L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 4 octobre 1960, mardi 4 octobre 1960

[" METEO PREVISIONS DE LA Ensoleillé.Vents de 20 milles.Minimum et maximum: 36 et 52.53e année \u2014 16,376 , ï Bî '\u2022ICÎÏÎ- CHAHBBE t'U St\u2018 OT7AW1\t61 9362 t ' J*'\u2019 OJM EDITION FINALE IDI 4 OCTOBRE 1960 5 CENTS LE NUMERO A nous les requins ! \u2022 Miami, Floride.(Photo UPI).\u2014 Les requins n'ont qu'à .bien se tenir! Ces \"pêcheuses\u201d, âgées respectivement de trois ans et un an et demi sont équipées pour prendre les plus gros poissons.Nos pêcheurs à Véperlan se contentent de longues perches de jonc.Le retour au foyer avec un plein panier de petits poissons argentés procure autant de joie sportive que la acpture d'une baleine.Congrès des secrétaires de municipalités à Sherbrooke ¦ ¦\tM,.,,\t¦¦\t¦\u2014 \u2014\t-.r\t.¦¦¦¦\tM\t¦¦ L\u2019hon.René Hamel sera au nombre des conférenciers Le ministre des Affaires municipales, l'hun René Hamel, a bien voulu accorder son patronage au 22ème congrès annuel de l'Association des secrétoires de Municipalités de la province de Québec qui sera tenu à l'hôtel Sherbrooke, à Sherbrooke, les 7 et 8 octobre prochain.Les délibérations seront présidées par M.Antony Lessard, de St-Jérôme (Terrebonne).L'hon.Homel adressera la parole aux secrétaires-trésoriers à la conférence qui sera donnée vendredi soir.Me Armand Nadeau, C.R., maire de Sherbrooke, accueillera officiellement le$ congressistes à l'ouverture du congrès, vendredi matin, à 10 heures, à l'hôtel Sherbrooke.Au cours de l'après-midi, Me Jean-Louis Doqfet, C.R., sous-ministre des Affaires municipales, ainsi que le chef du Service légal au Département de l'Instruction publique, Me Philippe Miller, assisteront à un forum après y avoir parlé des réformes apportées par la Législature au Code municipal et ou Code scolaire depuis le dernier congrès.Les délégués prendront part aux séances des divers comités, vendredi et samedi, alors que plusieurs questions importantes leur seront soumises.L'assemblée annuelle de la Mutuelle des Secrétaires aura lieu vendredi après-midi, le 8 octobre.Au cours de la deuxième journée, à partir de 10 heures du matin, il y aura des conférences par le président de la Commission municipale de Québec, M Paul-Ç Lambert et par M.Pierre Roy, F.S.A., actuaire.Les secrétaires-trésoriers suivront également des séances d'études pratiques au point de vue scolaire dirigées respectivement par Me Camille Blier, C.A., du Ministère des Affaires municipales et par M Loyola Létourneau, vérificateur en chef du Departement de l'Instruction publique Les secrétaires-trésoriers seront reçus officiellement par le conseil de ville de Sherbrooke vendredi après-midi, à 5 heures, à l'hôtel de ville, ét par la commission scolaire de Sherbrooke, samedi matin, à 11.15 heures, à l'hôtel Sherbrooke.Environ deux cents délégués doivent prendre part aux séances de ces deux journées d'études.Immobilité complète sur les Grands Lacs TORONTO, (P.C.) - Plus de la moitié de la flotte domestique des Grands' Lacs est immobilisée à la veille de la période achalandée d'automne dans la saison maritime.La décision a été mise en vigueur hier par l'Association des armateurs des Grands Lacs quatre importantes sociétés maritimes qui opèrent 58 pour cent des navires des Lacs.Cette décision a été prise contre le syndicat international des gens de mer - indépendant.\t'\t.\t\u2019 M.J.D.Leitch, président de la Upper Great Lakes Shipping Company, a déclaré à une conférence de presse que le gouvernement fédéral devra peut-être intervenir pour éviter une crise maritime.Et l'Union des cultivateurs de la Saskatchewan a fait appel au gouvernement pour une intervention immédiate afin d'empêcher une perte dans les expéditions de grains.L'Association a commencé d'immobiliser les navires en réponse à la grève déclenchée la semaine dernière par le syndicat des gens de-mer contre la N.M.Paterson and Sons Limited, de Fort William.M.Leitch a dit que si l'Association donnait suite aux demandes syndicales, ce serait le,commencement de la fin pour l'industrie maritime des Grands-Lacs.REPLIQUE SYNDICALE A Montréal, un porte-parole syndical a dit que cette déclaration était de \"la bouillie pour les chats\".Il a ajouté que les sociétés maritimes consttuisent actùellement des navires plus gros, \"chacun pouvant accomplir le travail de cinq navires des canaux et rapporter cinq fois pl us, sauf qu'il en coûte un peu plus pour les équipages plus nombreux\".Une cinquième société maritime, membre de l'Association, doit décider aujourd'hui si elle suivra les autres membres et immobilisera ses navires.Le capitaine Scott Misener, président de Scott Misener Steamship Limited, a déclaré à Port Colborne, Ont., que les navires de la société naviguaient toujours \"et doivent livrer des cargaisons\".Plus de 100 navires et quelque 2,500 marins sont impliqués dans cet arrêt de travail.Le syndicat demande que le salaire quotidien, actuellement sur une base de sept jours, soit porté à une semaine de cinq jours, plus le temps supplémentaire pour le travail du samedi et du dimanche, garanti pour tous les hommes.Les membres de l'Association offrent une semaine de cinq jours, plus le temps supplémentaire le samedi et le dimanche, mais seulement lorsqu'il y aura du travail en fin de semaine.L'offre comprend une augmentation de base de cinq pour cent dans une convention qui expirerait à la fin de la saison de 1962.L'ancienne convention a expiré le 31 décembre 1959.COFFRE-FORT Un coffre-fort du syndicat comporte une augmentation de cinq pour cent cette année, avec trois mois de salaire rétroactif, une semaine de 44 heures en 1961, ave garantie de temps et demi pour lé d imanche et temps et trois quarts pour le samedi.Il demande une autre augmentation de cinq pour cent et une semaine de 40 heures en 1962.Un autre obstacle dans le conflit est la demande syndicale pour le salaire de vacance qui serait administré par le syndicat et une clause de l'Association pour que le travail d'entretien soit fait la nu it.Les marins ont droit à 14 jours de vacances pavés après deux années.En plus de la Upper Lakes, de la Misener et la Paterson, les autres membres de l'Association sont Hall Corporatiort of Canada, et Carrvore Ltd toutes deux de Montréal.* Canada Steamship Lines, qui opère 42 pour cent des navires canadiens sur les Lacs, demeure neutre et dit qu'elle continuera d'opérer.A l'Association des Propriétaires de Québec ON DEMANDE QUE LA VILLE DE QUEBEC SE PRONONCE SUR LA REGIE DES LOYERS ^jiguÆ (Par Robert GIROUX) L\u2019Association des Propriétaires de Québec a résolu, hier, de demander au Conseil municipal de prendre position sur la demande des autorités provinciales d\u2019avoir à se prononcer sur la Régie des Loyers.Plusieurs membres de l\u2019Association avaient auparavant exposé leurs points de vue motivant l\u2019abolition de la Régie des Loyers.Ces raisons peuvent se résumer àinsi : \u2014 Depuis une quinzaine d\u2019années, les propriétaires de la cité de Québec souffrent du contrôle injuste qu\u2019est la Régie des Loyers.Cette loi défavorise notamment les propriétaires d\u2019habitations vétustes, particulière-itnent nombreux à Québec, les em-* péchant de faire effectuer des réparations à leurs logis, par ricochet, enlevant d\u2019importants con-trats de réparation aux ouvriers !de la construction, groupe qui souffre le plus de chômage et de jchômage saisonnier.Plusieurs individus ont pris la parole, au cours de sorties véhé> que les propriétaires, qui n\u2019a-mentes contre l\u2019injustice de lai valent nullement l\u2019intention d\u2019ex-Régie des Loyers (si nous parlons1 plotter leurs locataires, avaient d\u2019individus, c\u2019est que les direc- hâte de pouvoir, un jour prêteurs en réunion ont dpmandé chain, transiger avec eux.Par aux journalistes présents de ne;exemple, dit-il, si un locataire nqmmer aucun des membres qui veut des réparations Importantes ont pris la parole).\tjà son appartement, il en discute- Un quidam a remarqué que les'ra avec le propriétaire de la con-taxes municipales et les salaires cicrgeric qui lui expliquera qu\u2019il avaient augmenté considérable- fera effectuer ces améliorations ment, depuis la fixation des prix mais qu\u2019il devra lui fixer, par dès loyers, il y a plus d\u2019une ' uin-jcontre, un loyer de X.raine d\u2019années, et que c\u2019était unej Invitation au président de injustice flagrante de priver de la Commission scolaire revenus honnêtes des citbyens qui1 Plusieurs membres de l\u2019Asso-avaient su épargner et placer dation des Propriétaires de Qué-leurs capitaux dans l\u2019immeuble, bec ont reproché au comité de vi-Une autre voix anonyme a ex- gilance de la Ligue des Citoyens pliqué que les locataires étaient, de St-Pie-X leur façon d\u2019exposer en général, quatre fois plus nom- leurs griefs qui déroge à la poli-breux dans la ville de Québec et tique traditionnelle de l\u2019Associa-dans la province et que les gou- tion.Pour atteindre son but, Ï1 vemements municipal et provin- ne s\u2019agit pas de crier au scandale, cial ne voulaient pas déplaire à mais de demander discrètement une importante partie de leurs des explications à ou aux indivi-iélecteurs en abolissant la Régie dus concernés.S\u2019il y a refus, et qu\u2019ils se renvoyaient la pierre, alors on peut porter la cause en Un autre personnage a souhaité public.I Un des directeurs a qualifié de \u201ccoup bas\u201d l\u2019attaque récente contre le président de la Commission des Ecoles Catholiques de Québec.En conséquence, l\u2019assemblée a voté à l'unanimité la résolution suivante, à l\u2019effet d\u2019inviter le président de la Commission des Ecoles Catholiques à exposer son programme des écoles, à une assemblée conjointe des directeurs de l\u2019Association des Propriétaires de Québec et du comité de vigilance de la Ligue des Citoyens de St-!pie-X.Adhésion Montréal \u2014 1p rniwiin vrrrn In nré-\tK°yLr est un cll°ycn La* hydrographiques littoraux; il se- R°me, ,e Concile 'C\"*1 Pjc* nadjcn a déclaré le Dr Octa-senee de 2816 per^nnes, soit 7^|wlan ja8trsarnbskL n est re.d Europe (dont 313 ( Italie), 400 grejtabie que les communistes d Améuque latine.I.IO d Amili i-juj ajent acco,dé un visa pour que du nord, 356 d Asie et 180^,^ visite a sa mere, et d Afrique.Les m Iiucux s^Ionl:,jU,ensuite ils l\u2019arrêtent, au nombre de 918, dont 463 ar-\tX X X ra de grosseur Intermédiaire entre la vedette dont l\u2019équipe est établie sur le rivage et le gros navire qui dispose d\u2019un équipage (P.C.)\t\u2014 Lord propriétaire de journaux anglais, sera parmi les nombreux invités qui rendront hommage à M.Paul Martin, à Windsor, en Ontario, le 24 novembre prochain.XXX MONTREAL, (P.C.).\u2014 Trois meurtres à Montréal, un assassinat au pénitencier et une double fusillade dans les Cantons de l\u2019Est ont contribué à l\u2019une desj chevêqucs, évêques et prélats résidentiels, 381 évêques tilulaircs at 73 supérieurs généraux.Comment soigner un MAL DE DOS ROME (C.C.C.) \u2014 Selon les plus récentes statistiques pu bliées, 13 instituts religieux comptent plus de 5,000 membres.Ce sont: les Jésuites (34,-293), les Franciscains (26,163), les Salésiens (20.031), les Capucins (15,442), les Bénédictins (11,-760), les Dominicains (9,508), les Rédemptoristes (8,900), les Oblats de Marie Immaculée (7,307), les Carmes des deux observances (6,-604), les Trappistes (6,323), les Lazaristes (5,510), les missionnaires de Steyl - société du Verbe divin (5,510), les Pères du Saint-Esprit (5,200).complet.Ce nouveau venu prou-iplus violentes vagues de crimes! vera son utilité notamment le dans la province de Québec de- \u2014Lur=_^_iau Cinçuantt-troiilcm# annéu, No 16,57# Des industriels soupèsent leurs enjeux commerciaux dans le monde actuel XXX La flottille du Service hydrographique du Canada s\u2019enrichira d\u2019un navire côtier nouveau modèle, le printemps prochain, assez tôt pour que le Service puisse long des parties les plus dangereuses et les plus isolées de la côte canadienne de l\u2019Atlantique.Son autonomie de navigation dépassera 2,000 milles et sa vitesse, 12 noeuds.XXX OTTAWA, (P.C.)'\u2014 Le gouvernement fédéral acquittera la moitié du coût \u2014 que l\u2019on es Urne à $90,000 \u2014 d\u2019une étude spéciale qui durera trois ans et qui portera sur un projet de rénovation et d\u2019habitations urbaines dans Halifax métropolitain, vient-on d\u2019annoncer.XXX TORONTO, (P.C.) \u2014 On a annoncé à Toronto, la formation d\u2019une association canadienne pour l\u2019avancement de Ténergie nucléaire.Il s\u2019agit d\u2019un orga nisme destiné à créer un climat favorable à la croissance des usages de l\u2019éndVgie nucléaire.puis le début de l\u2019année.X X X MONTREAL, (P.C.).\u2014 Les eaux du St-Laurent, au pied de la rue Papineau, seront fouillées par un homme-grenouille dans une tentative pour résoudre le mystère d\u2019une famille portée disparue depuis le 9 septembre.Steve Tang, 36 ans, un Sino-me-xicain, son épouse, Flore Carpentier, 31 ans et leur fils de huit mois, n\u2019ont pas donné signe de vie depuis qu\u2019ils sont allés chercher le bébé à une maison de pension.XXX MONTREAL, (P.C.).\u2014 L\u2019hôtel de ville a été averti d\u2019augmenter sa subvention de $25,000 pour le tourisme, autrement les autorités municipales devront porter la responsabilité de toute baisse dans l\u2019industrie touristique.L\u2019ultimatum est contenu dans un bulletin publié par le Bureau de Montréal du tourisme et des congrès.Le Bureau avait demandé une subvention de $50,000.XXX MONTREAL, (P.C.).\u2014 Les fortes importations de chaussures étrangères nuisent considérablement aux produits canadiens sur notre marché.Les coûts de production sont élevés au Canada et les importations des pays où la main-d\u2019oeuvre est bon marché ont considérablement augmenté, a dit M.Paul Sam-son, président de J.-E.Samson Inc., de Québec, et président .de l\u2019Association des manufacturiers de chaussures.XXX Lagos, Nigeria \u2014 0P.C.)\t\u2014 Sir Alahji Abubakar Tafawa Ba-lewa, premier ministre de la Nigérla, a déclaré samedi qu\u2019il espère se rendre à l\u2019Assemblée générale des Nations-unies sous peu et a précisé, qu\u2019il s\u2019en prendra aux communistes et à l\u2019Occident.XXX\t\u2018 Oakland, Calif.\u2014 (P.A.) \u2014 Un léger appareil militaire de transport s\u2019est écrasé dans le brouillard sur une colline située près d\u2019Oakland en Californie.Six personnes ont perdu la vie.XXX Ottawa \u2014 (P.C.) \u2014 Le nombre des cas de poliomyélite enregistré au Canada, cette année, est considérablement inférieur à celui de l\u2019an dernier.Soua cette rubrique, U est publlft chaque jour, une appréciation morale de« films actuellement & l\u2019écran dami les différents cinémas de Québec et chaque foie que possible, à la télévision locale.La classification morale est établie sur les films tels qu\u2019approuvés st souvent modifiés par le Bureau do Censuie de la province de Québec.Elle est adaptée au public des gros centres urbains Aucun compte n\u2019est tenu Ici des réclames et ce bulletin ne contient pas d'annonce payante.LONDRES.\u2014 (P.C.).\u2014 Avec, comme arrière-plan, le spectre dé pressions économiques communistes toujours croissantes, quelque 300 industriels occidentaux, dont que incommensurable; nn immense population s\u2019élève h près du 1,000,000,000 d\u2019individus, soit une population plus considérable que les 600,000,000 de personnes du \u2022* 16 venant du Canada, ont entre-Commonwealth britan.i.que et pris hier des pourparlers qui dureront trois jours et qui viseront Les cotes morales s'inspirent aux meilleures sources.Elles ont une valeur pour le film auquel elles s\u2019appliquent.Il va sans dira qu'elles ne peuvent à promouvoir le commerce et l'ev témoigner pour le reste du programme, si reste II y a.\ty\tc ^\t^ SIGNIFICATION DES COTES MORALES P \u2014A FitOSCKiRE : Films franchement, condamnables au point de vue religieux et moral.T\t\u2014TOUS : Films\tvisibles par tous,\ty compris\tles\tenfants.Aa \u2014ADULTES ET\tAJ30LESCENTS :\ttüm* qui.\tan\tgénéral, peuvent être vus sans danger par- tous les spectateurs ordinaires des salles ds cinéma (16 ans et plus).A\t\u2014ADULTES : Films qui ne conviennent qu\u2019aux\tgens formés,\tsoit\tqu\u2019ils présentent des\tproblèmes moraux\td\u2019adultes,\tsoit\tqu'ils traitent\td\u2019un\tsujet trop sérieux pour les jeunes.Les adultes n\u2019en tireront pas d'impression malsaine, & condition de vouloir réfléchir et réagir.Cea films ne conviennent donc généralement pus aux adolescents.AR\u2014ADULTES AVEC RESERVES : Films oui présentent des dangers, soit d causa des scènes suggestives, de la thèse qu'ils développent, de certaines Idées qu'ils émettent, soit encore en raison do l'atmosphère qui sen dégage.Ces films s'adressent donc a un public d\u2019adultes particulièrement avertis et ne conviennent Jamais aux adolescents.D \u2014A DECONSEILLER : Films dangereux pour tous, no pouvant que nuire â \u2022 la mujporlté des adultes et porter préjudice & la santé spirituelle et morale.Aa CAPITOL Ben-Hur .CARTIER L\u2019enfer des tropiques .?Le racket dans la couture.?Cinéma do PARIS Le naïf aux 40 enfants .A, Le coupable .*.CLASSIC Le proscrit .Les évasions du capitaine Blood .EMPIRE Sueurs froides .La nuit de tous les mystères IMPERIAL Le capitaine sans loi .AR Sur la piste de l\u2019Oregon .A _ le poste moderne et toujours le bonne compognie \"Je viendrai avec Jean passer la fin de semaine !.\u201d Pour Pétudiante ou la jeune fille qui travaille loin de chez elle, chaque usité à la» maison est un événement important.surtout quand elle amène celui qui sera bientôt son fiancé.Entre ces visites, PINTERURBAIN fait paraître le temps moins long et la distance moins grande.Ce plaisir partagé ne vaut-il pas cent fois le peu qu\u2019il coûte?LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL OU CANADA VOS APPELS l\\TER l RB A IM S sar exemple, un grand verre de Jus de tomate ou un petit verre de Jus de pomme, d'orange ou de pamplemousse vitaminés, ou des fruits comme le melon, les agrumes ou autres fruits saisonniers; ensuite, un oeuf ou des céréales entières, ou les dcuj# ensembles; du lait, du pain et un breuvage.La collation de la matinée se borne trop souvent à une liqueur gazeuse, un \u2018\u2018beigne\u2019\u2019 ou une brioche sucrée.Il n\u2019y a là rien de mauvais, mais ces aliments ne devraient pas en remplacer d'autres beaucoup plus substantiels et nécessaires à la santé.Un café au lait et un sandwich aux oeufs, ne donnent pas plus de calories qu\u2019une liqueur douce et un \"beigne\" sucré, tout en ayant une valeur alimentaire bien supérieure.On pourrait réserver les fruits ou les jus pour la collation de l\u2019a-près-midi, et compenser ainsi les précieux éléments nutritifs omis lors du déjeuner matinal.Ces conseils sont d\u2019ordre pé* natal.Us n ont aucun rapport spécial avec ta situation ëa cbarun.LE MERCREDI 5 OCTOBRE 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014\tVous aurez de la sympathie de vos amis pour retrouver votre enthousiasme.Influences planétaires propices aux ingénieurs, aux étudiants, ainsi qu'aux fermiers.21\tavril au 21 mal (Taureau) \u2014\tLes travaux artistiques et les confidences seront parmi les activités les mieux réussies des natifs de ce signe, aujourd'hui.Une bonne soirée.22\tmai au 21 juin (Gémeaux) _ Ne laissez pas trop vagabonder votre intuition et votre imagination.Les compliments vous monteront facilement à la tête.Journée progressive dans plusieurs champs d'action.22\tjuin au 23 Juillet (Cancer) \u2014 Soyez fidèle à vos principes, quoi qu\u2019il arrive.La loyauté sera un précieux auxiliaire de paix intérieure.On augmente vos responsabilités.24 Juillet au 22 août (Lion) \u2014\tNe perdez pas de temps en compagnie de personne Insignifiantes.Il y a beaucoup à faire pour ceux qui veulent s\u2019en donner la peine.Perspectives réjouissantes.23\taoût au 23 septembre (Vierge) \u2014 N'entreprenez pas plus de travail que vos forces vous le permettent.Un concurrent vous oblige à une lutte serrée.Configurations planétaires diverses.24\tseptembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Ne vous découragez pas si l\u2019on vous contredit, prenez les choses en philosophe.Vous vous livrez à des réflexions sérieuse*.Soirée distrayante.SI VOUS ETES NE UN 5 OCTOBRE Vous vous emportez facilement, mais vos colères sont de courte durée et votre bon coeur pardonne avec magnificence.Vous avez l\u2019étoffe d\u2019un chef.Petits tabliers 24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 En vous tenant raisonnablement occupé vous pctits tabliers n\u2019aurez pas le temps de vous rje aux points ennuyer et la Journée passera agréablement.Le retour d\u2019un ami vous comble de Joie.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) \u2014 Les travaux scientifiques s\u2019accomplir o n t avec plug de facilité que d\u2019ordinaire.Vous profitez des bonnes dispositions de vos familiers pour aborder un sujet délicat.Pratiques en tout temps, ces ;arnis de brode-e croix, sont des' plus jolis.Le patron 7214 donne toutes! les indications nécessaires et les motifs à étamper.LA PETITE EVE par Jolito ___________________I I __________________I î JUgflflflJLRgagggg gJLgJLBJ?-M-q.g ttg90ggf8gt.gj»*t» RJJL* Le courrier de LOUISE \\ Kdifict L'Action Catholique \u2014 Chambre iljir Plaça Jean-Talon \u2014 Québec Connuitricz-vous un procédé pour faire disparaître 1rs lettres Imprimées sur les sacs de sucre ?\u2014 MME C.Ces taches disparaissent généralement en faisant tremper les sacs pendant une douzaine d\u2019heures environ dans le pétrole ou-l'huile de charbon, et en les lavant ensuite à l\u2019eau très chaude et savonneuse, après les avoir rincés plusieurs fols.On les fait sécher au grand air pour éliminer l\u2019odeur du pétrole.MME ROMEO B.\u2014 Pourquoi vous casser la tôte pour trouver des adresses, quand il est si facile de s\u2019en procurer en consultant l\u2019annuaire du téléphone.Dans la section des pages jaunes,, vous trouverez facilement celles des compagnies.tes; un peu capricieux et passant facilement d\u2019une mélancolie que rien ne justifie à une gaieté disproportionnée avec sa cause; peut-être cos sautes d'humeur sont-elles dues à une sensibilité très vive sur laquelle les moindres heurts ont une résonance Insoupçonnée et à un amour-propre à fleur de peaü aisément flatté et aussi vite froissé.Dans l\u2019ensemble, les Gabriel plaisent et sont sympathiques, mais iis ne sont pas faits pour les grandes er.trepri-, ses ni pour les luttes âpres et acharnées.\u2014 Roland; Impossible de porter ce nom sans, avoir constamment à l\u2019esprit l\u2019exemple du paladin ! Aussi, les Roland doivent-ils être chevalcrcs-tiues, vaillants, ardents, fiers, amoureux, loyaux.Pas toujours très prudents et aucunement rompus aux roueries, aux finesses diplomatiques.QUI APPRECIE VOTRE COURRIER.\u2014 En surveillant nos annonces, vous obtiendrez le renseignement que vous cherchez.Nous ne faisons aucune réclame sous cette rubrique, et comme les cours de personnalité sont des institutions qui vendent leurs services, c\u2019est par le truchement des annonces que vous obtiendrez des détails concernant le cours qu'ils offrent.MARCEL.\u2014 Voici les caractéristiques qu\u2019on attribue à ceux qui portent le prénom de Gabriel: On les dit imaginatifs, fins, spirituels, do caractère aimable et de manières avenun- Quel est le langage des yeux ?\u2014CLAIRETTE.Fermer les yeux signifie; je pense à vous.Fermer l\u2019oell droit veut dire: Soyez discret; Fermer l\u2019oell gauche: prenez patience; Ouvrir les yeux d'une façon démesurée équivaut à dire; je suis jalouse; Elever la vue au plafond: j\u2019attends; Cligner de l\u2019oell droit; Prenez garde; Cligner de l\u2019ocil\u2019 gauche: Rendez-vous à l\u2019endroit convenu; La main sur les deux yeux: Je vous aime à en mourir; L'index sur l\u2019ocil droit; Tu recevras une lettre; L\u2019Index sur l\u2019oell gauche: Rien & faire en ce moment.Daisy Fresh abonde en qualités insoupçonnées apparence ' de jeunesse et de beauté des gaines et soutiens-gorge enjolivés de marguerites .maintien ferme de la taUle » \u2022.confort incomparable.confection minutieuse.Ils vous moulent parfaitement et durent longtemps.Ses modèles et grandeurs rehaussent magnifiquement tout ce que vous portez.Voilà des qualités inaoupçonnées qui ont\ttellement de valeur! & # A» Jh .-O*, ç N Soutien-gorge en broadcloth brode; côtés qui ajustent comme un gsot Tailles 32-42.$3.00.Autres soutiens-gorge A partir de $2.50, Gaine A fermeture éclair sur le côté, en le no et nylon brodé.Tailles 26-36.$16.50.Autres gaines è partir de $5,00.pas étonnant qu\u2019on aime les soutiens-gorge et les gaines DAISY Envoyez 0.50 en bon de poste.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos noms, et adresse ainsi que le numéro1 exact du patron.Adressez le tout! au Service des Patrons.\"L\u2019Ac-1 (ion Catholique\", 3, Place Jean-Talon, Québec L, P.Q.23 décembre au 21 janvier ces patrons ne sont pas échan-(Capricorne > \u2014 Ne vous éloi- geables.On doit compter environ gnez pas «lu programme que io Jours entre la date de corn-vous vous êtes tracé.Une bon- mande et la réception du patron ne Journée en perspective pour________________________________ les travailleurs manuels.\tj\t\u201cV 22 Janvier au 20 février | No du *,*tron \u2022\u2014 -ji 0.4.10 \u2014 Favorite Hanov er 'Bruno Grisé) 6 ».\t4 80 \u2014 Sandra Worthy (Claude Denault) 4.60 Ont ausat couru: Speedy Cannon.Pvnarnlck Pick, Emmet Hanover.Mias Royal Bel win.\u2014 Temp*: 2.24 COURSE Ne 4 Alice Carr (Victor Laro*e) 6 90.4 20.2\t90 \u2014 Lucy Grattan Rlgg* 'Joseph OucneMr* 8.50.4.30 \u2014 Symbol Man-1 ley iJacques Hébert) 3.20 Ont sum! couni: Highway Exprès*.Mis* Royal Lee.Bordcview, Betty Pro-j filial.Annie Jean \u2014 Tempa: Î.22 COURSE Na i Mighty Jack 'Gilbert Michaud) 4.30.j 3\t- 0.2.50 \u2014 Hedge Jeiter (Robert Bélanger) 32.00.8.50\t\u2014 Browpie Bam (André St-Amour) 3.60 Ont bum! couru: Jeff Protector.Du- Blake n a pas besoin de sang nouveau sur son dub Meilleurs, cette fatf* que Inexplicable qu'une nuit de sommeil ne parvient pat à surmonter, peut \u2022cuvent être enrayée par un bon tonique) nadicnne cette année.\tont défait hier, dans une joute! Johnston, professionnel a Ka- hors concours, les Beavers de nawaki, a été le meilleur Cana-Kltchener-Waterloo, de la ligue dien dans l\u2019omnium national ca- professionnelle de l\u2019Est, par 7-3.nadicn.H s\u2019est mérité l'hon-j Les deux équipes sont des fM-, neur à la suite d\u2019une ronde éli- Haies des Rangers de New\u2019-York.minatoire supplémentaire avec' L\u2019ailier Floyd Smith a conduit tonihei-vous avec les nouvetûs FtitfïlÈS Al Balding de Toronto.L'om-l\u2019attaque des Indiens avec deux MORO, un produit reconnu «et bien étob»» jjtium du Mexique débutera le 10 buts et trois assists.Harry i»id.*no,ntenani pjw» «dicoce pue jamob .t.r, » *\tjor'x riiff «iMinimir\tr.in-v ri nnh!novcmbre à Mexico.Iai tournée hlrny.son coéquipier de ligne, a\u2019\u2019\u201cndon, ° prM\u2018 MON I REAL *\t,\t.\t' t.\\ a in Caraïbes commencera le 9 marque également deux buts et\tPILULES Pennington a signe b.ic[' s0.b .lnl.\" ti'.'.n\u2019\t^\t' février à Panama et se poursut-fourni deux assists.midV contrat\tm,kp , ,n_ vru a Maracaibo et Caracas auj Claude Evans, le gardien de les Canadiens de la.\tnmum hirr nn\u2019mirnm- rccriic nelVcnczuela; San \u2022,uan< a Porto,buts des Beavers, a bloqué 39 na c.Le gérant général ^rank\tqu auci 'ie rctrue t'e|HIco ^ Klngston en Jamaïque, l.-mrers.dont 20 dans la pro- Selke a immédiatement annon^ commencera la saison avec es L>an fomicr.les représentants mlère période.Dans les filets que Pennington ayait été cédé Canadiens.jeudi, contre les Ma- canadjeDS avalcnt été stan Léo des Indiens, Marcel Pallié n'a\tTo**** pour («.fcomm#* \u2019épreuve que 19 fols.\t\"toviovn hHçuit\" 1 w .ÆËÊÊmmË .universitaire Giants\td*\tSan-Francisco,\ta quitté le ciel bleu et le soleil brûlant de la Californie pour revenir près des siens, à Lévis, en attendant de s\u2019envoler vers\tle\tJapon\toù son équipe mvr-nrai .nri\tooid«i Prendra part à une série d\u2019ex- c S^TrunheÆté Quiio^delSS?hibitions.Maranda a déclaré a ton ont défait Mtnedi le* Redmen d* son arrivée à l\u2019aéroport de runivenit* McGill au compte de 27-26 l\u2019Ancicnnc-Lorette qu\u2019il était dn*\tune\tenlevante\tJoute\tde\tla\tligue\tdo\ttnicnn mal*\tm de football InlerunlvcMlUlre\t»enior.\tde-\t«P\tSâ\tsaison mais\trêvant quelque 2,500 personne*.\tI grettait évidemment que son - I-'** sympathique athlète de club n\u2019alt pu sc qualifier nour\t\u201e , la rive sud qui, durant tout la Série Mondiale qui débu- & Bi«\tTommy Dâley.a iïtéva porté l\u2019uniforme des tera demain, à Pittsburgh.\tsoirf\u2019,.Jïïî?L\u2019ancien gérant général des icst devenu le troisième joueur Jean-Guy Talbot, Doug Harvey ! junior de l\u2019organisation\tdes\tCa-et Tom Johnson.\tHarvey a ap-\t.nadiens à quitter les rangs ama-pris hier qu\u2019il ne\tsouffrait d\u2019au-\trnUK&i\tGR\tDâN t leurs depuis Je début dc la pé-cunc fracture à un pied.\t%ve*i*v# vu wwiii# riode d\u2019entrainement.\tC\u2019est ce qu\u2019a dévoilé un exa- f\t^ men\taux\trayons-X.Harvey\ta Ca Chambre\tde Commerce\tJu- Lcs deux autres sont Wayne été blessé\tà un pied samedi\tct nior, section anglaise, dans\tles Connely, cédé au Royal de rins-|n\u2019avalt pu jouer dimanche a Qué*; cadres du Carnaval d\u2019Hiver de bec contre les As.Jacques Plan-Québec, les courses en barils, te a\tsubi\thier des traltementsi lesquelles ont\tconstitué une\tIn- poair\tune\tcheville endolorie\tet «ovation très\tappréciée du\tpu- sora probablement à son poste blic l\u2019an dernier.M.Jack Bray-jeudi.Tout comme \u2019Harvey, Il\tne\ta accepte\tla présidence\tde OTTAWA \u2014 (P C.)\t\u2014\tMa-avait été blessé\tdans la Joute\tce\tcomité\tqui\ts\u2019est mis\tà\tl\u2019oeu- rion Daley, 18 aa^ 1 un de* six d\u2019étoiles de samedi, à Montréal, vre immédiatement, enfants de l\u2019arbitre de football\t_\t~\t_ Combat remis entre Ray Miss Alouette est élue Royaux dc Montréal, René Le-myre.plusieurs membres de sa 'famille, et de nombreux amis sont venus l'accucillir hier matin.Georges demeurera clans la région québécoise jusqu'au 15 octobre où il sera de retour le 15 novembre, après son voyage au Japon, t Photo L'Ac- Ottawa Rough Rider.Etudiant ià un High School ici.elle représentera l'équipe d'Ottawa au (concours de Miss Grey Cup à i Vancouver, la veille de la classique annuelle du football le 120 novembre.Description rapide : blonde, bien bronzée, délicate.cinq pieds ct trois pouces, 107 livre*.35-22-35.Elle l\u2019a remporté sur 14 autres con* tion Catholique, Roger Bèdard) currentes.Robinson et Gene Fullmer LOS ANGELES .: Log*.Mm- 10'S lb.f ET APRES-MIDI.\\U COI-IhEE Jimi't'O Ah.at b remplir de 7h.UK «Ollt.\u2014 DEPOSITAIRE* \u2014 \u2022\tPharmarlr OUERTIN, 1400, 4e Xvenne \u2022\tTahacte GRAVEE, 400, 3e Avenue «(OIE OPOKTINU GOODS* H7H e%t, rue M-Joseph \u2022\tI abatte IIE.MO GAGNON.M.UOte du Paüüa \u2022\tTabagie ROl Itl.AM AQUE, Il HO, me llourlamaque \u2022\tCITADEL R POSTING GOODS, 313, rue Stf Th40«e \u2022\tPharmacie HOUCV, 369, de la Couronne \u2022\tRI II ET L.-P.DEMERS, 901 oue*l, St-C)Ttll« \u2022\tTARAGIK CHARLKABfHJRG, 73, I4re Atenur \u2022\tMARC EL II AIGLE.100.de l\u2019Inrarnailon \u2022\tTRAVERSE DE LEVIS, Marrh* Champlala \u2022\tRU FI\" ET ONCLE ARTHUR, «Vba Rojale, Giffarg 1 1 44 15 Cinquante-troisième année, No 16.376 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MARDI 4 OCTOBRE 1960 PAGE 11 Art Ditmar ouvrira le feu contre les Pirates Un baril de poudre a failli sanier au sein de l'équipe des Alouettes (Par MARVEN MOSS de la Presse Canadienne) MONTREAL (P.C.) \u2014 liai Patterson était à la pratique avec le reste des Alouettes hier soir et l\u2019Instructeur Perry Moss a déclaré que tous les problèmes domestiques de l\u2019équipe de football montréalaise sont résolus.Le brillant ailier américain de 29 ans n\u2019a voulu faire aucun commentaire au sujet de sa fougeusc décision de la veille, alors qu\u2019il était parti en claquant les portes après une pratique tenue sur un champ boueux du parc Jarry.Il n\u2019a pas voulu assister à la présentation de films à laquelle Moss avait ordonné à tous les Joueurs d\u2019assister.Moss s\u2019est également abstenu de commentaires, se contentant de déclarer:.\u201cTout est redevenu normal et nou* ne devrions plus désormais avoir de problèmes\u201d.Ted Workman, le propriétaire des Alouettes, était de passage aux bureaux de la Presse Canadienne, hier soir, et on lui a demandé des explications au sujet de l\u2019incident Patterson.\u2019\u2019Tout commentaire devrait venir de Patterson\u201d, a-t-il.répendu.\u201cS\u2019il n\u2019a rien à dire, ce n\u2019est certes pas moi qui en dirai davantage.Je puis cependant vous dire que Patterson et Moss croyaient tous deux avoir raison.\u201911 y en a évidemment un des deux'qui était dans l\u2019erreur\u201d.Joueur aigri\tMontagne.Il s\u2019est rendu à la On a déclaré que Patterson et pratique de fin d\u2019après-midi et au moins deux autres joueurs\u2019semblait d'excellente humeur, des Alouettes se sont élevés con-\tBrillante carrière tre la décision de Moss de faire Patterson, un grand gaillard pratiquer l\u2019équipe dimanche a-de six pieds et deux pouces et près-midi.Il a également été rap-!pesant 190 livres, était à l\u2019Unl-porté que Patterson est très perversité du Kansas lorsque les satisfait de sa propre tenue dans Alouettes l'ont embauché, en les dernières joutes des Alouettes et que ce piètre rendement à Ms yeux, l\u2019a rendu aigri.Un personnage très près des Alouettes a déclaré que Patterson n\u2019a pas l\u2019habitude de ,se comporter ainsi.\u201cIl est généralement calme et placide et de commerce facile et agréable\u201d.La perspective de pratiquer tt .\t,.lif dans la boue dimanche après- ^ne.^CK compétitions sportives midi et la terrible raclée de 50- ^ ndeux réussies dans la pro-15 encaissée la veille aux mains v^nce* 1?rour,1°i des Champions des Argonauts de Toronto n\u2019ont;organ^se Par 1° Brasserie Dow, certes pas été de nature à ren- ^cl\u2019a renouvelé cette annee.Il délire les joueurs d\u2019humeur agréa- butera dans la semaine du 6 no-ble>\tvembre par les rondes de qua- Ûn porte-parole de l\u2019équipe a!^ca^°n,$ui se termineront le déclaré qu\u2019il n\u2019y a pas de \u201cré-15 avr\u201c\t, volte\u201d au sein de l\u2019équipe.Pat-, On estime à 250,000 le nom-terson a pris part à la pratique bce des quilleurs masculins de mais n\u2019a pas regardé les films.Pddes quilles qui prirent part 1954.Depuis son arrivée à Montréal, Patterson s\u2019est acquis la réputation d\u2019ôtre un des plus grands ailiers dans toute l\u2019histoire du football canadien.Depuis trois ans, Hal a joué de malheur et a maintes fois été blessé.Il a de nouveau été blessé dans une joute hors concours avant le début de la saison régulière et n\u2019a pas fourni son rendement habituel.Il semble avoir perdu de sa rapidité, mais il demeure encore un des meil leurs receveurs de passes dans le Big Four.Un exclusif coureur, les Alouettes se sont maintes fois servi de Patterson comme porteur de ballon, se servant de gardes pour lui ouvrir un passage sur des courses à l\u2019extérieur de la ligne.Avant la venue de Moss cette année, Patterson a également été utilisé comme demi défensif.Moss ne l\u2019a guère fait jouer à ce poste.Avant le début de la saison, Moss a déclaré qu\u2019il ne voulait faire jouer Patterson qu\u2019à l\u2019attaque afin de lui accorder plus de repos.Le général des Yankees a choisi son meilleur\t.artilleur pour canonner les Pirates dans leur AlOllêC V6Z1I13 QHQnC IG lOUfflOl QG repère de Pillsburgh tandis que \u201d\t\u2019 Danny ««1\t.\t, iinii- Muriaugh a désigné son tireur d'élite Vern Law gOll 065 SKlGUrS QU ClUD KedskUtS PITTSBURGH (P.A.) \u2014 Art Ditmar, un lanceur droitier de 31 ans, de Springfield.Mass-., lancera la première joute de la série mondiale pour les Yankees de New-York à Pittsburgh mercredi après-midi.Ditmar a pris part à l\u2019exercice des Yankees hier matin à New-York et il a ensuite accompagné ses coéquipiers en avion à Pittsburgh.Les champions de la ligue Américaine, qui ont gagné leurs 15 dernières parties, tiendront un nouvel exercice à Forbes Field, terrain des Pirates aujourd\u2019hui.Le gérant Casey Stengel a déclaré aux journalistes qu\u2019il a arrêté son choix sur Ditmar à cause de son excellent dossier.Ditmar a en effet été le meilleur lanceur des Yankees cette saison.Il a remporté le plus gramj nombre de victoires, 15 et a complété le plus de parties, soit huit sur 26 commencées.Il a battu tous les clubs de la ligue au moins une fols.Ditmar a lancé la dernière fois vendredi soir contre Boston.Il avait toutefois été remplacé après quatre manches, de façon à ménager scs forces pour la première joute de la série.Turley et Ford\tjparties contre Milwaukee en Bien que Stengel n\u2019ait.pas dé- 1957 et 1958.En neuf manches voilé le choix de ses lanceurs et deux tiers, B n\u2019avait pas al-pour les deuxième et troisième joutes, tout indique qu\u2019il aura Ton de champions Dow aux .le 6 novembre On a par la suite déclaré qu\u2019il avait l\u2019intention de ne pas pren dre part à la pratique d\u2019hier, mais qu\u2019il s\u2019est ravisé après s\u2019être entretenu avec Moss au bureau des Alouettes, rue de la Cléroux a amélioré son classement New-York (P.C.) \u2014 Robert Cléroux, de Montréal, le champion poids lourd canadien, figure enfin chez les meilleurs aspirants à la couronne mondiale des poids lourds, selon les dernières classifications de la National Boxing Association.Cléroux, qui occupe la neuvième place * dans les classements du magazine Ring, est maintenant classé dixième par La NBA.En publiant son classement mensuel, la NBA a aussi choisi Pone Kingpetch, de la Thaïlande, comme le meilleur boxeur du mois de septembre.Kingpetch a récemment défendu son titre de champion poids au tournoi de l\u2019an dernier.Près de 17,000 quilleurs se qualifièrent dans les tournois éliminatoires ultérieurs.Nous prévoyons les mêmes chiffres cette année.Le point culminant du tournoi de l\u2019an passé fut atteint les 24 et 25 septembre à la salle de quilles Leader de Montréal alors que 240 quilleurs venus de tous les coins de la province participaient au grand tournoi de deux jours organisé par la Société Radio-Canada.Les 34 vainqueurs de cet événement sportif sont les quilleurs étoiles qui apparaissent à la populaire émission de télévision du dimanche après-midi: L\u2019Heure des Quilles\u201d.Voici les grandes lignes du Tournoi des Champions Dow pour la saison 1960-61: 1\u201420 semaines consacrées aux rondes de qualification.Les deux joueurs qui obtiendront les plus hauts triples de chaque semaine, dans chaque salle, seront qualifiés.34 meneurs du tournoi provincial se disputeront les honneurs sur les écrans de la télévision.PRIX: Les deux gagnants de chaque salle recevront un prix chaque semaine.Le champion de chaque salle à la fin de la saison recevra un trophée.Le vain queur du tournoi du district recevra également un trophée Dow ainsi qu\u2019un prix en argent.De plus, les 17 premiers quilleurs du tournoi du district de recours à Bob Turley, un autre droitier, pour la deuxième par tie jeudi à Forbes Field et à Whitey Ford, un gaucher, pour la troisième rencontre à New-York, samedi.Stengel attendra après l\u2019exercice de son club, aujourd'hui, avant de faire connaître soi^ alignement officiel.Les seuls postes indécis sont au champ gauche, et aux troisième et deuxième buts.Stengel a fait alterner 'Hector Lopez et Bob Cerv au champ gauche cette saison.Il a aussi utilisé GU McDougald au deuxième au cours des récentes parties, plaçant ainsi Bobby Ri chardson au troisième, à la place de Cletis Boyer.Toutefois, Stengel a laissé entendre hier que Boyer sera tout probablement à son poste au troisième but mercredi et Richardson au deuxième.Il est évident aussi que Lopez sera au champ gauche.Elston Howard, handicapé, a pris part à l\u2019exercice de ses coéquipiers, hier \"ipMn.mais tout indiciue Québec des Champions Dow se-^116 Yogi Berra jouera derrière ront Invités à participer ali tour-15 marbre mercredi, noi éliminatoire de l\u2019automnei\tSes débute prochain (10 furent invités cette Ditmar n'a jamais commencé année), par la Société Radio-Ca^une joute des séries mondiales, nada.\tmais il a déjà pris part à deux La popularité des ligues majeures s'est accentuée NEW-YORK (P.A.) \u2014 Grâce à un record, enregistré dans la 11 gue Nationale de baseball, le total des assistances aux joutes des majeures a accusé cette année une hausse de quatre pour cent.Le protêt des Alouettes est étudié sérieusement TORONTO (P.C.)\t\u2014 Hap Shouldice, le représentant du Z\u2014Un tournoi dans chaque sal-]fonÎJ|1^s?*re ^y(Ln.e^ Walter dans le auquel participeront les e\u201e?lg\ta\thier soir joueurs qualifiés.\t^u Préparera pour son supé- loué un point.Eddie Lopat, instructeur du personnel de lanceurs des Yankees, a fait remarquer que Vernon Law et Art Ditmar ont des styles identiques.\u201cIls ont tous deux Lu répertoire de lancers à peu près semblable\u201d, de dire l\u2019ancien lanceur étoiles des Yankees Alignements des deux clubs Pittsburgh (P.A.) \u2014 Voici l\u2019ordre probable des frappeurs au bâton dans la première partie de la série mondiale, mercredi après-midi entre parenthèses, les moyennes au bâton et les dossiers des lanceurs.New-York: Tony Kubek, AC (.273); Hector Lopez, CG (.284); Roger Maris, CD (.283); Mickey Mantle, CC (.276); Bill Skowron, IB (.309); Yogi Berra, R (.276); Clete Boyer, SB (.242); Bobby Richardson, 2B (.252); Art Ditmar, L (15-9).Pittsburgh: Bill Yirdon, CC (.264); Dick Groat, AC (.325); Bob Skinner, CG (.273); Dick Stuart, IB (\u2022?60); Smoky Burgess, R (.294); Roberto Clemente, CD (.314); Don Hoak, 3B (.282); Bill Mazcroski, 2B (.273); Vern Law, L (20-9).Roger DORE André BILODEAU Juliette MAILLOUX Alphée VEZINA Le tournoi de golf des skieurs, organisé par le club Redskins sur le parcours du Club Orléans, a été gagné par Alphée Vézina.Le champion a joué des rondes de 36 à 34 pour un total de 70 et s\u2019assurer la possession du trophée \u201cO\u2019Keefe\u201d, emblème du championnat de golf invitation de la Zone de ski de la Vallée du St-Laurent.Il a reçu é-galement le trophée \u201cLéon Racine\u201d pour avoir enregistré le aussi des rondes identiques de les honneurs de la classe \u201cC\u201d, 36 et 34 pour 70.Ce n\u2019est qu\u2019a- la plus nombreuse du tournoL près tiois trous supplémentaires C\u2019est un coup de mieux que Roque Vézina s\u2019assurait définitive- ger Doré qui joua 85 brut.* ment lés honneurs du tournoi.Les prix nets dans les diffé- Mlle Juliette Mailloux s\u2019em- rentes classes furent attribués para du trophée \u201cO\u2019Keefe\u201d dans à Albert Labrie, Georges Vézi-la classe féminine avec des ron- na, J.-Paul Terreau et Mme des de 52 et 48.Dans la classe \u201cB\", André Bilodeau joua 301 dans sa premiè- Georges Labrecque.Une généreuse distribution de prix est venue clôturer cette re ronde du matin et il est re- magnifique journée alors que venu avec 40 pour totaliser 76 près de 60 skieurs et skieuses meileur brut chez les membres et gagner dans sa classe par un participèrent au tournoi.Plu-du Redskins.Mais le gagnant C0Up sur Midmi Taché.\tjsieur^ organisateurs dans le ski n\u2019a pas eu la victoire si facilement car Jacques Fournier, brillant jeune golfeur, a joué lui Ditmar a déclaré aux journa- verture de la série.\u201cStengel m\u2019avait dit d\u2019être prêt, la semaine dernière à Washington\u201d, de révéler l\u2019ancien lanceur du Kansas City.Le nombre des spectateurs aux dernières joutes de la saison, soit hier, a porté à 10,683,-085 les assistances totales dans la ligue Américaine et à 9,226,-526 celles de la ligue Nationale.Le grand total de 19,910,611 représente une augmentation de 766,632 par rapport à 1959.Les Dodgers de Los Angeles ont attiré 2,530,019 à domicile et ont établi un recoi^ d\u2019équipe dans la ligue Nationale.Le re- MVïf avau\u2019été^étabn du Kitchener-Waterloo en 1957 par les Braves de Milwaukee.\tI WELLAND, Ont.(P.C.) \u2014 Lar- Dans la ligue Américaine, c\u2019est ry Wilson a compté un but dans Les Wings entameront la saison sans Gordie Howe DETROIT (P.A.) \u2014 Pour la des Canadiens, samedi soir à première fois en 15 ans, les Red Montréal, à l\u2019occasion de la Wings de Détroit commenceront joute d\u2019étoiles annuelle, leur saison régulière de la ligue étoiles ont gagné la partie Nationale de hockey sans les ser- mais Howe avait dû quitte local étaient présents à Ta lectu-Jacques Desroches enregistra re du palmarès dont Gérard un brut de 84 pour s\u2019assurer Veilleux, prés, de la Zone de ________________________ _ !ski de la Vallée du St-Laurent, \u201cT\u2019Yvon\u201d Gagnon, représentant pour l\u2019Est de la province pour la brasserie \u201cO.K.\u201d et Jacques Robitaille de l\u2019agence locale remplaçant Georges Labrecque rendu à Ste-Jovite pour l\u2019assemblée général de la C.A.S.A.dont il est un des directeurs.Voici d'mc les résultats bruts: TOURNOI DES SKIEURS Gordie Howe.Howe souffre de ligaments! ne plus y retourner.premières joutes de sonj club.Les Red Wings jouent à Chicago mercredi et les deux mêmes clubs se rencontreront ensuite à Détroit le lendemain.Howc a subi cette blessure lors d\u2019une collision avec le Les Bisons triomphent joueur de défense Bob Turner,\u2018Détroit.ale dans la ligue de Un porte-parole du recevront la Visite des Maple 10\u2014Robert Bertrand .Leafs de Toronto à l\u2019Olympia de ?hu- Soucy - pa' 5%\t 35\t35% enne\t bas\tferra.43%\t44 6%\t6% 4%\t4% 4\t4 45\t52 20\t20 163\t163 10%\t10% 4\t4 10\t10 19\t19 9f>\t100 5%\t5% 34\t27 6\t6 14\t14 210\t315 14\t14 »\t9 9\t9% 95\t95 21%\t21 % 107\t110 27%\t27% 170\t170 32%\t328» 2\t2 4\t4 13%\t13% 38\t38 8\t5 25\t25 % Shell OU Socony vacuum .South.Pacific .South.RaUway .Stand oil of Cal.Studcbakcr Texaco .Thlokol .Union Carbide Union Pacific .United Aircraft .U.S.Rubber ._ U.S.Steel .vanadium .Virginia Carolina Z Woolworth .Westinghouse .\t109V» »«»\u2022\t7% \u2014«\t63% \u2022see\t30% \t38% 72% \t63% ».\t42% \t34% .\t45% .\t83% \u2022ee.\t31% \t40% .\t48% e~\t87 .\t37% ».~\t50% e~.\t55 ra#\t64% »M.\t75% \u2022e.\t23% \t53% .\t36% ».\t80 .\t28% se.\t11% » \u2014\t17 m.\t36% .\t33% \t95 .\t32% ».\t64% .\t44% .\t56% .\t11% \t60 .\t39% .\t39% ».\t113 .\t39% e~.\t54 .\t55% \t22% .\t33% \t50 .\t37% ».\t37% M.\t19 \t42 ee^\t40 e~.\t40 ra.\t73% \t35% .\t111 \t25% \u2022.~\t40 \t44 \t73% \t16% .\t24% \u2014\t66% J 49% fork 1\t A.)\t\u2014 Orge: Octobre .\t\t .105%\t104% 105% Décembre\t\t\t 99\t98% 00% Mal .\t.\t»\t 99%\t99% 99% juillet .\t.\u2014\t\t \t Lin:\t\t Octobre .\t.\t\t306\t301\t301% Décembre\t\t\t .293\t285\t289% Mal .:.\t.295%\t292\t393% Juillet .\t\t\t291%\t2Q8% 288% Seigle;\t\t Octobre .\t\t 107% 106% 107%\t Décembre\t\t\t105%\t105% 1051/4 Mai \t\t\t- .108%\t108% 108 juillet\t\t \u2014\t-\t107% Cours du blé No 2 pour\t\texportation aux pays\tqui n'adhèrent pas k Tac-\t cord International du blé.\t\t 1 Nor,\t1.05%; 2, 1.60%;\t3., 1.58%; 4.1.55%;\t5.1.49%; 6.1.46%; 1 Du-\t rum, 1.781\t¦ ; 2, 1.75%; 3, 1.72%.\t Leamnc Lcd Cal .Merit OU .Mcrlond .Monarch .N Rich .N Cont .New Rldge .Nuco Ranchmens , Renfrew .Snstcx .Sage .Share .Silver City Tflcld .Turner val .W Warn .Offre Dem 200 -\t70 02V» 068s 03\t03 V 19\t22 02\t02 V« 280\t290 12 12% 06% -11 12 0184 02 02% 03 01% 03% 01 02% 16% 17 04\t05 04\tV» 05 40\t45 10 11 05\tV» 06 02\t03 % % 04% U3 04% 08 04\t08 04% 06 02% 03 84\t86 0284 03 02% -01 02 07\t20 05\t08 Bourse Américaine Prix de l\u2019accord International du blé et du marché domestique 1 Nor, 1.65 V»; 2.1.60%; 3.1.08%; 4.1.5584 ; 5.1.4984; 6.1.4884; 1 Du rum 1.78%; 2, 1.75%; 3, 1.73%.Cours au eomptant Avoine: 2 CW 84%: Ex 3 CW 81%; 3 CW 81%; Ex 1 Feed 81%: 1 Feed 798*; 2 Feed 78*4; 3 Feed 73%; Mixed Feed 51.Orge: 1 et 2 CW 6-row 1.10%; 1 et 2\tCW 2-row 1.07%; 3 CW B-row 1.07%; - CW 2-row 1.028'»; 1 Feed 1.028»; J>ed 1.00%; 3 Feed 97%.Seigle: 1 et 2 CW 1.07%; 3 CW 1.02V», CW 85%; Ergoty 33%; Track 1.07%.Lin: 1 CW 3.02%; 2 CW 2.9684; CW 2.81%; Track 3.01%.Office du blé Cours de l\u2019office du blé pour les ventes locales; vente* aux terminus confirmant i%; CW 81%» 1 Ex Feed 81 Y»; 1 Feed D; 2 Feed 77; 3 Ex Feed 74; Mixed \u2019ced 31; Mixed Grain 69.Orge: 1 et 2 CW 6-row 1.10%; 1 et CW 2-row 1.08%; 3 CW 8-row 1.08%; 3\tCW 2-row L°29«; 1 Feed 1.02%; 2 3 Mixed Grain Fonds Mutuels forais »a* A.-M.Klidar ê O» TITRES Offre Dem.6.32\t6.87 4.87 7.31 5.29 7.86 27.13 29.46 8.36 9.17 33.36 35.03 5.17 5.68 7.62 6.04 8.48 3.50 2.84 8.37 6.64 9.27 3.85 3.12 14.40 14.73 3.39\t3.71 ment le plus fqible depuis plus ci une semainê.Le nombre d\u2019actions transigées est de 2,220,000.contre 3.370,000 vendredi.C\u2019est le plus faible deluis le 22 sep- alors tlu,il avaH été de 1.970.000\tactions.Les cours ont fléchi.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a baissé 30 cents, ce qui la place à 206.00.\tDans cette moyenne, les valeurs industrielles enregistrent une baisse de .30, les valeurs du rail, une baisse de .60 et les services publics, une hausse de .30.Standard OU du New-Jersey a été la valeur la plus active.41.000\tde ses actions ayant été négociées.Elle a reculé de 3-4, tombant ainsi à 40.Les cours ont fléchi également à la Bourse Américaine.Bourse de Montréal MONTREAL.\u2014 (P.C.) \u2014 Les cours ont fléchi hier à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne et les transactions y ont été minimes.Voici les diverses moyennes : banques.54.85, hausse de 0.03; Services publics, 139.7, recul de D.7; valeurs industrielles, 260.0,\trecul de 0.6; papeteries, 409.2, recul de 2.5 et valeurs aurifères, 69.99, recul de 1.07.Moore Corp.a été le plus gros perdant Elle a fléchi de 1 5-8, tombant ainsi à 43.Le virement industriel a été de 43,700 actions, le virement minier et pétrolier, de 145,700 actions et le nombre de valeurs négociées, de 184, dont 36 ont 5.07 5.48 5.00 3.23 4.91 5.00 6.11 5.49 10.78 5.51 5.83 5.43 3.53 5.37 5.45 6.42 5.98 11.71 13.56 14.67 6.92\t7.56 Supervised Exec 55 Supervised Exec 56 Supervised Exec 57 Supervised Exec 58 Supervised Growth Fund Supervised Income Fund Tv Electronic Timed Investment Fund United Ac-cum.En monnaie emêrlcalne Affll Fund Inc.American Bus Shares Boston Fund Bullock Fund Group Sec Auto Group Sec Rail Group Sec Steel Keystone Oust B-3 Keystone Oust B-4 Keystone Oust K-l Keystone Oust K-2 Mass Inv Growth Stock Wellington Fund 4.45 7.99 4.88 4.19 4.88 6.42 37.12 30.44 5.21 5.50 1.53 3.85 7.61 3.33 4.86 8.68 5.33 4.60 5.33 6.48 5.56 5.Î6 3.89 8.25 5.73 13.64 14.83 7.02 4.16 16.81 7.60 4.44 18.17 12.07 13.83 8.06\t8.77 8.06 8.16 8.83 8.94 15.47 16.88 * 9.08\t9.90 8.56\t9.35 14.20 15.49 13.94 15.07 13.63 14.86 Besiiaux Titres Anncon Bell Phone Brazil Bunk Hill Burry Bis Can So Oil Can Marc Chesebro Con M and S Creole Crown CP Dev Pal Dome Exp EU Bond Ford Can Ford Ltd Gldfld HoUlnger Imp Oil Jupéter L Shore Massey F Mesabl Min Corp Molybdetr Nat Pete Nat Rub 10% 14% 2% 5% 4% 10% 14% 2% 5% ventes haut baa ferm.550\t%\t%\t% 100 47 % 47% 47% 6200\t4%\t4% 800 10% 1400 14% .\t700\t3 700\t5% 600 32% 32% 32% 100 18% 18% 18% 1400 28\t27% 28 100\t9\t9\t9 , 700\t%\t%\t% 1000\t7 %\t7%\t7% 2800 23 % 22% 22% 25 126\t126\t126 1500 13% 13\t13 4800\t1%\t1%\t1% 400 20 % 20% 20% 1100 33% 33% 33% 2300\t1%\t1%\t1% 100\t4%\t4% 1100\t9\t8% 500 80 % 80 100 12 12 2600 37 % 34% 1200\t1%\t1% 100 Renseignements généraux JOHNS MANVILLE CORP.\u2014 L\u2019agent de transfert de la Johns ManviUe Corporation a avisé la Bourse de Montréal que 80 actions viennent d\u2019être .émises, en vertu du plan stimulateur d\u2019option sur les actions de la compagnie, d\u2019où un total de 67,508 émises en vertu de ce plan.Il y a donc maintenant 8,489,017 actions en circulation.ST.LAWRENCE CORPORATION LIMITED a fait savoir à la Bourse Canadienne, par l\u2019intermédiaire de son agent de transfert que 260 actions privilégiées, 5%, série A ont été désenrégisrtées.Il n\u2019en reste donc plus que 132,852 en circulation.SIMPSONS, LIMITED.\u2014 L\u2019agent de transfert Simpsons Limited a avisé la Bourse de Montréal qu\u2019il y avait d\u2019émises et en circulation, le 15 août, 3,153,087 actions ordinaires.Sur ce total, 45,759 furent émises en vertu du plan d\u2019option en faveur des employés et 107,328, contre la conversion de dé-bentures de la série B.STANDARD BRANDS INCORPORATED a avisé la Bourse de Montréal, par l\u2019intermédiaire de' son agent de transfert, qu\u2019il a été émis 500 actions ordinaires additionnelles à la suite de l\u2019exercice d\u2019options consenties à des hauts fonctionnaires et employés-clé de la compagnie en vertu du plan adopté le 1er mdi 1951, d\u2019où un total de 6,599,734 actions maintenant en cours.Accord d'option LINGSIDE COPPER MINING COMPANY LIMITED a annoncé à la Bourse Canadienne, qu\u2019en vertu d\u2019un accord en date du 26 septembre, la compagnie a acheté 200,000 actions du trésor de Territory Mining Company au prix de 15 cents l\u2019action et elle s\u2019est vue consentir une option sur 800,000 actions du trésor de cette dernière entreprise à des prix variant entre 20 cents et 35 cents l\u2019action, payables dans les 12 mois.4% 9 80% 12 36 1% 17% NJ\tzinc\t2400\t20\t19%\t19% Pac\tPete\t200\t10%\t10%\t10% Pac\tPete w\t900\t6%\t6\t6 Pantepec\t\t2100\t%\t%\t% Pratt-L\t\t50\t62\t62\t62 So\tPen O\t100\t29%\t28%\t29% Std\tOU ky\t400\t«1%\t60\t61% Tcchnclr\t\t2600\t9%\t9\t9 Tr\tCont wt\t400\t21%\tCl\t21% Un\tGas\t500\t14%\t14%\t14% Wr\tHarg\t500\t1%\t1%\t1% Titres\t\t\tHant\tBat Ferra.\t Frodlnita agricole® Le marché des oeufs semble s\u2019être stabilisé aux prix actuels.Espérons qu\u2019il y demeurera encore plusieurs Jours.Les arrivages de gros poulets augmentent un peu.Le marché de la volaille demeure assez stable.PRIX DES OEUFS Catégorie-Grosseur Ex.gros Gros Moyens Petits B B Allied Controls Anken Chem .AUas Plywood .Bames Eng .Brazilian -.Brown Corp .Cdn Marconi .Cer.co Instrum Creole Pete .Fairchild Camera .Gen Develop .Kawckl Chem Louisiane Land .Mead Johnson .Molybdenum Corp Ogden Crp .Seeburg Corp .Tri-Cont Wts .Uuiversal Controls 10% 41%\t\t\t \t39%\t40 14%\t14%\t\u2014 38%\t35%\t35% 4%\t4%\t 13%\t13%\t 5%\t5%\t5% 49%\t48\t48% 28\t27%\t28 182\t178%\t179 13\t\u2014\t_ 59V»\t58%\t59 50\t49%\t50 122% 121 Va\t\t\u2014 37V»\t34%\t35 14% 21%\t14%\t\u2014 \t20%\t\t 21%\t21%\t31% 17%\t16%\t16% Espèces Poulets de gril Poulets à rôtir Colonne C\u2014Prix aux détaillanta Colonne D\u2014Prix aux consommateurs PRIX DES VOLAILLES Prix aux produoteurs Poids vivants Poids Prix D 71-72 69-71 58-59 47-48 50-51 34-35 Prix aux détaillants Poids abattus Poids éviscérés 4914-50\t55Và-56\t65- 48V&-50\t.5414-55\t64- 35Vè-36\t40Và-41\t51-52 26-28\t32V*-33\t40-41 29-30\t35V4-36\t43-44 15-18\t19-20\t29-30 \u2022Prix aux producteurs\t\t Denrées restées stationnaires.Bourse de Toronto MONTREAL (P.C.) \u2014 Les réceptions aux marchés à bestiaux de la métropole ce matin étaient de la moitié de ce qu\u2019elles ont été lundi dernier.Les prix des bouvillons étaient stables et ceux des vaches un peu plus forts.Il n\u2019y a pas eu de vente de taureaux.Les bouvilons de choix ont rapporté $22.75-23.25; moyens $18.25-22.75; communs $14.75-18.25; les génisses de qualité commune ont ^PPorté $12-17.25, et quelques-unes aussi peu que $8.Les vaches de bonnes qualité Nat Mai ont rapporté $16.25-17; corn-' \u2018 munes $12.50-15; sujets pour la mise en conserves $-13.50.\u2022 Les veaux de choix et de MONTREAL (P.C.) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l'Agriculture: Oeufs: prix de gros aux centrales de campagne, cageots de bois: extra-gros 58-59; A gros 57; A moyen 45; A poulette 34; B 36; C 21.Arrivages 38.Beurre: arrivages courants admissibles 92 points 62 3-4; 93 points 6?3-4; de stockage non admissible 62; frais, de crémeries, enveloppé 63 1-2-65; frais en gros admissible 92 points 63; 93 points 64; de stockage non admissible 62 1-4-1-2.Fromage: livré à Montréal, ciré.arrivages courants, québécois blanc 31; coloré 31; en gros, québécois blanc 32; coloré 32.Pommes de terre: Québec, nouvelle 1.59-1.65 les 75 livres; 1.15-1.20 les 50 livres; N.-B.1.70-1.75 les 75 livres; 1.15-1.30 les 50 livres; I.-du-P.-E., 1.50-1.60 les 50 livres.TfllruA rtoni-ÜUtu $28; quelques-uns à J muns et moyens $14-25 Au marché de l\u2019Ouest, 93\u2019 porcs ont été offerts.Il n\u2019y a pas eu de prix d\u2019établi.Il n\u2019y n pas eu de ventes sur le mar-! ché de l\u2019Est.Les prix des agneaux et ceux des moutons équivalaient à ceux1 TORONTO.\u2014- (P.C.) \u2014 Les de la semaine dernire.et les) TITRES Bald ountain ._\t\t\tOffre 4\tDera.6 G lencona .\t.\t.\tW».\t%\t1 Ind opt\t._.\t\u2022M.«M\tWW\t5\t8 Kenxnac ._ .\tM~\tWW\tWW\t1\t3 Lun Echo \t\t\tWW\t16\t19 M Oka ._ .\u2014\t,,,, ,\t\t55\t65 Nat Mal\t Nlplron _ \t\tWM\tWW\tWW\t28\t33 \tWW\tWW\tWW\t»\t12 Oklend \t .\u201e .\u201e\t.^\tWW\t3\t5 Pascal!* .\t\t .~\t,TI.\tWW\t15\t20 QueJo .\t_\tWW WW\tWW\t2\t4 Hand Mal\t\trr,.\t.\t3\t6 Scott Ch\t.\t.\tWM\t1\t3 Starlight\t.,.\tWW\t1%\t2% W leys -.\t\tWW\tWW\t.\t2\t6 Young Dave .\t\t\t12\t15 3-\t4\t19-20 4-\t5\t20-21 .5-6\t22-23 6 livres\tet\tplus\t25-27 Poules\t\u2022 3-4\t10-12 4-5\t12-14 6 livres\tet\tplus\t21-23 Dindbns moins de livres 28-30\t____ (femelles) 9 9 à 18 livres 28-30\t____ (mâles) 18 livres et plus 27-28\t____ \u201e\tPRIX DES PATATES 75 livres \u2014 Nouveau-Brunswick 75 livres \u2014 patates locales B 32-34 38-39 43-44 18-20 28-20 34-35 A 34-\t35 42-\t43 45-\t47 46-\t48 35-\t38 40-42 40-42 43-\t44 45-\t46 46-\t48 B 32-33 37-38 41-\t43 44-45 30-32 36-37 36-37 40-41 42-\t43 43-\t45 $1.60 à $1.85 $1.60 à $1.65 \"Oscar of Industry\" Le rapport annuel de la compagnie Shawinigan -doj sep ouoj jejiuojd no ostop 4^* jdmoj puo jejo/u port* de services publics ne provenant pas des Etats-Unis au 20e concours annuel organisé par le Financial World, un hebdomadaire de New-York.Le président de la Shawinigan, M.J.-À.Fuller, recevra le trophée de bronze intitulé \u201cOscar of In-dustry lors d'un banquet qui aura lieu à fhôtel Statler de New-York, le 24 octobre.Production minérale de la Province de Québec Læs expéditions d\u2019argent, port à la période correspondan* par les producteurs de la pro vince de Québec, ont été beaucoup plus élevées en juillet 1960 que durant le même mois de l\u2019année précédente.Il y a aussi eu une augmentation appréciable dans celles de l\u2019or et une légère hausse dans celles de la chaux.Par contre, les expéditions d\u2019amiante ont été un peu plus faibles, celles du ciment notablement plus basses et celles des produits d\u2019argile beaucoup plus basses qu\u2019en juillet 1959.C\u2019est ce que révèle un bulletin statistique sur la production minérale de la province, dont î\u2019hon.Paul W.Earl, ministre des Mines, a autorisé T-mis-sion.La même publication montre aussi que, comparativement au mois précédent, l\u2019argent et les produits d\u2019argile ont enregistré une faible hausse, durant le mois de juillet, tandis que l\u2019amiante, l\u2019or et la chaux ont subi une baisse notable et le ciment une baisse négligeable.Les totaux cumulatifs, pour les sept premiers mois de 1960, accusent les augmentations et diminutions suivantes, par rap- te de 1959 : l\u2019amiante a monté de 5 pour cent, l\u2019or de 3 pour cent et l\u2019argent de 9 pour cent; les produits d\u2019argile ont baisse de 21 pour cent, la chaux de 1 pour cent et le ciment de 8 pour cent.Oiaruÿ* ttnaruje* Oe«n wnpilfo pw es fouq** Ce Z «\u2022trial «I forais »a» I» r.O.Le nouveau confort des ouvriers forestiers VOYAGE D'ETUDES AUX ETATS-UNIS » M.Maurice Roy La direction de Peinture Sico Liée vient de déléguer son chimiste en chef M.Maurice R07, pour un voyage d\u2019études d\u2019une semaine aux Etats-Unis.M.Roy profitera de ce séjour pour visiter de» laboratoires américain».dan» l\u2019Intérêt de la Compagnie.Léger gain du (aux d'escompte * OTTAWA.\u2014 (P.C.) \u2014 Le taux d\u2019intérêt de.la Banque dil Canada a accusé un léger gain hier; il est passé de 1.93 pour cent qu\u2019il était la semaine dernière, à 1.95 pour cent au cours de la vente de $95,000,000 de bons du Trésor d\u2019une durée de 91 jours.Le taux d'intérêt de la Banque du Canada, qui es t un Indice du marché des prêts à courts termes, a décliné de façon presque constante depuis le début de juillet alors qu\u2019il était de 3.49 pour cent.Ce taux constitue les frais minimum que la banque centrale exige pour les rares prêts qu\u2019elle consent aux banques à charte; il est fixé à un quart de un pour cent de plus que le rendement moyen de la vente hebdomadaire de * bons du Trésor d\u2019une durée de 91 jours.La Banque du Canada a annoncé hier, que $95,000,000 de bons avalent été vendus par voie de soumission à un prix moyen de $99.577 à un rendement moyen dé 1.70 pour cent.Le rendement le plus élevé a été de 1.73 pour cent et le plus bas, de 1.65 pour cent.Dans une vente semblable la semaine dernière, le prix moyen avait été de $99.583 et le rendement moyen, de 1.68 pour cent.Le taux d\u2019intérêt de la Banque du Canada avait atteint le niveau sans précédent de 6.41 pour cent le 13 août l\u2019an dernier; il était descendu à son point le plus bas le 31 juillet 1958.Il avait alors coté à 1.12 pour cent.La Banque du Canada a également annoncé la vente de $25,-000,000 d ebons du Trésor d\u2019une durée de 182 jours au prix moyen de $98.993.Le rendement le plus élevé a été de 2.09 pour cent et le plus bas.de 2.00 pour cent.Dans une vente semblable la semaine dernière, le prix moyen avait été de $99.017 et le rendement moyen, de 1.99 pour cent La semaine\tprochaine, des Au cours des quelques ounces \"|\u2019n,™,sv^?\"tiq\u201c!cn5rcdenl^u?(/i: il nnt cniui ta\tt»\tvcr.sC alors que bien qui ont suivi la guerre, la vie s'est Uausfoi niée pour les 200,000 bûcherons qui font la coupe du bois pour le compte des usines de pâtes et papiers.La mécanisation a amené une véritable révolution.La scie mécanique et la manutention mécanique ont supprimé l'épuisant labeur d'autrefois.L\u2019impression d\u2019isolement a disparu.Les camps sont modernes en tous points.Beaucoup possèdent toutes les commodités : eau courante, douches, radio, TV, cinéma, téléphone, blanchisserie, et les dortoirs sont confortables.Les hommes se ren- rles de bons du Trésor seront dront à échance d\u2019autre bons d'une valeur de $115,000,000.PROVINCE DE QUEBEC DIBTRICT DE QUEBEC DANS LA COUR SVrF.RIKURZ No 1S.0M DAME IRENE LAVERTU-LA- POINTE.DEMANDERESSE va EU8EBE LAPOINTE INTIME 11 t«t ordonné au Défendeur de com* ,,\t.\t.paraître dan» un mol» k compter de la dent au travail en véhicule auto* dernière publication du préiwnt ordre.mobile, souvent sur des routes nfIR-xtJMnuCSaMNOTAiRfc D P C ¦* impeccables.Partout 0(1 c\u2019étaitIquebec, a octobre iwo possible, on a construit des villages permanents pour occuper les ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ouvriers toute l'année et loger___________________________________ leur famille.Au camp, on ne _ cours et le virement ont fléchi hier à la Bourse de Toronto.Voici les divers indices : va-irs industrielles, 483.25, recul de .31; valeurs aurifères, 85.67, recul de .24; métaux communs, 150.39, recul de 1.14 et pétroles de l\u2019Ouest, 83.61, hausse de .19.Le virement a été de 1,620,000 actions, contre 2.068,000, vendredi.agneaux de bonne qualité ont Etats-Unis tdoiun trouvé preneurs k $19.35 le 100 *n.KlPterr\u2018\u2018 Ulvre) livres; communs et moyens, IW-irâéSîtoiJiSïïî! cour» 17, et les agneaux étaient de,Danemark (cour) $5.25-6 suivant la qualité.Dividendes ?o^aSndlan«0c S?mpanH™1\u2019sert que des aliments de la plu» ted, 20 cents 1 action ordinaire, haute qualité, et toutes sortes de payable le 15 novembre, aux m0yens gont prj qu\u2019ils arrl-, actionnaires inscrits le 15 octo-'vent en parfa*;t ét^ 0d a établi! r Dominion Glass Company, fl0 ^es^oles de cuI-sInIerfc P°ur ^ q * * * » «I\t-\t¦ ,\t»\tI\tNEW-YORK.(P.C.) \u2014 Le dol- Marche\tde\tI\tor\tI\t^ar canadien a fléchi de 3-32 hier IfiarUlC\tUC\tI\tW\tA\tà New-York.Il y vaut $1.02 15- 64.LONDRES (PC.) \u2014 Cote de La livre sterling y a baissé jp-'Tat\u2014LD^Airi ?Le dollar \\ .canadien France (franc) Allemagne (mark) Hollande (florin) Italie (Ure) Mexique (peso) Norvège (cour) Suède (cour) Suisse (franc) Venezuela (bolivar) 10.97 * 2.itw.\u2019cents l\u2019action ordinaire, payable .1369 le 15 novembre, aux actionnaires inscrits le 28 octobre.Dominion Steel and Coal Corporation Limited, 10 cents l\u2019action, payable le 1er novembre, aux actionnaires inscrits le 11 octobre.1429 .002006 J337 J606 .00159 .07117 .1367 .1904 .2263 2948 , La Communauté des Religieuses de l'Hôtel-Dieu de Québec AVIS est donné que la Com- too s% 500\tliy 111\t''*\u2022\u2022\u2022\u2022\tmat mtr eut Total de» ventes: Industries 43JOO ~ $35.21 à l\u2019achat et $35 22 à Mines et Pétroles 143.700.Bourse de Londres LONDRF.S (Reuters) ___ Les la américain MONTREAL.(P.C.) \u2014 Le dol- Valeurs au comptoir C*«n ferais »\u2022> Kte»«« ë O*, fe* M«»«efo4 les repas soient bien préparés et bien équilibrés.Dans beaucoup de camps, ce sont des femmes qui\t._ _______ servent les table».En forêt com-\u2019munauté des Religieuses de l\u2019Hô-me à l\u2019usine, les ouvriers des pâ- tel-Dicu de Québec s\u2019adressera à tes et papiers sont bien traités.la Législature de la province de - Québec, à sa prochaine session, .\t¦»\t»\t!pour obtcuii* une loi changcfnt Dominion Textile .Comp.ny LlVra'ICHS\tl*on nom cn cclul de \"L'H6t'1- Limited, 15 cents l\u2019action ordi- Jr .\t,,, naire, $1.75 l\u2019action privilégiée, Q dUtOHlOullCS payable le 15 octobrhe, aux ac- itlonnaires inscrits le 6 octobre.L*s livraisons de véhicules au- Dieu de Québec\" et la refonte partielle de scs pouvoirs corporatifs.Québec, 28 septembre 1960.Inland Natural Gas Company I.\u201cJ™™ « ; Limited, 25 cents l\u2019action privl-|tomo.bl,e.s fabriqués au Canada Les Procureurs de la requérante, Guérard et Pelland Titre» Anglo Can Tel A Banque d'Economlt________ _ Banque d'Epargne\t_ Brttlih Nfld Corp ._ _ Can Delhi .\u201e .\u201e Can Javelin Pouvoir Bu» St-Laur 4% pr vente.Prix de l\u2019once de Troyes à la Bourse londonienne des lin6 M ponce.\t\u201era0n,< PARIS (P.C.) \u2014 Le napoléon, bler * Montréal II y vaut 2 7-32 Guar Co of n a .ancienne pièce d\u2019or française de e Avenue Tél.: LA 4-0350 695 est.St-Joseph Tél.: LA 4-0454 417 est, St-Vallier Tél.: LA 4-0322 303 est, St-Joseph Tél.: LA 4-0054 154, rue St-Jean Tél.: LA 2-0594 LEMIEUX ENR.MEUBLES USAGES ET NEUFS SETS DE CHAMBRE, salle, cuisine,( poêles, lampes, lits, sommiers, ma-Commerces à Vendre telas.Achetons, vendons, échan-____________________ geons.Conditions faciles.29, rue'cAUSE DE SANTE, petite épicerie St-Vallier-Est, .près boul.Langelier.|iccnci£e( coin de rueS( seu|e bon_ Tél.: LA 5-9321\tne clientèle, directe du propriétaire.________8398-12-9 G ms) 21 la 5-7717 ou MU 3-7338 NOUS ACHETONS\t8847-29-9 (6 fs) 66 LIVRES CANADIENS A VENDRE, séries de volumes français, anglais, aussi meubles et lingerie.M.Gilbert, i096 est, St-Vallier, Québec.Tél.: LA 2-0047 8279 6-9 (1 ms) 21 ENCHERES MARCEAU, ENR.VENDONS meubles et tous autres articles.Nous avons le plus gros choix de meubles neufs et usagés à bas prix.\u2014 110, rue St-Paul.Tél LA 9-1741 \u2014 LA 9-1742.8400-12-9 (1 ms) 21 ACHETONS ET VENDONS télévi sions usagées et reconditionnées.Bertrand TV, Radio-Service, 1017, St-Vallier ouest, Québec.Tél.: MU 3-9822.______\t8544-15-9 (1 ms) 21 CHASSEURS ! FERMIERS ! Grande vente de surplus Armée.Pantalons, parkas, manteaux de pluie à $1.00.ARCADE JOBBING, 155, est St-Jo seph, Québec.Colporteurs demandés.8662-21-9 (1 ms) 21 Tarif d'abonnement LIVRAISON PAR PORTEUR Semaine .25 1 mois 3 mois 6 mois 12 mots '$1.00 $2.75 $5.00 $10.00 LIVRAISON PAR LA POSTE 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.75 $4.75 $9.50 AUX ETATS-UNIS 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $3.00 $5.25 $10.50 Hebdomadaire, partout au Canada (journal du vendredi sana supplément) $4.00 par année Angleterre et possessions anglaises Quotidien : $10.50 par année Angleterre et possession* anglaises Hebdomadaire : $5.00 par année Autres pays étrangers Quotidien : $15.00 par année Autres pays étrangers Hebdomadaire : $7.50 par année FIANÇAILLES ROMPUES, machine à coudre, batterie de cuisine, vaisselle, coutellerie à sacrifier.Tél.: MA 3-3570.8914-1-10 (6 fs) 21 CROTEAU LTEE MEUBLES neufs et usagés.Nos bas prix font sensation.\u2014 154, DU ROI-EST, Québec.Tél.: LA 5-9426.8707-26-9 (1 ms) 21 MANTEAU, robe et Jupe, 14-16-18 ans.Appeler avant 9h.30 a.m.ou midi LA 4-9931.8984-4-10 (2 fs) 21 A vendre ou à louer DU NOUVEAU, location, vente, robes de mariée, soirées, demoiselles d'honneur, crinolines, voiles, diadèmes.Salon Chez Jeanne, Enr., 436, 3e Avenue.LA 9-7606.4 8274 6-9 (1 ms) 24 Avis divers JE NE ME TIENS pas responsable des dettes contractées en mon nom par mon épouse Lucienne St-Hilaire, 465, de la Canardière.Signé René Julien, 6, rue Lagueux, Lauzon.8925-3-10 (3 fs) 25 Dentistes Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-externe de Forsyth-Dental Infirmary, Boston.\u2014 Fermé les mardis et jeudis soif.\u2014 571, 3ième AVENUE, Québec.Tél.: Bur.: LA 4-3312 \u2014 Rés.: LA 7-3575.8919-3-10 (1 ms) 74 Ecoles COURS COMPLET SUR DISQUES (Long Jeu \u2014 Haute fidélité) Magasins à louer Personnel SAUVEZ DE L'ARGENT EN ACHETANT vos instruments d» musique accordéons, guitares, clarinettes, saxophones, tambours, vio Ions, etc., et votre musique en feuilles chez : FRED TREMBLAY 448.1ère AVENUE \u2014 LA 4-1090 8042-25-8 (mar.j.s.au 18-10)\u2019 115 oqements à louer ANCIENNE-LORETTE, 4 chambres plus chambre de bain, situé au numéro 766, Notre-Dame, libre 1er novembre.CENTRE DE ST-SAUVEUR, magasin VIEUX EPUISE ?Des milliers d\u2019hom-30 x 65 pieds, chauffé, facilité de mes, femmes après 40, rajeunissent, stationnement, ameublement mo- Les tablettes toniques Ostrex aident derne disponible, possession immé- à les ravigoter.\u2019Seulement 69*h%le dfs mrp» \u2014 Àrllfle rontrart* 1\u2014Marfrnn pour a^ncmmrr lr« homf» \u2014 Intrrjrrtlon.\u2014 S^ptltmrmrnt.\tS\u2014Prlagr \u2014 Oui n>»t pu' façonné.I\u2014Parti** la plu prix «ont Mm échange CANADIAN AUTO CORPORATION AUTO MODERNE LIMITEE 498, RUE DE LA COURONNE Québec 2, P.Q.LA 9-5381 556, BOUL.HAMEL (voisin B.F.Goodrich) U 9-5384 8929\u20141-1 (Flmar.j.s.au 6-10) A.V.INC FLEURISTE 1183, rue St-jean S^Tél.: LA 2-6868 Kir*- 8682-22-9 (mar.j.s.au 20-10) S.S.Pour vos FOURRURES consultez Addons Auto ARGENT COMl\u2019T V.N'T HUDÔN AUTO 711.DORCHESTER \u2014'LA 5-4769 8747-26-9 (1 ms) A.V.Décès de monsieur Louis St-Pierre M.Louis St-Pierre, domicilié 22, rue Saintonge, à Courville, est décédé le 28 septembre, à l\u2019âge de 66 ans et 11 mois.Ou- tre son épouse, née Maria La- __________ j ___________________plante, le défunt laisse dans le re d\u2019Auvergne France; ses on* ses ^8: MM.Emile, Candi- des et tantes; M.Alphonse Lé-Jf» 9^rartmGt ^aur^® St-iPierre, tourneau de St-Jean Re d\u2019Orléans, M.et Mme Mathias Gosselin de St-Laurent Ile d\u2019Or- de Courville; ses filles: Mme Roland Verret (Yvette) et Mme Roch Gamache (Pauline), de léans, Mme Ant.Patoine, M.et\t*es belles-filles: Mme Mme Pierre Létourneau, Mme Joseph Pichette, Mme Oscar Létourneau; son petit-fils: Jean-Pierre Delaire; ainsi que plu sieurs neveux et nièces, cou sins et cousines.La dépouille mortelle de madame Delaire est présentement exposée à la résidence funéraire Arthur Cloutier et Fils, 120, rue St-Jean.Les funérailles ont eu lieu lundi en l\u2019église St-Vincent-de Paul et l\u2019inhumation au cimetière St-Charles.Nos plus sincères concoléan-ces à la famille en deuil.iv&i/iiucai9 limit; «#\u2022111(70 a a à y 1 ë\ti Lynche de Québec; ses petits- MOn, 3/4 3I1S.QG enfants: Anita et Pauline Babi- 1 IWI 1\tUnjf UW e St-Pierre (Jacqueline Li zotte)- Mme Camille St-Pierre (Jeannine Girard); Mme Gérard St-*Pierre (Olivette Côté); ses gendres; MM.Roland Verret et Roch Gamache, Lui survivent également: ses frères: MM.Esdras et Ernest St-Pierre, de Roberval; M.Philippe St-Pierre, de St-Joseph d\u2019Alma; \u2022 M.Camille St-Pierre, de St-Pascal-de-Maizerets; M.Arthur St-Pierre, du Cap-de-la-Madelcine; M.André St-Pierre, de Québec; sa soeur, Mme Cyrille Bonneau (Julianna St-Pierre), de Roberval; ses beaux-frères et belles-soeurs: Aimes Esdras, Ernest, Philippe, Camille et Arthur St-Pierre; M.et Mme E* mile Lapjante, de Villeneuve; M.et Mme Aimé Bélanger, de L\u2019Ange-Gardien; M.et Mme Joseph Arguin.de New-Bedford, HENRI DION Vmndroit idéal pour un bon achat hU, MAZENOD - LA 5-9702 8499-13-9 (mar.j.s.au 10-11) S.S.\" REPARATIONS \u201d d'appareils électriques : spécialité, laveuses auto-matiquei et poêles.Avis de décès BOUDREAU \u2014 A Montréal, le PELCHAT \u2014 A l\u2019Hôtel-Dieu GIGUERE ELECTRIQUE 388, Bout.Langelier, Québec Tél.: LA 3-7808 8689-22-9 (mar.j.s.au 18-10) S.S.ESSAYEZ \"MISS CLAIROL\".Ravive la couleur de .vos cheveux, vous donne une allure plus jeune.Per manente, coiffure de tous genres.SALON PAULETTE (Mme Lauzier», 1411, Maréchal-Foch.LA 7-8937.8598-19-9 (1 ms) S.C Les procureurs.(Suite de la page 3) quoi l\u2019accusé a continué de faire affaires avec Fusko et Dubuc.Me Gérard Lévesque Hier après-midi, la Cour a entendu le plaidoyer de Me Gérard Lévesque, procureur de la Cou-rqnne, plaidoyer qui tentait de prouver qu\u2019un homme d\u2019affaires normal ne fait pas des transactions telles que celles de l\u2019accusé avec Dubuc et Fusko.2 octobre 1960, à l\u2019âge de 52 ans, est décédé M.Wilfrid Boudreau, époux de dame Marie-Jeanne Gi-gnac.Les funérailles auront lieu mçrcredi, à 9 lires 30.Départ de chez son beau-frère, M.Robert Gignac, de Portucuf Village, à 9 lires 10, pour l\u2019église de Portneuf-Village et de là au cimetière paroissial.8995-4-10\u20141 fs FLAMAND-MET1IOT \u2014 A l\u2019Hôpital-Général, le 3 octobre 1960, à'l\u2019âge de 77 ans, est décédée dame Marie-Louise Flamand, épouse en premières no ces de feu M.Philippe Méthot et en secondes noces de feu M.Joseph Flamand.Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 heures Départ des salons mortuaires de l\u2019Hôpital-Géncral, 260, boni.Langelier, à 8 lires 50, pour l\u2019église de Notre-Damc-des-Anges et de là au cimetière de l\u2019institution.Elle était la mere de M.l\u2019abbé Philippe Méthot.Le salon fermera à 10 heures.8991-\t4-10\u20142 fs GËLINAS \u2014 A Notre-Dame des Anges, comté de Portneuf, le 2 octobre 1960, à l\u2019âge de 74 ans est décédé M.Edouard Gélinas, époux de dame Alexina Isabelle.Les funérailles auront ' lieu mercredi, à 10 heures.Départ de la maison mortuaire, à 9 h.50, pour l\u2019église de No-tre-Dame-des-Anges et de là au cinictière paroissial.Il était le père de M.l\u2019abbé Jean-Paul Gélinas de Washington.8972 3-10 (2 fs) GIROUX \u2014 A l\u2019hôpital Saint-Sacrement.le 3 octobre 1960, à l\u2019âge de 62 ans et 11 mois, est décédé M.Antoine Giroux, époux de dame Corinne Pépin.Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 heures.Départ des salons mortuaires Antonio Denis, 341, St-Jacques, à 8 hres 45, pour l\u2019église de Donnacona et de là au cimetière de Cap-Santé.8992-\t4-10\u20142 fs NOREAtJ ~ A Québec, le 2 octobre 1960, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé M.Roland Noreau, ingénieur en électronique, époux de dame Ida Fortin, demeurant* à 025, 6e Rue est, Charlesbourg.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 990, 1ère Avenue, à 8 hres 35, pour\t_\t.l\u2019église de St-Jérôme de l\u2019Auver- Marie-Blanche Trudel.fille de de Québec, le 2 octobre 1960.à l\u2019âge de 43 ans et 5 mois, est décédée dame Lina Bernier, épouse de M.Lucien Pelclnt, ric-racurai\\t à 55, 35e Avenue, Val-Sl-Mlchel.Les funérailles auront lieu mercredi, à 8 lires.\u2022 Départ des salons funéraires \u2019 J.-Léo Bédard, 1547, rue Notre-Dame, Ancicnne-Lorette, à 7 h.30.pour l\u2019église de St-Gérard-Majclla et de là au cimetière de St-Médor, comté de Rimouski, ou un libéra sera chanté à 2 heures.8983-3-10\u20142 fs' ROBICHAUD \u2014 A Québec, le 1er octobre 1960, h l\u2019âge de 431 ans, est décédée dame Marie-An-1 ge Leclerc, cpuuse de M.Léopoldl Robichaud, employé de Geo.-T.Davie, demeurant à 85, des Lilas est.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures.Départ de la résidence funé* raire Arthur Cloutier & Fils, 990, 1ère Avenue, à 8 hres 45, pour l'église de Saint-Albert-le-Grand et de là au cimetière de-St-Jean-Port-Joll où un libéra sera chanté avant l'inhumation.Le trajet st» fera en automobile.\t3-10\u20142 fs ROBITAILLE \u2014 A Québec, le* 2 octobre 1960, à l\u2019àgc de 83 ans, est décédé M.Francis Robitaille, ex-barbier, époux en premières noces de feu dame Marie-Louise Dcslauriers, en secondes noces de feu dame Albcrtine Morin, en troisièmes noces de feu dame\" Diana St-Piorre et en quatrièmes noces de feu dame Marie-Anne Thivierge.\t^ Lçs funérailles auront lieu, mercredi, à 9 hres 15.Départ de la résidence funéraire Germain Léplne Ltée.96 est, ave.St-Cyrille, à 9 lires, pour., l\u2019église du St-Cocur-de-Marie et de là au cimetière St-Charlcs.La congrégation de la Sainte-Vierge de St-Cocur-de-Marle se rendra nu salon, à 7 lires 30, ce soir 4 octobre.2*10\u20142 fs « Sr MARIE-ALOISIA \u2014 Au Couvent de Jésus-Marie de Sll-lery, le 4 octobre 1960, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Sr Mari^ Aloisia, née Angéline Roy.Les funérailles auront lieu jeudi à 8 heures en la chapelle du Couvent de Jésus-Mnrip et l'inhumation au cimetièm'de ' l\u2019institution.8997-4-10\u20142 fs TRUDEL \u2014 A Montréal, le 2 octobre 1960 es*, décédée Mlle \u2022 gne.8981-3-10\u20142 fs PAPILLON \u2014 A St-Basile, comté de Portneuf, le 2 octobre 1960 à l\u2019âge de 73 ans et 5 mois est décédée subitement dame D\u2019abord Me Lévesque a expli qué qu\u2019à cause de l\u2019escompte accordé pour l\u2019achat des obligations, #* » a affair\"louche.^ soupîonner >>\"' 62 IllSCriptlOnS L\u2019accusé était un homme d\u2019af- \\ USIId Mario faires averti, compétent, connais-O \" Illw\u201crl0llv sant toutes les subtilités des transactions bancaires.A cause de sa connaissance du monde des affaires, 11 aurait dû savoir que ces obligations avaient été volées.L\u2019accusé savait que des transactions se font dans des bureaux de courtage et non dans des grills d\u2019hôtel.feu M.Ferdinand Trudel et de feu dame Délima Faveron.Les funérailles auront Heu .mercredi, à 11 h.15.Le corps est présentement ex- * _______ ____________ ______posé aux salons mortuaires PauU Corinne Frenette, épouse de M.Fortin 8319 est, Laurier.Eugène Papillon.\t.Montréal.Les restes mortels arriveront Les funérailles auront lieu par le train, mercredi, pour se mercredi, à 10 heures.\trendre à l\u2019église St-Jean-Baptls- Départ des salons funéraires te.L\u2019inhumation se fera au cl-Laurent Leclerc, à 9 h.45, pourimetière Belmont.8969 3-10 (2 fs) ! l\u2019église de St-Basile et de là au Cimetière paroissial.8968 3-10 (2 fs) ,\\ Ville-Marie, (D.N.C.) \u2014 Le 6 septembre dernier, l\u2019Ecole Normale Notre-Dame-de-Lourdes ouvrait ses portes à soixante-deux élèves réparties ainsi: 20 en lie année, 29 en Brevet \u201cC\" (12e année) et 13 en Brevet \u2018\u2019C\u2019\u2019 (13e année) Malgré le fait que l\u2019accusé ne Au cours d\u2019une entrevue que possédait aucune information sur Fusko et Dubuc, 11 leur donna $9,000., et reçu pour $12,000.d\u2019obligations; ces individus ne lui nous accordait la nouvelle Remerciements I SAINDON \u2014 MM.William et Uldéric Saindon, Mme Vve J.-A.-Roméo Picard, de Bienville, et * Jos.Côté, boucher, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de condoléances à l\u2019occasion du décès de M.Albert Saindon, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tri-buts floraux, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.8988-4-10\u20141 fs Services anniversaires neau; plusieurs neveux et nièces: U EfflniiarH /fftlmaf dont M.l\u2019abbé Gérard Boutet, tUOUqill Ucllnai vicaire à Verdun.Rév.Mère St-1 \u201e ,\t,\t_\t,\t.\tGérard Eml,e* des Soeurs de M.Edouard Gélinas, ex-em- .\t41t\t,\t-«««.t-nJZ**™**) - KmXn!'fM,uc.\totr.tuJste-Croix, Rév.Mère St-Joseph,|ployé du CNR, est décédé subite-petits-enfants, neveux^ucun document pour prouver ¦lama!' (vo.\t«i>»n \u2014 Kpn(rrnacr \u2014-\tMn coup.Noir dr la gammr.\t,13\u2014lia Trrbr aïolr \u2014 for pou\"é au Y_rrr«*rr, arrélérrr \u2014 < rAnr.\t«omrorl di- la têt«* du érrf \u2014 Wa- a_qul nr \\arW* pa» \u2014 L\u2019*é Ju'qu\u2019A la «oanrf pial «rrvant aux travau.de rorijp.\trlirmln dr ter.P\u2014Fn oulrr.dr plu** \u2014 Martrau pointa 14\u2014R'alrfe «avoir, par Irtlrr \u2014 fonjone-dr« rarrtrr».\t,,on \u2014 U1'1 appartlrnt A l\u2019hommr.|0__Fréflvr \u2014 \\ llir dr l'Ailr Mineure \u2014 IS\u2014DNm» df-i mol'wtn* \u2014 Tremblanlr.( atmr, pal'ihlr.\tSOLUTION H___\\nlmal mou \u2014 Né (ai Ion \u2014 (.rami- Prnrurri-vou» A la IJbralrle dr \u2022\u2022I/Artloo \u201err ___ Intrrjrrtlon.\tOnlhollqur\u201d ta \u201cl Irf dr* Mot* Cn»l(ée'\\ |t\u2014Qui ronrrmr Ir* mouton* \u2014 lnlrr-|\tP** r.J.F.\u2014 Pii« |n .VS Jrrllon \u2014 I.lllarér.JS\u2014Monrrau \u2014 Télr rou|»e** dr »nn* lllrr \u2014 A l\u2019ritérlrur.drbor*.14\u2014\tMonnalr dr rnlvrr \u2014 Pronom p*-r-\u2022nnnrl \u2014 rnurrlturr dr» nrbrr*- 15\u2014\tAlraMdr ritralt du rafr \u2014 Qui a rapport au vtrlllard.et nièces.meuralt a N.-D.-dcs-Anges.Il laisse dans le deuil: ses fils, M.l'abbé J.-Paul Gélinas, M.Anselme Gélinas, i.e., de St-Jean; Jacques Gélinas, professeur à Lacolle; Gérard Gélinas, de Joliette; ses filles: les RR.SS.Ste-Prescille, Thérèse-Marie, Marie-Isabelle, des Srs Servante-du-St-Coeur-de-Marie, Rita, (Mme Elisée Goulet); ses gendres et! Les matin , * .\tqu\u2019il a acheté ces obligations, il ^a*».ut\t«'-.avi.-iicm.-e ir funérailles ont eu lieu ce pourrait être accusé de les avoir j?/}*®\u2019G.-J.-Ernest Côté, le 1er octobre, en l\u2019éeHsp vnU rrn ?«mn nr>rmni mM-oit différentes matières au proLraniv iÜlde feu Son Excellence le Conv ntaim it* tlt octobre, en l\u2019église volé.Un type normal aurait\t, de Courville, et l\u2019inhutnaUon aujsoupçonné une affaire louche.me de.la lèrc.4à , annt?c: la.Parents et amis sont priés d y cimetière paroissial.\t! Quand les banquiers lui rnt nornl®lienne.etud*e la religion.agsjster sans autre Invitation Mort de madame R.Goulef Quand lés banquiers «u.«.,\t.,\t.\t,\t.,\t.jdemandé d\u2019où venaient les obll-i.f, P^da8°Kié.la psychologie.\t8852\u20141-10\u20144-10 'gâtions, l\u2019accusé répondit: de sa 1 U.VR|pne physique, 1 hygiene\t,, .\t_ i femme, d'un proche parent, de mentaIe et ,a législation scolaU H\t7nSamcd1' ^ 8 octo- !\tla re-\t:brc ,9(i0* ° 1° hres, en la cathé- jdrale de Ste-Anne-de-Ia-Pocatlè-Au nombre ries autres activi- r(,t géra chanté le service anni- ! Fusko; il ne donna jamais môme explication excepté h la po- lice A d\u2019autres oui lui demandé- , Mumu,L ue8,\tlre\u2019 icra ^ante le service annt- rent In mime question.U ^Pon-\tdc M Louls-de-Go™.dll évasivement!\tlyde dorg.nU.UonJe» cour» dé.,guc Fortln.VERTICAL -Rarrhant* \u2014 Agent principal IFfLi -F.teada, allon«é \u2014 InlerJrrlPtn \u2014 Fiat amérlram.-FnM*mbl** «lr« a 0 V L E 9 AHP ¦& £ ¦/) ¦ 10HÉR £- 0 i Hr R U r UE HBrHN Où U l E 5 Bu N lE l?C |PB5 tN/lTBfrBT0H 1)4 0 otBrBn Bs i lent HP I L E T IBB t> e P 0 TB U li Tr [ R É R.BÔI O M ! T E yR Décès de M .L.Girard Raymond Goulet, née cotte); Jacques Gélinas (Marie-Jeanne Dupuis); Gérard Gélinas, (Yvette Dupuis) ainsi que plu- a une brève maladie.\tIpour que Dubuc et Fusko soient En tcnnjnanl ja Supérieure VEZINA \u2014 Mercredi, le 5 oc- Outro son epoux, elle laisse lrel-rouv,5s-\tnous rappela que l\u2019Ecole Norma'ejtobre 1960, a 7 hres 30, en régit- \u201e !-».M»ll>.|e.Qué.«D.N.C.).\u2014\u2018sfeuni^ppUts-fiTs fV'polit\u2019eT-fliinljMa\u2019c.jo^\u201e\tm En\tLéve«i,i« ».»i«\th forme.- dos jeune».,* do Ste-Monlque.le«.S.ule., Est décédé à l'hôpital St-Sacrc- i,a dénotiille est cxnosée à lat\t?ut ï\u2019.n \u201d déclaré nue Ib personnalité de f,l,cs a ,a personnalité saine et sera « hanté le service anniver- ment ^der Québee^à Pâge^ rie 7J r^gidence familiale, «i N.-D.-des-Turcotte de SainMsldorer sesl, accull#\u2019*n condu,tp Scours des équilibrée, c\u2019est-â-dlre capablcslsaire dc M Joseph Vézina.époux - -\t\u2022\t\u2022\t\u2022 * iiurcottp.oc saini-isioore: sesjtrangnctlong nvec pllblJC pt p\u2019usko.d\u2019user de leur liberté avec sa-de dame Antonia Côté.Mme oo,no,