La tribune, 17 février 1950, vendredi 17 février 1950

[" \u2018ÿmipAratniv: Nuafrm «4 ton.J.S.BRAULT b.a.%, o.SPECIALISTE POUR LA VUE aort, rat \\V \u2022lllm.lua SIIKKIIKOOkK T4L f A TUIRÏIMIT\tW JL JNL JL JLiV\tJKmJÊ\tshmrooke auto WAn^ETOf VELO! INI rpra üENI- Il ATFI'Ra IGNITION IXatrlbaifura Offtrlrla *f Pvrvl*# léL 4*5* 40« Année No 299 SHERBROOKE, VENDREDI, 17 FEVRIER 19S0 S cents le numéro Sentence de Rocque, le 21 février BULLETINS LIMA, Pérou (PAL-Des dépôt* d huile dans le port Talara ont prû feu mercredi et causé la mort de 9 pécheurs dont les navires ancraient dans le port, f» autres personnes ont été sérieusement brûlées et 1 manque à l'appel.Xt 8 tf RERUN, (PA>\u2014>13% des 16,000 réfugiés de la zone russe qui ont fui dans l\u2019ouest de Berlin l\u2019annee derniere ont été comme agents communistes ou vagabonds.8\t8\t8 BOLOGNE.Italie.(Reuter) \u2014 Quatre personnes ont été tuées dans une explosion, dans uen maison où la police croit que Ton fabriquait de la poudre à fusil illégalement.8\t8\t8 VIENNE, (PAL\u2014De sources fiables on nous apprend que le Dr Eugène Irsas.ancien\tministre suppléant des finances\tde Tchécoslo saquie, a fui en Autriche.\tVonf Hd \\ Q/Lfl miller \u2014 Les scientistes des recherches de la flotte n 8 8\t4r70U mllICS P^éricaine, à White Oak.Maryland.CHICAGO.(PA)\u2014Un groupe de éprouvent les projectiles dirii*:s dans ur, turnel capable de souffler un médecins ont dit avoir eu des réusl vent de 4,960 milles a l\u2019hetre, le plus gros vint qui ait soufflé sur la terre, tats très satisfaisants\ten traitant la\tSurveillant\tles\tépreuves, on\tvoit\tici,\tà\tgauche.\tHermann\tKurzweg.\tchef\tdu méningite grippale à\tl\u2019aide d auréo\tservice\taerobalistique\tdu laboratoire\tdes\tengins\tnavals,\tet\tTimothy\tMono- mycine.\than.ingénieur en aéronautique.o\tn\t8\t\u201d\u201d\t\u2018\t¦\t\u201c LEXINGTON.(PA)\u2014Un appa reil des Eastern Airlines, ayant à son bord 15 passagers, s'est écrasé un peu après avoir décollé.Aucune des per sonnes qui étaient à bord n\u2019a etc blessée.Ren© Rocque, de Montréal, trouvé coupable hier soir à la ~\"~ fin d'un long procès, de conspiration pour commettre des actes de violence sur la personne des travailleurs de mines et de policiers à Asbestos le printemps dernier à l'occasion de la grève, recevra sa sentence le 21 février à dix heures du matin.L'hon.juge William Mitchell, qui avait présidé le procès, a |déclaré hier soir qu'il rendrait sa sentence ce matin.Toutefois, a midi moins quart, le président du tribunal a déclaré qu'il avait \u2018 ' décidé de prononcer la sentence le 21 seulement, afin de considérer plus longuement cette affaire.Le procès qui vient de finir brise tre, Mes Alexandre C hevalier.Jean tous les records en longueur dans le Drapeau .Théo, [.espérance et Car-district de St-Lrançois.Les jurés rier Fortin.Les procureurs de la ( ou-auront été enfermes pendant 26 jours ronne étaient Mes ( N Donon.Ro-comparativement au total de 21 jour* land Dugré et Redmond Hayes, le record précédent, dans une cause La defense a fait entendre 21 té-de meurtre.Toutefois, au point de moins et la Couronne 56, mais la vue des témoins, il y en eut 77, de preuve de la défense dura beaucoup sorte que le record de 81 pour le plus longtemps que celle de la Cou-procès ci haut cité n\u2019est pas dépassé ronne.l es jurés ont été assermentés le 23 Dans la province, le record de janvier et furent liberot» hier soir, 16 duree pour un procès fut de cent février.l es notes sténographiées cou- jours, cehii de Madeleine Parent et vrent 1.604 pages sans compter la Azellus Beaucage à St-Jérômc.un sténographie de la plaidoirie, du re procès de la même nature que celui-ci.quisitoire et de l\u2019adresse du juge aux La preuve sténographiée avait conjures.C\u2019est aussi la premiere fois vert plus de 4,(KH) pages.Au cours qu\u2019un accusé est défendu par un aus- du procès qui vient de finir, il y eut si grand nombre d avocats, soit qua trois séances du soir.A / 'Agsem b lev lèpislaliva 1 Ollatnt La tradition en perd en bien des domaines Deux séances le vendredi à la Législature! QUEBEC.7 (De notre courriériste parlementaire».\u2014 En vertu de Ladop non, hier, par l\u2019Assemblée legislative d\u2019une motion présentée par M.Duplessis, cette Chambre pourra siéger.\u2018 si necessaire\u201d, cette année, deux fois le vendredi au lieu d\u2019une comme par le passé; les séances seront de 11 heures à une heure et de 3 à 6 heures.Discussion sérieuse sur le charbon hier Fox fait l\u2019éloge de Duplessis et Bourque \u2022 Par Paul Paradis)\tnière instance au Canada, il décida OTTAWA, 17.\u2014 Le Parlement aussi de porter le nombre des juge* canadien est en train de perdre une de sept à neuf.a une une foule de petites tradi- A sept, leurs seigneuries pouvaient lions qu il se trouve contraint d\u2019aban- aisément s'asseoir en rond sur le sac donner un peu comme le jeune de laine, où leur présence donnait homme qui grandit renonce maigri un aspect délicieusement pittorrs-lui aux habitudes et aux choses de que et archaïque à la cérémonie, son enfance.\tMais malgré les proportions impo- Hicr.à la solennelle cérémonie de santés de l\u2019étrange fauteuil, on l\u2019ouverture de la deuxieme session s'aperçut à la dernière minute que du 21e Parlement, c\u2019était le fameux les neuf juges de la nouvelle Cour sac de laine qui était disparu de suprême ne pourraient pas tenter l\u2019endroit où on le plaçait habituelle de s\u2019asseoir dessus sans qu\u2019une ou ment devant le fauteuil du gouver deux de leurs seigneuries ne ris-neur general pour y faire asseoir quent de choir sur le parquet, les juges de la Cour suprême\tUne grave question La Cour suprême a grandi et le\tdécida donc de laisser le sac sac de laine était devenu trop petit.lame dans les combles du Sénat A la dernière session, quand !e c1,\tncuf sièges modernes et l es ma- Parlement adopta la loi qui fit de orthodoxes avaient été substitués a noeuvres ja Cour suprême le tribunal de der- * un des appareils les plus inoffem Yukon sou-la tradition parlementaire ' mettent tout a leprcuve du froid de\tA m Wl i ¦ H ÎcIa britannique eut importés au Canada 40 a 60 sous zero: hommes, vchi.le- UlC W C COITllTl lîfl I lIE 1 nc 8^ve question *c poe maintenant Va-t-on décaler de faire fabriquer un sac de laine ayant la circonférence requise pour que neuf juges de corpulence variable et imprévisible puissent toujours avoir ta certitude d y trouver place au cours des années a venir?Va-t-on décider A \u2019Tweelbriar\" Grève communiste manquée dans le rail en France PARIS.17.(PA).\u2014 Un armement, vêtements, etc.C e parkn blanc est un camouflage parfait, dans le terrain recouvert de neige il a etc fabrique spécialement pour larmcc, pour consciver ie maximum de chaleur corporelle.Les lunettes protè- QUFBEC, 17.(Par Amédée Gau pour signaler que le représentant de 8^nt également contre I éclat aveu-dreault).\u2014 Un député des Cantons'Brome est un actif précieux pour l\u2019As- fdant de la neige et de la glace, de l\u2019Est M.Warwick Fox.représen- semblée législative de Québec.WASHINGTON.\t17.\t(PA)\t\u2014 Une pour\tmettre fin\tà\tla grève\tdu char-\ttant de Brome à l\u2019Assemblée législa- Le député de Brome\ta parlé en conférence\tsecrète\tet\ttardive\tde John bon.\ttive, a vivement été applaudi, hier J\tanglais et en français.Après avoir Lewis, des propriétaires de mines et Des détails obtenus ici et là.il\tà la Chambre verte, quand il y a pro-1 remercié\tl\u2019hon.Maurice Duplessis des représentants du gouvernement a ressort que les salaires et les autres noncé son \u201cmaiden speech\u201d.\t'd\u2019avoir voulu honorer le comté de fait renaitre l\u2019espoir d\u2019une ententejclauses du futur contrat ont été dis-: M Fox, qui a succédé en 1948.à Brome en priant son représentant à la îcutés\tavec plus\tde\tréalisme\tqu\u2019à au-\tfeu Thon.Jonathan Robinson corn-\tLégislature de \u201cseconder\u201d\tl\u2019adresse en 'cune\tautre réunion dans la dispute\tmc représentant de Brome à Québec,\tréponse au discours du\tTrône, M.qui dure depuis\t8\tmois.\ta gppuyé M.Gérard Thibault, député\tFox a déclaré qu\u2019il avait\ttenu à par- I es parties se sont réunies pour Montréal-Mercier, qui a proposé 1er dans les deux langues afin de discuter, a la demande du médiateur r*dresse cn rtP°nî* au d«^ours du souligner la banne entente qui existe I fédéral, d\u2019origine canadienne.Cyruv Trônc-\t.\tdans la province entre nos deux prm- Ching, et de David Cole president de N1- Fo* a chaleureusement etc féli cipaux groupes ethniques, la Commission d\u2019enquête Truman.r'té de son d\u2018*cours par le premier Je suis de ceux ,dit-il, qui croient ' Cole et Ching qui est né dans\tministre.\u201cLe discours que le dépuir\tqu une plus grande connaissance des Tlle du-Prince-Edouard, ont tous deus '>« Brome vient de prononcer, a d.t deux langues en usage au pays cou- Jacques Du*e de Bernons,Ile.\t.p .M \u2022\t.pris part a la conférence de « heures\tl'hon.M.Duplessis, est 1 un des meil-\ttnbuer.ut\tbeaucoup à accroître 1 bar\tété\ttrouve\tcoupable d\textradition\tdu\t®\tpar\t|I(\t.WMemion oSé entre le chef des 370.000 grévistes du\tleurs que j'ai entendus dans cette\tmoine et\tla coopération necessaires\tC\tanada\ten\tErance\tpar\tun\t\"-'hjina\t' eiJ ' Par\t'>\td:r\"^r*;îr Chambre.Je profite de l\u2019occasion pour amener le Canada a remplir le nomme par le gouvernement federal rJl1 .travail, amgee par ue corn jrôle qui lui convient dans le monde, en appellera de la sentence.Il lui munistes, n a été xmvi que par une i II ajoute que le premier ministre reste un pourvoi en cassation qu il Par,le d*\u2019 4MMXW! employes jiuj-ntr Une grève de de fa're a\"e°ir let juges sur des deux heures des chemins de fer, or-\tordinaires désormais, ce qui donnée par les communistes français écarterait le danger d un erreur dedans une campagne contre les en- **'\"*\"»« dans les calculs géométri-vois d'armes des Etats-Unis en vertu 5*1\" * ,a,re ?°l!,r confectionner un du pacte de l'Atlantique, semble avoir B0uve*u Mc de \u2022\u2018\"f*.avorté aujourd\u2019hui.\ti Aux dernieres nouvelles, aucuns Des rapjports du nord de la France decision n'avait été prise encore par ! indiquent qu'une grève de ÜC heures les hauts fonctionnaires du Sénat Mans les mines de charbon, ordonnée qui.sans doute, n agiront pas sans dans le même but.a eu plus de succès avoir consulté le conseil des minis-1 Au moins JO p c.des 110.000 mi- très qui, à son tour, n osera proha-ncur, se sont absentés de leur Ira blcment nas se prononcer sans vail.\tconsulter iex juges de la Cour su- Dam les chemins de fer.il y a eu prcmc*\t^ohscr^CUT% 9001 des arrêts de trains, surtout dans la\t.m .page 2) La paix menacée par le Togo en Afrique-ouest LAKE SUCCESS.N Y., 17 Le comte de Bernonville appellerait?MONTREAL.17.Le comte qui M.George C.Marier, chef de l'Op\t.\t- - position, a déclaré qu'il ne s'objectait l,S Une mission des Nations charllon et |es représentants de fin-pas a cette motion, mais il a demande L'n'es * a;mi \u2022ujourd hui que la du,trlc aM Duplessis de préciser si la Cham Pai' d' 1 \"\u201c\u201ct\tI Afrique est\t.\t.\u2022\tj j jt jc vendredi m«nacec par un fort mouvement A la fin de cette premiere seance \u2019\tnationaliste de*, indigenes du To^so tenue hier, et que Cole a trouvée \u201cmerveilleuse\u201d, le chef de la commis après\u2019midU* M.Marier a ajouté mie ™'\"™'\u201d1' \u201c«s m M ;T\u201eiTT Je\u2019 nomraîènt^reserver [U|r,s 11 n rapport au Conseil von d'enquête a dit que la prochaine .\tQf,n ,\\r- ,*n.d\u2019ad m in istration des Nations Unies, séance aurait lieu à 11 heures ce ma leurs sieges sur les trains, afin de icn-trer chez eux pour la fin de semaine.E.pée de Damoecles L'ONU discute les misères du de la province de Québec a toujours peut adresser au premier ministre du 'c *frvJfe Terroviaire na etc atteint la mission de quatre hommes a dit l'n.Il na pas été question de seance\t¦ ja que le Conseil nc devrait pas igno- du so,r- A la fin de la séance.Cole commerce ae « Arrestation de Mgr Kowalski à (helmo, Pologne _.\t_ 7\tn.m,v-u.rcr les demandes des tribus Ewc a répondu à quelqu'un qui le ques Sag.t .1 dune_jtpee de Damoclès d un,fjcallon dc tn, a combattre I avance es veterans des armées anglaises ct dc' communistes de la < hmr en ces sous la loi des allocations aus amant que les Etals Unis aideront., cran*\tDans leur campagne pour endiguer On etudiera un bill accordant de* ^ flot communiste en As e les F-\\ trois aux municipalités pour rem t»t* T nis insistent sur leur de«ir d ai l\u2019acer les taxes sur les propriété* dfr *cs goiivernemcnts non commit edérales.\trust es, de maintenir l\u2019ordre et la sta le gouvernement promet «le con Mite dans leurs pays afin de rendre 1a possible le relèvement économique, ommereu-! Mais comme le programme d'aide LA DISTRIBUTION DE LA TRIBUNE AUJOURD\u2019HUI EST DE 22,096 EXEMPLAIRES Page 2 La Tribune, Sherbrooke vendredi, 17 février 1950 | â HlÔTChÔ énonces fraises à 45 du Trône 23 projets au discours cents le panier ( «Mini de liltiratur* l.\\ DISS^TATIO.\\ Lutte échevinale a East-Angus EAST-ANOUS, 17 «Par t.eyho ne) \u2014 MM.EUi* Feiriey, in fumeur.I I» pricit Jf la Chambre corn- [Wujjjon JCfieUSe mun-^ %e lermint par le *\u2018No«rc Père\u201d, don; le m pavsc .«y vtiaii gnsve.\t(Joe «cricuve cl à un projrt, r«l à auss, | l'h.stoirt parc* que le» \u201clib:- I i debar Mir l adre.-i-\tI* siance d aupiurd hui.\trj(U, trieront de Irouver un chef ca- Une autre tradinon.telle du débal I* \u20181»\" v'iJ«nl 9\u201c* l« P*«*\" 'ou p.ble de lutter contre la haute pi- _\tj^.u.oe vue: pour le, cathoiv [que,, c'est une Année »aintc, et p r tou» le» citoyen» c'e-t le devoir de suivre de très pré» le» délibérât.entre AUI l uuiiv-»*.tu « V aa-wiaasv «au\t.\t.\t* ilu Trône, est en danger de mort A lüi * c\tt,cs nuneurs et aussi \"à cause des différents ^^gr kmtle Chartier m dimonirt U rouage dont son dix-septteme cours au collège du Sacré-Cœur.\t_\t_\t«« www\u2014,\tr\u2014* ____________ .Mer I mile t harder a tra.té de la «\tUindrevIU*.boulange».on>l4Ur r»:\u2022»\u2022«\"« «\"«\" «\"\t/ un* *nUn,e «onnalità de l'hon.Maurice lluples h.vou» desire/ manger de» fiaise» dissertation, a son I7eme cour» de 3053 lcuT «»>»Ulditure.h er au aiései.i.\t-u ~.r.a i«lle chef de* mineurs a soumis un ¦\t.\t*- J - a un cent I unite, c est le temps, les htteiaiurc au college du Sacré-Cœur.comptoir» de legumes et fruits, au p, these, dit-il pour commencer.B1\u2018od,au- rep\":\u2019en'*nl.OTTAWA.16.(PC) \u2014 Voici le efforts afin d'obtenir la diminution des marché Lansdowne.affichent ce ma- pem *e présenter de trois façons : j\tno \u2019¦ Qui aban.\t_____________________________________ texte du dicours du Trône lu hier à entraves au commerce.On prepare tin des petit» paniers de (raises im- o\u201e écrire seulement pour la te Pottr *\u2022 présenter * la mairie en\thier apres midi une motion P*r Couvert .ire du Parlement federal:\tactuellement, i cette fin.de nouveau» portées de la Californie, à 45 cent» |cc|Ure particulière, on fait alotS ce )invler dermer\t: portant que le débat sur l'adresse se N\t, Honorable» membre» du Sénat, meni pourpatler» qui auront lieu au cour» le panier.Un petit ieu de calcul nous que !\u2022\u201e\u201e ^ppjHj une dusertatiou\td\u201elx r»naid.t- Bu, on.r.poursuivra seulement le* lundi», mer \"on du federal bres de la Chambre de» communes.de la présente année, sur le commerce donne l'assurance qu'il ne («ut y, \u201e t a(II d.un dltcouM lomqu une ^ da leur intenUoii dé UU IIUI1C.iAl «Il UUIIVil U4.Illi'i I r-»a«.\t.___ .v s\t-\t- - \\e constiLtr Ui2ïai\tSUIV!i,e jc loulc |a Chambre\tde\tprogramme de salaires, d\theure* ^\tprob|èmcs qU» ^e posent chaque ntantdu c»uart:f\u2018\tcommunes, le premier ministre.\tM.\ttravui1 et de mesures de\t5\tjour\u201d relations ouTnères patronales, abarvdcima ce po?\tLouis Sain.durent, a rapidement\tfait\tune *arant,e dc 2(K) ,ourS\tdouvra|w\tlogement, éducation, bien etre social.année.Neanmoins, on parle d'une réac ai la grève se conti \u2019autonomie rhibault.att.tqu.«nr ensuite le La conference avec les repr éventants ; mutilateral.an avoir beaucoup plus que 3 ÜDu/ai des gouvernemenis prosmc.au».an les difficulté» du charge qui e»is- ne» dc peut» frurts dans un tel p.r h\"K F, \u201e tc\u201e-f\u201et comme une cü-i^^S^to wn\u2019œû^t\u201cnouveau» vV K'*ullcl dc la 'e\u201c'on' noncec dan» mon discours de clôture lent actuel ement nécessiteront encore mer.\t»er*ation entre deux particuliers cela ,5.^ >.ealltioue trur -ma' i 1 t.r 1\t1 r t 1 de voére dernière session, a eu heu en des mise» au point dans notre corn Les difficultés d importation Je ,lirr{.||e unc |eItrt\t'\t\u2018i\tn -!\t\u2022« .-, i-.a.I r\ts.r U tr«Va.l gOUVCrlMnK ru >3 CrUIVHmiC il IM AUIIC Ullt ^>ur **'« lu- «\" Pu\u2018j.-enter i ce po»te 1er, ce la r * en ;\t^ ^ P Uf le tr,V*' du déf, de» mineurs a l'ordre donné c redis et icudis.ce qui laissera le» mie °n rePP^e'e Qu* 1 impatience du rrobjtmt de l'autonomie provinciale, M '\tail **,ukCln*,*ursu.v.t Mar l har- a W.K.neni ie .ui va .a ru ai ,, protesta mollement e» la motion fut A Ngw-York, î!Cn d une procedure saüvfa.sante iH>ur maintienne, dans l'ensemble.* un bonne heure 11 n*y avait cependant ^ S uurcïnmte a e^ ?0n55i t5Ui, lf\u2018, â«.tres \u2022yan\\ eJ;'.;\u2018doP,é*tes\tqui\tavaient le dos large et vous plaire,\tdemanda-t-il.A la der ,\t16\tIO9O\t6(1\t.\t.- .25c même idée que nous ?\tiqui ont fait tout ce qu'on leur a| nière session.M.C oldwell ne taris-\tiBulte de !a première' Navet, locaux, ch.\tVX || est certain qu'au ITème siècle