L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 31 janvier 1960, dimanche 31 janvier 1960

[" ¦ ta gÉei\u2019ie At Cpouf Claudel Un article inédit de PIERRE DESCAVES l 'une des grandes, ««on la plus grande manifestation théâ -\" ' \u2022 ' b saison 59/60 a été, à l Odéon nouveau Théâtre de I j\u201e la présentation de Tête d Or de Paul Claudel.De nom-t\" i commentaires ont préparé cet événement.Pour tous ceux i i so\u201et attachés à l\u2019oeuvre de l\u2019écrivain et qui désirent la con-«\"\t¦ par le dedans, on ne saurait trop conseiller de prendre con- \"¦>\t^ du Tome I des Cahiers de Paul Claudel jmblié par les Gallimard.Ce jnemier tome est précisément intitulé 7 dOr et les Débuts Littéraires.Il comporte une brève cor-r n,dance avec Stéphane Mallarmé avec un commentaire du i.>i/r Henri Mondor; une lettre de Louis Claudel, père du p émouvante ;wr la confiance et par l\u2019admiration portée à son ¦ débutant de génie\"; des lettres inédites à Maurice Potte-un ami de jeunesse; enfin, j>ar des correspondances, jxir des \u2022 MM , qui situent exactement dans la future carrière du diplo-r\u201d\u201c\t\u2022 rirain les éléments constitutifs de la pensée, de l\u2019esthéti- -dernes de la Bible.Il faut ajouter que ce Drame en trois parti connut une seconde version, composée en 1894-1895, et qui f»i> partie du recueil intitulé I Arbre, donné en 1301 par le Mercure de France.*\u2019\u2022 th-àire de Paul Ckudel tout d'abord, un théà-tr.< écrit, trop longtemps répété tin de la l*1 1 qu il était l\u2019oeuvre d'un *t'md poète lyrique.Il y a dans l'r !ra cnr.lcs , ' ' inU itt nécessalremc \"O habituât.Dans * ar\u2018«He, c'ect I lui > 4M « U Soc»5UC* I,r'''6veracr I-e poète fut très long avant de se décider à donner l autori-s» tion : \u2018\u2018Vous en ferez ce qui vous voudrez après ma mort\" dit-il à ses confidents\u2019*.Il considérait en effet eet immense poème dramatique comme une pièce de jeunesse.H pensait que Ion ne pouvait plus, comprendre Tète d\u2018Or; qu\u2019il fallait se reporter à l\u2019époque où cotte pièce avait été écrite \u2014 l\u2019époaue du couvercle matérialiste, où ur.e société prétendait expliquer tout et imposer ses limites à fout.Quel est donc le thème de cette oeuvre redoutable ou l\u2019on a pu penser que ses personnages n\u2019étaient que les porte-paroles.les voix de plusieurs Claudels, encore divisés et discutant âprement ?Tète d\u2019Or est le surnom de Simon Agnel.Simon Agnel est un aventuriar.I! -éve de puissance et de gloire.Dan; une sorte d'Univers où ne se sont manifestées ni la douceur païenne, ni la rédemption cnré-tienne, Simon arrivera à ses fins Après en avoir tué le monarque héréditaire, il deviendra le Maître du Royaume.Général des armées Impériales, Simon est bien devenu Tète d\u2019Or.A lui de se montrer tel qu\u2019il est.II ne faut pas s\u2019y méprendre.\u201cTète d\u2019Or * n\u2019est pas, ne veut pas devenir une Tète de Fer, un dictateur comme les autres; il est le paladin, le héros.le poete qui rassemble la Terre ! Son premier acte est de chasser la fille du défunt monarque, la \u201cPrincesse\u201d.Dans l\u2019ivresse des conquérants, il s\u2019apprête à conduire ses troupes jusqu\u2019à la mystérieuse Asie.Son cher ami C\u2019ébcs eut mort, après une agonie morale aussi dure que la résistance opposée par sa chair à se défendre du néant.Tel est le premier signe des destins contraires dans un enfer où tout se révèle inutile, même l\u2019amour, en dépit de certains élans de tendresse.Les sorts néfastes s\u2019accumulent: Simon est défait par l\u2019ennemi ! U assiste à la déroute de sc^ Vou- ¦mir TETE D OR de Claudel à I Odéon-Thcàfrc de France.La Princesse (Catherine SellersI.'\u2022is-.'rçry.iv MM pes.Des capitaines ramènent sur leurs épaules.leur diet qu\u2019ils croient mort.Pieusement, l\u2019on commence sa toilette funèbre, quand un médecin s\u2019aperçoit qu\u2019il vit encore.Tête d Or\u2019 se ranime; il découvre que la \u201cPrincesse\u201d a été crucifiée atrocement sur un arbre par un déserteur; il la délivre et du même coup accède, avec celle qui fut la fiancée de son mari Cébès, à un autre monde mystérieux d * liberté \u2014 un univers qui ne doit rien aux conquêtes matérielles des hommes.Auparavant, cependant.il -a comme hurlé ses regrets à la vie.C'est, sur un dialogue entre Simon ot la Princesse que s\u2019achcve cet étincelant dialogue des moribonds Tous deux, prédestinés, ont reçu le sacre.Avant de mourir, maintenant qu\u2019elle ,*$t délivrée.Si- mon institue la Princesse, son héritière.Parée des ornements royaux, elle se fait porter expirante à ses côtés.Rien ne viendra plus, sur oetle Terre, troubler ces deslins conjugués.Comme l\u2019a écrit Henri Petit : \u201cIl y a là, dix drames en un; mais .1 n'y a qu'un poème et c'est un des plus beaux de notre langue, des plus chargés d\u2019intime signification de toutes les liltératu res\u201d.Telle .est donc l\u2019oeuvre qui vient d'être présentée, écrite par le poète à une époque où il n\u2019était pas devenu aussi gravement catholique qu'il le fut après sa révélation dans le choeur de Notre-Dame de Paris.Dès son apparition en librairie.en 1890, des écrivains et poètes, de tendances ausai diver- ses que Stéphane Mallarmé Maurice Pottecher, (X-tave Mirbcau, Jules Renard.Maurice Maeterlinck avaient accordé \\ cc jeune poêle inconnu une sorte de gé nie ! vocable dont :1s étaient ménagers.L\u2019étrange force du langage, le renoncement à l'alexandrin classique oour cette prodigieuse épo.ïée où se coin plaisait son imagination, avaient tout droit conduit Paul Claudel à une mesire, soustraite aux conditions pédestres du discourt» où flamboient, pour toujours, ces images les plus prenantes, les plus attachantes, qui amorcent ou déclenchent de aec~cts ressorts.Dès lors, s\u2019ouvrent ce.» échanges intimes, où, désormais, au son unique et dont le Théâtre de France devient, à sou tour, le fleuve étincelant \u2022 Pierre D FSC A VUS ,œ*r ¦ËÊkàH Un sujet universel Lois Morsholl AOFn.AIDE.Australie 'PC.' \u2014 l>e soprano canadien Loi» Marshall sera la soliste invitée au gala du premier festival artistique australien qui aura lieu au mois de mars et au cours duquel l'artiste chantera sous les étoiles devant un auditoire de 50,000 personnes sur les bords de la rivière Torrens, à Adelaide.Mlle Marshall, qui commenee une tournée de concerts à travers toute l'Australie sous les auspices de la Commission de Itadiodiffu-sion Australienne, chantera deux airs de Puccini avec les orchestres de Sydney et d Australie du Sud, réunis pour la circonstance.I^e soprano torontois donnera aus-M un récital dans les cadres du Festival.Pendant les deux semaines du Festival, des concerts, des ballets, des pièces de théâtre et des représentations de danses folkloriques.de même que des exposi-Uoiis de peinture et de sculpture auront lieu dans la capitale du sud de l'Australie.Plusieurs artistes de réputation internationale ont été invités.\u201cC\u2019est la première fois que Von tente une expérience du genre en Australie\u2019\u2019, a dit le major-général R.N.L.Hopkins, organisateur du festival.\u2018\u2018Dans tout le pays on a déjà témoigné un grand intérêt pour cet évènement unique\u2019\u2019.Stratford cité de théâtre, modèle Le général Hopkins, un des meilleurs commandants australiens du deuxième conflit mondial, a dit que les organisateurs avaient visité et étudié le festival de Shakespeare pour y puiser leur inspiration.Tout récemment ils ont visionné le film \u201cStratford Adventure\u201d projeté sous les auspices d'une association nouvellement formée, la Société Adelaide Australie - Canada.\\ Stratford non* avons eu plusieurs renseignements sur la façon d\u2019obtenir des fonds et sur la vente des billets au moyen de la publicité, a dit le général.Nous avons été heureux de constater comment Stratford s'y prend pour faire sa publicité et les méthodes employées pour choisir les interprètes\u201d.Adelaide, une ville beaucoup plus grande que Stratford, Ont., a une population de 540,000 habitants.Comme Stratford elle doit faire face au problème de l\u2019éloignement des grandes villes.Adelaide est à 490 milles de Melbourne.la grande ville la plus rapprochée.A cause de la diversité de son programme, le Festival d'Alelaide suit plutôt l'exemple du Festival Artistique International d Edimbourg que celui de Stratford.Et tout comme Tyronne Guthrie aida les organisateurs de Stratford, Ian ' \u2019*nter.\u2022fr',s directeur du Festival d\u2019Edimbourg, a été in' it ' \u2022> Adélaïde comme conseiller artistique.Sept theatres Le Festival d\u2019Adelaide doit son origine a deux ou trois citoyens éminents de cette ville qui s\u2019intéressent beaucoup aux Arts.Le coût, évalué à SI50.000.proviendra des dons des maisons d\u2019affaires et des citoyens d\u2019Adélaide, des subsides gouvernementaux et «le la vente des billets.Le gérant de cette société.Tom Brown, originaire d\u2019Adélaide.était auparavant directeur - adjoint des Stratford Players.Les représentations auront lieu dans sept théâtres et salles de la ville.Il y aura des concerts donnés par cinq orchestres symphoniques, un récital du pianiste français Philippe Entremont, une saison d\u2019opéra, des récits dramatiques par sir Donald Wolfit et des expositions d\u2019art australien et européen.Tête d Or * > ' \u2022w-ùi.nmm ym.rhelieu.Jardins et colonnades.2 \u2014 f 98) Vol.XXIV, No 5 L\u2019Action Catholique \u2014 Québec Dimanche, 31 Janvier !9é0 FRONTENAC SAUVEUR DE LA NOUVELLE-FRANCE PAR PAUL TURCOTTE À SON RETOUR AU CANADA, FRONTENAC A AME- I NÉ AVEC UUI UN CHEF SAUVAGE, OURÉHAOUÉ, ARRÊTÉ PAR DENONVILLE.OURÉHAOUÉ PROMET À FRONTENAC DE L'AIDER À RÉTABLIR LA PAIX OUREHAOUE ESSAYE D'OBTENIR LA PAIX MAIS IL EST TROP TARD, LES OUTAOUAIS ONT ROMPU TOUTES RELATIONS AMICALES AVEC LES FRANÇAIS.f I .t / VOYANT CELAlFRONTENAC ENVOIE UN MESSAGER ACCOMPAGNÉ DE GUIDES INDIENS.MAIS L AMBASSADE EST MAL REÇUE.AVEC PEINE L OFFICIER FRA-NCAIS S'ENFUIT TANDIS QUE SES COMPAGNONS SONT PRIS ET TORTURES.EN 1690, FRONTENAC ORGANISE UNE EXPEDI TION.LÉ CONVOI ESCORTE EST SOUS LES ORDRES DE NICOLAS PERROT t y si ON RENCONTRE DES IROQUOIS ET UNE VIOLENTE BATAILLE S'ENSUIT.LESJRAflCAIS RESTENT LES VAINQUEURS.GRACE A PERROT UNE RECONCILIATION S ENSUIT ET LA PAIX EST ALORS RÉTABLIE.FRONTENAC PEUT ALORS SE LIVRERA SA SECONDE TÂCHE.IL ENVOIE DONC LE MOYNE D'IBERVILLE À LA TETE D'UN PREMIER GROUPE POUR ATTAQUER LA VILLE DE NEW-YORK.% ) SUIVRF J'vrhe, 31 janvier I960 L\u2019Action Catholique \u2014 Québec Vol XXIV.No 5 ( 99» \u2014 No 845 1* JI janvier lî-ttü Le ciel de février Tn lecteur nous écrit pour nous raconter ^es aventures avec les cartes célestes que nous publions dans cette chronique, une lois le mois.De peine et de misère, il a pu identifier le Carré de régase, puis la Croix du Cygne, enfin Orion.Mais la Polaire a toujours été pour lui un mystère.Nous admettons que les car-us, comme celle d'aujourd'hui et celle du numéro du 2P novembre, reproduisant l\u2019hémisphère céleste en deux parties, face au Nord et face au Sud.ne sont pas facile à suivre.En tout ca«.ces tarter auraient besoin d'etre complétées par les parties face a î est et face à l'Ouest.Or, il existe une carte céleste tics peu encombrante, qui répond a ce besoin et qui s\u2019appelle 1< Cherche-Etoiles de l'abbé Si-totte.Si l'on suit bien les indications données au verso, on peut repérer les étoiles dans toutes les directions.De plus, en /.osant tourner la cache, dont une partie est transparente et 1 autre semi - transparente, on peut trouver la position des étoiles a n'importe quelle heure de la nuit et a n'importe quelle date «le l'année.Une demi-heure «1 observation par mois à l'aide «U* cette carte suffira, au bout de I année, à rendre l'amateur capable d'identifier les principales constellations du ciel.Quant au problème de l\u2019étoile I claire, il pouvait être difficile i> résoudre en ces derniers temps.n se sert surtout de la Grande-Ourse pour l'identifier.Or, si 1 on jette un coup d\u2019oeil sur la r.u te de décembre, ou encore sur «< Ile d'aujourd'hui, on constate «lue cette constellation est très bii-«-e sur l'horizon nord.Si le ciel n\u2019est pas parfaitement clair dans cette direction, s il y a aurore boréale, ou si les lumières de la ville interfèrent, il devient difficile d'identifier les deux étoiles du Chariot, qui pointent vers la Polaire.Il est donc préférable.au début de l\u2019hiver, surtout, de se servir de Cassiopée, autre groupe bien caractérisé par sa forme en M ou en W.pour se diriger sur la Polaire.Parmi les événements marquants.au cours du mois de té-vrier.je crois qu\u2019il faut donner la préséance au Soleil.Depuis six semaines, il augmente de force, si bien que l\u2019hiver commence sa marche régressive.11 fera froid encore, mais la neige aura atteint sa hauteur maximum, au début du mois, si non à une journée près à la Chandeleur, comme le veut le proverbe.La planète Mercure fera une courte ineusion dans le ciel, vers le 23 de ce mois.On pourra l'apercevoir à faible distance de l'horizon ouest après le coucher du Soleil, quelques jours avant te C>ti (Je ^ewne* C* \u2022\u2022\u2022.à 9h 30, Le i5,o 30 / \u2022 \"C Co-fèrent bâtir un monde a leur gré plutôt que de regarder crûment la réalité.N\u2019oubliez pas non plus que l'étalage de votre science pourra peut-être intéresM i votre mari, mais que \\Mis devrez aussi être un délassement a réflexions.-\u2022- l'art de flatter Les poètes persans ne s'embarrassent de rien; les raisons les plus ingénieuses et 1rs plus hardies leur viennent dts qu'il s\u2019agit de faire des compliments.Exemple: A UN ROI QUI AVAIT MAL AU PIED Si le pied du roi.digne ce fouler le ciel, est malade, cria n'a rien que de naturel yeux de la raison.Le roi est un monde, et il soutient lui-même un mondt.si un pied ne peut pas porter deux mondes, i] est excusable! A UN MEDECIN QUI ETAIT TOMBE MALADE En un temps où tu accompli?tes belles cures, la maladie ne peut plus faire son metier de tourmenter les gens.Elle est accourue vers toi, non point pour te faire souffrir, mais pour se plaindre de son inaction forcée! A UNE FEMME DE PETITE TAILLE Quiconque regarde cette taille bien proportionnée», jugant d\u2019après ses sentiments, la Louve trop courte.Ta taille est comme nos jours de plaisir et de bonheur, qui paraissaient court! parce qu\u2019ils sont pleins d\u2019agré ment! A UN HOMME CHAUVE Tu possèdes tant de mérite, que ta tête touche au ciel; c\u2019est pour cela que les cheveux n\u2019y viennent pas.Ta tête nous est ut.le e' précieuse à l\u2019égal d\u2019un oeil; \u201c est tout i fait dans l\u2019ordre que, sur un oeil, U n'y a)l point de cheveux.POURQUOI JE PORTE DES LUNETTES Après m\u2019avoir gratifié d'ye ' clairvoyants, ce n'est P0111' sans raison qu\u2019on m\u2019a oblige à recourir aux lunettes: Doux yeux étaient iiisuilisants pour m\u2019instruire en l{> monde; c\u2019est pour cola quon y a ajouté deux autres! Mais ne prenez pas trop ni,w \u2022 dèle sur ces vers de Mohain-mer-el-Koufi, Vêhchi, Kéni.i, Atse* le Sultan et Vâez QlJan\" vous aurez un mot aimable * dire.Dimanche, 31 Janvier C3 Mesdames Le repos est un placement ;i ,\u2022 t plus éloigné d la ; .pic le sommeil constitue de temps.C'est le fac- \u2022\tplus important dans no- potidienne.Pendant le l'organisme élimine OUT (A tension ai '\u2019it aboutissa i relâche entièie.pen-neil, le ''unir tara-minimum.Un repos > nplel accroît la résistan-fjti ue et à la maladie c une meilleure utilisa* les facultés I ilies sont morts relati-qui eu^a*er.Vous comprendrez que J souhaite traîner le moins de \" mode nouvel! ti ,i\"U pX|,':ollt'cs de votre situi s ii.i 1,1 C08tume formant er £ aviv' manteau, une rot riu J