L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 5 août 1955, vendredi 5 août 1955

[" * -\u2014\u2014 .\u2022¦¦;.trryf^r.rTr v'5- ii/ï ¦* ' *** ¦ ^> ?« \u2022 \u2022 \u2022 , « v \u2022 - - J»W 7 voir détaiis en page pour \"Instaurart omnia tm ChrUur i1 ACTION CATHOUQUI MIMBRB 01 L\u2019AJ.C.ORCANI 01 L'ACTION NCIAU CATHOUQUI Cnsottillé avec përiodês nuafausas aujourd\u2019hui tt damain.Quelque* orages demain soir.Très chaud et humide.Minimum et maximum: 65 et 88.4SMaw ANNII \u2014 N* 14,110 ,QU»»IC \u2014 CANADA - < VINDSIPI, 5 AOUT ifes S SOUS U NUMMO \u2022 % Né* lm poliHim».mois h pcnplt iêvrmii lmr* toit choix y ï sur la De Québec à la lune question du drapeau WINDSOR» I.\u2014' (BUP).\u2014 La ÜTieiaa fe lAdM CaaaOlemae a iarmlaé ara ItMme U«r, flfgfa aratr adoHé ne réaaHHIoii prar MmIIc mr «a prajei 4a drapeaa aatfraaL La réablution a dit que la Suestion d'un drapeau national evrait être retirée aux politiques et abandonnée à la populo tlon, qui déciderait au vote du modèle qu\u2019elle désire.On devrait convoquer le referendum, suivant cettè résolution, d'après les rapports majoritaire et minoritaire du comité parlementaire du drapeau de J94S-1M6.Le rapport majoritaire, que tous les députés ont unanimement acceptée à l\u2019exception de Wilfrid Lacroix, libéral de Québec-Montmorency, a demandé un modèle du \u201cRed ' Ensifn\u201d, avec une feuille d'érable d'or sur fond blanc pour remplacer le blason ranadien.Le rapport minoritaire, soumis par lacroix et exprimant l\u2019opinion de la \u201cLigue du Drapeau National du Canada\u2019\u2019, a demandé un modèle tranché (en d i agon ait) de rouge et de blanc, avec, en coeur (au centre), une feuille d'érable verte.On a présenté les rapports du comité au parlemc/ le 12 juillet 1946, mais on n'a jamais délibéré sur eux.Le congrès a aussi élu un nouveau groupe d\u2019officiers/ Henry Harvey, gérant de la circulation adjoint à T'Ottawa Journal\u201d, a été élù président par acclamation pour succéder à Harold Tolley, de Sault-Ste-Marie.Fred O\u2019Bright ,de Dresden, a été nommé premier vice-président et E.-K.Brunton, de Sudbury, a été réélu secrétaire honoraire'.Les présidents régionaux élus sont: R,-A.Cleator, de Ste-Ca-thërine, John Steer, de Cornwall, Frank McLelland, de Wheatley, 4e la Une; louche d'eau freidu sur m espoir justifié Washington, B.\u2014 (UP) \u2014 Le tejet apparent par la Russie de là proposition du président Eisenhower pour échanger des secrets mi litaires aura un effet de refroidissement, sur les espérances mondiales pour un désarmement effectif, ont déclaré ahier les autorités de Washington.Mais on a refusé d\u2019abandonner l\u2019espoir que les Russes tombent jamais d\u2019accord sur un moyen quelconque et un plan de désarmement.On a noté que le premier ministre de la Russie, Nikolai Bulganine.n\u2019avait pas, en tant de mots, rejeté la proposition, mais avait simplement diminué sa valeur et sa signification.Les autorités s\u2019attendaient que les Russes siégeraient au moins pour discuter les plana du président Ils auront l\u2019occasion de le faire à la réunion prochaine du sous-comité de désarmement des Nations Unieé, qui doit commencer à New-York le 29 septembre.Mort tragique du Dr Riyuild Delaney Provincetownv Mass., B.\u2014 (UP) \u2014 Le docteur Raynaïd Delaney, 80 ans, dentiste d\u2019Hyannis, a été tué hier dans un accident d\u2019automobile.Le conducteur a reçu des blessures.Le véhicule a dérapé dans un tournant et s heurté une clôture.On a identifié le conducteur comme étant Robert-C.Kendall, ^ BronxvUle, N,-Y.Ses blessures ne sont pas graves.L\u2019accident est survenu dans la route no 6, grande route pour le cap Cod, Q.-M.Cowan, d« Kirkland Lake.Léo Cunningham, de St«-Ca-therine, président de la division de Tara, et le vice-président Chester Merlan, de cette/même division, ,ont été Hélüa.seule autre ville U aft fait une quée invitation est WamHtaa.\tgyerrs (es entreprises seront remises «n Antrfehlens Vienne, B.\u2014 (ÜP) \u2014 Toutes les entreprises administrées par les Rusaea.en Autriche vont être trans-féréeyy aux autorités autrichiennes ¦\tvient-on d\u2019annoncer offi- Blles inclueront de rite de pétrole, confis-la deuxième grande propriété allemande.Le yiellUrd a été heurté ^ar le eaaüen 4e M.Camille Alger, 4e Sainte - Emilie, qni tente NmpemlMe pear éviter 4e frapper M.Roux «ni.à ee marnent, sertait d\u2019ne ceur.Le véklràle heurta M.Roux et renia dans le fessé.M.Roux aérait mart 4\u2019ane syneepe et de ' ses Measures.Le Dr Geergea Foy, coroner ' de Québec, a autorisé le trans 4e la déprallle mertella A Ste-EmméHe eà ne en«n Ne du eerraer sera tenue mua la Don vfeSards et ne dette ont trouvé là nert dans des accidents de la route, Mer, dans mire région Trait tragédHea 4e la reste m mut pmdutiea dam la Régira 4e Québec, dan ta Jeamét d'htm.Lee vletimn mut: à FeHier-vllle, eemté 4e LeiMalèrt, m vfleNlard 4e M am; A Ste-RmUle, LMMBière., n Mira vMUArl 4t IV mm; al» à Neére-Peme.dea LrarmtMee, «ne fllletle 4e lt me.A FORTIERVUM Letbtatéra (DNC) \u2014 M.Jeeeph Reux.M am.de Fertievvtlle, eemté 4e Letbtalère, a été tué hurtau-tanémeat «uaud II fut heurté par n eamleu, dans mm raag de la pare Une, hier.Le Dr J.-P.Peul let, de 8t-AgaptL tiendra une m«uéte du eoroner.L'agent de la rente Blais, de Leelererllle, a fait .les premières mustetettem d\u2019usage et l\u2019ciesmpda.Judtrisl- SteJbaméIte'de ^eiMnlèrê, M.Eudte Lémey.a été renversé par eu autobus, hier matin, dam eetle localité.Blessé gravement, 11 a succombé dans l\u2019aprèa-Értjil, à l\u2019Hètel-Dteu de Québec eè U avait été traas-perté.J ¦ mMdenee du Dr J.-P.Poullot, de St-AgapIL Une eu«uéte hb dkdalre par le BAreté previa-dale est anale eu mura.NJ).DES LAURENTIDES Une fillette 4e IS ana «al déambulait à pled ear la rente ao «4 4e N.-D.des Laurent!-des, hier, a été mertellemeat Jhlemée par me autemehOe.La vNlhlu mt la Jeune Imel-beieYr emfhiR de^M: Muh\"' LeEèV de N.-D.den Lai rratldm.Sur les lieux dé l\u2019ee-ddeat, l'enfant a reçu des edm du Dr Eager Reberge, de la même localité puis elle fut transportée à l\u2019hôpital de l'Enfant-Jésus par lea ambulanciers de Is msNoa Arthur Cleutier et FUs eà elle «oc-eombe peu après mu admis-sien.La fillette a été heurtée par l'ante de M.Alphonse Ville-neuve, 44, rue St-Denis, Jon-quière.La dépouille mortelle repose sur les dalles de la morgue Robert ,de Be au port, où le Dr J.-E.Raymond, eoroner, de Counrllle, tiendra une enquête.Nadeau, astro- .Par saHê ét h tkhtntu qvi sérit étpvis plasiwn fera f.Use étmndi cspssdssf itn tarmalé» pur, la prsvfscs OTTAWA UT \u2014I COL -, Um VAM \u2014 MITHOT \u2014 ~t-OTTAWA^ 5.(UP) \u2014 U fyvrufiittit» fédéral ràtft.y è vuulr mn além dux cuftivufuurt ép Quékdc at éa l'Ou- NH# éprouvés par lo \u2022éckoroaw.\u2022 Coal ta qm 4ot -porsoniioftt officlob ont bissé oiitoii^ préqboitf opo T roMo no mro accordé# qm si oHo aat éamanééa por Ira provincou.\t._ .Jj Il est possible que les gouver- dans l\u2019ouest de la province, tèn il M.Paul-1 nome, de Québec, vient d'inaugurer à l\u2019observatoîre municipal de la Tour Màrtello, sous les auspices de la Société Royale d'Àstronomie, une série de démonstrations et d\u2019observations des autres et des planètes offerte tous les-jours gracieusement au public.Trois séances, divisées en projections cinématographiques exolteatives et en observations télescopiques, ont ^lieu tous lés soirs de beau temps, ; à 8 h\u201e 8 h, 45 et 9 h.30.M.Nadeau est aidé, dans cet travaux instructifs bénévoles, par M.François Baby, de 1a Société Royale d\u2019Astronomie.(Photo# rRoger Bédard\u201d, \u2019\u2019L\u2019Artion Catholique\u201d).nements \u2022.provinciaux trouvent que ce serait au delà de leurs moyens de compenser les pertes ogrkoles dans.les deux provinces centrales où les dommages aux récoltes s\u2019élèvent A environ $100,000,000 par suite de la pire sécheresse ,én 40 ans.Lorsque le problème a été soulevé aux Communes, récemment, le premier ministre Louis St-Laurent ¦ a déclaré que la commission canadienne du blé envisageait un gros .mouvement de fourrage de l'Ouest canadied vers le Québec et l\u2019Ontario.Les cultivateurs du Québec ont été contraints .d\u2019utiliser les réserves de fourrage faites pour l\u2019hiver prochain à cause de' la destruction presque complète de là récolte de ,foin et dey pâturages par la chaleur intente et soutenue des derniers mois.Le gouvernement fédéral subventionne les taux dè fret pour les expéditions de fourrage dé Fort William vers l\u2019Est du pays.Le bureau des statistiques rapporte que la culture maraîchère s\u2019est ressentie rudement dé la sécheresse dans le Québec et que les céréales mûrissent trop vitè' pâturages \u2019 sont desséchée et \u2022 lo production laitière a \u2022 considérablement diminué également: dàhs l\u2019ouest de la province.Cependant,» une récolte de foin meilleure dû# d\u2019habitude a été engrangée et une abondante récolte-de bleuets,est recueillie dans la région du\u2019 Ciac* St-Jean.,, .\t.-5 *, j; - m .I le.Pendant ce tempa, la terni turc continue de faire des.nés.Elle s\u2019est, maintenue les fO ' degrés aujourd\u2019hui de nombr.eusea parties de du pays.L\u2019air cfaaùd et humide couvrant;les Grands Lacs continue, à s\u2019orlenter vers l\u2019est, selon, le demfer rapport météorologique, haustaht ^graduellement la température et l\u2019humidité dans Je région du haut St-Laurent.Ùtâ provinces Maritimes connaîtront démain ;la même température.Montréal, qui a connu le plus haut degré de température' \u2022de toutes son histoire, hier, avec 94.0.s\u2019attendait d\u2019avoir aujourd\u2019hui Ottawa, 98; Toronto, Hamilton *et London, 88; Québec et WJnddfr, 90.Quelques orages étaient pté-vus, .mais il faudrait da van pour venir en aide aux culti' teurs.ntage S $.lac.Mjr Powesa Ukorjo, o.f.m.» 4oVIOii» h s*1»: ma 1d, le I aeptembré 1900, eOtrà eheere Jeune dans rérdrd séraphique.U fit ees étudee A Québec, et à Montréal où 11 fut ordonné prêtre, le U Juillet 1926.Wihnlpeg, B.\u2014 (BUP) - Un bandit-a été capturé six minutes après avoir volé à la Banque canadienne^ de Commerce du baa de la ville environ 61,800., à l\u2019heure du déjeuner.1\t- Le bandit a pointé une arme à fau sur l\u2019employé de fa banque Harry Graham, qui a laissé tomber l\u2019argent dans le sac qu\u2019il transportait.U a sauté dans un taxi à l\u2019extérieur, mais la police s\u2019est vile rendue sur les lieux et l\u2019a capturé.Les policiers n\u2019ont pas voulu dévoiler le nom dé l\u2019individu.Us ont exprimé l\u2019avis qu\u2019on avait volé le taxi avant le vol è la banque.Me FràSfde , facture de St-Joaéph dés \u2019Amasont au Pérou au yang de Vlcariit Apostolique et l» nomination de «on Excellence Mgr DamaSe Laberge des Frères Mineurs comme évêque titulaire de Ciypia et Vicaire Apostolique de St-Joseph des Amazones.Rom* reconnaît ainsi l\u2019oeu- qui donnera de T emploi a d\u2019un millier de travailleurs 41 mineon oni perdu la rie GELSENKIRCHEN, All., 5 \u2014 UP \u2014 Une Chaleur suffocante et Its gas délétères, qui se dégageaient d\u2019un incendie souterrain, ont hier forcé une équipe de secours à abandonner 25 hommes disparus lors de l\u2019explosidn d\u2019une mine de charbon.Le bilan des morts s'élève à 4f.Pendant 14 heures, les chercheurs ont tenté d\u2019atteindre les hommes traqués.Un dirigeant de la mine a dit qu'il n\u2019y avait plus .d\u2019espoir de sauver la vie des hommes disparus.Le feu a suivi une explosion qui seau de conduites souterraines de l\u2019immense mine Dahlbusch et qui a tué sur-le-champ 16 travailleurs.C\u2019est le deuxième désastre minier d\u2019importance, en Allemagne de l'ouest, depuis la fin da la guerre.Il v a cinq ans, 78 hommes ont perdu la vie lors d\u2019un désastre, dans le tunnel voisin de la même mine.Après l'explosion, on a sorti 56 mineurs blessés de ta mine et l'état de 26 d'entre eux est grave.Les sauveteurs, ont pu sortir 16 morts avant que la chaleur et les s'est répercutée dans tout le ré-gaz obligent à quitter la mine.Eisenhower a offert de combiner les plans de désarmement allié el russe WASHINGTON, B.(QP) \u2014 Les autorités américaines ont déclaré 9U* i'invitation-surprisé du président Eisenhower pour com-\u201c*n®r If* plans de désarmement américain et russe laissait aux Soviets le soin de poser le prochain Décès SâT-V» * \u2014 \u2018Y\" Cmn'»nufl «aFviv\tU»r»n«« r Airnitr»1>mm* îonSS^J:- i£3\u201cï.Tl°ï\u2019u** seph des Amazones.\t.été traînée sur unf longueur d'en- viron 150 piedà et les corp> Pro- jetés.II a pu Jui-méme identifier les cadavres, après l\u2019accident.Les restes mortels des quatre victimes de cette tragédie aont exposés au salon mortuaire de la maison Arthur Cloutier et Fils; au No, 46, St-Cyrille-Ouest.Mme 'St-Laurent laisse dans le deui),.outre son époux, ses soeurs; Mme Emile Dubois et Mme Alfred Bernler; ses beaux-frères et bcl-les-soeurs: M.et Mme Adrien Beaudoin, M.Emile Dubois, M.et Mme Louis-Camille Dussault, M.et Mme Louis Guénette, de Mpnt-réal, M.et Mme Paul Lévesque, (Saitejà la page 11, 4e oeL) Condoléances de la Gordo d\u2019Iberville aux Zouaves C\u2019est avec regret que la garde d\u2019Iberville a appris la mort du Colonel C«-H.Lamontaghe Nous pçions tous les Zouaves Pontificaux ainsi que Mme Lamontagne et les membres de sa famille de bien vouloir accepter noa plus sincères condoléances.Une délégation assistera aux funérailles samedi.Capitaine Robert Giroux Me C.N.Doriou eu congrès des maires dii Canedi à Edmonton Me C.-N.Dorion, maire de Courville et vice-président do l\u2019Union des Municipalités de la province de Québec, a récemment été nommé délégué pour représenter l\u2019Union au congrès des maires du Canada qui débutera le 2g août à Edmonton.Le congrès siégera trois jours à Jasper Park.La nomination de M.Dorion \u2022 été faite à une réunion du bu» reau des administrateurs de nion.l\u2019U- 3 personnes blessées dans une cellisien v Trois personnes ont été blessées dans une collision entre deux autos, à Charlesbourg, hier après-midi.Les blessés sont Carol McDonald, 28 ans, Heather et Suzanne McDonald, Agés respectivement do 5 et 2 ans.Ils ont reçu les soins du Dr G.Corcoran.Leurs blessures sont relativement légères.Manifestation en l\u2019honneur des scouts français \u2022 Environ 350 scouts, dont 120 venus de France^ pdur asflster au Jamboree 'international qui se tiendra à Niagara-sur-lc-lac, à compter du 18 août prochain, ont pris part, hier soir, à une démonstration, dans la mriilc tc tradition scoute, sur les terrains du Collège des Jésuites, rue St-Cyrllle.Il s\u2019agissait dfunc soirée d\u2019adieu, sous le signe de l'amitié canado-française.La plupart des dirigeants du mouvement scout, à Québec et ceux qui accompagnons la délégation des scouts de Fiance, étalent pré- sente.Un magnifique feu do camp avait été organisé pour la circonstance.Cette photo fait voir des scouts assis à l'Indien-1' ne devant le bûcher pendant qu\u2019un des chefs leur adresse lt parole.(Photo \"L\u2019Action Cathm» lique\", Roger Bédard.) $ , 'é : II x \u2018 11 3 PAGE 4 IL'ACSS&DCDRI c?y^'irn-D o n-»n\tjes 0«Qi>( OB f ACTION BOUALB CAnUHJUOB LMk-rUllfM «OX V«N»HO|i J AOUT 1*1»\tALLAIBB, ***** M .tat\t'\t:\t: :\t: «M» *« wr^*» Bur* dté ponr I4 provins Qt|ébec t|ne «\u2022icon «iceptipnnelle.Un fftTips splendide favorise le tou?rîsiws» Jm vopances, 1» vill^iatwr^* AI®/* que rOqtario est «ux prises avec des incendies forestiers qui prennent la pro-* portion d*un désastre national, la situation chep !UH»s Çüt tr&l 99|i9faisanlct en dépit dfi )» iéchçresfle.Pepqlf les grave* alertes de la fin de juillet* sur la Cote-Nord, op q\u2019a eu 4 {|éplorcF eocuite perte importante/IfCi PtllpriMs Pttritojent cet excellent état de ehosee au renforcement dee meapres de prpteçtion, 4 une suryeil-lanee de town U a matant» et au* cempa^ gnep d'éduçatiqn pouraulviea par divera noupemapia vpwéf 4 la çpnservetjoq de Soa Ressources natuielles* tels l\u2019Asspcia-tipfi Forestière Québécoise et les Clubs 4*H présentement eii congrès à Montréal* épidémies ou autrei» calamités, on voit les fpitJe» eoHrir »mx église^.Si tout va oublie tr\u201c bien, par contre, on onblte trop souvent d\u2019exprimer aa reconnaissance.Nous n\u2019aimona guère le» ami» qui ne penaent 4 noua que loraqu\u2019ila ont dea faveur» 4 demander.Male n\u2019eat-ce P»» ce que noua faiaona trop souvent nou»Tinéme» à l'endroit du b0*1 Plan ?Malgré le» bon# effet# du vaccin Salk, une épidémie de polio sévit en NouveUè-Angleterre.Mais on ne déplore rien de tel en notre province; A Québec même, oette terrible maladie n'a fait aucune victime depuia Je début de l'année/ 1) est toutefoia un domaine où H reste de 1% place pour beaucoup d'améliorations > c'est celui de la sécurité routière.A ce point de vue, 1a dernière fin de semaine a été la pire de toute l'année 1955.lis accidenta continuent de four* nir aux journaux une grosse part d» leur menu quotidien* Faut-il y voir un relà-\u2022 chement de la* vigilance collective ?La campagne de l\u2019en dernier a remporté dea succès marqué», qu\u2019on est peut-être trop porté 4 prendre pour acquis, Celle de cette année ne semble paa avoir le même mordant sur l\u2019opinion publique.Peut-être faudrait-il trouver le moyen de dramatiser davantage, de renouveler plus souvent les méthodes et les slogans.* Dans le secteur agricole, la fenaison a'aat faite dans d\u2019excçllentea conditions et la récolte est supérieure à celle de l'an lit dernier, en qualité comme en quantité.Une abondante cueillette de bleuets compense le faible rendement des fraisiers, lia pâturages manquent de pluie, mais la sécheresse ne semble pas causer autant de dégâta chez noua que dans la province voisine, Vy a-t-il pas lieu de remercier le Providence de toule# ce» faveurs ?Quand éclatent des conflagrations, dea Une excellente exposition sécuritaire ae tient présentement en nos mura.Mais ceux qui et dérangeront pour eller la voir sont, dans une grande mesure, convertis d\u2019avance.Pour atteindra les distraits, les négligent», les téméraires, c'est sur ,1a route elle-mâme qu'il faut porter le message.En France, on a installé sur un socle, en bordure de l'une des trières les plus* fréquentée» de 1e région parisienne, ce qui reste d'unfc voiture dans laquelle sept personnes ont perdq la vie.L'idée ne pourrait-elle paa être appliquée chex nous avec avantage ?Charles PELLETIER L\u2019électricité en Abitibi On reste toujours étonné devant les Immenses possibilités hydroélectriques de la province de Québec.Nos cours d'eau produisent actuellement tout près de huit millions de chcvaux-vapeûr, soit autant que ceux de toutes les autre* provinces réunies.Or, Jçs aménagements actuels ne représentent encore, que Je .tiers de nos ressources disponibles en fait de hbuüle blanche.La situation est bien différente en Ontario, où le liar-nachement des principaux bassins est déjà terminé, sauf en qui concerne les rapides internationaux du Saint-Uu-rent L'Abitibi a longtemps passé pour une région pauvre en énergie électrique.Mais les plus récentes données démontrent au contraire qu'il y a là une réserve de puissance presque inépuisable.\u2022\u2022Bien que les experts n'aient pas encore fait une étude systématique de nos cours d'eau*', nous apprend à ce sujet L'Echo Abitibien, \"ils estiment de façon conservatrice que le» bassina des rivières Harricana, Bell, Eaatmain, Rupert, Not-taway et Broadback peuvent développer 4,400,000 chevaux-vapeur pour un débit ordinaire de six mois; et ce potentiel pourrait être augmenté à près de 7.000,000 de c.v.pourvu qu'on hausse les têtes d'eau et qu'on déverse certains cours d'eau pour augmenter le débit\".11 est vrai, note l'article, que les rapides importants ne se trduvént pis aux portes des villes minières, cette partie de l'Abitibi étant située à la hauteur des terres; mais avec, les techniques actuelles, l'énergie électrique peut être trsns-* portée sans perte appréciable à des distances beaucoup plus grandes qu\u2019au trefoil.C'est ainsi qu\u2019on peut faire bénéficier.Chiboiigamau du courant produit sur la Côle-N'ord.C'est donc à tort qu'on s'inquiéterait de l'avenir industriel de l'Abitibi.En attendant, ITfydro-Québec fournit aux mines et à l'agriculture dje la région tout le courant dqnf elles ont besoin, grâfe aux centrales aménagées sur l'Outaouai* supérieur.La première qui se trouve au rapide 7, a marqué le début de l'étatisation dan* la province de Québec, Il a fallu en doubler le rendement quelques années plus tard.Mais ce n'était pas encore suffisant et l'Hydro a fait construire au rapide 2.par une entreprise canadienne-française, celle des Frères Simard dAmos, une seconde centrale dont le premier ministre Duplessis ira présider l'inauguration à la fin du mois.De puissantes coopérative# assurent la distribution du courant jusque dans les colonies les plus éloignées.C.P.Ste-Foy célèbre son centenaire La ville de Ste-Foy célébrera du 28 août au 4 septembre le centenaire de son incorporation'municipale.Ce sera l'occasion de grandes fêtes, auxquelles la Chambre de Commerce locale apporte son intelligent concoure.On en profitera pour poser la pierre angulaire du futur hôlel-de-ville, dont la construction débutera à l\u2019automne.C'est que les dernières années de ce premier siècle ont été maitjtiéea par un développement extraordinaire, li vaste territoire de Ste-Foy n'est qu'un immense chaifticr de construction.Les nouveaux quartiers réUdcntiela y poussent à une telle allure que certains coins deviennent méconnaissablea d'une saison à l'autre.La population augmente de plusieurs milliers d'âmes par année.La ville compte déjà trois paroisses: Notre-Dame de Ste-Foy, avec son église si typique et si jolie; St-Thomas d\u2019Aquin, qui achève la construction de la sienne; et Ste-Yvea, de l'autre cûté du boulevard Laurier, Au rythme actuel de la construction, il est évident que d\u2019autres paroisses devront y être érigées sous peu.Tous ces développements ont nécessité une extension considérable des services municipaux.Aqueduc, egoûts, pavages, il fallait presque tout faire en même temps pour répondre aux pressantes requêtes des nouveadx-venus.Une croissance aussi rapide n>st pas sans causer des maux de tète aux suc-cesseura actuels du premier conseil municipal établi il y a cent ans.Ils s\u2019en tirent avec honneur, même s'ils ne peuvent pas aller plus vite que Je permettent les finances de la jeune cité.I.c groupement dea divera services dans les murs du futur hôtel«dc-ville ne sera pas sans leur faciliter la lâche.L'essor actuel nous laiiae deviner un peu l'aspect que présentera la ville de Ste-Foy après un second siècle d'histoire.En attendant, noua souhaitons bon succès aux organisateurs des fêtes et nous saisissons l'occasion pour présenter nos hommages i une population aussi progressive que laborieuse.C.P.Le désarmement, c'est-à-dire la réduction simultanée et réciproque dea armements, que Nous avons toujours désirée et appelée, est une garantie peu solide de paix durable, si elle n'est accompagnée de l'abolition des armes de la haine, de la cupidité et du désir démesuré de prestige.S.S.Pie £11 t\u2019ACTION ÇATH0UQVI, gVIP/TC, YIHÏMif, | APVT W* SUa teçon* de Auifitjt Ul tnsûannep* int- mie, \u2014 â evinxt ptsdf gu preiçytére, \u2014 Ml MrimdeUii pourprée» ont *lu 4s*nWt«.J'atJQMf w'fUe» me cw»ent de» dietwnon», prrwMnt M T*-citctiçn U mon brévùfire \u2014 et disemtion tt y 0, En rrfstftf, il m\u2019uato à >««* pour rendre gloire .4 pieu: \u2018'Oiseaux dû ciel, béniste» le Seigneur\".Et, u n'îit pm mol g# etru* tater que leur vie «ft pour le moins, aussi édifiante que «f|* le du pauvre roi David.\u2022 O \u2022 : pas 1 tomne, pour feire leur nid, ¦ C'en eu printemps d§ la vie que iùn construit; fiibfu\u2019o» ns comtrylt psi pour soi, maie pour sa progéniture.A Quoi bon, un nid.si on ne couve pas.Lipoux-hirondeHa Hait Wtn un peu pressé; maie, ta petite t ses ardeurs.tempérai fallait attendre la broche de té one.ftlen, avant que le nid Mit chaud, bien barricadé eontre les maraudeurs; que lee postes d ob-servation soient déterminés, et Ir subsistance assurée.On n'entrepresd pas d\u2019ilevsr une famille, sur.le bord .du chemin, ou dans ui\\e cabane â chiens, esposee aux quatre vents et empestée de.vermine.Quand tout fut eonvsnsbM, l'épousehirendells accepta la ponte, Quel serait le sens de cette eoùrtisanerié.\u2022 \u2022 ,-de ces omoursttss.\\ , de ce pillage, pour en venir i, l'accouplement.?si ou *# potig pas.Après quoi, tas doua durant, alterner, pour couver; et, après l'éçlosion, nourrir lês petits', les nettoyer et les enuser.Je n\u2019si ismait vu M père-hirondelle fliner done tes rss-taurents et lès Hotels, ingurgiter.büro et coke.pendent que la mère charrois Tcou pour laver le» couche», «t «der de» croûtes pour chauffer le poêle.Jusqu'ici, tout a été 4 merveille: -a La ponte généreuse, \u2014 l'éclosion, juste â temps, les petits vigoureux et la nourriture abondante.On a vécu dans l\u2019espérance, la paix et l\u2019amour du travail.Lee époux eérieux et profondément chrétiens postent ce» joies \u2022aine» et sereine», au commencement de leur ménage, avant que la raison des petits ne e\u2019e-reille; mais ils doivent s'attendre au pire.On n'éléiie pas une famitle, sans combattre.Aussitét que les oisillon relurent la peine d'étre croqués, toute la rapace de l'air SJMilUt U maisonnette et voulut forcer l'en&ée du nid.Ce fui une tuer.rr continuelle; de» com bate de deux heures, contre des ennemis trois fois plus forts; ineis d'où l'instinct paternel et maternel sortiat toujours vainqueur.Lee parente-hirondelles ne se chicanaient jamais, sur l'imminence du danger, la stratégie à suture et lee ordre» é donner aux petite.Moineaux, épervien.étourneaux et passeraoux capitulaient, quitte 4 recommencer le lendemain.A.certaine jours, c\u2019était désespérant; Les hirondelles, alors, jetaient l\u2019alarma, par des cris stridents; et toute la colonie entrait en lignes de combat.C\u2019était des centaines d\u2019hv rondelles oui venaient faire le chasse 4 l\u2019ennemi commun, et sewer la génération de demain.Né, gêne pas celui qui est cape bit te bien agir, et toi-méme fais tout U bien que tu peux.(Prov.S, 21).reste choisi par la Société catholique do la BIMa).ecances en painture An Sans ISèma siècle, tes jeunet loudeux de parfaire leur éduciion se devaient d\u2019eccem.pllr eur \u2018leur de l\u2019Europe\u201d.Depuii lors, les voyait* sent dtvaau de plus en plu* faciles, et miintensnt les vacances me- bill lions «f1 il de chaque année^des mil- Unit, tiens d\u2019une tés touristes.Aux Etats- les joies de ces mlfra-saisonnières sont le thème exposition de peinture et de d< usina actuellement présen- une falorïe de Hart-fordjdans le Coànectictit.Sous le titre de \u2019\u2019En route pour les vscaèces\", en a groupé lea pay-saget de Venise, de Treuville, de Paris, des châteaux de Suisse «t d'Espagne, de Coney Island et d'Edimbourg, at'ec des tabliaux inspirés des plaisirs, de la villégiature, le baignade, la pécke, le pique-alQuo, les promenades en barque, etc.Parmi les peintres da ces bons souvenirs,1 eu retrouve des noms il-lusttesi Camaietto, Gustave Coafbet, John Sloan, Toulouse-Lauireo, Claude Monet, Winslow Homer, Muirbesd Bone el Renoir.(vvneo) Mias I Hélas! Il .Quel\" wtrentS\u2019humaiike-chriHens ne d*-fendgnt-Us pgs.gpee Is méme i*-terqg, Is même sollicitude \u2022* If même couregs, I# via ipirWuih M do lours petits.%\t.Tam de voleurs et é\u2019smpot-sonneurs esmient da tes corrompre, suant même qu'Urne w* Mnt du foyer.* \u2014.revue#, feufU Jetons, radie, télévision, nudi»' me que viennfnt^frWbsr d'sp frontés vieUmgrs et viaiteuf##» Si léme das petits pouvait \u2022\u2022 plaindra, quand on veut l« #\u2022* lir, l\u2019enlever ou l'étrangler; J* lient eur serait, dem certain# foyers, des pris et des pleurs continuels, Mais, g lui faudrüt d\u2019dutri* dmet pour l'entendre; et quand les parente n'en ont guère, ils te disent; \u2014 \"Pourvu que le» vautours ne troubleront pas notre repos; et que Ç\u20ac ne nous coûtera rien, laissons foin.Quend les enfants comprendront mieux, on dira A leur compagnon, d'enfance: \u2014 le diable,;\u2014 de s'en s«ir\u201d.Alors, les faunes s\u2019en iront avec; et les purent# se lamenteront.Chas les hirondelle*, il arrive quo toule Is colonie inter- vienne» pour faire respecter la justice et défendre l'opprimé, Nos conseils municipaux de-vralast agir de même pour mater les empoisonneurs publics: colporteurs de livras, et d\u2019images obscènes, exploiteurs des esclaves de passions mauvaises, chercheurs de patentes nouval-' stir Id jeunesse, les pour «brui M- ceux «si ont des - tés sociales, Uniteiant les rondellss.Enfin, U fout la# voir débuter dans la vie.Quand elles Quittent le nid, ce n'est pas pour descendra, fréter la fange et ae laisser tret» nér les ailes.Elles sont prêtes pour les cime» et savent chanter la gloire da Dion.Que nos jaunes imitent en cale, Isa hirondelle», surtout pendent le» vacances.Ils connaîtront.aux aussi, le# altitude#; et ne tomberont pat dan# lé# filet» de» oiseleurs ou do# cou-pepre d\u2019ailes.Ernest ARSESAVLT, père, ¦\t- \u201c ?idtiUe.curé de St-Ci Quarsiifa-iioitfèms année Ne 14,819 Nos soldats ont leurs églises é\\ L'eaetiate du fort Bt-LouM, aau* fîmes honneur svoo om» niera catholiques de 11 brigade, saa lata dq Wort dans ts forêt proisoment.\tOr, u est bien plus heureux qu\u2019il WMtphalloano.sbrita.UB batsll- li loi offielor* ot la* bOmmo* ne l\u2019était aux premier* temps de lot d'élite du Ile Béfimtnt, quo aaa morlés habltent dsos la esn* notre JostaUsUop en Allemagne, commsnda la ^1iout,i .\t12 om és askw St 23 «m, ne pvi\\Mt fMiiretirui duirsmrti la cérémonie rèttgieu m, le chant fut exécuté per Mmes Richard.Fiartim Droro-3mrori aluri que Thérèse Vices.Made-Levesque, Matrone Dufour, ManeUe Levesqué, Deabu Viens et par M.Emfle Lovwque, Mme ¦mho Levesque, mère du merié louchait l'engue.MM.Bspmond-Marle et Japques ml tous deux* frères du fleévalaet la messe.Les étalent : MM.Jacquet et Jemi-BapÉlale Trem-tafep, tous deux chefs amdnMUtée de plmre du Smcaurt vûile detulle étuR retenu sous un died ait de Lu mariée acoompagnée de son pire partait «inc robe league en de nylon dont le ceraage de denteisi le t***^**^ lllurion ___\tèaae de tafU et dentplle piqhi de mucuet.erie tenait un livre fin\u2014 d*ni dp ruhani et de M.Emile Le témoin à son fils.A leur sortie de rdfüro, le* acouti dent le marié 'étrit te chef leur flreat nae Bride d'honneur.O y eut léeeptlon après la cérémonie imprtrii chas h» parents de le UMtrtée.Les nouveaux époux partirent cuite en voyage de aeces au NeUVeau-ErunswiCk et au Maine A leur retour, Mf et Mme Lu- reeque résideront à Montréal ¦ \u2022 Tombola.\u2014 VI y aura tombais, au profit de l\u2019orgauleatlen sportive, samedi, le 13 aeit, d Faveur insigne de Ste Anne ^¦ - ¦ Une mère chrétienne a ebie-le Jour lo 14 août, aiari nanchi le 20 août et dimanche, le 21 Si L\u2019acgariaatioa a fait de jeax aeuveaux, les ta m'eut pas été aahflés en asas qu\u2019lia pérorant faire de feriou et m promener eur les eriqaee petite chevaux.Ve et vient.\u2014 M.Germain ¦leux, de Corloten ri Mlle Olivette Leblanc, de New-Jttehmond.de \u2022mge à Ceaaroeeal réccmmeat M.et Mme Léeu Vieue, de Cerl-n ri leun enfants Marthe et Guy, de passage à Causapscal, Mlle Marie-Paule Couturier, de CauMpeeal, eu vlette ebet M.et Mm* Léon Viens, de Carleton, récemment Le R.P.Léo Couture, o.m.t., 4e .Brocket, Alberta, en vacances cher\" ses parents ft Ste-Florence et Cansapscal.êfv ri Mme Hector Beaulieu, de Moncton, en visite ft Causapscal, récenunent Mlle Lise Couturier, de Cau-sapscal, en visite ft Catleton, récemment.\" *\u2022 Mlle Thérèse Viens, .de Cau-aapecql, ea vacances à Carleton.\u2019Mlles Rosé-A.Dupuis et Thérèse Bernatchet, de Causapscal, présentement ea vacances à Banff,.Lac-Louis*, .Winnipeg, Saskatoon.Edmonton, Victoria ri Vancouver.M.Denis Viens, de Cerlrion.en vacances ft Causapscal, récemment.M.et Mme Alias Barriault et leurs enfanta de Causapscal, à Mé-èhlns, dernièrement.nu une faveur insigne, de la fête de la grande Thaumaturge, au sanctuaire gaapérien de Sté-Anne-des-Monta.- Mme Gérard Boudriac, qui n\u2019avait pas marché depuis un an, est venue elle-même porter tes béquilles aux pieds de la bonne Sainte.Le soir, M.l'abbé Alddaa Bourdages, curé de la paroisse, chantait une messe d\u2019action de grâce.A Tissue de cette 'messe, environ 5,000 fidèles et pèlerins escortèrent la relique de Ste Anne, dans une procemion aux flambeaux.Courier le KroBtaMif KAPUSKASINQ, Omt.IWO \u2014 P««M alfM.\u2014 Le* dames de la Fédération des Femmes canadlanne* - françaises surent tour ptqus-alque ansuel, réoemsusnC U* membres, au ssmbw Os t*.prirent leur souper au lac Rirai.La mauvatas température a empêehé un «nmd nombre é\u2019y «irtldper.Le transport s'ost effectué en achine.au lieu d'autobus, selon le désir de notre ptdaétfs Koslo.\t.«.\u2022 Mariage \u2014 Récemment, avait lieu, en notre paroisse, to mariage de MUe Cio-Hébert.fllte de M.et Mme Cbartoe tilde Hébert, S M.Orner Lefebvre, füs As Mme Léo Lefebvre, «t de M.Lefebvre, décédé.M, l'abbé Bvartote Bfilvnau, curé, tour donna la bénédiction nuptiale.Le chant était sous la direction de MUe Rita Ro-Mtaflle et Mme Fernand Au dette tou chalt l'orgue.La mariée portait une robe blanche, â la *f Ua d\u2019une agglomération de roches vertes d'una quarantaine de mille* d* large dana la région d'Opa*aUka.Un bélier mécanique engagé par les découvreurs ¦ déjà ouvert un chemin Carrossable et nettoyé las environs des claims promaUeurs, découvrant que la larga veine de mica contient aussi de beaux spécimens d'uranium.M.Lancln est un des premlera pionniers de U région.éUnt arrivé à O-pasaUka voilà déjà 31 ans.A son arrivée.11 n\u2019y avait près du rhemtn d* fer qu'une citerne pour 1s service des trains.OpeaaUka est aujourd'hui un village agri-eole très prospère, et cette découverte iméliortra beaucoup U région, en y cré-ant des industries qui pourraient éliminer la ehAmage saisonnier.M.Létréat Jobin, maire du vfllgt* de Neuville, a été réélu par acclamation pour un deuxième terme d'offlee, de même que trois conseiller*: MM.Léo Nkkner, Jean-Paul Grtnier et Ernest Cété.Milita ri Nne EAsariTarifer Lac-Hfégantic, (Front.) '\u2014 D.tf.C.A Lac-Mégantic, est décédée récemment, Mme Edmond Fortier, née Marie Boulot, ft Tâge d* B7 ans et 3 mois.Mme Fortier a succombé à une longue maladie à Ig résidence d* sa fille; Mme Antonio Morin, de la paroisse Notre - Dame-de-Fatima.Son époux Ta précédée dans la tombe, il y s un an et 3 mois, \u2022oit le 1er mays 1959.La défunte laisse pour, la pieu?rcr dix enfants dont, deux fils; MM.Léo Fortier de St-Evaristo et Robert Fortier, de Montréal; huit filles: Mmes Antonio Morin (Marie-Rose), de ^ Notre-Dame- dq-Fatims, Cyrille Petebat (Mé- FUMEZ CIGARETTE ^ farralers da Fragerlck-Houso du nom do Poiss.-int, comprenant M.Oioysus.S* fil* Je*\"-Out, âgé de 20 ans.Guy et natal, étalent à percer des troua dan» to sol, alln d y trouver da l'eau, é que», quea pied* de la maison.Trois «suis ¦Vtlînt1-ét*1\tH» frappèrent la r6c à 17 pieds.Un quatrième casai fut fslt at Ion frappait le roc qu'à une pu», fondeur de 58 pieds Jugeant que lé trou était assez prrfond, lis retirèrent le s't-\t\u2022 Sherbrooke^ Laurent Chamberlain (Aurisnne), d e Sherbrooke, Feniand Quenneville (Alice), de Blue Water, Ont., Mlles Yvonne et Ids Fortier, de Montréal, Mlle Irène Fortier de St-Jsnvier et Mme Emflien Dos-tie (Lucienne), de Montréal; vingt petits-enfants: Micheline, Diane et Gérard Morin, Jean-Guy, Ronald et Francine Chamberlain, Claudette, Renée et Réal Fortier, Shirly Quenneville, Donat Yvon et Carole Fortier, Ghislaine Dostie, Fernand.Yvette, Fernande, Cécile, Paul-Emile et Jeannine Pelchat; ses gendres, MM.Antonio Morin, CyrÙle Pelchat Laurent* Chamberlain, Fernand Quenneville et EmiUen Dostie; ses belles-filles: Mmes Léo et Robert .Fortier; set frères, MM., Joseph et Joachim Boulet do Lac-Mégantic, Thomas Boulet de^St-Bruno de Guigne, Cté de Témiscàmingue et Georges.Boulet, de Bellecombe; sa soeur, Mme Philomène * Beaulieu, de Brunswick, Me; ses belles-soeurs, Mmes Joseph.Joachim.Thomas, Georges et Alfred Boulet.Le service et les funérailles eu* rent lieu è Notre-Dame-de-Fati-ma.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Conrad Caouette, qui chanta également le seryiee, assisté de MM.les abbés Léopold Lemay, curé\u2019.et AngeAimé Mont-mi ny, vicaire.La que to fut ftito par MM.' Marcel Boulet et Robert Roy.Les porteurs d'honneur é-taient MM.Emile Cloutier, Jot.Dion, Rosaire Fqrtin, Edmond Giroux, Adolphe Lapointe et Arthur Giroux.Le cercueil était porté par MM.Denis Boulet, Robert Roy, Marcel Boulet, Roland Boulet, Ernest Turcotte et Armand Fortier, tôus neveux de la défunte.Les fleurs étaient portées par MM.Jean-Guy Chamberlain, René Fortier, Réal Fortier, Jean-Guy Morin, René Dubois, Ronald Roy, Bernard Boulet et Maurice Mofin.Dans l\u2019assistance très nombreuse on remarquait les parents de la défunte, nombre d\u2019amis de la famille, tant des paroisses avoisinantes que de la ville même.tuyau.H* s'aparçurtnt quo lo liquida qui en sortait était plutAt d'une couleur brune, et Us pensèrent quHs avalent trou-yé un puits artésien puisque l\u2019eau aor-tait mv** \u2022t fl.vraslt plus brune.Le P***\tv,t «ue *'«\u2022« ètolt hui- leuse, Apré* en avoir laissé couler pendant quelques Instants.H se risqua d'y jeter un# alhimm# ; le tout brtla sans \u2022n laisser.Quelle ne fut p«s leur sur prise de confia ter qu'ils avalcht bel èt btorvdéçouvert un putu de gas nature! Abr** \u2022bffrae.1* liquide contient MT, nHrogènp.32.»% de raétane ges.d étluné gar.et oxyde de carbone.L analyse fut faite per 1* Toronto Con-«««\u2022f» °\" cïdîslr'strUî*n roftope mi m peue-tempe tMffemif i condition dr m mm considérer comme 4m eerUtudee Im IwAlwrtigng do m feu, t ?\u2022 SAMEDI.LE \u2022 AOUT 21-man au 29 avril (Bélier) \u2014 Des rayons favorables dans l'en semble.Les réunions fgmlllales et sociales sont spécialement favorisées.1 Voyez à finir les travaux en marche au plus tôt.21 avril au 29 mal (Taureau) \u2014\u2022 Soyez prudent afin de ne pas vous exténuer à la tâche aujourd'hui.Mime sinFon exigé beaucoup de vos forces, procédez de façon n sonnable.Journée qui demande être conduite avèc sagesse.21\tmal au 21 Juin (Gémeaux) \u2014 Les activités sociales, les réunions amicales et familiales sont soua de bons rayons actuellement.«Profi- tcz-en.Le voyage est une possibilité actuellement mais soyez prudent.22\tjuin au 21 juillet (Cancer) _ Des chances d\u2019avancement.11 faudra faire montre d\u2019initiative et surveiller -vos intérêts.Journée qui s\u2019avère prometteuae.24 juillet au 22 aoât (Lieu).\u2014-Vous pourriez être obligé de prendre une décision importante aujourd\u2019hui.Ne traitez pas la situation à la légère.Les amis et les vieilles connaissances pourront vous aider de leurs conseils.23\taoût au 23 septembre (Vierge) \u2014 Des Indications excellentes pour les Intérêts personnels et familiaux.Demandez conseil à ceux que vous aimez.Situation délicate à régler.24\tseptembre au 21 octobre (Ba-lance) \u2014 Sans vous montrer, trop hésitant, Il faudra prendre la pel- de bien étudier la situation avant de prendre une décision.Puis, voyez également à terminer MA AI fl H e.courrier de LOUISE Edifice L'Action Cariioliquo \u2014 Chambre 325» P^act Joan-Talon \u2014 Qué^pc Au mariage de ma soeur où Je Lorsque cea conditions ne sont paa serai fille d\u2019honneur, quelle toi- 81 VOUS ETES NE UN C AOUT Vous avez une belle personnalité, bon coeur, êtes toujours prêt à aider ceux qui ont besoin de secourt.Vous pouvez occuper et diriger de façon effective un poete d\u2019importance.A corriger, une tendance î vouloir dominer.Sachez accepter les ordres comme les suggestions.Nous pouvons tous apprendre ét mous améliorer.Un beau succès scolaire, a couronné les efforts des élèves de 7ème année, k St-Alexandre de Kamouraskâ.Ils avaient comme nrofesseur, le Frère Lionel-Marie, Le.Voici le détail des résultats t>b-tenus : Robert Caron, 94.2 p.c.; Vital Pelletier, 85; André Dumaisj 84; Gaston Bélanger, 84, Marius Bélanger, 82.4; «Reginald Ouellct,rc»?70.5.Félicitations aux élèves et formation.dà'cortège et pour la sor- lettesporter ?\u2014 Quel aéra mon rôle ainsi que celui du garçon d\u2019honneur?\u2014 UNE QUI VOUDRAIT BIEN FAIRE.Les demoiselles d\u2019honneur choisissent habituellement des robes de ton pastel et ceci en des tissus légers et vaporeux ; le rose, la bleu p&le, le jaune, le champagne sont encore les couleurs les pl(u pnpü laires.Cette robe est habituellement longueur ballerine.Quant au rôlp' de la dame d\u2019honneur, il n\u2019a rien bien laborieux, sinon qfie ceUe-ci doit aider la mariée à revêtir ses toilettes de noces et de vpÿagev.pul* pour l\u2019entrée à l\u2019église elle jb,précédera dans la tie,.suivra xôcompagqée du garçon d\u2019hOnneùr.C\u2019est la dame d\u2019honneur qui verra aussi & déposer sur la balustrade le bouquet de la mariée et à le lui remettre au moment du départ Le gar;^n d\u2019honneur lui n\u2019a qu\u2019à accompagner la dame d\u2019honneur et offrira ses services au marié.U pourrait ainsi voir à de petits détails financiers de la part du marié mais n\u2019â rien à payer personnellement.Ce sont les parents de la mariée qui d\u2019autre part paient le repas de noces et les fai-rc-part et le .'marié pale les frais à l\u2019église ainsi que ceux du voyage de noces.remplies, les résultats peuvent être décevants.Consultez un médecin car un traitement interne est peut-être nécessaire pour revitaliser votre chevelure.Je suis entrée en relatione pnr une annonce avec un monsieur qui semblait très bien.Après un agréable échange de lettre», noue noua somme» rencontrée.Il a décliné le second rendez-vous et depuis ne me donne plue signé de vie.N\u2019est-ce pae étrange et incorrect ?\u2014 DEÇUE.Ceat en tout cas facile à comprendre: on se connaît fort mal par correspondance.Quand on se rencontre enfin, on s'aperçoit s'il y a ou non sympathie.Mieux vaut qu'il dit rompu tout de suite.Ne vous croyez pas offensée.Un mot d\u2019excuses rédigé avec courtoisie aurait cependant été dans l'ordre.J\u2019ai dee beAcles d'oreilles ci une broche de bois.Ces bijoux peuvent-ils ee porter l\u2019automne et ('hiver?\u2014 Qiel est In pohls d'une jeune fille de 18 ans mesurant 5 pi.5 po.f \u2014 JOSY.Cela dépend un peu du dessin de ces bijoux.Si le motif n'est pas trop printanier, s\u2019il ne s\u2019agit pas alors d\u2019un bouquet de fleurs tris colorées, je np vois pas pourquoi vous ne pourriez paa les porter au cours de ces saisons.Cependant, le bols n\u2019étant pas un matériau très luxueux, ces bijoux se porteront plus facilement avec un costume ou vêtements sport*.Mes cheveux sont ternes et tom» bent par poignées.Dois-Je accuser la permanente ?\u2014 DENISE.La permanente (quel que soit le .procédé utilisé) ne peut donner de I bons résultats que sur des cheveux ¦nlnx.viaoureux.en bonne santé.Succès scoliires à Saint-Bernard / Deux élèves de l\u2019écolç No 7 de St-Bernard, comté de Dorchester, Mlles Germaine Garon et Thérèse Lamontagne, se sont classées premières au certificat d\u2019études de 7ème année, avec la note très grande distinction.Nos félicitations.Succès scolaire èBuckland N.-D.de Auckland, (Bell.) \u2014 (DNC).\u2014 Voici les résultats des cxnmons.scolaires au couvent dirigé par les RR.SS.St-Louis de France.La supérieure est la R.S.Maric-de-Montfort.10e année : Françoise Laflam-me,* 77.8 p.c.; Micheline Fontaine, 78.0; Rolande Carrier, 78.1: J.'d\u2019Arc Nolet, 74.3.fle année ; Suzanne Lapointe, 69.5; 7e année ; Irène Fontaine, 81.7; Lucille Larochelle, 81.1; Pauline Montminy, 74.6; Denise Rbuil-lard, 74.0.Ecole no 1 A, professeur, M.les travaux en marche avant de vous lancer dans toute nouvelle entreprise., 24 oçtobre ae 22 eevembre (Seerpiee) \u2014 Situation indécise.Gardez votre «ambition cependant, Il faudra faire un peu plus d\u2019ef< forts possiblement pour aller de l\u2019avant.\u2019 Prenez le temps de vous détendre.21 eevembre ae 22 décembre (Sagittaire) \u2014 Une bonne journée pour vous livrer à votre passe-temps favori.Il ne faudra pas cependant oublier complètement ce qui se passe autour de vous.De bons rayons dans l\u2019ensetable.21\tdéeeeibre ae 21 Jaavler (Ce prtoeree) \u2014 Du progrès dans toute entreprise raisonnable et sé rieuse.Maintenez votre habituel le énergie au travail et le succès couronnera vos efforts.Journée intéressante.22\tJanvier, au 21 février (Ver-aean) \u2014 Jour où 11 ne faudra pas vous laisser aller à la rêverie.11 pourrait y .avoir un peu d\u2019incompréhension.Sachez faire les con« cessions nécessaires pour retter en harmonie avec votre entourage, Des momenU un peu compliqués.21 février an 29 mare (Feteeena) \u2014' Soyez voua-même, travaillez au-ourd\u2019hui avec joie et confiance.La paix de l\u2019esprit est essentielle.Un petit voyage à l\u2019horizon.(ours de chmt grégorien à Slo-Asno-de-li-Pocilière STE - ANNE - Df - LA - PO-CATIERE \u2014 D.N.C.\u2014 Il est maintenant décidé que des cours de Grégorien auront lieu à Sainte-Anne-de-la-Pocatière pour les chorales paroissiales, de* septembre à juin, à.raison d\u2019un cours de deux heures par semaine.Afin* d\u2019assu rer leur continuité pendant la saison froide( les cours s'adresseront surtout aux choralç* des paroisses environnant Sainte-Anne, dans un rayon de vingt-cinq milles.Son Excellence Mgr Bruno Desrochers a fait part de cette décision aux paroisses concernées et il espère pour son diocèse le.'méijie succès que dans les diocèses volslhs.\u2022\tt , Après, l\u2019expérience de cette année, on peut prévoir qu\u2019il soit possible d\u2019organiser, l\u2019an prochain, deux autres centres, l\u2019un à Rlviè-re-du-Loup, l\u2019autre k Montmagny.Lundi le 5 septembre, une messe du soir sera chantée à la cathédra.le de Stc-Anhe par une chorale d\u2019élève de M.Tessier.Toutes les paroisses intéressées seront invitées à venir assister à cette messe.Après cette messe, M.Tessier fera lui-même part des détails d\u2019organisation de ses cours et des buts qu\u2019il poursuit.Il faudra noter que l\u2019occasion est unique et qu\u2019elle n\u2019est pas près de revenir, puisque M.Tessier est demandé partout à la grandeur de la province et qu\u2019il a fallu attendre deux ans avant qu\u2019il puisse accéder au désir de la Commission de Musique Sacrée.m > 9298 iî_» TirMitraKto» Un deux pièces d\u2019un genre tout-à-fait nouveau qui ne manquera pas de plaise aux élégantes.La blouse peut être confectionnée de couleur, contrastante et voua avez le choix des manches longues ou sans manches.Le patron No.9298 se vend dans les tailles 12,.14,.16,.18,.20,.Envoyés .50 en tmn de poste.Les timbres ne août paa acceptés Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \"L\u2019Action Catholique\u2019\u2019, 2, Place Jean-Talon.Québec.Prière de prendre note qu\u2019il est Inutile de* faire tqcune demande de patrons après 2 mois dé la date de leur publication.Cea patrons ne aont pu échangeables.I I I Mesure désirée M .M M M M N M j Noces dor de M.et Mme Louis Deschênes i M m ) M.et Mme* Louis Deschénes, à Ste-Rose-du-Dégelif.à l\u2019occa-.ue nous remarquons sur cette slon de leur Même anniversaire photo,-ont été fétéa récemment, de mariage.\t\u2022 **.de la ville et du comté donnaient le ton au défilé.La plupart de ces chars allégoriques avaient comme thème le Bicentenaire acadied et représentait des scènes de la tragique déportation.Un comité de Juges avait pour tâche de choisir les plus beaux chars.;\t* Ne.de pairen Nem \u2022\u2022 m va ee ee es ee ee es te ee ae e» *e es ss ss sa se s# sa se se j ÀdrtflM \u2022#.ee se ss ss \u2022« se ee ee ee ee ss ss ss M M M W M M M | Imposant défilé dans les mes Yarmouth Léopold Lafontaine- 9e année; Vianney Tanguay, 67.2; 7e année: Yvon Larochelle, 83.7; Denis Roy, 86.2; Ecole no 2, Mlle Jacqueline Laflamme, institutrice.Jean-Louis Morissette, 62.8, Ecole no 7, Mlle Madeleine Larochelle, institutrice ; Cécile Ruel, 69 p.c.Moncton, N.-B.\u2014 (DNC) \u2014 L\u2019un des plus imposants défilés à circuler dans les.rues de la paisible ville de Yarmouth a aUiré une fouie, ces jours dernier.Ce défilé marquait la troisième journée des fêtes combinées\u2019qui comprenaient les Acadiens, les pompiers et la Légion canadienne.Une envolée mettant en vedette des appareils de la base du CA RC de Greenwood précédait lé défilé.Les cornemusiers du régiment Black Watch venaient èn tête du défilé d\u2019un mille de long.Cette fanfare contribua beaucoup à rendre le défilé des plus attrayant.Soulignons aussi la participation d\u2019une fanfare formée des cadets de l\u2019air de North Sydney.Quelque 100 unités participaient au défilé.'Dame température s\u2019était* faite très docile, et les trottoirs étalent bondé# de spectateurs.Plus de 40 chars allégoriqubs CHROME OU HOIR dans les couleurs des plus « nouvelles.Tobies et 4 chaises à partir de .aussi Chrises xklitioMelies si néccsuint\" * :'ME U BLE MODERNE E.-A.TETU, prop.QUEBEC TEL : 2-5616 188-190, ST-JEAN 15.D*AIGUILLON Par Joltfm LA PETITE EVE R7 LA CHASSE AUX DOLLARS \u2022 $50.00 A gagner aujourd'hui et tous les fount Les numétos chanceux i Règlements ' * 5162434 i 4543110 0628452 C À T/N 4672144 Réclamé Rom jiuqu'i S btum k * itit ms \u201c 7195838\t\u2022i3010752 !\ti9948811\t1-14431751 î 4939787\t-'7368459\t-ï 2146327\t-J3144395 '2999262\t¦50909585\t\u2022î 9107443\t¦Î2771969 J 5402736\t\u201d5037464 I\t* 07810001\t*19087308 : 6658406\t-.1945705\t-r 6900832\t-'5413222 R«m jusqu'i S torts k It nit H5S\tIms jtsqa'à S tores k 11 Mêl ms\tIons jusqu'à 5 heures le 1210011955\t!\tIons jisqu\u2019à S heures k A Hit 19SS -° 8704630 ¦£4415359 R'N 2190515 Réclamé £4596937 £2360999 Ira* jMqq'} R ktwci k i Mi» ms CHAQUE BILLET DE $14» DONT LE NUMERO PARAIT (UONTRE VAUT $104» USEZ LES CONDITIONS CI-DESSOUS «I SUIVEZ FACTION CATHOLIQUE CHAQUE JOUR efc billet vmndrjt $25.99 H son détenteur Bon Jusqu\u2019à 5h., le 9 Zeût 0390156 1 Chaque Jour, Jusqu'à avis contraire, L\u2019Action Catholique publiera les numéros do série de cinq billets de un dollar de la Banque du Canada qui ont été mis en circulation quelques jours auparavant i Chaque billet s'orienta à la baisse sous la.doàssée -dé Chrysler.Jerseÿ.Standard fit .une chute de 5 polpté après que J les administrateurs eu rent refusé de hausser le diyiflen de sur les actions; Ils l\u2019avalent maintenu, à $1.25 comme 4.1^ fin des trois trimestres précédents.General Motors a subi un déclin dé 2 points \\tandis .que Chrysler faisait un recul de presque points.Presque toute la sect du pétrole ' s\u2019orienta à la baisse.Let services' publics*,fluctuèrent avec\u2019lenteur.Par contre quelques titres fluctuèrent à l'encontre de la tendance générale pour enregistrer dès gains substantiels.Ceue feanfi».a*r Berry n MeJSiaMy ISt.reé ft-Plerrt.Qeébee «41 TéL 1 2-79M et «\u2022aiia Allied Chemical .American Can .American Tel .\u2022.Anaconda Cop .Atchison JUy ._ Baltimore et Ohio Bethlehem St .Boeing Aircraft .Bucyrus .Can Pacific.Chea et Ohio .Chrysler Corp .Cities Service .* Change vought .Douglas Aire .DuPont de Ncsn .Erie .Gen Electr .Oen Foods .Gen Motors .Illinois.Cent .Int Nickel .Int Tel .Jones and Laughlln Gennecott .Lockheed .Loews .\t.Montgomery Ward N Y Central .» North PacUlc_.Paramonth Piet .Penn Rly .P^psl Cola .l*dlo Corp .South Pacific .Stand OU N J .Shell OU .Union Carbide .Union Pamflc '.United Aire .U S Rubber.Westinghouse Electr Haut Bas Fera.108% \u2014 -41% - ' -104% 183% 154 69% 68% 69% 138% 138% 139 51% \"\u2019it .52 , .35% , .34% 81% .89 .517» .39% 69 140% 58% 148% 38% 88% 847b _ 61% 218% 215% 215% 23\t\u2014\t- .00% 69 00% 1*3%\t1» \u2018 ,.01% \u2014 \u2014 .70\t\u2014\t\u2014 ¦ .10S 4\t.- 01% - \u2014 11»\t117% 117% 45\t-\t- 23 V -\t-, 80% 79% 79% 46% 45 U 46 74 V, -\t- 40\t\u2014 28% 27% 27% 23% -\t- 48\t47 % 47% 01 % 607* 6074 139% 13474 134% 60% \u2014 \u2014 90% \u2014\t- 162 , \u2014 \u2014 7374 7374 73% 45% 45% 45% 65% 55% 65% Boum américaint (Par (\"United Prêta\") Haat Bas Fcrm.52\t51% 35% 755 111 35 750 18% 31% 680 18 35'i 750 108% 111 : 500 Obaska .3000 OU Selections .1000 Okalta .3100 O'Leary Mal .1500 Ont Jockey C 13338 Opcsntska C.26100 Oslsko .2300 Pacific Petro .300 Pamour P .2500 Paramaque .7400 Parbec .x:oo Paymaster .1000 Perron .13350 Peruvian Oils 2000 Petrol OH .1600 Pickle Crow .560 Pioneer Gold .84400 Pitch Or* .5500 Powell R .\t.3740 Preston E D .5500 Que Copper 5000 Que Labrador 26900 Que Manitou .16350 Que Nickel .7335 Quecnston .555 Quemont .32030 Radiore U .-74170 Rayrock M .20620 Rio Prado .7000 Rix Athab .11800 Roche L Lac 1485 Royalite Oil .48800 Rupununi .900 San Antonio .4825 Sapph Pet* .5100 Scurry R Oil 1900 Sec Freehold .11724 Sh Gordon .750 Sigma .13000 Sllanco .27353 Silver M .8900 Sisco .6311 Steep Rock _.1G700 Sudbury C 4005 Sullivan 4973 Sylvanlte 3925 Teck Hughes 600 Texas Oil 1600 Trans Emp OH 3090 Trans Era .4685 Trend Pete 4 M Triad OU .4060 Union Min 3018 United no United ite Asb .K Hill 3309 United Mont 6100 United Oils 100 Upper Can 1919 ventures .11200 violamac.1370 Waite Amulet 19700 Weedon 6400 West Ashley .1373 West Lease .76400 West Tung .26800 Wllrlch Pete 7433 Wllroy 19000 wusey c 1400 Wright Harg 23230 Yellow Bear .9500 Yankee Can \u2014 4560 Yukeno 3490 rmmic Total des ventes: 6.954.0M 60 900 .395 .10 165 290 .31 26', 230 270 60 150 22* 16 7 163 305 250 280 923 500 17 105 50 14% 31 700 150 315 116 181 33 22 683 28 875 300 38 iS 40 ¦« 385 18% 40 20 750 9 64 .335 14 212 210 23 14% SS 890 385 ISO 273 24 185 280 200 340 55 145 220 730 ISO 13% 0S4 355 248 910 490 16 100 500 106 14% 20 893 310 110 21M Am Maracaibo .2800 Atlas Corp \u201e .200 Bellanca Air .4400 Braz TL .400 Breeze Corp .500 Brit Col Pwr .2000 Brown Co .3000 Can Marconi .1400 Can Petro .2500 Cent Expl Ltd .2000 Col Air .1000 Cons M .1300 Creole Pet .5000 El B et Share *0500 Imp Chem .100 Fairchild C .JOOO Humble Oil _ .2500-Imp OU .\\ 2000 Int Petrol .3000 Kaiser Mot .^ 5300 Mid S Pet .1800 Molybdenm .108 N J zinc .3300 Pancoastal .1200 Pantepec Oil \u2014 3300 Pennroad .13800 Scurry R .1000 Std Oil Ky .100 Stop et Shop .126600 Trl Cont .4800* We'bb et Khapp.1800 Wright Harg .0% 20 U 28 6 7% 36V 18 6% 26% 5 22% 38% 61% 28% 7% 24% 100% *9% 28% 4% 12% 59 431« IV '% 17% 2% 57% 40 11% 2% 3% 8% 20 26% 7% 8% 20% 26% 774 36% ;7% s% x% 4% 32% 38 60% 28% 7% 24% 98 30% 26% 4 1174 58% 42V 1% 36% 17% 8% 26% 4% 22% 38 60% 28% 7% *4% 96 39% 26% 4% 1174 58% 42% IV 17% 2% 07% 40 11% 2% 2 17% 2% 57% 40 11% 2% 2 Bourst canadienne Gears fearnls ear L.U.Real «Isa A Cl* LlmlMe.70.rae Rt-Flerre.Qalbc* TéL I MAtl 335 Anglo C Pulp 373 Ang Nfdl D .900 Arcan .2215 Brown .250 Can Packers 150 Can Rrcdge 250 Can P et P 50 C Neon pr .100.Cons -Div A .'810 Cons Paper .1175 Crown zeller .50 Dom Oilcloth .50 Fanny Farmer .500 Flest Mfg .100 Maclaren Pulp .100 Mexican L et P 100 Mexican L > pr .75 Minn et Ont .200 Moore .\t.50 Pow Corp pr 350 Que Tel .75 Traders F A 75 Traders F pr .200 Trans Mount 1460 Waterman P 1000 Westeel Prod .MINES (en 800 Aconlc Haat *;% 13 93 18 Bas Term.46 :27.90 17% B \u2014\t\u2014 S .\u2014\t\u2014 38% 60 33% 38% 79 35 41\t40% 23*4 33% 46 12% 93 17% 36% 26% 7% 74 100 38% 79% 35 36% 2l>3 87% 16% 12 81 40% 53% 23% 45% SO 40% 14% 24 Mesure rigoureuse destinée à fréter les importations Pendant la première .moitié de tannée, les Importations et exportations du itoyaume-Uni ont fortement monté, comme celles de la plupart dec autres pays.De fait, les imporistlona ont'augmenté un peu trop pour assurer la tranquillité, écrit John Kingsley dans le carnet d\u2019un économiste Ainsi donc, l\u2019activité exception nelle de* importations doit exagé-rer J'effet d* la progpérité anglai se.*MaVal on examine leg'chlf fret danf'le.détaU.on aperçoit le londonien; c\u2019est là une des raisons]^0^ e \u20225*!^ prospérité et wasiia « leevralt a11a0\t1* Cf F\\«« WArfT O m AVlt pour lesquelles le.gouvernement »é le a haussé le taux'deTintéüt et pria d'autres \u2019 mesures afin de rès-treindre le crédit.Maintenant qu\u2019a paru la statistique complète des six mois, on peut voir quelles marchandises falsaiant l\u2019objet d\u2019une telle demande.La répartition des importations, en sômme, 41 autant d'importance que leur niveau d'ensemble.Toutefois, nous ne pouvons pré* céder à une analyse complète des exportations.Nous savons que lés exportations, dans chacun dea cinq premiers mois de l\u2019année; ont sensiblement dépassé les niveaux de 1954.Cependant, la grève dea dockers a complètement bouleveâ-ré les chiffres de juin, tout comme, au contraire les chiffres de janvier et février restaient gonflés des effets à retardement de la grève des dockera de l'an dernier.Le meilleur aperçu qu'on puisse trouver àûr les exportations ressort des résultats de.mars, avril et mki, mois ,au sujet desquels les chiffres sont le plus nettement dignes de foi.Pendant ces trois mois considérés ensembles, les ex portations ont dépassé de 7 1-2 p.100 Celles de 1954.et de 19 p.100 celles de 1953.Voilà un résultat satisfaisant bien que le Gouvernement eût aimé voir une plus forte proportion de la production gonfler les exportations.Ce qui est moins satisfaisant c'est que.les importa-le la mi-année dépassent .100 les chiffres de 1954 qu'elles auraient pu être légèrement plus fortes encore, n\u2019eût été la grève des dockers de juin.Les importations et l'aeerolaae-ment de l\u2019activité indnsirltUe Il importe de faire ressortir cer.tains points à ce sujet.Environ le tiers de l'augmentation représente une hausse de prix plutôt que de volume.Si les importations anglaises étaient entrées aux mêmes prix qu'en 1954, l'augmentation n\u2019aurait été que de l\u2019ordre de 10 p.100.On peut considérer, d'un autre côté, qu'une bonne partie de\u2019 cette augmentation ne reflète que l\u2019accroissement de l\u2019activité industrielle, «lle-méme de l'ordre de 6 p.100.Ce n\u2019est pas tout.Quand la production augmente, en psrtlcu-lier quand elle augmente dans une écoiiomle déjà entièrement employée elle a inévitablement plus qu\u2019un simple effet proportionnel sur les importations.Les importations ont la tendance natu* relie à servir à combler des déficits marginaux.Par exemple, les Importations totales de charbon et d\u2019acier, prises ensemble, tnt coûté il8,300,000 pendant la première moitié de 1954' et sont passées, à \u201c 000 pendant le premier semestre dé 1955.Cette hausse peut paraître sensationnelle,.bien qu\u2019elle laisse encore une balance favo-vorable nette de 34 millions et demi de livres sterling pour le commerce de ces deux produits.Toutefois.il* importe de voir la chose dans une just^ perspectives.Si, dans une balance normale, les importations anglaises d\u2019un produit sont très modiques, l\u2019augmentation' à un faible pourcentage de la demande par rapport aux approvisionnements domestiques produit un fort pourcentage d\u2019augmenta- e«nU) \u2014\t-\t92(1 .9%\t\t\t1000 Alts \t\t 7000 Ameranium\t.21%\t20\t10 20 7\t\u2014\t\u2022\u2014\t6033 Anaeon\t365\t340\t350 .150\t148\t150\t4000 Amors\t.\t10\t9%\t9% 29\t\u2014\t\u2014\t3500 Ascot\t\u2014\t\u2014\t60 .280\t\u2014\t\u2014\t2000 Allât\t\t\t28\t26\t36 .725\t70S\t\u2014\t2000 Beatrice'R L .\t\u2014\t\t10 .60\t55\t60\t6000 Rellectuuse\t23\t23\t23 11%\tn\t11%\t1900 Boréal \t\t.260\t255\t260 .62\t\u2014\t\u2014\t7000 Bouscadlllac .\t.50\t46\t50 .10%\t\u2014\t\u2014*\t17500 Bouzsn\t40\t36\t29 .20%\t20\t\u2014\t2100 Bunt -HUI \t\t.410\t400\t410 .M\t35\t\u2014\t3250 Calumet \t\t33\t30\t32 33\t\u2014\t\u2014\t213 Campbell Ch\t\u2014\t\u2014\t13 .345\t340\t545\t1000 Csn Met .\t.\u2014 *\t\u2014\t275 .45\t43\t45\t200 Can Collieries\t11%\t11%\t11% .129\t126\t\u2014\t3000 Can Lithium .\t_ 145\t1.15\t1.15 200\t\u2014\t\u2014\t2000 Carnegie\t27%\t26\t28 .si\t18\t20\t14000 Celte Devel .\t.\u2014\t\u20224~\t12 500 Centrrmaque » 15300 Chib Expl .1500 Cona Cent C .5100 Cont Dtnlion 2000 Coulée .5500 Coumor 1000 Dom Asbe«toa 2000 Donalda 119 ___v 1274 111 11% 20 30 40 9 119 12% *2% 123 20 21 49 10:00 Duron \t\t\t.R3\t75\t75 101 Eatt Sullivan .\tJ?\u2014\t\u2014\t685 1600 Rant Smelt .\t325\t305\t325 105 Falconbridge .\t\u2014\t\u2014\t29 500 Fontnna 45 .\t\u201e \u2014\t\u2014 ¦\t5 i 500 Froblther .\t.490\t480\t490 2000 Gul-Por .\t.\t^ \u2014\t\u2014\t23 300 Gunnar \t\t .\t\t\u2014\t16 540 Hollinger C\tI 2J\\g\t\tS3 % 1000 Implratlon .\t\u2014\t\u2014\t166 7700 Iso \t .\t.46\t42\t42 12L00 Jack Lake 13460 Jacuiet .14500 JoU-t Que .6ouo Kanmaito 58300 KonUkl .150 Labrador \u20227% 47 120 7 45 75 44.\t37 7 48 90 8 39 17% 70% \u2014 4*0\t875 \u202217: 133 500 Lake Shore .».\t_ ,\t_\t560 12000 Lavalle \tC \t\t11\t9%\t10 52200 Lingtlde \t\t .\t20%\t20\t20 12610 Louvlcourt .\t\t\t37\t35\t25 200 Macatoa\t\u201e._.\t_\t\u2014\t102 500 Macdonald\t\u2014\t\u2014\tÎOO 50 McIntyre P\t\t\t\t\tr.5 241000 .Merrill Island\t200 ^\t165\t1V0 13000 Meta \t\t .\t73\t70\t70 200 Min Corp\t\t\t\u2014\t34 9000 Mogador\t90\t85\t85 1700 Malybdrnite\t160\t156\t160 1700 Nama\t205\t203\t203 7500 New Louvre .\t17%\t16\t16 40 335 16 35 19 740 6 40 >« 340 16% 40 6% 323 J3A 207 202 22 4700 New Pacific ., 5000 New Santiago 7000 New vin ray, 1100 Nocana .500 New Lepage .10500 Obilfki 45 _ 800 Opemlaka .#.1000 Orchan 3500 Pater .300 Penh court ftrtiro Piti 1500 Porcupine P _ 17.00 Paul 199\t190 17\t16 33 720 30 700 225\t210 13 14% CS 13200 Que fi00 Que 225 Que 100 Que Chib Copper Lithium Manitou 73 76 393 «19 70 390 «193 11 16 *3 49 33 700 19 220 10 14% 7% 70% 73 390 14% «54 46100 Que Smelting 14300 Que YeUow 3000 Queenaton .500 Radiera .2100 Rayrock .19000 Red Créât .184947 Royran .700 Sh Gordon .2500 Simeo .4500 Standard .4400 Steep Rock .6000 Taché Lake .5:00 Tarin .500 Torbrit .26600 Trebor .1000 Uddlen .200 United Aib 6*00 valor Lithium .200 viola Mac .26050 Virginia .\t.30100 Weedon .1000 Wendell .\t.83000 Weat Tung .6300 Weatvllle .¦VILES 3230 Anglo Can .3789 BonnyviUe .5000 Calalta .\u201e 2000 Can Admiral .2000 Can Atlantic .5000 Empire Oil .500 Gaapé .100 Home .1000 Jasper .3500 Norpax .J .510 Cfennltrans _ 700 PhllUpa .500 Quebec OH.500 Weatbume 33 13% 29 13 230 290 20 89 50 14% 32 13% \u2014\t24 220 220 390 .290 19% 20 76\t78 -\t910 SB 51 14% 20 '18 60% 350 198 40 88 340 185 35% 6% IS 51 14% 15 11% 125 18 19 890 «8 340 181' 40 7% 6% 16 tion des.importations.RépartitlM 4a la prospérité mst AU IU- m deux vc^qÿlèroai de l'augmentation Intéétymant jes alimeqts.Bret-W ^M^oattCiiifraentStioB est attribuable\t\u2014\u2014 provender afi\t__ Ereüvakei ve à la vande Cet tio pas imè forte haus* dé-la con-sommqtlttn.De fait, pour la plux gfMde partie, elle représente le début de 10g4, alors due les ¦tocks s\u2019épuisaient 'ITochuléii passage du commerce publie au commerce privé.Eile^ reptéaente également la mauvaise moUaon de l\u2019an dernier et les exigences d\u2019une population croissante de porcs.Le thé- a eu aussi une grande importance.Au début de.cette année, le thé a atteint un niveau record de prix.Or, les Anglais sont notoirement les plus forts buveurs de thé du monde.* de» laportatlens Indnstrlellee Quelles autres importations font sentir leur.poids sur là balance commerciale?Ce sont, avant tout, les importations d\u2019intérêt Industriel.Ce sont les Importations de charbon et d\u2019acier, de produite chimiques et de métaux non-ferreux.Ces derniers à eux seuls, surtout à cause de la hausse du prix du cuivre, ont coûté près do 25 milliona de l.s.de plus que durant la .première moitié de 1954.Les, produits chimiques ont maintenu une ascension plus tranquille, qui a également produit une hausse de 23 million de l.s., mais, dans c* eu, par rapport au premier semestre de 1953., * l FRIE ne» PATATES Ontario, nouvelle*, 78 ' Uvtm |1J0*$1.S0 QÜébee.nouvelle*, 70 ttvroa ft.SS-fl.T3 IMPOBTANT.\u2014 Daàa lee «e*x eaa.U e**fti 4* ealMee Knée* ea aeéi Mate Cette croissance des importations manifeste la crpiasance de l'activité industrielle et, comme nous l\u2019avons vu, c\u2019est une manifestation légèrement extgérée.Maintenant, on a la perspective de voir baisser les imortatlons d\u2019aliments et de breuvages.Nous espérons, obtenir une meilleure moisson; le rétablissement des stocka ne causera probablement aucune autre forte augmentation et quelques prix, \u2014 notamment ceux du thé, du cacao et du café, \u2014 ont déjà commencé à baisser.D\u2019un autre côté, le prix des produits industriels du monde est ferme et le restera sans doute.Quelle sera donc la situation de l\u2019Angleterre ?Le fonctlohne-ment des restrictions, au crédit agira sans doute comme un frein dans une certaine mesure.Telle est la politique du Gôuvèrnement; Il faudra restreindre certains programmes de placements; U y aura lieu de retàrder ou même d\u2019abandonner des'projets d\u2019achats, de marchandises de consommation.Voilà ce qu\u2019on prévoit et ce qu\u2019on imposera par toute mesure nécessaire de restriction du crédit.Mais ne faut qu\u2019une mise au point marginalè.Les Importations anglaises doivent augmenter dans le mesure où montent le consommation domestique et les exportations.Ce n\u2019est que lorsqu\u2019elles s\u2019accélè-tent plus vite que ces deux dernières qu\u2019il devient nécessaire de les freiner.NOTA \u2014On a déjà pris certaines des mesures mentionnées au dernier * paragraphe.Froduita agricoles MX N KM* NS onrs ir Ml PATATES \u201e ._ CXI* UO BEUBBE Québec, 92.pointa _______ No 1.moule* d\u2019une livre _ .08 08% CM.*.'ï» T* \u201cc0\" \u201e\t£ Ex.gro*\t^ 01\t54-55\t68 \u2014\t70-72\t64% Oro*\t-»-«l.\t52-55\t87-08\t70-73\t64 \u2014 Moyen*\t53-55\t47-49\t00-61\t63-00\t50-66 PeUt*\t41-42\t35-36\t45-4S\t60-03\t40-41 B*\t*0-37\t30-21\t42-42\t40-40\t.27-20 C\t28-10\t*1-22\t22-35\t37-«0\t38 \u2014 A-Frt* tua uoatea anrtglatréa.à la cataa* B\u2014Prix aux oaoducteur* C\u2014Prix aux détaillante D-Prix aux cootomauttura ¦-'March* public de groe dea produite TABLEAU ou VQLAILLEa Prix aux pr«d¦«team (¦ajete Ttraate) Feuéate >\tDe gril 1 *«-*» * .a «\u2019 Pw .\u2014 .- \u2022\t1 A teste .a à '«.livre* J\u2014.à S?livre** > «J livre* .r è >7 livra* afflua livre* f > livrât^ et plu* .v tlujete abuteui) Feaiote De crtl as-ao 34-26 f#Ür Cat4g*ri* là4 4 à ft A à 0 « Uvraa livre* lirrea Uma *1 ulut M.20-31\t32-34\t47-40\t41-53 \u2014 25-26\t28-20\t38-40\t42-45 Ptulea 0 Uvraa *« pJea ao-*a \u2022 e*«»eee*e4»»e«M *l-*8 fltx de gre* (\u2022ajete abattu) Feule ta O* gril S è 4 livra* 32-30 26-23 CaMgem Catdgeri* A\trtUe \u2022 i«\t«as\t0*0\t0 litre* Uvraa Uvraa Uvraa ot flaa .30-30\t48-50\t50-50\t0f-62 - *0-34\t41-46\t01-04\t04-08 Faalaa S*«\t4 * S \u2022 Uvraa Uvm Uvrea ot flw .\t30-**\t34-17\tsf-40 L.*4rS8\t30-**\t32-23\t¦ 0**044 ¦.H- « V.Foods Hdieb a » 4.31 AM^Stéd Fund Inc.Corn.xAmar.BuSlneaa Sharae Balanead .Fund\t¦\t1.21 Bdtten Fund Inc.\t16.10 Bullock Fund Ltd.\t11.04 Canadian Invest.Fund 8.07 Capafund Co.Ltd\t.34.70 Commoqwaalth Int Corp.' 7.00 Corporate Inverior*\t0.07 Dividend Sharea\t2.60 Group Sec.- Auto Shares 10.53 Group Sec.\u2022 Rail Sharea 11.16 Group See.\u2022 Steel, Sharea 14.50 Growth Oil it Gaa\tSJM x Incorporated Inveatora 17.68 Inter-American Invest 10.84 Investor! Mutual of Can.tJ! x Keystone Cuitodlan f B-2 Do\tB-3 Do\tB-4 Do\tK.1 Do\tK-2 Do\tS-l Do\tS-2 Do\tS-* Do\t8-4 \u2022me teem.0.1*\t0.M Leverage Fund Mau.Invest' rest' Trust Maas.Inv.Growth Block Mutual Accumulât.Fund Mutual Income Fund Beeourcos of Canada Supervised Amer Fund Supervised Growht Fund Supervised Exec.1006 Supervised Income Fund Timed Investment Fund Wellington Fund / Inc.*6.11 10.41 12.12 10 A4 11.07 17.60 12.91 14.03 .0.10' 3.73 31.41 *0.10 6.24 5.25 7.10 0.04 3.38 *4.54 4J4 A5.45 *0.70 4J1 17* 1T.«0 11*0 \u2022A4 *100 Ml 2.01 11.53 12.22 19.03 101 1111 11.01 10.71 38.49 2L18 11*2 11.32 13.07 113) 1165 10 40 0.03 6.30 33.08 21.46 6.76 179 160 130 34.68 4.30 B0.40 30.10 leaiétéa de aUeea eriee B 4.35 Diver.Inc.8hs Scrim B 4.00 North Amer.Tr.Shs 1955 0.32\t\u2014 North Amer.Tr.Sha 1066 136\t\u2014 United Bond A Share 20%\t\u2014 A signifie molha et B plus la commission d'échange.x signifie en devise américaine.Devises éfrengires New-York, 5, (UP) \u2014 La devise monétaire du Canada a\u2019eat orientée à la hausae par rapport au dollar amértefia, hier sur le marché des changea étrangers, tandis que eelle de l\u2019Angleterre perdait du terrain.Le dollar libre du Canada a fait an gain de 1-19 de cent à itl.fl 21-3* au-dessus de la parité avec le dollar dea Etats-Unis.! Marché du bétail Montréal, 5, (BUP) \u2014 Au cours de la semaine terminée hier, lei deux marchés d\u2019anlmanx vivants de Montréal ont offert en vente 1837 bêtes A cornes, -2306 veaux, 1427 porcs et 496 moutons et agneau.Les arrivages sur les marchés des bêtes à cornes affichaient une augmentation d'environ 2M têtes par rapport à ecu de la semaine précédente et de quelques 3M tètes par rapport à eeu de la \u2022$-pialne correspondante *de Pan dernier.Us comprenaient 6H bbn-vidons dont pins de T6 p.IM venaient de l\u2019Ontario, tandis qne le reete provenait de l\u2019Oueat, à Pcx-eeptlen d\u2019environ M.dn Québec; Lee vaebea leealea formaient le groe let dans la catégorie dee va ebee, eè prédominaient 4et sujets rommaus et moyens.- La qualité dea bouvillons s\u2019est améliorée.A cause de la fermeture du Utarcké dee bêtes à cernes à Toronto.Innél, U y a eu une plus grande activité dama les cours dee bestiaux de Montréal ee jour*Ià; cependant les prix demeurèrent ¦tables en général.Les bonvtllene de bonne qualité et de choix firent Pebjet dîne bonne demande et lenrs prix montèrent de .25.Les bouvillons de choix se sont vendu $26.75, les bons de 919.99 à 929.59, les moyens de $16.919* et lee commune -de 912, 915.59.\tLes taures moyennes ont \u2022btenn de 913.à 915.et les mines de 919.à 912.59.Les net vaches de boucherie ont-rapporté de 913.à 913.59, quelqace-unes 114., les bonnes laltlëree de 912.à 91À» les moyennes de 919.à 912., lee communes de $9.à $19.et les sujets de conserverie et do ehareuterle.de 9$.à 98.59., Lee beu taureaux ae sent vendue dé $13.à $14.les commuas 'et moyens de 919.A 912.89 et led très \u2022nununa de 99.59 à $9.59.Les, arrivages de veaux marquaient une augmentation de quelque 199t sujets.Lee veaux de laH» \u2022u nombre de 1999, étalent la plupart 4e quitté moyenne.Leurs ûrlx ¦\u2019eut pu varié au début de la sematae, mala fléchirent de 91.puf le euHe.n y ¦ eu peu de demandes peu lu veaux >uvés et leurs prix de 91.laadl et de 91* encore il* Lu veaux de (Bit de qualité et de choix ae seat vendu dq 919.à 919., an début de It semaine 929.» lu moyens de 919.à 917.59,\tles commua de 9».A 819.et lu sujets abreuvée de 99.à 919.et quelquèo-us 911.en début de la semaine.Il y a eu dlmlnation d'environ 199 têtes sur le marché du pores dont lu prix ont monté de .25 à 50.Les porcs de-categorie A ont rapporté $27.50 lundi, 927.75 per la suite et lu B-l 928.75.Les truies ont obtenu 917.Lu arrivages d\u2019agneau montraient une diminution de 109'têtu par rapport à eenx de la semaine dernière et ils étalent ea.grande partie de qualité moyenne bonne.L\u2019activité a fait défaut et leigPriE ont baissé de $1.Lu Iota mélangés d\u2019agneau moyeu et beu se sont vendus 919.» quel-qnes-uns .920., les lots de commuas et de moyens de 917.à 918.et lu communs de SIS.à 915.Lee prix des moutons variaient de 98.99.selon la qualité.La livre sterling anglaise an comptant a subi nn déclin de 3-32 de cent à 92.78 7-9, tandis que l\u2019option A 30 jours faisait un gain de 1-18 de cent à $2.78 9-32.Les autres principales devises étrangères n\u2019ont pas varié.Prix stable, du beurre; inirché ferme des oeufs Montréal, 5.\u2014 (BUPh \u2014 Le prix du beurre n\u2019a pu varié hier à la Bonne canadienne du denrées; U resta le même sur lu marchés publies de groe au 'détaillants.\tf Lu pHx des oeufs ant eohttnué à \u2022\u2019affermir hier à la Beurae canadienne du denrées.La même ¦ttnatleo a prévalu su lu marché* publies de gros du produits, où lu arrlvagu suffisaient à une bonne demande.Elle s\u2019est faite sentir dans lu livraison» en petites quantités du grossistes eux détaillants.Lu prix du patatu n\u2019eut pu varié, Lu arrlvagu d\u2019hier eeu prenaient S wagons et II y en avait quatre autru à décharger.Québec, f.\u2014 Le Marché du eeuta ut ptua ferme.Lu prix du catégories supérieuru eut haussé de .92 à .93 la doepalae.L* mfnliUre dea travaux publics r*-c«vra, au bureau du-décrétai?*, Juaqu'à troll heure* d* 1'aprte.mldl Ihaur* nor-m*l« de l\u2019Ert).la MERCREDI *\u2022 SEPTEMBRE iSH, dot aoumlaalona cachatdas, idrastees sù aoussigné *t portant sur 'anveloppe la montlan g \"BOUM1MION POUR DfLEVEMENT DU ROCHER RIFFLE, DETROIT DC SEYMOUR lC-¦\u2022I » ;1 .On p*ut prendra connalaaaaca dos plana ot du 'devlz.*t a* procurer la formu *\t- ' omula «te aoumlaaten su bureau __ l'Ingénieur on chef Au minister* des Travaux bubUca.Ottawa (Ont).^iu bu-raau d« l\u2019Ingénieur réglons), coz* pm-tel* H-S3S édifie* m, Ruekmoaters Field.«\u2022Jean (T.-N.), édifie* publie.Bedford-Rote, Halifax (N.*«E.), M, ru* Grcat- Ooorga, Charlottetown (I.-P.-E.), casa peatale *70, S*.ni* Canterbury, Rt-Jean (If.-B.) avtnii* do in Cathédral*, Ri-Aouaki (F.Q.), eaa* postal* 4*0, Qué- j ,«>/.Me (*).(F.Q,), eaa* pedtal* im, station H.Montréal (M).(iTqX édifie* Gar- land, lit, ru* Quoen a*t, rue AdaUid*.T postal* 000, édifie* p (Ont), bureau Ottawa (Ont).30 to (Ont), 1.publie fédéral, Lon- Ham (Ont), é* étant édl __ __________ .\t\u201c rue Main.Winnipeg (I), ration Lite.417, n (Man,), .10011, 10é* A* poste, Fort-Wil-édlfte* Confado- \\ Mmes* r* ,101 nVil \u2022t édinéo Befg, 1110 ouest tu* Georgia VT (*).- Vancouver Rua, Edmonton (Alb.) I0;ou(\t* On no tiandra compte que doa sou-auxqueil ______ ______*Uea «et annaxé un Aé- pét A* cautionnement sous form* d\u2019un chèque visé ou A'ahUgitttet*.comm* il ait spécifié à la formula d* sdumUston, - _\t_\t- ^\tfprmule \u2022t qui seront préparées fourni* par 1* minuter* ou sur valant et «n conformité Aéa qui y sont stipulées.L* ministère.fournira, par Fontramisa du bureau da l'Ingénieur en chef (F.A R.) ou par l'entremise du soussigné, ou par l\u2019entremise du bureau da l'ingénieur régional à Saint-Jean (T.-N.), Halifax fN.-E.), Charlottetown (I.-P.-E,), Bdlnt-Jeap IN.-B.) Rimouskl (F.Q.), Québec (P.Q.), Montréal \u2022 (P.Q.), Ottawa (Ont).Toronto (Ont,).London (Ont), Fort-William ^ (Ont), Winnipeg (Man.), Edmonton (Alb), et Vancouver (C.-B), les Meus «t la dévia d* l'ouvrag* sur réception d'un dépét au montant de 106.00, sous forme d'un chique bancaire visé ou d'un mandat-poste établi au nom du- ministre des Travaux publics.Ce- dépât sera remis au déposant dès que les bleus et le davla seront retournés en' bon état pourvu qu* ce soit au plu* tard un mois après la .én date fixée pour la réception dea soti-missions.SI les bleus et le devis ne sont pas retournés (tens ee délai le dépôt sera confisqué.On n'acceptera pal nécessairement ni la plus berne a| aucun* des aotanlssiens.T ROBERT rORTRti.Directeur dos èerviesa administratif*,' et secrétaire.Ministères dea Travaux Ottawa, le 37 juillet JS ibliès, Valeur» ifc Placimmi fera Geaéreu S.-C.Parant T.N.Bme J.T.Gendron Jnc.71» rua Sl-Plarra réfépÔMM g 44B4ëi Dm km LA SOURIS MIQUITTE 4026 800 164 67 305 160 65 600 40% 500 38 140 70 135 67 600 164 «T 81 000 40 30 11 v 130 70.4*/« VS 14 3 Ok.NON NONI L'aigle é* ¦\u2022* enele «'est pas sani 'laqsléter.¦\u2022sreasemeat qa'il n'a ée famille.P p*r Wall Dieiroy J\u2019ai peasé ée faire *a gâtes* ée ma fafea pear.' 'Mais qs'ae-ta, mea\t7 Tu \u2022a blase eemme on érap ! «.LA SAMILLE TITKBKCHK 4010 par Chk Youtef U s'y eemprméa (ries.,.Os élralt *o* mon Ukse a h#»éla 4e crème «t 4* eaera 1 Mon Dieu ! J\u2019ai renversé j le tabae 4e ' Romlre ! Ji m S! m Cefriei^JOMronim i LB FANTOMI 4827 fettn eroulère e»t ua fbteeo 1 Et aprée ee eae nou* svmi» pe»é pour la fair* t Mata A rhaeaae ée re» même* e»eale«, eaelqaee v«v*«eeri noaveaiw meatest à boré éa 80 \"Gap\" Il ne pent débarquer ! A eka*ae nouvelle, ea refa-\u2022e ée laiteer éee-eeaére \"le 8lage\".Aucun paye ae vest ée lui I heu» sa vealeae paa ée lui : pur Lee Fqlk «t Rèy M«ueu ra me»»»rr Que peneane ae me perte pear le* hem- avant «ne teste te bnaé* mea, ko.» T ««H \u2022\tAî^*' donnerai les ordre* OO-^ee»»alre# t I - «a» ih te \u2014-\u2014-¦ - _____________________________________________________________________________________________________________________________________ .1 .IM .JL,, *»\u2022*'*»\u2022 r .f P f PAGES Au départ du \u201cS.S.Homeric\u201d pour l\u2019Europe L'ACTiptl CATHOLIQUE.QUHIC, VINDMDI.5 AOUT 1»5S! ¦rQuirantc-huiHèfnc année Na 14,810 mm ' e f ':t W > u Triple anniversaire de profession religieuse Trois verdicts de mort acclden-tellé ontv été rendu, \u2019mardi après midi, à la morgue Gilbert et Tur- ffèdn à Lévis.Le Dr\u2019Camille Gé* fil * \u2018 inas, coroner adjoint du district présidait.Dans le premier cas, 11 s\u2019agissait de Mme Guhard Maske, de New Canaan, Connecticut, qui >â c^dlÿ, ïiTÆVttt camion-remorque ^ ^le D\u2019Anjou Transport, que conduisait M.Au guate Picard, en-dotepagoie de M.Charles PeUeUer, loua .deux de St-Pascal de Kamouraska.Deux témoins oculaires; MM.Laiftey., îîîSS ?5ïrfrd\t\u2022** 8t*[ nivétaàireé de t>ro^èsslon reü- \u201cP8.*ph de^Lévls, ont vu la remor-»j gieuse: le 6pèni#\u2018des\u2019 RR.PF.qùé 'du .camion tomber sur lîiuto- mobile (Je Maske.qui lit A dé-posltlon à l\u2019Hôtel-Dleu de Lévis.i&t i -f! ¦ ne-fcôrette Sébastien et Siméon et, le SOèmè du R.F.Casimir.Ces religieux apparaissent ci-haut M.l\u2019aj)bé ^Georges Gingras, aumônier de la maison provinclalè, chanta la COCHRANf!, Alb.\u2014 C.C.C.\u2014 Un décret de là Sacrée Congrégation des Religieux tient d\u2019ériger une custodle indépendante pour tous les Franciscains du Manitoba, de la Saskatchewan, de l\u2019Alberta et de , la \u2022 Colombie-Canadienne.Le T.R.P.Adam Sébastien, gardien du couvent franciscain d\u2019Edmonton et supérieur du collige; St-Antolne, a été nommé cul-tode, avec résidence à Cochrane, Alberta.\u2022 Tous lea Franciscains du Canada faisaient jusqu\u2019ici .partie de la province canadienne, dont la maison provinciale est à Montréal Cette province continuera de grouper les Franciscains des autre* provinces, tandia que le nouvelle eus-todie dépendra directement de la maison générale de l\u2019Ordre, à Rome.l\u2019Hôtel-Dleu de Le chauffeur du camio aide ont raconté que deux biles venant de Lauzon rent sur la Trans-Csnada________ re d'arrêt.La première auto, eut le temps de passer mais la seconde fut heurtée par le camion qui roulait à 30 milles à l'heure.Le chauffeur freina, obliquant vert messe d'action de grice.M.l\u2019ai bé Saint-Georges Bergeron, au« minier diocésain de la J.E.C\u201e prononça le sermon.Un dtneft.réunit de nombreux invités au*\u2019 tour del jubilaires.\t* S- 25,000 Lacordaire enpèlerinage)^^ Le pèlerinage annuel des La- }\u2022 8®\u201c^® *fln d\u2019éviter le ehoe.cordaire et Jeanne d\u2019Are du Cana- Îfiî\tdir.ca™Io«.ont |da coïncIdaU cette \"annéVà rôrl fait remarquer qu ils n avaient pas toire du Mont-Royal avec les fêtes \u2022vanVH2i3lÏJ1adeHraieït\tmarquaient l\u2019ouvrfture offl- avant d arriver à cette intersection.Ljeiie dû Jubilé en l\u2019honneur de L* ,tcoin,t*ble Seaboum a dit saint Joseph.Vénus de tous les «\u201cJ, 1 e,.t et à l\u2019ouest de l\u2019inter- coins du pays par trains, par auto-section, il y a des panneaux Indj- bus et voitures, privées, plus de quant \u2018\u2018Lentement\u201d et une Indl- 25,000 abstinents se sont joints tnüllew d'.utr,.pèlerin.«¦ aile de l\u2019Oratoire Les conseillers du T.R.P.Sébastien sont leé RR.PP.Alphonse Labessière, Wilfrid Brazeau, Wal-\t.___________ r ter Bédàrd et Gandolph Wagner.paissance de la noyade.Le nouveau , custode, originaire-de Kendal Saak., eat Agé de 37 aqs, qui viennent de Lauzon.La vitesse courus di, il y aura le stake pour les trotteurs de trois ans tandis qiie., ) dimanche aura lieu le fameux\" derby amble Canada avec toute J'J une phalange des meilleurs ambléurg disponibles.Chenault : 11.35\tr couaia n*.a Whiapering \u2022 WlUlaw (X.Sample) ISA 2 J0 3.60 SirganUe.cM.Trudeau) 180, 2.78 MU.Claudia (R.Peg4) 11.10\ti o Ont a uni couru : Mighty «worthy.Walter Direct Abbe.So Clew.Guy Bryaon.Axott Mao.TEMPS j 2.18 \u2022\t.COUR8E Ne.4.Pep (J.Jodoln) 13.70, 6.30, SJ8 Chrtetlana $\t-\u2019-ce\t::.!sh v 0 ¦Skçào-FIHISH Që \u2022 Après avoir abaissé sa marque à la ¦ première épreuve, le cheval Josephat Forbes, (1) propriété du Dr Roméo Veilleux de JSherbrookp.vint l\u2019emporter de nouveau, sous la \u2019 direction de Phillppé Bolly en enfilant dans le pole pour gagner par un nez sur Darby Boy (2) au large, conduit par Albert Rogers.Josedale Frlscowyn (6) en tête dans toute l\u2019épreuve, fut chauffé à blanc cependant 75 pieds avant le fil LlfMC NATIONALS Brooklyn\t020 002 205\u201411 14 2 Milwaukee\t040 010 Ml\u201410 11 1 Newcomb*.Spooner (Si.Ersklne (7), Lablnle (\u2022) et Csmpnnell*; Burdstte.Palnp \u2022 (O'.Johrison .Nlchola (9) et Crandàll.Lanc.gn*.: Eraklne i!0-4(.Lanc,- perd.: Johnson 21 roure a vapeur \u2014 9- CM AUTOUR INC.» ASP, Edouard, ta «bit.81284\u20142S-T (v.a.M SÎ-» 21 \u2014 PUPITRES .VEl'FS a» USAGES \u2014 Sureaux, ehaaltr-flilda.divans, poAlts, lavauéaa.81024-21-7 U au) 21 uî PRIX REDUIT POCHES TIDES pour grattas, p\u2014taa, BM.obaiboa, sabla, bran da acta, « LTD, 100 Msr-Oaaweas» 80909\u20141E-T tl ¦\u2022> >1 avons la plna _ neuf* et usagée, à bas prix.-ST-PAUL» TEL.: S-lMS -80740-U-T U ms) >1 MEMES USMES ET MEUfS IIUIHIY EM* LCMlttA, UUL v-û «cbsai agaoaA prêt OaaL f< AA321, 80741-11-7 11 ms) 11 Avis divers ¦CONOmSBB» falb à aavsar d\u2019érabt.- cllaa facile aacooipagne.DAmandaa Aflctara : EsaENCBS SUPREME SUB (naasqna \u2022\u2022SaprAma\")._______________codtaat JO Je gallon, ninctlaa aux EH Al________ \u2022UXS-n-T (1 àa) SS Bicycles A VENERE \u2014 BJeyela 20, ta parfaite cm-dltloo.\u2014 Pmi 4-0918.28-7 (0 f«) M Boii# charbons huile A.-R.FORTIN - BMP da toutes aortes, suas! bull Caap.10, sas Mario da Bé«.: 12, ne Maria «a F TEL.» 7-7400.\u2022094P\u20141I-7 (1 ms) m tendra, Lévla.TXL.1 TB-T-S77I.\u20221491-3-8 (6 fa) 2P Chambret à louer AU BON GITE, chambrca anioletUées, dou< 383 au lit,, da Poal.81323\u20145.8 (2 fl) 44 ^ fant.TEL.: «-Mit.-1*8 (\u2022 \u20221311-1 fl) 44 Chalet» t wuar auien nadud, tord «il nrnn, « pièces meublées.Mois, semab .Mm* GEORGES NABBAU, Quai re-0«flla, TEL.I 70M-IA 10821-12-1 (1 ma) A0 loupe, pêche.|33.00 par asn ou 3 peraonnas.\u2014 BMI TEL.: 3.S31A.81270\u201420.7 (vj, au M> M Clavi«raphee CLAVIORAPREII \u2019PE n TOUTM MAIL 4|UEM A LOUER \u2014 «9.00 par mois ou 3 Him.81274\u201428-7 (1 ma) «0 E.LATOUMNE, agant ascluslf.Cia: 81J73-28.T (1 ma) 80 Gjsvifrapnf, tJ,uu yer EnuiB ou eievvA s moi».Htparoaa, vandpns maehii écrira »t additionner téutaa marquis bans, carboQ*.fournltur* Purétu».>0144\u201411.7 U m») 60 Ctmmtrc» » l»u»r amaublcment, comptoir, réfrigérateur \u2022 porica, crêjn* ilaeia.l\u2019adrasatv : JAC-4|l'KS RELANn, TRI,, t 4-81M.MA74-3-S (\u2022 fl) 63 * Centmorres à vendre MAGNIFIQUE magasin général à vendra.S\u2019adretiyr:.1A7 Nalre-Dama Aa-\u2022 eleana-LartUa.80743\u20143-8 (1 mi) 66 Aplcarl», rcataurant, .cordonnier, |50.00 par mois ou -\tW barblar, natiny» t Is.O read, t.8«|8| Mie 7-1840.lt-7 (1 ma) 66 ABANDON DES AFFAIRES, gssln 4» lingerie, «upalqa M SANS TRAVAIL venez faire esial da 30 Jour* chez PAMILEX.Aucun riaque, vous pouvez réaliser |00.at plus par MmMM.à * lm> PfWfpjS 50993\u20145-8 (v.au 26-8) § AppcrNmtn»» à leuoi \u2014 I Micai.mtubléa».TEL*» \u2022H3)rH-« (\u2022 fi) 13 Ârgon^fTrêîëT AROEMT A PRETER Cemmerelal Flnaacp M?4Ï.W4\u201d ,,f\tTEL,: \u20221024\u2014-21-7 \u2022(! ma) 1» ÂfïicîëîTrmTwîîar CWÎUU LIHITEE t EVDONB, ECHANGEONS meubles.po«- m»mjm A vendre, divert A VENDRE poélf \u2019\u2022Vie!»: Çartlar\" en bon ordre.S\u2019adreeier : 125.St-Paul.Aaelrn-\u2022r-farett#, TEL.: 7-4828.81517\u20149-8 (2 f») 21 EffCERIB rt reetanrAat 0 veadm, avec vent» de billets d\u2019autobus, pour 1» transport Provincial, maison pr|v*4, 1 d\u2019affalrre de 165.00 par jour, 83.000.\u2014 sio.ooo.comptant, b_,\u2014 elle.K.LEMIEUX, 114, de» Prancls ealne, Qiiéber.81552\u20145-8 (6 fa).66 KIM C ERIK-HO Ut II ERIE, restaurant, mal son A 3 ttages, logrinent da » «appert* menti, plaacter da bola franc, atMk a ameublement da m»gaj(n, |« pmi bou cher dans la plae».- Sur ni» commarcta la, Slème maison da I'fgUa*.Vrpla au bain».Vent» causa akaté.'\u2014r S'adsaaeei BOULANGERIE (cté de MfganUc), ta cluant Jolie résidence, grand terrain, dé< ,.Clientèle local» 1 endencee, «ta, Echange pour Commerces demsniés LEX-Vntfl vendra ec i^wmbuiiv* V* **\u2022\tETSBi rua Cqrun, l^orettevlllc, VI-3-3165.glBOl\u20144-S (1 ma) 6>-l IlivnméJr« MwAlUBSe .WalalV\tlééMeQl ««t.i&t-wmjï S07SI\u2014Il 7 (l me) 74 .01 ivare PEU D\u2019ARTIFICE MME JOSEPH ROY 563.ROUL.CH A REST OUEST, (autrefois rue Uorlip, QUEREf.Tout genre de fru d'«rtlflce à vendre, pétards, fusée:, bombes, etc., etc.TEL.: 5-7::i.S153S\u20143-8 (2 f»), 73 Ecolts (NXTmn THOMAl, M, M-éeMi.\u2014 Jour »t soir.CuBTsrsatlon aaglptra Court enaun»rctsl aaglatR fraacals, jmosw d\u2019è-t*.Cours privés, stteograpdC/dactylo-comptabilité.TEL.: 2-74M M 1.4453.81025-21-7 (1 ms) 81 odues rab connnaroNMANcn oèm» \u2018st Him* anaA* pour aspirantes gsrdts-malsdts, llèm* selsaufiqo* pour gerçons.Examtns, éu éèpertomeot ra riBïtrar-(li'U publique.Berfves A t INSTITUE RAYMOND, ENE* M, ira Fnwelsrslm», ^Wwmrawo / \u2022«\u202224-6-7 (1 m» Al COURS PAR CORRESPONDANCE : lit snnèo para «amrahtsa garéfo-msUdss; co mm rr cl si.Mllagve, sténo, dactylo (mschln* fovrmla), eonra bempcabimi \u2022npArtenra (é msM).IN8T7TUT DENIS 8»t, ras ST-éEAN, «013*0 é.80848\u2014137 (1 me) Il COUR* CLAUSaUB FMIXTR» dee Klèmtnt» A la Fhnraopblo.Cerne é* lotto pex corrupondsnc».Ppef.F.-E, BELLEAU, 44, rae é\u2019AleaMMu, «afbee TEL.: 3-31 A4.81504-4-8 (1 m) St INSTITUT CLASEiqCE A» OHfbté, t», \u2022VMM éa Views MonBo, TEL.: MO-1-115» \u2014 Goura AlAmrat A phitosopm*.¦pèelaUtA : msUHmaüqras.phyalquv, ebl- ml*.81541-38 (8 fe) il \u2022 - ECOLE BLUTIAU \u2014 Jour «t soir.Court commsrclal StUngaO rtarteal», anglais.tmi-t-i u u) u COURS FAR COMRttPOlfBAXCB.\u201c EnseiUMm t fraarate aaaMM.4 grithma-tique, rompUMStt, etAaograpbtt, «sety-lograaMe.r4am»» aacacéA Mer cha- ssiiaaèffe ta», F.Q.\u20220646-23-7 (t ma) \u2022! Ja» » COURB r AE COaaE»r«>IDAKCT^ IJjme.préparation au eourt éa garéas-mala-des, diplôme «ttelAl, ptépanEon eu coun unlveraltaira.\u2014 leriiea 3 INSTITUT «\u2019AUEIONT.CMU* FmIM HL Heats VM*.Qoèbw.81842\u20144-6 (1 mi) SI \u2018\t\u2022 cows MIIMTS PAR CORRmrONBANCH éq 4 tè ma au 12lètt* éeflté ««ai» A toute yereoan» féaèéant au Caaaém *\u2022 «ni a* peut »* faire instruira Nambre Usa lté.Diplôme officiel, ractura .86 poor mis.Pu 4* timbra* 3V.R WamUT BARON, Cas* 3éN, Staüau at-BraA» «o6*»r, F.*.81452-38 (S fA) St INSTITUT bKNYS jour, SOIR \u2014 Cour# »*mmartial, »«i»«-Ufiqua, eaovwaaUoa anaMIra, raars spè-ciel pou# aspirantes fatés»-mala4»s (4 mois), eowra eemptabOWA uRra-raNd* (4 mois), eoure spèslal MAmA, TMm», 8lèm» st 9lèm* ssn4*.préparation â l\u2019Ecole Technique.\u2014 3||, tw* SAINT-JBAN, «aébe*.TEL.: 8-4147 \u2014 AMM.793S3\u201480-7 fUlrvsu«, Andfé ft Maraei Thibault, Guy Pénis; ste cousins, Rugèn# Halfé et Belanger.Dans la loni èortèis, on remarquait; tt.H, la maire L-A.fiég*n» de, Lévla; M.Eug.L'Hébreux, é-chevin de Lévii; Me Rofof Xroms* trpm, avocat, M.René Roy, n.p\u201e MM.C/ Thibault.Adélard Fré-chatte, G.-A.Bonneau.Aurèle Le-lant, M.Berrigan.Arth.Sanscha mieux, Amédée Carrier, Ga et Mbms nâirnaxx Ally, Flarwri sfe-S DnimmoudvUla, Aatenla 7,\u2014Ira,\u2019 Chir-iM-Emeat Lamlra,.Henri Lemira, 1.Botadeir, Sa Bt-ZéphMx; M.Gerauln Gauthier, M.et Mme Léon-AleranAra Côté.Mllfg CmbwI at M.- le* Révéra Bmbm S» rAwempMeu, Ae Bm aotlléa, «t loure.élôvw; Ira Révéra Br* s-TSirrâ'1 Mnrau Prarocherai^et ^oAmC muArtraTaf^VleteSeiSÏ^11\"\" lu éttmi Mirait parti» #p.I».ératra- ulM du roealra.Su chealn tfe la ~ > la ligua Ou tigré Codur, B laMw la SsbU «uatra aulaute: SL^ l\u2019abbé rû Draréteaux, la Béva» Beau» 04-rartf-Ce-UBnfanWénw JASim), Gormara *TFera *»é: m» frère, kg.WUbrié rira â, la Willte Urrivéa, J.-W.Boutta, 1.-A.Guérin, 8.Bouthillette, Paul DUchasnaau, Atek.Çoteura, Alb.LemJtux, Barnard Landiy, Paul Tuiÿaon, Donald Hait, Antyte Gamâche, J.-A.paré, H.Baling*, fi.fit-HUair», Yvon ttouay, Iteu-rice Chartst, Onéattna FenUdno, Arm.Vacttta J.-P.-H.fiégin.Hug.Hallé, J.-P.Gagné, Rogar Bégin, J.-P.Paliftlar, Ed.Lamltui, L-Mauriea Carrier, Alex, Côté, J.-E.Ruai, Edg.ThcrriaiL Id.FdUr-nltr, Xaym.filouta, Léon.Carrier, Geo.Blou|n.Alf.Langlois, Denis Lamlsux, Gustave Mateuta.Mar-eel Samson, \u2018 Anfelme Journeault.Laval Fortier, Alph.Cété, Rogar L'Hébreux, Goe., Jasa, Onésime Beaudoin, Harry Gagné, G No)in, Eqr.Marsnda, Ompr E.Leblanc, al une foute d\u2019à Après te cérémonie funèbre, les reftea mortels furent conduite \u2022u eimotlève do te pavèteM ot Inhumés dans te tarrata d« te fte mille.IfiMtt WSWM AHHiW ARC I PROfESSORS \u202210.yer mol#.ie««eg M (» m«) H CJi, LoflttHittHft à ktf«r FLAT A lousr, 8 ap»ert»m*ats, yta* chaa»-br» 6» bsln, chsuffé.ssn eneod* pour roopls ou 1 ou 2 psrsoonss.TEL,: fB- mieux, Amenée uarner,\t*-nn.\t\u2022 grin, Arm, Vallée, Emile ffolln, « 8i4*»-3.3 ni c.u -Aujourd\u2019hui tout comme hier* m 441* «stto MstelfO p««r 1rs \u2022crops# varaaers.Vsflà SSSL-JK*\".¦lèse A 4* rtrinse rat trouvées «aa* .greater l -W*'*\u2019 >-\t-S* à : L \"¦u\u2014a»~ inirii r~n 7 m m1 > yérintt-huitièmt anné« Ne 14,810 AUTOMOBILE L'ACTION CATHOLIQUI, QUIIKÇ, VINDRIDI, $ AOUT 1855 Les icouls de Fnnce et de.St-Oclave-de- Nélisféle.PAGE 11 «If *?* ACCESSOIRES \u2014 PIECES AUTOS A VENDRE REPARATION \u2014 SERVICE (Suite 4e U p*f« trois) |que les excurslona organisées par|lejpape Pie XII breuset __________M|&UVlf.Lthhi8 AfArwim -mri 13i\taCCltalaSU- j PLYMOUTH 194B, avdoa 4 portai, moteur I .îf:\tA»l?0*11. ch«,t ^LiébrA\u201d^ \"C ^b.h'»»rîrtnde terfildenbe funéràl-^ïl Arthur Cloutier et Fils 2611 îlîLrÜ*81^\tr accldentel- II «M) BJL 81487\u20144-S (fl fa) C.V.GARANTIE ,#A-1\" demi-frère: M.J.-A.SPECIAUX usagee DODGE 11S3 aedee, radie, cheufferette, bei #\t^\t^ :.*T\u2019rt,r,lG50.en parfaites conditions et au meilleur choix venez faire votre choix CAMIONS USAGES St-Laurint I tAh1l'r Roy.maire 'de St-ÔctavV 'm.111| 11 II D11 D t C ée dans la I*1,*\"*\t«PÏfe ée U\u2019 p«-11 || || || |||| Ipik^Dkin [dont l\u2019épouse est décédée dans 1*\t»«suMeu, maire ee la pa \u2022et beaux-frères ïîJ?** 8®.Grand-Médè; M.Elféar même tragédie;-___________________________________________ et belles-soeurs: Mme Adrien I ,4 u®a^r* ée Rimouiki; M.Be-Beaudoin, MM.Louis-Camille J?1* ««boury, maire de Mont-Joli; Dussault, Louis Guenette, Paul-r1* 61 Bcford, représentant |E.Leveique, Maurice Gourdeau, populi\u201c011 1Bil*l*e de la pa- EmUe Hardy, Armand \u2022 Poitras,\u2019 Mf*?; cmumi;\tFvnnauu \u2022 jroiinra, .î,_______w_.\t\u2022\t.Claude, M.et Mme Antonio La- L.lL1 OCCA,,on d®a.?ét^ éu cante- PANELS montagne, M.et Mme Eugène\tmaf\",fl(iue \u2022 \u2022 es se «q FORD 1150 convertible, re die, Overdrive, éq«lpé.\u20181350.conporez ns prii conpanz roi viiwirs INTEMMTIONAL INTEMUllONAl 6.M.C IFORO temontagne, M.at Mme Kolan4 .f,* Lamontagne, de Hull, M.Henri-ÎJÏJ iiSîfi 0,1 d® ^ labM Paul Lamontagne, M.et Mme Eml- land Lebel.monogra-écrite! B o-| «WE DS MOIS riOW jm bas\u2019prix en ville 39 Vi, Beul.Leneelier RgéJ1»^ Tél.: 8-047 \u20221279\u201429-7 (aur.J.v.a* 32-9) B A.J ÎJW % BOÛ Îe Fowe.r Mme ïhlïïu\tÇ^e .fourni à PEgllse et 1-3 1989 1 T.S 325 Mme J.-B.Gosselin, Mlle Ludlle 1949 % T.\u2019S 7001 Lamontagne, Mlle Valéda Lamon- l\u201cn?af!?.-d.(Btlnfuéî-.Q*1! -u?*1\" 1949 Vi T.S lOOr*811®» M11® JacqueHi»e Lamonta ne MONARCH 1153 \u2022eden, radie, .treni-eutemeti-que, très propre 265-A 1954 CHEVROLET \\ gne, M.Arthur \u2022e de mentionner M.le chanoine I Lam** M™.l?®mu malalenlr le râ-i bU rouai à blue, g rite a notre 1} rayon csléirlquf.*'M4Ua Ir- bnilti S« I* Jungle aboeur* foui notour Se noua, noua MPrt**frnt 4 \u2022t e'eot aUul g ne terrible dea crdaturra motn* ftortundea nir-prioaa pur l'avance d# eea miUroua d'euvn.hliacun nalauMulea.IFrankln (Daniel), Montréal, du Claude Collette (Blandine) Gùyi.\u2022 T\t«au» i wa Séminaire des Carmes à Paris; Si- Papillon (Marie-Claire: ses belles- Ja,r ^ V^^1dl, la bénédiction mon-M.Doucet, Longueuil, du filles :Mme Henri Hardy (Agnès\tp .lll* ^ar S |n Collège Sb-Stanislag de Montréal; Roy), j.-b.Hardy (Anna Firath E,^',r;I*[|n!;*?,\"t.Routh*®r- o rP l> Albert-M.Lévesque (Jean-Louis).Victorin Hardy (Françoise llarcot-j'ca r P sto que de Grouard - I Rlv.-du-Loup, du Collège de Ste- te).André Hardy (Marie-Anna Jo-Aiihe de la Poeatière; Thomas-M.bin);ses gendres: A.Bédard, C.-S.I Meunier (Georges), Verdun, élève Jobin, A.Hardy, J.A.Rochette, UBSIi lOvIBiiQUB du Séminaire de Philosophie de A.Trudel, G.Matte,* C.Collette Moftréai; Henri-M.Béland (Hi- C.Papillon; son frère: Télesphorej MOSCOU, 5.(UP) \u2014 Les ehard), St-Jean, du Collège de St- Hardy; ses soeurs: Mmes J.Came- orateura «u Soviet Suprême ont |Jean; François-M.Gagnon (Marc);[ron, Georges Hardy, W.GIgnac; |mentionné fréquemment et de f** lui, le dé- |.André), Montréal, du Collège delMme Arsène Faquin, \u2019 Sévère Pa-1 président Efsenhower\u201d de Pmetue Montréal ; Etlenne-M.Ménard quin, ' Laurent Faquin, Armand fin i la guerre froide.[(Jacques), Garthby, du Séminaire Frenette, David Bédard, Mme Gaudet Fortunat tous un cordial merci.81533-5-8.-1 fs de Québec; Grégoire-M.Gaudetj Fortunat Faquin, Théophile Hi-(René), de Sherbrooke; Augustin-; chard, ainsi que plusieurs petits- matin, à 10 heures, en l\u2019église de M.Babineau IGérald), d\u2019Alexan , enfants.\t|St-Basile et l\u2019inhumation s\u2019est fai Idrina.N.-B.\ti Les funérailles avaler^ lieu ce te dans le cimetière paarolssial# Les effectifs ée l'année ée la Chine rouge 1 Ottawa, 5 (BUP) \u2014 te numéro du mois d\u2019août de la revue \u201cCurrent Affairs\", publication dvA ministère de la Défense, évalue de 2,500.000 à 4,000,000 l\u2019armée de la Chine rouge en service actif et à environ 12,800,009 la .\u201cmilice du peuple\".Ce numéro traite presque entièrement de l\u2019étude de U Chine communiste.\u2014Vi\u2014Tinter ii rmim 549310 511246 / PACK 14 Calendrier I ^ ^on* ^ Gwnon était present L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 5 AOUT 195$ 'Quarinta-fiuftiimt ai#l« N« 14,110 VENDREDI, LE 5 AOUT 1955 Notre-Dame des Neiges QUARANTE - HEURES Ste-Monlque-des-Saules Demain :\t'\t1 Tranaflfnratloa de N.-S.J.-C.BOLBIL |\tLavari\tS.«f \u2022\tCaathcr t\ta.» LVNB \u2022\tL«r«r i\t9JU Ccachar l\t9.&I ma Basa ni demain , t WA* ».¦>.\u2014 ia.it p.m.B\u2014MB 1 441 «JB.\u2014 A44 p.m.TMASBS DB LA LVMB.BN AOUT Plaint lune\t]« ta i.so pjn.Dtralar quartier ^ U la à 1049 pjn.Nowralla luna\tla 1T à 148 p.m.Framlar quartlar la SS à 441 a.m.(Laa kaevaa iaaiaa4«a Ut Mal à l'kaara avaaeéa Sa liai.) Evaniiïe d« diiMnclw Xa DEMANCHE APRES LA PENTECOTE , Artisanat-masculin: gagnant provincial, ivéotan t'iouruvj, jüisDOUig.Art culinaire:,* Gagnante, provinciale Odette PoIrieN, Lac-au-Saumon.Chasse et Pêche/Gagnant, provincial, Pierre Papillon, Ste-Mo-niques-des-Saules.Broderie, gagnante provinciale Yolande Langlais, de St-Pascal.Emploi de l\u2019électricité, gagnant provincial, Martin Lafortune, Baie Comeau.Couture: gagnante provinciale, Louisette Berubé, St-Alexandre.Artisanat féminin, .gagnante provinciale, Louisette Bégin, St-Noël.Littérature: 1ère Noëlla Lepage, Sayabec; 2me Odette Poirier, Lac-au-Saumon; 3ème Michel Fleury, Beauport; 4ème Clara Dufour, Sault-au-Mouton.Le port a connu une très semaine Le.port de Québec a connu, au cours de la semaine qui se termine, une activité sans précédent Plusieurs paquebots et cargos océaniques ont fait escale et plusieurs cabotlers.sont passés - par le port de ' la vieille capitale.Le paquebot \"Empress of Scotland\u2019* du Pacifiqûe * Canadien, i fait escale au Foulon hier après midi, venant des ' ports ' de Greenock, en Ecosse et de Liverpool Une trentaine de passagers des 830 qu\u2019il transportait ont débarqué à Québec.Le navire est parti-pour Montréal, en soirée.Le \u2022'Colurablâ\u2019V e*t Parti du foulon hier après-midi avec 500 passagera à son bord.Il se rend dans les ports de Southampton Liverpool et Bremmcrhaven.pans le domaine des cargos océaniques, le \"Corinaldb\", venant de Montréal a\u2019faff escale au quai 27 hier, afin de prendre à son bord plusieurs ^nillisrs de pieds de bois de construction 'destiné Glasgow, en Ecossé.Au quai 28, le cargo britannique \"City of Karachi\", a complété également .son L\u2019Ordre de Bon^Temps, maintenant très bien connu par ses nombreuses réalisations, a été fondé il y aura bientôt dix «ns dans le but de promouvoir l\u2019orfrulsatlon de loisirs populaires authentiques.Chaque année l\u2019Ordre de Bon Tempe organise un camp-école de dix joute à l\u2019Intention oea Jeunes animateurs de loisirs, à la recherche de technique èt de formation.Des séminars permettent aux participants d\u2019approfondir \u2022 leurs .connaissances sur les différente aspects des loisirs et de l\u2019animatiOn.Des laboratoires sur le chant, la danse, les jeux,, le théâtre, la décoration, le plein air, etc., assurent aux campeurs un bagage intéressant de techniques dont ils pourront se servir avantageusement Grâce à la collaboration du ministère provincial du Biën-Ette et de la Jeunesse, une bourse couvrant les frais de transport est offerte au jeune garçon et à la jeune fille qui s\u2019inscrit pour la première fois'au Camp de l\u2019Ordre de Bon Temps.Pour obtenir ce privilège, fl suffit d\u2019être Agé de 16 à 30 ans et d\u2019en faire la demande au \u2019 soin Gilles Beapregard, 7852, rue St-André, Montréal, 10, Qué.Le Camp de l\u2019Ordre de Bon Tempe a Heu cette année du 20 au 29 août; au Camp Jouvence; Lac Stukely/ comté de Shefford; et les frais de la pension sont fixés à trente-cinq $65.00) pour la décade.Deux dollars ($2.) sont exigés pour couvrir l\u2019inscription.On n\u2019y accepte qu\u2019un nombre limité de campeurs.Mme Edgar Malinson ad décédée è l\u2019hôpital civique de Mouden MONCTON, N.-B., (DNC).\u2014 C\u2019est avec regret que l\u2019on a appris la nouvelle de la mort de madame Edgar Melanson (Estelle Tbériault) décédée à l\u2019Hôpital civique de Moncton,\u2019 mardi le 2 août à l\u2019Age de 53 ans.Elle était l\u2019épouse du gérant de la ^Banque provinciale du Canada,.rue Main, à Moncton.Ses funérailles auront, lieu samedi, le 6 août à la cathédrale de Moncton à 9 heures.chargement avec du papier Journal et de l\u2019amiante.é*e \"Transpacific\", pour sa part a chargé de l\u2019amiante au* quai 29 ouest.Au quai de l\u2019Anglo Canadian Pulp, le cargo \"Lapland\", a pris lui aussi, une Importante cargaison de papier-journal.Le fréteur \"Bulkarier\u201d, a laissé aux entreprôta Canada.Cernent, dans le bassin intérieur, hier, 3,-180 tonnes de ciment, venant de Montréal.Le \"North-Ploneer\" a quitté le quai 19 hier soir pour la côtc.nord avec plusieurs centaines de tonnes dé provisions diverses.Le fréteur \"Frank-Wilkinson\", a laissé aux élévateurs à grain du port, 210,000 boisseaux de blé.provenant des Grands-Lacs» Aux élévateurs à grain du port également, mais cette fols, du côté de la Rivière St-Charles, le cargo \"Mldh^rst\", a chargé quelques 800,000 boisseaux, .pour la Grèce.Le \"Kregheholm\"( battant pavillon de la Suède, a chargé au quai 28 de V*miante, Au quai 27, le cargo britannique \"Manchester.Port\" a complété son chargement avec de l\u2019amiante.Plusieurs cabotlers ont également Visité le port de Québec, eu cours de 1a semaine.Parmi ce* derniers, on remarque le \"G.Montcalm\", propriété du capitaine J.-Paul Desgagné, qui est parti pour Chap-Chat, avec dea provisions générales.La péniche de Transport \"Reno-I.\" commandée par le capitaine Charles Boullanne, est patrie pour Grandes-Bergeronnes, avec une cargaison variée de produits de chez nous.D\u2019autre part, la goélette \"St-Marcellin\", du capitaine Gilbert Wansour, part aujourd\u2019hui même, pour let Escou-maini, Rivière-Portnouf et Sacré-Cœur avec de la marchandise de toutes sortes.Le nouveau navire de la ligne \"Arosa-Line\", l\u2019\u201cArosa-Sun\", est attendu A Québec samedi, avec des Immigrants italiens.Le navire est parti pour son voyage inau-fural il y a 8 jours, du port de Gênes, en Italie avec qi&lquèe 800 passagers.IF fera eseale à New-York, avant de faire son premier voyage dans les eaux du port de Québec samedi.Il repart pour New-York et ritàlle samedi soir.Depuis deux jours, le scaphandrier du port de Québec, effectue une inspection aux portes de l'écluse du pont qui enjambe les deux bassins intérieur et extérieur au Bassin Louise.La réfection du quai 20, s\u2019effectue rapidement, on commence A enlever les formes qui ont servi à soutenir le béton, dont le quai ~ été renforct Les élections au Conseil de Vile de Val St-Mkhel Retraité fermée il II Réunion annuelle des poètes canadiens-franais \u2022 La Société dec Poètes cana-dlens-françals a tenu une réunion annuelle au Saguenay cette année.Leurs hôtes, Me Georges Larouche, notre poète régional, dont le talent littéraire a été reconnu même en France, et son épouse, Mme Larouche.artiste-peintre elle-même, les ont accueilli avec chaleur kdeur chalet de Val-Menaud, 'surnommé Val de Poésie.Sur la photosouvenir/nous remarquons dans le groupe, assis, de g.è d, Mme Eva-O.Doyle, vice-présidente, Mme Philippe Corriveau, M.Chs.-Marie Boissonncault, président de la Société des poètes; Me Georges Larouche, Mme Larouche, Mme Albertine-p.Boisseau, secrétaire; M.Francis Desroches et Mme Desroches; sur la deuxième rangée, dans le même ordre: M.W.Doyle, Mme A.-T.Sergerie, Mme Lorenzo-J.Mon-treuil, M.Christian Larsen, M.Philippe Corriveau, avocat, Mlle Claire Gauthier, M.Pierre Guillen, M.Raymond Larouche, Mlle Thérèse Brassard, pentre; Mlle 'Isabelle Caron,-M.Jean Légaré, Mme Georges Boulanger, M.Georges Boulanger, Mme Rné Bergeron, M.Henri Côté et M.René Bergeron.(Photo l\"*Actlôn Catholique\", gracieuseté d\u2019un mécène des lettres.) Jeunes filles de Plessisville et des environs qui ne pouvez aller à l\u2019extérieur, faire une retraite fermée, faute* de vacances trop courtcAt ou encore le coût élevé qui occasionne un changement de ville, pourquoi ne profitez-vous pas d\u2019une belle occasion que le coovent de Plessisville vous offre en organisant une retraite fermée spécialenjent pour vous.Elle aura Heu les 23, 24.25 août au couvent des soeurs de la Charité de Plessisville.Il y aura place pour une cinquantaine ae participantes.Pour plus de défails.s v.p.communiquer avec les révérendés Soeurs de la Charité de Plessisville et le plus tôt possible.VAL-ST-MICHEL/\u2014 (Spÿc.).-\u2014 L\u2019élection générait du conseil de ville vient d\u2019avoir Heu A Val-Salnt-Mlchel.M.Léonard Archambault \u2022 été élu à la mairie.La municipalité-a inauguré alors un nombre de règlements servant diviser la vlUe en 3 .quartiers électoraux, avec chacun 2 sièges.Lors de l\u2019appel nominal, le 26 , üillet,' les candidats suivants ont été élus par acclamation:'A la mairie, M.Léonard Archambaullt: à l\u2019échevinage : quartier Bilodeau, siège nos 1 et 2, MM/Edgar Mercier et Pierre Hamon; quartier Cantin, sièges nos 1 et 2, MM-Marcel Paquet ét Albert Lamontagne; quartier Savard, siège no M.Marcel Catellier.Deux candidats se disputaient le siège no 1, dans le quartier Savard, MM.Roméo Roy et Louis Bélanger.Ce dernier l'a remporté par 3 voix.OCULISTE Pr_A.TREM1LAY i» mi m-j«u 1 m> *-im Huit.Nmms.SL MN4M MARK DROUIN ROSS DROUIN fr J.-R.-G.SCHMISIIt eveesta UfflM «Mis» Vtœr «Mtas, XA LOUIS LAVOIE NOTAIRE 136, beul.LangeHar TéL : 2-2318 Noua sommet echeteurs de BOULEAU BLANC Uvrelten immédiate.Diamètre S\" et plut.\u2014 lonfueur 34\", THE OVAL WOOD DISH Co of CANADA LTD.CENTRE INDUSTRIEL Né 5 QUEREC Til.MU 3-4431 POSAGE © TOUTES QUALITÉS © TOUTES COULEURS \u2022 TOUTES LARGEURS NETTOYAGE Emilien Rochette et Fils Ltee 44 "]