L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 10 août 1959, lundi 10 août 1959

[" Nuageux avec quelques ensoleillés.Averses ou orages après-midi et ce soir.Maximum 52e année \u2014 No 16,027 intervalles OIM QUEBEC \u2014 LUNDI 10 AOUT 1959 EDITION FINALE LISEZ EN .PAGE 5 L'ANNONCE DE jù&IsOIL Castro étouffe une tentative de contre-révolution.- Silence 5 CENTS LE NUMERO - Terrible fusée \"Tartar\" le gouvernement cubain a décidé d'envoyer une délégation à la conférence de l'Organisation des Etats américains LA HAVANE \u2014 (P.A.) \u2014 Le gouvernement de Fidel Castro a intensifie sa censure sur les nouvelles aujourd\u2019hui, à la suite de rapports non confirmés à l\u2019effet.qu\u2019un grand nombre de civils et de militaires avaient été appréhendés afin d\u2019écraser un complot contre le régime révolutionnaire.Le silence officiel a également1 accueilli des demandes d\u2019informations concernant des rapports d\u2019assauts navals et aériens manqués à la petite île des Pins, au large de la côte sud-ouest de Cuba, i Le camp Libertad, juste à l\u2019extérieur de La Havane, où un bon nombre de ceux qui ont été appréhendés sont actuellement Interrogés, a été fermé aux civils; À minuit, on ne répondait même plus aux appels téléphoniques.Une source officielle avait rapporté plus tôt que 200 hommes ou plus avaient été appréhendés, soupçonnés de complot contre Castro.Les autorités du palais présiden-1000 nt nié cependant que le non*bre des détenus ait atteint LA SITUATION Voici un tableau de la situation selon des rapports non confirmés : Un complot antigouvernemental a été découvert au camp de l\u2019armée près de Managua, à environ huit milles au sud de La Havane.Des arrestations massives ont été effectuées a cet endroit et au camp Libertad, parmi le personnel militaire.De petites bandes armées de la République Dominicaine sont diÿjarquées par mer et par avions de transport tard vendredi et tôt samedi, dans une tentative futile pour libérer les prisonniers sur l\u2019ile des Pins.Les forces de Castro ont fait avorter ces tentatives et capturé un certain nombre des envahisseurs.Vingt-huit mécaniciens de l\u2019Aviation rebelle «ont déte-uutt u Camaguey, par suite de l\u2019écrasement d\u2019un bombardier au cours duquel le pilote a été tué et deux autres pei> sonnes blessées.Les troupes rebelles ont été confinées à leurs barraquemente, Deux conspirateurs ont été tués et 15 autres capturés dans une bataille avec les troupes rebelles à ' Cienfuegos.à environ 130 milles à l\u2019est de Cuba.Plusieurs coups de feu ont été tirés d\u2019une automobüe qui passait en trombe samedi soir devant la villa de Castro, dans la banlieue de La Havane.Les mitrailleurs se sont échappés malgré les embuscades de la police sur les routes.On a dit que Castro était absent de sa résidence à ce mo-ment-là.Des inondations catastrophiques 134,679 personnes sont sans logis dans l\u2019île de Formose.-On compte 563 blessés T AI P EH, Formoae \u2014 (P\u2022A») \u2014 On compte aujourd'hui, à For-mose 498 morts et 541 disparus dans les inondations qui ont fait sui-Ie a1tx pluies les plus abondantes dans Vile depuis 62 ans.Quelque 563 mitres personnes ont été blessées et 134,679 sont sans logis par suite de ce désastre national.DELEGATION A SANTIAGO Après des \u2018semaines d\u2019indécision, le cabinet a finalement décidé hier d\u2019envoyer unç délégation à la réunion cette semaine, a Santiago, Chili, de l\u2019Organlsatfon des Etats américains.Un communiqué précise que le ministre des Affaires étrangères Haul Roa dirigera une délégation de sept hommes.\" La réunion de Santiago fait suite à des accusations portées par la République Dominicaine à l\u2019effet que Castro aide les exilés dominicains de Cuba qui complotent pour renverser leur propre dictateur, le généralissime Rafael Trujillo.Castro, qui a nié ces accusations, a songé un temps à boycotter la conférence.Les pluies torrentielles sont tombées vendredi dans le centre et le sud de Formose, tandis que l\u2019ouragan Ellen s\u2019est abattu sur le Japon après avoir contourné, plus tôt cette semaine, le nord de Formose.Mais les météorologistes locaux disent que les pluies sur Fonçose proviennent d\u2019une tempête dans le sud de la mer de Chine, et non pas de la région de l\u2019ouragan.Les inondations ont détruit 9,782 maisons et en ont endommagé 8,678 autres.La plus grande partie des dégâts ont été enregistrés dans des localités isolées.Taipeh, la capitale, a peu souffert de la tempête.Quelques rues basses ont été inondées vendredi soir, mais il y a eu peu de dégâts.La dévastation L\u2019ouragan Ellen L\u2019ouragan Ellen a pris la direction de la mer hier soir après avoir diminué sa course à 44 milles à l\u2019heure.H a causé 10 morts, blessé 10 personnes et inondé 4,000 maisons dans l\u2019ilé méridionale de Kyushu, au Japon.Le président Tchiang Kai-shek a ordonné à l\u2019armée d\u2019apporter toute l'aide possible aux victimes des inondations et a demandé au cabinet de mettre en marche immédiatement un programme de secours.Le gouvernement estime qu\u2019il y a suffisamment de vi- vres en mains pour foire face à la crise et menace de châtiments sévères quiconque augmentera le prix des vivres.Le commissaire des vivres, R.-C.Li, a exprimé l\u2019espoir que les récoltes pourront être sauvées si les eaux se retirent rapidement.Un missile ^Tariar\u201d s'envole vers sa cible avec une rapidité foudroyante de sa plate-forme de lancement, le \"USS Norton Sound\".Le \"Tartar\" est le missile le plus perfectionné de la Marine américaine pour la défense des destroyers.Long de 15 pieds, Il ' ¦ ¦ ¦ .\u2018X peut atteindre son objectif à des milles plus loin après que la cible a été repérée au radar.Cette photo a été prise par une caméra extrêmement \u2018 rapide fixée sur le pont du \"Norton Sound\".Trois ans de travail et 3 millions de dollars pour éteindre une mine Conférence économique du Commonwealth en projet pour septembre LONDRES (Reuters) \u2014 Il est question que les ministres des Finances des pays du Commonwealth se réunissent à Londres le 22 septembre prochain, pendant trois jours, pour discuter les problèmes de la zone sterling et diverses questions d\u2019ordre économique, financier et commercial concernant le Commonwealth.Après cette rencontre, ils assisteront au congrès annuel de la Banque Mondiale et du Fonds Monétaire International, qui au-roùt lieu le 28 septembre à Washington.Les ministres des Finances du Commonwealth se sont rencontrés à Montréal en septembre dernier, lors de la conférence économique et commerciale du Commonwealth.En mai dernier, leurs collaborateurs immédiats ont tenu à Londres une conférence sur les problèmes économiques et commerciaux internationaux.Les pays qui prendront part aux entretiens de Londres sont : la Grande-Bretagne et ses colo- communiste chinoise.U est mes, le Canada, l\u2019Australie, la tombé 20% pouces d\u2019eau dans Nouvelle-Zélande, l\u2019Union Sud-' cette région au cours des 37 Africaine^ l'Inde, le Pakistan,! derniers jours et plusieurs Ceylan, Ghana, la Malaisie et lai millions de paysan^ combat-Fédération de l\u2019Afrique centrale.1 tent les Inondations.Ailleurs, les inondations ont semé la dévastation, balayant des routes, des lits ferroviaires et des lignes téléphoniques et électriques.La principale route nord-sud de l'Ile et la principale ligne ferroviaire sont impraticables, sur une distance de 70 ou 80 milles.Les eaux se retirent en certaines, régions mais plusieurs localités sont encore't&ôîées.Plus de 1,000 étudiants et membre» des facultés de l'Université de Tunghai, dans la banlieue de Tai-chung, sont prisonniers.On se propose de leur faire parvenir des vivres par air.Quelque 500 passagers sont prisonniers sur un train près de Tchang-hua.On se propose également de leur faire parvenir d\u2019urgence des vivres.II y a également eu des dégâts causés aux installations américaines et à l\u2019équipement dans la région de Tainan, au sud de Formose, mais les autorité» disent \u201cque ce n\u2019est pas très grave\u2019\u2019.Le général Leander Doan, commandant de l\u2019armée américaine à Formose, a libéré deux hélicoptères et un avion pour les opérations de secours.Deux hélicoptères de la flotte américaine prennent également part au travail de secours.La radio de Pékin annonce pour sa part des pluies abondantes autour de la capitale Le Pape déplore la manière dont on \u2018entend la messe « \u2022 CASTELGANDOLFO, Italie (P.A.) _ Sa Sainteté le Pape Jean XXIH a déploré, hier, la façon dont les catholiques assistent à la messe du dimanche.S\u2019adressant à plus de 5,000 personnes réunies dans une nouvelle salle d\u2019audience, à sa résidence d\u2019été de Castelgandolfo, le Saint Père a dit: \u201cPour plusieurs catholiques, le fait d\u2019assister à la messe, le dimanche, n\u2019est qu\u2019une simple routine bien ordinaire.Dans les grands centres, on assiste en grand nombre à la sainte messe, mais comment le fait-on?La plupart des gens cherchent des sièges, d\u2019autres se tiennent debout près des murs ou derrière les colonnes, laissant leur esprit errer hors du but ultime de la messe.Souvent les gens ne voient même pas le prêtre officiant a l\u2019autel\u2019\u2019.Il a souligné s\u2019en être rendu compte pendant le cours de sa longue vie pastorale.\u201cJ\u2019élève une voix forte, a-t-U dit, parce que je souhaite que les pratiques religieuses du dimanche redeviennent ce qu\u2019elles étaient auparavant, et j\u2019aimerais que l\u2019importance de la messe soit mieux comprise et plus répandue à travers le monde\u2019\u2019.Au sujet des travaux d\u2019hiver Diefenbaker se prononcera en septembre chées selon un plan bien défini, pour entourer et sceller le foyer.Puis le charbon brûlant sera extrait de la mine, déposé sur un terrain élevé et arrosé d\u2019eau.Un dépotoir L'incendie a éclaté lorsque les déchets déposés par la ville dans des cratères abandonnés d'où l\u2019on avait retiré le charbon, sur un terrain de 130 acres, ont cooq-mencé de brûler.Avant que l\u2019incendie ne puisse être éteint, les dépôts de charbon à ciel ouvert ont pris feu.Les flammes se sont propagées sous terre par un réseau de tunnèls abandonnés dans la mine .Par mesure de précaution contre les vapeurs, plusieurs famil-L\u2019incendie a éclaté en 1946, Ies gardent des éventails dans du côté occidental de cette mu- ,es caves et dorment les fenêtres nicipalité du nord-est de la Penn- légèrement ouvertes.Les inspec- Le feu couve sous terre depuis 13 ans CARBONDALE, Penn.\u2014 (P.À.) \u2014 Un projet qui coûtera $3,000,000 et qui prendra trois ans pour être réalisé, sera entrepris ici bientôt pour éliminer un incendie, dont une mine souterraine, qui menace de se propager sous le quartier des affaires de la ville.sylvanie.Depuis lors, en plus d\u2019avoir été fatales en 1952 à un couple âgé qui a succombé à l\u2019empoisonnement par le monoxide de carbone, les vapeurs nocives de l\u2019incendie en ont rendu des centaines d\u2019autres malades.Les autorités ont tenté d\u2019éteindre le feu en perçant des trous dans la terre et en pompant de l\u2019eau salée dans ces trous.Ce | fut sans succès.Les ingénieurs sont d\u2019avis que| la terre doit être déchirée pour atteindre au feu de la mine et pour l\u2019éteindre une fois pour toutes.Des pelles mécaniques creuseront de gigantesques tran- tcurs vérifient les concentrations de gaz dans les maisons à toutes les 24 heures, pour avertir lt familles des dangers possibles.En 1954, M.Frank Kelly, pharmacien et maire de la cité, a déclaré un état d\u2019urgence et a demandé l\u2019aide de l'Etat lorsque 15 familles ont soudainement été incommodées par les vapeurs en une nuit.La gravité de la situation a incité les autorités fédérales à rendre Carbondale éligible pour recevoir de l\u2019aide en vertu du programme de réaménagement urbain.Le gouvernement fédéral se propose de dépenser $2,000,000.et l\u2019Etat $1,000,\u2018)00.pour éteindre l\u2019incendie.Les familles doivent tout d\u2019abord être évacuées de la région de 130 âcres menacée par le feu.Leurs maisons sont achetées de sorte que les premiers travaux d\u2019excavation pourront être en-treprla immédiatement.\t.* L\u2019homme et l\u2019oiseau sur un pied d\u2019égalité?Projet, gigantesque Un pipe-line du Sahara à l\u2019Europe?PARIS, (Reuters) \u2014 LeS ex-la force des courants pourrait hmEA irança,s.étudient la possi-rendre impraticable la route de bilité de construire un réseau de \u201c '\t\u2018 pipe-lines, au coût de $560 millions, pour transporter le gaz naturel du désert de Sahara jusqu\u2019aux Industries d\u2019Europe.Deux navires de recherches océanographiques ont terminé le premier stade d\u2019un relevé de routes alternatives pour un pipeline sous la Méditerranée.Un comité spécial de l\u2019Orga- Gibraltar.D\u2019Espagne, le pipe-line suivrait la côte méd\u2018terranéenne jusqu\u2019à Marseilles, pour obliquer vers les régions industrielles du nord, et vers la Ruhr en Allemagne de l\u2019Ouest.Le pipe-line s\u2019alimenterait probablement aussi à même les dépôts de gaz naturel du sud-ouest de la France, qui doivent com- nisation de coopération éeono-mencer à desservir Paris plus mique européenne \u2014 qui groupe 17 nations \u2014 étudie les usages possibles des vastes dépôts du Sahara ~\t\u2018 tard cette année.Bien que ce projet en soit encore à son stade préliminaire, On a suggéré de posera soulevé les protestations des des cables sous-marins qui ap- producteurs de charbon euro-porteraient à l\u2019Europe l\u2019énereie 'Europe l\u2019énergie électrique tiree du gaz naturel, péens, qui ont déjà des réserves trop abondantes et qui craignent ou que des navires-citernes spé- Que cette nouvelle source de ciaux transportent le combusti- Pouv°lr ne leur fasse perdre dé tie sous forme liquide.\tjfinitivement leur clientèle.Les experts français calculent^ - qu\u2019un réseau de pipe-lines d\u2019une MavI li l'althA \u2022capacité annuelle de 10 milliards pWIT OC FIb I ODDC ce pieds cubes de gaz coûterait in\tib \u2022\u2022 entre 480 et 560 millions de dol- MllfZO 611 Ildll6 Les réserves connues de gaz naturel au Sahara seraient d\u2019un milliard de pieds cubes.Il y a deux trajets sous-marins possibles pour les pipe-lines : de l\u2019Est de l\u2019Algérie jusqu\u2019à Car thagène dans le sud de l'Espa- SASKATOON, (P.C.) \u2014 Le premier ministre Diefenbaker a annoncé, samedi, qu\u2019il espère pouvoir faire connaître au début de septembre la contribution que le gouvernement fédéral entend apporter aux travaux entrepris durant l\u2019hiver par les municipalités.M.Diefenbaker a précisé toutefois que l\u2019aide sera conditionnée par le niveau économique.Interrogé au retour d\u2019une excursion de pêche dans le nord de la Saskatchewan, le premier ministre a fait mention du der-n.er rapport publié par le gouvernement sur la situation éco- nrmique au Canada.Il a signalé!Albert.que le chômage diminue constamment, que les revenus des particuliers et des compagnies sent en hausse, que la production industrielle monte et que les exportations ont atteint en juin un sommet inégalé de $520,000,-000.M.Diefenbaker a annoncé qu'il assistera à une séance du cabinet à Ottawa, jeudi prochain Le premier ministre a passé la fin de semaine à Saskatoon où sa mère, Mme William T.Diefenbaker, est hospitalisée.U lui avait déjà rendu visite au début de la semaine dernière, avant de se rendre à Prince LONDRES, ((P~A.) \u2014 Il se que peut que cette année soit celle où l\u2019homme apprendra enfin à voler comme un oiseau \u2014 c\u2019est-à-dire mû par rien d\u2019autre que ses propres muscles.Le problème est à l\u2019étude par In British Royal Aeronautical Society depuis janvier 1957.M.H.ti Irving, un membre de la section de la Société qui sc spécialise dans l\u2019envolée de l\u2019hom- cette machine mûe De Gaulle lienl à être entendu PARIS (Reuters) \u2014 Ip nriici I \u201cJe crois qul1 est P°sslblel Oui, soutient l\u2019expert médical nt de Gaulle fera fortp Pnrpi qu\u2019une espèce Quelconque d\u2019ap-du groupe, le Dr D.R.Wlllkle.m ue uauue icra lotie près- n\u201er\u201e|i mi-, nnr i.unTTltY,0\tn\tu_________i______ me .affirme aujourd\u2019hui: par l\u2019homme, pourrait être un monoplan à deux places, avec une hélice propulsante montée près de l\u2019arrière du fuselage.L'avion pérorait 470 livres avec une étendue d\u2019aile de 60 pieds.Il faudrait un pouvoir d\u2019environ un c.v.pour faire lever une telle machine à une altitude de 1,000 pieds en 30 minutes.Un homme peut-ii fournir un tel pouvoir ?La grève de l\u2019acier NEW-YORK \u2014 (PA) \u2014 Les pourparlers entre patrons et syndicats de l\u2019acier reprennent aujourd'hui à New-York en l\u2019absence des deux principaux négociateurs.M.Joseph Finnegan, directeur des sendees fédéraux d\u2019arbitrage, a déclaré hier: \u201cIl ne me semble pas qu\u2019il y ait eu de modification depuis la reprise des pourparlers, la semaine dernière\u2019\u2019.Le président du syndicat des métallurgistes, M.David J.McDonald et le négociateur en chef pour le patronat, M.Conrad Cooper, seront absents des pourparlers d\u2019aujourd'hui.La grève en est à sa quatrième semaine.ROME, (P.A.) \u2014 L\u2019abbé Don/ I uigi Sturzo, fondateur du parti | étf nliliration communisie Ike a-t-il déjà oublié l\u2019esprit de Dulles?.(par Gérard Langlois) .L'esprit de l'ancien secrétaire d'Etat John Foster Dulles refroidira peut être encore l'atmosphère lorsque le premier ministre russe Nikita S.Khrouchtchev rencontrera le président Eisenhower à la Maison Blanche, à la mi-septembre.A trois mois à peine de la mort de l'illustre conseiller du président, son avis semble s'étre dissipé comme de la fumée.Dulles en effét a été reconnu comme l'ennemi le plus acharné du communisme.Il o constamment mis ses concitoyens en garde contre la fourberie communiste.Au cours d'un banquet, il y a près de deux ons, il avait résumé ainsi ses vues sur les conférences au sommet : tégiques de l'OTAN, quand (1 onférera avec le president Eisenhower au début du mois pro chain, disaient hier des sources bien informées.Une refonte s'impose slonn p7ur;btTnirune4U^P^lpareU mû par Thomme puisse II estimé qu\u2019un homme en bonne tatluenü dîfi, les décisions sfô «r,e0.d,ns lcs a,rs '»\t- condition physique peut fournir 195» \u2022\t/\tun c.v.pendant une demi-heure Irving, qui est dans la soixan- ou plus.Il s\u2019ensuit que deux taine, est un ancien assistant-di- hommes sont, à cette fin, égaux recteur de la recherche aérien-;à un cheval, ne pour le ministère des Appro-, Le Dr Wiltkie a constaté de visionnements.\tplus qu\u2019un homtqe peut fournir ( Il prédit que son groupement'l\u2019équivalent de deux pleins c.v.icspère produire un avion léger pour une poussée d\u2019une seconde, qui sera maintenu dans les airs Deux hommes pourraient produf-jpar une hélice à pédale.Ce sera re quatre e.v., ce qui serait suf-MOSCOU, (P.A.) \u2014 Le profes-iP^hablement un travail pour fisant pour faire quitter celte sour Nikolai Seniyonov, le plus|une équipe de deux hommes, èar machine du sol.célèbre chimiste d\u2019URSS, esti- Ie pouvoir musculaire suppié-1 II ne semble pas également y me que l\u2019Académie soviétique mentuire fera plus que compen- avoir de raison pourquoi un landes sciences ne devrait plus ser pour la pesanteur d\u2019un second dem ne pourrait être construit, c-tre obligée d\u2019appliquer à l\u2019in- péoalcur.\t*\tjdisons, pour huit hommes qui dustrie les découvertes scienti-i Au chapitre de la légèreté, la fourniraient une poussée de 16 fiques.Il croit de plus qu\u2019une machine volante pourra être mu- c.v.refonte des institutions scientifi-'nie d\u2019une aile faite d\u2019un maté-! Si un décollage par l\u2019homme ques de toute l\u2019URSS s\u2019impose rlel qui se gonfle, maintenu rigi- s\u2019avère être une trop grande de par la seule pression de l\u2019air perte d\u2019énergie, l\u2019avion pourrait qui y sera soufflé.\têtre lancé dans l\u2019air par un dis- La construction d\u2019un tel appa- positif de cordes élastiques, tout reil se poursuit dans le plus comme une gigantesque fronde, bien que les puristes puissent considérer ce procédé comme viaiment \u201cLes Soviets voudraient se servir des entretiens au sommet nos dangers disparaîtront avec les platitudes pacifiques procla- chrétien - démocratique d'Italie,I VIENTIANE, Laos.(P.C.) t .m, r^veV'd?.tbiHnlu .és\triUiT, frçais;\tris\tK-.rM\u2019ï.ws Oi ans dans un couvent de Ro-,britannique\tet américain sont\tqui inviterait les\tneunles Hhrrs\tde eouvernoment \u201d ?ètiu;Ud\"xlléSIdiaiiv3llT,6\tn0rd ?U à\tlyurs nfesures corn- ^Se.en\u201cTec^ülro d\u2019Etat gne; ou\ten\ttravers du\tdétroit\tdelrr«^é le 23 iuilletAar uni rrke re la « m/bhIo d AAUd eF SUim Pm\tmunes de défense.Mais rien\taméricain croyait fermement, Gibraltar,\tqui\ta\t15\tmillre\tMaiSlcaSiaquc J\tCréée ***\tne seralt plus\tinsensé pour\tet Ike était de son avis jus- 1 rmaque.\ttration de troupes communistes, nous que d\u2019agir comme si tous j qu\u2019à ces derniers jours, qu\u2019une conférence au sommet ne devrait être tenue qu\u2019après un progrè.i notable dans des discussions à l'échelon diplomatique ou des ministres des Affaires étrangères.Faillite à Genève Dix semaines de futiles conversations Est-Ouest à Genève ont prouvé une fois de plus qu\u2019on ne peut rien attendre des Soviets.Les Russes n\u2019ont pas reculé d\u2019un pouce pour justifier une réunion au sommet.\u2022 Il y a quelques jours seulement, Eisenhower déclarait aux journalistes qu'il n\u2019avait aucune confiance dans une conférence au sommet.Il indiquait clairement qu'il ne conférerait jamais avec Khrouchtchev tant que celui-ci n\u2019aurait pas montré le moindre signe de bonne volonté dans la crise de Berlin et sur d'autres problèmes internationaux.Puis ce fut le revirement complet, lundi dernier, lorsque Washington et Moscou annoncé rent simultanément les échanges de visites Eisenhower-Khrouchtchev à l\u2019automne.On a là un autre exemple de i'instabilité émotive des hommes d\u2019Etat ou de la force im-(Suite, Ike a-t-ilf page 2) grand secret.Quelques détails Irving a refusé de fournir des détails mais certains Indices ont été publiés dans un récent article du Journal de la société par un autre enthousiaste du pouvoir musculaire, T.R.F.Nonwei-ler.Ce dernier a laissé entendre une tricherie.L'archevêque de Buenos Aires est mort subitement BUENOS AIRES, Ar9en-fine \u2014 (P.A.) \u2014 S.Exc.Mgr Fermin Lafitte, récemment élevé à la dignité d'archevêque de Buenos Aires, est décédé à l'âge de 71 ans, terrassé par une crise cardiaque pendant qu'il célébrait la messe samedi à l'Académie navale de Santiago.Mgr Lafitte avait été nommé au siège archiépiscopal de Buenos Aires pour remplacer S.Em.le cardinal Copello, primat de l'Eglise argentine, nommé chancelier de l'Eglise catholique du Vatican. PAGE 7 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Cfnquantft-rfcux'lme innée, No 15,027 le centenaire de la mort du curé d'Ars souligné au Cap Dans le cadre de la grande tcuvalne préparatoire à la fête le l'Assomption, M.l'abbé Paul-Cmlle Soly, de Montréal, qui ivec lo R.P.Laurent Tremblay, ».m.L, assurait la prédication aux nesses de Ja matinée au Sanc-' rualre de Notre-Dame-du-Cao.liinanebo le 9 août, commenta \u2019Evangile du jour par d\u2019admira-»les' pensées puisées dans les icrits de saint Jean Vianney lont c\u2019était justement la fête, en »ettc année centenaire de sa nort \u201cIl n'y a que la Sainte-vierge, affirmait le Curé d'Ars.lui ait accompli le 1er comman-lement : un seul Dieu tu aimeras >arfalternent\u2019\u2019.Voulons-nous aller ui jour rejoindre la Vierge de \u2019Assomption.Eh bien I vivons lomme elle ! N\u2019aimons que Dieu, tomme elle, ne recherchons qu'a >laire à Dieu en tout ce que nous Saisons ! Ayons en horreur le pé-ihé qui fait le malheur des hom-nes ici-bas et dans l\u2019éternité.Puis, voulant rappeler la gran-le bonté miséricordieuse dè Made envers les pécheurs, l\u2019abbé toly cita les paroles suivantes du [lorieux jubilaire : Plus nous ommes pécheurs et plus elle a le tendresse et de compassion tour nous.L'enfant qui a coûté e plue de larmes k sa mère est e plus cher à son coeur.Adres-ions-nous à elle avec grande con-!.dance, et nous sommes sûrs que.(uclque misérables que nous oyons, elle nous obtiendra la frâcè de la conversion.Et pour ce qui est de la prière, voici un secret du Curé d\u2019Ars: Une prière bien agréable à l>leü, c\u2019est de demander à la nel son divin Fils, tout sanglant, tcut déchiré pour la conversion des pécheurs, c\u2019est la meilleure prière que Ton puisse faire.Mes enfants, écoutez bien ça toutes les fois que J\u2019ai obtenu une grâce, je l\u2019ai demandée de cette manière, cela n\u2019a jamais manqué\u2019\u2019.La Ste Vierge, c\u2019est ma plus vieille affection, avouait le Curé d\u2019Ars qui avait fait don à toutes les familles de sa paroisse une belle image en couleur de Marie, avait consacré sa paroisse à \u201cMarie conçue sans péché\u201d, et avait installé une grande statue de l\u2019immaculée au fronton de son église.M.l\u2019abbé Paul-Emile Soly qui présidait l\u2019heure mariale, dirigera toute ia semaine l'office de la neuvaine perpétuelle, à 3 h.P.M, au Sanctuaire.La quatrième Instruction donnée par lo R.P.Laurent Tremblay, o.m.l., portait hier soir, sûr le voyage de la Ste-Famille au village de Bethléem.Gagnants provinciaux aux clubs \u201c4-HM Ito Vierge d\u2019offrir au Père Eter- Line Lelaidler.Décès de monsieur Louis-E.Lelaidier St-Edouard (Loth.) (D.N.C.) \u2014 A l\u2019hûpltal St-Sacrement, est décédé à l\u2019Age de 52 ans, Louis-Eugène Lelaidler, fils de feu je Dr Emile Lelaidler et de feu dame Octave Coulombe.Ses funérailles eurent lieu à St-Edouard.Il laisse pour pleurer sa perte, ses soeurs: Marie-Eugénie (Sr Marie-de-Ia Nativité, de l\u2019Hôtel-Dleu du Sacré-Cœur, Québec), Marguerite (Mme Alfred Mar-coux), de St-Edouard; son frère: Georges-Antoine; son beau-frère: Alfred Marcoux; ses nièces: Claire Marcoux, Liliane et \u2022 Le Club \u201c4-H\u201d est une école gagnants provinciaux de tous de formation où tous les jeu- les concours \u201c4-H\u201d: Gérard Menés membres ont fabriqué les rln, Denise Normand, Marthe travaux qui leur ont valu des Ratté, Wéllle LaRochelle, De-récompenses lors des assises nise Poitras, Ginette Thlsda-du 19e congrès \u201c4-H\u201d.Nous le, Claire David] Pierre Bour-voyons de gauche à droite les geois, Robert Thérien; 2e ran- jS géc, Richard Audet, Micheline Chassé, Hélène Dehais, Jeannine Lalancette, Marise Deschênes, Suzette Martel, Martin Lafontaine et J.-C.Gagnon; 3e rangée, Carmen Ba- rette, Thérèse Ménard, Julien Tremblay; 4e rangée, Roger Delisle, Normand Brunet, Marcel Ross; 5e rangée, Claude Dufour, Bernard Lapointe et J.-C.Morin.Continental (an (o.Continental Çan Company Incorporated a avisé la Bourse de Montréal, par l\u2019intermédiaire de son agent de transfert, que 2,010 actions additionnelles ont été émises en vertu du plan d\u2019option no 2; ce qui porte le total en circulation à 12,319,581 actions.Message de remerciements du maire de Desbiens Desbiens \u2014 (D.N.C.) \u2014 A-nir désastreux, nous pouvons près les heures d\u2019angoisse que la population a vécues depuis le début de l\u2019incendie qui a menacé à certains moments de deve- Si vous voulez Caire UN BON MARCHÉ Mn OPTEZ POUR C\u2019est le temps des aubaines d\u2019été chez votre dépositaire Dodge, c\u2019est votre chance de faire le marché le plus avantageux de votre vie pour la voiture de votre choix, la magnifique Dodge \u201969! w **¦¦¦¦¦¦¦¦ tflARDTOPS FRINGANTS! Deux et quatre portes! Viscount, Mayfair! Six et huit cyl.l Freins à contact total, suspension Toreion-AIRE, essuie-glace électriques, roues à jantes de sécurité, chauffage et ventilation à boutons-poussoirs et leslnombreuses autres caractéristiques de sécurité standard qui font de la Dodge la voiture la plus avantageuse de sa catégorie ! SEDANS ÉLÉGANTS I Viscount, Mayfair, Regent! Nous offrons des occasions sur tous.Avec ou sans sièges pivotants, au choix, transmission à boutons-poussoirs et autres dispositifs facultatifs Dodge! Ü fPl maintenant reprendre notre vie normale parce ' que tout danger est à peu près disparu.A titre de maire de Desbiens je tiens à remercier au nom de toute la population, tous ceux qui nous ont aidés à sauver notre gagne-pain; partout où noua avons fait appel, nous avons reçu une aide généreuse.Je remercie MM.les maires des municipalités de la région Sague-nay-Lac-St-Jean qui ont dépêché sur les lieux leurs brigades à incendies soit de Port-Alfred, Chicoutimi, Arvlda, Jonquière, le CARC du Mont Apica, Alma, Hé-bertvllle-Statlon, Hébertvfile,Village, St-Gédéon, St-Jérôme, Lac-Bouehette, Boberval, St* Félicien, Notre-Dame-de-la-Doré, Dolbeau.Je veux souligner le magnifique travail de tous les pompiers et de tous les hommes qui ont lutté sans relâche pour maîtriser l\u2019élément destructeur, et surtout le dévouement de nos bons Pères, les RR.PP.curé et vicaire qui se sont tenus sans cesse sur les lieux pour soutenir, encourager et aussi travailler à combattre l\u2019incendie et donner à chacun 1s force et la confiance de lutter jusqu\u2019au bout.Je veux , aussi souligner l\u2019aide très appréciée de l\u2019aviation de Ba-gotvllle, Ambulance St-Jean, Price Brothers, Naudville, des agents de la circulation, des dames qui ont servi aux travailleurs café et sandwichs à toute heure du Jour et de la nuit.Je remercie Me Jean-Noël Tremblay, député fédéral du Co.de Roberval pour l\u2019elde précieuse qu\u2019il nous a accordée; il s\u2019est prêté généreusement à notre disposition et son intervention nous a été des plus efficaces.Merci à toute la population de Desbiens de son dévouement et surtout d\u2019être restée calme dans l\u2019épreuve.Enfin merci à tous et surtout à la divine Providence.Eugène Audet, maire de Desbiens.* e STATION WAGONS EPATANTSI Rien de mieux l\u2019été que le superbe Dodge Suburban.Huit et six cyl.Deux et quatre portes.Faites votre choix .nous vous montrerons comment vous pouvez épargner durant les jours où U est le plus avantageux \"d\u2019opter pour Dodge\u2019\u2019! CUSTOM ROYALE! Nosofiresspéciales pour ces riches voitures placent à la portée de presque tous les gens la voiture de grand luxe! Et nous vous prédisons qu\u2019une fois que vous saurez le prix de votre Royal préférée\u2014vous ne voudrez pas d\u2019autre voiture! \u2022 Reprises formidables I \u2022 Versement oompfanf frèa basl \u2022 Termes faciles I Tout cela\u2014si ms optez pour Dodge aujourd\u2019hui! CHRYSLER CORPORATION OP CANADA, LIMITED 0 '.; :\tnvr\tr :r.: ; y ;ynr-, ^\t\u2022\u2022\u2022 Si ÉCHANGEZ contre une S Is DODGE aujourd'hui ! ¦ Mmmwmwmammmwm (HOUINARD LETARTE AUTO.INC.j: ^\t® ^ 4 Boulevard St-Sacrement, Québec Succès scolaire Courcellea.\u2014 (DNC) ~ Vole! les résultats dea examens de fin d\u2019année.Au couvent, en lOlème année, avec distinction: Mlles Gisèle Botssonneault, Marcelle Bilodeau et Marjolaine Goulet; avec succès: Eloïse Fortin.En eième année, ' avec grande distinction: Mlles Aline Goulet et Rachel Goulet; avec distinction: Mlles Huguette Longohamp, Jean' Paul Lonch∓ avec succès: Robert Lonchamp, Bernardin Goulet, Lucille Bélanger.Avec grande distinction, en 71è-me année: Gisèle Blanohette, Nicole Fortin, Michelle Patry, Cai> men Ooulombe, Laura Blanchette, Micheline Couture, Andréa Gosselin; avec distinction: Clermont Jean, Gaétan Goulet.; Claude Tardif, Raymond Goulet, Gaétan Patry, Doré Ruel, Raynald Fortier, Jocelyn Haman, Jean-Marie La-brecque; avec succès: Ghlslaln Botssonneault, Solange Roy, Raynald Breton.A l\u2019école no 2, les élèves qui ont obtenu leurs certificats d'études, en 71ème année, sont: Mlle Joce lyne Tardif, avec la note très grande distinction; Mlles Geneviève Tardif, Jeannine Longchamp Huguette Lapierre, Céline Long-champ, avec la note grande distinction; MM.Jean-Denis Couture et Benoit Lonchamp, avec la note distinction.A l\u2019école no 3, Mlle Marcelle Goulet, avec succès; à l\u2019école no 4, M.Léandre Qulrion, avec succès; & l\u2019école no 6, Mlles Lise Couture, avec distinction et Ellenne Couture, avec succès.Sous ntt* rubrique o est publié chique jour one ippréclsdon rnoralÉ dea filma actuellement à l\u2019écran dani les différente clnémaa de Quibae *t, chaque fola que poaslble, A la télévlatoo locale.La clarification morale «et établie ntr le* filma tait qo\u2019cpprootréa at *oo-vant mortifié# par la Bureau de Caneure de la prcvtnoe da Wuébac.Ella «et adaptée au lAibllc da* fros centre» urbain».Aucun compte n'aat tenu ta de* réclama* al aa ooi'ettn na contient pas d\u2019annonce payante.\t/ l««» cote* moralea a\u2019Inrplrent aux meilleure* eouree».Ellea oat one va-letn pour le film auquel ellea a\u2019appltquenL U va sani dire qu elle# oe pa*-vant témoignai pour le reete du programme al reete 11 y a._ ._\tSIUN1FIUATION DBS OOTBS MOKAI.BB P\u2014A PROSCRIRE: flima franchaînent condamnable# au peint da vue re* llgleux st mors).I-TV^S; -filma trlalblea par tco», y compila tea enfants Aa-ADULTES ET ADOLESCENTS: filma qui.en sénéraJ, peuvent «trs vps \u2022\u2022na danger par tous la# tpecteteun ordinaire# de# aallea da dnéraa CINEMAS CAPITOL Screaming Mimi .A Green Mansions .Aa CARTIER La belle de Moscou .AR Madame Miniver .?.Aa Cinéma de PARIS Scipion L'africain .Aa La maison de mes rêves.Aa CLASSIC Du sang dans le soleil.A La page arrachée .Aa EMPIRE The nun\u2019s story \u2022\u2022\u2022#\u2022\u2022«\u2022#\u2022\u2022»\u2022\u2022aas»a#ia## Aa IMPERIAL Violencè dans la Vallée.A Des pas dans le brouillard .AR LAIRET La belle de Moscou.AR Madame Miniver .Aa LAURIER Bandldo Caballero.AR Rendez-moi mon enfant.AR PIGALLB La rivière des trois Jonques AR Crainquebllle .Aa PRINCESSE Cinq millions comptant .A Une arme pour un lâche .Aa RIALTO L\u2019allée sanglante.A La croisée des destins.A VICTORIA Le pont de la rivière Kiwi .Aa Tratiquant de nuit.AR 81LLERY Le pont de la rivière Kiwi .Aa Trafiquant de nuit .AU \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022M A A CIKNVSLLB Lo secret des tentes noires L\u2019autre homme .LEVIS Marguerite de la\tnuit.AR Tension à Rock-City .A LTCHEM1N u\u2019Escondida .AR Elle et* lui.Aa 1 GARAGE COUTURIER La Malbaie, Québec TANGUAY AUTOMOBILES INC.Rond-Point, Lévis, Québec .C'EST LE TEMPS 61 FAIRE UN BON MARCHÉ \u201cDODGE\"!: Nouvelles de Rimouski Rimouskl.\u2014 (DNC) \u2014 Chicoutimi visitera Rimouski.\u2014 Plus de 300 chantres venant de différentes paroisse du diocèse do Chicoutimi, lesquels ont bénéficié des cours de musique liturgique sous la direction de M.Claude Tessier, de l\u2019Action Musicale Liturgique visiteront vers la fin d\u2019août quel* ques localités du diocèse de Rimouski.Durant une semaine, 75 chantres du groupe donneront des démonstrations notamment à Rimouski, Matane, Amqui, St-Alexis do Matapédla, Mont-Joli, Cabano, Trois-Pistolcs.Les \u2022 autres membres du groupe visiteur ne feront qu'un court stage en nos mura.Comme on le soit, le diocèse de Rimouski a eu l\u2019avantage de recevoir les directives musicales de M.Tessier.Aussi les enantres diocésains sont heureux d\u2019organiser, des réceptions & l\u2019endroit de leurs confrères, tant masculins que féminins du diocèse de Chicoutimi.Construction.\u2014 Comme le révèle le dernier rapport de la commission de la construction de la ville de Rimouski, en juin, il y a eu 50 permis de construction d\u2019accordés pour une valeur de $757,-505.LES AVENTURES DE ROBERT ET ROLAND par Roberto Wilson EXCLUSIVES A L\u2019ACTION CATHOLIQUE H0KMAE NLOND, AHCeUXUUV Camout , pour, piuie çyt nrst VOTRePFRERE* LUl', BON GAKÇOAJ MAIS oui/\u2019/ EU.EAUAIT-, ME TÜER.7 JU\u2019EST QU'EST CE-ÇUE JE VIENS DE (Cf \u201c PAldE^ l NS ftéALUACT PAS TOUTE SA BETISE, ROLAND FOO LÀ SOURIS MIQUETTE par Walt Disney ¦R9 D Non# allons ehci Clara* belle pour écontcr de# dliqnei C# aéra très reposant pour toL Hint Mignonne! emporté clliquca?Mala, Ml gnonne *ula rondo! ment.I Ike a-t-il.(Suite de la première) mense des pressions qui s\u2019exercent sur eux.Khrouchtchev n\u2018a pas bougé d'une ligne dans son attitude.Ike a cru bon d\u2019expliquer sa nouvelle position en disant que ses entretiens au sommet avec le chef russe n\u2019auront qu\u2019un caractère d\u2019exploration ! Opinion du cardinal Cushing Commentant le voyage de Khrouchtchev aux Etats-Unis, l\u2019archevêque de Boston, le cardinal Cushing, a dénoncé vertement la décision prise par Washington en disant que \u201cquiconque croit que nous puissions influencer Khrouchtchev uniquement en lui montrant notre démocratie à l\u2019oeuvre et notre grande fortune, n\u2019a aucune idée du mépris passionné, imbu de haine, que Khrouchtchev et consorts professent à l'èndrolt de notre mode de vie.Nous ne pouvons le changer\u201d.Sur ce point, le cardinal Cushing partage l\u2019avis de Dulles.Il n\u2019y a rien à attendre de gens qui ont fait de la fourberie l\u2019arme traditionnelle de leur politique.Des observateurs espèrent contre tout,qu\u2019il vaut encore mieux tenter une dernière chance avec les Soviets, plutôt que de risquer une guerre froide prolongée qui peut éclater en conflit nucléaire dès que la marmite bouillera ! La visite de Khrouchtchev aura peut-être des effets insoupçonnés aux Etats-Unis.Le monde assistera peut-être plus à une guerre d\u2019opinions entre Américains qu\u2019à une prise do position bien définie d\u2019Eisen-hower en face de son redoutable collègue soviétique.Quoiqu\u2019il en soit, il est sûr que si Dulles avait vécu, Elsenhower n\u2019aurait pas ouvert les portes de la Maison Blanche à Khrouchtchev.Dulles avalt-il tort de prêcher une politique d'intransigeance et de rigueur avec les Soviets^ Etait-il de la vieille écolo des diplomates maintes fols trompés par Staline, et qui ne pouvaient croire que les successeurs du dictateur communiste avalent changé?Les Russes sont des récidivistes extrêmement dangereux, -mais si la paix dépend d\u2019une ultime chance qu\u2019on peut leur donner, sans transiger sur les principes, ne vaut-il pas mieux la tenter?C'est ce que croit Elsenhower; mais les prochaines semaines diront si Foster Dulles est mort à temps afin de ne pas contribuer lui-même à perpétuer un état indéfini de tension, ou/pour ne pas voir la défense occidentale et sa préservation idéologique s\u2019écrouler devant une autre duperie soviétique.Roc Prou SANS comiHTAm I h.15 à 1 h.30 p.m.f Lundi au Vendredi Petite tribune de l\u2019opinion publique où sont transmises les lettres d\u2019éloge et de critique des auditeurs.L\u2019une des plus populaires et amusantes émission! de la radio que vous voudrez suivre régulièrement lusique gaie et bien adaptée aux commentaires de chacun.CHRC Radio-Québee TOUJOURS 800 À VOTRE RADIO POURQUOI NE PAS SOUSCRIRE UN ABONNEMENT Il vous en coûtera maint de .03 tout pa?jour.Bulletin d\u2019abonnement Voua trouverea ci-tnclus $.pour.d'abonnement à l\u2019édition Quotidienne (Par bon de poste ou par chèque).mots Nom .Adresse a#######»»»\u2014» Comte M.POUB PRIX DE ÏÏ/A BONNEMENT VOIR TABLEAU EN PREMIERE COLONNE DE LA PAGE DES ANNONCES CLASSEES L\u2019ajxmncmrat cat paysbl# d\u2019avane# j Adresses votre abonnement à Casier postal 1727 Québec.BUCK ROGERS AU 25e SIECLE par Bob Barton et Murphy Anderson a Gouverneur, Gron veut que von# non# Uncle* d»n> l'eipice Dans deux appareil# non armé#.Tout ee que nom de mandoni.c\u2019eit une cbanea de nom bat tre, gouverneur.Ordonne* à vo* homme* appareil* partlon* 7 par WES WOOD SMOKEY lUkf, notiB detoendotif.Hmokpy Jrunt\u20181 7*13 Cinquante-deuxième année, No 16,027 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 PAGE 3 Cinq anciens aumôniers de la C.T.C.C.dénoncent les méthodes * des artisans de la laïcisation du mouvement ouvrier au * Québec Des célébrations grandioses marquent le centenaire de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de la Pocatière p-f *£« '¦ ::: S iiüiik (par Gérard Langlois) Pressés de questions de toutes parts, cinq anciens aumôniers de la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada ont signé conjointement un mémoire sur l\u2019union de la C.T.C.C.avec le Congrès du Travail du Canada.Les fondateurs du syndicalisme catholique au Canada dénoncent l'inconvenance des procédés qu'on emploie, en certains milieux, pour faire mousser les \"apôtres\" de la laïcisation, plus intéressés apparemment à leur mégalomanie qu'au bonheur autrement plus simple des ouvriers.\u2022 De nombreuses personnalités religieuses et civiles se sont rendues hier à Ste-Anne-de-la-Pocatiène, pour célébrer le centenaire d\u2019une de nos institutions les plus méritantes, établies à cet endroit, l\u2019Ecole d\u2019Agriculture, fondée par M.l\u2019abbé François Pilote, et dirigée aujourd\u2019hui par Mgr Joseph Diament, p.d.En haut, à gauche, l\u2019hon.Onésime Gagnon, lieutenant-gouverneur de la province de Québec et Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.A droite, Son Exc.Mgr Bruno Desrochers, évêque de Ste-Aune-de-la-Pocatière, Mgr Clément Leclerc, p.d., supérieur de l\u2019institutions, l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture, Thon.Jean Lesage, chef du parti libéral provincial, Thon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec et M.J.-Alfred Plourde, député de Ka- mouraska à l\u2019Assemblée Législative.En bas, à gauche, LL.EE.NN.SS.Bruno D,esrochers, Maurice Roy et Arthur Dou-vllle, ce dernier évêque de St-Hyacinthe.A droite, Thon.Antoine Rivard, solliciteur général et ministre des Transports et Communications, Thon.Dr Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, Thon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture et Thon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province de Québec.(Photos \u201cL\u2019Action Catholique\u201d, Roger Bédard).Centenaire de l\u2019Ecole supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne - -\u2019 L\u2019HON.HARKNESS: Une source d\u2019inspiration-UHON.DUPLESSIS: Un besoin d\u2019écoles d\u2019agriculture* L\u2019HON.LESAQE: Cette école fait plus de bien que de bruit .Par Guy RONDEAU) STE-ANNE - DE - LA - POCA-TIERE.\u2014 (P.C.) \u2014 Le gouvernement provincial versera une subvention de $500,000 au collège classique de Ste-Anne-de-la-Pocatière ci une autre de $100,-000 à l'école supérieure d\u2019Agriculture de cette même localité.Le premier ministre Duplessis a fait part de cette nouvelle à des journalistes, après avoir porté la parole à la réception officielle des autorités religieuses et civiles inscrites au programme des fêtes qui marquaient le centenaire de TEcole supérieure d\u2019agriculture de Ste-Ane.M.Duplessis n\u2019a pas parlé de ces subventions pendant son discours.Il a toutefois rappelé, que, 1 an dernier, le gouvernement du Québec a versé aux écoles d agriculture de la province des subventions se totalisant à $1,800,000 et que c\u2019est son inten-i tlon de continuer û leur venir en aide.Le premier ministre Duplessis et le chef du parti libéral, M.Jean Lesage, se sont mutuelle-ment poussé quelques pointes, mais d une façon subtile, pendant leurs allocutions.En présentant M.Lesage, le supérieur de TEcole d\u2019agriculture, Autres bases de lancement au Canada .IVASrf/KGTO.V.(\u2019P.A.).Le Pentagone étudie en ce ' moment les avantages (ju ü y aurait à installer au Canada un certain nombre des bases de lancement de fusées Bomarc et Nike-ller-cules dont la construction a maintenant été autorisée pour la défense des Etats-Unis.D après une déclaration du représentant démocrate de la Floride M.Robert Sikes, l\u2019un des membres du sous-comité des affectations de la Chambre des représentants, ainsi que d\u2019après un article du Washington Post, le secrétaire à la Défense, M.Neil McElroy, doit faire ces jours-ci un :ourt voyage à Ottawa pour aborder cette question avec les chefs de la défense du Canada.Le rapport des aumôniers qui ont suivi de près l\u2019évolution du mouvement ouvrier, est dicté par le respect envers les directives de l\u2019F/piscopat et leur attachement au travailleur.Fustigeant les machinations laïcisantes, les aumôniers rappellent une lettre du cardinal Bégin, en date dù 6 juin 1923, en réponse au secrétaire de l\u2019Union Cana dienne des Briqueteurs-Maçons et Plâtriers du Çanada.Le secré taire de cette union neutre reprochait à l\u2019archevêque de Québec d\u2019empêcher les aumôniers d\u2019inviter leurs confrères, tous ca tholiques, à entrer dans les syn cheats nouvellement fondés.La répçnse du cardinal Bégin explique pourquoi l\u2019Union des Briqueteurs-Maçons passa ensuite dans les rangs de la C.T.C.C.Le cardinal disait notamment \u201cQuand les aumôniers tâchent d\u2019amener les ouvriers catholiques entrer dans des syndicats et quand ils disent que l\u2019Eglise réprouve les syndicats neutres pour les ouvriers catholiques, ils disent des vérités qu\u2019il faut proclamer et ils font une besogne que nous leur avons confiée nous-mê-me, et qui a toute notre approbation.\u201d Plus loin, 11 ajoutait : \u2014 \u201c.Quand les ouvriers catholi ques veulent se protéger, comme c\u2019est leur droit, par des syndicats ou unions de leur métier, la rè gle, c\u2019est qu'ils se fassent, non des syndicats neutres, mais des syndicats catholiques.\u201d L\u2019archevêque de Québec concluait ainsi sa lettre : \u2014 \u201cRien ne justifie mieux l\u2019Eglise d\u2019avoir demandé aux ouvriers catholiques de s\u2019u nir dans des syndicats catholi ques et de fuir les syndicats neutres, nue la lettre que vous m\u2019avez écrite.Cette lettre prouve, en effet, que les syndicats neutres font entrer dans l\u2019esprit des ouvriers catholiques, qui ont le malheur d\u2019en faire partie, des er reurs graves, des sophismes dangereux et un état d\u2019esprit qui n'est pas catholique.\u201d Regroupements ouvriers Dans leurs considérations,' les aumôniers soulignent qu\u2019on parle plus que jamais de regroupements ouvriers, de la main tendue entre la C.T.C.C.et le C.T.C., d\u2019une unité d\u2019action et de principe, dans un minimum de confessionnalisme contre un maximum de neutralisme, afin de donner plus de poids.aux représentations faites auprès des pouvoirs publics; plus d\u2019autorité aux négociations que les centrales nouent avec un patronat souvent I irréductible; plus de force à la résistance contre une automation qui menace d\u2019arracher les travailleurs à leurs métiers respectifs sans garantir aux expropriés un gagne-pain de compensation; enfin, plus de cohésion à la campagne pour intégrer la classe ouvrière dans la société, où le progrès technique répand partout aisance et bien-être.Mgr Joseph Diament, a dit t voir que le chef du parti libérai appuyait le gouvernement provin cial dans \u201ctout ce qu\u2019il faisait de bien\u201d.M.Lesage a répondu que, sans aucun doute, il approuvait tout ce que le gouvernement faisait de bien.Il a\u2019 poursuivi en disant que l\u2019oeuvre accomplie par TEcole d\u2019agriculture n\u2019aurait été possible sans les énormes sacrifices financiers consentis par le collé ge classique et Tabnégotion des prêtres qui en sont les dirigeants.\u201cSans eux, a dit M.Lesage, le Québec n\u2019aurait pas la vision des progrès agricoles qu\u2019il connaît\u201d.Ce but, dit-on, est de taille, mais la direction de la C.T.C.C.et du C.T.C.empruntent des voies tortueuses et obscures qui déroutent les syndiqués catholiques, stupéfient les aumôniers catholiques et jettent la confusion dans l\u2019esprit de tout le monde.Pour comprendre tout ce qu\u2019implique le problème d\u2019affiliation, il faut rappeler les buts assignés par l\u2019Eglise à un syndicat catholique, et la règle posée par elle afin qu\u2019un syndicat aide ses membres a atteindre leurs buts.L\u2019objectif \u201cimmédiat\u2019! que le Pape Léon XIII fixait à un syndicat, consiste \u201cà s\u2019occuper des intérêts professionnels de ses membres, à les défendre et à les promouvoir\u201d.Le second objectif, le \"médiat\u201d, doit être \u201cle per fectionnement moral et religieux de ses membres\u201d, c\u2019est-à-dire que dans la poursuite du premier but, un syndicat ne peut néglige^ les intérêts spirituels des travail leurs, autrement l\u2019association dénérerait en une société où la religion n\u2019a plus sa place.Ces principes fondamentaux ont incité les papes et l\u2019épiscopat en général à promouvoir le syndicalisme catholique pour des travailleurs catholiques.Dès la fondation de la C.T.C.C.en 1931, celle-ci resta impérieusement catholique, tant dans son adhésion à la doctrine de TEgll-se que dans la qualité de ses membres.Mais en 1929, l\u2019abbé Maxime Fortin, aumônier général d\u2019alors, notait une déviation vers une syndicalisme catholique vague, -sac à tout mettre, catholiques ou non.Il craignait que l\u2019exécutif de la C.T.C.C.n\u2019approuve cette déviation.Le mal loutefultj ne commença pas à se généraliser avant 1943; à cette époque, des adeptes d\u2019une nouvelle école ne se font aucun scrupule de préjuger que les directives des papes, en matière syndicale, sont trop académiques, que les décisions de l\u2019Episcopat dans la province ont fait leur temps; ils s\u2019empressent de prôner -un changement répondant aux nouvelles \u201cnécessités particulières\u201d de notre milieu ouvrier.A partir du congrès de Granby, en 1943, il est désormais loisible, de fait à toute personne, d\u2019entrer dans les syndicats catholiques, à la seule condition de \u201cs\u2019engager à conformer ses paroles et ses actes dé syndiqué aux principes directeurs de la C.T.C.C.\u201d.Caractère modifié de la confessionnalité Il s\u2019agit donc d\u2019une modification au caractère de stricte con fessionalité, qui ira s\u2019emplifiant jusqu\u2019à la suppression du mot \u201ccatholique\u201d, afin de faciliter le recrutement en masse des non-catholiques.De la suppression d\u2019un nom, on passera à la promesse facultative d\u2019un engagement, puis au (Suite, Cinq anciens, p.21) Mort de l'abbé Alexis-J.Guillot A Cap-Santé, samedi est.décédé M.l\u2019abbé Alexis-J.Guillot, à l\u2019âge de 83 ans et 5 mois.Né le 2 mars 1876, à Beau-port, d\u2019Alexis Guillot et de dame Marie Binet, étant devenu orphelin tôt, il fut élevé par M.Fitzback, de la paroisse Jac-ques-Cadticr, à Québec.Il fit ses études au Séminaire de Québec, et fut ordonné prêtre le 17 mai 1903.Nommé professeur au Collège de Lévis, il fut swressi».vement vicaire aux paroiSsb?de St-Romuald, Ste-Anne de ik l?o-catière, Loretteville, St-Raphaël et St-Jean Deschaillons.Il fut curé à Rivière-à-Plerre, Üe 1916 1920; desservant à une mission de la même paroisse,' de 1920 à 1922, il fut ensuite hbm-mé curé à St-Eyariste do Frontenac, poste qu\u2019il détint de T922 à 1932.C\u2019est en cette.'ânnée qu\u2019il se retira d\u2019abord aux E-cureulls, pour une période - de deux ans ,et à Cap-Santé jusqu\u2019à la date de sa mort, samedi dernier.» Il laisse dans le deuil le R.P.Charles-Aimé Guillot, 'des Missionnaides du Sacré-Coeur, M.l'abbé Claude Dubcaù,.vicaire à\u2019 Ste-Monlque, cousins.- II laisse également M.' Çrepéges Guillot, de Beauport, ainsi,due MM.Jules, Orner, Joseph, Emé-rUde, Gédéon et Wilfrid Du-beau, de Beauport.Le service aura lieu à 9 h., mercredi à Cap-Santé.La- translation des restes aura tleu la veille, le 11 août, et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.Mgr Diamant Us font preuve d\u2019abnégation sk Ton songe nu fait que Tan dernier, les religieux de l\u2019école n\u2019ont reçu qu\u2019un total de $8,000 en traicments.\u201cCette école a fait plus de bien qpe de bruit.C\u2019est une leçon pour nous, politiciens .plus de bien que de bruit\u201d.L\u2019agriculture, a poursuivi M.Lesage, se modernise dans le Québec et il est nécessaire que la chose se poursuive.La mécanisation doit être un facteur de progrès et ne doit pas \u201cdévorer nos terres\u201d.Il faut, a insisté M.Lesage, Le premier ministre Duplessis a déclaré que l\u2019agriculture est Tindustrle-clef du Québec.Aucun peuple, a-t-il dit, ne peut vivre en sécurité si son éco nomie, n\u2019est pas basée sur l\u2019agriculture.M.Duplessis a affirmé que la province a besoin d\u2019écoles d\u2019agriculture.Le Québec, a dit le chef du gouvernement, compte à l\u2019heure actuelle trois écoles supérieures d\u2019agriculture et 14 écoles moyennes et régionales d\u2019agriculture.Entre autres\u2019il a mentionné celles de Val d\u2019Espoir, de Rimouski, de Chicoutimi et de Nicolet.\u201cJe ne dis pas quel gouvernement les a construites, agrandies ou réparées, a dit M.Duplessis en souriant.\u201cJe ne le dis pas afin qu\u2019on ne puisse dire que je fais de la politique\u201d, a ajouté le premier ministre toujours sur le même ton La somme totale des traitements payés au personnel ensei gnant de l\u2019école de Ste-Anne est passée de $31,200 en 1941 à $70,000 Tan dernier, à encore dit le premier ministre.\u201cJe dis ça, a-t-il dit, pour ceux qui parlent de salaires sans être au courant de tous les aspects de la question\u201d.L\u2019an dernier, le gouvernement versé #aux écoles d\u2019agricuture du Québec $1,800,000 en subven lions.Depuis janvier, 1945, a-t-il dit, la somme totale de ces subven tions s'élève à $18,000,000.Nous allons continuer, a dll ML Duplessis.Ce ne sont pas des dépenses mais des placements\u201d.Le premier ministre Duplessis a réitéré qu\u2019il continuera de s\u2019opposer à ceux qui préconisent la neutralité de Tenseignement.\u201cU s\u2019agit là.a-t-il dit, d\u2019une erreur monumentale quand on sait que le créateur est la source de toute science.A la fin de la cérémonie, M.Duplessis a dit que la subvention de $100,000 à TEcole d\u2019agriculture vient s\u2019ajouter à celle de $150,000 versée à la même insti tution plus tôt cette année.Quant à la subvention de $500,-000 accordée au collège classique, elle servira a défrayer le coût de travaux d'agrandisse L\u2019un des plus tragiques bilans de la route dans nos régions que la modernisation soit basée nient.sur la famille, Tun des facteurs j Le ministre fédéral de TAgri-primordiaux de la survivance du culture, M.Harkness, a aussi peuple canadien-françals.\tipris la parole.Le chef libéral a préconisé la, décentralisation de Tenseigne-i Après avoir parlé de l\u2019oeuvre ment agricole dans la province, accomplie par l\u2019institution cen-ÎLe Québec, a-t-il dit, compte trois tenaire, il a dit que \u201cson exemple lécoles d\u2019agriculture mais il en est une source d\u2019inspiration et faudrait dans un beaucoup plus d\u2019espoir pour la solution des pro grand nombre de régions.blêmes agricoles actuels\u201d.(Par Lucien PLANTE) Les accidents de la route ont fait au moins cinq victimes dans la région de Québec, au cours de la dernière fin de semaine.Cest Tun des bilans les plus tragiques depuis le début de la sai son estivale.La Sûreté provinciale en a en registré deux à Montmagny, une à Issoudun, une à Portneuf-Sta-tion et une à Kamouraska.Les blessés sont également nombreux.A Québec même, il y a très peu d\u2019accidents.La police a identifié les victimes comme \u2022 étant : André Després, 22 ans, de Montmagny, Marcel Caron, 23 ans, de Cap-§t-Igna- ce; Georges Lapointe, 71 ans, d\u2019Is-soudun, comté de Lotblnière; Thérèse Matte, 17 ans, de Port-neuf et Orner Antaya, 49 ans, de Sorel.Trouvés morts Deux jeunes hommes ont été découverts morts, samedi, dans une automobile renversée à Montmagny, à 40 milles à Test de la ville de Québec.Lai police les a identifiés comme étant MM.André Després, 22 ans, fils de M.Ulrlc Després, de Montmagny, et Marcel Caron, 23 ans, fils de M.Eugène Caron, ancien maire de Cap-St-Ignace.Un troisième homme, M.Lu- domicilié à Montmagny, a été remblai où M.Armand Langevin, retrouvé blessé et transporté aussitôt à l\u2019hôpital où Ton rapporte que son état est satisfaisant.Un porte-parole de la police souligné que le chauffeur de Tau-tomoblle a apparemment perdu la maîtrise de son véhicule qui a plongé dans un fossé Un automobiliste a découvert l\u2019automobile renversée et a aussitôt avisé la police.Cette embardée se serait produite, tôt samedi, à quatre milles environ de la ville de Montmagny, sur la route conduisant à Notre-Dame-du-Rosaire.Le véhicule occupé par les trois jeunes gens cien Ouellet, âgé de 27 ans et'a quitté la route pçur heurter le Le Curé cTArs a atteint les âmes par les sacrements et non par les techniques (S.Em.le card.Léger) MONTREAL.(CCC).\u2014 Son Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal a souligné dans un message à ses diocésains, tel que publié dans la livraison d\u2019août de \u201cMa Paroisse\u201d, la portée du centenaire de la mort du saint Curé d\u2019Ars.Ce centenaire qui tombait le quatre août a été célébré dans tout le monde catholique, le huit.Voici le texte intégral du message de Son Eminence.\u201cMes bien chers diocésains, L\u2019Eglise célèbre cette année le centenaire de la mort du saint Curé d\u2019Ars.Par une délicate attention de la divine Providence, j\u2019ai présidé personnellement les fêtes d\u2019ouverture de ce centenaire, à Ars même, le premier mai dernier.La vie du saint Curé nous apprend que Dieu sauve toujours le monde par l\u2019administration des sacrements.Ars est un petit village de 300 âmes et cependant, depuis cent ans, ce coin de terre isolé et sans importance du point de vue économique, est devenu l\u2019un des lieux de pèlerinage les plus fréquentés.Les âmes sincères ont l\u2019intuition, en entrant dans la petite église d\u2019Ars, que le sort du monde est toujours attaché à ,l\u2019activité surnaturelle d\u2019un homme de Dieu.Les problèmes politiques et économiques étaient peut-être plus aigus en 1859 qu\u2019en 1959.Et cependant, le Curé d\u2019Ars a atteint les âmes par les sacrements et non pas par les techniques et les spécialités de son époque.L\u2019Eglise ne boude pas, le progrès et Elle sait que les ingénieurs, les hommes de science, les diplomates et les techniciens de tous ordres ont un rôle à jouer pour créer, dans la cité terrestre, un climat favorable à la pratique de la vertu.Mais celle-ci demeure toujours un don de Dieu, et le prêtre en est le canal visible.Nous profiterons donc de cét anniversaire pour redonner au sacerdoce sa valeur divine et pour demander au Seigneur de semer dans notre jeunesse, de nombreux germes de vocations sacerdotales authentiques.Pour le moment, je vous demande de prier pour vos prêtres et de respecter dans vos enfants l\u2019action que le Maître de la vocation y accomplit.Je vous bénis de tout coeur.f Paul-Emile cardinal Léger, archevêque de Montréal.\u201d de Montmagny, Ta découvert vers 6h.40 a.m., samedi.Selon la police, M.Langevin se trouvait avec son frère, au moment de la découverte.Un soulier au milieu de la chaussée attira leur attention.Us immobilisèrent leur voiture et constatèrent la tragédie.Després et Caron étaient sans vie, portant des blessures à la tête.Quant au survivant, M.Lucien Ouellet, il reposait à quelque 150 pieds plus loin, souffrant de fractures à une jambe et h l\u2019épaule, ainsi que de nombreuses contusions.Encore conscient, il a pu donner des informations sur ses compagnons et l\u2019accident.Les trois jeunes gens revenaient de Notre-Dame-du-Rosalre où ils avaient manger.D s\u2019agit d\u2019une distance de quinze milles environ de Montmagny.La tragédie se serait produite peu après minuit au retour.Ouellet conduisait Tau-to qui, à la sortie d\u2019une courbe, a quitté la route pour capoter dans le remblai profond à cet endroit et s'immobilise^ sur des pierres.Le blessé a été hospitalisé à Montmagny.Les deux corps ont été transportés àila morgue Ruel-land, où le Dr Paul Dupuis a ouvert son enquête du coroner, samedi.L\u2019agent judiciaire Fernand Jean a été chargé de compléter les recherches.A Issoudun Un septuagénaire a été happé par une automobile, vers 6 heures, samedi soir, en l\u2019entrée du village d\u2019issoudun, dans le comté de Lotblnière.La victime est M.Georges La-pointe, 71 ans.La police a rapporté que le vieillard se trouvait sur sa propriété, en bordure de la route, lorsqu'il fut renversé par un véhicule, conduit par M.Raymond Olivier, 20 ans, de cette même localité.Apparemment, le jeune homme a dû quitter la route publique et s\u2019engager sur le terrain de M.Lapointe, afin d\u2019éviter un accident avec une automobile venant en sens contraire.' Le Dr B.Boucher, de Ste-Croix.fut mandé auprès du blessé qui succombait peu après.Le corps a été transporté à la morgue A.Paquet, d\u2019Issoudun, où le Dr J.-P.Pouliot, de St-Agapit, a ouvert son enquête du coroner.Messe dite à Moscou au bénéfice de joueurs de ballon des E.-U.Moscou, (C.C.C.) \u2014 Le R.P.Louis Dior., aumônier catholique attaché à l'ambassade des Jütats-Unis a Moscou, a célébré une messe à l'intention de l\u2019équipe de ballon au panier \u201cHarlem Glo~ betrotters\u201d.La cérémonie s\u2019est déroulée dans l\u2019appartement du R.P.Dion, les autorités soviétiques ayant interdit qu\u2019elle ait lieu à l\u2019église.Le chef de presse des \u201cHarlem Globetrotters\u201d a déclaré que la présence d'un prêtre catholique dans le milieu antireligieux moscovite était quelque chose de \u201cmerveilleux\u201d.Gala à Sainf-Albert Les 9, 10, 11 et 12 août, aura HeU, à la piscine de St-Albert-le-Grand, T,4Aquarama 1959\u201d.Ce spectacle aquatique débutera à 8 h.30 du soir.Le programme varié plaira sûrement aux spectateurs qui admireront la maîtrise parfaite de ses participants dans les ballets aquatiques et les plongeons variés.Dés numéros comiques égaieront le spectacle.Cette piscine est située sur le 2e Avenue, à Saint-Albert-le-Grand.Dix fausses alarmes dans la nuit d'hier Les pompiers de la ville ont eu fort à faire dans la nuit d\u2019hier, alors qu\u2019ils ont du répondre à 10 fausses alarmes entre minuit et 4 h.Une autre fausse alarme sonnait même vers 9 h.du matin.H semble que quelques drôles aiment beaucoup s\u2019amuser aux dépens de la sécurité publique.Heureusement, aucun incident ou accident n\u2019a du être signalé par suite de ces plaisanteries, dont le moins qu\u2019on puisse en dire est qu\u2019elles sont d\u2019un fort mauvais goût.Une auio donne contre un arbre à Mont-Joli Une auto est allé donner contre un arbre, hier, à Mont-Joli, causant la mort de deux personnes et en blessant trois autres.L\u2019accident est survenu dansome courbe.Les morts sont deux adolescents, Reno Boudreau, 16 ans, de Price et Lawrence Spenrs, 17 ans, d\u2019Oakville, Ont., son cousin.Deux des blessés furent conduits à l\u2019hôpital de TEn-fant-Jésus de Québec.Ce sont Harry et Hermann Barr, de Price.Le troisième blessé est le conducteur de Tauto.Fernand Lavoie, aussi de Price.L\u2019ambulance Bissonnctte de Mont-Joli reconduit les deux premiers blessés à Québec, hier.Le Dr R.Lepage, de Mont-Joli, présidera à l\u2019enquête du coroner.Bourses d'étude de I'.du Texlile MONTREAL.\u2014 (P.C.) \u2014 On annonce, aujourd\u2019hui, qüe la Compagnie Dominion Textile Liée, vient d'accorder 2 bourses d\u2019étude d\u2019une valeur totale de $10,000 à deux étudiants de première année de l\u2019Institut du textile de la province de Québec.Michel Bédard1, de Plessisvil-le et Jacques St-Onge, de St-Hyacinthe, ont mérité ces bourses pour s\u2019être classés au premier rang du cours de première année.Ces deux étudiants sont les premiers à bénéficier de ces nouvelles bourses d\u2019une valeur de $5,000 chacune.L\u2019une des bourses est accor- __________\tL\u2019agentldée pour des études dans la fa- judiciaire D.Dussault, complétera ihncatien des tissus de coton et les recherches.L\u2019agent de la rou-ji\u2019autre pour les cours de chimie (Suite, L'un des, page 21) |et de teinturerie de l\u2019Institut 37 63 PAGE 4 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Cinquante-deuxieme année.Ne 16,027 LL A1 «©Ri m ( Un troisième centenaire ^Slir Mlle vetllff ImniOristiqMe e:l;e R , hfBbBi UfTESBRO u EflC4 vouft I K>ce.e:BêSBtû;i BrBe isjfcËBBiglliiliMS d\u2019Agriculture qui fête présentement son centenaire, c\u2019est Mgr Joseph Diament, p.d., directeur, qui les a reçues et souhaité la bienvenue tout en leur expliquant le rôle des é-coles d\u2019Agriculture dans le Québec.Puis le groupe s\u2019est rendu visiter l\u2019école ménagère agricole, la Ferme expérimentale fédérale de Ste-An-ne où elles ont pu se rendre compte des expériences en cours dans les champs.Cette journée agricole s\u2019est' terminée par un pèlerinage au sanctuaire champêtre de N.Dame-de-Fatima, à Ste-Anne-de-la-Poeatière.On remarque au centre de la photo, M.l\u2019abbé Lucien Bergeron, vicaire à St-Tite-des-Caps, et à droi-te, Mgr Joseph Diament, p.d., directeur de l\u2019école d\u2019Agriculture.* : '-w \u2022 Plusieurs milliers de pèlerins envahissaient, jeudi soir dernier, les vastes jardins du sanctuaire national de Notre-Dame-du-Cap pour le premier exercice de la grande neuvai-ne préparatoire à la fête 'de l\u2019Assompition glorieuse de la Vierge Marie, Mère de Dieu et des hommes.On y était venu d\u2019un peu partout dans la pro-vinCe et dans la Nouvelle-Angleterre pour confier à la Madone du Cap des intentions très chères à l\u2019occasion de ces solennelles journées de prières' mariales.En plus de cette foule vraiment impressionnante qui avait le bonheur d\u2019entourer le ,vénéré sanctuaire de la Statue miraculeuse de Notre-Dame-du-Cap, des milliers et des milliers de fidèles avaient sans doute ouvert leur radio pour mieux s\u2019unir spirituellement aux prières des pèlerins du Cap et entendre parler le R.P.Laurent Tremblay, o.m.L, de la très douce, très miséricordieuse, très sainte et très pure Vierge Marie.Avec sa parole chaude et entraînante, l\u2019orateur sacré bien connu dans tout le Canada français offrit à ses auditeurs une méditation toute simple, toute limpide du récit évangélique de l'Annonciation, de ce \u201cJe vous salue Marie\u2019\u2019 qui, récité par un ange, apporte à notre terre l\u2019ineffable trésor du Mystère de l\u2019incarpation, ce qui signifie définitivement un Dieu parmi,les hommes, un Dieu rache-teur avec tout ce qu\u2019H nous a donné: le baptême, les autres sacrements, la sainte Eglise, et toutes les autres richesses spirituelles à notre portée.On parle .de lancer très prochainement une gigantesque campagne pour épurer le parler canadien,11 y a trop d\u2019incorrections, de laisser-aller, de bouches molles, paralt-il.C\u2019est louable: il est toujours temps de corriger les défauts.Cependant.la première correction en matière de langage qui s'impose chez notre peuple canadien-françals, ce doit être ce qui concerne la T.S.Vierge Marie.Canada Mailing Co.Lld Canada Maltinr Company Ltd a notifié la Bourse de Montréal à l\u2019effet que 480 actions additionnelles de la compagnie uni été entièrement payées à $48,00 l\u2019action.En conséquence, des certificats ont été émis en vertu du plan d\u2019aqhat d\u2019actions de la compagnie \u2014 il a été émis 14,611 actions à ce jour, en vertu du dit plan et elles furent entièrement payées.II y a donc actuellement 213,583 actions, en circulation.SUCCURSALES A t Halifax - 8t-Jran - Québee - Montréal - Toronto Winnipeg - Edmonton - Yanrouvrr \u20227, me St-Pierre, QuébM Tél.t LA 3-1341 Traversée.synonyme d enchantement Demain, si vous le voulez .vous voguerez en pleine mer, vous visiterez de nouveaux pays, vous connaîtrez des moeurs différentes, vous vivrez des heures inoubliables.Demain, si vous le voulez, vous voguerez vers l\u2019Europe ou vers des pays inconnus.de la façon la plus agréable.par Cunard.Où que vous alliez.par Cunard vous ferez un voyage dont vous vous souviendrez longtemps.Des salons splendides, un service impeccable, des divertissements j>our tous les goûts, une ambiance gale.en un mot, des vacances exquises et charmantes I Voyez votre agent local, nul ne peut mieux vous servir.C'est doubler son plaisir que de Voyager CUNARD par S3^in;iranbec:ot tsBLO\u2019ftSaU'EB&F'l î 'A wB\u2019S ¦ tî MEBEBti I 2 3 4 S 6 I 8 9 10 1112 13 1415 i nDDBnnnnmmnBn «?nBnnnnnBnmn 3?BPPPBDCnBQ «¦?BDDDBDnCO 5?BDDDGDBDPDBDBD BDDBannnnBnnriBm PDDBGBDBŒEIBDŒ] «?CDBnnnnnBnnnn 9?BDDDBDBDBDDP roagBnDDBmnmBm nflBDBnDOBimxnBO 12\t?BGDDBCXOPPB 13\tpBEDGBIIOGBGCOQG HGGOOBOGGGGBOGOB BGBGGGGnGGGGBGGn VOICI \u201c DU CELEBRE Par sa taille et ses caractéristiques, c\u2019est encore le plus avantageux des fourgons Et void, enfin!.le nouvean fourgon Bedford \u2018HOT Vous avez besoin d\u2019espace de chargement?Ce nouveau Bedford d\u2019un empattement de 102 pouces est plus long et fl offre un espace de chargement de 171 pieds cubes, y compris 9 pieds cubes à côté du siège du chauffeur.Vous voulez économiser?C\u2019est une autre des belles caractéristiques du Bedford.Il coûte très peu à l\u2019achat et à l\u2019usage.Toutefois, les qualités du Bedford ne s\u2019arrêtent pas là.Elles comprennent toutes les caractéristiques qui ont fait la popularité du modèle Bedford plus petit.Voyez .votre dépositaire Bedford et demandez-lui de vous démontrer comment le nouveau Bedford \u2018102\u2019 peut vous épargner temps, argent et efforts .tout comme le Bedford \u201890\u2019.SWf Sü L'Institut des Arts Appliqués DE LA PROVINCE DE QUEBEC Nouvelle adresse : 1430, rue St-Denis, Montreal (ancienne Ecole Polytechnique) Directeur ; Jean-Marie Gauvreau COURS RÉGULIERS DU JOUR Ebénistene \u2014 Garniture \u2014 Céramique Tissage \u2014 Finition \u2014 Sculpture sur bois Décoration d'intérieurs \u2014 Menuiserie en siège NOUVELLE SECTION : COURS D'ETALAGE (élèves masculins et féminins, 3 ans).INSCRIPTION : 10 AOUT AU 1er SEPTEMBRE 195» L\u2019Enseignement spécialisé du Québec maintient un système de préts-bourses à l\u2019intention des jeunes qui ne peuvent s\u2019inscrire aux cours faute d\u2019argent.S'adresser aux autorités de l\u2019institut pour de plus amples renseignements.MINISTERE DE LA JEUNESSE Hon.Paul Sauvé, c.r.t ministre Gustave Poisson, c.r., sous-ministre mmm mmmm Les larges portes coulissantes rendent la montée et la descente très faciles.Avec le Bedford, on ne reste Jamais bloqué \u2014le travail se fait plus vite, plus facilement que jamais.H Le nouveau Bedford '102* a une capacité augmentée de 20%{ il tient Y71 pieds cubes, y compris 9 pi.eu.à côté du siège du chauffeur, de marchandises.Son aménagement rend l\u2019empilage facile, les objets sa chargent et se déchargent y ta.LE FOURGON ANGLAIS CONSTRUIT ET GARANTI PAR GENERAL MOTORS BEDFORD MI57AF Distributeurs autorisés de Bedford pour la ville de Québec : Automobiles, Inc.555, rue de la Couronne, Québec, P.Q.\u2014 Tel.: LA-9-3371 Giguère Automobile Ltée.895, Dorchester (Coin boul.Hamel)# Québec, P.Q.- Tel.: LA-9-1351 PACih 6 \u2014=\tlAv.iIOi'I CAiriOLIfeUc, QUcôkvI, LUi^iûl 10 AOUT Cinquanlc-dcuxicmc JnncB, No 16,027 Elégance de mi-été Chambre 325 \u2014 Place Jean-Talon.Tel.: LA 2-4771, local 43, Québec Le commandant et les officiers du H.M.C.S.d'Iberville et du H.M.C.S.Montcalm ont reçu ces jours derniers, en l\u2019honneur du contre-amiral Frank-A.Lcamy du \u201cS.S.Eagle\u201d.Mlle V.do St-Vlctor, d\u2019Ottawa, a passé la dernière fin do semaine & Québec, chez son oncle et sa tante le Dr et Mme Jean de St-Victor.Mlle Thérèse Légaré, do Québec, fait un séjour d\u2019une semaine dans la métropole.Mme Herman Fortier, de Montréal, est de passage à Québec, l\u2019Invitée de sa fille et de son gendre, M.et Mme Jean Dolbec.Mme A.-A.Boivin, qui passe la saison estivale à Kamouras-ka, a fait un bref séjour h Québec, à l\u2019occasion du mariage de sa petite fille, Mlle Ruth Brochu, à M.Claude Filia-trault.M.François Trépanler a quitté Québec, dernièrement, à destination d\u2019Amsterdam, Hollande.Mlles Colette Jobin et Georgette Trudel, de Québec, font présentement un séjour à Boston.Mlle Yvonne Sowlnska, de Varsovie, Pologne, boursière du Conseil des Arts du Canada, était de passage à Québec, récemment.M.et Mme Pierre Lemoine, et leurs filles Diane, Louise et Odette sont de retour d\u2019Ogun-quit, où ils ont passé quelque temps.' Mlle Louise Langlois a fait Te tour de la Gaspésle, récemment « \" \u2022 M.Edgar Tremblay est de retour de Gagetown, N.-B., ou U a fait un séjour de trois mois.Mlle Dolores Thomassin, de Ste-Brigitte de Laval,.est au nombre des voyageurs de la Liaison française qui font présentement un voyage, en Alaska.Mme Laetare Roy fait un séjour de quelques semaines à Vancouver.Mlle Molly Ann Lynn, de la Caroline du Nord, a fait un séjour d\u2019un mois dans notre ville.] M.J.Tremblay, de Valcartler, fait présentement un séjour dans le lac St-Jean.M.André Simard, de Québec, fait présentement un voyage en Californie, sous les auspices de 1& Ualson française._________ ¦ IIIO\t* A 11 IN dnnxer de Valen-HWIV tin o BOUFFIU! MOINS DE LA GENE.Cour» rompit! priré, HT.Tnnico», Valsr.Cita Ch», ete.Poor enfant» «mur» do Onlltt» Escrl-mr.Bambino.VALENTINO.B17, 8t-4ran, LA 3-t400 \u2014 (rnln fit-Ausu»tln), Maintenant plusieurs portent des FAUSSES DENTS avec plus de confort.PA8TEETH.une poudr» Alcaline ajrta* ble (non acide) tient les dentiers plue fermement.Pour manner et parler avec plus de confort, saupoudres simplement un peu de FASTEETH sur vos dentiers.Non vlrqueux.non pâteux, ne goûte pas, ns sent pas.Enraye \"La senteur de vo» dentiers\"r(haleine des dent»).Procures-vous FASTEETU A n'tmporte Quelle pharmacie.CORSETER I LINGERIE 1108, rus St-Jean Tél.: LA 5*6785 Mlle Alice Poirier et Mme Fernando Bisson sont de retour d\u2019une croisière de huit jours au Saguenay.Mme Joseph Bolssonnault et Mme Ogilla Savard sont de retour dans notre ville, après une tournée dans la Gaspésle ainsi qu\u2019un séjour à Matane.Mlle Louise Lachance, de Montréal, passe la saison estivale au lac Trols-Saumons.Une école d'arts d'agrément Certains se plaignent toutes les fins de semaine qu\u2019ils ne peuvent rejoindre les deux bouts, d\u2019autres, au contraire, ne savent que faire de l\u2019argent qui leur \u201cbrûle\" les doigts.Pour coux de la seconde catégorie, voici un moyen infaillible d\u2019en dépenser quelque peu.Supposez que votre mari ait $1,500.de trop.Suggérez-lui de vous envoyer à l\u2019école parisienne \u201cd\u2019arta d\u2019agrément de grand luxe\u2019fc, fondée par l\u2019épouse du propriétaire de \u201cChez Maxim\u2019s\u201d, Mme Marguerite Vau-dable.Elle en fera, à coup sûr, une femme élégante, parfaitement éduquée.Mme Gisèle d\u2019Assullly-Jul-Uard, femme de l\u2019éditeur, y enseigne les bonnes manières, et l\u2019art culinaire sera enseigné par la comtesse de Toulouse-Lautrec.(LES MAINS VASELINEES Pour des préparateurs, mécaniciens, ferronniers et menuisiers.c\u2019est avec de la vaseline qu\u2019ils arriveront à obtenir un nettoyage parfait.Employée à sec, la vaseline pénètre dans les porefc de la peau, s\u2019incorpore avec les matières grasses qui s\u2019y trouvent enserrées.En faisant, après un moment de frottement, l\u2019usage d\u2019un bon savon de Marseille et d\u2019eau très chaude, les mains redeviennent très nettes.Le Plan Budgétaire .Soyez économe.ACHETEZ MAINTENANT.PAYEZ PLUS TARD.Pianos \u2014 Orgues \u2014 Radios \u2014 Téléviseurs Haute-Fidélité et Stéréo IDILLIS & CO.LIIMTED 1095, rue St-Jean LeTravail estunPIaisir lorsque vous portez des CHAUSSURES DE TRAVAIL Dr.Scholl Modèle 8408 Burfundy Klp.Bcmcllt «t talon en neoprène résistant A l'huile.Pointures : 7H-13, B-EE Messieurs.si vous devez \u201cvivre\u201d sur vos pieds plusieurs heures par Jour.si vous désirez urr, merveilleux et reposant support la ,\t,\tModèle SAOS journée longue .procu- cujr «mple, brun.rez-vous une paire de chaus-sures de travail Dr.Scholl ! T-ia C-Eli.Conçues pour résister à l'usage et pour un ajustement extrêmement confortable .elle» sont confectionnées de cuirs souples et durables.MAL AUX PIEDS I Venez aujourd'hui même pour un EXAMEN GRATUIT DES PIEDS tt l»Us«z-nous vous démontrer comment les médicamenta, appareils et supports d\u2019arches du Dr.Scholl peuvent vous Apporter un sou lacement durable à peu d» frais I D- Scholl le Magasin pour le Confort des Pieds 495 boul.Charest, csf \u2014 Québec \u2014 Tel.: LA 5-7949 Le choix d'un tapis est quelque chose de sérieux Le choix d'un tapis est quelque chose de sérieux, qui ne se fait pas à la légère.Aujourd'hui, les manufacturiera prétendent que nos compatriotes achètent plus de tapis que jamais.Serait-ce la mort lente du prélart ?Plus de la moitié de ces tapis sont faits au Canada et, de ce nombre, on compte qu'environ un tiers est en fibre synthétique.Pour les personnes encore réticentes, 11 convient de faire ressortir les avantages nombreux \u2014 sans parler du coût d\u2019achat \u2014 de ces tapis de nylon ou de viscose ou encore de mélanges de ces deux fibres artificielles avec la laine ou le coton.Aujourd'hui, les critères de qualité ne sont pas les mêmes qu\u2019autrefois et aucune comparaison n\u2019est possible avec les beaux tapis pure laine de nos grands-mères.On ne leur demande pas non plus le même service.Avant la guerre, la plupart des tapis étaient fabriqués d\u2019épaisses laines importées de pays lointains comme l\u2019Inde et la Ghlne.La plupart des tapis que l'on vend aujourd'hui sont garantis à l\u2019épreuve des mites, ils ne sont plus ou presque plus tissés, mais fabriqués d\u2019après une nouvelle méthode à touffes bouclées ou nouées.Les tapis de coton ont été les premiers tapis à touffes bouclées ou nouées.Cette méthode Faites rôtir du poisson par plaisir \u2022 On s\u2019accorde généralement h dire qu\u2019il est très a-gréable de manger en plein air, mais l'elatlvement peu de ménagères se rendent compte h quel point il est facile de faire cuire des aliments sur une couche de braise ardente.Il n\u2019est pas nécessaire de posséder une rôtisserie de conception élaborée pour jouir de cette nouvelle forme de récréation estivale.Un petit gril portatif, voire une clayette récupérée d\u2019un vieux réfrigérateur et soutenue par des pierres ou des briques, feront très bien l'affaire.Quels aliments peut-on faire cuire de cette manière ?Les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada disent que le poisson est Idéal pour la cuisson en plein air et, à cet égard, elles of-frent quelques conseils.Brochettes de saumon Autrefois, les soldats ar.méniens et les nomades des tribus de montagne empalaient des morceaux de gibier ou d\u2019agneau sur leurs épées et les faisaient rôtir sur un feu de camp.Us appelaient la viande ainsi cuite \u201cshlsh kabob\u201d, mais Ils ne se doutaient guère que le saumon du Canada pourrait un jour être cuit de cette façon.Pour six personnes, acheter deuv livres de darnes de saumon irais d\u2019une épaisseur d\u2019un pouce.Enlever la peau et les arêtes et détailler la chair du saumon en cubes d\u2019un pouce.Faire mariner les morceaux de poissons une heure ou deux dans la marinade Tangy, et conserver cette sauce pour arroser le poisson durant la cuisson.Enfiler le saumon sur de grosses brochettes graissées.Les mettre directement sur un gril huilé, chaud, et griller sur des braises ardentes en arrosant avec la sauce et en retournant à l\u2019occasion pour permettre au poisson de cuire uniformément.Lorsque le saumon aura perdu son -apparence humide et translucide pour prendre une teinte plus pâle et plus o-paque, et lorsqu\u2019il s\u2019effeuillera facilement, les brochettes seront cuites.Retirer le poisson des brochettes en le poussant avec une fourchette pour le faire tomber dans un plat ou dans les assiettes.Marinade Tangy Mettre dans un bol 1 tasse de sauce au piment (chili).Mi de tasse d\u2019huile à salade.V* de tasse de jus de citron, 2 c.à soupe de cassonade, 2 c.& thé de sel de céleri et V6 de c.h thé de sauce Tabasco.Mélanger à fond.Environ IM tasse.Enveloppes Idéales pour les bâtonnets de poisson Rien n\u2019égale le bacon pour envelopper le poisson cuit sur une rôtisserie à chabon de bois.Les bâtonnets de poisson recouverts de bacon et grillés sont délicieux.Séparer les uns des autres les bâtonnets de poisson d\u2019un paquet, et envelopper chacun avec une demi-tranche de bacon, qu\u2019on fixera avec un cure-dents.Mettre les bâtonnets de poisson ainsi préparés entre les deux grilles d\u2019un grille-pain & main ou directement sur le gril d\u2019une rô-tlserie, à condition que les ouvertures soient étroites et qu\u2019il n\u2019y ait pas de danger que les bâtonnets tombent sur la braise.Faire griller jusqu\u2019à ce que le bacon soit bien doré, en retournant une fols.Compter 3 ou 4 bâtonnets de poisson par portion.Filets fourrés cuits sur le gril Le poison et le fromage s\u2019accordent aussi très bien, ainsi que vous le découvrirez en es-sayant les filets fourrés cuits sur le gril.Pour faire ce plat, il vous faudra des petits filets minces, comme ceuy de la sole fraîche ou décongelés.Vous aurez aussi besoin de quelques tranches de fromage industriel (processed).Plier chaque filet en deux et mettre une tranche de fromage taillée à l\u2019avenant dans le pli.Badigeonner l\u2019extérieur de chaque filet de margarine ou de beurre fondu et le saupoudrer de sel et de poivre.Mettre les filets fourrés entre lej deux grilles d\u2019un gril à main, et griller sur la rôtisserie au-dessus de braises ardentes.Retourner le gril et arroser de beurre fondu jusqu\u2019à ce que le poisson soit cuit des deux côtés et que le fromage fonde.On peut aussi faire cuire les filets fourrés à la maison en les mettant dans un plat à four graissé et en les cuisant à four chaud (450°F.) durant une dizaine de minutes, ou jusqu\u2019à ce que le poisson devienne d'un blanc laiteux et s\u2019effeuille facilement à la fourchette.\u2022 Ce classique fourreau se coupa dans un guighàm vert et blanc.La robe est encerclée de broderies blanches, ornementation exquise de fraîcheur.La batiste de dacron imprimée sert magnifiquement le chic de cet ensemble rbbe-jqquette, parfait pour .les randonnées estivales.L\u2019encolure bateau de la robe est soulignée de piquée blanc et la Jupe est à plis permanents.étant beaucoup plus économique, il en ressort que les bons et les moins bons tapis sont fabriqués à partir des mêmes procédés.Il est donc important, après avoir choisi un bon magasin, de vériflei la qualité du travail et la densité de l\u2019étoffe.Les fils à l'envers du tapis doivent être disposés en ligne droite, à égale distance les* uns des autres, sans noeuds ni reprises.Chaque petit carré formé par les fibres représente une touffe de poils, ce qui permet de juger facilement de leur densité.L'élasticité de la fibre est également importante afin que le tapis ne \u201cs\u2019écrase\u201d pas trop vite.L\u2019envers des nouveaux tapis est enduit de caoutchouc, ce qui aide à maintenir les fibres et empêche le tapis de glisser, mais cela ne remplace pas le sous-tapis qui rend la carpette plus moelleuse.On prolonge la durée d\u2019un tapis en l\u2019entretenant régulièrement Il requiert de fréquents nettoyages au balai à rouleaux ou à l\u2019aspirateur.Un profond nettoyage à l\u2019aspirateur une fois par semaine est indispensable pour extraire toutes les poussières qui se faufilent entre les poils.Menus d'été Quand la chaleur devient étouffante et que toute activité sombre dans une comnolen-ce torride, ia ménagère doit savoir préparer ses repas à l\u2019aide du réfrigérateur, et non pas avec le poêle.Car le réfrigérateur ne sert pas seulement à conserver au froid les denrées périssables, tels le lait ou les légumes; il peut aussi remplacer avantageusement le poêle dans la préparation des repas.Ceux-ci en été plaisent sur-, tout par leur simplicté.Aux appétits que la chaleur met en veilleuse il faut de préférence des mets froids, préparés avec des ingrédients frais, tels les fruits et les légumes dont Dame nature se montre alors si généxeuse.Gardons les somptueux rôtis, les sauces onctueuses pour les jours froids d\u2019automne, quand le vent de nouveau sifflera aux fenêtres.En été, optons pour les salades de tous genres, préparées avec imagination et présentées avec charme, aux couleurs mêmes de la nature.La table sera dressée sobrement; on l\u2019égaiera volontiers d\u2019un peu de verdure ou de quelques fleurs des champs.Sur une jolie nappe vert mousse ou sur des napperons rose pâle, vous disposerez des plats de services en opaline, en vannerie ou en cristal.Déjà, en s\u2019asseyant à table, vos convives auront saisi l\u2019esprit de votre menu.Vous pouvez ensuite servir l\u2019un ou l\u2019autre des trois menus qui suivent.Les trois se préparent à l\u2019aide du réfrigérateur et se prêtent autant au service buffet qu\u2019au service table.Dans les trois cas également, le dessert ne variera que par sa saveur paritculière.La raison de ce dioix en est une de simple ( commodité : le gâteau renversé est si facile à préparer.C\u2019est un dessert vraiment estival.Vous préparez la pâte en observant le mode dremplol et vous la versez sur les fruits que contient la boite.Après cuisson vous démoulez à l\u2019envers et votre dessert est prêt à servir.Vous pouvez même préparer le même jour le trois gâteaux renversés en conservant touti simplement au congélateur ceux que vous n\u2019utiliserez pas immédiatement.Au moment voulu, vous les tirez du con- CONSEILS pour la journée CopyrlrM Kim \u2022'«stares Syndicate», ta*.par Frances Drake SI VOUS ETES NE UN 11 AOUT Vous êtes intellectuellement et moralement fort.Vous savez analyser les situations difficiles comme pas un.Votre humeur égale et agréable sst le reflet de votre charité sincère.Vous êtes fier de vos héritages spirituels et culturels et ne perdez aucune occasion d\u2019en témoigner.Ces conaeUs son* d'ordre pé* itérai.Ils n on* aucun rapport spécial avec la situation de chacun.LE MARDI 11 AOUT 21 mars au 20 avril.(Bélier).\u2014 Vous accomplirez deux fois plus de travail que vous n\u2019en aviez.projeté.Vous demeurez sensible aux compliments autant qu\u2019aux reproches, on vous gratifie des deux, aujourd\u2019hui.21\tavril au 21 mal.(Taureau).\u2014 Sous l\u2019influence sim-pathique de la planète Venus, vous ferez du travail progressif.Vos intérêts domestiques et artistiques sont également encouragés.22\tmai au 21 juin.(Gémeaux).\u2014 La modération et la patience vous seront difficiles aujourd\u2019hui.Tenez votre correspondance à date et suivez de plus près la marche dé l\u2019actualité.22 Juin au 23 juület.(Can- ^ vous réserve une agréable cer).\u2014 Vous sacrifierez des surprise.24 octobre au 22 novembre.\u2022a» (Scorpion).\u2014 11 est temps que vous vous arrêtiez pour réfléchir à certains aspects de votre situation que vous n\u2019avez pas encore examinés, vous vous en féliciterez par la suite.23 novembre au 21 décembre.(Sagittaire).\u2014Sous l\u2019influence de Jupiter vous vous montrerez ingénieux sur le plan financier.Un de vos familiers goûts personnels pour maintenir l\u2019harmonie dans votne milieu.Vous partagez les Joies d\u2019un ami.Journée réussie dans rensemble et le détail.24 juillet au 23 août, (Lion).\u2014 Ne vous surmenez pas plus en pratiquant votre sport favori, qu\u2019en travaillant.Il «st dans votre intérêt de relaxer fréquemment et de vous récréer.24 août au 23 septembre.(Vierge).\u2014 Vôus accomplirez du gros travail et réussirez des choses difficiles.La satisfaction que vous en éprouverez sera votre meilleure récompense.24 septembre au 23 octobre.(Balance).\u2014 Vous subissez les mêmes influences planétaires que les personnes nées sous le slgnb du Taureau.Comme N eux vous recevrez de précieux encouragements sur le plan artistique.Conseil de beauté N\u2019essayez pas de travailler du matin au soir sans jamais prendre gélateur, vous les passez quel- le temps de vous reposer.Il n\u2019est ques minutes au four et vous rien de tel pour vous user à la les servez avec de la crème tâche et vous vieillir rapidement, fouettée ou glacée.C\u2019est là \u2022 Réservez-vous quelques minutes un dessert auquel tous vos con \\ de repos à l\u2019heure du dîner et vives feront honneur.\tau cours de l'après-midi et con- Menu no 1\t1 sacrez-les à tout simplement vous .\tdétendre ou encore lire les Jour- Jus de fruit frappe naux du sojr Les problèmes des (Jus d ananas et de pommes.autreg voug feront oublier les vô- NETTOVAGE FACILE DES MAINS Avant d\u2019entreprendre un nettoyage qui risque de vous salir beaucoup les mains, en-duisez-les de savon sec.L\u2019ouvrage\u2019 étant terminé, lavez vos mains comme à l\u2019ordlnal-re; vous constaterez qu\u2019elles se nettoient très facilement fl-gJLfiJLgJtA\tAiLflAUaSLSJJtJLP gJt fi mélangés) Jambon froid tranché (d« conserve) Fromage \u201cCottage\u201d sur rondelles de gelée de cannebcrge avec persil Oeufs à la diable Carottes frisées Gateau renversé aux bleuets (avec un mélange) Thé glacé Petits pains Menu no 2 Coupe de fruits Poulet frit, froid (préparé la veille au gril électrique) Salade \u201cWaldorf\u2019 sur feuilles de laitue Aspics à la lime et au fromage \u201cCottage\u201d Gâteau renversé aux ananas (avec un mélange) Café Muffins au son Menu no 3 Consommé en gelée Salade au crabe et au piment rouge Tomates farcies avec riz, piment vert et mayonnaise Gâteau renversé aux cerises (avec un mélange) Café glacé Pain français très.Petits poissons ÜUL1 vous préférez, la répétition de la même teinte.Pour le mariage, un chapeau de plumes aux reflets multicolores serait un complément très ef-fectf, surtout si les gants sont de la même teinte que ia robe et les accessoires d\u2019un ton de brun qui se marierait bien avec la couleur dominante du chapeau.AMATEUR CAFE.\u2014 Le sirop de café est tout ce qu\u2019il y a de plus facile à préparer, en voici la recette : 1-2 tasse de café fort \u2014 1-2 tasse de sucre \u2014 Mélanger, faire bouillir 5 minutes.Conserver dans un bocal fermé.Très jolis, ccs poissons seront un amusement pour les petits qui aimeront les voir suspendus leur portée près du lit.Ces poissons sont faits de carton, des perles ou des boutons font les yeux.Le patron 7422 donne les explications complètes pour fabriquer ces poissons.1 * Envoyez .50 en bou de poste Les timbres ne sont pa» acceptés.Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, 1'\u201c Action Catholique\u201d, 2, Place Jpin-Talon Québec.Prière de prendre note qu\u2019il est inutile de faire une commande de patrons après 2 mois de 1s date de leur publication.Ces patrons ne sont pas échan geables.22 décembre au 20 janvier.(Capricorne).\u2014 Vous trouvez réponse à tout.En demeurant serein au cours d\u2019une petite tempête domestique, vous en réduirez les proportions.21 Janvier an 19 février.(Verseau).\u2014 Ne faites pas de changements inutiles, pour le simple plaisir de satisfaire un caprice.Vous laisserez passer une belle chance d'être utile.20 février au 20 mars.(Poissons).\u2014 Ne craignez pas de vous attaquer à des problèmes difficiles.On vous donne une grande marque de confiance.Vous aurez la certitude d\u2019être né sous une bonne étoile.Rx/el/m \u2022 'Jfefda/nes par Jean-Paul FERLAND VETEMENTS \"LAVEZ ET PORTEZ\" Une dame arriva l'autre jour avec quatre chemises \u201clavea et portez\u201d appartenant à son mari.Elle les avait lavées elle-même.et les chemises n\u2019étaient plus blanches.de fait, elles semblaient d'une couleur jaune de plus en plus.Pouvez-vous faire quelque chose.peut-être qu\u2019uns lessive plus forte y parviendra.Quand elle mentionna u« ne lessive \u201cplus forte\u201d, je luis dis, \u201cpas plus fortes, mais différents\u201d.Pour en arriver au plus court, nous différentes\u201d, les chemises pour elle.Je crois que certains de nos lecteurs seront intéressés à savoir quelque chose au sujet des chemises \u201clavez et portez\u201d.et des vêtements du }nême genre.Pour établir les caractéris-tiques \u201cexempt de froissements\u201d ou \u201crésistant au frois.sement\u201d des tissus \u201clavez et portez\u201d, les manufacturiers utilisent des additifs chimiques.La plupart de ces produits chimiques ont tendance à attirer et à retenir le chlore.et le chlore est l\u2019agent de blanchiment dans la plupart des lessives domestiques.Et, le chlore retenu a tendance à faire jaunir le vêtement.Ceci est plus mar.qué en ce qui concerne les chemises blanches.Donc, si le mari porte des chemises \u201clavez et portez\u201d, vous ne devriez jamais faire usage de lessive.ou mieux, nous les envoyer.Vous n'aurez plus d'ennuis par la suite avec des chemises jaunies, elles paraîtront mieux avec moins de travail pour vous, Rappelez-vous, nos soins d\u2019experts peuvent vous aider à obtenir plus de valeur pour votre dollar de vêtement.Unt valeur d* $5.00 «n nettoyage ett graeieuee-ment offerte à Mme Camille Crenon, 785, de Beau-jeu, Québec.Ce coupon gratuit ett à nos magaeina et ett valable juaqu'au 25 août.No du patron .^ Mesure déairée .P.Fertand ^ on) LES MAITRES NETTOYEURS Adresse 1- - I 294\t721\t602 DUPONT 3-AVENUE ST-JEAN LA 4-3531 LA PETITE EVE ¦ar Jolita ¦M O*.MG»™ ÛMVwWSMa Msllloti ¦snt bretelle» \\ | ?¥ ?Par Uubetfe-f.PARADIS Maître Cinquinte-dcuxième année.No 16,027 Lc BRIDGE y CONTRAT faformatlmu, adrrnaer : La !qac de Biidfe, l\u201d,Actlon Ca-m\u201d, Plaça Jeaa-Talo», Qsé.LUNDI, LE 10 AOUT 1059 [tes du mort pourrait faire échouer ETUDE DES DEOLAUATIONS le contrat ' Pour débutante et Joueurs moyens Les - déclarations après l\u2019ouver- ®\u2014\t?A R D xx ture de 2 et 3 Sans Atout.\tV R x L\u2019ouverture de 2-8A est soumlscj\t?A V x aux mêmes règles que l'ouvcrturel\tdL A 10 x Je 1-SA, sauf que toutes les cou-t r,_\t.\t, leurs doivent être gardées.Par \u201e T0/1 e je®P*\u20ac^ ^onnent une idée contre, on peut avoir une coifleur P, c so ^u.tyP,e de malns qui con-¦ \u2019\t- -\t-\t- viennent à l\u2019ouverture de 2-SA même avec 21 points et en comptant 1 point pour la couleur de piques à 6 cartes, le compte y est.2) Annoncer 3-SA avec 4 à 8 points et une distribution régulière.Avec 8 points ét une bonne couleur de 5 cartes, 11 ne faut pas répondre 3-SA car si l'ouvreur est au maximum et que les cou-lesur concordent, les doux mains peuvent .procurer un chelem en couleur.Loulsette-F.PARADIS A Ste-Foy, le 29 août L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 S.Eue.% M.Roy .des commissaires au congrès majeure de 5 cartes.La force de jeu d\u2019une ouverture de 2-SA étant très grande mais inférieure h l\u2019ouverture de 2 à la couleur, on risquerait un passe chez le répondant sur l'ouverture de 1 à la couleur, avec un Jeu suffisant pour le gain de la manche.Par exemple : avec A A D V xx\tV A R x ?A x '\t* R 10 x 11 est préférable d\u2019ouvrir do 2-S.A.que de 1 pique.La force de la main est évidemment insuffisante pour ouvrir de 2 piques.En ouvrant de 1 pique on risque un passe chez le répondant avec un jeu comme ceci : tR x\ty xxx V 10 xx\t4L xxxx On voit que les deux mains offrent des possibilités sérieuses pour le gain de 3-SA.Un autre raison d\u2019ouvrir de 2-SA avec une majeure de cinq cartes est celle des fourchettes.Par exemple avec : ?Rx\tfARDVx ?A D x\t4L A xx l\u2019ouverture de 1-coeur amener le répondant à Jouer le contrat à 3-SA avec une entame désavantageuse.L/ouverturo de 2-SA par contre fait jouer le contrat par la main qui détient les fourchettes et offre par conséquent de plus grandes chances de réussir le contrat.La force de l\u2019ouverture de 2-SA est, comme celle de 1-SA étroitement limitée.On ouvre de 2-3A avec 22-23-24 points.Prenons quelques exemples pour Illustrer cetto ouverture.Les représentants des 270 commissions scolaires de l\u2019archl-diocèse de Québec se réuniront en congrès, le 29 août courant, à In Cité Universitaire.Plusieurs personnalités religieuses et civiles rehausseront de leur présence les cérémonies, no- »eui piuscuce jcs ceremonies, no-^j .,\t^ tamment le Primat de l\u2019Eglise naturels à l\u2019éducation des Canadienne, Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Grande aciivilé au Carmel de Nicolel 1\u2014 4 R D xx y A R X 4 A R x 4 R 10 x NIOOLET.- (C.C.C.).- Les retraite» ae succèdent sans arrêt depuis Pâques, à la Maison Ste-Thérèse, au monastère du Carmel, â Nlcoiet.Etudiants, étudiantes, couples mariés, dames et jeunes filles, religieuses, religieux et prêtres viennent tour à tour se recueillir et s\u2019instruire & l\u2019ombre du pourrait Carmel.Depuis le début des re traites, il y en a eu six d\u2019étu diants et d\u2019étudiantes; \"'deux retraites de ménages; trois, pour dames et jeunes filles; trois Jour^ nées de récollection.Les retraites durent trois jours; l\u2019enseignement est toujours donné par un religieux du car-mel; il s\u2019appuie sur l\u2019Ecriture sainte et sur les maltres.de la vie spirituelle qui sont sainte Thérèse d\u2019Avila, saint Jean de la Croix et sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jé-sus.Chaque retraitant a sa chambre simple, mais spacieuse et confortable.La Maison Ste-Thérèse né reçoit pas plus de trente-deux retraitants à la fols.Les inscriptions soient indlvl- Une ou ver hire minimum ,1e 2-3Anle;\u2018~^up«.ont re™e.2\u2014\t4 R D 10 x ,\ty\tA\tD\tV x 4 R 10 x \u2022 4 A R I-\t4\tA\tR\tx y R D V x 4 D V XX 4 A R 4-\t4\tA\tD y R xx 4'A R D V X 4 D V x 8\u2014\t4\tR\tx y A D 4 R D V 10 xx 4 A V x Il est avantageux d\u2019après un expert d\u2019ouvrir la main 5 de 2-SA.Le manque de points est largement compensé par les levées de jeu fournies par la longueur carreau.L\u2019ouverture de 1 carreau pourrait amener le répondant à jouer le contrat de 3-SA et l\u2019entame & travers les fourchet ;par le R.P.Dominique de St-Jo->eph, o.c.d., directeur des retral-jtes, Maison Ste-Thérèie.Nicolet.Québec.enfants Invitation spéciale Il n\u2019y aura jamais trop de gens pour s\u2019occuper de cette oeuvre primordiale de l'éducation de l\u2019enfant.C\u2019est pourquoi, tous ceux qui s\u2019intéressent h l\u2019éducation seront les bienvenus : Association de Aviateur disparu NICE, France, (Reuters) \u2014 La police de la Riviera effectuait des recherches Jeudi en vue de retrouver M.Michel Norris, officier sans brevet, sUtionné â la base de l\u2019ARC à Cheau de Mercy, près de Metz dans l'est de la France.M.Norris est parti d\u2019un terrain de pique-nique, où il se trouvait avec sa femme et ses trois enfants lundi dernier, pour aller chercher de la glace à St-Tropez; mais 11 n\u2019est pas revenu.La police dit avoir été avisée * que M.Norria était dans un état de dépression nerveuse, qui en a accepté le patronage, Mgr Paul Gaudet et M.Paul Disrochers, respectivement au mônler et président de la F.des commissions scolaires de la province, M.l'abbé Paul Drolet, aumônier diocésain, sans oublier les représentants du département de l\u2019Instruction publique, les Inspecteurs d\u2019écples, etc.On sait que les hommes préposés à la charge dé commissaires d\u2019écoles doivent être, plus que les ' autres, conscients de leurs devoirs et être préparés cur le plan professionnel et moral «?h vue de l'accomplissement de leur mandat.Valorisation du commissaire d\u2019écoles L\u2019on parle avec raison de la valorisation du commissaire d\u2019é-ccles qui fut longtemps un personnage ignoré et même méprisé.Cependant peut-il y avoiV une ohnn/e plus noble, pins grande et plus \u2022vubllme ?Les commissaires d\u2019écoles ne peuvent plus se contenter de connaissances vagues et médiocres; ils doivent agir avec compétence, connaître leur affaire, avoir la capacité d\u2019un vrai commissaire.Les commissions scolaires exercent actuellement une grande influence dans le domaine de l\u2019éducation.Ceux qui les dirigent doivent être assez renseignés pour voir les problèmes de plus haut et de loin.A l\u2019occasion du prochain congrès, les commissaires seront mis au courant des développements de leur association, des services qu\u2019elle peut leur rendre, de scs projets et du travail qui s\u2019impose pour que l\u2019instruction, ce bien précieux, soit de plus en plus mis à la disposition d\u2019un nom-i.rc plus considérable d\u2019enfants, qu\u2019ils soient du milieu rural, ouvrier ou professionnel.C\u2019est là, le domaine,propre des commis-sMres, parce que \"représentants\u201d des parents, Ils exercent les Amicale du couvent de St-Fabien PAGE 7 \u2022 ST-FABIEN, Rim., (DNC).T*\teut lieu la réunion de I amicale des anciens et anciennes du couvent de St-Fa- parente H.me, fermières mom- blen.àune heure, et demie! au bres de l\u2019U.C.C., Chambre de Commerce, sans oublier les membres des associations paroissiales: Ligue du Sacré-Coeur, St-Jean-Baptiste, les directeurs et les directrices religieux ou laïques de nos maisons d\u2019enseignement, les responsables des organisations de loisirs.L\u2019on pourrait même ajouter les dames de Ste-Anne qui exercent, dans certaines pa-rc.\u2019sscs, une Influence heureuse dans tous les domaines.L\u2019inscription se fera à 9 heu res a.m.Les congressistes * sont priés oc prendre les mesures nécessaires pour se rendre à l\u2019heure dite afin que ce congrès, qui ne durera qu'une journée, com-nu nce à temps.Deux mods violenies IRON BRIDGE, Ontê (P.C).\u2014 Deux habitants de Sudbury \u2014 un homme et une femme \u2014 ont été tués lorsque leur automobile est entrée en collision avec un camion près de cette localité, située à 60 milles au sud-Est de Sault Ste-Marie.La police les a identifiés comme étant Wellington Armstrong, 55 ans.et Jeannette Legault, 35 ans, tous deux employés à une manufacture de machines à coudre de Sudbury.Ils revenaient d'un voyage d\u2019affaires à Sault Ste-Marie.Réal Lebel, de Thessalon, conducteur du camion, a subi de légères blessures.couvent de St-Fabien, sous la P^dence de M.Paul-Emile Coté, de Rimouski.Il y eut d abord l\u2019Inscription des membres suivie de la visite du nouveau couvent de St-Fabien.La bienvenue fut souhaitée par M.Paul-Emile \u2022 Côté.L\u2019emploi des fonds de l\u2019amicale, fruit de la contribution des membres fut discuté.Mère Mafie-de-St-Fa-bien, directrice directrice des amicales des couvents du St-Rosaire, invitée à prendre la parole, exprima sa joie d\u2019être à St-Fabien sa paroisse natale, fit une rétrospective sur le passé en rappelant les débuts au couvent, qui avant l\u2019arrivée des religieuses du Saint-Rosaire était désigné aous le nom de _ ._ ._ \" - -_____________1_ l\u2019éloge de quelques institutrices émérites du temps.Elle en.couragea fortement tous les anciens et anciennes à faire partie de leur amicale.Mère Marle-de-St-Fabien fut remerciée par M.le président.La partie musicale fut confiée à Mlle Christine Rousseau, qui Interpréta au piano \u2018\u2018Novelette\u201d opus 21, de Schumann.Deux déclamations fuhent rendues La garde paroissiale au congrès national Princeville.(DNC).\u2014 La gar de paroissiale de Princeville cuit largement représentée au congrès national des gardes de y?H* k Canada.Ce congrès vient d être tenu à Drummondville.M Une trentaine de membres locaux s\u2019étalent rendus dans cette ville, pour assister aux délibérations et prendre part aux.cérémonies de cet événement important.La garde était sous le corn mandement du capitaine Ray mond St-Pierre, président alors que le capitaine Ferdinand Fournier dirigeait le groupe pour les exercices de parades.Le jeune Yvan Bilodeau, mascotte de la garde s\u2019est particulièrement distingué au cours des manifestations publiques de notre cofps d\u2019honneur.Le corps de clairon a aussi participé aux parades sous la de $142.à un M.Noil McElroy fera \"chauffard\u201d aquatique une visite à Ottawa BROCKVILLE, Ont., (P.C.) Gary Poole, 20 ans, de Brock-ville, a été condamné à 0142.d\u2019amende ' pour avoir conduit.un bateau à moteur alors qu\u2019il était en état d\u2019ivresse.Le jute Percy Bergeron lui a en outre interdit de conduire un bateau, à moteur, où que ce soit au Canada, pendant un an.mier.Ses hommes ont exécuté des jeux de* tambourines qui ont permis à notre garde de marquer le pas de^ façon parfaite et de se mettre en évidence pendant les parades.La garde paroissiale de Princeville est la plus jeune garde du diocèse de Nlcoiet, Fondée au printemps de 1958, elle prend \u2014 - \u2014 déjà une part très active dans direction du sergent Arthur Cor-1 la Fédération.WASHINGTON.(P.C.).\u2014 M.Nell McElroy, secrétaire à la Dé* fense des Etats-Unis, visitera mardi la capitale canadienne, où aura lieu des entretiens avec les autorités fédérales.Au cours d\u2019une conférence* de presse tenue hier à Washington, le haut fonctionnaire américain a dit qu\u2019il s\u2019entretiendra d'abord avec.l'hon.George Pearkes, ministre de la Défense nationale du Canada! Durant ces entretiens, la question du déploiement des missiles continentaux en territoire canadien sera inévitablement étudiée.Il a dit vouloir se renseigner sur la façon dont le Canada procédera dans l\u2019installation des rampes de lancement sur son territoire.\t* par Mlle Louise Thibault, \u2018\u2018Notre amitié\", et Mlle Claire Rioux, \u201cJe serai missionnaire\u201d.Le nouveau bureau de direction qui présidera désormais aux activités do l'amicale est formé comme suit: présidente: Mme Orner Rousseau; 1er vice-président: M.Emmanuel Roy: 2e vice-prés.: Mme Rolland Fournier; conseiller: M.Alphonse Michaud; conseillère: Mme Emmanuel Roy,' secrétaire: Mlle Chantal Rousseau; t trésorier: M.Chs-Auguste Boucher; auditeur: M.Orner Bel-\u2019avance.M, Léo-P.Bernier, cû-ré de St-Fablen tira les conclusions de cette belle réunion .intime.ECOULEMENT* .BRUYANT Toilette 9 \u2022' obtenez un m HR RESERVOIR DE ÎOIIETIE fa flux populaire du l'Amtrlqwu U» choiut d'aou bruyonltt foipllltfll Elut d# 300 aollon» d'aou pour |our, R ramorquabla Waitr Moitar boula da raiarvoir da toilalla orrlla fout da suit* l'acoulamant da l'aou opras choqua naltolmenl.En vanta cha» tou» ta qulncolllan.^ U BOOLED ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ Hlgp COURS RÉGULIERS DU JOUR INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE QUEBEC Electricité *T M?nulMr*e-constructIon - Modèlerle \u2014 Fonderie - Forge Ty^îaDMe it ^0n^eJy COrnf,rJ8 r«d,° c] télévislonV- Soudure - Coiffure -i graphie et Imprimerie \u2014 Mécanique d\u2019automobile \u2014 Mécanique de diesel INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE RIMOUSKI Mécanique d\u2019aJiut«K _ Mécanique d\u2019.utomoblle - Mécanique de dleicl \u2014 Forge \u2014 Soudure \u2014 Menuiserie \u2014 Electricité \u2014 Plomberie \u2014 Ferblanterie Electronique (y compris radio et télévision) INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE CHICOUTIMI Mécanique d\u2019ajuitag.\u2014 .Mcnulierle \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d'outonioblle \u2014 Soudure \u2014 Electronique (y compris radio et télévision) INSTITUT DE TECHNOLOGIE DE LAUZON ÏK\"?* \u2014 Modèlerle \u2014 Mécanique d'ajuatage \u2014 Métal en feuille,_ Electricité Electronique ly compria radio et télévision) \u2014 Soudure \u2014 Mécanique d\u2019automobile INSTITUT DE TECHNOLOGIE D\u2019ARVIDA Electricité \u2014 Mécanique d'ajustage ECOLE DE METIERS DE PORT-ALFRED \u2019 Menuiserie \u2014 Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Electricité ECOLE DE METIERS D'ALMA Mécanique d'ajustage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile \u2014 Menuiserie ECOLE DE METIERS DE MATANE Menuiserie \u2014 Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile ECOLE DE METIERS DE MONT-JOLI Menuiserie \u2014 Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile ECOLE DE METIERS DE MONTMAGNY Menuiserie \u2022\u2014 Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile Soudure ECOLE DE METIERS DE RIVIERE-DU-LOUP Menuiserie \u2014 Mécanique d'ajualage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile ECOLE DE METIERS DE CABANO Menuiserie \u2014 Mécanique d\u2019a]ustage \u2014 Electricité \u2014 Mécanique d\u2019automobile \u2014 ECOLE DE METIERS DE STE-ANNE-DES-MONTS Electricité \u2014 Menuiserie » ECOLE DE METIERS DE LA MALBAIE ,\tElectricité \u2014 Mécanique d'automobile INSCRIPTION : 10 AOUT AU 1er SEPTEMBRE L Enseignement spéciolisé du Québec mointient un système de prèts-bourses O I intention des ieunpc nul r»« rvai niant \u2022Mnes-rira e*t e«#\tfQUfg d'argent renseignements.X\tspecionse au vuéDee maintient un système à I intention des jeunes qui ne peuvent s'inscrire aux cou.*s faute d'argent, b adresser aux autorités oe l'institution pour de plus amples renseignemer MINISTÈRE DE LA JEUNESSE Hon, Paul Sauvé, c.r., ministre Gustave Poisson, c.r., sous-ministre ICONCOURSI DE L'ACTION CATHOLIQUE \u201cL\u2019ECOLE DES VACAIVC\u2019ES\u201d Concours pour les jeunes de la 2e à la 7e année scolaire 2e année ~ 7e semaine J\u2019ai reçu la vie divine lorsque j\u2019ai été .2\u2014\tA ma naissance, 11 y avait sur mon âme le péché.3\u2014 C'est .qui nous a ouvert les portes du ciel.4\u2014\tJ\u2019Indique par les lettres p, a ou c si les noms désignent une personne (p), un animal (a), ou une chose (c).table\tcheval .négresse .; livre ,.; âne .; I tante .; chatte .; règle ».; tigre .; grappe .5\u2014\tUn nom propre commence toujours par une lettre .6\u2014\tJe sais qui est la maman du poussin.C\u2019est la .Je sais qui est la maman du chaton.C\u2019est la .Je sais qui est la maman du veau.C\u2019est la .7\u2014Gisèle a 9 cents.Elle en dépense 7.Il lui en reste: .8\u2014J'écris les nombres suivants en rang de grandeur en commençant par le plus petit :\t* 11 8 12 9\u2014\t11 y a 8 assiettes sur la table.Bébé en casse la moitié.Bébé a cassé .assiettes.10\u2014\tLa réponse d'une addition s'appelle la .ou le .La réponse d\u2019une soustraction s\u2019appelle la .ou .11\u2014\tCelui qui répare les chaussures est un .» Celui qui fait le pain est un .I Mon nom I B\tMon odrèiit .I\t*: I Mon ôgt .Nom de mon père .I j\tAdressez : L'ECOLE\tDES\tVACANCES,\tl'Action\t:[ I\tCatholique, casier\tpostal\t1727,\tQuébec.\t! L.il Chaque semaine MAGNIFIQUES PRIX ATTRIBUES \u2022\t1 BICYCLETTE SENIOR à trois vitesses, pour garçons ou fijles.\té \u2022\t1 BICYCLETTE JUNIOR avec support à deux roues.\u2022\t2 COFFRES A PECHE comprenant ; I canne à pêche en bamboo et agrès.s=2e= \u2022\t2 RAQUETTES DE TENNIS montées en nylon.\u2022\t2 PAIRES DE PATINS A ROULETTES.\u2022\t2 JEUX DE BADMINTON (Complets) comprenant : 2 raquettes, volants et filet.\u2022\t2 FERS DE VOYAGE avec corde et sac en plastique.\u2022\tVOLUMES \u201cUROUSSE\u201d « Jeux et Loisirs (Larousse) \u2022\tMon premier Larousse pour enfants \u2022\tEncyclopédie Larousse des enfants \u2022 \u2022\tMon Larousse en images.V rix CONDITIONS DU CONCOURS !i SOtfMB ™l|1î,Si,lÜÏ;»Sî: ¦\" \u201c\u201cJ \u201e lurao de U colleruo\tfrançatie* l||t!l\"j Craeieu**1* ® cst le KérI'n', s'v 'Üt dont M.Fcre nous MÏr«n,cron, cm8INE tT Sfts DE FKANCE.Vriume^de\tph photographie* f 0'00 recctt*, c°\"^colc°tlc r S'ir ê\t\u201c\u2022 la chance de gak\t^ concoure t void » «,! ¦ UROUSSE ME6ICU -\tfWIUHE liROUSSt.ETC.1\u2014\tTou» le* enfants qui (lient r\"Ac-tlon Catholique\u201d peuvent participer à ce concours.2\u2014\tChaque concurrent devra remplir le devoir de vacances correipon-dant à l\u2019année dana laquelle II sera en septembre.Ainsi Pierre allait k l'école avant les vacances .il était en troisième année et il devra faire les devoirs de quatrième année.3\u2014\ty-Les devoirs devront être adressés une fois la semaine à l\u2019adresse suivante : L\u2019ECOLE DES VACAN-CES, casier postal 1727, Québec.4\u2014\tLe mercredi de chaque semaine les prix seront attribués pour les questions de la semaine précédente.Cette attribution se fera publiquement é un endroit que le journal vous fera connaître.Les noms .des gagnants seront publiés dans l\u2019Action Catholique du jeudi.Faites diligence pour nous adresser vos réponses.Toutefois pour favoriser nos lecteurs qui ne pourraient pas nous retourner leur réponse pour le mercredi matinale courrier sera conservé leur la semaine suivante.C\u2019est Jne que toutes les réponses reçues ' auront leur chance une semaine ou l\u2019autre.On procédera par voie de tirage au sort, et si les réponses sont exactes dans la proportion d\u2019au moins 80%.les prix seront attribués dans l\u2019ordre du tirage.USEZ TOUS LES JOURS L\u2019ACTION CATHOLIQUE TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE UH \"DEVOIR DE VACANCES\" EST PUBLIE.LE LUNDI, 2e ANNEE - MARDI, 3e ANNEE - MERCREDI, 4e ANNEE JEUDI, 5e ANNEE - VENDREDI.6e ANNEE - SAMEDI.7e ANNEE.TT-n 82 Cinquante-deuxieme année, No 16,027 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.LUNDI 10 AOUT 1959 - .\t\u2022 v i i IF.I Bel ensemble de PAGE S Service a dîner 89 pièces - 12 couverts Très belle vaisselle d\u2019importation anglaise avec riche motif décoratif : roses au centre et large bordure fleurie ciselée or.Il comprend : 12 de chacun des morceaux suivants : assiettes à diner, assiettes à dessert, assiettes pain et beurre, assiettes à fruits, plats à soupe, tasses et soucoupes; aussi sucrier, pot a crème, plat à légumes et plat à viande.PRIX DE VENTE 25 Coutellerie \u201c1881 Rogers\u201d 57 pièces -modèle \"Enchantment\" Magnifique argenterie comme illustration à délicat ciselé et présentation dans joli coffret fini acajou avec tiroir.service complet pour $ couverts : cuillères A tbê, cuillères \u2018'fl\u201d ueures.cuillères a soupe, four* chettes.fourchettes à salade, couteaux; plus 3 cuillères de service, couteau A neurre.cullle-, re A sucre, fourchette A viande, louche A sauce, cuillère A servir, spatule.Complète fl A95 Lampes Modèle de table et de plancher De style très moderne, ce superbe ensemble trouvera place dans tous les foyers; fabrication cuivre et noyer combinés et abat-jour de fibre avec bordure décorative en cuivre.Toutes ampoulés comprises même au bas prix de la vente.Vensemble Rayon du cadeau \u2014 Deuxième.25.i r i Une coiffure appropriée à la saison ! Ravissants chapeaux en feutre soleil ou mélusine \u2022uellc femme n\u2019a pas révé d\u2019un liarmant bibi d\u2019automne pour Rég.24.98 lortcr dès le début de la salon ! Voici votre meilleure chance .en effet, nous recevons spécialement pour notre Vente Géante tout un lot des toutes dernières créations pour plaire aux plus difficiles : genre profils garnis d\u2019aigrettes, cloches, canotiers à légers rebords parés de plumes et nombre d\u2019autres.I «98 Une teinte pour accompagner toute1 toilette: vert, noir, bleu Dior, rose, rouge, gros bleu, blanc, beige, brun, etc., etc.Chapeaux pour Dame» Premier.Difficile d'imaginer veilleure aubaine ! Complets sur mesures 2 pantalons WÈË 6( Un complet d'une qualité excep tionnelle et de coupe imbattable confectionné sur vos propres mesures à un prix vraiment avantageux ! Voilà l'offre que vous fait Paquet à l'occasion de sa Vente oéante.Choisissez votre tissu préféré parmi les plus élégants worsteds 100% laine de teintes unies en vogue à l'année longue ou encore aux populaires motifs rayes ou quadrillés.Et rappelez-vou^ que le second pantalon double la durée de votre complet.Faites donc un achat que vous ne regretterez pas ! \u2014 Rég.79.75 Autres valeur», 2 pantalon», à 69.60 Comploté sur m*tur« \u2014 Ret-de-chauuôe.On na pas oublié les amateurs de musique! Disques \u201cTops\u201d 33'/3 RPM 12\u201d Variété de musique populaire, semi-classique ou classi que, endisquée par les meilleurs artistes.Vous réalise rez une économie appréciable si vous les achetez duran la vente.\u2014 Rég.1.98 \u2014 CHACUN: 3 pour 4.77 Aussi : Disques \u201cPathe\u201d Chansonnettes françaises interprétées par des ar* tistes de renom.Séries incomplètes sur disques : 45 Ex\tt-Play\trég.\t1.95\t.79 33l/3\t10\u201d\trég.\t4.95\t1.59 331/3\t12\u201d\trég.\t5.95\t2.49 Comptoir du disque \u2014 Rez-de-chaussée.P0ur les Quel Parés de e lourrb * * des déf-Qiis \u2022 voilj les D ¦ C0UP0 '\"°uïs.:s- °n o ,c c^irjzribution '° f= ¦ T°Us 'os co//cfs POttC\u2019 !,US5! Cm, c., .0wP°rïent de 'So.vert F / L ACHETEZ DEMAIN.PAYEZ PLUS TARD D APRÈS NOS CONDITIONS FACILES DE PAIEMENTS I 4 Cinquante-Jcuxiim* année.No 16,027 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 10 AOUT 1959 PAOK 9 a iiuami 1_______\u201cV : I V., ÏJiXW.our mar mrmi » «»tb «ws; i'Itole UNE «lEM W 250?° EN PR'X 1 \u2018bue à chaque iour dc U vente, vcm _ pafon au P-\"- c \u2019\tdc coUVcrtures .DISTRIBUTION CRAi\t; quC *=\tj, mta \"»\"'>¦\t¦ ¦ '\t' ~ d\u2019autres colifichets pour grandes fillettes Les préférés des jeunes qui fréquentent les classes ou qui commencent a travailler ! Nouvelle ligne effilée offrant quelques variantes dans les boucles ou garnitures.Excellente fabrication en cuir verni ou cuir de daim (suède) .Un soulier de bonne qualité et d\u2019un confort inégalable.Profitez du bas prix de la vente pour chausser toutes vos jeunes.Pointures : 4 1-2 à 9 1-2 Largeurs : AA et B Régulier : 4,95 Coiffez-vous à bon marché! 95 CHAPEAUX pour messieurs Réalisez une économie appréciable sur des chapeaux de bonne qualité en véritable duvet de fourrure dans les nouvelles teintes d\u2019automne.Modèle à calotte basse et rebord Intérieur.Pointures : 6% à 7% Chapeaux pour messieurs \u2014 Rez-de-chaussée.En temps pour l'automne! JOUES ROBES 100% laine d'importation anglaise Chaussures pour Dames Premier.95 Créé par \"Toni Todd\", une maison Canadienne, c'est un ravissant modèle que vous porterez avec plaisir aux jours plus frais de l'automne.Un léger effet de quadrillé tranche sur un fond uni bleu, rouge, vert ou gris.Style tel qu'illustré à jupe droite, petites poches aux hanches, encolure ronde et manche courte et à même.Tailles : 8 à 18.Robes pour Dames \u2014 Premier.Achetez-en plusieurs paires à ce bas prix Fameux bas Paquet en micro filet \u2014 sans couture il» sont de première qualité et traités au procédé spécial lanoline pour leur assurer une meilleure durée et une plus grande souplesse.Belle teinte de brun s\u2019adaptant aux toilettes nouvelles.LA PAIRE ou 3 paires pour 3.00 AUTRE LOT DE BAS en nylon ou micro filet \u2014 400 aiguilles, ayant de légers défauts qui n'affectent cependant en rien l\u2019apparence ou la durée.Teintes populaires et hausses extensibles.LA PAIRE 2 paires pour 1.09 ou 3 près pour 3.00 69 Bas pour Dames \u2014 Rez-de-chaussée.Rare mais vrai .qualité et bas prix! Souliers Slater pour hommes et jeunes gens C'est vraiment une offre formidable que les messieurs élégants ne voudront pas manquer 1 imaginez des souliers de fabrication soignée dans un choix de 7 styles différents dont: mocassin, uni, U-tip, etc.Tous d\u2019une valeur régulière allant jusqu'à 20.00, réduits a un seul et même bas prix.Assurez-voua de choisir le: vôtres dès le début de notre vente.Toutes les pointu res dans chaque ligue, 6 à 11 dans les grandeurs C-D-K La paire 99 Chaunurtit pour muettturi RcM-dë-chauMêd* PROFITEZ DE £ES GRANDES ECONOMIES ALLANT JUSQU'A 40% PAR TOUT LE MAGASIN ! PAGE 10 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Cinquante-deuxième année, No 16,027 Aubaines à notre sous-sol: Poubelle de cuisine No.200 de forme carrée, en métal émaillé noir ébène avec couvercle de couleur cuivre.Régulier 8.95 IHH ÜP» POUBELLE\tBOITE de cuisine de forme circu-laire, en métal émaillé noir û Pal,n.N0 -15.de même style DAITC A DA IM ébène avec couvercle de «l116 les deux poubelles.Noir DUIIE H F Min couleur\t*i /iCk av®c eouvercle de couleur cn mgtal émaillé avec cou- cuivre .¦¦\tcuivre.\t \u2022 « les meilleurs couvre-planchers aux plus bas prix! la verge carrée 320 vgs de Tissage Wilton 100% laine Broadloom Le cachet que vous désirez donner à vos planchers depuis longtemps mais que vous n'osiez vous offrir ! Nous l'offrons présentement à son plus bas prix et serons heureux de vous en faire profiter.Touffe très pesante avec dessins en relief offrant une durée record.Largeur 12' \u2014 Rég.14.95 ¦ 2000 vgs de Prélart incrusté Excellente fabrication canadienne aur baae de feutre ou toile aux nombreux dessina modernes de tons s\u2019harmonisant avec cuisine, chambre, passage, salle à manger, etc.: beige, vert, gris.Un prélart pratique et durable qui s\u2019entretient facilement Valeurs régulière de 2.49 La verge carrée 800 verges de PRELART IMPRIME Une fabrication canadienne sur base de feutre, qualité Baroléum ou Stralon à motifs floraux ou quadrillés convenant pour cuisine, chambre, salle, etc.Première qualité de prélart pour une durée prolongée; tons de beige, vert, bleu, gris, jaune.Valeurs de .69 et .79 La verge carrée .59 840 vgs de Prélart de bonne qualité, largeur 36\u201d seulement, convenant pour passage.Importation anglaise sur base de feutre dans deux modèles au choix : fleuri sans bordure vert, bleu, belge, gris ou rose ou dessin rayé dans le beige et rose.Rég.69 f.La verge linéaire T apis pour passage ou escalier Résistante texture Ax-minster, tout Iqlne, d\u2019un populaire genre granité à bordure verte et rouge.Protégez vos planchqrs aux endroits les plus passants.Largeur 27\u201d.La verge linéaire 419 Tapis et prélart» \u2014 Troisième.ante Nos nombreuses années d'expérience dans ce domaim sont votre garantie d'une satisfaction qui ne se démenl jamais tant au point de vue qualité des peaux travaillées par des mains expertes que pour le bon goût de) styles toujours dernier cri.Réservez durant, la vente le fourrure que vous porterez avec plaisir l'hiver prochair et de nombreuses autres saisons, et réalisez ainsi de! économies appréciables.Voici deux valeurs-vedettes de notre Vente Géante : Rat musqué (dos) teint d'une qualité irréprochable et d'uni durée à toute épreuve.Chat sauvage rasé naturel et teint qui ne nécessite que peu de réparations et reste beau des années durant.UN SEUL PRIX DE VENTE 299.Salon des Fourrures \u2014 Premier* Parures féminines pour accompagner vos toilettes nouvelles l Coquets chapeaux Toute une collection de chapeau?nouvellement arrivés ne vous laissant que l\u2019embarras du choix parmi plu sieurs formes en velours ou feutre et garnies de plumes, voilettes et ornements de fantaisie.Sélectionnez la teinte qui vous convient entre brun, royal, vert, rouge, beige et, naturellement, blanc et noir.Rég.8.95 Nouveaux gants lolies bourses confectionnés en chamolsette de nylon de cinq couleurs différentes : blanc, noir, brun, vert et beige.Styles à poignets courts et piqûres de fantaisie.Pointures: 6 à 7V£.Rég.2.50 LA PAIRE EnUèrement fabriquées en cuir de veau ou maroquin noir et brun et aussi en suède noir, ces bourses sont doublées de culrette et munies d\u2019un porte-monnaie et miroir; elles nous sont fournies pat un de nos meilleurs manufacturiers.\u2014 Chox varié de modèles et de fermoirs pour convenir à tous les goûts.Rég.16.95\t\u2014 CHACUNE 1095 Accessoires de toilette pour Domes \u2014 Rex-do-choussée. PAGE 12\t«====*== Pèlerinage de la Reauce à N.-D.-du-Cap Dimanche, le 23 août, aura lieu le pèlerinage de la Beau-ce an aanctuaire'de Notre-Da-me-du-Cap.Ce pèlerinage, par train spécial, sera, comme par le passé, sous la direction spirituelle de Mgr J.-Odina Hoy, curé de St-Joseph de Beauce.Il coïncidera également avec les grandes manifestations Lacordaire qui se déroulent, chaque année, au Cap-de>la-MadeIeine.Invitation spéciale est faite à tous les présidents des cercles Lacordaire de la région, à inviter leurs membres à se rendre par ce train spécial qui sera très confortable.Qu\u2019on se le dise ! =* L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Un bureau de poste moderne à Murdochville Cinquante-deuxième année, No 16,02?Une semaine d'avis ou une semaine de salaire TORONTO.(P.C.) \u2014 Un tribu nal du comté de York vient de dé cider que le travailleur payé à l\u2019heure et engagé pour un laps de temps indéfini a droit à une semaine d\u2019avis avant son renvoi, ou à une semaine de salaire le jour de son congédiement La cause que le juge Frank McDonagh a tranchée impliquait sept employés que la compagnie McCulloch du Canada avait congédiés sans avis.Une seule employée, Mile Al thea MacGregor, avait toutefois intenté une poursuite, en faisant une cause-type.La décision du tribunal est irrévocable, parce que le montant que revendiquait la plaignante était inférieur à $100.Le juge a ordonné à la compagnie d\u2019assumer les frais de La cause et ,de verser $53.60 à la demanderesse, déclarant que cel- - 7*.& > : 1 *\u2022>«?*, mm Pw m.*>v.\u2022//.\u2022 Le ministère fédéral des Travaux publics a adjugé un contrat pour la construction d'un bureu de poste à Murdochville (P.Q.), annonce-t-on aujourd\u2019hui.La date stipulée pour le parachèvement est ,décembre 1959.L\u2019édifice, d\u2019environ 55 pieds de largeur sur' 58 pieds de.profondeur, sera à un étage sans sous-sol.Il sera occupé uniquement par le mi- nistère des Postes, saut une petite salle d\u2019entreposage qui sera à la disposition du ministère des Travaux publics.Le bâtiment comprendra une salle de travail pour le ministère des Postes, une salle de courrier, une salle publique et un vestibule de nuit, ainsi qu\u2019un petit bureau pour le maître de poste, une voûte et une salle d\u2019archives, une chauffe- rie et une petite salle d\u2019exa-ments qui servira également de salle de repos pour les employés.Il n\u2019y aura pas de logement pour le concierge.L\u2019édifice sera construit en bois et revêtu de brique â l\u2019extérieur.Les planchers seront re-couverts de linoléum et les murs et les cloisons seront en panneaux de plâtre et en con- treplaqué.Les plafonds seront en panneaux de plâtre, tandis que les portes et les fenêtres seront en bois.L\u2019édifice sera chauffé à l\u2019huile et le système sera à un seul tuyau, à l\u2019eau chaude, avec convecteurs.C\u2019est l\u2019architecte régional du ministère des Travaux puglics, à Québec, qui a préparé les plans et devis.L/HON.JEAN LESAGE: 154,000 fermes en 1941 -118,000 enl959 - Le marché est inondé par les produits de l'extérieur Les ministres de l\u2019Union Natio-lbllcs et disposent des biens de la paie et ceux qui sont intéressésiprovince à leur guise sans se sou-a les défendre se lamentent et cier des droits des véritabtes pro prétendent que je calomnie leur régime par ce .que je dénonce leur administration, parce que je donne des preuves éclatantes de corruption et de malversations.Je leur répondrai que c\u2019est mon devoir de le faire.Quoi qu\u2019ils disent, quoi qu\u2019ils fassent \u2014 qu'ils se lameptent ou qu\u2019ils me- nacent \u2014- je continuerai mes dé-lécommunicatlon électorale pour gée pour une période indéfinie.Darifir DpfrnlPlinK IM La défense, a souligné le juge, rdClllt rtWUIOUIII» MU n\u2019a pas prouvé que la compagnie eût coutume de congédier ses employés sans*avis ni que l\u2019employée eût été renvoyée pour des motifs suffisants.Le procureur de la compagnie, M.Norman Mathews; avait fait valoir qu\u2019on n\u2019avait pas Thabi tude dans l'industrie de donner un avis ou une indemnité aux employés à salaire horaire qu'on congédiait Les directeurs du personnel de trois autres entre-le-ci avait dfoit à une semaine prises avaient confirmé cette af-d\u2019avls, puisqu\u2019elle avait été enga-firmation.Pacific Petroleums Ltd., vient de laisser savoir à la Bourse de Montréal que 25 actions ordinaires ont' été émises en vertu du plan d\u2019achat d\u2019actions pour les employés de la compagnie; Mais le procureur de la poursuite, M.David Lewis, avait affirmé qu\u2019il existait un principe juridique en vertu duquel l\u2019employé pouvait s\u2019attendre à une période convenable d\u2019avis lorsqu\u2019on le renvoyait sans motif particulier.Ville-Marie, (DNC) \u2014 La Commission scolaire de Ville-Marie receVra un octroi du gouvernement de $97,894.50 comme aide au paiement de la construction d\u2019une école supérieure, n s\u2019agit de 85% du coût total évalué à $125,000.Reconnu responsable Montréal, (P.C.)\t\u2014 André Houle, âgé de 31 ans et domicilié au 7995, rue Casgrain, à Montréal, a été tenu crimi-nullement responsable d\u2019un accident dans lequel une personne a été tuée et trois autres blessées.L\u2019accident est survenu le 30 juillet dernier, à l\u2019intersection des rues Laurlet et St-Laurent.La victime était M.Selim Ho-may, un Egyptien, âgé de 43 ans et domicilié au 218 est, de la rue Roy, à Montréal.nonclatlons \u2014 je continuerai à remplir mon devoir, a déclaré l\u2019hon.Lesage en fin de semaine à Coatlcook.Les duplessistes sont au pouvoir depuis tellement longtemps qu\u2019ils en sont venus à croire que la province est leur chose à eux; ils en sont même rendus à consi dérer les biens de la province comme leurs biens personnels.Ils ont perdu toute notion de leur rôle de mandataires du peuple.Ils manipulent les fonds pu- plus savoureuse des cigarettes à bout filtre \u2014\t;r.M\u201e\t, \u2022-\t.j x-:/ w \" A-; «Tac v/ Sr-.Plus de cent inscrits à TE.N.de Yille-Harîe Ville-Marie, (DNC) \u2014 La R.Sr St-GaUen, s.g.c., supérieure de l\u2019école normale de ViUe-Ma-rie nous apprenait ces jours-ci que plus de cent inscriptions seront acceptées pour les cours débutant l\u2019automne prochain, à l\u2019école normale de ViUe-Marie.On soit que cette insUtuüon, en mars dernier, subissait de lourds dégâts par le feu et la fumée, lors de l\u2019incendie 'spectaculaire, qui a complètement rasé l\u2019Institut Familial qui ne se trouvait séparer que par un mur mitoyen.Rappelons que depuis des démarches ont été entreprises par les autorités de la Congrégation des Soeurs Grises, de la/Croix qui sont chargé de ces deux institutions.Depuis, le gouvernement provincial a versé une pre mière subvention de $200,000.qui se totalise à $500,000.servant à l\u2019agrandissement de l\u2019Ecole Normale et à la reconstruction de l'Institut Familial.priétaircs : tous les citoyens de la province, dit M.Lesage.En ces derniers temps, j\u2019ai accusé le gouvernement de l\u2019Union Nationale de maladministration; je l'ai accusé d\u2019avoir détourné de leurs fins des crédits votés en vue de venir en aide aux colons, pour aménager un système de té- lé ministre de la Colonisation qui est organisateur en chef de l\u2019U nion Nationale, entre son bureau du parlement, son automobile, son camp de pêche au lac M&l baie et les automobiles de certains de ses employés-organisa leurs d\u2019élection.Le gouverne ment a englouti plus de $35,000., argent du ministère de la Colo nisatlon, duns l'installation de ce système.J\u2019ai dit et je répète que c\u2019est un scandale d\u2019avoir ainsi monté une organisation électorale à l\u2019ombre d\u2019une croix avec les argents votés pour les colons.J\u2019ai accusé le gouvernement de l\u2019Union Nationale d\u2019avoir utill sé les crédits du ministère des pêcheries pour acheter, & même les fonds publics, deux avions qu'il a ni plus ni moins donnés en cadeau à une compagnie pri vée d'aviation, propriété du fils du ministre des pêcheries.Le gouvernement n\u2019a pas nié cette très grave accusation de détournement des fonds publics.Le ministre des pêcheries, pour sa part, n\u2019a pas ouvert la bouche.Quant à M.Duplessis, il s\u2019est contenté de bafouiller quelques mots pour dire que l\u2019Opposition aurait dû\u2018 porter ses accusations .en Chambre au cours de la session.Mais le Feuilleton de l'Assemblée législative de la dernière séance de la session est demeuré rempli de questions que nous y avions fait inscrire plusieurs semaines auparavant dans le but justement d'obtenir des renseignements de la part du gouvernement au sujet des transactions d\u2019avions par le gouvernement.Tout le monde peut consulter ce document qui est public : il s\u2019agit du Feuilleton no 47 de la session 1958-59, séance du jeudi 5 mars 1959 \u2014 la dernière séance de la session.J\u2019ai accusé le 'gouvernement de l\u2019Union Nationale de n\u2019avoir aucune politique agricole, de tout laisser au hasard, à l\u2019abandon, de laisser se détériorer notre agri culture au point que le nombre Princeville en appelle aux conlribuàbies pour décider d\u2019un emprunt Princeville.(DNC).\u2014 Un referendum sera tenu & Prince-ville le 19 août prochain, pour un emprunt au montant de $133,-850.* Cette décision vient d\u2019être prise au cours d\u2019une séance ré^nistre de l\u2019Agriculture lui-méme de nos fermes diminue de façon faut pas trop en vouloir à M.Rl- effarante sous le régime actuel: 154,000 en 1941; 118,000 en 1959.Nous en sommes arrivés au point où notre production agricole québécoise est tout à fait déficitaire, comme le mentionne en toutes lettres le rapport annuel du mî- gulière des dirigeants munie! paux sous la présidence de son honneur le maire Lionel Baril.Les échevins: MM.Antonio Lafontaine, Maurice Talbot, De- nis Côté ainsi que André Mailhot continue à citer mensuellement étaient présents, .alors que M, André Cloutier occupait le pupitre du secrétaire-trésorier.Ce montant de $133,850.servira à payer le coût de travaux approuvés par le règlement no 205, et qui seront èxécutés en \".OSO pour une partie de ce montant.La balance sera utilisée en I960 pour la construction d\u2019un tuyau supplémentaire de 10 pouces servant à l\u2019alimentation d\u2019eau.Cette nouvelle installation sera faite de la rivière Nlco-let jusqu\u2019au réservoir actuellement en usage à l'extrémité sud de la ville.les statistiques du prêt agricole.C\u2019est une excellente chose que le prêt agricole, mais il s\u2019agit \u2019 là d\u2019une politique inaugurée il y a UN QUART le siècle.Depuis MM.Duplessis et Barré n\u2019ont rien imaginé de nouveau en agriculture croyant avoir tout fait en instituant le crédit agricole provincial.Le résultat, c\u2019est que notre agriculture québécoise périclite pendant que le ministre de l\u2019Agriculture sommeille et que M.Duplessis est occupé, lui, à \u201cflirter\u201d avec les capitalistes étrangers et à marchander les bénéfices que la caisse électorale Les dirigeants municipaux ont^e son P^î retirera de l\u2019exploi pris la décision de ne tenir qu'un seul referendum pour les mon tants dépensés en 1959 et 1960, afin d\u2019éviter les dépenses toujours assez élevées occasionnées par la tenue d\u2019un tel appel aux contribuables.Les montants nécessaires pour les travaux en cours seront cmrpuntés au fur à mesure des besoins afin d\u2019économiser aussi sur les intérêts dont le taux est relativement élevé à cette période-ci.Une émission d\u2019obligation sera préparée pour le montant approuvé par les contribuables au referendum du 19 août.Toutefois, ces obligations ne seront pas mises en vente cette année.Le marché des valeurs n\u2019étant pas favorable.Des emprunts temporaires seront contractés jusqu\u2019à ce que la vente des obligations puisse se faire avantageusement pour la ville au cours du printemps 1960.Les travaux en perspective pour 1959 ont été aprpouvés par le règlement no 205, au cours de la séance du 3 août.Les services d'aqueduc et d\u2019égout entrent pour une large part dans le programme des améliorations et des installations nouvelles qui seront pour l\u2019année 1955*56.Et notre propre marché domestique est inondé de produits agricoles de l\u2019extérieur.M- Barré est demeu ré silencieux et M.Duplessis tation de nos richesses naturelles.J\u2019ai sommé le procureur général de faire son devoir ; en particulier, je lui ai demandé de rechercher le ou les auteurs du faux télégramme envoyé de Québec à Louiseville le 10 juillet, an* nonçant malicieusement la nomination de commissaires à la Commission scolaire de Louiseville.Le procureur général n\u2019a rien fait.La nomination subséquente des commissaires d\u2019écolcs à Louiseville par le lieutenant gouverneur en conseil est un exemple de plus de la dictature duples-siste que je dénonce depuis au delà d\u2019un an.J\u2019ai dénoncé, dimanche dernier le 2 août, l'incurie du gouvernement en matière de voirie et de tourisme, en l\u2019accusant d\u2019être responsable par son inertie de la régression de l\u2019industrie touristique dans la province de Québec.J\u2019ai accusé le gouvernement de n'avoir aucun programme défini en matière de voirie, de tout laisser au hasard électoral selon les besoins de la cause ou de la caisse électorale; j'ai déploré la triste réputation qu\u2019ont nos routes d\u2019ôtre de véritables cimetières, la mauvaise publicité mort\u201d.\"La Presse\u201d, 4 août 1959).Parlant du ministre provincial des Finances, M.Lesage dit : Pour vous montrer jusqu\u2019à quel point M.Duplessis n\u2019n pas confiance dans son actuel ministre des Finances, il suffit de rappeler la dernière conférence fiscale à Ottawa où seuls les ministres provinciaux des Finances avalent été Invités.M.Duplessis n'ayant aucune confiance dans la càpa-cité et la sagacité de son ministre des Finances, M.Bourque, s\u2019y est invité lui-même sans y être Invité.Pendant et après la conférence, \u2014 de M.Bourque, il ne fut pas question-: silence complet.Les nouvelles et les communiqués émanant de la conférence ne mentionnaient, en tant que Québec était concerné, que le seul nom de M.Duplessis.Le ministre des Finances du Canada lui-même, Thon M.Fleming, dans son communiqué à la presse à l\u2019issue de la conférence, ne mentionna que le seul nom de M.Duplessis en parlant de l\u2019attitude de Québec à la conférence; de M.Bourque, par un mot.C\u2019est réellement à se demander ce que M.Bourque fait dans le ministère duplessiste ! Le solliciteur général, M.Rivard, en a donné une preuve de plus, dimanche dernier, à Mont-magny.Il m\u2019a reproché d\u2019avoir, dans un discours que j\u2019ai prononcé à la Chambre des Communes le 14 avril 1954, critiqué le système de déduction de l\u2019impôt provincial sur le revenu des particuliers de l'impôt fédéral.La belle affaire .! En ce faisant, je disais la même chose que M.Duplessis et ses partisans qui se plaignaient de l\u2019injustice causée au Québec par le système de la déduction.M.Rivard a osé se vanter, dimanche dernier, à Montmagny, d\u2019avoir, avec M.Duplessis, obtenu des paiements considérables de péréquation du gouvernement central.Mais il ne dit pap la vérité lorsqu\u2019il s\u2019en attribue le mérite, car, je le répète, lui et ses collègues n'ont eu absolument rien à faire dans l\u2019élaborltlon du système actuel qui, d\u2019après les estimés, permettra au gouvernement du Québec de recevoir du gouvernement fédéral au cours de la présente année fiscale un paiement de péréquation de $61,-581,000.en outre des impôts directs qu\u2019il percevra lui-même dans les trois domaines que Je viens de mentionner.Mais, encore une fols, il n« vard de ne pas dire la vérité; à M.Bourque de garder un silence prudent, car ils ne savent pas même compter et.n\u2019ont aucune notion du problème des relations fiscales.Décédé lÉS! \u2022 Le R.P.Dollard Francoeur, o.m.i., dont nous rapportions le décès dans notre numéro de samedi.H fut supérieur à Ville-Marie, St-Sauveur, de Québec.Son service aura lieu, mardi matin, au sanctuaire de Notre-Da-me-du-Cap.4 réalisées d'ici la fin de 1959.Ces qui en découle et qui en détourne installations seront faites sur la ies touristes étrangers, rue Gaulln.Des travaux du mê- Dès le lendemain, lundi le 3 me genre seront aussi exécutés sur la route no 5 (nouveau parcours» avec raccordement sur la rue Mgr Poirier.Le contrat pour ces travaux a été accordé à la fitme P.Poirier Construction Inc.de Princeville, qui aavit présenté la plus basse soumission.Le conseil de ville avait accepté cette soumission au cours de la réunion de juillet, et les travaux débuteront d\u2019ici quelques jours.août, le juge Armand Cloutier déclairait que in route no 9 entre St-Hubert et St-Hyacinthe est \"considérée comme dangereuse\u201d et qu\u2019elle a été surnommée \"rou-l te du suicide\u201d ou \"route de la orange La BANQUE de NOUVELLE-ÉCOSSE Souterrain d\u2019urgence OTTAWA, (P.C.) \u2014 Le quotidien \"Ottawa Citizen\u201d dit qu\u2019un 'immense projet de construction jsecret en voie de réalisation à; Cnrp, à 20 milles au nord-ouest de la capitale, serait \"possible* ment le quartier général souter-, rain d\u2019urgence du gouvernement canadien en cas de guerre nu*| cléalre\u201d.VOUS NE SAVEZ DE QUEL CÔTÉ TOURNER Pour vraiment savourer chaque cigarette, choisissez Mayfair.i Maire suppléant I Price, Rlmouski.(DNC).\u2014- M.Antonin Fortin occupe présente-jment le poste de maire suppléant) ,de la municipalité de Price,! i comté de Matanc, à la suite de la ! démission de M.Gérard Soucy, J qui avait été élu en mai 1958.Le (présent terme sc terminera cm {1961.ncn/M Consolidez vos dettes grâce à la CIISSIK PSÉIS Bill f. CINQUANTE-DEUXIEME ANNEE, No 16,027 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans I* \"ACTION CA« T H O L I Q U I \", la grond quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portero que mieux.OIM Pierre LeMoyne d'Iberville: un héros oubliédu Conodo fut le plus grond Canadien de toute sa génération lERALD FREEMAN\t1\t\u2022 t,V^1 1 v-untiez vos travaux d* IMPRESSION, de RI* LIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers les plus modernes de l'Est de cette province.Un rat utile à l\u2019humanité V Par GERALD FREEMAN de la Presse Canadienne MONTREAL».(P.C.), \u2014 Pierre LeMoyne d\u2019Iberville, le héros ou Wié au Canada, semblait condamné à périr à la Baie d\u2019Hud-\u2022on quelque temps seulement avant sa plus grande victoire navale.Mais dTbervllle ne subit jamais la défaite dans un combat Le courage et l'élan des Le Moyne dont il possédait une bonne dose fit de lui un perpétuel gagnant.On a dit de lui qu\u2019il était \"une des figures les plus remarquables du Canada français\".Ce même goût de la renommée flamboyante apporta à quelques-uns de ses neuf frères fortune et honneur et à d\u2019autres une mort cruelle au service du roi de France.Mais cela ne suffisait pas leur gagner une place dans la mémoire des Canadiens des siècles suivants.Expéditions dans le Nord dont Louis XIV confia à dTbervllle le commandement de plusieurs expéditions contre Port Nelson sur la Baie d\u2019Hudson \u2014 dont certaines réussirent alors que d\u2019autres échouèrent lamentablement.La forteresse commerciale passa des Anglais aux Français, puis retourna à ses premiers propriétaires qui la perdirent de nouveau et ainsi de suite pendant plusieurs années.En 1697, dTbervllle, alors âgé de 38, s\u2019embarqua avec une flotte de cinq navires pour recapturer le fort; il commandait la plus importante flottille que les Français aient jamais envoyée à la Baie d\u2019Hudson.Mais quatre bateaux furent pris dans les glaces et le Pélican, cannonnière de 50 canons, dût seule faire face à trois vaisseaux de guerre britannique.Des 250 hommes de l\u2019équipage de d\u2019Iberyille il n\u2019y en avait que 150 en état de combattre _______ certains étaient débarqués et d\u2019autres souffraient du scorbut.Pas de capitulation Le Pélican fut sérieusement atteint et finalement le Hampshire, navire anglais s\u2019approcha pour lui donner le coup de grâce.Le capitaine John Fletcher demanda au Pélican de rendre de sa génération\" son drapeau.\tLe frère aîné de d\u2019Iberville, \"Jamais\" cria dTbervllle.Les deux patrons chacun sur leur pont saluèrent leur courage mutuel avec un verre de vin.Puis le Hampshire fonça.S\u2019attendant au pire dTbervllle ordonna quand même de tirer une bordée.Les flammes jaillirent des canons du Pélican et le bâtiment britannique fit une embardée et donna fortement de la bande.A travers la fumée dTbervllle vit un grand trou dans le flanc du navire qui reçut la lame par le travers et coula avec tout son équipage \u2014 y corn pris le capitaine Fletcher.DTbervllle dirigea le Pélican endommagé contre le Hudson Bay qui baissa pavillon pendant que le Derlng s\u2019enfuyait à toute voile.En tenant compte des difficult tés qui assaillaient le Pélican on a dit que d\u2019Iberville avait remporté la plus grande victoire de l\u2019histoire française.A Terre-Neuve Toutes ces années d'Iberville fut d\u2019une activité incessante.A l\u2019hiver de 1696-1697 il pilla Terre-Neuve, ravageaient les villages de pêcheurs de la péninsule Avalon pour obéir aux ordres de son Roi.Environ 200 Terre-Neuviens périrent.Plus tard quelques historiens ont accusé Iberville de cruauté à la suite de cette action destructrice mais la majorité lui concèdent que, par rapport aux normes de l\u2019époque il était plutôt humain.En 1698 Iberville s\u2019embarqua pour une expédition contre la forteresse de Pemaquid, dans le Maine, et 11 gagna si facilement que le commandant britannique» le capitaine Pasco Chubb dut plus tard subir un procès pour lâcheté.La gloire de sa victoire à la nBic d\u2019Hudson était encore toute Charles de Longueuil, fit des terres familiales dont il hérita de son père la seigneurie modèle de la Nouvelle-France.Il devint un homme d\u2019affaires très riche et fut nommé baron.Il mourut au 1729mP d honneur à Saratoga en Mort à Québec Jacques de Ste-Hélène était la deuxième fils de Charles Le Moyne, premier seigneur de Longueuil, pourchasseur des Indiens, interprète et citoyen extraordinaire de la Nouvelle-France.Sainte-Hélène mourut en 1690 alors que les Anglais assiégeaient Québec.\t1 I Le quatrième fils était Paul, de Maricourt, d\u2019Ibervile étaût le troisième.Maricourt, né en 1663 mourut des rigueurs du climat au cours d\u2019une campagne contre les Iroquois en 1704.François de Bienville, un autre des énergiques batailleurs Le Moyne, fut tué à 25 ans, è Repentigny, dans une bataille contre les Iroquois en 1704.François de Bienville, un autre des énergiques batailleurs Le Moyne, fut tué à 25 ans, I Repentigny, dans une bataille contre les Indiens Oneida.François Marie de Sauvolle partage quelques-unes des aventures d\u2019Iberville, mais la plupart des historiens en parlent comme d\u2019un neveu ou d\u2019un cousin du clan et non comme d\u2019un des fils de Charles Le Moyne.Tou tefois d\u2019autres historiens le disent le onzième frère de la lignée.Il vécut de 1670 à 1700.Joseph de Serigny devint le distingué commandant d\u2019une base navale française, Il mourut à l\u2019âge de 66 ans en 1734.Louis de Chàteauguay, intrépide et gai favori de.la famille, mourut à 18 ans dans .uno atta- mwMêâÊÊmâ mmm mÆmW ¦ Différend de frontière entre les provinces de Quéfiec et d\u2019Ontario Ottawa.(P.C.) \u2014 Environ 90St-François qui est en cause comp- te environ 10 iles, appartenant toutes aux Indiens de .St-Régia.La plupart sont petites, ayant moins d\u2019un mille par un demi-mille, et n\u2019ont de valeur que pour les chasseurs et les pêcheurs.Les pourparlers sè sont multipliés entre l\u2019Ontario et ',e Québec, sans toutefois apporter une solution au problème et aucune des deux parties en cause n\u2019a officiellement pris position.Le gouvernement fédéral a intérêt à ce que la dispute ce règle, car la Vole Maritime passe dans ans après la Confédération, une minuscule section de la frontière entre deux des plus vieilles provinces demeure un sujet de discorde.Les experts n\u2019aiment pas en parler comme d\u2019une dispute, mais il est évident que le Québec soutient qu^ certaines Iles du Lac St-François, qui est en nomme un élargissement du St-Laurent, lui appartiennent alors que l\u2019Ontario trouve qu'elles sont plutôt à l\u2019intérieur de ses frontières à elle.Le problème provient do l\u2019in-________\t., terprétatlon que l\u2019on dqnne à la ces eaux.frontière locale dans la région du .lac St-François où on trouve n||lff\t___ plusieurs chalets d'été et quelques rlUl nOmDlwUX CSS maisons d\u2019indiens.On discute; ¦\t¦¦\t.de questions dans le genre de cel- Q0 les-cl: \"La chasse et la pêche ¦\t\u2022 dans ce coin relèvent-elles du Québec ou de l'Ontario ?Question de droit Les autorités fédérales ne veu lent pas se mêler du conflit car selon elles la description et la délimitation d'une frontière est une question de loi et jcs deux provinces devraient la régler en tre elles.Une partie de la difficulté remonte aux jours où le Québec et l\u2019Ontario * n\u2019étaient qu'une unité politique appelée province du Canada.Avant de prendre ce nom es deux régions étalent connues sous le nom de Haut-Canada et Bas-Canada.\t\u2022\u201c* *'\u2022* ***««»m*cs u wgKni;c qu; Le section de 20 milles du lac,s \u201c\"P08®0* Pour enrayer le fléau MONTREAL.L\u2014 (P.C.) \u2014 16 nouveaux cas de poliomyélite ont été signalés dans la région métropolitaine de .Montréal en 24 heures, de vendredi à samedi, ce qui porte à 142 le nombre des personnes atteintes par cette maladie, dont 104 dans la ville même.Le Dr Adélard Groulx, directeur du Service municipal de la santé, a déclaré vendredi que la situation n\u2019était pas encore à l\u2019état épidémique.Jeudi, le Service de santé étudiera la situation afin d\u2019apporter les mesures d\u2019urgence qui \u2022 NEW-YORK.\u2014 Engagé dans une course de rat personnelle, ce rat aide les scientistes à étudier les effets d\u2019u- \u2014HEMORROÏDES\u2014 ET AUTRES MALADIES DD RECTUM JACQUES TREMBLAY.RD.PROCTOLOOISTE 680 EST, GRANDE-ALLEE Bur.: LA 3-0*21 - Rés.: U 7*2015 fraîche quand il fut choisi pour ^?e.I0*®118®® contre un fort an- listes à étudier les effets d\u2019u établir une colonie française jJfîfr8 a'or8 qu\u2019il combattait avec ne nouvelle drogue sur le enm la I.nnldnno T n O >nt>M 'iann li Ü IDCrVille U la BaiC* d\u2019Hunsnil nnWnmnnf Tl foit COULEURS ASSORTIES tout usage , de Régina, Sask., Matirlce, d\u2019Alida, Sask., détective Albéric-J.Hamel, de Vancouver Ouest, C.-B., Roger, de Portage-la-Prai-rie, Roland, d\u2019Alexander, Manitoba; une soeur.Mme V.Beau-bien, de Prince-Albert; un frère, André, de St-Lambert; un beau-frère et une belle-soeur, M.et Mme J.-M.Cloutier, de Montréal et 15 petits-enfants; de nombreux neveux et nièces.barils.Un rôle d\u2019évalualion nouveau pour Stanlold Princeville.(DNC).\u2014 La municipalité rurale de Princeville désignée sous le nom de Stan-fold vient de procéder & l\u2019homologation de son nouveau rôle d'évaluation.Trois amendements ont été apportés avant la mise en vigueur de ce document, qui servira de base pour l'imposition future des taxes dans la municipalité.Le travail' de préparation du rôle et de la visite des propriétés avaient été faites par MM.Emerlc Laroche, Louis Dubois et Wilfrid Filteau au cours du mois de juin.A la suite des ajustements faits par ces trois évaluateurs, le montant imposable reste sensiblement le même.Au cours de la même réunion, les dirigeants de la municipalité de Stanfold ont approuvé les dépenses régulières et ont étudié quelques règlements d\u2019ordre in terne.Les délibérations étaient dirigées par son honneur le maire Alcide Sylvain, alors que M.Robert Boucher occupait le poste de secrétaire-trésorier.Un bon groupe de contribuables assistait aux délibérations; le rôle d\u2019évaluation nouvellement établi avait retenu l\u2019attention des résidants de la section rurale au cours des dernières semaines.Funérailles de Mme Hilaire Francoeur St-Hilaire-Dorcet.Frontenac.(DNC).\u2014 Mme Hilaire Francoeur est décédée subitement à St-Samuel, à la demeure de sa fille, Mme Jean-Paul Beaudoin.Elle était âgée de 74 ans et 3 mois.Son service eut lieu à St-Hi-laire au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Elle laisse dans le deuil ses enfants: MM.et Mmes Jean-Paul Beaudoin (Edith), de St-Samucl, Roland Létourneau (Marie-Laure), Léopold Létourneau (Germaine), Lionel Bernard (Alice^, de St-Côme, Bertrand Francoeur, de Coaticook.Parmi ses nombreux petits-enfants, on remarquait Sr Briglt-te-du-rosaire (Céline Létourneau), Sr Agnès-de-Rome (Doris-se Létourneau), Fr.Gérald Létourneau, rédemptorlste; une soeur: Sr Marie-St-Guy d\u2019Afrique.Portait la croix, M.Arthur Létourneau, maire.Portaient le cercueil: MM.Hecctor Beaudoin, Clément Beaudoin, Joseph-Henri Beaudoin, Augustin Francoeur, François Beaudoin, Lionel Beaudoin.Portaient les fleurs: Louis Francoeur et Gérard Bernard, petits-fils.A l\u2019église, M.l\u2019abbé Armand Nadeau, curé, chanta le service, assisté de M.l\u2019abbé Armand Germain, curé des Sts-Anges, et M.l\u2019abbé Raymond-Mario Morin, de St-Sébastlen.La quête fut faite pendant le service par \u2019Mmes Georges Lamontagne .et Joseph Létourneau.L\u2019inhumation se fit au cimetière paroissial.A Sle-Monique (Nie.) Ste-Monique (Nie.) \u2014 (D.N.C.) \u2014 Incendie.\u2014 Vendredi, le 31 juillet dernier, la foudre s\u2019abattait sur les bâtisses de M.Henri Martel, demeurant dans le rang du Grand Saint-Esprit et en quelques Instants tout était en feu.Le tonnerre tua un cheval et le feu brûla 70 poules et tout ce que contenait granges et étables qui ne dataient que de 8 ans, ce fut une perte complète.Dans la maison, Mme Martel perdit connaissance, les fils prirent feu et tous les moteurs électriques sont hors de service même chez quelques voisins, ce fut en un mot un gros dommage, et on s\u2019explique difficilement comment il se fait qu\u2019il n'y ait pas eu do pertes do vio.Cimetière.\u2014 Tout le monde se réjouit du travail fait au cimetière depuis quelque temps; grâce à la bonne volonté de tout le monde, on a réussi à relever le terrain de plusieurs pouces sur toute sa surface, et à donner en même temps à la paroisse un a-grandissement nécessaire; les travaux se continuent et sous peu, tout sera terminé.* \" ¦-\t1 1\t'¦ 'T.1-*m Cinquantc-deuxièma annéa» No 16,027 I Pearson dit ce iju\u2019il faut fie uour la défense de la.OXFORD, Angleterre (Reuters) \u2014 M.Lester Pearson, leader libéral canadien et président de l\u2019Association du Traité Atlantique-Nord, a déclaré samedi qu\u2019on ne sauvera pas la civilisation occidentale en se îi2\u2014Pierre Synthétique Dia.Q.02.09.27 22\u2014\tAngelo Mielle.\t3\u2014U.S.I.Montréal\t92.23.54 Paris-Sport», Montréal\t30.48.17:4\u2014Parls-Sportf, Montréal\t92.32.28 23\u2014\tDerek Russell.\t5\u2014Queen City Club, Toronto 82.46.28 Queen City, Toronto\t80.48.38fl\u2014Dunlop Québec, Québcc-M.94.00.00 24\u2014\tRoss McKenncll,_____________ 7\u2014Aimé Gagné; Tr.-Rlv.-Sha.94.28.08 Cyclisme Rouyn, Québea \u2014 (P.C.) \u2014 Diego Iraca, de Malartlo, vainqueur dea deux premiers cyolothons annuels du nord-ouest québécois, K de nouveau remporté la premier prix de t400 de la classique annuelle abaissant de 39 minutes son record de l'an dernier.Iraca a parcouru la distance de 388 Ule» reliant Rouyn et Laaarre, Amoe.Senneterre et Val d\u2019Or en 14 heures, 47 minute» et 18 fécondes.Le deuxième prix va à Luigi Mènera.22 ans, de Rouyn, qui a franchi les 288 mille» en 14 heure* 58 minutes et 16 1-2 seconde» tandis que le troisième concurrent suivant était le Jeune Yvon Joly, ¦ 16 ans de Lasarra.Au total, 29 concurrents ee sont in», crita dan» cette course.Quatre ont d& abandonner en cours de route pour diverses raison; crampes, occident», crade» 288 milles la majeure partie était en valsons répétées, etc.H faut dira qu» gravier souvent non tassé.Lee diverses épreuves ont été suivie# attentivement par tout* la population du nord-oueet québécois grPce aux commentaires bilingues diffusé» tout au long de la course par les stations de Radio.Nord.Plusieurs millier» de personne» ont assisté aux fin» des différente» étape* surtout la dernière hier.L* damier cycliste k terminer la cour»# a pris 4 heures et 22 minutes de plu» que le champion Incontesté de la bicyclette: «ri a / »\tg i «es Diego Iraca.Jeun* nfo-canadien de Ma.comte de Québec, 6n.30 Cest ce aolr que débuteront à St-Rodrigue les championnats du comté de Québec pour les titres en simple et en double.Ces intéressantes compétitions seront Sous la direction de Gaston Dcssureault qui se dévoue pour la cause du tennis à cet endroit.Guy Demers qui gagna le titre Tannée dernière espère pouvoir répéter son exploit de nouveau afin de conserver le magnifique trophée Emilien Rochette.Voici la cédule pour lundi qui sera la môme pour mardi soir ad-venant la mauvaise température.Quinze minutes seront allouées aux retardataires.6.30\theure* 1.\tJam-Y ve* Cûté v* Raymond Roy.2.\tPierre Vlger re Guy D«iche*n**u.3.\tRobert Coesette v» Pierre Morency.7.30\theure* 1.\tBenoit Bemler vs Bernard Matte.2.\tJean Marceau v» Jean Caron.3.\tAdlenr Barras v» John MeGoirety.8.30\thrnrr* 1.\tClaude Genest va J.-Claude Laprlse.2.\tMarcel Boucher re Yre#-Lavoie.2.Michel Renaud re Claud# Lapointe.9.30\theures 1.\tPaul Roberge va Rober Deochomp».2.\tSerge Rhêaume v» C.Massicote.3.\tRobert Ferlsnd re Pierre Blondeau.10.30\theure» 1.\tLavs) Laurent va Pierre Pelletier.2.\tPaul Bllcdeau re Dénia Simard.\\ 3.\tRobert Thlbeault vs Yvon Trudel MONTREAL.\u2014 (D.N.C.), \u2014 Los Alouettes de Montréal ont fait l\u2019acquisition de Tom Stevens, un demi arrière qui appartenait aux Colts de Baltimore de la ligue Nationale des Etats-Unis.Stevens est arrivé dans la métropole et prendra part à la joute hors concours des Alouettes contre les Rough Ridera de Saskatchewan CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE PETIT SPORT par Ronson stadium! 8Vtà?OQOO à 654820 Cinquante-deuxieme année.Ho 16,027 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI 10 AOUT 1959 PAGE 17 Reynaldo Garrido, nouveau champion du Canada au tennis Le nouveau champion canadien '{mœm & ' ?wM'mmmm \u2022 Sous les applaudissements de la foule, Reynajdo Garrido, un membre de l\u2019équipe cubaine de la éoupe Davis, a rem- vaftt la fameuse couple emblématique des mains de M.Gaston Goulet, président du club de tennis des Employés Civils.porté le championnat canadien .(Photo \"L\u2019Action Catholique\u2019\u2019, en simple.On le voit ici, rece- Roger Bédard).l'équipe américaine pour la coupe Davis sera formée d'Olmedo, MacKay, Buchholz, Bartzen San Francisco.\u2014 (P.A.) \u2014 Quatre membres de l\u2019équipe américaine de la coupe Davis, qui a-vaient réussi à enlever le.trophée tant convoité à l'Australie l\u2019hiver jeudi dernier, à l\u2019occasion du tournoi de championnat de l\u2019Est a-mérlcaln, disputé à South Orange, New Jersey.Victoire d\u2019un homme dernier, et un nouveau-venu de' Olmedo avait recueilli tous les grande expérience ont été dési- points de l\u2019équipe américaine dans gués sur l\u2019équipe qui défendra lesjla victoire de 3-2 qu\u2019elle avait rem-couleurs des Etats-Unis dans la;portée en décembre dernier sur ronde finale qui se déroulera duil'Australie dans la ronde finale.28 au 30 août à Forest Hills, New-1 En plus de remporter deux mat-York.\tIchcs de simples, il avait formé Les élus sont Alex Olmedo, un tennisman originaire du Pérou qui avait pratiquement défait l'équipe australienne à lui seul; le robuste Barry MacKay, de Dayton, Ohio, Earl Buchholz, ûgé de 18 ans et domicilié à St-Louis, et enfin Bernard Bartzen, de Dallas.La nouvelle a été annoncée par James B.Moffett, de San Rran-clsco.président du Comité de sélection du tournoi de la coupe Davis.On procédera au choix d\u2019un cinquième joueur d\u2019ici le 18 août a précisé M.Moffett.Ron Holm-berg, de Brooklyn, membre de l\u2019équipe américaine de la coupe Davis de 1967, était sur les rangs îusqu\u2019à ce qu'il subisse la défaite aux mains du jeune Buchholtz, tennis intérieur.équipe avec Ham Richardson pour l\u2019emporter dans els doubles.MacKay avait été le seul autre joueur à participer aux matches de simples lors de la rencontre contre l\u2019Australie.Buchholtz, qui n\u2019a pas participé à la dernière sé rie, a cependant remporté plusieurs victoires impressionnantes en Australie Bartzen, détenteur à trois reprises du championnat national de tennis sur terre battue, a partiel pé maintes fois aux séries de la coupe Davis, mais ce sera la pre mière fols qu'on l'enverra contre des adversaires de premier plan.En plus d\u2019avoir remporté les championnats de Wimbledon ot d'Australie en 1958, Olmedo détient le championnat américain de Nouvelle victoire de D.Finsterwold Cleveland.\u2014 (P.A.) \u2014 Dow Finttenvald, champion du PGA américain de 1958, a remporté hier les honneurs do l\u2019omnium de golf de Cleveland après être parti du septième rang qu\u2019il occupait avant le début de la ronde finale.Sa victoire lui vaut la somme de $8,000.Grûcc à une ronde finale de 68, soit trois coups sous la normale, il a réussi un total de 276, soit huit sous la normale, s\u2019assurant un coup de priorité sur Gene Littler, de Singing Hills, Californie et Mike Souchak, de Gros-singçr, N.Y, Avant le début de !a ronde fi nale, Finstcrwald était à trois coups, derrière les meneurs, en l\u2019occurence, Littler et Paul Har ney, do Worcester, Mass.Littler a terminé avec 272 Hamey avec 278.En plus du \u2022 premier prix de $3,500., Finstenvald s\u2019est mérité un boni de $5,000., qui lui a été ac cordé parce qu\u2019il en était à sa deu xlème victoire dans ce tournoi, la première remontant à 1956.Il a également reçu $300 pour sa participation au tournoi.Souchak et Littler, qui se parta gent la deuxième position, reçoi vent chacun $2,050.Harney Doug Sanders et Dick Knight, qui ont de.i fiches identiques de 278, ga gnent chacun $1,333.Gerry Mageé, professionnel de Le Cubain a raison de son irère Orlando au club des Employés Civils dans une fin de tournoi mémorable - Les Garrido.des adversaires comme Palafox, Reed - Dans le double, Bédard et Fonlana sont vainqueurs (Par L.-A.FRENETTE) Jamais les amateurs de tennis de la vieille capitale et du district n\u2019ont assisté à des championnats canadiens de tennis aussi sensationnels et contestés.Us furent remplis d\u2019imprévus et dès les quarts de finale, personne ne pouvait deviner que Reynaldo Garrido sortirait champion de ce tournoi qui a tenu en haleine les fervents du tennis sur terre battue.Le nouveau champion a bien mérité sa victoire sur son frère Orlando.Les deux Cubains ont joué solidement durant tout le tournoi et en ont surpris plusieurs par leur technique peu compliquée, leur assurance et leur régularité.On sait que dès le quart de finale, il ne restait plus de Canadiens en lice et l\u2019on s\u2019attendait à une finale tout autre que celle qui fut présentée.Antonio Palafox et Whitney Reed durent s\u2019incliner devant les Garrido.Dans les autres sections, toutefois, des Canadiens se sont repris notamment Robert Bédard qui conduisait son équipe à la victoire en double, en compagnie de Don Fontana Dans le double mixte, Bédard y alla d\u2019un second triomphé canadien par sa victoire avec Mariette Laframboise.Chez les femmes, Mme Marie Martin d\u2019Australie s\u2019assura une double victoire, en simple sur Mlle Martha Hernandez et en double, en compagnie de Mme Dorothy Head Knode.Y a-t-il eu erreur de la partnoms comme Mario Lamas et t\ti\"\tSchmidt et.il prouva qu'il mé- ritait plus d\u2019attention.La rencontre fut marquée d\u2019une partie perdue au 4e sept, par Orlando, sur une double faute.Dans le 3e set, Reynaldo passa deux as au cours de la dixième partie.Reynaldo remit le change à son frère en gagnant le 4e dernier set décisif par 6-1.Le résultat se lisant 6-4, 1-6, 6-4, 6-1.Dans les semi-finales samedi, ce fut du tennis à sensation.La veille, Antonio Palafox s\u2019était rallié pour éliminé Jack Frost, mais il ne put répéter son exploit contre Orlando Garrido qui l\u2019emporta en cinq sets épuis-sants pour le jeune Mexicain qui avait figuré dans tous les domaines.Il fallut cependant 5 sets à Garrido avant le l\u2019emporter.Palafox ira sûrement loin js\u2019il est didigé et garde un contrôle.Ce fut un vrai marathon avec des échanges nombreux et des coups malheureux au filet.Dans la rencontre Whitney Reed-Reynaldo Garrido, ce dernier causa lui aussi un forte surprise en éliminant son rival de|en cinq sets.La majorité des Cook se mesurera à 1'H0 te J B^lllafgeon.Json frère pour prendre une a-)p?npppjeUr*\t^alar?if sr.ï's.tS s s;\tRey-yo ^ u\u201e £ cR0cn ?al™ (lnole mais \u201cfut o«irais).\tvainqueur de joueurs de grands Les champions en double mixte Toronto .qui partage la 22e position avec deux autres participants, reçoit $350., ce qui porte à près de $2,500 le total de scs gains dans les 22 tournois auxquels il a partiepié à date cette année.Il a réussi 292 au total.A Québec-Ouest Hier dans un programme double au Centro des Loisirs, les Cardinaux ont disposé du Oarage Godbout (at-Oervals), par 10-5.Il faut louer le beau travail des deux lanceurs: C.Royer, pour les gagnants et E.Leclerc, pour les perdants.R.Bonenfant s\u2019est signalé au baton, par un circuit, O.Beaudry, 3 en 4; pour les perdants, Roland Oodbout, un trois but.Dans une joute brillante, rapide, rem plie d\u2019imprévu, le Rest.Plchette eut le meilleur sur l\u2019HOtel Balllargeon, par 7-6.R.Plante lançait pour le Plchette et P.Begley, pour les perdants.Ont mérité une mention au baton, pour les vainqueurs : J.Paradis, R.Denis et T.St-Pierre, tous trois 'avec un circuit chacun; pour les perdants: C.Marceau, avec un circuit.Lo proohtiln ptogiaunjie double senior i\t,\t,\t.\t.\t.est fixé au lundi io août, alors que ici premier ù briser le service Iplpgll \u2022 Les tournois de championnats du Canada au tennis se I sont terminés par la rencontre du double mixte et la victoire de Mariette Laframboise Les Royaux de Monlréal remportent 2 victoires contre le Richmond MONTREAL.\u2014 (D.N.C).\u2014 Les Royaux de Montréal ont gagné deux fois sur trois en fin de semaine contre les Vlrglniens de Richmond.Samedi soir, ils l\u2019ont emporté par 6 à 5.Dimanche, ils ont été vaincus 3 à 2 dans la première joute, mais ont jagné Ma seconde au compte de 6 à 4.Dans la première partie, le.» Royaux n\u2019ont réussi que 5 coups sûrs contre*Monroe, dont deux pat Clyde Parris.Par contre les visiteurs ont réussi sept, dont um-trlple de Bob Dcakin, contre Faut Lapalme et Len Rodriguez.C\u2019é-.' tait la troisième défaite de Lapalme.Tommy Lasorda, aidé pur Ro: driguez et Paul Lapalme, a remporté sa 10e victoire de la saison.\u2022 et Robert Bédard.La coupe,a été remise par'le président de la section du tennis, M.Gas-\t'\u2014~ ton Goulet.(Photo \"L\u2019Action A., (amu!, Catholique\", Roger Bédard).AU iCnllIS DâtUy de Lome Main pour le classement des jocyrs dans la cédule?Comme r-sultat, les frères Garrido parvinrent en finale et ce ce fut un peu déplaisant de voir aux prises une finale cubaine.L'intérêt aurait été décuplé.De plus le \"seniagc\" n\u2019aurait pas dû permettre à ce que ces deux joueurs soient dans des sections différentes.Il est fort probable que Main, le directeur des matches de l\u2019Association canadienne du tennis, ne s\u2019attendait à rien de tel.L\u2019assistance était un peu diminuée selon nous, mais la tempédature mit sûrement son mot.Il ventait très fort et il fallait craindre l\u2019engourdissement.Après une Semaine idéale, on ne pouvait trop récriminer pour la dernière ournée.De plus, le classement de Reynaldo n\u2019étalt pas tout à fait cor vant à Québec, il avait été sur-rect nous avouait-il^ En ardi-prls d\u2019être classé apres son frère Il se vengea bien toutefois en gagnant le championnat en quatre sets, débutant rondement dès le premier jeu Mors qu\u2019il fut lo Cepeda permet aux Gianis d'augmenter leur avance Au Parc ~ ' \" ''.TT (P.C.) \u2014- Les Giants de San Francisco ont triomphé hier des Redlegs de Cincinnati par 4-3 à la faveur d\u2019un circuit d\u2019Orlando Cepeda à la 10e manche rît» Ils ont du même coup augmenté à une partie et demie leur avance en tête du classement de la ligue Nationale.Cepeda a réussi son 23e circuit aux dépens de Don Newcombs, qui a encaissé sa première défaite aux mains des Giants cette saison.H les avait défaits à quatre reprises auparavant et il possède maintenant une fiche de 10-6.Jack Sanford a limité les Rcd-legs à cinq coups sûrs, donc des circuits de Gus Bell et Jerry Lynch.MONTREAL.\u2014 ( D.N.C.).\u2014 Carpet Bagger, un vétéran de dix ans, n\u2019a fait qu\u2019une bouchée de sept, autres trotteurs de la classe du trot Omnium d\u2019une valeur de $3,000.qui était l\u2019attraction.pria cipale du programme dominical hier après-midi au Blue Bonnets Raceway.Quelque 10,000 personnes qui avaient fait de lui le grand favori, en dépit du fait qu\u2019il partait de la 8e position l\u2019ont vu mener le bal h vive allure dès le 2e quart et couvrir io mille en 2.04.4 minutes en dépit d\u2019un fort vent ralentissant l\u2019allure.Hellcn Brook K qui l\u2019avait pourchasse tout le long, termina une couple de longueurs en arrière, tandis que Victory Lynn, nrenaît le tmlslêtr»'» i.rgont.C\u2019est ce soir que débutent au Tennis Bardy les doubles masculins et féminins pour l\u2019obtention- -des trophées Laberge et Vigncault*-\u2014 La qualité Michel Simard et Jean-Yxes Chenel.4\t\u2014- Bernard Lachance et Jean BéVin ger vs Guy Giroux et Pierre Quay, 9\thrures: court no: 1\t\u2014 Mlml Vézlna et Lisette Légaré Vf Thérèse Gallbola et Clémence Pluze.2\t\u2014 Llouaette Lapointe et Denise SI mord va Rlta Szopko et Solange Letam 3\t\u2014 Denise Lapointe et Aline Bellev \\ Aude Glguére et Thérèse Lamontagne.10\theurrs: court no: 1\t\u2014 Monique Lapointe et LuclUe Pou Ilot vs Loulsette Richard et Ghlslalr Lagacé.2\t\u2014 Lisette Boucher et Suzanne Bi-*-\u2022*» '»«» HlüiAtt Ziitllu et JimoUv Fuliqui ¦ Le danois Helge Jensen gagne la iraversée du lac St-Jean; Jacques Amyoi se classe 4e ROBERVAL.\u2014 (D.N.C.).\u2014 Samedi matin à Peribonka, un vent du nord-ouest de 5 à 6 milles à l\u2019heure soufflait.Le lac était assez calme et le ciel sombre, mais c\u2019était idéal comme température pour la traversée du Lac-St-Jean avec le résultat que cinq nageurs ont réussi l\u2019exploit tant désiré, la victoire allant au jeune danois, résidant à Long Beach, Californie, Helge Jensen qui eut raison de quatre rivaux.Neuf autres concunents abandonnèrent, comprenant qu\u2019il était difficile de rivaliser contre les meneurs.Parmi ces derniers, Jacques Amyot de Québec qui en était à sa troL sième traversée, se classa 4e et parmi les autres, 11 faut relever le succès remporté par Robert Cossettc de Chicoutimi, que les nombreuses tentatives n\u2019avalent ^nullement découragé.En effet, Cossette, un gars du Saguenay, vit ses efforts couronnés de succès.Un Montréalais qui semble à son meilleur,' Réjean Lacoursière, s\u2019est classé deuxième.C\u2019était sa seconde traversée ainsi que Mlle Joan Florentin.Une immense foule de Péri* rus, Robert Bouchard et Gérard bonka se tenait tout le long du Caouette.quai.Toute la population s\u2019est Après 3 heures et demie de na* rendue pour voir partir les 14 talion, Gérard Poirier a aban-nagèurs.\tdonné le tournoi pour cause de Le coup de revolver, signal du [crampes, départ, fut donné exactement à A 11 heures et trente, Helge Bh.45 u.m.par M.Martin Bé- Jensen nageait en moyenne 66 lard, président du club aquati- brasses à la minute, et les posl-que.\t,\tlions étaient comme suit: Helge On nous rapporte qu\u2019à 6h.50 Jensen, en premier lieu, Réjean ».m., Helge Jensen est en avan* Lacoursière suit avec une distan- jcondes.Amyot présenta une bel*! le performance.Nous nous soir;A|f|>Afl rhnilinarff a venons ou\u2019en 1955.Tacoues HHlwU vllUUIIIdlU d remporté le gain au \"field day\" Lévis Jacques Amyot, 4e CLASSE \u2022\u2022A\" A.Choubiard.R.Q.R.H.Graham, R.Q.R.McGIIvray, Lévis J.Marcoux, R.Q.J.-C.Sa ni son.Lévis R.Vézlna, R.Q.R.Giroux, Orléans C.Foniham, Lévi» C.\t-E.Robltallle, Lévis A.Labrie.R.Q.I.\tMacGregor, Lévis D.\tNoB, R.Q.Guy Brochu.Lévis F.Roy, R.Q.Y.Roy, Lévis R.Després, Loretta J.\tLeclerc, R.Q.H.Duckett.Lévis H.Beaudry, Lévis C.Corrlveau, Lévis Dr R Powers, Lévis CLASSE \"B\" R.Simpson, Lorette L.\tBélanger.Lévis A.Mewett.LévU R.Samson, Lévis M.\tGonthler, Lévis H\tir\tN f2\t2\t70 74\t4\t70 74\t5\t69 77\t4\t73 73\t10\t63 79\tA\t73 79\t5\t74 30\t»\t71 30\t7\t73 80\t6\t74 80\t5\t75 81\t9\t72 81\t7\t74 83\t0\t77 84\t7\t77 35\t10\t73 85\t7\t78 07\t10\t87 qui arriva dans les deux semi-finales fort intéressantes et amusantes à la satisfaction générale.Reed débuta même en gagnant le premier set mais il, dut revenir de l\u2019arrière pour égaliser 2-2 tout comme Palafox.Mme Marie Martin affirma sa supériorité alors que Mlle Martha Hernandez n\u2019était plus elle-même alors qu\u2019elle avait été sensationnelle, le vendredi.Très fine joueuse, Mme Martin eut; un gain très facile, 6-1, 6-2.En ! double, la victoire ne fut pas! rapide .Marie Martin et Doro-! thy Knode gagnant 6-1, 6-1 sur Mlle Hernandez et Marilyn Montgomery, Pas de carte Pas de carte Pas de carte ce de quelques trois cents pieds ce de 500 verges.Steve Wozniak Amyot fut le\u2019premier\u2019nageur auf'\t2^I^an, jjiii' Rcjean Lacoursière.\tel Jacques Amyot.\tmonde à traverser cette nappe r Paradis.Lévis ÊBKÊÊÊBBRBSSSBBBtÊÊÊÊÊ Lürs d\u2019une tournee en chalou- d\u2019eau de 21 milles entre Pért- F- Brown.Loretta Ipe nous avons pu constater que;bonka et Roberval, il fit le trajet 1a 1 n o net neen* no i rtm iinn Inryn.I « « «\t\u201e\t~.'._\tiv n JC.Jlnchereau, R.Q.O.Boucy, Lévis Réjcan Lacoursière, 2e n.] K.Langfbrd.le lac est assez calme, une légè- jen ÏÏ heüres\"\u2018ef 25' mînutè&\u2018Jsi!M.'A8imarndd\u201cïïrtsRQ re brise sür le lac, mais qui ne nous comparons la distance, cet- f; Besruisseaux.Lévis peut nuire à aucun nageur, nous le ann6ef qui est dc 23 milles,|a ^fq0SrLé^re,,e avons pu verifier la vitesse des nous pouvons affirmer que Jac- B- oignac.r.q, trois premiers nageurs: Helge qUeS Amyot battit son propre re- ?' fulfil Jensen avec 65 brasses à la mi-cord puisqu\u2019il ne prit que 14 uni-1/.'-?caSir.Lé& nute, Rcjean Lacoursière avec de plus qu\u2019en 1955 pour une °» Bamsay, Lévis 67 brasses et Steve Wozniak avec distance supplémentaire de ^ - 54.\tmilles.Mais vers midi et trente, Steve\t___________________ Wozniak dut se retirer, après i souffrait.\u201c ml\"es'parce qu\u201c (lermonl Vézina el A midi et quarante-cinq, les l J» positions étaient les suivantes: AuJUlOr UUSSuUI! Helge Jensen suivi de Réjean\ti ' Lacoursière avec une distance QdQnCIll 3 DOflflâCOnd de 2,000 pieds; Jacques Amyot\tM \u2022'vmmvviiu qui devient plus rapide; Joan\tn.,v,,1-ATK Florentin suit Amyot de 1,000 A DuttauIt ™ verges; Robert Cossette se classe Roy*! Quebec, maintenant cinquième.\ta.Dundon et g.Paradis, Les positions commencent à nRo£?LQu,e^c; changer quelque peu à deux heu- crand MèreT PC*\u2019 res Helge Jensen était toujours a.Franklin et l.-a.Palmer, Y.Poullot, R.Q., C.\tDelage, Orléans R.Falardeau.Loretta W.Funken, Lévis J.Coughlin, LévU ;G.Boulanger, Lévis 1 F.Cribb, Lévis A.NIeman, Lévis |H.Lemieux.Lorette R.Choulnard.Orléans L.\tFusk, R.Q.D.\tBrock, R.Q M.\tRussell, LévU F.\tCoveney.Lorette A.Thlvierge.Lorette ,J.Chatigny, LévU 88-88\u2014I3fl H-R» Stevenson, Lévis ,E.Bolduc, Lorette 67-71\u2014138.R- Dubeuu.LévU G.\tParodie, R.Q.75-65\u2014140 Rroond, Orléans, F.Poullot.Lorette SIMPLES MASCULINS Semi-finale iieynaldo Garrido, Cuba, a défait Whitney Reed, Alamcdo, Calif.3-G.8-6.6-4, 4-6.6-4.Finale Reynaldo Garrido, Cuba, a défait Oir-lando Garrido, Cuba, 6-4.1-6.6-4, 6-1.DOUBLER FEMININS Finale Marie Martin.Australie, et Dorothy Head Knode, Panama, ont défait Martha Hernandez, Mexique .et Marilyn Montgomery, San Antonio.Texas, 6-1, 6-1.DOUBLE MASCULINS Semi-finale Bcb Bédard, Sherbrooke, Qué.en Don Fontana, Toronto, ont défait Reynaldo Garrido, Cuba, et Antonio Palafox.Mexique, 3-6, 9-7, 19-8, 6-4.Orlando Garrido, Cuba, et Eduardo Zulcta.Equateur, ont défait Jack Frost, Monterey, Sallf., et Whltnev Reed, Ain- ' medi, Calif., 0-3.6-3.2-0.5-7.6-3.Finale Bob Bédard, Sherbrooke, Qué., etj Don Fontana, Toronto, ont défait Orlando Garrido, Cuba, et Eduardo Zulc-! ta.Equiteur, 6-3, 1-6, 6-3.2-6, 8-1.DOUBLES MIXTES Quart de finale Orlando Garrido, Cuba, et Dorothy Head Knode, Panama, ont défait Eduardo Zuleta, Equateur, 6-4, 6-2.\t* Henri Rochon, Montréal, et Ncil Hop-man, Australie, ont défait François Godbout, Waterloo, Qué., et Ann Bé-; dard, Sherbrooke, Qué.6-4, 6-4.Antonio Palafox ctMartha Hcman- ; dez, Mexique, ont défait F.Réhnumc, Chatham, Ont., et Barbara Hughes, Halifax, 6-3, 6-3.Semi-finales Antonio Palafox et Martha Hernandez, Mexique, ont défait Henri Rochon, Montréal, et Nell Hopman.Australie, 6-0.6-2.Boy Bédard, Sherbrooke.Qué., et Mariette Laframboise, Montréal, ont défait Orlando Garrido, Cubt, cl Dorothy Head Knode, Panama, 6-2, 7-5.Finale Bob Bédard, Sherbrooke, Que., et Maso 13 71|riettc Laframboise, Montréal, ont dé-81' 18 71 fait Antonio Palafox et Martha Hcntan- «e, mais comme son inscription ^acûues Amyot Vest pas entrée avant la date Vers 9 heures, un qulnslèmeen première position; Réjean nageur est entré dans la cour-;c.oursi?rc.sl|!v.,.dc Jonn I'lorcnUn\u2019| tu-donjau?\t' J.Marcoux et Marc Iluot, Royal Quebec, t_ »\t\u201e i Helge Jensen se mérite donc a.Pieau et j.-j.pieau.limite fixée par le Club Aquati-|e trophée Molson et une boursei\u201eIï\"n\u2018c»\"\u201c'I. 102\t30\t72 |u 102\t2S\t74\t- 102\t26\t76 loi 11 Détail à Sf-Malo 105\t32\t73 105 29 76 Jeudi dernier au Parc Dollard avait 100 25 81 lieu la 2e rencontre de la série seml-10S 32 76 finale dans la ligue Paroissiale Bt-Mnlo 103\t30 78 entre tes Castors et le Sylvio Marceau.103 21\t87 Les Castors oht remporté une 2e victoire 109 22 S*'par 11-6.ailles Lolselie fût le lanceur,' 109\t21 PÀjgagnant en lançint une partie de 6 coups\u2019 110\t22 .RSjnûrs et en pluu retira 7 frappeurs nu' 112 2 8 *34:b8ton.H fut habillement secondé par 114\t30\t64 ! ses coéquipiers\tqui\tlui\tfournirent\tun\tex- 115\t32\t83jeellent support\ttant au\tchamp\tqu\u2019au\tb&- 115 32 S3 ton.Laurent Thibeault «t Ls Emond; 123 32 91 frappèrent chacun un circuit pour les 123 25 93 vainqueur*.La prochaine et décisive! 126 32 (M partie de cette aérie aura lieu ce soir Pas uo carte t'au Parc Dollard 8 heures.\t| Four conscncr sa \\igueur et son activité, l\u2019Armée canadienne accepte un nombre dc plus on plus considérable de candidats aux différents cours destinés à former des officers.Aux jeunes gens qui possèdent les talents et les aptitudes nécessaires pour entrer dans cette carrière, l'Armée d\u2019aujourd\u2019hui offre des occasions exceptionnelles d\u2019obtenir un brevet en profilant dc son IVogrammc d\u2019instruction pour les aspirants-officiers.Règle générale, le cours dure un an et comporte 36 semaines d\u2019instruction théorifjue et un certain nombre de périodes d\u2019instruction pratique.L\u2019aspirant-officicr qui termine le cours avec succès reçoit son brevet à titre de 2e lieutenant et ii est affecte à l\u2019Armée régulière pour au moins cinq ans.Les conditions générales d\u2019admission sont les suivantes: être citoyen dinadien, âgé dc 18 a 23 ans, célibataire, avoir au moins le diplôme d\u2019immatriculation junior ou (\u2019equivalent et être capable dc suivre les cours en anglais, (.\u2019aptitude au commandement, la capacité d\u2019accepter des responsabilités et l'esprit d\u2019aventure sont qualités essentielles.Kn retour, l\u2019officier de l\u2019Armée touche un salaire intéressant, reçoit vivre et couvert, allocations dc tous genres, soins médicaux et dentaires gratuits.Il voyage; les occasions d\u2019avancement ne manquent pas.II a la fierté d\u2019accomplir un travail utile, d\u2019être engagé dans un carrière d\u2019avenir.Pour obtenir des renseignements détaillés, ou pour faire sa demande, s\u2019adresser par écrit à: Quartier Général de L\u2019Armée, Région du Québec, AAG (M), 3530 Avenue Ativater, Montréal.Les demandes doivent parvenir avant te Ier septembre.UN BUT BIEN DEFINI, UNE BELLE CARRIÈRE 1441 62 PAGE 18 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Cinquante-deuxième année, No 16.027 Les ilndualions des Hires Obligaiions canadiennes Bourse de Montréal Bourse Canadienne Titre* Abitibi Abitibi Pr\t133 Aoidln AU 225 Acad AU A MO Alfcornn\t2050 Alutnln\tt-Eat, québeo 8 Jarqsïa Ulnsras.C.A.Donald Fortier, G.A.Gérald raté, C.A.Vvea Normandeau.G.A.Paul Glntrae, C.A.Syndic Licencié.MAROTTE, POULIOT, BOILY & CIE, C.A.Comptable Apréée \u2022 Léopold Marotte.O.A J.-Lucien Poullot.O.A.René Roily, (\u201ea.Mf e«t, St-Joeepb Québec Tél.t LA-8-5695 ACCESSOIRES DE SOUDURE SHOCK ABSORBERS EDGAR BLONDEAU Route Trans-Canada, Rond-Point Lévis \u2014 Tél.: TE 7-1867 1 121256\u2014-1-6 (I.au 24-8) A.A.CL WAN NADEAU, C.A.Comptable Apréé RI.rue 8*.Pierre - Tél.t I.A 8 R4RB M.Jean Mignault, C.A.Comptable Aicréé 428, boul.Chnrrnt Eat, Québeo\tTél.t LA 4-813R GERARD PELLETIER Comptable Afrié 908, tue Cbampfleury QuébM Tél.t MO-I-7002 JEAN POIRIER, C.A.Comptable Airéé 88.Céte de Ir Montaene Québee Tél t LA-C-SOéti Laberge & Vaillancourt Compteblee Apréée Philippe ^aberfff, .O.A, Pierre Vitlllaneonrt O.A.Armand Malnpuy, C.A 139.me ST-JEAN \u2014 Tél.t LA 3-0928 VICTOR LAROCHELLE Comptable Acréé 835, Qrande-Allée \u2014 Tél.t LA f-1848 CHABOT, FORTIER & CIE Comptablea Arréée Antoine Chabot.C.A.Jaceuee-K.Portier.C.A.Pierre Portier.C.A.C.ny Trottler, C.A.Ghlilaln Hawey, C.A.René Montrrull.C.A.Tél.t LA 9-3385 ^ Québeo \u2014 Cap-de-la-Madelelne CHARTRE, SAMSON, BEAUVAIS, BELAIR, COTE, MARCEAU et ASSOCIES e> E.-H.KNIGHT & CO.Comptable* Apréét Maurice Chartré, Maurice Sameen, E.Beanvale, Lnelen-P Bélalr, E.-H.Knlffbt.Léon Côté.Gérard Marceau, Monel Romain, Dollard Ilnot, Raymond Portier, Percy Auffer, Jean Laerotx, Albert Garnean, Hentley Honrpouln, Marcel tmblean, Clément Prlmeau, Benoit Sylvain, Pierre Lente, Dennla Bell.Pierre Barry, Raymond Cenlllard, Pierre Chontnard, Panl Genthlar, Québee, Montréal et Rlmouekl LARUE, ANGERS, GOUR-DEAU & CIE Comptablea Affrète Maro Anpera, C.A.Godfrey Uourdeau, C.A.Jaequea Lallberli.c A.Emlllen S'artel.O.A Jneqnee St-Martin, C.A.83.rue St-Plerra \u2014 Tét.i LA-6-8101 JEAN LA TOUR Comptable Airéé 488 de la Couronne \u2014Tél.: LA-R-4884 MARI FL LEMIEUX Comptante Apréé 1415.baul.de l\u2019Entente Québee 6\tTél.t LA-7-8919 JEAN-PAUL MARCOUX Comptable \u2018Apréé 15(i act.lt*Jo«epb - Tél t LA-2-5441 McDonald, Currie & Co.Comptable* apréé* Montréal, qnébee, Ottawa, Toronte, St- John, Charlottetown, Halifax, Rlmouikl, Sherbrooke, Hamilton, Kitchener.Wlnnlpep, Edmonton, Calgary, Vanconve;.QUEBEC 84, me SteAnna \u2014 Tél.t LA-5-4617 Paul Brnneau, Marina Lallberté, J.-U.-O.McOreevy.Roland Bédard.Aiaoeiéa rdildanta RIDDELL, STEAD, GRAHAM & HUTCHISON Comptable* Apréé* OMER POULIOT, C.A.Aaaoelé 100.Carré d\u2019Yinville.Salt* 148 Québt#\tTél.t LA-3-R1» GERARD RENAUD Comptable Apréé 981 rue St-Paui \u2014 Tél.t LA-é.éééP L\u2019A^a&ION ec a nnif-a oRL-»a «a^u-jt ue» A LEVIS ABONNEMENTS > Robert Breton 245, rue Wolfe Tél.: TF 7-1922 NOUVELLES : Tél.: TE 7-6972 ANNONCES CLASSEES! Québec : LA 2-4771 ANNONCES COMMERCIALES s Robert Breton 245, ue Wolfe Tél.: TE 7-1922 BENOIT MORENCY Comptable Agréé 1010, Ploermel, Sillery.Tél.: LA 7-1803 JEAN-PAUL ROY Comptable Agréé 18.avenue Bégin tLévia) ffél.i Hnr-aoi TB-MX41 Kéaldenee: TK-1-I0X8 Ruel, Roy, Moreou & Cie Comptable* A(r«é* MO.1ère Avann*.Ri-Geargn.Heauce.\u2014 Tél.t 66B 119, raa Commerciale, Lévit Tél.t TK-1.8891 Louie Robert Ruel, o.a.Roger Roy, o.a Réjean Morea*.o.a Gérard Cautur*.eat.Jean Lenievtn.«.».PAUL-H.SIMARD & CIE Comptable* Agréé* Paul-B.Slmatd O.A.-Camille Godln O.A.509 eat, RGJoaepb - Tél.: LA-S-1M1 PAUL TURGEON OempUbl* Agréé IMMEUBLE BANQUE ROTALR 481.8* Avant* \u2014 Tél.t LA-é-liM Décès de Mme Alphonse Moreau.\u2014 Le 8 août 1959, à l\u2019Hô-tel-Dleu de Lévis l\u2019âge de 88 ans est décédée damo Victoria Labonté, épouse de feu Alphonse Moreau demeurant 48 rue Guenette, Lévis.» Elle laisse pour pleurer sa perte, un fils, Harry Moreau, Lévis; sa belle-fille Mme Harry Moreau; ses petits-enfants: Mme Albert Beaupré (Bélonie Lefran-çols, M.Maurice Lefrançois , ; scs beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Adélard Moreau, M.et Mme Orner Moreau, et plusieurs neveux et nièces, dont la R.Sr St-Flrmin (Jésus-Marie), Sillery.\t.Funérailles mardi i D h.Dé* part des salons funéraires Gilbert et Turgeon Ltée 59 Ave Bégin à 8 h.45 pour l\u2019église N.-Dame et de là au cimetière Mont-Marie.Décès du colonel J.-C.-J.Robitaille.\u2014 Le 9 août 1959 û l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, à l\u2019âge de 84 ans est décédé Le col.J.-C.-J.Robitaille, époux de feu dame Edwldge Bourassa demeurant 347 rue St-Joseph, Lauzon.Il laisse pour pleurer sa perte: sa filles, Sr St-Jean du Sacré-Coeur, supérieure du couvent Lauzon; Sr Ste-Jeanne d\u2019Orléans, J.M., Ec.Normale, Bcau-ceville; Mlles Yvette et Anto-nlne Robitaille, Lauzon; ses bx-frères et belles-soeurs, M.Alph.Brlère, Lauzon; M.Roméo Bou-rasse, Montréal; Mme J.-A.La-perrière.Lauzon; Mme- Alfred Bourassa, Bienville et plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Service mercredi matin à 9 h.Départ des salons funéraires Gilbert et Turgeon Ltée 203 nie St-Joseph à n h.45 pour l\u2019église de Lauzon et de là au clmetlèdc paroissall.Feu dame Mars-André Cha-rest.\u2014Dans l\u2019annonce du décès de Dame Marthe Normand, épouse de sieur Marc-André Charest, de Lauzon, une erreur s\u2019est glissée, à l\u2019effet que les funérailles auront lieu mardi matin et non lundi comme annoncé précédemment.Accidents à Lévis.\u2014 Une automobile qui circulait sur la rue Sa-Georges, à Lévis, samedi dernier a subi des dommages é-valués à quelque $1150.00, quand une branche d\u2019arbre est subitement tombée sur le* toit et le pare-brise.Le propriétaire du véhicule est M.Fernand Ma-heux, 19 de Gaspé, Québec.L\u2019enquôte d\u2019usage a été faite par le constable G.Lemieux.Une autre collision survenue vendredi soir sur la rue St-, Henri, a fait des dégâts de plus de $100.00.Il s\u2019agit des automobiles de Lionel Côté, St-Benjamln, Dorch., et Clément Carrier, 26 rue St-Henri, Lévis.Les constatations ont été faites par les constables Dumont et M.Lemieux de la police municipale de Lévis.Cour municipale de Lauion,\u2014 3 Jeunes gens de Lauzon qui subissaient leur procès samedi matin en Cour municipale de l\u2019endroit, sous l\u2019accusation de vole de fait sur un de leur concitoyen, recevront leur sentence le 15 août prochain.Il en est de môme pour 7 résidants de Ste-Bernadette, accusés d\u2019a-void formé un attroupement illégal en face d\u2019un restaurant, qui eux, sauront le résulUt le 22 août.Un marin, qui faisait partie de l'équipage d\u2019un bateau en cale sèche à Lauzon, devait répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir causé du désordre et d\u2019avoir endommagé le propriété d\u2019autrui alors que ses facultés é-talent diminuées par l\u2019alcool 11 a plaidé coupable et a été condamné à l\u2019amende et les frais que son capitaine a payés.Deux feux à Lauzon.\u2014 Les pompiers de la brigade de Lau zon ont effectué deux sorties au cours de la fin de semaine.D\u2019abord ils se sont rendus chez M.Napoléon Fortin, 27 rue Fagot, où un feu venait d\u2019éclater entre les murs de la maison.Il n\u2019y a que de légers dommages.Un peu plus tard, ils sont allés chez M.Jacques Gingfras, 14, Hippolyte-Bernier, où l\u2019élément destructeur faisait rage dans uné garde-robe.Les dégâts se sont limités à cet endroit Un prince russe reçu par le Saint-Père Funérailles de M.Joseph Soucy Fêfe à M.l'abbé Nap.Gagné * St-Evarlste.\u2014 (DNC) \u2014 Les paroissiens de St-Evarlste n\u2019ont pas voulu laisser passer Inaperçu le Jubilé d\u2019argent sacerdotal de M.l\u2019abbé Nap.Gagné, qui se dévoue depuis douze ans comme vicaire dominical dans notre paroisse.Le 12 juillet, une messe solennelle fut chantée par le jubilaire assisté de deux de ses confrèrea comme diacre et sous-diacre.M.l\u2019abbé Léo Duval, de Beau-ceville, principal de l\u2019Ecole Normale, prononça le sermon de circonstance.Après la messe, on chanta le \"Te Doum\u201d accompagné à l\u2019orgue par Mme Aurèle Drouin, de St-Georges.Puis, une adresse fut lue par M.Antonin Labonté, mar-guillier et une bourse fut présentée au jubilaire par M.Gérard Blais, maire de St-Evâriste.M.l'abbé Gagné remercia en St-Alexandre.\u2014\u2022 (Spéc.) \u2014 A St-Pascal de K&mourasko, le 19 juillet est décédé à l\u2019âge de 60 ans, et 4 mois, M.Joseph Soucy époux d\u2019Anne-Marie Bélanger.Les funérailles eurent Heu à St-Pascal de Kamouraska, le 22 juillet.U laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Jean-Robert Bérubô (Monique), Mme Clément Dumas (Marcelle), Mme Marcel Chrétien (Pauline), tous de Montréal; Mme Réal Pelletier (Cécile), de St-Pascal, Mme René Thibault (Alberto), de St-Gré-golre de Montmorency, M.Yvon Soucy, M.Gilles Soucy, do St-Pascal, Sr Ste-Zita, des Soeurs de Jésus-Marie, à Lauzon, Mlle Eugénie Soucy, g.m.g., de Québec Mme Henri Michaud (Léda), de St-Pascal, M.Charles Soucy, de Nashua; scs beaux-parents: M.et Mmô Zéphirin Bélanger, de St-A-lexàndre de Kamouraska; ses bel les-socurs: Mmes Auguste Soucy, Charles Soucy, de Nashua, Ernest Soucy, de St-Pascal, Sr Georges-Salluste, des Soeurs de la Providence de Montréal, Mlle Jeanne Bélanger, de St-Mchel de Bellê-chasse, Mme Raoul Labbé, de Giffard, Mlle Rosaline Bélanger, de St-Alexandre, ainsi que de nombreux neveux et ni&ces, cousins et cousines.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Gilbert Boucher, du collège do Ste-Anne-de-la-Pocatlère, as slsté de MM.les abbés Orner Richard, vicaire, de la paroisse et d\u2019Origène Voisine, du collège de St-Anne-de-la-Pocat!êre.Etaient au choeur: M.l\u2019abbé Côté, curé de la paroisse ainsi que M.l\u2019abbé Rosaire Bélanger, de l\u2019école d*Agriculture de Ste-Anno: de-la-Pocatlèrc.La croix était portée par M.X.Lapointe.Les porteurs du corps étaient: MM.Philippe Michaud, Arsène Béchard, Elzéar Pelletier, Roger Lévesque.# Nous devons à l\u2019amabilité du lt-col.Léon Lambert, directeur adjoint de la Sûreté provinciale et président du Comité des relations internationales de l\u2019Association internationale des chefs de police, de publier cette photo prise lors de l\u2019audience accordé par Sa Sainteté Jean XXIII au prince russe Alexis-A.Droutzkoy, chevalier-commandeur de l\u2019Ordre de St-Grégoire-le-Grand, et à son épouse, la princesse Ma-rie-Theresa, décorée de la médaille pontificale \"Pro eccle-sia\".Son Eminence le cardinal Federico TedeschinL archlprô-tre de la basilique de St-Pierre, assistait à l\u2019audience et 11 apparaît sur notre photographie.Le prince Droutzkoy est un Russe blanc qui vit à New-York, mais il possède une villa voisine de celle du St-Pè-re à Castel Gondalfo.Le prince est également membre-soutien de l\u2019Association internationale des chefs de police et un ami du lt-col.Lambert.Elrennes de la presse calholique belge à S.S.Jean XXIII termes élogleux et fit part aux paroissiens de son grand désir de BRUXELLES, (C.C.C.).\u2014Une délégation de l\u2019Association professionnelle des journalistes catholiques belges, selon l\u2019usage annuel, a remis au St-Père le produit de la souscription aux \u2018étrennes pontificales\u2019 organisée par le presse catholique de Belgique.La délégation a été reçue en audience privée par Sa Sainteté Jean XXIII, au début de juUlet.La souscription de cette année est la 61e édition des étrennes pontificales de la presse catholique belge.Cette initiative.unique au monde, a été créée en 1898 par lès directeurs de journaux catholiques belges en hommage à Sa Sainteté le Pape Léon XIII, anefen nonce apostolique en Belgique; le produit est destiné aux objectifs voir fleurir en notre paroisse JIp dult est destiné aux objectifs nombreuses vocations lelIgieiffes'cRçitatifs privés du Souverain et sacerdotales.\tjPouNfe.\t' Funérailles de M.Edmond Blondeau Ancicnne-Lorctte.\u2014 (Spéc.) \u2014 Les funérailles do, M.Edmond Blondeau ont eu lieu récemment à L'Ancienne Lorette.La levée du corps a été faite par M, l\u2019abbé J.-M, Leblond.Le service a été chanté par M.l'abbé Gaston Matte assisté des abbés J.-M.Leblond et Jacques Bcaulé, comme diacre et sous-diacre.Lo défunt qui est décédé h l\u2019âge 79 ans était l\u2019époux de feu dame Elmire Thibault, en premières noces et de dame Bernadette Hamclln, en deuxièmes noces.H laisse dans le deuil trois fils: MM.Edouard, Thomas et Gérard Blondeau; six filles: Mmes Ovide Labonté (Esther), Philippe Bédard (Emma), Robert Auger (Jeanne), Miles Yvette, Jacqueline et Rita-Blondeau; scs gendres; MM.Ovide T.abonté, Philippe Bédard et Robert Auger; ses bclïcs-fiiles: Mmes Edouard Blondeau (Rose Girouard), Thomas Blondeau (Cécile Biouln), Gérard Blondeau (Jacqueline Blanchet); ses frères: MM.Henri et Alexandre Blondeau; sa soeur, Mme Vve Joseph Paré (Bernadette Blondeau>; ses belles-soeurs et beaux-frères: Mmes Tomas Blondeau (Léda La-plante), Octave Hamel et Gustave Edge, M.Joseph Blondeau, M.et Mme Wilfred Thibault, d\u2019Armagh, M.Joseph Thibault, du Lac St-Jean, M.et Mme Georges Labonté do St-Raphael, M.et Mme Oné-sime Noël, de St-Philémon; plusieurs neveux et nièces dont Sr St-Ephrem, des Srs Ste-Famllle* Sr Ste-Bernadotte-du-Rosairo et Sr Louis-Joseph, des Srs de la Charité St-Louis-de-France.AL l\u2019abbé René Maloin, du séminaire de Québec, les RR.PP.Adrien et Henri Thibault, missionnaire d\u2019Afrique, Sr Denise Hamel, des dames de la Congrégation, Sr St-Cajetan-de-PEucharlstle, Sr Ma-rie-Imelda et Sr Marle-Clément, des Srs du Pcrpétuel-Secoura.H laisse plusieurs cousins et cousines.L\u2019inhumation eut lieu dans le cimetière de L\u2019Ancienne-Lorette.LA FAMILLE TETEBECHE Blondinette eent ^ que nous voyions V son nouveau rl- Cdeau de aall* de bain.par Chic You Oh.ob ! Je voulal* le nouveau ri deau.t Je me demande ce qu'elle voulait dire.i fi LE FANTOME' par Lee Falk et Ray Moore Une lettre de lui ! Il n\u2019écrit que quand II arrive.Ça veut dire que Diana ne tournera pa*.'M De» lettre* pour mol, mfre T Je aol* que e'eet-terrible.Je n\u2019al pas le droit.Mala c'eat pour elle.Elit doit l'oublier.Non, Diana, rien pour toi TERRY ET LES PIRATES par Georges Wunder 48 UmH ¦^Journée | k atten } dre en-} cure.\u2018 t* Onze heure* moins dix.L'Ina-| perteur Mufti aéra blentAt en a bas avec son escorte.Vous êtes * prête 2 3\tW Et dan* la chambre voisine la femme de chambre rit heureuse que le dernier client n'ait pas défait le Ut.m No 12\t10-8-59 Feuilleton de \u201cL\u2019Action Catholique\u201d V ienne la Nuit.MARIE DE SAINT-FELIX Florence n\u2019avait jamais eu autant d\u2019argent en sa possession.Elle et son amie se rendirent dans un grand restaurant de la ville et, tout en devisant gaiement, elles arrosèrent ce petit festin d\u2019un bon vin d\u2019Italie.Le dîner était excellent, le vin aussi, et elles- voyaient la vie en rose.Un peu plus, Florence se serait crue transportée dans cette lumineuse Italie d\u2019où était venu ce nectar.\u2014J\u2019irai te trouver un jour, dit Gabrielle, nous épouserons de gentils Américains et nous aurons beaucoup d\u2019enfants., \u2014Pourquoi pas une armée pour prouver notre reconnaissance à notre nouvelle patrie?ajduta Florence un peu éméchée.Si je continue à prendre de ce petit mousseux, je monterai dans la lune.\u2014Tu ferais mieux d\u2019aller te coucher si tu ne veux pas voir ton rêve s\u2019évanouir en fumée, dit Gabrielle.Ote tes souliers en montant dans ta chambre, tes yeux brillent trop et il ne faudrait pas que tes employeurs s\u2019aperçoivent que tu as pris même un verre de vin! Cette menace dissipa la fumée qui commençait à embrouiller le cerveau de notre jeune aventurière.\u2014Je serai sage comme une image: tiens, je psfrs tout de suite et je me paye le luxe d\u2019un taxi.\u2014Bien, comtesse, lui dit Gabrielle railleuse, je viens avec toi, j\u2019ai envie de faire un tour d\u2019auto.La fraîcheur du soir remit en place l\u2019esprit de nos deux amies.\u2014Je n\u2019ai pas dit adieu à Michel, allons-y, veuxt-u?.\u2014Mais je i e connais pas ton frère.\u2014Tu feras sa connaissance, voilà tout.Ne va pas surtout tomber amoureuse de lui, c\u2019est un célibataire endurci.Le trajet de l\u2019ouest à l\u2019est était assez long mais le chauffeur semblait avoir décidé de remporter le prix de vitesse et elles arrivèrent juste au moment où Michel s\u2019apprêtait à sortir.\u2014Bonsoir Michel.Je t\u2019amène une amie et \u2022je pars demain pour New-York.-Es-tu sérieuse?Tu as du cran de t\u2019en aller si loin à ton âge.Je te souhaite bonne chance, lui dit-il au moment du départ.\u2014Merci, vieux frère, de m\u2019avoir hébergée et consolée.J\u2019espère te voir marié à mon retour.\u2014Ne compte pas sur cela, petite, je suis heureux comme je suis; Un vieux garçon endurci! Il semblait ému, elle était \u201cla petite\u201d et il craignait pour elle l\u2019ennui, les dangers des grandes villes américaines.Il connaissait, lui, quelques-uns des dangers qu\u2019une jeune fille inexpérimentée risque dans une vie amoureuse.Sa voix trembla un peu et elle l\u2019aima davantage pour cette marque d\u2019intérêt ec de tendresse.La onzième heure sonnait et il était grand temps pour Florence de retourner au château de la montagne; il ne fallait pas donner une mauvaise impression.Elle eut le chance de trouver seulement la secrétaire privée de Mrs.Dodd, une dame de l\u2019aristocratie, ruinée financièrement, qui lui dit bonsoir.Florence s\u2019empressa d\u2019aller retrouver le petit qui dormait à poings fermés.Une courte prière et elle fut bientôt dans les bras de Morphée chevauchant en rêve sur un coursier blanc dans les grandes plaines de sa future patrie.Le lendemain, à dix heures, la grande salle des pas perdus à la gare Windsor fourmille de monde.Les voyageurs attendent les trains divers qui les conduiront à leurs destinations respectives.La mère et la soeur de Mrs.Johnston sont venues reconduire les voyageuses pour N.-York; John babille comme un pinson et la jeune Canadienne l\u2019écoute pour oublier qu\u2019elle est seule parmi tous ces étrangers.Les larmes sont proches de ses paupières, pourtant elle ne laisse pas voir sa faiblesse car elle poursuit sa course vers le destin avec courage, le sourire aux lèvres quoi qu\u2019il puisse lui en coûter.Des adieux hâtifs, un dernier \u201cgood-bye\u201d et les voyageurs passent \\â barrière pour se rendre à la chambrette préparée pour eux.Le train s\u2019ébranle et bientôt file à toute vitesse vers ce pays inconnu.Enfin, New-York: la gare, la salle des pas perclus.A la sortie, un beau nègre, sort d\u2019une limousine superbe pour rencontrer sa.femme ou.l\u2019équivalent, qui se montre sous les traits d\u2019une beauté blonde adorablement chic! La chose semble impossible à notre héroïne!.Une blanche avec un noir, s\u2019embrassa comme des amants.Je ne suis sans doute pas au bout de mes surprises, se dit-elle; je connais si peu de chose de la vie! Mr.Johnston à son tour sort d\u2019une limousine de maître, un chauffeur noir en livrée blanche se tient au garde-à-vous et ouvre la portière de l\u2019auto.(à suivre) 4 PAGE 20 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, LUNDI 10 AOUT 1959 Cinquante-deuxième année, Ne 16,027 ^ 40*'V'VHi AgIbtU* comme envol ooftal d* la deuxième claue mlnlrtêre de» Porte» Ottawa Membre de L\u2019A.B.C.\u2022t d« la Prexse Canadienne Propriété de FACTION SOCIALE CATHOLIQUE JOURNAL QUOTIDIEN Place Jean-Talon, Québec Imprimé e?édité par la Compagnie de publication L\u2019ACTION SOCIALE LIMITEE Place Jean-Talon, Québec Tél.: Echange privé LA 2-4171 Charles*H.Robitaille, gérant général Pour votre commodité Vous pouvez toujours donner ou payer toute annonce classée, aux mêmes prix et conditions qü\u2019à nos bureaux, en vous adressant k l\u2019un des endroits suivants : Argents à prêter A vendre \u2014 Divers Chalets à louer lEcoles Instruments de musique Maisons à vendre $1,600.ET PLUS\t, _I1A_ My-A.DEMERS\tCHALETS NADEAU, quai Rivière-groLE BARDY ENR cours orivé A LA MEME PERSONNE si elle a ACHAT VENTE, ECHANGE Meu-jOiielle, bord du fleuve, S pièces, de 7ème à 9ème année pour fertiles garanties nécessaires a fournir, oies, tout article, neufs, usagés, pu-imeublés, a la semaine.Mme ficat instruction Nous prêtons sur 1ère et 2ième hy-pitres, tapis, chaises roulantes, ré-'Georges Nadeau, Rivière-Ouelle.|3.6789 pour publique.P.GAGNE & FRERE 302, DUROCHER, QUEBEC RENE DION 208, ST-VALLIER OUEST Tél.: LA 4-0473 pothèque et sur propriétés corn- frigérateurs, Pianos, merciales ou tout autre genre dans Couronne, Québec, toutes les parties de la province.2-^605.Aucun argent à débourser pour avoir votre prêt, il s\u2019agit seulement do passer à nos votre demande 240, de lafTél.: Tél.:\tLA 472-W.122216-4-7 (2 ms) 501- 122976\u20143-8 (J fns) ZljDBJX CHALETS entièrement meu\"!C0URS blés, 2 chambres, cuisine, toilette, 123003\u20144-S (I ms) 81 ECOLE BLUTEAU COMMERCIAL bilingue.s\u2019agit seulement ^ £\tTHEATRE n-We i J™ i fin i i a Y\ti , r\u2019ilour et soir, spécialité : conversa- bureaux pour \u2018 f\"f.y e NOEL ANFOul^fonl wî ¦ ,a\"i^lel\u2019 P?C''B' ca.n0,a>!e.P*],ion angliise, acceptons élèves 4éme VERBAL\u2019lOAN iMcVS\t*- «' 466 de la Couronne, ch.411, Qué-,\tI225oO-I7-7 (I msl 21 rency, Toi.: CO 3-2270.bec.'LA 2-3968.Agent.Roberval,lREPR|SE DE F|NANCE _\t_______123105-7-8 19 Pour toute annonce classifiée acceptable par téléphone, signalez LA 2-4771 et demandez le local 4 TARIF DES ANNONCES .CLASSEES Naissance*, fiançailles, orochaln mariage, décès, service anniversaire, grand\u2019messc, messe de requiem, remerciements pour sympathie, $1.50 par Insertion selon la formule ordinaire.et chaque mot additionnel, frbis cents.L«s avis de naissances, fiançailles et prochains mariages sont publiés sous la rubrique \u201dLa Vie Sociale\u201d; les autres, dans l\u2019avant-demlère page.Reconnaissance ou remerciements pour faveurs obtenues : 50 cents.Toute aufro annonce classifiée Une insertion de 25 mots ou moins : 0.50 cents par insertion, six Insertions consécutives pour le prix de cinq; chaque mot additionnel \u2014 dépassant 25 mots \u2014 deux cents du mot par Insertion.En-tête en noir, 25 cents additionnels par J Insertion; titre caractère plus gras que le 8 points \u2014 miiximum 14 points, chaque ligne comptant pour un titre.Annonces aux mois, quatre fois le prix de six Insertions pour 26 Insertions consécutives moins 10%.Surcharge pour les annonces classifiées avec vignettes, double tarif., Les annonces composées dans un caractère autre que le 8 points et apparaissant dans les pages des annonces classifiées sont chargées à la ligne agate et comme suit : I Insertion : 12 cents la ligne agate 6 Insertions consécutives : 10 cents| la ligne agate.25 insertions consécutives ou plus : .09 cents la ligne agate.Les annonceurs n\u2019auront droit qu'à un seul changement de copie par semaine.Les annonces provenant de la campagne et réclamant un casier devront être accompagnées de 5 cents pour frais d\u2019expédition du courrier.Toutes les annonces doivent être données la veille è l'exception des \u2022vit de décès que nous acceptons Jusqu\u2019è 10 heures a.m.pour publication le même Jour.Nous n\u2019acceptons aucun avis de naissance, fiançailles ou mariage, communiqué par la poste ou le téléphone; Il en est de mémo pour les avis sans nom responsable Les anrsonces provenant du dehors de la ville sont strictement payables d\u2019avance.AVIS DE DECES Tous les entrepreneurs de pompes funèbres de la ville et de la banlieue acceptent pour notre Journal les avis de décès ou\u2019on veut faire publier.TABAGIE CARTIER Coin Cartier et Fraset Tél.: LA-4-9944 A.Bergeron, bout.St-Joseph, TéL:L^- nouveaux ou (u(urs manes 914.Victoriaville, Florian Cantin, m6nage comp|et( réfrigérateur \u201dNor-4, boul.Jutras Tel : PL 2-4848.\t^ té|évi ion 2r> ^ ^ ^ 122588\u201417-7 U ms) iJnexe porcelaine blanche avec brù- ARCENT A PRETER\t[èur\u2019ulls.sivel.lise ,,Connor\u201d.set cham- Nous avons de l\u2019argent à prêter #re.\tsalon, set cul- 7% sur longue échéance de quinze;S'ncchromc.Vrai bargain.LA ans.En première hypothèque seule-P\"^'0^ Montmo-jnjssanjSi p0sjtj0n assurée.473-475, la Canardière, LA 4-3215.122996-4-8 (1 ms> 81 (9 fs) 50 ïérateur \u201cNnr- ÎChevaux à vendre INSTITUT LATIN ICOURS CLASSIQUE privé avec ou et de notre .marque \u201cGagné\u201d Spécialité : réparations d\u2019accordéons.Tél.: LA 5-8601 122169-6-7 d.J.s.au 3-9) 115 VILLE STE-FOY, 6, 7.8 pièces \u2014 W.LEGARE, INC., 915.chemin Ste-Foy.\u2014 Tél.: MU 3-4446 ou Accordéons LA 7-8025 \u2014 soir : LA 7-6939.Horner, 1.2\t122608\u201420-7 (1 ms) 127 et 3 rangées de notes.Aussi accordéons de marque \"Sapin\" ILE D\u2019ORLEANS, maison de pierre, prés du fleuve, côte sud, site idéal pour maison de repus, PC-U ds comptant.Emmanuel LA8BE, St-Fran-çois, lie d'Orléans.122732-23-7 (1 ms) 127 TABAGIES J.E.GIGUERE 375 est, St-Joseph Tél.: LA 3*0738 115 est, St-Joseph Tél.: LA 4*1103 61.rue Buade Tél.: LA 3*9004 ment et sur propriétés neuves ou constructions pas plus de quatre ans, ou encore sur projet de construction.S\u2019adresser à 466, de la Couronne, chambre 411, Québec.123025-4-8 (1 ms.) 15 16 fs) TABAGIES JOS.COTE LTEE Hôtel St-Roch Tél.: LA 2-3921 26, rue St-Jean Tél.: LA 4*0574 17, rue Buade Tél.: LA 2*0288 95 ouest, St-Joseph Tél.: LA 4-0592 1199, 4èm* Avenue Tél.: LA 4-0350 695 est.St*Joseph Tél.: LA 4*0454 417 est, St-Valller Tél.: LA 4-0322 303 est, St-Joseph Tél.: LA 4*0054 154, rue St-Jean Tél.: LA 2*0594 1ère-2émo HYPOTHEQUE dans la ville et partout dans la province, $1,600.Jusqu'à $150,000.par client.Accommodation .de PRETS HYPOTHECAIRES, ENR., 378, du Roi, Qüébcc.TEL.: LA 4-6143.122321-11-7 (1 ms) 15 AMEUBLEMENT complet, à vendre, ainsi que Chevrolet 1957 pour cause de décès.S\u2019adresser à 95, Philippe-Boucher, Lauzon.123131-7-8 (3 fs) 21 Toujours en main sans grec, philosophie, culture géné- CT PX/H grandes quantités,raie.Jour et soir.Cours par cor-'j I -I Y K de chevaux.ve-:re$pondance.Directeur : professeur; nant de l\u2019Ontario,ip.E.Belleau, 836, rue D\u2019Aiguillon, Q livraison par vanne Québec 4.Tél.: LA 3-3754.\tAf à Québec et N.-B.j\t122491\u201416-7 (1 msl 81 Achetons aussi PRETS sur première et deuxième hypothèques $1,600.et plus.Payables en 3 ans et plus également.Service rapide.Service Finance Corp., 466, de la Couronne.Tél.: LA 3-8109 \u2014 LA 3-9829.122347-13-7 (1 ms) 15 ARGENT A PRETER en première et seconde hypothèques, achat des créances en 1ère et 2ième hypothèques, sur immeuble dans la cité de Québec et banlieue.CREDIT HYPOTHECAIRE, INC.\u2014 Tél.: LA 5-4637, demandez M.André Le-page.122308-11-7 (1 ms) 15 VENTE ET SERVICE INGLIS Dépôt central de réparation.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES.INC.351.boul.CHA-REST-est, Québec Tél.: LA 2-2724 122348-13-7 (l.mer.v.au 9-9) 21 ENCHERES MARCEAU, ENR.ACHETONS, ECHANGEONS ET VENDONS meubles et tous autres articles.Nous avons le plus gros choix de meubles neufs et usagés à bas prix.\u2014 110, rue ST-PAUL, TEL.: LA 9-1741 \u2014 LA 9-1742.123113\u201410-8 (1 ms) 21 tous chevaux pour] abattre.ALYRE LABRIE, LTEE PINTENDRE, LEVIS Tél.: Bureau TE 7-7124 Rés.: TE 7-6813 \u2014 TE 7-7001 ! Femmes, filles demandées o /i » ce- (territoires libres 123114-10-8 (1 ms) 55 Si\u201eeryt Ste_Foyi VOUS AVEZ BESOIN de plus d\u2019argent pour la rentrée des classes ?Les cosmétiques AVON ont des à la Haute-Ville, Profits immédiats.FRERE SILLERY \u2014 Lots et maisons à vendre, Parc Falaise.EUGENE CHA-LIFOUR, contracteur, 2485, chemin St-Louis.Tél.: LA 7-1627; :oir : LA 7-1108.122612-20-7 (1 ms) 127 AUBAINE, Ste-Foy, Valcourt, bungalow, 6 pièces, brique.ROYAL TRUST, LA 2-4031; le *>ir LA 2-8635.7-8 16 fs) 127 AUBAINE, Ste-Foy, bungalow, 7 SPECIAUX \u2014 VIOLONJcopie Stra* Pièces, comptant $500.construction divarius $9.95 \u2014 Guitare standard Clavlgraphes LA 3- REPRESENTANT \u2019\u2019EVEREST\u201d \u2014 Portatifs : $69.50, 2 couleurs de ruban, réguliers, 12 pces, $209.50.Machines à calculer et à addition ner \"Everest\u201d.UNIVERSAL BUSINESS MACHINE, 341, rue Nicolet.TEL.: MO 1-2170.122533-17-7 (1 ms)i 60 de tout genre.Ecrire Québec Investigation, 7, des Remparts, Québec.Tél.: LA 2-6551.123173-8-8 (1 ms) 15 Avis divers LOCATION DE CLAVICRAPHES $6.00 par mois ou 3 nois pour $15.00.GERARD POULIN, INC., ,_____________________ Ameublement de bureau, 770, côte grandeur désiré, situé à 1280, fère d\u2019Abratam.Québec.LA 2-6876.SI VOUS AVEZ des troubles, n\u2019hésl tez pas à consulter un expert, soit 3,500 PIEDS CARRES de plancher pour succession, affairés, recherches à louer, pouvant être subdivisé à la Avçnue.Tél.: LA 4-5819 ou LA 4-1113.122419-13-7 (I msl 25 Tarif d'abonnement LIVRAISON PAR PORTEUR Semaine .25 I mois 3 mois 6 mob 22 mois $1.00 $2.75 $5.00 $10.00 LIVRAISON PAR LA POSTE I mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $2.75 $4.75 $9.50 AUX ETATS-UNIS 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois $1.00 $3.00 $5.25 $10.50 Hebdomadaire partout eu Canada (Journal du vendredi sans supplément) $4.00 par année Angleterre e: possessions anglaises Quotidien : $10.50 par année Angleterre et possessions anglaises Hebdomadaire : $5.00 par année Autres pays étrangers Quotidien : $15.00 par année Autres pays étrangers Hebdomadaire : $7.50 par année A vendre \u2014 Divers PORTES Bois, huile DE A.-B.FORTIN \u2014 Bois de chaufrage de toutes sortes; aussi huile à brûleurs.\u2014 Cour : 15, rue Marie-de-L\u2019Incarnation.\u2014 Rés.: 12, rue Ma-ric-dc-L\u2019Incarnation.\u2014 Tél.: LA 7-7490.122728-^23-7 (1 ms) 29 CLEMENT & CLEMENT INC., 511, est.boul.Charest.Tél.: LA 5-4823.Agents < exclusifs clavlgraphes Underwood.Location $6.par mois ou $15.00 par 3 mois.Réparons, vendons machines à écrire et additionner toutes marques rubans, carbone, fournitures bureaux.122641-20-7 (1 ms) 60 123109-10-8 (1 ms) 60 E.LACOULINE.\u2014 Clavlgraphes Royal, 660, côte d\u2019Abraham.Tél.: LA 4-1869.\u2014 Location clavigra-phes $6.par mois ou 3 mois $15.\u2014 Réparations, vente clavlgraphes.Accessoires bureau.123115-10-8 (1 ms) 60 7706.123009- -7-8' (3 fs) 90 $100.PAR MOIS pour porter d\u2019attrayantes robes qui vous sont données comme boni.Montrez simplement les toilettes North American à vos amies.Pas de sollicitation, capital ou expérience nécessaires.\u2014 NORTH AMERICAN FASHION FROCKS LTD., 3425, INDUSTRIAL BLVD, Dept.C-1942, Montréal.122899\u20141-8 (l.mer.s.au 12-8) 90 FEMMES DEMANDEES pour travail à temps partiel, pour effectuer des études et sondages d'opinion publique sur un grand nombre de sujets intéressants ainsi que sur les programmes de radio et de télévision.Voici -un bon moyen de gagner durant vos heures de loisir.Nous in vitons des candidates surtout dans les comtés suivants : Argenteuil, A-bitibi, Charlevoix, Châteauguay, Deux-Montagnes, Hull, Huntingdon, Iberville, Labelle, Laprairie, l\u2019Assomption, Laviolette, Lévis, Lotbiniè-re, Maskinongé, Montcalm, Montmorency, Napierville Pontiac.Ecrire im médiatement à CASIER 240, L\u2019AC TION CATHOLIQUE, QUEBEC.123169-8-8 (2 fs) 90 Hommes demandés DE TOUS GENRES \u2014 Serrures et quincaillerie en général.Peintures \"MARTIN SENOUR\u201d.Brûleurs à l'huile BRULEURS A L\u2019HUILE EUC.DESROCHES, FILS, LTEE CLAVICRAPHES DE TOUTES MARQUES A LOUER \u2014 $6.00 par mois ou 3 mois pour $15.00.GERALD HOMMES \u2014 Pensez à votre avenir.MARTINEAU, 480, DORCHESTER, Apprenez à bon marché métier sou Québec.TEL: LA 5-5158.\tdeur, débossage, mécanique auto 123112\u201410-8 (l ms) 60 mobiles, moteurs Diesel, etc.Demandez prospectus.Ouvert à l\u2019année.\u2014 ECOLE METIERS MELO-CHE, 451, 3ème Avehue, Québec.122530-17-7 (1 ms) 105 Commerces à vendre O\u2019Neil & Richard Lfrée LYNN, BREESE, KEMAC, fournaise 325, DU PONT, QUEBEC Coleman, Duo-Therm.Gros et dé-TEL.: LA 2-1594\ttail.Distributeur autorisé hpile à 122945-1-8 (l.mer.s.au 30-9) 21 poêle traitée Kleen-Flo.\u2014 EUG.-DESROCHES, FILS» LTEE, 569, ST- RESTAURATEURS\tVALLIER-OUEST.Tél.: LA 5-4946.PHONOGRAPHES automatiques \u2014\t123038\u20146-8 (1 ms) 35-A vendeuses, table à boules, machines d\u2019amusements.Location de phono- graphes pour soirée.Vente de dis- BurCâUX à (OUCr ques neufs et usagés.Réparations magasin.Tout le ménage de cuisine il y a 5 pièces, lit, poêle, réfrigérateur, télévision.S\u2019adresser à Nérce Bernard, 154, rue Wolfe, Lévis, près de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, Tél.: TE 7-7597, à vendre immédiatement, cause de maladie.123085-7-8 (6 fs) 66 dS'vaml,E0X CMnSi^ENTS' BUREAUX A LOUER, 1er étage, 77, ^^.SNVallier-Ouest, Qüébcc\td'Auteuil, un autre à 75.rue 122306-8-7 (l.mer.s.au 5-9) 21 Slc.Anne étag5 Pour re'nse|.CROTEAU LTEE\tgnements.Tél.: LA 2-5908.MEUBLES neufs et usagés.Nos bas\t123095-T-7-8 (I ms) 37 ROI-ES?! Québec °m: LA* 5-9426 BUREAUX POUR PROFESSIONNELS 122488-16-7 (1 ms) 21 aSents.etc- \u2014 31, McMahon, coin d\u2019Auteuil, près carré d\u2019Youville.\u2014 MOTELS A L'ANGE-GARDIEN, Royal Trust, Tél.: LA 2-4031; le soir, LA 2-8635.7-8 (6 fs) 66 MACHINE A COUDRE automatique MU 1-5408; soir: MO 1-6439 pour balance de finance LA 3-7198.LA 7-2814.122500-15-7 (1 ms) 21 jno\t123000-4-8 (1 ms) 37 \u201cL\u2019Action Catholique\u201d présente Les loisirs à la maison RESTAURANT A VENDRE avec ameublement, réfrigérateur, caisse enregistreuse, et tout le stock du>\tVEUT gagner sa vie Excellente occasion de s'assurer un commerce profitable ou les produits ¦\"Rawleigh\" ont été vendus pendant des années, gros profits, se orésenter l\u2019avant-midi, 466, de la Couronne, chambre 509.123129-7-8 (6 fs) 105 neuve.ROYAL TRUST, LA 2-4031 $12.50 , \u2014 Batterie complète I® s0*r kA 2-8635.$99.50 \u2014 Accordéon deux clefs\t7-8 (6 fs) 127 $?i95«7«TOU\u2019n\tAUBAINE.Silléry, Noury, 7 p.tcé,.|^.|5 \u2014 Trompctt» ROYAL TRUST Tél.: LA 2-4031; dtud $58.85 t»b $3995.,c !0ir LA 2.8635 /54, ST-jOSEPH EST\t7.8 (6 fs) 127 Tél.: LA 2-1233 LA 2-1234 123072Î-8-8 ll.mer.s.au 2-9) 115 Logements à louer 470, 3èmc AVENUE, logement 4 pièces plus chambre de bain.S\u2019adresser 297, de la Couronne, Québec.123026-4-8 (6 fs) 118 ST-PÀSCAL \u2014 Maison 2 logements 5 pièces, chauffés, garage.Prix avantageux.RAYMOND BELANGER, 479, de la Couronne, Québec.Tél.: LA 3-5352.122975-3-8 (I ms) 127 Logements à louer 6.ST-STANISLAS, 2 pièces plus chambre de bain, petite cuisine, chauffé, eau chaude.S\u2019adresser à 6, St-Stanislas, app.22, Tel.: LA 4-7585.123058-5-8 (12 fs) 118 COURVILLE, 2 logements neufs, chauffés, 4 pièces, plus chambre de bain, magnifique vue sur le fleuve.61, Toussaint.Tél.: MO 1-5710.123088-6-8 14 fs) 118 Local à louer 3,500 PIEDS CARRES de plancher pouvant servir de bureaux ou d\u2019atelier, centre industriel no 5, St-Malo.Tél.: MU 3-4415.123094-7-8 (1 ms) 119-A Marchandises sèches MARCHANDS et COLPORTEURS ACHETEZ MARCHANDISES de première qualité, faites de tissus nouveaux et à la dernière mode.Nos prix défient toute compétition.\u2014 Vous ne risquez rien sur commande d\u2019essai, car nous garantissons remboursement.Demandez catalogue printemps-été illustrant nouvelles marchandises pour hommes, dames et enfants, ainsi que coupons.Epargnez en achetant de : MONTREAL JOBBING, LTEE, 8$7-859.rue St-joseph-Est, Québec, P.Q.122844-29-7 (1 ms) Mdses sèch.Machineries PLAN D'ASPHALTE capacité 800 tonnes par Jour PLAN ELECTRIQUE avec moteur Diesel MACHINERIE MAHEUX, 500.ave St-Sacrement, Québec.Tél.: MU 3-8940.122918-5-8 (6 fs) 120 POCHES VIDES POUR GRAIN, patates, légumes, charbon, sable, bran de scie, Jute, coton, papier.Aussi coton-stérillsé, couleur blanc, bleu et mixte.QUEBEC SACK SUPPLY, 381, Mgr-Gau-vreau.Tél.: LA 3-4553.122464\u201415-7 (1 ms) Mdses séc.Matelas - Réparations Hommes, femmes demandés AUBAINE, épicerie-licencié, avec logement, cause maladie grave, personne âgée, faut vendre immédiatement.Aussi terre près de Québec 60 arpents bois, 50 terre faite Tél.: MU 3-7495.\t! 123172-8-8 (6 fs) 66 .VENDEUSES, VENDEURS, sérieux, pouvant se faire plusieurs dollars en quelques instants.Ecrivez nom, adresse, téléphone à la DISTRIBUTRICE, 810, rue St-Joachim, Québec.123068\u20146-8 (6 fs) 106 TRACTEUR DROIT 1956\u201d Equipé avec Bull-Dozer, chargeur de billots, chargeur de gravelle, winch, pratiquement neuf, visible i MACHINERIE MAHEUX I 500.avenue St-Sacrement Québec \u2014 Tél.: MU 3*8940 122850-5-8 (6 fs) 120 LOUIS ROUSSEAU.\u2014 Tél.: LA 4-1480.Réparation matelas, som-\u2018mifirv, meubles.Matelas neufs.\u2014 51338, 3e AVENUE, Limoilou, Québec.j 122604-20-7 (1 ms) 138 MATELAS FRONTENAC Tél.: LA 5-5347 \u2014 MATELAS \u2014 Réparation matelas et ressorts, crin échiffé, lit plumes, sommiers.Rembourrage meubles.Attention spéciale aux commandes.ULRIC POU-LlOT, prop.237, rue ST-LUCÎ, QUEBEC.113477-15-8 (l.mer.v.»u 15'8) 138 Dentistes Dr LEONCE LESSARD, chirurgien-dentiste, ex-externe de Forsyth-Dental Infirmary, Boston.\u2014 Fermé les mardis et jeudis soir.\u2014 571, 3ème AVENUE, Québec.Tél.bur.LA 4-3312 \u2014 Rés.: LA 7-3375.122845-29-7 (1 ms) 74 ;Ecoles Mo : 443 BULLETIN QUOTIDIEN Lundi, 10 août 1959 A LA TELEVISION :FCH-TV - Canal 4 I.I.NDI, 10 AUI T 1AAO\u2014Mire 3.JO\u2014Mire et rauvique 3.30\u2014\tLong métrage; 'Toute une vie** 1.00\u2014\tAu jeu 6.00\u2014\tNouvelle* sportive* 6\t55\u2014Les manchettes Internationale* 7.00\u2014\tSur la scène national* et provinciale 7\t0&\u2014Nouvelles locales 7,10\u2014La météo Tl$\u2014Ciné* feuilleton 7 30\u2014San* atout 7\t45\u2014hommr madame 8\t00-Aventure* 8\t30\u2014La poule aux oeui» 9\t00\u2014Sérénade estivale 9.30\u2014\tLa clé de* champs )0 DO\u2014Petit théâtre 10\t30\u2014Des pays et de* hoi 11,00\u2014Téiéjoumai 11.13\u2014La météo 11\t22\u2014Commentaire* Il JO\u2014Fin des émission* MAKIlf.Il AOUT MARDI, U AOL\u2019T 4.00\u2014\tTeit pattern 4.55\u2014Opening 5.00\u2014\tWorld Passport 3.30\u2014\tKartoon Korncr fl.00\u2014Famous Cowboys tl.15\u2014Dateline Québec 6.30\u2014\tNews and Sports 6.45\u2014Christie Comedie* 7.00\u2014\tTabloid 7.30\u2014\tDamon Runvon Theatre 8.00\u2014\tOne Step Beyond 8.30\u2014\tThe Chevy Show j 9.30\u2014Focus on Ottawa 10.00\u2014\tThe Show that Jack Built I 10.30\u2014Two for Physics 11.00\u2014\tC.B.C.News 11.15\u2014View-Point i 11.22\u2014Film ti'of 11.30\u2014Royal Visit Review 11.40\u2014Sign-off 6.00\u2014\t1 Love Lucy\t» 6.30\u2014\tMétro 6.45\u2014CBC News 6.55\u2014Sports Preview \u2022 7.01\u2014\tSeven O'CIock Show 7.30\u2014\tStories of the Century 8\t00\u2014The Millionnaire 8.30\u2014\tThe Joan Fairfax Show 9\tpO\u2014Danny Thomas 9 30\u2014Cannonball 10.00\u2014\tDeallu Playhouse 11.00\u2014\tCBC New* 11.15\u2014Viewpoint 11.22\u2014Sports Final 11.30\u2014\tFeature Film 4-23\u2014Avis de naUsaneee I 12.20\u2014Où sont-ils donc T 4-30\u2014Avis de décéa\t12.30-M.Météo 4.45\u2014La femme et l\u2019actualité 12.45\u2014Nouvelles avec Mme Aline Fortier 12.55\u2014Où sont-Us donc ?4.55\u2014Bulletin de nouvelles 5.00\u2014Pourquoi pas T avec Jean Boileau 5JO\u2014Ciné-revue avec Georgett« Lacroix 5.40\u2014Pourquoi pas 7 5.85 \u2014Résumé de nouvelle* CKCV 1280 kc.A LA RADIO CHRC \u2014 800 kc.LUNDI.IM AOUT et muaiqi 4 00- -Lohg \u201cOcé* -Le* c spo 6\t55\u2014Le* manchet! Internationa let TOO\u2014Sur la scène cl provinciale 7.0V\u2014Nouvelles loc 7.10\u2014La météo 7\t15\u2014Ciné-fcullleton flâtl ilOUt 7A5\u2014Convers 8.00\u2014Une ré* A.Dean 8\t30\u2014Le stffl #00\u2014C\u2019cat la 9\t30\u2014A la nu 0 00\u2014Histoire 0.30\u2014Le salor CHLT - Canal J LUNDI.I* AOUT 2.30\u2014\tO.T.J.3.30\u2014\tFilm 3.45\u2014\tCiné-feulUeton 4 OO\u2014Menu A la carte 4.30\u2014\tActualité féminine 4.45\u2014\tThéâtre de* oetils 5.00\u2014\tAu Jeu 6.00\u2014\tMelody Ranch 6.30\u2014\tTélé*bulletla 6.45\u2014\tLa météo 0.50\u2014Edition aportive 7.00\u2014\tFantaisie musicales 7.30\u2014\tTélé-supplément 7.43\u2014Bonsoir madame 8.00\u2014\tAventures 8.30\u2014\tLa poule aux oeufs d'or 9.00\u2014\tSérénade estivale 9.30\u2014\tLa clé des champs 10.00\u2014Peut théâtre Les nays et des hommes! Téléjournal CULT T-V News Texas Wrest line Slgn-off LUNDI, 1« AOUT P.M.6 00\u2014A l\u2019enseigne de la chanson 6.30\u2014\tM.Météo et ses commentaires 6.35\u2014A l'enseigne de la chanson 6.45\u2014Nouvelles sportives 6.55\u2014\tNouvelles 7.00\u2014\tBonsoir Paris 7.15\u2014Clinique du coeur 7.30\u2014\tRécital conjoint 7.55\u2014\tNouvelles 8.00\u2014\tSurprise Parada 8.25\u2014Nouvelles 8.30\u2014\tSurprise parade 1.15\u2014Clinique du coeur le R- P- Desmarnis 1.30\u2014\tJacques Rarochelle 1.45\u2014A l\u2019enseigne de la chanson 1.55\u2014\tNouvelles 2.00\u2014\tInterview de Paris avec Gilles Déry 2.30\u2014\tMicro-sillons et proverbes 2.55\u2014\tNouvelles 3.00\u2014\tAu 1280 3.55\u2014\tNouvelles 4.00\u2014\tRadio-Sacré-Coeur LEVIS RUEL BUSINESS COLLEGE, cours commercial bilingue, jour soir, de la 7e à la 13e année.Spécialités : conversation anglaise, langue française, sténo-dactylo.Cour^ de dictaphone en un mois.Position assurée.Tel.: TE 7-7295, 34, du Pas-avec!sa8e* Lévis.P.Q.122769-24-7 5roches.M.et Mrqe Joseph Ro-nale\tvient\tde\tlaisser\tsavoir\tà\tla l\u2019établissement, il\ta été décidé,\tjeudi, le 13, à 9 h.,\tà Blcnville.'hitaille, M.et Mme Ernest Ro- Bourse\tde\tMontréal\tqu\u2019à\tla\tsuite sur proposition du ministère de\tet l\u2019inhumation se fera au cime-bitalÜe, Mme Georges Verret.M.et des\tPêcheries, de\ttjçre par0isilal.Le\tcortège fu-iAdéJard Desroehes, M.et Mme !nn f!.nXp«ir\u201eSOn\\i e,lP?5\u2022-\u2022\u2022 '/'\u2022'¦ '\t^ .x,:: .\\\t¦ ¦\u2022 ., ; :\t;¦ ¦, \\.,:y:,,::;:;::,:: ::-.;:y; '-:;-;:::; Pafendrier LUNDI, LE 10 AOUT 1959 S.Laurent, m.Demain : SS.Tiburee et Suzanne, mm.SOLEIL t\tLever\t:\t5.30 Coucher:\tS.01 LUNE :\tLever\t:\t1.40 Coucher :\t13.00 MAREES DE DEMAIN Ifautea : 11.51 a.tn.\u2014 13.10 p.ra.Raaiee : 7.M a.m.\u2014 7.15 p.m.?PHASES DE LA LUNE EN AOUT Nouvelle lune .-le 4 à 10.34 a.m.Cuiller quartier-le U t !.!0 p.m.Pleine lune .1 le 18 a 8.50 a.m.Ocmicr quartier .\t.le 26 è 4.03 a.m.N.B.\u2014L\u2019horaire Indiqué eat d\u2019après l\u2019heure avancée de l\u2019Est.Aujourd\u2019hui Comptables Agréés.\u2014 Assemblée régulière d\u2019été au \u201cRoyal Quebec Golf Club\u201d, & Bolachatel.PERDU CHIEN \u201cCOLLIE\u201d ECOSSAIS, à Sillery, vendredi.Licence de Québec 1415.Tél.: LA 4-6778 1 m If: > m m mmmm ¦ \u2022 L\u2019oeuvre primordiale du club Richelieu-Québec, la colonie de vacances du Lac-St-Joseph à l\u2019intention des fillettes pauvres, a été inaugurée officiellement, samedi après-midi.Son Exc.Mgr N.-A.La- \\ -r^; M .r^V Incroyable mais vrai ! IL NOUS FAUT VIDER TOUT NOTRE ENTREPOT D'ICI 15 JOURS ! $75,600.08 DE STOCK comprenant des équipements de PECHE, CHASSE, TENNIS, BADMINTON, HOCKEY, SKIS ET PATINS.VENDUS AU-DESSOUS DU PRIX COUTANT Surveillez notre Grande Annonce DE JEUDI ! brie, c.jjn., directeur nationale de l\u2019Oeuvre de la propagation de la Foi a présidé la cérémonie de bénédiction.Sur la photo du haut, on a une vue d\u2019ensemble des cinq nouvelles bâtisses comprenant trois dortoirs, une chapelle, une salle de jeux et une cuisine-réfectoire.Sur la photo du centre, on remarque, les responsables de l\u2019oeuvre, dont M.Armand Beaupré, ex-président du club, les moniteurs et monitrices et une soixantaine de filUttes, l\u2019un des, deux groupes qui ont passé gratuitement chacun un mois de repos au domaine.La photo du bas a été prise au moment de la bénédiction.L\u2019Evêque est accompagné de M.Raymond Gérin, président du club, de M.l\u2019abbé Camille Faucher, curé de St-Fidèle et de Mgr L.-A.Vachon, » vice-recteur de' l\u2019université Laval et supérieur du grand séminaire de Québec.(Photos de \u201cL\u2019Action Catholique\u201d, Roger Bédard).Le grand prix du film catholique à l'Allemagne BERLIN, (C.C.C.).\u2014 Le jury de l\u2019Office catholique international du cinéma.(O.C.I.C.), dans lequel siégeaient les représentants de sept pays, a décerné le grand prix OJC.I.C.au film documentaire allemand \u201cParadles und Feuerofen:\u2019, à l\u2019occasion du neuvième festival international du cinéma qui vient de se clôturer à Berlin.Oe film traite de la situation du jeune Etat d\u2019Israël.Dans sa justification de l\u2019octroi du prix, le ury de l\u2019O.C.I.C.a déclaré notamment que \u201c dans la réalisation de la constitution d\u2019un peuple composé de nombreuses personnalités sur terre sainte chrétienne et musulmane, ce ne sont pas seulement des aspects politiques mois surtout des considérations religieues qui se mettent en évidence\u2019\u2019.Le^jury souligne d\u2019autre part que 1 \u2019attribution du prix ne constitue nullement une prise de position dans les conflits politi- BUREAU A LOUER Orud bureau.50\u2019 x 100\u2019 convenant pour profeeslonnele.compagnies.agents d\u2019affaires, salle etc., Siéme étage, prêt pour maintenant.sltné au No.1280, 1ère Avenue, coin 13e Rue.Téb U 4-511! oh LA 4-1113 Old Orchard, Beach, Maine PARISH'S VILLAGE moitié prU 15 août au 1er octobre Chalcte 040., $50., $60.par temalne.accommodation : 4, I, § personne*.Appelés charge renversée entre \u2022 et 8 heurre p.ra.ques actuels.La décision de l'O.C.I.C.est uniquement inspirée par la considération que, parmi les filma présentés au festival, l\u2019oeuvre couronnée, conformément au règlement de l\u2019Office \u201ccontribue le mieux à promouvoir, tant par le contenu que par la\u2019réalisation le progrès spirituel et les valeurs humaines\".Un incendie cause des dommages à une maison Le feu s\u2019est déclaré à Bourg Royal hier soir à la maison de M.Arthur Potvin.Les dommages ont été causé surtout par la fumée et l\u2019eau.Ils ne sont pas élevés.Les flammes auraient éclaté dans les rideaux du salon pour ensuite lèche ries meubles les plus proches.Les sapeurs réussirent à circonscrire le foyer de l\u2019incendie à temps pour éviter des dégâts plus graves.Présumé auteur d'un hold-up sous arrêts En soirée, samedi, des agents; de la Sûreté provinciale ont procédé à l\u2019arrestation du présumé auteur d\u2019un vol à main armée sur ia personne.Llndividti, un récidiviste, aurait demandé à un ancien compagnon de travail, a remploi de la Carrière Mlchnud et Simard de Charlesbourg, de ie conduire à Québec.Il était environ midi.Simulant avoir une arme dans une de ses poches, il se fit remettre le porte-feuille du conducteur.Il tenta aussi de s\u2019emparer de la voiture, malS) le conducteur fit échouer celte tentative.Le montant du vol{ 's\u2019élève a $7.00.Avez-vous vu ces belles valeurs en DIAMANTS Epargnez 50% RENE MARCOUX IMPORTATEUR 365 de la Couronne LA 4-8722 SPECIAUX DU MOIS Montres pour dame 17 rubla SuUm.V Uur at qualité garanties.SPECIAL DU MOIS .\u201c1395 Montres pour homme A l\u2019épreuve de l\u2019eau et des coupa.Valeur garantie.SPECIAL DU MOIS .15°o DEBUTANT DEMAIN MARDI A 8H.30 A.M.mmm sm mm.L-Ic-' .i£j aux TROIS MAGASINS \u20224 » '\t *.%\t-\t'\u2022\t\\\t^ 3 MAGASINS A VISITER 3 CHANCES D\u2019ECONOMISER Chaque dollar tTachats /ous permet de participer â notre fameux CONCOURS FAMILIAL Nombreux prix à gagner : AUTOMOBILE \u2014 MANTEAU DE FOURRURE \u2014 BICYCLETTES \u2014 ARGENT Prochaine attribution d\u2019un billet de $100.00 demain le 11 août.TROIS MAGASINS A AIR CLIMATISE ftgjsins fl£ fr f Eff br -s P ST-ROCH -DOMINIQUE1 aMGR-GAUVREAU 795 - 849 - 897, ST-JOSEPH, EST 4 "]