L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 6 septembre 1959, dimanche 6 septembre 1959

[" ii/A@œüw e déroule ¦ ¦ ¦ : .- ¦¦ SUR LES MARCHES DE SANTO TOMAS \u2014 Un fidèle ogite un encensoir primitif sur les marches de l'église de Santa Tomos pendant que d'outres Indiens se préparent à ent\" ' dons le temple.(Photo de l'Office du Tourisme du Guotcmolo).L\u2019Action Gatholiqua \u2014 Québec\tDimanche, 6 septcn ! c Types d Indiens au marché de Chichicastenango i-'A m:r\\ \" % # H i ]L W Wk fc ¦ sr Dimanche à Chichicastenango (Suite de la pace Z) mayas Sur les marches, les uns a \u2019 ent des encensoirs primitif, alors que d\u2019autres brûlmt de l\u2019encens.Au bas aüer.dans la pierre.on a aménagé une sorte de poêle où sont gardés les charbons de bois brûlants que ce \u2014 du m mais pas: i ment isiteurs \u2014 d\u2019ailleurs nombreux \u2014 circu-milieu des Fidèles \u2022mènent parmi les braise et dans la «es Indiens conti-'urs rites comme orangers n\u2019existaient no se dérangeront les laisser passer, eront pas d\u2019un pou-' omme sur la place ché également \u2014 les importuneront *es ignorent totale- S\t1959 Le spectacle n\u2019est pas de ce continent: il est d\u2019un autre monde.C\u2019est une vision d\u2019Orient; au milieu de la fumée surgissent comme des ombres les fidèles brandissant les encensoirs, femmes ou enfants entrant à l\u2019église, tandis qu\u2019à quelques pas miroitent sous le soleil de midi les couleurs des costumes indigènes, dans l\u2019animation d\u2019un marché indien et le décor de deux églises blanches.Que signifient ces rites pour le moins curieux?Plusieurs explications nous sont fournies: Les In\u201c diens brûlent de l\u2019encens comme une prière pour les âmes des justes, ils veulent se purifier avant d\u2019entrer à l\u2019église, ils veulent honorer des morts inhumés à cet endroit, il y a des siècles avant même l\u2019arrivée des Espagnols.Je u\u2019ai pu obte- nir de précision sur ces rites qui sont cependant permis par l\u2019Eglise catholique.Mais des rites païens sont encore pratiqués dans les environs à \u201cLa Democra-cia\u201d où au sommet d\u2019une é-lévation.les indigènes font brûler de l\u2019encens et prient devant l\u2019idole Pascuala Abaj.Après cette cérémonie extérieure de l\u2019enceivsement, les Indiens entrent à l\u2019église.surtout à Santo Tomas.Le sol est couvert de petites chandelles devant lesquelles ils prient après avoir déposé des pétales %de roses, des graines, des pièces de monnaie.Le bruit des oraisons est une véritable litanie, une mélopée.Là aussi les rites sont étranges.A une piété ostentatoire se mêlent des pratiques curieuses: près de la sainte table, un père bénit les membres de sa famille en tenant dans les mains un paquet ; je serais curieux de savoir ce qu\u2019il renferme.Dans un angle de l\u2019église, L'Action GattoMqij* \u2014 Québ+c (Photos Mourice AllaireI des fidèles agenouillés reçoivent la bénédiction d\u2019un prêtre.Ici, défense formel- jours s'ulloËiifriil nnnép Ich joiira a'iillon* gynl pii moyvnnp d\u2018un i*» ni millième de seconde pur jour selon professeurs Walter H.Munk et Gordon J.F.Maedoivtld de l'Université de Californie.Un jour est à notre époque plu.i long d« deux centièmes de seconde qu'd y s 2,000 ans.F.n d'autres termes une hm I >tr* mise à l\u2019heure s lu naissance du Christ avancerait aujourd'hui de deux heures.Ce fait est dû au ralentissement de la rotation de la Terre.Iire de l\u2019Eglise de Kr,! s [hitilcs ci lapins en socié-aussi simple que c i ;> uaii surtout pas pour des \u2022\u2022 qui n v \u2014tan-i \u2022 u rien et sont parvenus à un U,- xi 1 ciaptation est loin d\u2019ê-tie «impie Transporter la pre-niine chaudière de moulée, et balai- iVtable donnera à votre c lin d'é.poux un lumbago qu\u2019il n.\u2019 poun a vous cacher, et qui le ramèneront en ville au trot, si-toi qu'il pourra retrotter ! ! ! Mi laeiin de traiter le sujet n\u2019est p.-ul être pas très sérieuse, mats ed réaliste, et tient au fait qii a l'a.t d** la retraite bien des r.m u Mirds songent à vendre I.Mirs poules au lieu d'en acheter.**t trouvent leurs délices à fumer L r nipe sur le perron ce qui sr tut tU-s i confortablement sur un b.von de ville Je n\u2019ai donc pi' i l u e de solides discours à vure mm et me demande surtout \\i ceux que vous lui faites n* i l p.scs délices au point i ¦ i' fi p durer le plaisir ! Ne pari -i lime plus vaches, lapins \u2022*' poules pour avoir la paix au ni >ri> e(>t hiver et amenez-Ve à d \u20181 1er des conseils à des amis s'il veuf donner suite à 4>n projet au printemps Tut cet automne j\u2019assi.sterai à an icrand \u2022\u2022party\u201d et j'aimerais rtre conseillée quant à la couleur ri iu Htvlc de la toilette que je devrai porter ce soir-là.J'avais prose i une robe rouge sans man-fli-'s mais maman me conseille de preference les teintes pastelles.Vuellf est votre idée ?_____ J\u2019AI DIX-SEPT ANS.'¦ Pre mère pense, avec raisor 1i une robe rouge sans manche ¦\u2022\u2022¦iii bien trop sophistiquée e p.> tellement distinguée pour un \u2022doleseenle de dix-sept ans, qu xi en è\u2019re a ses premières soi r ' pour être tellement excité j\" u longtemps d\u2019avance.Si vou \" rouge, pourquoi ne pa \u2018 \"l'ii un style plus juvénile e P IS discret, un corsage avec ber i i pelerine, selon les dessin q u oTont en f.iveur à l\u2019automne r, ,K0,-t1\u2018 une r°l>e princesse V! nr ^\u2018Meuse à votre âge.et s ' (1 \u2018 \u2018\u2018«ton par exemple clic.\tn' ' à la robe sans marl ' si heureui » 1 luionme 11 va sans dire qm \", \u201du f\"r MH-l.ou le Wane c- 1T.r\")nt solon lc *°ût énon bon sens par votre mère.r-« ï,,.' ' rr'n j d f,rpri1 de devoir sans ces Dirnin'*''e.6 septembre 1959 convoqué, j\u2019arrive à donner au* miens un bonheur paisible, .tie trouverez-vous ingrate et sotte si Je vous avoue, maigre la doueeur ambiante, ne pouvoir effarer de mou roeur les souvenirs d\u2019un premier amour irréalisé ?Et dire que j\u2019ai maintenant quarante ans.\u2014 MAMAN DE QUATRE.(nju importe que votre imagination trottine et glane sans cesse des souvenirs embellis par le temps qui leur conserve tout le prestige que les réalités de la vie auraient bien fini par leur enlever ! Un premier amour irréalisé brille toujours d\u2019un éclat merveilleux, a la couleur du rêve qui l\u2019envcloijpe toujours et le rend \u201cdoré sur tranche\".La vie en aurait fait ce qu est votre vio de ménage actuelle, un bonheur paisible.facilement plus orageux que ne l\u2019ont été peut-être toutes ces années de votre vie de famille.Sans doute, l\u2019imagination a-t-elle ajouté encore à la fidélité vie votre coeur Le mal n\u2019est pas grand, puisque les vôtres n\u2019ont pas souffert rie votre attachement au passé, encore faudra-t-il maintenir solidement à sa place d\u2019époque révolue cel épisode d\u2019une vie qui ne doit pas vous empêcher de vivre pleinement l'amour de votre compagnon actuel, l'auteur de votre bonheur paisible, quotidiennement renouvelé, et les quatre enfants qu il vous a donnés.Je rêve depuis toujours d'un voyage en France, que je suis à même de réaliser maintenant, dû à de» économies résultant d'un travail d une douzaine d\u2019années.J'ai vingt-sept ans, j\u2019ai l'impression d\u2019avoir la tête sur les épaules.et rien ne m'empêcherait de partir, sinon uiaman qui s'affole à la seule idee du peu de moral des Européens, de leurs moeurs libre», de leur paganisme, etc.Elle fait pression sur moi tant qu'elle peut, et je sens qu'elle me fera renoncer à ce voyage dont je me faisais depuis toujours une si grande joie.Trouvez-vous vraiment qu\u2019elle ait raison ?Et serais-je blâmable de ne pas tenir à mon idée ?\u2014 JE LUI Al TOUJOURS OBEI.Je vous conseille de tenir à votre idée gentiment, mais fermement, si votre mère est en bonne santé et ne doit pas avoir à souffrir gravement d'une contrariété.Quant aux moeurs libres.je pense bien que l'Europe ne vous apprendra plus grand'cho-se.si vous avez seulement un peu ouvert les yeux par ici.Et.comme il est surtout question de la France dans votre longue lettre, rappelez donc à votre mère que la France est moins corrompue que bien d'autres pays du monde, qu\u2019elle est l\u2019écrin de lieux de pèlerinages réputés dans le monde catholique tout entier, qu\u2019elle a donné le jour à des prédicateurs de réputation mondiale, à dos saints nombreux dans tous les siècles.Et si vous visitez en France certains endroits de plaisir, vous y rencontrerez bien plus de touristes que de Français.A votre âge.et bien formée, il n\u2019y a aucune raison pour que vous perdiez la tête en France plus qu\u2019ail-leurs, et rien ne s'oppose à ce que vous fassiez ce voyage toute seule, bien qu'il soit assez judicieux.pour un premier tour d'Europe.de joindre un groupe organisé.Une agence de voyages vous renseignera volontiers.Mais, à votre place, je ne renoncerais certes pas à un voyage si longuement rêvé, gagné et.de ce fait, mérité f yJ}l & cCe coin dîu concfon bîtu Les piments verts et leur cortège | .MÉgÉ \u2022; v '\t,\t.\t,\t\u2022\t¦ m&fj jg Ipllpl WiP mw*°< \\v \u2022 V> l-\u20191 -L- ' -A* ¦ V L\u2019Association canadienne des commercants de fruits en gros est heureuse de vous présenter aujourd'hui, ces quelques suggestions pour prendre avantage des possibilités ravigotantes du brillant et sociable piment vert.PIMENTS VERTS FARCIS DE FRUITS DE MER 6 gros piments verts et trapus F.iu bouillante pour couvrir V, c.à thé de sel 6 c.à table d'oignons hachés 11 * c.à table de beurre on de margarine 3 tasses de crevettes en dés ou de crabes en flocons B c.à table de eeleri en dés fins iyt tasse de mietU-s de pain frais Xl/t e.à thé de sel 1\ti c.à thé de poivre noir moulu 2\tpetits oeufs, légèrement battus Crevette fraiohes pour garniture (facultatif) Persil frais pour garniture Laver les piments, en couper la tête et les évider (graines et coeurs i.Bouillir légèrement du-rant 3 minutes dans de l\u2019eau bouillante pour couvrir additionnée d\u2019un % e.à thé de sel.E-goutter et refroidir.Poser les piments côte à côte dans une casserole juste assez grande.Sauter les oignons dans du beurre ou de la margarine.A.jouter les fruits de me», le céleri.les miettes de pain, le sel.-le poivre noir moulu et les oeufs Mélanger légèrement.Déposer par cuillerées dans les piments verts.Garnir chacun de ces derniers d'un *4 c.à thé de beurre ou de margarine Cuire durant 20 minutes ou jusqu\u2019à ce que cuits à point dans un four modéré (SôO^F.) pré-chauffé.Garnir, si on le désire, de crevettes entières cuites et de persil frais.RENDEMENT: 6 portions.PIMENTS ET OEUFS A L\u2019ITALIENNE 2 gros piments verts 2 e.à table d'huile d'olive ou à salade 1 gousse d'ail frais, séparée 6 oeufs 1 c.à thé de sel H c.à the de poivre noir moulu Persil frais pour garniture Laver les piments, enlever Ivs graines et couper sur le long, en lanières d\u2019un pouce de largeur.Chauffer l'huile dans un poêlon do 9 ou 10 pouces.Ajouter les piments verts et l'ail Sauter jusqu'à ce que tendre.Enlever l'ail Battre les oeufs légèrement Ajouter le sel et le poivre noir moulu Ajouter aux piments.Cuire jusqu'à consistance désirée, brassant légèrement Enlever du teu et servir immédiatement comme mets du luncheon ou du souper.Garnir de persil frais RENDEMENT: 3 PORTIONS SOUPE AUX PIMENTS VERTS ET AUX TOMATES 3\ttasses de piments verts coupes en des I pinte de tomates fraiehes.coupées en dés *4 tasse d'oignon» haehés 2 c.a table de persil haché */i tasse d\u2019eau 2 c.à table de beurre ou de margarine 2'4 c.à table de farine 2 c.à thé de sel *4 e.à table de poivre noir moulu 't c.à thé de poudre d'ail I e.à thé de sucre e.à thé d\u2019oregan écrasé *4 tasse de creme épaisse (facultatif) Cuire les cinq premiers ingrédients ensemble dans une casserole couverte jusqu'à ce que les légumes soient très tendres, environ 20 minutes Passer le mélange à travers un tamis à mailles moyennes.Fondre le beurre mi la margarine dan» une casserole Y jnêler la farine.Incor-poivr graduellement en brassant dans le mélange tamisé.A-jouter les assaisonnements et porter au point d'ébullition.Ser.vir chaud ou froid.Y mélanger la crème épaisse juste avant de servir, si on le désire.RENDEMENT: Environ 1 pinte.PIMENTS VERTS ET BOULETTES DE VIANDE 1\tliv.de boeuf ti.iché, maigie I C.a Ote de sel 1 t c.à the de poivre noir moulu */« r- a thé de sel de céleri 1\t» c.a the de poudre d'ail 2 c.a table de farine 2\tc.a table de shortening 1\ttasses de piments verts traite lies I tasse de rondelles d oignons 2\ttasses de bouillon de boeuf I r.à table de farine 2\tc.a table d'eau froide Combiner le boeuf avec le sel, le poivre noir moulu, le sel de céleri et la jntudre d\u2019ail Former en boulettes de I'/« pouce.Enrober dans les deux e.à table de farine et brunir dans le shortening Ajouter les piments verts et les rondelles d'oignons et brunir légèrement Ajouter le bouillon Couvrir et cube lentement jusqu'à ce que tendre, cm iron 15 minutes.Mélanger le reste de la farine avec l\u2019eau froide pour en faire une pâte mol he Ajouter et euiie jusqu'à ce que la sauce soit moyennement é-paisse.Servir chaud avec pommes de terre.RENDEMENT: 3 ou I portions.Bannissez la Rousseur Un» érnlnent» d»rniatoloRlAentie 20 sus d'exp# rlence.Service postal pour clients de l'extérieur.PULLMAN VALET SERVICE ENR I0P8, 1ère Avrnue.Québec.TP.I.: LA 4 43! Vol XXIII, No 36 (851) \u2014 Il L\u2019Aclkm Catholique \u2014 Québec Monsinir.voici IitRii on du* rant la iruerri* 1>«»» et sa mf-r** vivant tout près do la base.Il fait partie dm louveteau v.m Durant un lancement, U reçoit les fl.umncK qui jaillisNent.S'il nVtait continueJ-I«mlient arroM'^ l\u2019acier en fondrait.Bien, col.Canyon, \u2022l'ai un insigne de visiteur pour I.citon Oison l'aites-lui fair-tion et je recherches iu : tère provincial de l'Agriculture : .\u2018\u2019La lettre que vous ave/ envoyée au Dr Louis-Philippe \\u-del ainsi que le spécimen d'insecte m'ont été retournes p nir réponse.Il me fait plaisir de von informer que l'insecte qui accmn-pignait votre let^e appu'; il à l'Ordre des Coléoptères et « la famille des Cérambtcide> .*u Longicoi nés.Les représentants de cette famille ont des earn-téristiques qui nous permeh.it de les différencier assez facilement des autres familles Vu votre âge (10 ans), il n\u2019est certes pas nécessaire ie vous décrire les détails morpi i-logiques qui les distinguent les autres insectes du même Ordre Toutefois, laissez-moi voU' hre que les membres ou représentants de cette grande famille sont disséminés dans le monde entier.Le nombre de ce- insectes que l\u2019on rencontre dans une région est très souvent fonction de la richesse de la végétation qui Un convient On compte, dans le mon.!'* entier, 15.000 espèces de cé-ramhicides connues et décrite.Il y a probablement un nombr** égal qui n'ont pas été décrites et.par conséquent, qui ne sont pas encore connues.I>»s cerambicides vivent * 'état de larves dans les parti'1, igneuses des végétaux Ils reusent des tunnels dans IVcor-e et causent, par le fait mémo les dégâts assez sérieux aux ¦ssenees forestières.L'espèce que vous avez cap-urée vit dans le pin.Au stade dulte.on le rencontre sur l\u2019e-iwce des conifères et parus ur les fleurs.Il n\u2019absorbe que res peu de nourriture a tade de dévelopiaement S\"n «Mil est Monochamus notatn-n français, on le désigne sous ?nom de Longicorne gri> ,f n anglais, The North Eastern awyer.Ces insectes ne piquent prs.tais ils possèdent des mandibu-?s assez puissantes et si on *u lace plusieurs dans un réfi-ient, après quelques heure*.m» antennes sont à P°u P,VJ >mplétement dispat ue> Dimanche.6 septembre J > LES PLAISIRS 'DE IA ROUTE _ \u2014\u2014 pu CAROL LANE Conseillé** De Vojra«* , i» Comment est le retour à la maison après les va->eances ?, que tout est en ordre chez Kst-ce que toute la fa.«\u2022\u2022.t bien reposée ?Ou est-w vous arrivez tard dans la j,dur trouver des journaux -I v devant la porte avec des o de lait, du courrier et paquets ?Si votre maison «mine cela à votre retour , mre que vous n'avez pas .s précautions nécessaires de partir.«t le déport, arrêtez tou-son de lait, journaux et i.ni icr Demandez à votre blan-< ism : u> et à votre teinturerie de ¦.¦«lcr \\«« affaires jusqu\u2019il votre rti'ii; Demandez également aux ji.in> d arrêter toute livrai* mw o> paquets.Faites une pe-imi -te de véréfication menta-W (je ci qu\u2019il faut faire avant Or partir.Ainsi vous n'oublie-n/ p de fermer les lumières, Kiirer les fenêtres et portes, vi- i : debiancher le refrigéra-t< i Fermez votre chauffe-f.< t débian-hez tout appareil r evtnque.Si vous partez .pour longtemps, notifiez les compa-,i «s de services publiques de dix ont muer les relevés des '«\u2022n piéton et faites déionneeter t< i« .irement votre téléphone.Sonre/ aussi à vos bêtes et plante- empotées.Si vous n'emme-re,- pas ie> bétes.soyez sûr q\u2019u'el-¦ ' - t it souffrent pas.Il est prê-F t'ic de les laisser dans un i \u2022\u2022sentent pour animaux mais n est pas possible vous r«u\\'/ :.s laisser ehez des amis F.i e Confiez vos plantes à qu* qu un ou demandez à une amie de venir chez vous s'en octuper.P'enez au.ssj toutes les pré-cautions de sécurité.Avertissez '\u2022> >¦' \"< de votre départ et de-n itide/ Un de surveiller votre \" a son.baissez une elef chez une Vl '\"n \"U une parente pour em-I in), en ras d'urgence.armee voyage sur son dit un vieil adage, \u2022n est.il de même pour 'tm* façon U'és ?por-1 .; «¦ £ îic \u2018 ^ STATION SPATIALE DE LA LUNE \u2014 Un savant russe a préparé le plan d'une station spatiale placée sur la lune.En haut de la vignette, on peut voir, de gauche à droite, les \"jambes\" d'une fusée pour le retour à la terre un radio-télescope et une antenne de radio.En bas, la fuse* contient un minuscule laboratoire d'astronomie et, a droite des photos-éléments pour le recharge des batteries Cette station spatiale a deux étages, avec laboratoire, salle de contrôle, salle des communications et quartier d'habitation, sur le \"pont\" supérieur, et sur le \"pont' inférieur, le combustible et les approvisionnements.A l'otage inférieur, on trouve un tracteur pour les explorations lunaires et une serre-chaude pour la production des aliments supplémentaires.(Photo N.E.A.) Minerai Rép.à \u201cMaman anxieuse d» savoir\".Chère Madame, je voudrais bien vous donner une réponse satisfaisante, mais où l\u2019adresser puisque vous ne donnez pas d\u2019adresse.C\u2019est pourquoi, comme les questions de minerai ne me concernent pas, je vous demande d'adresser un autre échantillon au Dr Ls-Ph.Audet, B P.54 Station B.Montréal 2.qui *e fera un plaisir de vous donner une réponse exacte qui vous donnera certainement satisfaction.?ci pour votre aimable apprécii lion.Insectes ?Hommes grenouille* Rép.à I.P.E., Mont-I.ouiv r!à Gaspé.Feuilles de plante Rép.à P.T., Bonaventure.L'identification des plantes relevé de la botanique, donc de l'histoire naturelle.Aussi, je transmets votre échantillon de feuille et votre lettre au Dr L*-Ph.Audet, à Montréal, qui voua répondra sûrement dans \u201cLa Chronique des Jeunes Naturalistes\u201d de L'Action Catholique.Mer- R«*p.à lectrice de Charles-bourg.Je transmets aujourd\u2019hui même au Dr Ls-Ph.Audet qui a la charge du \"Coin du Jeune Naturaliste\u201d, de ce même supplément, votre lettre et les spécimens d'insectes qu'elle contient.I,e Dr Audet vous donnera sûrement une recette qui vous aidera à vous débarrasser, et vite, de cette encombrante bestiole.excursions sur Mars et Venn»; ils parlent même de produire, \u2022ur noir* satellite, de l\u2019air et de l\u2019eau pour les habitations pr»\u2014 blemaUque* Çh'll» j installeront, et ce.du soi même de la loue par des moyens physico-chimiques» Ils vont même Jusqu'à prétendre qu'il y a du minerai d'uranium sur la lune, ee qui permettrait de développer des centrales atomiques.Ils espèrent pouvoir produire des nuages artificiels et provoquer des chutes de pluie ce qui rendrait la culture du sol lunaire possible.Au moyen de leur usine atomique ils pourraient ereer cette atmosphère artificielle par «a synthèse de l'azote, de l'oxygène et des autres gax extraits de l'enveloppe de la lune.Ils admettent tout de nvine, dans leur humilité, que toutes ces realisations peuvent prendre un siècle, plus ou moins, a prendre corps.l'n de leurs savants, le professeur F.Zigel affirme carrément que la lune, à cause de sa faible gravité peut être une excellente base de lancement pour le» véhicules de l'espace.Cea rêves se réaliseront IU ?L'avenir le dira.En attendant, nous devons nous contenter, vous comme moi.de nos beaux 'oyage* Imaginaire* dans cette planète \u201cromanesque'' où nous aimons nous réfugier de temps en temps avec nos rêve».J.-K.THERIAULT Les hommes-grenouille exi:-tent depuis assez longtemps ea effet.Cependant, ceux que nom connaissons aujourd'hui sont certainement plus effectifs que ceut du moyen-âge qui n\u2019avaient que leurs moyens propres d* plonger et de rester sous ! - au un temps plus ou moins long.Que ces hommes-grenouilles aient pu accomplir les exploits que vous rapportez, j'en doute fort C'est plutôt un exploit du ceux que raconte Julc> Verne dans ses livres passionnants qu» tous les jeunes ont lus.En effet, pour pouvoir plonger et rester sous l\u2019eau le -nv* nécessaire pour monter les dispositifs qui feront sailli r in t>i-teau, il faut être muni d un équipement spécial, équipement qui a été inventé et amélioi pv -dant la dernière grande :ur r» et depuis la fin de cette uerr*.en vue de travaux de recherches scientifiques.Cet équipe-merit.inconnu au est d'ailleurs assez compliqué Si, toutefois, vous trou Qu'' ques détails pouvant apport'f des précisions à votre que t un.je serai heureux de vous aui a trouver une réponse santé.Veuillez adresser questions relatives à chronique à : M.J.-E.Theriault 879, avenue Ernest-Gagnon Québec, P.Q- L\u2019Action Cattvjftju* \u2014 Québec Dtmaoche, 6\ts », « wî age des ^eimes 'i O O O' C O O-C'O *'\u2022 CHAR AUKS KT UKVINKTTKS CHARADES : Possessif est mon entier.Céréale est mon deuxième.Synonyme de voilées est mon troisième Mon tout est un auteur comique Rep : MARIVAUX (mo-nz-voux ) Vous trouverez mon premier sur le clavier; vous verrez mon deuxième dons votre chambre même; Et mon dernier, chez le fermier.Mon tout est prêt à foire lo guerre Rép.: MILITAIRE Imi-lit oire) Mon premier sert à exprimer une idée; Mon second est utile à lo couture; Mon troisième est un vilain rongeur; Mon quatrième, une ville de Suisse.Mon tout, une qualité.5 6 6 9 r r D< ! E < G- H.O r.f i m i & m.Y I 4 ! J' Qu\u2019arrivera-t-il si vous joignez les points dans l\u2019ordre suivant: Hi.K4.114.16.J10.G8, F7.ï>7, F7.G8.F10.1)10, 1)9,\t(\u201910.A10.\tC6,\tDT,\tC6.\tC4.\tE2.\tC3.\tA3,\tA 2,\tBl, B2,\tEl, HI,\tG2,\t113,\t15,\tJ3,\tJ7,\t16.-\t, *35\t27 JOIGNEZ .\t«9 45DEPART4i LES POINTS\t10 \u2022'° 22 19.* 8\t.7 -*0 2* Ou orriverons-nous ?24 CARRES ESSAYEZ DE TRACER UNE LIGNE DROITE ET DE LA FAIRE PASSER A TRAVERS LES CARRES EN UNE SEULE FOIS.TRACEZ LA LIGNE AVEC UN CRAYON PALE I DE FAÇON A CE QUE VOUS PUISSIEZ L\u2019EFFACER FACILEMENT.Rép : MODERATION (mot dé-rot-Sion) DEVINETTES ; Quelle est la ville lo plus menteuse ?Rép : Menton.Quelle est la ville lo plus détestable ?Rép : Meaux.Quelle est lo ville lo plus libre ?Rép ; Villefronche.Qu'est-ce qui traverse une rivière sans se mouilles et aide même les personne o la traverser ?Rép : C'est un pont.Qu'est-ce qui pousse sons racines et grandit en hiver ?Rép : Ce sont les glaçons.Qu'est ce qui entre dons l'église sur le dos ?Rép.: C'est un mort.Qu est ce qui mange en se troinont et renvoie tout ou fur et o mesure ^ Rép : C'est un robot Qu'est ce qui icste (eu ne tout en vieillissant ?Rép : C'est un portrait Qu'est ce qui posse l'hiver dons les costumes de bom et l\u2019été dans les manteaux de fourrure ?Rep.: Ce sont les mites.Voyez si vous pouvez découvrir dons ce dessin les 4 onimoux qui y sont cochés di.IA.w muCÇmT( mrq uj fiojp aïoa aj surp uulrj un ta !uo|ndrd np ajiajp rj r .ijîiin un :i|ojp iium .»| Mirp jncq U) iinajnoa un taqjnKa uioa a| Kuep |ncq ua agnod aun : )uot> zdimii(ub aj^enb sar| :*da}| ENTREE OU SORTIE ICI \u2014s * Tuajsaj fnb sajjea saj aa.tBj) ç Srz-Siz na au2|| iq sanu{in *tn»q ua tpup uioa a| «nnp tucj^iia \u2018anapayza.i ç )a 'ujoa np uoqap uo )a a^jojp au3|| ua «>cq ua.nbsnf aqannâ ujoa np j^j«d ç 9uÿ\\\\ ej jaa*xj f zaauaiuuioj \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\u2022\t\t\t\t «ai Dimanche, 6 septembre 1959 ENTREE OU SORTIE ICI L\u2019Action Catholique \u2014 Québec Vol.XXIII, No 36 (857) \u2014 17 La Famille U Karunn rnul h>io n\u2019r>»i M |>r»tlqu«\tI Ju«(« m moitwat V i\u2019Al La iiinlv« | k mol qurlqu'un \u2022orl PIRAfCS x uv\\x m éiiÈ*'* mmm 'mÆ (T lyf grand noir nous a reconnus, il a réalisé ce nue nous faisions avant nue nous puissions approcher du Yankee.Il a abandonné la voiture pour duper ces idiots.Il nous a échappe.\t\u2022* 1 I Us sont allés par là.Trouve/.-les .I servex-vous de vos armes.Ils ne doivent pas échapper.s&ïà -13^ J Italentissex.Ityan.Je suis un penseur non un champion de course » pied.Allons-nous droit au consulat américain ?rwl Pas de chance.Mais je sens l\u2019odeur des quaLs.Ce paquebot ne saurait etre loin.Nous avons perdu du temps, mais si P.Q.peut courir nous pouvons réus&ir.\t_ fmm Quelques minutes après Fat! I.à derrière ! Je pense que er sont nos poursuivants.Pat, il faut arrêter.Je suis à bout, j'ai les jambes molles ÜT» VQ MÏZÏSl A moins que tous ne te ni ex à descendre l\u2019IIellespont à La nage.Peu après.- ô-îOi J\u2019ai retrouvé mon souffle et nos chiens «le chasse sont sur nne fausse piste.Nous continuons 7 eeHHMt PBPPBêBBIBBflBSIB i sayv '2 i I [ ^inwv;t^i g septembre 1959 U* Act ion Catholique \u2014 Québec Vol.XXIII, No 36 (859) \u2014 19 AQRIGENTE SKaXït - Cf rvtoin etU ^ UgoiU-Cüuftaf i.a Sicile n'est pas 1 Me d Orléans, ce bijou natio* liai dont on peut faire le tour » n une demi-journée, iniis c' gente, celui de JuPl,er nt.c\u2019est le cas de le >l:^ grandeur étonne apt' ' \u2019il est tombé\u201d et qui lLU «eusement renverse 1>U qu\u2019il était le plus beau monde, celui des im'''* res Castor et Pollux, ssi temple de la pi11'' bijou qui.lui.au fétu respecte de a >le.le temple d\u2019Hercu'' u- /vtlm-mpe décoiffées.Dimanche.6 Ville natale de Pranrtell# ms \u2022 Tetrodrommc de lo collection Pcnnisi di Floristcllo, 530-474 ovont J.-C.\u2022 Vieille monnoie, tctodrom me 435-360 ovont J.C.(\u2022nlte de la P**' 2») i n (|fJ J unon, têtu devant le ', pg Ct>mme ces vieilles j fidèles à la déesse, et , ,o de tous, < t n mple de la Concorde ,\trestauré, fut un temps, , \\ ^ l'occupation bysantine, lise.catholique.Tous les , Mci édifiés dans le tuf des ent surgi de la ,, i.une terre couleur de Le qui donne tant de .uirel .*ux reproductions « .on exécute dans cette matière végétale.C'est dans le temple de Concorde, jadis peint en J,,lorj8 ardents comme ses j,eres d'Egypte, qu*a lieu , , nn< « en iovi ior.la Vijra del mandorlo in fio-ff Cist la semaine des landiers en fleurs et ses nincours méditerranéens de thansons et de danses fol-kloriques qui amènent les touristes et les artistes de u ns les pays baignés par ),s flots de la grande mer intérieure.La Tunisienne voilée, aux veux de noir mys-ui< y balance ses hanches , ve< autant de grâce que la fougueuse Carmen, et la chanteuse de Nice y rivali-m de charme avec la na-p litaim l.e> prix sont su-terbev ils consistent en reproduit kuk de vermeil des ti i pics < u des divinités ou dos vases découverts dans les fouilles, et ils sont attri-h os .ux compositeurs com-ne aux exécutants.Ce mot de fouilles me fait penser au musée extrêmement intéressant d\u2019Agrigen-te et à son directeur, le professeur Giovanni Zirretta, un érudit dont l\u2019affabilité n'est égalée que par celle de Signora Teresa, son é-pouse qui parle le français d\u2019une Parisienne.C\u2019est lui-même qui a décapé certain vase grec extrêmement précieux dont le semblable ne se trouve qu\u2019au musée du Vatican.Il y a mis une patience de plusieurs mois, une patience dont les victoires se mesuraient au de-mi-milimètre et dont il m\u2019est resté un émerveillement; car le plus grand des doux artistes n'est peut-être pas l\u2019auteur oublié du chef d\u2019oeuvre mais celui qui, sans une égratignure, sut le rendre au jour et a l\u2019admiration du monde.Ce musée d'Agrigente se compose surtout de pièces d'art trouvées sur place et dont il est difficile de déterminer l\u2019âge.Dès ces époques perdues dans les lointains des temps, les Grecs possédaient un sens de l'harmonie et de l\u2019humain que nous avons depuis longtemps oublié; ils avaient de beaucoup dépassé la gaucherie de l\u2019ébauche que notre paresse moderne a remise à l\u2019honneur en nous ramenant au niveau des cavernes.C'est un plaisir de dilettante de se laisser pren- dre au cachet de noblesse qui marque certaines vitrines.et je comprends la fierté quasi paternelle qui allume le regard de Dottore Zirretta en nous désignant un détail échappé a notre profane ignorance.C'est en sa compagnie et à côté de Madame, transformée en chauffeur, que je me suis rendue à la maison natale de Luigi Pirandello, sise à quelques kilomètres de la ville, en pleine campagne, au bord de la mer.Celte maison natale du romancier-dramaturge \u2018\u2022e trouve en quelque sorte son mausolée car ses cendres y reposent dans une urne antique à figures rouges *sur fond noir qui lui appartenait.I^e musée-souvenir qu\u2019on doit organiser dans cette demeure n'est encore qu\u2019à l\u2019état de projet, aussi ces cendres n\u2019ont-elles pour leur tenir compagnie qu\u2019un poème sur le mur et quelques petites fresques.Cette propriété de campagne était très chère au grand homme qui y avait vu le jour en 1867.(Il mourut à Rome le 10 déc.1936).Sa soeur et lui s\u2019y étaient mariés, et il aimait d'autant plus y revenir que son é-p< use était aussi d\u2019Agri-gente.C'est une maison très simple, en blocs de tuf que longe un escalier sans rampe qui conduit au premier étage, là où se trouvent les principales pièces; les planchers nus sont fabriques de larges planches de bois naturel terni par le temps.Par les fenêtres dégarnies l\u2019oeil.embrasse les vieux a-mandiers penchés et le reste d\u2019arbres fruitiers qui enrichissaient le domaine de Stefano Pirandello, le père de Luigi, fils de commerçants d\u2019agrumes et descendant d'une famille génoise, qui avait été l'un des plus ardents supporteurs de Garibaldi.A quelques pas du seuil, le terrain dévale vers la mer en une déclivité assez raide; on ne peut s'empêcher d\u2019imaginer le garçonnet de 1873 y exerçant ses mollets neufs à la façon d\u2019un jeune faon.montant ou descendant selon les k'Action\t\u2014 heures, indifférent à la philosophie et aux problèmes complexes dos destinées humaines, l\u2019âme vierge de toutes les angoisses qu'il allait plus tard analyser.Adulte et célèbre, sans doute venait-il y oublier et sa renommée et son souci d'écrire.ou bien peut-être, au contraire, venait-il revivi-tior scs sources dans cette piscine païenne et grecque quest demeurée le vallon d\u2019Agrigente.Il devait être mystérieux comme cette terre sicilienne receleuse de trésors et de secrets, comme cette race même, fille de poètes, de saints et de bandits, mythologique et chrétienne, amène et fan niche.souriante en même temps que triste, indéfinis-saole et qui donna à notre monde contmporain i< mme à l'antique de merveileux génies.En compagnie de Madame Zirretta.j'ai quitté les cendres solitaires et athées de Pirandello poui les plages o'Agrigente et les petites villas d\u2019été roses, blanches ou ambrées qui dormaient volets clos entre l'asphalte et la grevé.Les vagues badigeonnaient d'écume les déchets qu\u2019elles semaient en bordure des propriétés afin de fournir sans doute un peu plus de travail et de gain a la foule de déshérités qui végète toujours e*n pays surpeuplé.En été.ces plages doivent être un semis (le parasols multicolores.On m\u2019assure qu'il ne fait jamais en Sicile la torridité qu\u2019on pourrait supposer en se basant sur la clémence de ses hivers; il est vrai qu'elle est à peine plus au sud que Washington et que la ligne pointillée des tropiques coüit beaucoup plus bas sur la mappemonde.Ce qui ne peut manquer d\u2019être vrai c est que l\u2019ile n\u2019est plus verte après le solstice d\u2019été mais dorée et même hàlée comme une baigneuse trop longtemps attardée sur les sables.Que les vieux temples doivent quand même être beaux dans les pleins midis d'août et que j\u2019aimerais pour un moment mêler mon ombre a celle de la co- lonnad» de Ségeste «pii ne pourrait s'imaginer dans un di*cor de pays froid! M us je ne \u2022 graverais pas mon nom sur les agaves.et encore moins sur une de tes pierres respectées pai le temps.Qu\u2019est-ce qu'un nom, glorieux ou modeste, là où les siècles ont passe e» mme fondent les sein.tines sur nos fugitifs calendriers?(à suivre) La télévision et\tVenfant I\trésultats de lYnciuètr fait* pendant «iiiatre années pai le I >i Himrnrlueit sur les effets de ta télévision ehe/ reniant soul M utinies dans tnt ouvrage édité par Oxford l\u2019tess University.1\tContrairement * une opinnn très o-pandue.les entants n« sont pa- fascinés par la lelev i-sion II conservent leur iuim arbitre.Il'- choisissent leurs pro-£>animes, demeurent de'- spectateurs \"actifs\u201d.Ce sont d'aultes activités \u2022 (le luxe\u201d, telles que i a-dio.cinéma lecture de corn b s, qu'ils sacrifient pour leRaidei la télévision.Cela e*.t vrai pour les enfants bien adaptés pour lesquels la television vient on deuxieme plat e après les activités véritables, It I-lt qut travail scolaire jeux, etc l.es infants inadaptés trouvent dans la télévision un dérivatif a leuis difficultés.La télévision It s détourne donc de leurs pio-hlt-nu -.niais pas plus que ne le font d'autres activités passives t ommi cinéma, radio, etc 2\tl.es spectacles pour adultes que h s enfants prêtèrent1, a ba- \u2022¦i de violence, d'action policiere, \u2022-ont peu nocifs.L'enfant fit-meurt extérieur à une action trop stylisée pour l'influencer.Tout au plus, libère t-il son aiiressiv i-té Ces spectacles ne sont not ils que lorsqu'ils sont réalistes, et tpie I ( niant peut «.identifier a'ce I lin tics protagonistes ou lecon-naitre des circonstances familiales C\u2019est donc aux parents lit faire U tri.3\tLa télévision ne trouble pus « le sommeil.Les enfants qui la regardent dorment aussi bien qui les autres.Ne sont '\u2022agités\u201d par la télévision que les enfants qui tint dija des tendances névicliques.Le Di Himmelweit estime également que la télévision n « d pas a l'origine de Mnattenlion scolaire, et que même en diminuant la faveur des \u201ccomics\u201d auprès des enfants, elle joue un rôle bienfaisant du point de vue dt la délinquance juvénile.(\u2022\u2022La Croix'') \u2022 Le trophée, temple de vermeil, et lo rccipiendoire Ion un concour$ folklorique à Agrigcnte.i ^anche, e septembre 1959 Québec Vol XXIII, No 36 (861) 2) Avec lei Père» Blonc» en Afrique Le pays dogon: plateau, falaise.Le voyageur pressé lui-même, qui ne ferait que traverser le pays dogon d'ouest en est, serait frappé par trois sortes de paysages : il passerait brusquement du PLATEAU à la PLAINE en dévalant la FALAISE.Le plateau \u2014 vaste table de grès \u2014 est coupé, profondément parfois, de nombreux vallons, vallées, failles ou même gorges aux flancs escarpés Les dépressions sont plus ou moins comblées de sable; elles constituent, avec la terre accumulée entre les rochers, les terrains de culture : champs en miniature ou vaste champs largement étalés Mi, ¦¦¦\tmi » X\t'll i \t.'' \t¦ÿi ^ ¦\tmm \t«y \u2022:\t:;S:- >¦ ¦ Maisons de terre aux toits coniques de paille.La falaise sépare le plateau et la plaine selon une ligne générale sud-ouest, nord-ouest.D'un dessin assez sinueux, elle présente ici des coupures franches, verticales, parfois même en surplomb, qui vous donnent le vertige; là, des éboulis énormes, rochers, pierrailles.Au pied de la falaise, le sable forme une zone de dunes qui semblent vouloir monter à l\u2019assaut des rochers, puis c\u2019est l\u2019étendue plate, plus ou moins vallonnée du Dogon Tout ce pays est boisé, et son espece fait penser à un immense verger aux arbres espacés.Vue du haut de la falaise, la plaine semble une vaste forêt clairsemée.Les villages diffèrent d'une région à l'autre.Avec leurs maisons en terre, couvertes de terrasses en terre ou de toits coniques en paille, les village de la plaine manquent de pittoresque; seuls leurs greniers élevés coiffés de paille, leur donnent quelque allure.Les villages du plateau sont souvent perchés sur des mame- lons rocheux, d'où l'on surveille toute la campagne environnante.Ou bien sur une table rocheuse, descendant en pente vers un marigot.Jamais sur la terre cultivable : elle est trop précieuse pour qu\u2019on en perde la moindre parcelle.Serrés autour des grandes maisons des fondateurs, les logis en pierre et les innombrables greniers en terre, clôturés de murs de pierres sèches, s'étagent comme les maisons d\u2019un village kabyle.Dans la falaise, maisons et greniers s\u2019accrochent aux éboulis.entre les rochers qui les dépassent parfois de haut.Et les vieux greniers, troncs de cônes en terre, tout en haut des villages, sont collés à la falaise, sous le surplomb de la roche qui forme des auvents naturels.La situation des villages est commandée par un problème vital, celui de l'eau.Abondante pendant Thivernage, l\u2019eau se raréfie à mesure qu'approchent les mois chauds, avril et mai surtout.Les fondateurs de la cité ont donc choisi un emplacement pro- che d'un point d'eau permanent : marigot où l'eau séjourne longtemps, retenue par les roches qui en encombrent le lit, formant autant de petits barrages naturels, source, mares et trous d\u2019eau plus ou moins aménagés.Les récits qui relatent la fondation des villages font souvent allusion à un point d\u2019eau qui a déterminé l'ancêtre à s\u2019établir là : c\u2019est, par exemple, un chasseur dont le chien revient, les pattes mouillées, révélant ainsi l\u2019existence d'une source ou d'une mare dans le voisinage.C\u2019est parfois l'étymologie du nom du village, ter : satha di (l\u2019eau de Toise; u) qui est devenu Sassari.Les terres arables ont aussi influencé, quoique secondairement, l'emplacement des villages.Car le Dogon est essentiellement cultivateur, tandis que le Peul, qui vit dans le même pays, est essentiellement pasteur.Les cultures sont commandées par le régime des pluies.L'hivernage dure environ quatre mois, ce qui permet de semer et de récolter le mil, le sorgho, le fonio et \u2014 dans les endroits propices\u2014 le rir.A ces cultures principales s\u2019ajoutent le coton, des condiments, comme l\u2019oseille, l\u2019arachide, le haricot, etc.\t\t\t Sur le plateau, le produit de ces cultures ne serait pas toujours suffisant, et les habitants doivent parfois acheter du mil aux gens de la plaine.Aussi ont-ils recours au jardinage : certains commencent dès Thivcrnage la culture du maïs; des aubergines, des tomates, des patates douces.Mais c\u2019est la fin de l'hivernage qui amorce la vraie saison du jardinage : oignons surtout et tabac.Aux abords des villages, mais plus loin aussi, les bords des marigots sont couverts cfe jardins.Là où la terre est insuffisante, le Dogon en apporte et fait le son jardin un damier quadrillé de bordures de pierres qui retiennent la terre.De plus en plus, là où l'eau subsiste, les jardins se peuplent de bananiers, papayers, manguiers et goyaviers.Les arbres de la brousse fournissent également leurs fruits : néré, karité, tamarin, arbre à raisin sont très appréciés.Mais Q en faut disputer les fruits aux singes qui font, par surcroît, des ravages dans les champs de mil.Le Dogon les chasse et dresse ses chiens à cet effet, mais 11 doit parfois aussi, surtout dans les régions très rocheuses, passer toute la journée à garder ses cultures contre les incursions de singes.Cultivateur, le Do«on pratiqua également certains ti vaux dàr* tisanat.S\u2019il laisse aux forgeron» le travail du fer, aux cordonniers le confection des objet de cuir et si les teinturiers ont le monopole de la teinture à l indigo, U fait lui-méme beaucoup dàutrei travaux réservés aux gens de caste.Tisser le coton, tailler les man-ches d'outils, les mortiers pour piler le grain, tanner les peaux que travaillera le cordonnier, f*.briquer des paniers, des nattes, autant d'occupations pour la saison sèche.A quoi s'ajoutent U construction et l\u2019entretien des maisons, des greniers cl de leur» toits.Tandis que les femmes filent le coton, façonnent et cuisent les poteries.Ces travaux sont coupés de fêtes et de réjousissances qui rythment les saisons et les jours Et c\u2019est tout cela qui donne aux Do-gons leur originalité et qui contribue à Tunité de ce peuple, malgré la diversité des dialectes Ils ont le sentiment de leur unité, la fierté d\u2019être Dogons Mais ils y allient, très fort, Tamour de leur petit coin, amour du village qu\u2019on hésite à quitter, même pour une région plus riche, amour de la terre sur laquelle ont vécu et où reposent les ancêtres .\u2022 M.KERVRAM A l\u2019Heure de Saint François PROBLEMES D\u2018ADOLESCENTS.L'adolescent StW Laver dure est bien sûr d\u2019être aimé de ses parents mais il ri-n rn \u2022«\u2022prolintliin.\u2014\t«\tndi-nn *1 pflioe, »**» rhtu, ne M>kst.\u2014 Mntrn Impor tnnOa dr tlnilirrn r«i i>h) î \u2022a g Ml* ** V ^ ^ 3-3» jwf ifi V !£rP*saï e 1999 adcoxahnamahJ^ voulu *JG»rr» »««vu> Dimanche, 6 septenibr# 3Ô-») Vol.XXIII, No 36 L\u2019Action Catholique \u2014 Québec \u2022 VtV' I "]