L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 26 février 1960, vendredi 26 février 1960

[" SS-lssB * * - conservez- a mÊÊÊÊÊm^^m SALLE PE LECIUEE t.E SENAT ?TTS\"hVCSo;c9 .001 PREVISIONS DE LA METEO Neige et doux; vents du nord-est de 20 milles.Maximum ; 30.EDITION FINALE 53e année \u2014 N° 16,192 QUEBEC \u2014 VENDREDI 26 FEVRIER 1960 5 CENTS LE NUMERO Nasser clame : \"Ce n'est pas votre fief\" Le Moyen-Orient est source chnquiétucle Ce qui se passe h Ottawa Un préventif (Par Lorenzo Paré) \u201cEn prenant part à ce débat, nous nous trouvons dans la position d'un juge : nous tenons entre nos mains la vie de nos concitoyens\".Ce sentiment de la responsabilité d'un parlementaire, dans un débat qui porte sur la peine de mort, a été exprimé à maintes reprises.Il imprégnait la pensée de tous.C'est même la gravité de la circonstance qui prolonge une délibération que les règlements des Communes auraient limitée, normalement, à une seule journée.Chacun veut prendre la parole, car chacun, sur un problème comme celui-là, tient un dialogue avec sa conscience et se sent obligé de se justifier tout-haut.La semaine dernière, cette chronique avait résumé la thèse des députés, qui proposent l\u2019abolition de la peiné de viort, sauf dans les cas de trahison en temvs de guerre.Voici mainte-nam, dans leurs grandes lignes, les arguments des parlementaires qui s\u2019objectent à l\u2019élimination de la peine capitale.La peine de mort n\u2019est pas le seul préventif dressé contre l\u2019homicide, mais il demeure l\u2019un des plus efficaces.Cet argument général a été répété par tous les députés opposés à l\u2019abolition de la peine de mort et dont un grand nombre possèdent comme avocats une vaste expérience des procès criminels.Un spécialiste de la défense en matières criminelles, le député R.D.C.Stewart, de la Nouvelle-Ecosse, s\u2019est appuyé sur cette conviction pour combattre le projet d'abolition.Il est à remarquer que le célèbre criminaliste ontarien Arthur Maloney a participé au débat pour appuyer l\u2019abolition de la peine capitale.Cependant, il a déclaré que la pendaison demeure un préventif.\u2014 \u201cIl serait absurde, dit-il, de dire que ce châtiment n\u2019a auctin effet préventif.Tout châtiment a un effet jyrévantif.L\u2019emprisonnement à vie s\u2019étant révélé tout aussi efficace comme moyen de prévention et, étant donné la nature horrible de la peine* de mort, l\u2019emprisonnement à perpétuité me parait bien plus satisfaisant\u201d.Comment protéger la population contre les meurtriers relâchés de prison ?Comment protéger les policiers et les gardiens de pénitenciers, si la peine capitale est abolie, ont répliqué les adversaires ?AUTRES ARGUMENTS En poursuivant l\u2019analyse de ces discours favorables au maintien.de la peine capitale, on peut relever les autres arguments suivants: 1 ) L\u2019abolition serait prématurée, car l\u2019opinion publique est loin d\u2019y être gagnée.2)\tEn 1955 une Commission du Sénat et des Communes s\u2019est livrée à une longue enquête sur la question.Les experts les mieux qualifiés dans tous les domaines sont venus rendre témoignage.La conclusion fut que la peine capitale devait être maintenue.3)\tDcDpuis la guerre, il existe dans tous les pays une recrudescence de forfaits et le moment serait mal choisi pour faire disparaître un préventif qui protège la société.4)\tOn fait grand état du dan- ger des erreurs judiciaires.Selon l\u2019expérience des députés-avocats qui participent au débat, ces dangers d'erreurs sont extrêmement faibles.En vertu de nos lois, tout accusé possède les sauvegardes humainement possibles.H y a d\u2019abord le juge, puis les membres du jury qui sont les \u2022\u2018pairs\u2019\u2019 de l\u2019accusé et qui ont une répugnance é-norme à condamner à mort l\u2019un de leur concitoyens.L\u2019accusé ! a le droit de récuser jusqu\u2019à vingt de ses ,4pairs\u201d appelés èl siéger comme jury.U possède j cnstiitc de multiples droits d\u2019ap-l pels judiciaires et, finalement, un droit de grâce auprès du gou-i ternement.\tI 5) En moins de trois ans, le gouvernement actuel a décrété la commutation de 80 pour cent des condamnations à mort.Sur 40 condamnations, huit) seulement ont été exécutées.Si les autorités, qui étaient ainsi dis-(Suite, Un préventif, p 2) TEL AVIV (Reuters) \u2014 Deux divisions de l'armée égyptienne ont été dépêchées dans le nord du Sinai.Elles étaient stationnées jusqu'ici dans la zone du canal de Suez.Ce déploiement de forces est le plus considérable dans cette partie du monde depuis la crise de Suez, soit depuis 1956, annoncent les journaux de Tel Aviv.Une division blindée et une division d'infanterie ont été envoyées dans le nord du Sinai, présisent les journaux.Il y a de puissants chars de combat de fabrication soviétique, a-joutent-ils.Des unités de l'infante-rie égyptienne ont aussi été dépêchées dans 'l'en- Provocation à la guerre NATIONS UNIES.N.-Y.(P.A.) \u2014 Israel a déclaré hier aux Nations Unies qu\u2019il juge que le récent comportement du président Nasser, de la République arabe unie, constitue une provocation à la guerre.clove de Gaza, affirment les' Israéliens.Selon eux, elles y ont été envoyées au cours des derniers jours pour la première fois depuis mars 1957.Le gouvernement israélien, croit-on savoir, songe à soumettre toute cette affaire au conseil de sécurité de4 Nations Unies et à des puissances amies.AVERTISSEMENT , DE NASSER Le président Nasser a dit, hier aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et à la France que le Moyen-Orient ne doit pas être leur fief.Ces trois pays, dit-il, ne doivent pas intervenir dans cette région du monde.Le secrétaire général des Nations Unies, M.Dag Hammarskjold, a dit mercredi aux délégués au conseil de sécurité que la situation au Moyen-Orient l'inquiétait.Le président Nasser, qui Se trouve présentement en Syrie, a averti les \"impérialistes^ que les Arabes peuvent, grâce à leurs richesses pétrolières, empêcher une agression^d'êtro frucvtueuse.\ti.Eisenhower à.Rio de Janeiro \u201c.LA LIBERTE PLUTOT QUE LA PROSPERITE DANS L\u2019ESCLAVAGE\u201d-ASSISTANCE ECONOMIQUE DES E.-U.RIO DE JANEIRO (P.A.) .\u2014 Malgré le temps pluvieux, plus d'un demi million de personnes ont acclamé le président Eisenhower, hier, dans les rues de Sao Paulo.Des observateurs notent que ce fut l'accueil le.plus enthousiaste dont l'homme d'Etat américain ait été l'objet depuis le début de sa tournée en Amérique du Sud.A peine quelques heures après ce défilé triomphal, une terrible tragédie aérienne se produisait à Rio de Janeiro : un appareil transportant des musiciens de la marine des Etats-Unis entrait en collision avec un avion commercial brésilien.Les musiciens se rendaient à Rio de Janeiro afin de faire les frais de la musique à l'ambassade américaine où le président Eisenhower donnait, hier soir, une réception en l'honneur du president du Brésil, M.Juscelino Kubitschek.\"Poudre aux yeux\" Prenant la parole devant 1,200 hommes d'affaires et fonctionnaires, le chef de la Maison Blanche a dé- claré : \"Il est possible, a l'aide de méthodes dictatoriales, de parvenir à une véritable prospérité économique et de réaliser des miracles scientifiques; mais ne nous laissons pas leurer* par ceux qui veulent nous jeter de la poudre aux yeux.La production de biens matériels n'est pas une fin en soi.S'il nous était donné de choisir, nous opterions pour la pauvreté dans la liberté plutôt que la prospérité dans l'esclavage\".Assistance économique Il a par ailleurs donné l'assurance que les Etats-Uhis pourront avec leur potentiel financier maintenir leur appui économique au développement du Brésil.Le président Eisenhower est retourné à Rio, hier soir.Il part aujourd'hui pour l'Argentine afin d'aller y porter son message de paix.Dans sa tournée de 10 jours en Amérique du Sud, le chef d'Etat américain se rendra également au Chili et en Uruguay.r L'Italie se cherche un premier ministre ROME, (Reuters) \u2014 Le président Giovanni Gronchi a entrepris aujourd'hui des consultations afin de trouver un nouveau premier ministre par suite de la démission du gouvernement démocrate-chrétien de M.Antonio Scpiit, hier soir.Scgni a annoncé sa démission après que les membres du parti libéral lui eurent retiré son appui, l\u2019accusant d\u2019auoir glissé vers la gauche.La démission de Segni a provoqué la troisième crise ministérielle en trois ans au cours desquels les premiers ministres ont résigné leur fonction sans débat ou vote parlementaire.\t^ Gronchi a déclaré hier soir qu\u2019il décidera lui-même s\u2019il acceptera la démission de Scgni d\u2019ici à ce qu\u2019un nouveau gouvernement soit formé.Scgni pourrait continuer d'administrer le pays ou bien Gronchi pourrait exiger qu\u2019il retourne au Parlement réclamer un vote de- confiancce.Les observateurs politiques sont d\u2019opinion que la crise politique sera de longue durée.Seul un fou oserail déclencher la guerre TORONTO.\u2014 (P.C.) \u2014 U ne saurait y avoir de troisième guerre mondiale parce que seul \u201cun fou\u201d oserait la déclencher, a déclaré hier le général Alfred-M.Gruenther.Le général américain, qui est président de la Croix-Rouge de son pays, a déclaré devant ^Empire Club de Toronto qu\u2019aucun ennemi ne pourrait risqüer une attaque contre les Etats-Unis à cause de la puissance de représailles des forces américaines.Ms rencontrent M.Eisenhower\u201d É \u2022 New-York.\u2014 Ci-haut, les quatre chefs d\u2019Etat qui conféreront avec le président Eisenhower pendant son voyage en Amérique latine.De gau- che à droite: en haut: Jorge Aliessandri Rodriguez, président du Chili: Juscelino Kubitschek, president du Brésil; en bas: Benito Nardone, pré- sident de l'Uruguay et Arturo Frondizi, président de l\u2019Argentine.Eisenhower doit commencer son voyage aujourd\u2019hui.(Photo U.P.I.).NOUVEAU BAREME UESUBVENTIUNS STATUTAIRES POUR LES ECOLES SECONOAIRES - LE VOTE: 75 A 0 (Par Charles Pelletier) C'est dans une totale unanimité que l'Assemblée législative a adopté, hier, le bill 50, créant un nouveau barème de subventions statutaires pour les collèges classiques, les écoles normales, les instituts familiaux et les high schools.Le vote a été de 75 à 0.maintenant qu\u2019il est redevenu i Le nouveau maître chez lui.\taux collèges classiques représen Tous deux ont profité de Toc- tera pour le gouvernement un dé-casion pour marquer rimportance; boursé annuel de $3.272,225.Au-des humanités et des études clûs-'paravunt, ces institutions rece-siques.Ils ont dit pu\u2019il fallait! valent $1,556,500 annuellement, former des hommes, et non pas soit $1,58(1,000 en subventions ré-seulement des experts.\tjgulières et $775,000 en subventions A la suite de nombreuses con-jde compensation pour remplacer saltations entre les autorités gou- i\u2019ajde offerte par Ottawa.I verncmntales et les directeurs des institutions concernées, plusieurs amendements ont été apportés à barème applicable ges déjà prévus par le bill 50 respond au moins & une douzième ceux que vaudra aux collèges clas- année de scolarité.De plus, \u201ctou-siques le bill 58, on en arrive, a te école normale, dûment autori-dit M.Prévost, à un total de $6.sée par le snrintendnnt do l\u2019Ins-122,000.\ttruction publique à accepter de* Enfin, si le gouvernement réus- élèves en 10e ou en lie année du sit à récupérer les $25 millions cours secondaire approuvé par le qui se trouvent présentement en- comité catholique, peut recevoir tre les mains de la Conférence une subvention spéciale n\u2019excé-canadiennc des Universités, à dant pas $4,000 pour chaque année l'intention des institutions du scolaire, à raison dq $100 pour Québec, les collèges classiques en chaque étudiante pensionnaire\u201d, auront aussi leur part.Le pre-' Ce barème s'applique à .67 éco-mier ministre Antonio Barrette et les normales et À 35 scolasticats-le secrétaire provincial en ont for-écoles normales.Il vaudra à ces mellement donné l\u2019assurance, hier, institutions $1,208,000 par année, De plus, les collèges classiques auront une part de la subvention additionnelle qui sera offerte aux lia rédaction première du projet de j institutions d'enseignement uni-I loi.Voici, compte tenu de ces| vcraitaire par le bill 58.Le total _\t.\t, .j , , .modifications, les\tprincipauxîje cette subvention sera obtenu- ., En vertu de ce projet de loi et!avantages qu\u2019apportera le bill 50jcn multipliant par $1.75 le chif-jen réponse aux questions postes au lieu des $797,000 qu\u2019elles rcce-du bill 58 qui sera étudié plus;aUx collèges classiques, aux éco- frc je la population de la provin-|par M.Richard Hyde, député U- valent auparavant, tard, le total des subventions an-\tics normales, aux instituts fami-\tce.Comme la population du Qué-\tbéral de Wcstmount.\tDe plus, certaines écoles nor- nurlles de 1 Etat provincial\taux\tUaux et\taux hlgh schools.\tbec dépasse maintenant les cinqi\tCes $25 millions seront versés\tmales, préparant par exemple au diverses Institutions denseigne-j Les collèges classiques millions d\u2019ames.le total sera d'au dans le fonds d'amortissement baccalauréat en pédagogie, seront ^nt sec^djdrc passera de $3J50°, Lç8 co\u201eè s classiques rccc-'moins $8.750,000.Ce montant se*; créé en vertu du bill 3.pui per- consideréos en partie comme des 000 à $8,543.000, a dit 1 bon.Yves vront désormals $200a pnr de.ensuite réparti entre les ins-!met au gouvernement de garantir institutions de niveau universl-Prévost, secrétaire provincial et\t, du cours enSejgné, plus $75.titutlons du niveau universitaire, et de rembourser en tout ou en,taire et recevront ainsi $730,000 parrain c la mesure.Et par le étudiant.Cette règle s\u2019ap- au pro rata du nombre d'élèves, partie les emprunts immobiliers en vertu du bill 58.truchement du bill 3 qui\tp,iqiie a 76 institutions, dont 45 Les quatre dernières années dudes universités.D'après le texte g, l!on a{jdltionnc |C8 avanta.amende en conséquence, les\tcol- cojlègCa\tdc garçons, 17 collèges\tcours classique seront comprises\toriginal du bill 3.déjà adopté par\tges des deux pr0jCts (jc |0jt |c leges cli .ques auront aussi\t^ur\t^minln8\tJ3 co]]ÿges d'ordres reli-\tdans les Institutions de niveau\tin Chambre, les collèges classiques\tgouvernement versera aux écoles P.A -L.r cnT* 0nS quon CSpèrc!gieux et 1 institution intfépendan- universitaire pour les fins de cet- ne devaient pas participer à ces norniajcs environ $2 millions par récupérer a uttawa.\t1^ |e collège St-Denis de Mont-jte subvention.\tlavn!1^gc®X4Pan*,_ LrV_r\tannée, au lieu des $797.000 qu\u2019el- .\t.\t|tc, .Il ny a eu aucune divergence dc vues sur le fond du problème.\u201cSi nous votions contre ce projet de loi\u201d, a dit M.Georges Lupalme, chef de l\u2019opposition, \u201cnous contredirions par le fait même les demandes et les revendications répétées que nous formulons depuis quatre ans\u201d.M.Lapalme a toutefois regretté que cette mesure législative ne soit pas venue plus tôt.Si donc on ajoute aux avanta- Le Canada est prêt à étudier la possibilité d'accroitre son commerce avec les Antilles Kingston, Jamaïque.\u2014 (P.C.)| Portant la parole lors d\u2019une Le ministre canadien des Finan- cérémonie marquant le 10e anni Par ton-;CCSf m.Donald Fleming, a décla- versalre tre, M.Prévost a dit qu\u2019il ne s'a-!ra hier que le gouvernement du sité de gispnit pas tant dc réparer des ranada nrAt tout temps\u201d ment formulé négligences passées que de faire .,\t.\t.\ttrictlons imposées à l\u2019égard des étudier la possibilité d accroître ,mnnrtfll| ' rnnnfnPnnoNe h.voulait plutôt se servir du fonds^ reccva|ent auparavant, d\u2019éducatton.La patt des $25 mil-\ti,,., lions dcHtiiitfc nux collèges claa*:\tInstitué f.mlllsus aiques aurait alors été versée dann1 ko baremc fixé par le bill 50 ce dernier fonds.Mais à la suite pour les instituts familiaux est des récentes consultations entre de $2,000 par degré du cours unie gouvernement et les représen- seigné, plus $100 pour chaque tants des collèges classiques, il a étudiant dont le degré du cours été convenu qu\u2019on procéderait correspond au moins à une 10e dans leur cas comme dans celui année de scolarité.Et aucun ins-des universités.Le bill 3 seraÜtut familial ne devra recevoir iii Fédération, il a éKalr*\ttutc familiaux M Prévost a van- rmulé 1\u2018espoir que les rcs-\tL«**\tnormales\tl\u2019pxndlentp fomm L Imnosée* à l>Darrt dos Les écoles normales recevront1^ P«**ant lexcilUntt forma- Les écoles face à des problèmes de crolssan-;^ étudier la possiDiiltè d accroître jmpQrtationS canadiennes dans la $2.000 par degré du cours ensci- cc.U a ajouté que l'Etat provin- son commerce avec la Fédération région des Caraïbes seront abo- xné, plus $100 peur chaque élu-\t^\t.ciul allait faire toute sa part, des Antilles.\tilies sous peu.\t'diant dont le degré du cours cor-1 (buife, (Nouveau, page /.) tion que l\u2019on y donne.Les subventions actuelles des PAGE 2 I'ACTION CATHOUQUI, OUtlM, VWORtW 2# PWRIA, 1H9 1200 STJEÂNI l LA 2-5214 Spéciaux PLAYTEX VENDREDI 26 FEVRIER \u2022 SAMEDI 27 FEVRIER - LUNDI 29 FEVRIER \u2022 MARDI 1 MARS - MERCREDI 2 MARS \u2022 JEUDI 3 MARS.ENSEMBLE DE CULOTTE DRVPER Playtex avec 12 couches en papier Spécial______ ENSEMBLE DE 2 CULOTTES DRESS EE! avec snaps et tasse en plastique pour bébé.Valeur 2.55 Spécial_______ ARTICLES DE TOILETTE BAY küM 4 ozs.2 pour b^JW\tPOLI à\t4 O chaussures.2 pour b A O ETUIS brosse à dents\t2 pour BfcO\tPINCES à cheveux.OQ Rég.05\t6 pour bwÎJ BROSSES ongles\tO CI 2 pour BfcîJ\t \tCULOTTE playtex 2 pour b^w PEIGNES de poche i Le tame \u2014 (Reuter»! \u2014 Des tAch\u201e M)lpnt a8,lgnPes Con-f* co.ns,ft7l ]e.^ es' archéologues ont mis à jour en formément i ee* normes.\tPr,t clviquc d°nt faisaient preu- Nubie.en Haute-Egypte, une vas- n a également été recomman- \\e f\u2018toy«ns d\u2019Outremont et te nécropole qui contient plus dé que la direction des hôpitaux de Montréal en venant à Qué-de 1.000 momies, dont celles de mette tout en oeuvre pour amé- ^\t¦lister à l\u2019étude du Toronto \u2014 (P.C.) \u2014 Le minis-! La déclaration de M.Green a plusieurs enfanta, qui remoment Horer les conditions de travail Jr°Jet d* Jol- H s\u2018est dit heu- (re des Affaires extérieures, M.réflété le durcissement de la po-à plus de 4.000 an*.\tdes infirmière* et n\u2019hésite pas à reux do l\u2019opportunité que ce Green, a accusé hier soir la Chi- Utiquc du gouvernement canadien Annonçant la découverte au- octroyer à celles-ci des salaires Projet de loi offre à Montréal, ne communiste de faire peser en ce qui a trait à la reconnais-Jourd'hui.le professeur Anwar aporoprlés.\tOutremont et à la Compagnie une menace sur l\u2019Asie.\tsance diplomatique du régime Shukry, directeur-général du dé- Enfin, le Conseil général de du cimetière de s\u2019entendre afin \u201cLa preuve est faite que Pé- communiste.partement des antiquités égyp- l\u2019A.Ï.C.C.a protesté officielle- de permettre à ceux qui ne peu- gin veut se servir de sa pulssan*\t- tiennes, a déclaré que la décou- ment contre certaines émissions vent se rendre dans les Lau- ce militaire grandissante contre Um» Intnnh Hitman! su verte est importante parce qu'elle de télévision diffusées récem- rentldes de goûter le charme des ses voisins d'Asie pour défendre l^yi JwJvJJll Uldlllalll ail Jette de la lumière sur l'histoire ment sur certains réseaux.Ces espaces verts qu\u2019il y a dans la ce qu\u2019elle considère comme son\t111 ancienne de la Nubie, depuis lé-émissions avalent trait à l\u2019insé-jViUe même.\tilntérèt national\u201d, a dit M.Green KICn6ll6ur 16 il ICY.poque phéhistorlque Jusqu'à lamination artificielle et au con- Le bill a été voté en troisiè-' Parlant devant le Comité d'é- développement des maisons mo- bec a\u2019établierait donc à $16 ou cher la construction de gratte-dèles.\t$n millions.\tciel aux abourds du mont Royal.Uval' dramatique, auquel par ticipâient également le Collège des Jésuites et le Collège tiqué*s\u2019est déroulé^à^iTnatuut La fluoration, mesure d\u2019hygiène \u201csûre, efficiente et pratique\u201d canadien, dans le cadre des ; actvités du Carnaval.\u201cLa pièce gagnante \u201cSur la terre comme au Ciel\u201d était dirigée par M.l\u2019abbé Lucien Talbot.La Chine communiste est une menace sur TÂsie PÆmp mft me lecture.renie des ce soir, du festival id à la suppression du Thibet, [Toutefois, Il n\u2019a pas mentionné \u2018prP*ent£ Le conférencier sera.\t.\t.,\t,\tpar M.Alphonse Le-! /'Ï1ild un' m*ntèr'\tc\u201d ^cux bel rt remercié perle Dr Albert | Ct'l'g P4*8*\tDuma, fin de la domination pharaonique, trôle des naissances.Couronnehient de la étudiants de Laval, Colisée \" Programme Dtx Jolies étudiante» de l\u2019Uni- lecteur* retiendra, au préalable, cine, Michèle Bédard.Arpentage verslté Uval à qui leur beauté et le nom de trois candidates après et Génie forestier; Loulae Giroux,!,w\" n^ulV'rnin ri nnrè«.m'i! leur grâce ont valu de ae voir un Interview.Ces trois noms se-Commerce, et Denise Turcot, rfi\tia PAtr A\u2019xhrmhlm rn designer duchesses du Festival ront placés dans un panier et Sciences\tffiJîn dLirnu .,,\tmul universitaire 1960 de Uval at-l\u2019un d eux, tiré au hasard, désl- Grâce à l'Initiative de M.Jean ï pp?;p rup \u2018\t/.ï uïIJïîï?tendent avec anxiété l\u2019Impression- gnera le nom de U reine des é- Leblond, président de la CommU- .ÎL .ntomohil/ I \u2022.rHrfüntè «i couronne- ludlenU.\t.Ion .rtU.lque d.l AOBL.le\t%\u2018 .soirée ambulanclers de la maison Gcr* [vaugélisation et de service so- MONTMAGNY \u2014- (DNC) ____________________¦ clal de l\u2019Egilse-Unle du Canada.\tI)|amant \u2019 wra le |il faisait de toute évidence il lu- conférencier, au club Richelieu, Mon aux pressions de la Chine ,ons du prochjl,n dlner-causerle, contre 1 Inde dans I Himalaya ,undi Ie 29 février, au manoir # U Dr Paul Simard, diplômé en hygiène dentaire publique était jeudi soir, le conférencier invité de la Société de Stomatologie au Cercle universitaire.Il avait Intitulé sa causerie : \u201cU fluoration au point de vue médicar.Sur cette photographie nous voyons le Dr Paul Simard, conféren- cier qui fut présenté par le Dr L.Perreault président de la Société, et remercié par le Dr Jules Hamel.(Photo L\u2019Action Catholique, par Roger Bédard).Accident et feu Pour |\u2019ab0|i,i°n de la peine de mort Un accident de 1a circulation Le couronnement se déroulera après une dé- sic-hall étudiant\u2019 aura lieu nante cérémonie du ment qui désignera, ce soir, au Colisée, l\u2019une d'elles reine des\t.étudiants pour I960\tcr* , ,,\t\u2019\t\u201cV aura lieu au Palais Montcalm ¦\u201c\\w\u2014TÏT\" '** .*\"\tVv:' monstration de hockey qui met-\t._i_\t.° a o n,a*n lupine ont transporté le Mlle Thérèse Gravel, reine de tra aux pfl*e» le club Rouge et\t*