L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 4 mai 1962, vendredi 4 mai 1962

[" L \u2022 H b lDTERIEUR g^lScAMgs MflEO Couvert.Pluie el averses.Plus chaud.Maximum: 55.Demain: ensoleillé et plus chaud.55e ANNEE \u2014 16,854 SUPPbEmEnT IbliUSTRE \u201cEXCLUSIF\u201d |«Vt rîi.\u2022> OM à** PREMIERE EDITION QUEBEC \u2014 VENDREDI 4 MAI 1962 5 CENTS LE NUMERO La consommation des alcools le dimanche Réglementation plus sévère l1 Huguette Nadeau trouvée morte près de son lit L'un dos cinq enfants do U.Clément Nadeau est mort et la femme ainsi que scs au* très enfants se trouvent à l'hôpital à la suite de l'in* ceodie qui a ra** leur appartement situé dans un vieil Immeuble de la basse ville, à Québec.Le corps d\u2019Kucruettr Nadeau.a tire de quatre ans, a été découvert alors que les pompiers parvenaient à contrôler l'Inrendie moins d'une heure après son debut La découverte a été faite dans d une des chambres du dernier étage (sur la photo a droite (.Louise et Loutsette.Jumelles df Luit ans.Normand, sept ans.et Denise, trois ans.se trouvent à l'IIôtel-Dieu de Québec.Mme Nadeau, qui a également subi des brûlures, attend un sixième enfant.Deux de ses enfants ont la rougeole.La soeur de Mme Nadeau a été blessée et M.Nadeau se trouve egalement à l\u2019hôpital: U est atteint d'un choc nerveux.Cet incendie qui a bouleversé la vie de rVttc famille s'est déclaré hier après-midi, a 1 h.27.a proximité de son logis situé au 4e étage d'un vieil Immeuble sis sur la rue St-Pirrre et ta pla(e Finlay.Deux appels consécutifs ont alerté les pompiers vers cette heure et ont fait accourir les pompiers de sept ra ernes ainsi que les secouristes.le médecin, l'au-mônler et les hommes de la voiture d\u2019urgence, en som- me un énorme personnel.Sept jets furent employés afin de maîtriser les flammes.les opérations étant sous la direction du chef-adjoint J.-B.Volselle, lui-même avsisté de plusieurs officiers de l'état-major de la brigade.Les pompiers et les citoyens presents sur les lieux ont posé nombre de gestes héroïques dans le sauvetage des trol» adultes et des trois enfants disposés à se précipiter d'une fenêtre de leur logis.'Oit du dernier étage de la maison.Après que l'on eut réussi a grimper la première échelle ven» les six personnes traquées par les flammes de plus en plus denses, le pompier Jacques Gameau, du poste no 2, qui n'était pas en devoir, ainsi que le sa- peur Raymond Boucher, du poste no I, qui s'étaient précipités dans l\u2019échelle, furent les premiers à atteindre les malheureuses personnes.Us furent assistés dans leur oeuvre de sauvetage par le lieutenant Paul Chevalier du service des incendies et par le constable Paul Hancourt.I.es trois enfants et les deux femmes furent descendus en lieu sûr dans les bras des pompiers tandis que le père de famille.M.Nadeau, réus*, sivsalt il quitter son logis par ses propres moyens D\u2019après les dires de M.Nadeau et de deux enquêteurs, les flammes auraient originê dans un escalier, entre le quatrième et le cinquième étage.M.Nadeau a précisé que le feu n\u2019a pas o-riginé dans son logis.Mémoire des instituteurs (Par Roger BRUNE AU) \u201cUne des industries à laquelle rêvent le plus les Canadiens-français, c\u2019est celle qui a trait à l\u2019alcool\u2019' a révélé hier le Procureur-Général.Me Georges-Emile La-palme, alors qu\u2019il présentait en deuxième lecture, le bill 32 intitulé : \u201cLoi modifiant la Loi de la Régie des alcools\u201d.M.Lapalme dit qu\u2019en effet, il y a eu plus de 15,000 demandes de nouveaux permis ou de renouvellement de permis dans la province de Québec, depuis l\u2019application de la nouvelle loi sur la Régie des alcools.Le Procureur-Général dit que le bill 32 a pour but principal de séparer les pouvoirs judiciaires et administratifs que possède ac-tucllerrtent la Régie des Alcools.Celle-ci, à l\u2019avenir, ne s\u2019occupera que d\u2019une partie de ces pouvoirs soit l\u2019émission ou l\u2019annulation des permis.La partie administrative de la Régie sera confiée aux administrateurs.L\u2019an dernier, dit M.Lapalme.l\u2019Opposition avait demandé au gouvernement pourquoi on laissait les régisseurs être à la fois des juges et des marchands d\u2019alcool.\u201cAprè une année d\u2019administration au département du Procureur-Général en particulier, nous avons constaté qu\u2019à cause du nombre formidable de demande* de toutes sortes qui ont assailli les régisseurs durant toute l\u2019année, nous avons cm que les régisseurs se devaient de donner tout leur temps uniquement à cette partie de leurs pouvoirs et de leur juridiction qui consiste à surveiller l\u2019émission des permis ou à les annuler\u201d.La loi oblige les régisseurs.dès qu'li y a la moin- dre opposition, à procéder par audience publique.Dans plusieurs régions, la plupart des demandes n\u2019ont pas encore été examinées en audience publique par la Régie.Plusieurs personnes se plaignent de ces retards parce que des gens ont fait des investissements considérables et attendent impatiemment de savoir si oui ou non ils auront leur permi* M.Lapalme dit que la Régie fait pour plus de $103 millions de ventes par année.Les réviseurs doivent déterminer comment s\u2019établira la vente dans la province.\"C\u2019est que le domaine moral et social est encore plus important que le domaine économique\u201d déclare le Pro-curcur-Géocral.Selon le bill 32.les régisseurs devront s\u2019occuper du matériel nouveau, des nouveaux permis à accorder, reprendre l\u2019examen de tous les anciens permis môme de ceux qui existent depuis 25 ans.\u201cRare sont les détenteurs de permis qui n\u2019ont pas violé la loi; il y a là line étude considérable à faire\u201d.M.Lapalme a déclaré en présentant le bill : \u201cJe ne partage pas las opinions selon lesquelles c'est en montant des barricades trouées qu\u2019on va empêcher les gens de passer, mais puisque l'an dernier une ligne de pensée a été donnée et que la loi nous est revenue telle qu\u2019elle se présente maintenant, je dois la rendre plus aévère.parce qu'elle a été vraiment inapplicable.Je l\u2019avais prédit l'an dernier.L\u2019OPPOSITION BLAME L\u2019Assemblée législative a adopté sur division en deuxième lecture la Loi modifiant la Loi de la Régie des alcools du Québec, soit le bill 32.Le chef de l'Union Nationale, Me Daniel Johnson, s\u2019en est pris au principe du hill surtout dans un article qui vise à permettre l\u2019émission de permis de banquet même s\u2019il y a prohibition dans la localité.\u201cCette disposition est tellement antiautonomie des municipalités que nous ne pouvons l\u2019approuver.Je ne peux m\u2019empêcher de prendre cette attitude pour faire mon devoir\".M.Johnson dit qu\u2019en résumé, la loi crée une nouvelle position, celle de régisseur ;elle comporte une nouvelle définition du repas de façon à permettre une meilleure application île la loi: et propose d\u2019élargir les possibilités démettre des permis pour la vente de la bière dans les épiceries.En 1960, les revenus des permis étaient de $12 millions et en 19G2.ils atteindront $15 millions.M.Johnson dit que son parti veut suivre la ligne de conduite de l\u2019an dernier et qu\u2019il ne peut approuver l'élargissement des permis pour la vente de la bière dans les épiceries.Au sujet de» repas.M.Johnson dit aue ce n\u2019est pas l\u2019Union Nationale qui est responsable de cette législation du dimanche, car le texte est dans la loi depuis 1923.L\u2019Union Nationale a fait des efforts pour faire observer la loi, dit M.Johnson qui ajoute que le Procureur-Général admet lui aussi aujourd'hui qu\u2019il n\u2019est pas facile de faire respecter la loi.Parlant des grilla.M.Johnson dit qu'ils ont fait leur apparition dans la province vers 1942.\u201cNous n\u2019a- vons pas besoin de grills dans nos campagnes, le dimanche\u201d dit-il.L\u2019orateur a aussi accusé le ministre de la Famille et du Bien-Etre social d\u2019avoir surtout favorisé l\u2019augmentation des permis par des discours antialcooliques.Le chef de l\u2019Opposition trouve que le vice principal du bill 32 c'est de considérer la province comme un tout uniforme alors qu\u2019il y a de si grandes différences entre les besoins des diverses régions et les traditions.A cause de la multiplication des permis de vente le gouvernement a mis la vie des tenanciers en danger.PATRONAGE Me Daniel Johnson » accusé les libéraux de faire du patronage relativement à l\u2019émission des permis de vente d\u2019alcool.11 dit que les demandes, pour être approuvées, doivent être présentées par des avocats du parti.\u201cLe patronage a été aboli sauf pour les avocats libéraux\u201d.11 a invité le Procureur-Général à faire surveiller les régisseurs de la commission, pour éviter qu\u2019il sc fasse de la discrimination politique dans l\u2019émission des permis.Mais alors que les députés ministériels protestaient à la suite des paroles de M.Johnson, ce dernier a déclaré : \u201cSi le Procureur-Général peut se permettre de critiquer des juges.l'Opposition a bien le droit de faire des remarques sur la conduite des régisseurs\u201d.Tournant ensuite ses dards vers le premier ministre, il dit qu\u2019il n\u2019oserait jamais l\u2019accuser d\u2019intervenir dans l\u2019émission des permis, parce \"qu\u2019il est tellement puissant qu\u2019il n\u2019a pas besoin d\u2019intervenir\u201d.On devine, dit-il.magasins ouverts soirs par semaine Les deux (Par Lucien Pl*ANTK> Lr conseil de ville de Québec a fait un premier pas.hier, en ce qui concerne l'éventualité pour les marchands locaux d\u2019ouvrir leur» portes deux soirs de U semaine.En effet, le* adminlstra-teur* municipaux se son* prononcé* neuf contre sept en faveur du principe d a-tnender le règlement 7fi0 régissant les heures de fermeture des magasins, pour permettre l\u2019ouverture le jeudi soir, en plu* du vendredi soir.M.l'echevin David Burns.m» faisant le porte-parole des membres de l\u2019Associa- tion des Marchands de la Place de l\u2019Hôtel de Ville, a déposé une motion au conseil de ville dans laquelle celui-ci demande au comité administratif de lui soumettre un projet de reglement pour amender le règlement 760.en vue de permettre l'ouverture des magasins deux soirs par semaine.I* vote majoritaire en faveur de cette motion fut enregistré.I,e* édiles en faveur de la motion ont rte MM.Henri Beaupré.Henri Gagnon, l)a-mase Blais.Gaston Klibotte.Marcel l^iroehr, Gérard Hamel, Paul-H.tafond.Paul Merleau et David Burns.Ceux qui s\u2019opposèrent furent ; MM.l'Iderle Bedard.Emilien Bolsslnot.Jules Mo-renry.Isidore Desehènes.Méderir Rohlrhaud, Gérard M.l\u2019echevin flérard Moi-san déclara que l'Association des Marchands Détail-laMCs s\u2019êtalt déjà opposer et qu'il voteront rentre la motion.LES PARTISANS M.l\u2019echevin Paul-H.I-a-fond a déclaré que la motion était une question de bon *rns.Pourquoi priver cer-tain, marchands de revenus qui doivent leur revenir en toute justlrr.et qui travaillent dans leurs Intérêts?H mentionna alors les marchands du Centre d'Arhats la (anardiere et ceux de la Place de ITIôtel de Ville.SI ça ne dérange pas les antres.pourquoi ce* derniers s\u2019opposent-ils ?Me Henri Beauprr qui a toujours appuyé son collè- gue Burns pour un tel amendement.a signale que Québec est la seule ville touristique ou la legislation est aussi rigide pour la fermeture des magasins.Partout ailleurs, les magasins sont ouverts le soir, pour les visiteurs, notamment durant la saison la plus avantageuse du tourisme.!.* demande de>.requérants est Justifiée, conclut-il.l e maire Hamel fit prendre le vote avec le résultat que l'on sait.t eci signifie qu\u2019un projet d'amendement du reglement 760 va être étudié devant le comité administratif, des la semaine prochaine probablement.pour être en'Uite soumis à I approbation du conseil de vjlle pour ratification finale.4 Réponse de Me Bhérer: vous en demandez trop! (Par J.-I.OUIS lloud**»\t.ifln d'«*n arriver 4 un commence- gociations sous cette forme »!l* seurs ont atteint un niveau con- nombre de spéclallates plutôt syndicat de» instituteurs et ment de solution dès septembre rerte et a allégué, dans son argu- vrnablr et même supérieur à qu'en enlevant de* élève* «Uns les des institutrice* ratholiqurs de prochain\u201d.\tmentation que la proposition des d\u2019autre* seéteurs; nous avons ac-, cIaasc*.Québec a présenté, hier après- Me Wilbrod Bh/rcr, président instituteurs amènerait une dé- turlirment à édifier deux écoles! D'ailleurs, a-t-il noté, il v \u2022 midi, à la Commission de* Ecoles de U Commission a répondu au pense supplémentaire au budget secondaire*.Tuoe k Kt-Roch.au amélioration sur ce point.L\u2019an Catholiques de Québec un mémol-j porte-pamlr dr U délégation.M.de la Cômmisslon de quelque 1780.- parc Victoria, pour le* garçons, \t8 TERRAINS A VENDRE, situé, à St- de Québec VERS LES PORTS DE LA CÔTE NORD À BAIE-COMEAU, SEPT-IIES, RIVIÈRE-AU-TONNERRE, MINGAN ET HÂVRE-ST-PIERRE TOUS LES MERCREDIS feu Antonia Girard et en secon- alnsj qUe plusieurs petits-cn- salons Bouchard et Fils 320 des de dame Antoinette Cantin.fa\u201ets, neveux et nièces, cousins \u2018 M.RobLaille était domicilié an COusines.49 Franklin.\tUn Libéra fut chanté, samedi Outre son épouse, il laisse tro\u2018s;Saint, le 21 avril et l'inhuma fils et deux filles MM.Maurice.tiun out jjeu au cinu.|jère parois-Gérard et Roger RobiUille.sja| S(,rvjce fUt célébré, le Mme Louis-Philippe\t23 avril, en l\u2019église St-Mathias (Jeanne d\u2019Arc) et Mme Ch» De»-dc Cabano.biens (Lorettc); ses belles-filles,\t___________________ Mme M.Robitallle (Fernande Morl de monsieur Guy Beaupré médical scolaire.Le défunt était le Ircre de Dr.C.POMERLEAU.D.H.P., MM.Lucien.Hector et Charles\tMédecin-Hygiéniste Emond.\tde Mlles Isabel cl SèroEm03î Mnu* Lucien Assemblée lacordairc Emond.\tHector Emond.Ch» Emond\tMmes Vves Henri Une grande\tassemlbee I^icor- j-'innnH* Ulric F.mond MM- et daire aura lieu dimanche le 6 David au* limite» de Lévis, da U Route Tran.-Canada i la rue Commerciale Grandes et petites super* ficirt Egout et aqueduc.Prix raisonnables.Conditions faciles.\u2014 Téléphonez à 837-9888.22737\u201412-4 (I ms) 210 L.l.Vézina), Mme Gérard Robitaill» PèlCNIldQG d6S jCUIICS «Simone Blanchct) et Mme % m\t1\tMai«ônneuve.époux de oa-cel Moreau, mmrS vv« ger Robitallle 'Madeleine Pagé»; ^ Notr6*Ddl116 dlJ CDD\tJeanne I étourneau et de-MaroL».Eugène Marob.Jules gratuite ses gendre*.MM L.-P.Verreault 0 HUIIC UOIIIC UU va|l ^\tdlu.Monk, M Marois.Napoleon Falardeau.Sr et Chs Desbicn*.alnst qu\u2019une tante.Mlle Antonia Gignac dizaine de petits-enfant *\t.l\tdût* Monk, *»¦ Maroist PUapuiw»* * i»i«»»^*\t\u2022 i»! qu uiir ioir Plus de 3.000 jeunes gens et oieu an\tQuébec le Ste-Marie-Jeanne.de- SS de la \u2022 ignac et une jeunes filles, étudiants ou jeu- Beaupré isi\t^gns chariu, Plusieurs neveux et niants\tne* travailleurs des diverses re-1er ma \u201c\tdcuil outre nièces lui sumvent au.s , Rions du Québec, sac au dos.U\tM^^ Rpaiinrè- son le\t\u2022ftT*'\t^\u2018\u2018participeront à une marche de son eP°jls *\tn,.,UPrè- sa Le- tunet ailles aur ,ve\t«Joséphi-\t,1,lln/n\tinl,lcs direction du ircre.M Vol\u2018KfS;#,nBeATdridge lundi a Glffard.Les m .mari-tl du Ctd de li soeur.Mme Romeo l'0?ariu\u2019L tels sont expo.15 aux\tsa ion» me ur«m au joo.10e nue.esi\tne recoie ai- p h5 et 0 mal Ce 1 Alberto ; ses beaux-frères et D h ^ & pj],, \\290.1ère\tave- décédée à l\u2019hApital St-Francols-\tacceptation de\tla c de la Jeunes c or-l»clles-soeurs.5Ime Voligny Beaun\t!d\u2019/Usisc.â l\u2019âge dc 60 ans et jective.engagem r ,a Fèdérïtion\tPré.M Romeo Doddridge.M nue ____________________________ deux mois Elle était l\u2019épouse\ttalre-trésorier.?.r.h*u\u201entr îi».irrou- et Mme Maurice Letourneau.M\tde M.T.Blanchet.employé de\t- Feu Mme I.Blanchet SIRV1CS RÉGUUER DI RfeRKJÉRATION MONTRÉAL Ou4.\tCLARKK 'la.Clark» StcomMp Co.UmH»d Édifie» Canada C»*»\"» Tél: UN.1-1631 QUÉBEC, Oué.Clark» S»»a«i>»Kp Co.Unwt»d Hong or », n»* Sl-Andr» Tél: 522-2041 du Go/fo St.lovrard\" CLARKE Jteamship Le défunt était Mme Jos Villeneuve « Josepm-qu|n2c' mi\u201e0> direction du ne), de Montréal, Mme Gau- sanrtuaire marial du Cap de la s™;ür diose Vézina inasalic*.\tMadeleine Lauréat Boutet «Marie-Anna).DêiorinaEe M.Napoléon Robitallle.Il Eant«t.par .« .___ ^rïilîemce des signaui A Lévis, ce soir Session spé-ciale de la Commission scolaire de Lévl* rc soir a 8 h.30 aux bureaux de la Commission scolaire à 44.Ave Btgin A l\u2019ordre du jour; enga auront heu Mme Telesphore Blanchet.gcmenl d\u2019une conseillère en re.stes mor- née Ro&e-Hélène Dumortt, de- orientation, acceptation de» plan» aux salon* meurant au 365.15e Rue.est de l\u2019école St-François-Xavier on de la convention col-engagement d un accré- Maddcn.M.et\t' do icUnc^^^\tm- aln*l 9ue plusieurs oncle Adrien de l\u2019Air, M.et Mme Gé-?^\tappSri>nÇ(js e, ètu-!tantes.neveux et nièce* rard Ubel.M et Mme R«*ire HC|,^»r\t.mo manifestation La dépouille mortelle _eir M fi»»i»««.rard Leoei.al.es me\tdans uno manlfestalion La d( Drolet.M et Mme Roland Blan- \u2022\tdans ja |ii:nç noaupr£ est exposer resl- \u2022 M , \\ mon I S'»* Co - cimetière leur localité.d?Grèce l\u2019Anglo pulp le Paper Outre son époux.e'Ie laisse Mort de madame trois fille* et deux fille» Mme -||\t« -\t- Rinlolphe Toussaint (Yolande).AllfCfl Mme Maurice Guay fIJctte).et Ur Mlle Murlelle Blanchet.MM\t,nnrrnon» la mort de vendredi ressentiel d\u2019abord.r*e»t la ronacienre en que j\u2019entre chez moi.le finir: mon «rtlairc c«t garanti à ma famille, qnoi qu\u2019il advienne.Fn effet, le programme dc oécurité que m'a dreafié le representant de L Alliance m'u permis de créer une nuccrssmn a l\u2019épreuve de toute éventualité.Pu inêm«?coup, j\u2019accuinulc des epirgrefi dont je fxHinrai héiu\u2019ficier moi-méme de mon vivant.Oui.j\u2019ai la conscience en paix, j\u2019ai tenu compte de I hSShNTIKL d shnid.Hough'on Jean-^ \u201d\u20ac* et Paul-André Blan*\t^ifî-fd Oucllct, nee Lumi- ntu J00-4.Chct; sca gendre* :\tMM.R Tou*-\tn# QU|,j|e| survenue a ITlôtel- ijss.3 Artsuiu.îain,'\tGu,,y-\t\u20182 P«\u2018it**en-\tI)ie(J\tde\tLévis, le 1er mal.a -j i^urrui «ur-fanL Normand\tToussaint et\tj.iRr\tdp\t84 an, fji,.^ait l e France\tGuay;\tse* frère» et\t.Miu,r\tde\tfeu Alfred Ouellet et drmcur.lt i Stc lWèn.dr K.-i:7, r.n,.iMr*nl Dumont.Mm,\tmourj.k.up rjTuii*\tCarrier.Mme Alfred Morin.Mlle\tjâUM1 dan» le deuil.M P.\tu ^ Ange-Aimce Dumont, la R Sr ,.ah'b|0ieph la R s stc-Catheri-de» Franciscaines du Mmneso- np dr s,(.nita) et R S Marie-Céline (Cécile), dc l\u2019HA- .M\u201e\u201e BUncbrn Utor - «*'^\u201c\tKÆ Mm/S Dumon!\"MmrrVh Ourilr.«.-Ludrur Ou\u201e.rL Dumont.M G Dumont.Mme Robert Oucllct wchH.r\tdu Tôt*\";» 3; en*.u T\u201d: î-outt Mhr,C Mmr ènn^r.l^\u2019ocaUèr.Hm.prié, Blanchet, M Adolphe d a^Hter *yH|.fun^^* Plusieurs neveux e«\t«umnl lieu samedi mal.à 10 heure* 15 a m en lè eu lieu gli*r de Ste-llélene dc Kamou vendredi à St-Fldèle\tr*'ka\t_______ nu.Quétm.a -Nrrtut lî 00-3.n«t!«ean.St Jvan-Gur, 13 S3 '2 SO-J T»*j»co ^*a flrr, 13 00-3 Veil* ¦ / tirlt OUlendrirfl w.eo 1 !AA \u2014 Pâés L'Alfa t a Paul Rlanchrt niècew lui survivent Le* funérallle» ont le» confrère* de Ste->rtes Celle 5 POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN ABONNEMENT Il vous «n coûtero moins do .03 sou» por jour._____________________________I Bulletin d'abonnement ; 1 \\ ni*» 1 >n*v 1 à 06 1\tMon\u2019.-Hi*»» Hto .1 1 «X\u2019O» \\u in- .poM rn n-inrltt» S i\u2019/rfltlrm qn bon rir po » viUf f d\u2019dhonnrtnetir f 11 «f tu Moviai *1 %» i* six * ssu.atii s # w»UI Itn queH-i* t m issnii 11 i.» por Lee Foik «t Roy Mooro LE FANTOME par Wol» Disnoy LA SOUMS MIQUETTE «l»aaa «\u2022\u2022\u2022 *¦\u2022«?\u2022»*» i*\tOHO*- .\u2022l.rrl è r-»f la \u2022\u2022\u2022o» »\u2022\u2022\u2022 C» \u2022 tlHa *« ,«t» .H» tOU» SM»».u* aaé»e«* U, »\u2022,»««\u2022\u2022\u2022 4» aaaaiai»» ¦ r » « i Ql W] rs ruiR rfiix Pt tafiONviuixt sois issirst rsiHitm »»\u2022«**» nr i.s aaoi nt*\t?ia**rr* | I i 04 3 Cinquante-cinquième année, No 16,854 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI 4 MAI 1962 PAG K 3 Projet pour un boulevard en bo rdure du fleuve à Rimouski mmm : J ¦ .Æ:\\\" m Eéiorme Le prcsidenl- de la Commission des Ecoles catholiques de Québec a annoncé, hier après-midi, lors de la séance, que le Service des études est présentement divisé en deux services bien distincts.Il y a la section du Cours élémentaire et celle du Cours secondaire.Ce qui amène une réforme au sein de l'organisme en ce sens que la fonction de directeur \u2022~.-dée à changer d'aspect.Un titulaire responsable est à la tête de chacune des sections mentionnées.Conférenciers au R.I.N.-Québec Soumissions.1 \".Le ministre de la Voirie, IM.Bernard Pinard, annonce que son ministère vient de procéder à l\u2019ouverture de soumissions publiques en rapport avec des travaux de terrassements, fondation et pavages sur une longueur de 3.24 milles.Il s\u2019agit du prolongement d\u2019un chemin de raccordement à l\u2019Autoroute des Laurcntldes dans St-Eustache et Ste-IMar-thc-sur-lc-Lac, prolongement allant de la route 8 à la route 29.La maison Léopold Paillé, du 3260 est, rue Laurier, à Montréal, a présenté la plus basse soumision, S699.627.50, et Campbell Bros & Thompson Ltd, du 1410 Stanley, à Montréal également, la plus haute, $848,950.09.Neuf autres soumissions ont été ouvertes, qui avaient été produites par les entrepreneurs suivants : Les Constructions Dcschènes Ltée, Laucor Construction Ltée, Simard & Frères Cie Ltée, Cha Duranccau Ltée, McNamara (Québec) Ltd, Quémont Construction Ltée, Champlain Construction Co.Ltd, N.-J.O\u2019Connell Ltd et Monctte, Sand & Gravel.(Par Iloger Ilruneau)\tla ville sur la rue St-Gcrmain,j Lorsque le projet sera réullsc, Une imposante délégation de ce qui cause de graves inconvé- l\u2019actuelle rue St-Germain devien Rimouski a rencontré jeudi, le ! nients pour les résidants de Ri- dra un mail, c\u2019est-à-dire une proministre de la Voirie M.Bernard mouski.et aussi une cause con- monade publique où les gens Pinard, afin d\u2019obtenir que le ; tinuelle de danger.\ti pourront magasiner ou se déten- gouvernement termine un projet J Le boulevard IjjuIs St-Laurent dre.Un plan d\u2019urbanisme a été de boulevard qui doit passer en comprendra quatre voies divisées'con