L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 8 juin 1955, mercredi 8 juin 1955

[" ^ \"Inttaurare omnia in Christo\" ^ L\u2019ACTION CATHOLIQUI MEMBRE DE L'ÆB.C.ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Généralement ensoleillé.Un peu plus frais.Maximum h Québec, 65.48ième ANNEE \u2014 No 14,761 D galle de lecture CHAMBRE DU SEMAT rîtAfA 0*T.l 15 Noy an 'ATj r*.wm AatortM coaimfl hitoI po«UI d« la ¦*rnittai> clM*e, mlniatère dea Poatca, Ottawa QUEBEC ¦\u2014 CANADA \u2014¦ MERCREDI, 8 JUIN 1955 5 SOUS LE NUMERO IA -COMPA' M.Adenauer invité à se rendre à Moscou * (fr\\ Véritable prostitution de la littérature La lutte engagée contre les '\u2018crime comics\u201d en cette province, vient d\u2019enregistrer une belle victoire.Distributeurt de \u201ccomice\u201d condamnée Cette manche a été gagnée devant un .tribunal montréalais contre trois agences de distribution de la Métropole, American lŸews, Benjamin News et Montreal Newsdealers ont été condamnés à $1 000.' d\u2019amende chacune pour distribution illégale de revues traitant du crime de façon sadique.Ce qui importe dans cette condamnation c\u2019est encore moins la sévérité de la sentence que l\u2019intervention victorieuse de la Couronne.On sait qu\u2019il n\u2019est pas facile aux officiers de police de faire des causes de ce genre Ils s\u2019attaquent alors à des profiteurs d\u2019un commerce lucratifs, qui ont à leur disposition fout un arsenal défensif.Mais quand les autorités veulent vraiment recourir aux lois, elles peuvent triom pher.Sans plus tarder, nous félicitons donc la Couronne et la Police de leur intervention heureuse et nous espérons que cette victoire remportée devant le tribunal les encou ragera à multiplier les offensives du genre.Le juge Cloutier fuetige cette littérature Autorités religieuses et autorités civiles déplorent les ravages que cause la lecture des \u2018\u2018crimes comics\u201d chez les neunes.Dans son jugement le juge Cloutier vient de déclarer avec énergie: \u2018\u2018Je ne puis trouver de mots assez forts pour exprimer le dégoût que j\u2019éprouve envers ce genre de livres.je ne voip pas comment on peut appeler ces revues \u201ccomiques\u201d, car elles ne sont qu\u2019une véritable prostitution de la littérature et elles constituent une représentation dégradante de crimes sadiques.La jeunesse lit cette littérature macabre avec avidité et l\u2019exploitation de la morbidité publique rap porte ainsi des .sommes considérables.Le sadisme raffiné que l\u2019on trouve dans ces publications a certainement quelque chose a voir avec des crimes particulièrement odieux et dont les auteurs doivent se repaître de cette nourriture intellectuelle infecte\u201d.Il faut accentuer la lutte Appréciation exacte de la situation.C\u2019est de la littérature de prostitution, ce sont des revues pourries.Mais parce que ça paie de les dis-trilbuer et de les vendre, on en fait le commerce sans se préoccuper des conséquences morales et sociales d\u2019un tel négoce.La cupidité des uns alimente la curiosité morbide des autres, et réciproquement.Les récentes dénonciations de l\u2019Episcopat canadien et la lutte de certaines organisa lions dont notre journal, commencent à porter des fruits.Mais ce succès est une goutte d\u2019eau.Il en faudra des centaines d\u2019autres analogues pour parvenir à épurer kiosques et comptoirs dont plusieurs débordent de pourritures.même dans notre très catholique ville de Québec.Encouragés par cette victoire, unissons nos efforts: é-Daulons nos officiers de Police et le département du Procureur-général.Louis-Philippe ROY.10 houilleurs tués dans la Sarre NEUKIRCHEX, Sarre, 8.\u2014 (BUP).\u2014 Dix mineurs ont été tués et six autres ont été blessés dans l\u2019écronlement d\u2019un tunnel d\u2019une mine de charbon à 1,500 pieds sous terre; les 16 mineurs ont été emprisonnés lorsque le tunnel de 210 pieds, que l\u2019on venait d\u2019ériger, s\u2019est effondré autour d\u2019eux.Les corps de 6 victimes ont été retirés de la houillère.Quatre des 10 blessés ont succombé durant la nuit.L\u2019accident est survenu hier.L\u2019état des autres blessés n\u2019est pas considéré comme sérieux.Les uns plus élégants que les autres, mais tous soldats Pour retracer troie jeunee voleure Battue générale dans un bois de Sainl-Alban (Par Lucien PLANTE) La Sûreté provinciale a organisé une battue générale 0ans un bois de St-Alban, dans le comté do Portneuf, dans une tentative pour appréhender trois jeunes bandits qui ont commis un hold-up, hier après-midi, à la Banque Canadienne Nationale de St-Marc-des-Canières.Après s être enfuis avec trois armé.Ce dernier les assura qu\u2019on mille dollars, les voleurs que la police croît être des Québécois, se sont réfugiés dans un bols, près de St-Alban, à la suite d\u2019un accident subi sur la route par leur automobile.Le lieutenant Conrad Giroux et le sergent J.Martineau, de la brigade des vols à main armée de la Sûreté provinciale, dirigent une quinzaine de policiers armés qui assurent une surveillance constante de toutes les foutes qui longent ce secteur boisé.Selon Mlle Jeannine Gignac, caissière de la banque, les trois jeunes bandits se sont présentés devant la banque vers 1 h.10, hier après-midi.La jeune fille et un client, M.Phil.Germain, se trouvaient seuls dans l\u2019établissement à -ce moment.Deux hommes sont entrés, l\u2019un - était masqué et ne leur ferait aucun mal.Pendant que l\u2019un des voleurs vidait le contenu du tiroir-caisse dans un sac, son complice arrachait les fils du téléphone.Ils ne touchèrent aucunement au coffre-fort qui se trouvait fermé à proximité.Us s\u2019enfuirent à toute vitesse dans la voiture qui les attendait à l\u2019extérieur de la succursale.Selon le gérant de la banque de St-Marc, M.Elisée Roy, le montant du vol s\u2019élève à quelque.$3,000.Dès que la Sûreté provinciale a été informée du vol, plusieurs voitures d\u2019agents ont été dépêchées sur les lieux.Les policiers rapportent que les jeunes gens ont fui dans une automobile volée.En se dirigeant vers St-Alban, la voiture aurait fait une embardée et se serait arrêtée sur un poteau en (Suite à 1a page 8 7e col.) .mm \u2022 Lors célébration neuvième anniversaire de la république Italienne, des troupes ont défilé par les rues de Rome.Les régiments aux uniformes éclatants, comme celui des \u201cCo-razzleri\u201d, garde spéciale du président de l\u2019Italie, (à gauche) ont attiré l'attention des curieux autant que les troupes plus moder- nes de cet âge atomique.A droite, une unité du corps antichars avec ses bazookas que l\u2019on prendrait pour des tuyaux d\u2019orgue.(UP) Des oyions utilisés pour Tes semailles au Manitoba, par suite des inondations WINNIPEG, 8 \u2014 BU \u2014 Les espoirs de nombre de fermiers du Manitoba, dont les terres ont été dévastées par les inondations, reposent actuellement sur une expérience tentée par le gouvernement d\u2019ensemencer leurs champs au moyen d\u2019avions qui voleront à basse altitude.\u2019Le gouvernement veut aussi élargir le Ht de la rivière Dauphin, comme moyen de régulariser les flots du lae Manitoba.L\u2019expérience de l\u2019ensemencement des terres du haut des airs se tentera sur la ferme d'Eugène Schaeffer, dans le district de Gunton, à 35 milles au nord de Winnipeg, et elle sera confiée à W.Hansen, un pilote de confiant dans la victoire Horldu docteur Félix Roy M.le Dr J.-Félix Roy, de Limoi-lou, ancien député de Montmorency.à l\u2019Assemblée Législative et médecin examinateur depuis dix ans, k la Commission des Accidents de Travail, est décédé hier après-midi, à l\u2019Hôpital de l\u2019En-fant-Jésus.11 a succombé à une Moins de blé TORONTO, 8 (UP) \u2014 La compagne électorale est terminée et les trois principaux chefs de parti de l'Ontario sont retournés dans leurs comtés pour attendre les résultats des élections générales qui se dérouleront demain.Environ 3,000,000 de personnes auront le droit de vote.Les bureaux de scrutin s\u2019ouvriront à 9 h.a.m.et fermeront à 8 h.p.m.(HAE).La météo prévoit pour demain des averses dans certaine parties de la province et une température variant entre 70 et 80 degrés.Le premier ministre Leslie Frost, apparemment confiant mais s\u2019abstenant de toute prédiction pour son parti progressiste-conservateur, a terminé sa campagne à Oshawa .puis il est retourné à Lindsay dans le comté de Victoria qu\u2019il représente depuis 18 ans.Le chef libéral, Farquhar Oliver, qui a parlé à Hamilton hier soir, recevra les rapports des élections à sa résidence de Price-ville.Le chef du parti CCF, Donald C, MacDonald, qui brigue les suffrages à la législature pour la première fois, a porté la parole hier soir dans le comté de York-Sud qu\u2019il tente de remporter .Il y restera pour apprendre l\u2019issue du scrutin.En 1951, lorsque Frost a été retourné au pouvoir avec 79 des 90 sièges de la législature, 1,775,749 des 2,750,759 électeurs s\u2019étalent rendus aux urnes, soit 65 pour cent, le meilleur pourcentage après le record établi en 1945 lorsque 67 pour cent des électeurs avaient voté.Par suite d\u2019un remaniement de la carte électorale, 98 sièges seront en jeu demain.Allemands congédiés à Holyrood, T.-Neuve ST-JEAN, T.-N., 8.(UP) \u2014 Onze hommes de nationalité allemande, employés dans une usine de la compagnie Superior Rubber, à IIo-lyrood, près de St-Jean, ont reçu leur avis de congédiement.Le geste n\u2019a pas été expliqué et il élimine pratiquement tous les Allemands employés par la compagnie, qui reçoit l\u2019aide du gouvernement provincial.U Nouvelle-Zélande, qu\u2019on a invité à cause de son expérience en ce domaine.John-H.Parker, directeur de la nouvelle section des sols et des récoltes du ministère de l\u2019agriculture du Manitoba, et l\u2019un de ses assistants s© sont rendus sur la ferme Schaeffer, hier, pour prendre les dispositions nécessaires à l\u2019ensemencement par avion.Parker se montre optimiste sur les résultats de l\u2019ensemencement du haut des airs et il prétend qu\u2019on peut la pratiquer sur d\u2019autres fermes.11 a dit qu\u2019on y a eu recours aux Etats-Unis ou cette méthode a réussi pendant'pluslrars années.D\u2019un autre côté, C.-E.Greenlay, ministre des Mines et des Ressources naturelles, attend une réponse du gouvernement canadien à une demande en vue de creuser le lit de la rivière Dauphin.Le gouvernement provincial a aussi demandé de régulariser le flot des eaux entre le lac Manitoba et le lae Winnipeg.Greenlay a dit que cette régularisation abaisserait le niveau le plus élevé du lac Manitoba d\u2019un pied, alo.» que le niveau du lae Winnipeg ne monterait que de deux pouces.Effort pour prévenir une guerre mondiale Livre blanc sur la défense nationale OTTAWA, 8.\u2014 (DNC).\u2014 La défense nationale du Canada, qui coûtera aux contribuables 51,704,034,000., pendant l\u2019année financière 1955-56, a fait.le sujet d\u2019un document déposé hier à la Chambre des Coromanes par Thon.Ralph Campney, ministre de la Défense.longue maladie qui l\u2019avait forcé à faire plusieurs stages à l\u2019hôpital depuis l\u2019automne dernier.Le Dr J.-Féllx Roy avait fait ses premières armes en politique aux élections de novembre 1935, alors qu\u2019il s\u2019était présenté contre le premier ministre d\u2019alors, Thon.Alexandre Taschereau, dans Montmorency.Les événements politiques s\u2019étant précipités peu après, le Dr Roy revenait dans Montmo- (Sulte à la page 2, 1ère col.) Le livre blanc s\u2019intitule \"Programme de la Défense du Canada\" et souligne que les effectifs maximums des forces régulières ont été fixés à 120,000, dont 51,000 pour l\u2019aviation, 49,000 pour l\u2019armée, et 20,000 pour la marine.Le 31 décembre dernier, il y avait 6,600 femmes dans nos trois services.\"Le programme de défense du Canada continue d\u2019être élaboré en vue de la défense Immédiate du Canada, déclare M.Campney, de la coopération avec les Etats-Unis dans la défense conjointe de la région Canada-Etats-Unis, de la coo-jpératlon au sein de l\u2019Organisation du Traité de l\u2019Atlantlque-Nord vl- Grèves illégales spontanées dans l\u2019industrie de l\u2019auto DETROIT, 8.\u2014 (BUP).\u2014 Des grèves Illégales spontanées ont éclaté dans l\u2019industrie de l\u2019automobile à travers les Etats-Unis en dépit des accords conclus entre l\u2019union et les deux grandes compagnies de l\u2019anto.\t, Les grèves ont paralysé la pro- clu avec Ford.A l\u2019usine de Dear- REGINA, Sask.8.\u2014 (U.P.) \u2014 Le champ d\u2019ensemencement en »lé cette année dans la Saskat-îhewan est le plus exigu depuis 12 J dent protester contre l\u2019accord qui ms; alors que 97 pour cent de a été conclu et que les chefs de ductioa et jeté dans le chômage des milliers d\u2019ouvriers.Dans les usines de General Motors, des ouvriers ont quitté le travail aujourd'hui bien que le contrat de travail, qui expirait ô minuit hier soir, ait été prolongé jusqu\u2019à minuit dimanche.Les ouvriers de la Ford qui font la g^ève enten- ^ensemencement avait été com-riété le 3 juin, on estimait l'éten-tue à 13.000,000 d\u2019âcres.C\u2019est là ilus faible étendue depuis 1943.l\u2019union considèrent comme un modèle pour l\u2019industrie de l\u2019auto.bon.dans la banlieue de Détroit, les ouvriers ont menacé de fermer l'usine parce que les hausses de salaires qui ont été accordées en vertu du nouveau contrat ne leur donnent pas satisfaction.sant une force armée capable de décourager l\u2019agression, et l\u2019application des engagements du Canada comme membre des Nations-Unies.\" Avec les nations-soeurs de TO.T.A.N., le Canada veut empêcher une troisième guerre mondiale surtout à cause de la puissance dévastatrice des armes thermo-nucléaires.La vigilance armée avertit 1 ennemi possible que nous sommes prêts à nous défendre.Nous participons au réseau d\u2019avertissement et de défense en cas d\u2019urgence.LE PERIL DES BOMBES NUCLEAIRES Les Etats - Unis, TU.'R.S.S., le Royauhic-Un! produisent des armes atomiques et thermo-nucléaires capables de détruire complètement des villes et des réglons Les autorités de la Défense civile s\u2019organisent en conséquence.En cas d\u2019attaque, le Canada et les Etats-Unis devront lutter pour leur survivance.On prévoit que des nations, voire l\u2019humanité entière, seront complètement annihilées.\"Bien que le seul empêchement efficace, aujourd\u2019hui, soit la certitude de représailles tcrmo-nucléai-res, nous reconnaissons le fait que la paix doit en définitive reposer sur des fondations plus solides, déclare M.Campney.Dans l\u2019intervalle, ce n'est qu\u2019en combinant la force militaire collective à l\u2019action diplomatique que nous pouvons espérer sauvegarder nos libertés tout en travaillant vers une solution permanente des problèmes Internatlo- A quelques exceptions près, il sera facile cNdentifier les voitures de la Cité - Le problème des allocations Tous les véhicules, propriétés de la Cité de Québec, porteront l\u2019écusson de U ville, sur les deux portes avant, et un lettrage \"Cité de Québec\", sur le coffre arrière, à l'exception de la voiture du maire et celles du chef de police et du chef des Incendies.Telle est la décision du Comi-Bien que ces chiffres ne soient té administratif, hier après-midi, prise par un vote de six à deux, sur proposition de Téchevin Jos.Matte, au cours d\u2019une acerbe discussion.C\u2019était au cours de l\u2019étude de l'épineuse question des octrois annuels pour allocations d\u2019autos, de 500.billets d\u2019autobus, de pension et de transport.Ces allocations (qui seront adoptées au cours d\u2019une ne pas officiels, il semble que la diminution des allocations serait de $3,784.Trois allocations ont été enlevées pendant que 6 autres seraient réduites.Les 87 allocations pour transport ou nourriture sont accordées à 87 personnes.Les montants recommandés vont de $100.environ à $1,- Ont voté pour la motion de M.Matte, à l\u2019effet que tous les véhicules de la Cité soient étique- séance subséquente du Comité ad-\tS'h\"lnVj Conseiller D minlstratlf) se chiffrent é *51.090.\t/S'La^eur Jos MMte; Pilote du Canadien D.Blais, et E.Boissinot.Le vote a été le contraire sur un amendement de Téchevin A.-H.Légaré qui avait proposé que les autos de la police ne sortent que les jours Juridiques.Pendant que Téchevin J.-M.La-fleur demande le nombre des autos de la ville, Téchevin Paul Mectcau, qui a pris une forte part à la discussion, recommande Taà-sermentatlon des rapports par les détenteurs des allocations et que les automobiles de la Cité soient également identifiées par Tarrlè-re.M.Mecteau avait soutenu qu\u2019aucun véhicule de la Cité ne devait circuler, sauf exception, en dehors des jours ouvrables.Les échevlns EmIHen Boissinot et Arthur Juncau ont déclaré qu\u2019il était Inutile de tenir de longues séances du sous-comité des allocations si le Comité administratif ne tient pas compte des recommandations qui lui sont faites.M.Juneau ajoute que tous les membres devraient être pré- ^ Toe Blake, ancien membre de la fameuse \"punch line\u2019 dos Canadiens de\t?e .ladçgg® sents aux séances de ce sous-co- Nationalc de hockey, vient ae sc voir confier le poste de pilote du mite.Tricolore, en remplacement de Dick Irvin Blake, qui était le pilote du Valleyflclcl, il y ¦ a deux ans, devient donc le 9c pilote dans Thistoire du Canadien, et le qun- naux.Les ouvriers spécialisés ont re-| La deuxième partie du document.4 IJ|:,IUUI- __________________ çu des hausses de salaires variant rapporte à la défense du pay»,|trtTme1 \"ancien Joueur de 8 à 18 cents Theure, mais ils j de concert avec les Etats-Unis.EnjcjUh à détenir ce poste.Après une I disent qu\u2019il leur faut 30 cents pour i vu« d\u2019intercepter un ennemi possi- courtp conférence avec les dlrl-être aussi bien rémunérés que les ble.le C.A.R.C.maintient neuf cs-iceants de la Canadian Arena, Bla-ouvriers employés à un travail |cadrilles régulières et dix escadril-ijp n signé son contrat dans le Ce sont les ouvriers spécialisés | semblable à l\u2019extérieur de Ford et le9 auxiliaires, outillée» d\u2019avions j hurpalj de Frank Selke, à 10 h.qui protestent contre l\u2019accord con-lde Tlndustric de L\u2019automobile.1 (Suite à 1a page 8, 2e eol.) 'ce matin.\tI Décès BlLOPKAl'.\u2014 Dame V\\f Jotrph BIliODKAr.\u2014 Damp Herlor noi.nix.\u2014 Damp Jraa-niarlM «A «ION.\u2014 K/Jran I.AVAI.I.EK.\u2014 Jopp|)\u201e KOBITAIIJJC.\u2014 Damp Erneal ROI*.\u2014 Dr Jotpph-FPIiK YEZIXA.\u2014 SI.CÉmUfe' Par le fait même, la Russie reconnaît le gouvernement de Bonn - Entretien à Paris entre Faure et Molotov - Tension relâchée?BONN, AIL, 8.(UP) \u2014 Le chancelier Konrad Adenauer acceptera probablement l'invitation de l'Union tovié-tique de visiter Moscou, afin de discuter de ('établissement de relations commerciales et diplomatiques entre la Russie et l'Allemagne, apprend-on dans l'entourage du gouvernement.\t' Le chancelier ne prendra pas de décision définitive tant qu\u2019il n\u2019aura pas consulté les autres chefs d\u2019Etat de l\u2019Ouest, probablement au cours de son voyage aux Etats-Unis, la semaine prochaine.Il semble bien, du moins c\u2019est ce qu\u2019on pense, qu\u2019il n\u2019essuiera pas de refus à l\u2019offre des communistes de \"normaliser\" les relations entre les deux pays.M.Adenauer a convoqué une réunion de son cabinet pour aujourd\u2019hui, afin d\u2019étudier l\u2019offre surprenante de la Russie de reconnaître l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest et de lever les barrières du rideau de fer sur les échanges commerciaux.Les autorités de TOuest ont déclaré que le geste calculé de la Russie contre le réarmement de l\u2019Allemagne de TOuest comportait une forte charge de \"dynamite diplomatique\".Ce geste a piovoqué un grand malaise dans la république allemande et dans ll*s capitales de l\u2019Europe occidentale, puisque TOuest venait tout juste d\u2019accepter la république fédérale d\u2019Adenauer comme un allié qui lui était égal.Pendant que le cabinet d\u2019Adenauer siégeait, les chefs de Top-posltlon socialiste se réunissaient ailleurs sous la direction de leur dirigeant, Erlch Ollenhauer.Les socialistes s\u2019étalent opposée au réarmement au cours du débat pour son adoption au parlement de l\u2019Allemagne de Touest.Le vieux chancelier s\u2019est pris à rire mais il a refusé de faire tout commentaire, quand les journalistes lui ent demandé une déclaration sur Tatta-oue surprise des Soviets.Tl n\u2019a pas voulu dire non plus s\u2019il accepterait Tinvitatlon.Dans l\u2019entourage du gouvernement, on dit aussi qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu de s\u2019àttcndre à une acceptation ou à un rejet de l\u2019invita-lion de la Russie à la suite dè la réunion du cabinet aujourd\u2019hui.MOLOTOV A PARIS PARIS.8.\u2014 (UP) \u2014 Le premier ministre Edgar Faure a, aujourd\u2019hui, Invité le ministre soviétique des Affaires étrangères, Vj-M.Molotov, à prendre le lunch avec lui, demain, pour scruter le geste d\u2019amitié de la Russie a Td-gard de TAlemagne de Touest.Molotov a immédiatement accepté l\u2019invitation, Molotov, qui est en route pour San-Franclsco.pour assister aux cérémonies du lOème anniversaire de la fondation des Nations-Unies, s\u2019arrêtera à Paris, demain.Des milieux autorisés ont révélé que Faure et le ministre de» Affaires étrangères de la France, Antoine Pinay, recevront Molotov au Quai d\u2019Orsay et qu\u2019ils tenteront de découvrir les véritables motifs de la nouvelle offensive diplomatique d\u2019envergure de la Russie.L\u2019Invitation russe à Adenauer oblige le cabinet français à reviser sa stratégie à l\u2019égard de la conférence des chefs d\u2019Etat des quatre grandes puissances.Toutefois; les diplomates estiment que l\u2019offre soviétique doit comprendre des conditions contre le réarmement allemand avec l\u2019Ouest.L\u2019Invitation russe a eu l\u2019effet d\u2019une bombe.sur Parts.Elle suscite de» craintes à Tendrait d\u2019une politique de compréhension entre 1» Russie et l'Allemagne.OU EST LE JUMEAU ?Toutes les rï onses ont été examinées La vérification des réponses au concours est terminée; la première révision également.Il reste maintenant à reviser une fois de plus les formules d'entrée des concurrents qui se sont hissés aux premiers rangs, puis à examiner leurs collections de photos pour s'assurer qu'ils ont bien réussi à former le nombre de bons couples qui leur est attribué et qu'ils ont bien découpé et envoyé les 160 photos de jumeaux.Nous ne pouvons pas révéler immédiatement les résultats du premier examen, mais nous pouvons laisser entrevoir déjà de réelles surprises.Les noms des gagnants et leurs photos serorit publiés lorsque le travail de revision en cours sera complété et que les juges auront rendu leur décision officielle.Les concurrents peuvent s'attendre à des révélations excitantes pour le jour de la publication des résultats définitifs.Les photos de quatre autres couples de jumeaux peuvent être observées encore aujourd'hui, an page 8* Symbole de l\u2019indépendance \u2022 Dominant une rue affairée au coeur de Vienne, le toit de la fameuse tour de St-Etlenne porte en tuiles colorées Temblème de Taigle à deux têtes de l'Autriche, les Insignes-de Franz Jo-sept, datant de 1831.Détrylt par les flammes \u201e .avril 1945, le toit a depuis ce temps été reconstruit.Les insignes qui, cette fols, apparaissent comme le symbole de Tindcpendanc- récemment conquise, sont formées d\u2019un d»-'l-million de tuiles.(UP). PAGE 2 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 Les Conseils de Comtés se / > ' \u2022 \u2022 réuniron à Rouyn en octobre (De notre édition d\u2019hier Le prochain congrès annuel de l\u2019Union des Conseils de Comtés de la province de Québec, sera tenu cotte année, les 10 et 11 octobre, à Rouyn, dans le comté de Rouyn-Noranda.C\u2019est ce que nous a appris aujourd\u2019hui M.Hercule Riendeau, député de Napierville-Lapralrie et président\u2019de l\u2019Union des Conseils de Comtés.Le programme n\u2019est pas encore définitif, mais il est déjà certain que plusieurs questions municipales très importantes seront mises à l\u2019étude.Mort du docteur.~\t1 (Suite de la 1ère page) - rency, moins d'un \"an plus tard et remportait cette fois la victoire, contre M.Gérard Lacroix, maintenant juge de la Cour Supérieure.En 1039, il était défait par Me Jacques Dumoulin., Deux ans plus tard, il était nommé médecin examinateur de l'armée, poste qu\u2019il occupa de \u2022 1041 à 1044.Il entra ensuite à la Commission des Accidents de Travail comme médecin examinant teur également.Le Dr J.-Féllx Roy était né à St-Pierre de Broughton, le 20 novembre 1803.Il fit ses études classiques au Séminaire de Québec, où il fut toujours un brillant élève et son cours de médecine à l\u2019université Laval.Après avoir exercé sa profession pendant quelque temps\u2018à St-Pierre de Broughton, il vint s\u2019installer à Québec, dans le quartier Llmoilou.Le Dr J.-Féllx Roy avait épousé Mlle Alice Roy, qui lui survit.Il laisse également deux filles, Mlles Marie-Marthe et Madeleine Roy, trois frères, MM.Alphonse et Joseph Roy, do Thetford-les-Mines et Edmond Roy, de Victoriaville, une soeur, Mme Wilfrid Labbé (De-.lima), scs belles-soeurs, Mmes Alphonse et Edmond Roy, et Mlle Laura Roy, de Slllery, un beau-.frère, M.Henri Roy, de Sillery, ainsi que de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires J.Bouchard & Fils, 320, 5e rue,.Limol-lou.Les funérailles auront lieu vendredi, à 9 heures, à St-Charlcs de Llmoilou.Nos sympathies à Mme Roy et à toute la famille éprouvée.Tout indique que 700 à 800 délégués prendront part au congrès.La plupart des maires des comtés ruraux de la province seront1 présents.Un Comité spécial s\u2019occupera des dames et leur fera visiter la ville.Deux ministres provinciaux participeront au congrès.L\u2019hon.Yves Prévost, ministre des Affaires municipales, sera le conférencier au banquet de clôture, le 11 octobre et l\u2019hon.Jacques Miquelon, ministre d\u2019Etat et député d\u2019Abltibi-est, adressera la parole au .dîner qui aura lieu le 10.L\u2019an dernier, le congrès avait eu lieu à Victoriaville.M.Ç.-L.Ricard promu à la Canadian Resins Shawinigan.\u2014 M.Camille-L.Ricard, vient d\u2019étre promu au poste d\u2019assistant-gérant des bureaux aux usines de la Canadian Resins & Chemicals Ltd de Shawinigan.La nomination a été annoncée par M.John-C.Hamilton, surintendant général.M.Ricard a com,plété ses études commerciales à Grand\u2019Mère.En 1041, il entra au service de la Shawinigan Chemicals Ltd et en 1040 il permettait à la Canadian Resins où deux ans plus tard il était désigné chef de la section de comptabilité, suivi par une promotion au poste de commis en chef, section de la comptabilité, en 1049.M.Ricard est directeur du \u2019\u2019Cost Management Institute\u201d, chapitre de la vallée du St-Mau-rice.Il est professeur de.la 2e Premier Prix Parker à un Rhétoricien du Petit Séminaire des Trois-Rivières Service des signaux BULLETIN DE 3 II.30 P.M.\u2022\t7 JUIN 10M GOLFE Québec \u2014 Montant 8.45 am BIrchton 44 est, dù 4 Ffn, 9 am Tyrone 63 «st, dû 3 pin, 11,07 am Hendonhall 43 est, dû 4 pm.St-Jeim, 14 \u2014 Descendant 10.10 am Struan, 10.30 am Carclia, 11.40 Radnor.Pointe Noire, 103 \u2014 Montant 0.25 am Wakcfjell, 8.50 am Symphony, 8.50 am Lapland, 8.55 am L P Cecillennc, 4.50 am Trolsdoc, 10.50 am St-Slméon C.11.45 nm Alys, 12.15 pm E.A.B.Descendant: 8.10 t*n Donald Sawyer, 8.25 am John Chapman, 9.20 am F.W.L.Transport.Chicoutimi, 162 \u2014 Parti 3 am Anguc-brae, pour Sydney, N.E.Polnte-au-Pèrc, 158 \u2014 Montant: 8.35 nm Federal Voyager 97 est.dû 6 pm nour Contrecoeur, 8.30 am Klngdoc, 9.55 Pnnhchrandos.Descendant: 8.05 nm An-gusbrae, 9.24 nm Crls, 9.30 Bulknrlrr.Pointe Renommée, 330 \u2014 Montant 9.25 am St.Michael 90 sud est, pour Montréal.Descendant: 0.45 am Lady Cecil, pour Gnspé.Natashqunn, 455 \u2014 Arrivé 8.45 am V.G.C.D\u2019Iberville.North Sydney, 575 \u2014 Montant 5 am Mcgalohnrt 30 nord est, pour Port-Alfred.année de comptabilité à l\u2019Ecole Technique de Shawinlgané.M.Ricard est marié à Mlle Marcella Boucher, de Shawinigan-sud et est le pèse de quatre jeunes enfants.Sydney.595 \u2014 Parti 7 am Louisburg, pour Montréal.MONTREAL A QUEBEC ' Cap St-Mlchel, 125 \u2014 Montant: 10.05 nm Lakeshcll, 11.55 am Kingsbrldge.Descendant: 11.55 nm GJD.D.12.20 pm Patricia Sweeney, 12.20 pm Empress of Scotland.Sorel.100 \u2014 Montant: 9.45 am Key-port.Parti 11.20 nm Redcloud.Descendant: 10.05 am Parkdale, midi Cartier-doc.Arrivé 12.05 pm Snfeguarder.Trois-Rivières.68 \u2014.Montant: Arrivé 9.15 am Rushwood.Passé 10 am Sainte Adresse.12*10 pm Lawrenceclllfe Hall, 11.45 nm Norls Pioneer.Bntiscnn.51 \u2014 Montant: 10.25 am La Sarcelle et Glenada, 10.35 am Notre-Dame du Cap.H.43 am Askholm.11.40 am Loradoro, 11.45 am Elg.' Grondlnes, 41 \u2014 Descendant: 10.20 am Mont Ste-Marie, 11.125 am Irma M, 11 am Ccdarton, Québec \u2014 Montant: Passé 9.45 am Canadian Conqueror, 10.25 am Luclana.Arrivé 10.10 nm St-Françoli.Descendant: Arrivé 8,50 nm David Barclay, 9 SJ am Ifrnperlai Welland.12.25 pm St-Léon C.ParU 11.33 am North Gaspé.Passé 12.40 pm Gander Bay.1135 nm Manchester Pioneer, 10.38 am Radnor, 8.30 am Struan.OUEST DE MONTREAL Kingston, 158\t\u2014 Descendant: Shelton Weed.Galope Canal.97 \u2014 Descendant am Transtream.Dickinsons, 70 \u2014 Descendant: 11.48 am Polycreat, 10 nm Hamildoc, 10.52 am Eastcllffe HaU, 7.18 am Stemecliffc Hall, 8.03 am Relit.ComwaU.62 \u2014 Descendant: 11.25 am 12.00 10.35 -Quaranfe-ftaltiime annés No M,76V Coteau, 34 \u2014 Descendant: 7.55 am 9o» reldoc, 8.25 non Starmount, 9.30 am Frank H.Brown, 10.05 am Grovedale.Cascades, 22 \u2014 Descendant: mtdl Dundee.Lachlne.7 \u2014 Descendant: 11.30 ara Rina B, 7.15 am Hastings, 9.10 am Ra-del.8.25 nm Transriver, 10.40 am James Stewart, 11.10 nm Trnnslake, 12.07 pm N P Clement.12.30 pm Coastal Carrier.DERNIERE HEURE St-Jcan, 14 \u2014 Montant: 1 pm Ra Mcln-nls.Descendant: 12.35 pm North Gnspé, 12.35 pm Manchester Pioneer.JOHNNY HAZARD 0108 par Frank Robblm (De notre édition d'hier Le secrétariat de runivcrslté Laval a fait connaître, ce matin, les noms des titulaires des Prix Parker pour l\u2019année académique 1954-55.C\u2019est M.Maurice Duplessis, 'rhétorique, Séminaire des Trois-Rivières, qnl se voit attribuer le 1er prix, cependant que le second va à M.Janlck Beaulieu, élève de rhétorique au collège St-Alexandre-de*la* Gatineau.\ty On sait que le Prix Parker a été fondé par M.Gilbert Parker, de Londres, pour honorer la mémoire des Saints-Martyrs Canadiens.Le concours, ouvert à cette fin chaque année, s'adresse aux élèves des classes de Belles-Lettres, Rhétorique et de Philosophie des collèges et séminaires affiliés à Puniversité Laval.La nouvelle a été communiquée au secrétariat de l'uni-verslté par M.l\u2019abbé Lucien-J.« Talbot, secrétaire de la faculté des Arts de Laval.Prix propoti IWti *oi»i comprimé QUAUTE H FRAICHEUR GARANTIES Ouvrier blessé gravement à son travail (De noire édition d\u2019hier ST-FAEIEN-DE-PANET, Mont-magny, 7, (DNC, par téléphone) \u2014 Un citoyen de Notre-Dame du Rosaire, M.Alphonse Collin, âgé d\u2019une soixantaine d\u2019années, a subi des blessures assez sérieuses, vers 10 heures, ce matin, lorsqu\u2019il a fait une chute d\u2019une vingtaine de pieds, après avoir subi un choc é-lectrique, à St-Fablen de Panet, localité située à 75 milles à l\u2019est de Québec.L\u2019accident s\u2019est produit alors que M.Collin est monté au sommet d\u2019une pelle mécanique pour dégager un fil électrique.C\u2019est en touchant au câble, qu\u2019il reçut un violent choc électrique qui lui fit perdre l\u2019équilibre.Il tomba une vingtaine de pieds plus bas, s\u2019infligeant de sérieuses blessures à la tète et au cou.Relevé Inconscient, il reçut les premiers soins du Dr J.Corrivcau, de St-Magloire, pendant que M.l\u2019abbé Léopold Thibeault, vicaire à St-Fabien, lui apportait les secours de le religion.Il fut transporté à l\u2019IIÔtel-Dieu de Montma-gny.M.Collin travaillait pour le compte, de la maison Levasseur contracteurs de chemin, au moment de l\u2019accident.Il a àubl également de graves brûlures aux mains.L\u2019opérateur de la pelle mécanique a aussi subi un choc, mais heureusement, il s\u2019en est tiré indemne.L\u2019état du blessé est assez sérieux.Taipeh, Formose, 7, (UP).\u2014 L\u2019aviation chinoise nationaliste a annoncé aujourd\u2019hui qu'un de ses avions de combat a détruit au moins 10 jonques communistes chinoises au sud-est de la baie de Shenghu hier.RADIO Horaira dos émissions de CHRC 800 ou 80 à votre cadran ça sont #.00 BulIrUn de soavellM .d.OO #.OS Hadlo-seirrllon ._\t0.55 0.10 MBftlqne k U rarte __ -j m «J0 Caiiwrie >p«rtl\\e .\t\u2019 0.45 Uufbrp aujourd'hui '*la 0.58 Nouvelle* .7.20 7.00\tTa rroleadr du ILnalre 7.30 7.15 Charlie Hunt* .\t\u201e\t8.00 7.30\tLa Louve .\u201e\u201e \u201e.8.10 7.45 C olette et Kolaod .8.15 5.04 Carte* Po«talr* .\u201e\t8.30 8.30\tConcert miniature _ 8.55 8.55 Radio-Journal .\t.\t8.00 8.00\tAu temp* de* vaJiet 9J0 et de* polka* _\t0.45 0.30 fturprt»e Fart y .\t.t.M 0.45 Salon Bleu .» 10.00 10.00\tA votre **ntf _\t\u201e 14.15 10.10 raria-New.Vork \u201e\u201e\t» 10.85 10.30\tLm nouvelle* .11.00 10.40 t u* mélodie è «ueefe » 11.10 14.45 Artuolltt* \u2022porilve* 11.30 .11,00 Club'ren^ee-vou* .\u201e 1135 Dulletlu de uouvellee .11.45 11.00\tü C anada \u201e _\t_ DEMAIN AVANT-MIDI Ia me**e du jour Bulletin de noavellee Vive la vie\t.Bulletin tportlf _ _ L'Audience divine Vive la vie .Itadlo-Journal .\u201e\u201e L* monde tportlf .Vive la vie .C laude et Cio*|oa _ Bulletin de nouvelle* Claude et Gatlan _ Ia Marjolaine Ia Iteule du Quèhee .Iladlo-Jeurnal l'Iateau tournant .A l'ombre du eloeher MV a d'Ia Joie\" .Eteale de la choanon qui e*t 14 ?.C ourrier de tante Monique _ On y rhante, on jr danse \u201e\u201e , DEMAIN APRES-MIDI 18.00 l'holtla pour voue \u201e - 18.85 Midi Sport .\t.11.30 Votre qunrt d\u2019heure muetenl, metdome* ** 18.15 Ia «emalne d'Vve» Montand .\u201e.\u2022 1.00 Radio-Journal \u201e.» 1.15 Kle«t* .\u201e 1.30 En rappel .« 1.85 Bulletin de nouvelle de .\"L'A filon Catholique\" » 3.00 De fil en aiguille* .M 8.55 Bulletin de nouvelle* \u201e \u201e 3.00 Tourbillon CHRC_______ \u201e 3.55 Bulletin de nouvrllee \u201e .4.00 Ondulation* et « Modulation* ,\t, , \u201e 4.15 AvI» diver* .4.85 AvI» de nnlusane** _ 4.50 AvI* la dée>* .4.45 Ia femme et l'actuaUtd 4.55 Bulletin c* nouvelles 5.00 Pourquoi pa* 1 ., \u201e\u201e _ m 5.30 ClnJ-Ilrme .5.40 Pourquoi pan I ,.5.65 Radio-Journal _ .\u201e Tous les jours 12.25 ' MIDI-SPORTS MAURICE DESCARREAUX Bulletin d'abonnement Voua trouverez ct-tncluj |\tpour ____ 'fabonnement ci l\u2019édition quotidienne.(Par bon de poste ou par chèque).mois Nom Adresse .Comté POUR PRIX DR L'ABONNEMENT VOIR TABLEAU RN PnCMIEflK COLONNE DE LA PAOR DES ANNONCES CLASH C/ahunnemeai **- payable 4'avmor» Adressez votre abonnement i Casier postal 1726, Québec au moment oft la Jeune fille le* yeux »ur Knnp, elle re-avee peine un cri de »urpri*e Lalitfi-mol tranquille, John ny.que Je nnvnure cette minute enchantée .quand .elle tournera la tête et que *e* yeux rencontreront inr* yeux.comme elle «et sur le point de le faire m Ecouler, Roméo, voici que le rideau \u2022e lève »ur le drr- 81 prfa et pourtant ni loin.Aiill Ici 4 quelque* pae et pourtant un monde nous Répare ! Johnny, le deatln Joue contre mol de ce tempe-cl 1 BSffLi QUI va toujour cadeaux de distinction pour la mariée de jnin A-Tables à café en fer façonné noir, avec surfaces vitrées.Dimensions : longueur, 24\u201d%; largeur, 16\u201dVi; hauteur, 16\u201d^.8.98 B-Tables à café avec étage inférieur pour revues et journaux, en fer façonné noir.Dessus en verre.Dimensions : longueur, 32\u201d largeur 18\"hauteur 17\u201dVé 21.95 Ç-Tables de bout avec étage inférieur pour revues.Fer façonné noir.Dessus en verre.Dimensions : longueur 26\u201d; largeur, 16\u201d^; hauteur, 22\u201d^.14.95 * WÈ \\ m Article» Je maiton Quatrième.Pollack E Joignez l\u2019utile à l\u2019agréable en offrant à la mariée de juin un de ces nombreux cadeaux qui la combleront de joie.Egalement de nombreux autres cadeaux non illustrés sur cette page et tout aussi ravissants sont en vente chez ¦y'jïfm 55 5-: D-Lampcs boudoir en fer façonné noir avec cuivre.Rose et noir, bleu et noir ou tout noir.Abat-jour en fibre de verre laminé rose, bleu, ou blanc vendus avec la lampe.5.98 E-Lampes de cheVet de même style et fabrication pour s\u2019harmoniser avec la lampe boudoir.7.98 F-Lampes de table en fer façonné noir avec col en cuivre garni d\u2019un vase de couleur pour fleurs.Abat-Jour en fibre de verre de forme \"tambour\u201d vendu avec la lampe.12.95 G-Lampes de table en fer de couleur rose ou bleu avec tige cuivrée.Abat-jour en fibre de verre de forme \"tambour\u201d.9.98 9.99 J-Lampes à double col de cygne.Ces derniers en cuivre permettent à la lumière de *c projeter dans tous les sens.Les abat-jour et les pieds en fer sont de couleurs rouge, noir, vert, marron, rose, gris.Val.rég.14.95 11.99 K-Lampcs de coin en fer façonné de styles les plus modernes.Peuvent être obtenues dans les couleurs rose et noir, bleu et noir ou tout noir.Complètes avec abat-jour en fibre de verre laminé, rose, bleu ou blanc.17.95 REVUE DE MODE METTANT EN YEDETT! LES NOUVEAUX ENSEMBLES SPORT INTERCHANGEABLES POUR DAMES Jeudi et vendredi \u2014 9 et 10 juin à 2.15 P.M.Chez Pollack \u2022 Etage de la mode \u2022 Deuxième ENTREE LIBRE PRIX de PRESENCE Service# de vai**elle 'Myoft* on fine porceloine importée d'Angleterre L-Magnifiques services de vaisselle blanche avec des dessins de roses.3 groupes de roses dessinés.Ensemble de 32 morceaux pour le déjeuner 11.50 Ensemble de 53 morceaux pour le dîner 20.95 Ensemble de 89 morceaux pour le dîner 32.95 M-Ensemble de 32 morceaux pour le déjeuner comprenant fl de chacun ; tasses, soucoupes, assiettes à pain et beurre, bols à céréales.assiettes à viande «insi qu\u2019un plat à viande et à salade.Choix de 2 modèle# -i 'Pott Manchuria\u2019 (illuitré) fond blanc décoré de 3 lignes rouges séparées par 2 IL gnes platine.Peintes 'sous glaçage* à la main.'Pott Suxonne (non illustré) fond blanc décoré de feuilles grises ou rose# peinte# \u2018sous glaçage\u2019 à la main.Val.rég.$14.95 SPECIAL 999 PAGE 3 Quarante-huitième année No 14,761 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 Au Conseil central des Syndicats Emprunt pour le iinancemeni temporaire de la Coopérative d'habitation des Saules - Les problèmes économiques du Québec Métropolitain Convention à Québec des Employés civils amalgamés L\u2019assemblée mensuelle du Con-»eil Central des Syndicats catholiques de Québec, siégeant hier soir, dans l\u2019édifice du Secrétariat, a approuvé un emprunt important pour le financement temporaire de la Coopérative d\u2019Habitation des Sau les; ratifié l\u2019engagement d'i/n agent d\u2019affaires pour le Syndicat des Employés de Magasins de Québec; pris conaissance des activités de l\u2019organisation syndicale et de la signature de quelques contrats collectifs; entendu un rapport de la situation de la main d\u2019oeuvre dans les chantiers maritimes de Lauzon; discuté des problèmes économiques du Québec métropolitain; adopté une résolution relative au prochain congrès de la C.T.C.C.; voté le montant d\u2019une bourse au Centre d\u2019Apprentissagc, etc.A la recommandation du comité exécutif et par un vote unanime, les délégués ont ratifié la nomination de M.Jacques Tardif au poste d\u2019agent d\u2019affaires du Syndicat des Employés de Magasins.Consolidation syndicale Dans le domaine de l\u2019organisation, l\u2019administrateur délégué, M.Béal Labelle, a annoncé l\u2019obtention de quatre nouveaux certificats pour le Syndicat de l\u2019alimentation en Gros, où une période de consolidation vient de se terminer.Contrats collectifs A la Cie Quebec Railway Light les négociations ont été entreprises, tel que le prévoyait la convention, aur toutes les clauses à l\u2019exception des clauses monétaires.Des améliorations dans les conditions de travail ont été accordées.Après S séances de négociations, \u2022ne convention a été signée à la \u201cCountry Lane Shoe et l\u2019Union Protectrice des Travailleurs en Chaussures, avec les avantages suivants: maintien d\u2019affiliation; 48 heures par semaine avec journée de travail limitée; 2 semaines de vacances pour tous les salariés; salaires fixés au décret pour Montréal; 5 Jours de fêtes chômés et payés: Plan d\u2019assurance-vie et indemnité de salaire, apres 3 ans de service pour les femmes et 2 ans pour les hommes.Cette assurance est contrlbutoire.Aux Produits Diana, Inc., une convention collective a été signée, apportant les avantages suivants: Une augmentation de salaire de $5.00 par semaine, une diminution des heures de travail qui porte la semaine à 52 heures, 2 semaines je vacances après 5 ans.Education Les cours des délégués de magasins, organisés en collaboration avec le Syndicat des Employés de Magasin, sont terminés.De plus, le Syndicat des Employés de Magasins a mis sur pied un comité de coopération, n y eut deux rencontres fort bien réussies.Comme par les années passées, le Conseil central a tenu sa journée d\u2019études annuelle.Plus d\u2019une centaine de délégués ont participé à cette journée, qui avait pour su- y\u2018V ' o****11 \u2022 La photo ci-dessus a été prise, hier après-midi, devant l\u2019hôtel St-Louls, à l\u2019occasion de la convention de district des Employés civils amalgamés du Ca -nada.Nous y voyons le président national, M.J.-H.Downs; le vice-président national, M.Antoine Simard; le président du conseil Québec, M.Gaston Poulin, ainsi que MU.Paul Caouet-te, Paul De-meules, Rné Gué-retlc, Jean Maher, Achille Lau- jet: Le Conseil Central devrait-il zon, Roger Boivln, J.-A.Bélan- avolr sa propre caisse d\u2019habitation?Il est à noter que plusieurs syndicats de l\u2019extérieur étaient représentés.\tN Une fin de semaine d\u2019études également a été organisée ed collaboration avec le Syndicat de la Pulpe et du Papier de Clermont.Cette (Suite à la page 8, 1ère ooL) ger, Lionel Décaire, Auguste Prince, Raymond Paradis, Ubaîd Bernard, Louis-Philippe Carré, Emile Michaud, Alphonse Brown, J.-B.Hudon, E.Desbiens, L.-E.Cousineau, J.-B.Poirier, E.Dau-dlln, A.Daudlin, et Baoul-René Girard.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Au congrès de la société canadienne de production animale \u2022 Cette photographie a été prise au Château Bonne-Entente où lundi et mardi a été tenu le congrès annuel de la Société canadienne de production animale.Nous voyons sur la première rangée, de gauche à droite : MM.S.-J.Chagnon, sous-ministre adjoint au ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Pierre Labrecque du ministère provincial de l\u2019Agriculture, Victorien Pelchat, président réélu, Prank Wolff, représentant agri- cole du C.PJR., de Toronto, et M.P.-E.Sylvestre, secrétaire de la société.Les élections ont eu lieu au cours de la journée de mardi et les officiers pour l\u2019année 1955-56 sont : MM.Victorien Pelchat, président réélu pour la section de l\u2019Est qui devient cette année président national, Elgin Senn, F.-K.Krist Jansson, F.-E.Wolff, S.William, Ernest Mercier, Pierre Labrecque et P.-E.Sylvestre.Plant deviendrait sous-minislre TORONTO, 8.(BUP).\u2014 Le \"Globe and Mail\u2019\u2019 annonce aujourd\u2019hui que le vice-maréchal de l\u2019Air, John-L.Plant, récemment limogé à cause d\u2019une déclaration publique, dans laquelle il disait qu\u2019il fallait abolir l\u2019armée, devient le choix du gouvernement comme sous-ministre de la Défense.On dit par ailleurs à Ottawa qu\u2019un autre haut officier du CARC deviendra sous-minbdre à la place de C.-M.Drury, qui quittera prochainement son poste.Le gouvernement consent à conférer avec les grévistes du rail LONDRES, 8.(U.P.) \u2014 Le gouvernement anglais a accepté, aujourd\u2019hui, de conférer a-vec les mécaniciens et chauffeurs *de locomotive en grève, dans une tentative pour mettre fin à la désastreuse grève ferroviaire qui dure depuis 11 Jours.Les espoirs d\u2019un règlement grandissent.Cette rencontre constituera le premier contact direct entre la Commission des 'Transports, qui régit les chemins de fer nationalisés et les grévistes depuis l\u2019arrêt de travail, le 31 mai dernier.Horticulteurs au collège MacDonald 10 heures a.m., pour entendre les La Fédération horticole de Qué- rapports et procéder aux élections.Lee tiendra son assemblée annuelle A 11 heures, visite des cultures de samedi, U U courant, au collège petits fruits, 'parcelles de légumes Macdonald, sons la présidence de M.et culture ornementales, sous la le curé C.-H.Deslauriers, de Mont- direction des professeurs C.-D.Ta-Tremblant\t; per, T.Pickup, H.-R.Murray, Jean B y aura assemblée régulière à David et Mlle P.Harney.La Fête-Dieu chez les Franciscains Comme par les années passées, la procession solennelle de la Fête-Dieu aura lieu le jour même de la fête, soit jeudi le 9 courant, à 7 h.45 «du soir.Le parcours sera le suivant : rue des Franciscains jusqu\u2019à l'Oratoire St-Joseph, avec reposoir à l\u2019Institut Familial Notre-Dame du Foyer (Chemin Ste-Foy); retour par le Chemin Ste-Foy et la rue de l\u2019Alveme.L\u2019invitation à prendre part à cette manifestation religieuse est lancée à tous, particulièrement aux Tertiaires de saint François d\u2019As-sise t à tous les amis de la famille séraphique.Accident au jeune Roger Leduc Ste-Anne-de-la Pérade.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Roger Leduc, 5 ans, enfant de M.et Mme Réal Leduc du rang Rapide Nord, s\u2019est fracturé un bras dimanche après-midi, le 5 juin, alors qu\u2019il jouait avec son petit frère.L\u2019acident est survenu alors que le jeune Roger a fait une chute dans la roue du petit bicycle que conduisait son petit frère Réjean.Il eut le bras coïn-céà entre les broches et la fourche du bicycle.L\u2019enfant fut conduit à l\u2019hôpital St-Joseph par son père, où l\u2019on lui prodigua les premiers soins.L\u2019enfant, après Mes pansements, fut ramené à la maison de ses parents.Au congrès de la Société canadienne de Production animale r M.Victorien Pelchat esi élu président national Au cours de la deuxième et dernière journée du congrès annuel do la Société canadienne do Production animale qui s\u2019est tenu, au Château Bonne-Entente, chemin Ste-Foy, M.Victorien Pelchat a été réélu président.Cette réélection vaut & M.Pelchat la présidence nationale de cette société qui comprend deux divisions, celles de l'Est et de L\u2019Ouest.C\u2019est la première fols que cet organisme fondé dans l\u2019Oueat on 1926 et dans l\u2019Est en 1928 (au Château Frontenac) a comme pré aident un Canadien français.Cet Important congrès réunissait des spécialistes dans le domaine de la production animale et des représentants des ministères fédéral et provincial de l\u2019Agriculture dont M.S.-J.Chagnon, sous-ministre adjoint au ministère de l\u2019Agriculture à Ottawa.Ce dernier a confié aux journalistes qui ont assisté à ce congrès que le Canada doit chercher des marchés d\u2019exportation pour ses surplus agricoles.Hors, dit-il, c\u2019est dans l\u2019industrie animale que le Canada trouve le plus de possibilités.Aussi, a-t-lT signalé à l\u2019attention des représentants locaux de la presse, le boeuf et le porc sont en grande demande sur le marché des Etats-Unis où la population augmente de deux millions et demi par année.SI, dit-11, notre porc, par exemple, trouve une si grande demande chez nos voisins, c\u2019est que sa qualité est supérieure â toute autre.Le porc à bacon sur le marché américain se vend toujours en obtenant une prime aux éleveurs concernés.M.Chagnon a également fait remarquer que lorsque la Société canadienne de production animale (division de l\u2019Est) fut fondée au Château Frontenac én 1928, il était présent H réalise que depuis vingt-sept ans la société a réalisé de grands progrès.En effet, au cours des premiers congrès tenus par cet organisme, seuls les membres de langue anglaise présentaient des rapports sur la production animale, alors qu\u2019aujourd\u2019hui, les Canadiens français tout aussi bien que les Canadiens anglais prennent la parole et les uns aussi bien que les autres s\u2019expriment dans les deux langues.Le soir du premier Jour de ce congrès les membres de la société ont été l\u2019objet d\u2019un magnifique dîner offert par le gouvernement du Québec, au restaurant \u201cAu Grand Boulevard\u201d.M.Pierre Labrecque, représentant du ministère provin cial de l\u2019Agriculture, a souhaité la bienvenue aux congressistes.Il s\u2019est particulièrement réjoui que les dirigeants de la société aient choisi la vieille capitale pour tenir leur réunion annuelle.Notons que depuis la fondation de la société (section de l\u2019Est en 1928 au Château Frontenac) jamais les membres n\u2019avalent eu le bonheur de se rencontrer à Québec.La section de l\u2019Ouest tiendra également son congrès dans quinze jours à Edmonton.Le nom b ne des membres pour tout le Canada est maintenant do 300.Le thème do ce congrès portait principalement sur les méthodes d\u2019évaluation des producteurs.Les différents rapporta qui ont été présentés par des techniciens étaient le fruit de longues expériences tentées d\u2019un bout à l\u2019autre du pays sur les fermes expérimentales et dans les écoles d\u2019Agriculture.Venus de toutes les parties de l\u2019Est du Canada ces spécialistes dans la production animale travaillent d\u2019un commun accord à l\u2019amélioration de l\u2019espèce animale.Les études entreprises se rapportent au bétail laitier, de boucherie, aux moutons et â la volaille.Ce congrès .avait pour but do nouer des relations plus étroites avec les membres de ee mémo groupement Outre les personnes déjà nommées plus haut, on remarquait à ce congrès; le Dr Georges Gauthier, directeur du service d\u2019information au ministère provincial do l\u2019Agriculture, François Fleury, chef de la division de la publicité à ce môme ministère, Pierre Dorlon, agro nome du ministère provincial de l\u2019Agriculture, etc.Un blessé dans une collision, ce malin Un automobiliste a subi des blessures à la figure, vers 7 h., ce matin lorsque sa voiture \u2018\u2018Morris\u2019\u2019 est venue en collision avec une \u2018\u2018Cadillac\u2019\u2019, à l\u2019intersection des rues D\u2019Au-tucil et Dauphine.Le blessé a été transporté à l\u2019IIôtel-Dlcu dans une voiture-taxi.Apparemment, il a été blessé au visage lorsque la tête lui a donné dans le pare-brise sous la violence^ du choc.Il a pu quitter l'hôpital après avoir été pansé.Une campagne contre les violateurs de la loi des liqueurs en Gaspésie La police des liqueurs, en collaboration avec la police judiciaire et la police de la route, a entrepris une vaste campagne contre les violateurs de la Loi des liqueurs dans les comtés de la Gaspésie.La Sûreté a reçu des ordres de faire un nettoyage complet et de réprimer partout les abus qu\u2019on lui signalera et sur lesquels elle aura fait enquête.Cette campagne de la sûreté provinciale a d\u2019abord porté sur le comté de Bonaventure et n\u2019a pas lardé à donner des résultats.Deux transgresseurs de la loi viennent d\u2019être condamnés à de fortes peines pour transport ou vente de boisson de contrebande.Un nommé R.Boudreau, 22 ans, de New-Richmond, a été trouvé coupable de transport de boisson de contrebande et a été condamné à $400 et le frais ou à trois mois de prison.Son automobile et les bidons de boisson ont été confisqués.Un autre prévenu, J.Arsenault, 25 ans, de Bonaventure, s\u2019est a-voué coupable de vente illégale de boisson.Il a été condamné à $400.d\u2019amende et les frais ou quatre mois de prison.Les arrestations avaient été effectuées par le sous-directeur Camille Bisson, de la police des liqueurs, en coopération avec la police judiciaire et la police de la route.Me Edouard Dion, C.R., substitut du procureur général, a com-rnru dans chaque cause pour le ministère public et les sentences ont été urononcées par M.le juge Jos.-L.Duguay.La fête du Sacré-Coeur \u2022 Le R.Père Victor Lelièvre s\u2019intéresse encore beaucoup à la fête du Sacré-Cœur.S\u2019il ne peut la préparer de façon aussi active que d\u2019habitude, on espère tout de même, qu\u2019il pourra prononcer l\u2019une ou l\u2019autre des allocutions radiophoniques au cours de la neuvalne débutant ce soir au poste CIIRC.C\u2019est à 7 heures 15, ce soir, en effet, que commencera la neuvalne de prédication, laquelle se poursuivra chaque jour à la même heure, sauf vendredi et dimanche (à 7 heures 30), Les employés de Ford et de General Motors du Canada tentent d'obtenir le salaire semi-annuel garanti WINDSOR, Ont., 8, (BUP).\u2014 Les Ouvriers-unis de l\u2019auto (COI) ont convoqué aujourd\u2019hui une réunion du conseil canadien de.Ford pour le 15 juin à Oakville en vue de rédiger une demande en faveur du salaire semi-annuel garanti semblable à ce que les on vrlers américains de Ford ont obtenu dans l\u2019Iiistorlique accord de lundi dernier.Bien que rien dans le contrat de ford du Canada ne prévoit la réouverture des négociations, des porte-parole ont déclaré que la compagnie sera appelée à faire bénéficier ses ouvriers du même plan de sécurité du revenu accordé aux ouvriers des usines américaines.Le contrat de travail avec Ford du Canada est en vigueur encore pour un an.Cette procédure ne pose pas un précé- Démonstration en faveur de Mlle Gisèle Rochette, candidate au litre d'Evangéline Le concert qui fut présenté, hier soir, en l'auditorium du Patronage Notre-Dame de Charlesbourg, en faveur de Mlle Gisèle Rochette, l\u2019une des candidates au titre d\u2019\u201cE-vangéllne\u201d, a remporté un véritable succès.Cette très sympathique jeune fille, qui contribue au succès de la campagne de la Société St-Jean- La neuvalne au S.-C.au poste de C.H.R.C.La prédication de la neu-vaine préparatoire à la fête du Sacré-Cœur, célébrée cette année, le 17 juin, commencera demain soir, à 7 h.15, au posté de C.H.R.C.Comme par les années passées une grande manifestation se déroulera le jour de la fête au Stade Municipal.Le programme de cette démonstration religieuse sera donné dans quelques jours dans no-\u2022 tre journal.Les prédicateurs de la neuvalne seront à tour de rôle les RR.PP.Ubal Villeneuve, o.m.i., aumônier général des cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc, Antonio Hamel,, o.m.i., supérieur de la Maison Jésus-Ouvrier et Maurice Dclisle, o.m.i., de la Maison de Jésus-Ouvrier.Voici maintenant les heures auxquelles la population pourra entendre ces prédications de la neuvalne : jeudi, le 9 juin, de 7 h.15 à 7 h.30 p.m., vendredi : le 10 Juin, de 7 h.15 à 7 h.30 p.m.; samedi et dimanche : de 7 h.30 à 7 h.45 p.m.lundi jusqu\u2019à la fête de 7 h.15 à 7 h.30 p.nu Baptiste, a reçu une véritable o-vation de la part de ses co-paroissiens, lorsqu\u2019elle fit son entrée dans la salle.M.Emilien Rochette, père de Gisèle, fut invité à adresser la parole par le maître de cérémonie, M.PJerrç Garon.M.Rochette, avec la bonhomie et l\u2019esprit jovial qui le caractérisent, déclara: \"Je voudrais que toutes les quatre candidates remportent la victoire et puissent se rendre aux fêtes d\u2019A-cadle, mais .je préférerais que ce soit \u201cnotre\" candidate\u201d.M.Pierre Boutet, ténor, et l\u2019un des artistes Invités, se fit entendre avec succès, dans plusieurs pièces de son répertoire.La gen tille Pierrette Roy, diseuse fut aussi très ovationnée.Les autres jeunes musiciens, Jean Angers, violoniste, Lucille Tanguay, harpiste, Pierre Garon et Yvette Pa-radis-Garon, ont donné le meilleur de leur talent, dans l'interprétation de pièces de leur ':hoix.5.Exc.Mgr Papineau dislribue les prix de catéchisme Joliette.\u2014 (DNC) \u2014 A la imite du concours diocésain de catéchisme, qui eut lieu le 26 dans toutes les paroisses de Joliette, Son Exc: Mgr J.-A.Papineau u tenu à présider lui-même la distribution de ces prix aux élèves de 6e année qui se sont classés premiers dans leur paroisse respective.A cet examen, Mlles Louise Ba-chand, de Notrc-Dame-dea-Pralrica, Cécile Desroches, de St-Félix-de-Valols, Luce Massicotte, de St-Jac-quos-dc-Montcalm et M.Roger Arbour, de Ste-Marcelline ont conservé 100 pour cent dent.Au cours des dernières années, l\u2019union a obtenu au moins une hausse de salaire au milieu de la période d\u2019un contrat Pareille demande, pour un salaire semi annuel, a été adressée à General Motors du Canada et les porte-parole de l\u2019union ont fait savoir que les services de conciliation du gouvernement Interviendront dans ce dlférend lundi prochain.Les négociations pour les 18,000 ouvriers canadiens de General Motors avaient été suspendues en attendant le règlement avec la Ford aux Etats-Unis.La conciliation conduira à la grève si aucune entente n\u2019est conclue.Les arbres seront émondés près des feux de circulation La Cité dépensera $800.pour émonder les arbres, près -des signaux de circulation.Les échevins ont approuvé cette dépense, hier, sur recommandation de l\u2019ingénieur en chef Ludger Gagnon qui a reçu une liste des endroits à émonder du chef de police.L\u2019on se souviendra d\u2019un récent jugement de la Cour blâmant la Cité de n\u2019avoir pas dégagé suffisamment ces endroits.Distinction au curé ' de Sf-Ocfave de Métis Rimopski.\u2014 (DNC) \u2014 Le 23 mai dernier, Son Exc.Mgr Parent, archevêque do Rimouskl, annonçait que l\u2019un des membres très méritants du clergé diocésain, M.le chan.D.-A.Michaud, curé de St-Octavc, avait été créé prélat de la Maison de Sa Sainteté le Pape Pie XII.Curé de la paroisse de St-Octave de Métis depuis 1915, Mgr Michaud avait été élevé au canonical en 1928 et 11 est vicaire forain depuis 1936.U fut le curé-fondateur de sa première cure, St-Rémi-de-Price, de 1909 à 1915.Le maire de Toronto se rendra à Montréal TORONTO.8.(BIT*).\u2014 Au cours de l\u2019automne prochain.le maire Nathan Phillips et son conseil de 22 membrea rendront une visite faite à Toronto par le maire Jean Drapeau, de Montreal, en compagnie de 80 membres du conseil municipal.Le maire Drapeau a fait aux dirigeants de Toronto l\u2019invitation de visiter Montréal, au cours d\u2019une tournée qu\u2019il a faite hier en la ville-reine et les représentants de Toronto l\u2019ont accepté immédiatement.A l\u2019hôtel de ville Nettoyage de rues M.le maire Wilfrid Hamel a révélé, hier, au Comité administratif, que l\u2019Union des carrières et pavages qui a obtenu de la ville le contrat de la pose de l\u2019asphalte dans les rues avait téléphoné à toutes les fabriques pour s\u2019enquérir du parcours de la procession de la Fête-Dieu, afin de réparer les rues Immédiatement.M.le maire a nonné cette information à l\u2019échevin Emlllen Boissinot qui demandait à la.population de faire le nettoyage du printemps.D\u2019autres échevins, MM.J.Morcncy, H.Gagnon et G.Hamel, notamment, ont aussi demandé qu\u2019on active la réparation des rues de leurs quartiers.Police ! Police ! L\u2019échevin Emilien Boissinot, appuyé par son collègue, M.U.Bédard, a demandé que la police fasse la surveillance, le soir, sur la rue Claire-Fontaine, près de l\u2019hôpital Jeffrey Haie, où certains jeunes gens viennent boire et faire du bruit.L\u2019échevin Bédard a demandé que la surveillance soit faite par des détectives et '^non par radio-police, car les fauteurs fuient en reconnaissant la voiture des policiers.Côte Badelard On a une autre fois promis à l\u2019échevin U.Bédard de faire paver la côte Badelard qui est fermée au public depuis plus d\u2019un an.M.Bédard ne cesse de recevoir des plaintes ainsi que son collègue, M.Boissinot.Une somme, de $800.est effectivement réservée et sera dépensée dès que la température le permettra.Vitesse excessive La vitesse des autos et surtout des camions portent préjudice à tout le monde et est un danger pour la vie des citoyens.Au Comité, hier, l\u2019échevln D.Blais a regretté qu\u2019un enfant ait été blessé par un Individu qui faisait une vitesse dangereuse.M.A.-M.Légaré nota aussi que sur les 1ère Avenue et rue Boisclerc, les camionneurs vont tellement vite que leurs véhicules en perdent une partie de leur cargaison et qu\u2019ils ébranlent tout ce qu\u2019il y a dans les maisons.De son côté, l\u2019échevin J.Conseiller recommande aux ambulanciers de n\u2019utiliser leur sirène qu\u2019en cas de nécessité.Des félicitations ont cependant été adressées à la police pour sa campagne contre la vitesse.Pourquoi donc ?L\u2019échevin Paul Mecteau a produit, au Comité, une liste des courtiers en immeubles qui paient des taxes à la ville.Il veut connaître la raisons pour laquelle certains courtiers qui annoncent dans les journaux n\u2019acquitlent cependant pas pareilles taxes 1 Clôture pour l\u2019OTJ Une clôture tombée, à la piscine de l\u2019OTJ, parc Victoria, sera réparée au coût de $500, (dont $400, en main d\u2019oeuvre).Enlèvement de vidanges Même s\u2019il en coûtera $13,000.la Cité procédéra à l\u2019enlèvement des vidanges après les jours- de fêtes dans les endroits où ce travail devait s\u2019effectuer normalement durant le jour férié.Les é-chevins David Burns et Jos.Conseiller ont souligné que la Cité devait avoir quelques égards pour les payeurs de taxes et he pas les forcer à conserver les vidanges jusqu\u2019au jour ordinaire suivant.Convention collective Le Syndicat professionnel des fonctionnaires municipaux de Québec a donné avis au Comité administratif qu\u2019il ira en arbitrage, si,* dans une huitaine, 11 n\u2019a pas reçu d\u2019offre satisfaisante.Le Comité administratif a reçu une lettre des syndiqués, hier après-midi.Travaux de pavage* L\u2019Union des carrières et pavages, durant les mois d\u2019avril et mal a exécuté des travaux au compte de la Cité pour un mon-tant de $47,824.sur un budget de $50.000.qui était affecté à la réfection de pavages.Notons qu\u2019une somme de $11.-183.66 a été dé ^ isée en avril dont les sources l\u2019npprovlsionnc-ment étalent le budget 1954-55 tandis que $36,640.51 dépensés, en mal, étaient à même le présent budget II reste $13,359.à dépenser.Des félicitation* Un citoyen a fait parvenir des félicitations à la ville pour la plantation d\u2019érables faite sur le petit parc de la rue Dorchester.Ce monsieur espère que ce geste se répétera dans d\u2019autres secteurs.Notons que c\u2019est M.Jos.Matte qui a demandé l\u2019aménagement du parc en question et qu\u2019il a lui-même donné les érables.Levée du pont Samson L\u2019échevin David Burns recommande que les services de la circulation et des travaux publics surveillent pour que les signaux Indicateurs de la levée du pont Samson fonctionnent régulièrement pour éviter des désagré- (Suite à U page 8, lire ooL) Double ordination en l\u2019église de Lauzon >9 * mm a»?j#** v s- \u2022 ~ ÇiJfcV- m*'-\\ Al I L 1 II fr *, TY\u2019Î' mm prrr fi i f i -jf®: fl \\ .J Sx ï *\t* \u2022 Cette photo a été prise à l\u2019is- au cours de laquelle S.Exc.Mgr \u2022uo de la grand\u2019messo solennel* Lionel Audet évêque auxiliaire à Québec, élevait à la dignité du ginalros de cette localité, MM sacerdoce, deux Jeunes gens ori- les abbés Adrien La flamme et Jacques Beaudoin.Sur oette vi- distingué prélat entouré des deux gnette, on aperçoit, au oentre, 1* prêtre» récemment ordonnés, ainsi que de nombreux membre* qui ont voulu prendre part à cet du cergé, de parents et d\u2019amis événement digne de mention.(Photo Louis Poulin). Quarante-huitième année No M.761 PAGE 4 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 (DRl ORGANS DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Louis .KOI\tMERCREDI, 8 JUIN 1955\tMaurice ALLAIBE, rédacteur en chef.\tchef du aerrico des nouvelles.Chacun son métier La guerre, disait Cléinenceau, est une affaire trop grave pour être abandonnée à des généraux.Ce paradoxe est l\u2019un des plus universellement connus et cités.Car dans tous les pays, les militaires ont tendance à dépasser les limites de leurs attributions pour empiéter sur le domaine des décisions politiques.' ^ Sans doute est-ce leur métier de faire la guerre; mais ce n\u2019est pas leur métier de décider de la guerre ou de la paix.Heureusement.Comme tous les experts, ils sont par définition des gens limités.Ils sont portés à voir tous les problèmes sous l\u2019angle de leur spécialité à eux, qui leur paraît naturellement la plus importante de toutes.Or, la politique est l\u2019art du bien commun.Elle se situe donc au-dessus des spécialités.Elle a besoin, bien sûr, des conseils des experts; mais c\u2019est à elle qu\u2019il appartient d\u2019en faire la synthèse à la lumière du sens commun et sans jamais perdre de vue l\u2019intérêt général de la communauté.Quand le vice - maréchal de TAir John-L.Plant a déclaré, la semaine dernière, qu\u2019il fallait réduire l\u2019armée au profit de l\u2019aviation, il exprimait un point de vue de technicien; point de vue très discutable du reste, car les expériences de Corée et d\u2019Indochine, après celles de la seconde guerre mondiale, paraissent avoir démontré une fois de plus le rôle S répondérant des forces terrestres, \u2019importe.C\u2019était son droit et son de- voir de faire part de sa conviction au gouvernement canadien; mais en portant le débat devant le public, de façon à critiquer une politique dont il n\u2019est* que l\u2019exécutant, il sortait manifestement de son rôle.Ce n\u2019est pas encore le plus grave.H a ajouté qu\u2019une guerre atomique mondiale était inévitable et laissé entendre que les puissances occidentales étaient désireuses d\u2019en finir.Quel beau thème il fournissait ainsi à la propagande communiste, toujours habile à prêter aux pays deTOuest des intentions belliqueuses I Le gouvernement canadien ne pouvait se permettre de laisser contredire ainsi, par un officier supérieur de l\u2019état-major, la politique qu\u2019il a toujours exprimée de concért avec les autres membres de l\u2019Alliance Atlantique.Il a relevé le vice-maréchal Grant de son poste et lui a confié des fonctions moins reluisantes, où trouveront du reste à s\u2019employer ses excellentes qualités de techniciens.C\u2019est bien fait.Puisse la leçon être retenue et méditée par tous les gaffeurs qui prêchent à temps et à contre-temps la guerre ou la conscription, qui croient servir la démocratie en se substituant aux mandataires du peuple et qui s\u2019arrogent le droit de dicter une ligne de conduite aux gouvernements dont ils devraient rester les humbles serviteurs.Charles PELLETIER L'art de recevoir des cadeaux ! Les nouvelles sont, somme toute, assez confuses, voire même contradictoires au sujet de ces entretiens que le dictateur Tito, de la Yougoslavie, vient d\u2019avoir avec les plus hauts dirigeants soviétiques.En fait, à part ces derniers et Tito lui-même, qui peut dire au juste ce qui s\u2019est passé au cours de ce \u201cpèlerinage\u201d de Kroutchev, Boulganine et Cie en terre yougoslave ?Il semblerait cependant assez indiqué de déduire ceci : Tout en demeurant imbu des doctrines communistes, (lui-même s\u2019en vante publiquement) Tito n\u2019a pas du tout intérêt a pencher trop sensiblement du côté du Kremlin.Pour lui, il est bien plus payant de crier très fort qu\u2019il est et restera., \u201csur la clôture\u201d entre l\u2019Est et l\u2019Ouest.N\u2019est-il pas notoire, en effet, que, dans l\u2019espérance de tenir le \u201cmaréchal\u201d à l\u2019écart de l\u2019U.R.S.S., les Etats-Unis, pour leur part, y sont allés de dons plus que généreux ?Dans le \u201cNEW * WORLD\u201d, de Chicago, le chroniqueur \u2018\"Charles Lucey estime qu\u2019en ces dernières années, les Américains ont fourni au gouvernement du \u201cmaréchal\u201d une aide de l\u2019ordre de quelque 700 millions de dollars.Ces largesses à un Etat communiste reconnu ont aidé Tito à parer à de gra-, yes crises économiques causées, à trois reprises en cinq ans, par de faibles récoltes; elles lui ont aussi permis d\u2019affronter des factures d\u2019autres pays, pour fourniture d\u2019aide.En 1953, les octrois et les crédits américains à la Yougoslavie se sont élevés à environ $100,000,-000.Cette aide a baissé à 44 millions en 1954, mais celle de 1955 serait encore de l\u2019ordre de quelque $10,000,000.C\u2019est dire, répétons-le, que Tito ne perd rien k demeurer \u201csur la clôture\u201d ! En définitive, le \u201cmaréchar s\u2019attire des bonnes grâces de tous bords et de tous côtés.Les Américains le noient littéralement sous les millions; et le gouvernement communiste russe lui délègue ses plus hauts dirigeants.Evidemment, ceux-là ne sont pas allés en Yougoslavie sans quelque arrière-pensée.Pendant ce temps-là, le bonhomme rit dans sa barbe, se moque intérieurement des uns et des autres et se promet bien de naviguer encore entre deux eaux.En somme, un cynique farceur et un dictateur communiste qui ne sera jamais pour personne un allié sûr.Avec beaucoup moins de déboursés, le monde libre, déjà, a obtenu beaucoup plus de collaboration de la part de l\u2019Espagne franquiste.O.A.Où il est question de timbres L\u2019autre jour, aux Coininunes, le député de Digby-Annapolis-Kings, M.G.C.Nowlan, s\u2019est amusé à faire des gorges chaudes au sujet de certains timbres canadiens.Il s\u2019en est pris particulièrement à un timbre de quatre cents dont l\u2019effigie lui a paru être tantôt celle d\u2019un ^boeuf musqué, tantôt celle d\u2019une chèvre des montagnes.M.Nowlan est même allé jusqu\u2019à communiquer à la Chambre la teneur d\u2019un mot reçu la journée même d\u2019un journaliste vraiment trop malicieux.Histoire de rire, ce confrère constatait que ce qui paraît sur l\u2019un des timbres \u201cressemble plutôt à un juge de la Cour Suprême portant perruque\u201d 1 ?Le débat n\u2019a pas manqué d\u2019intérêt.Ancien philatéliste, Thon.Jack Pickers-gill, qui assume provisoirement les fonctions de ministre des Postes, y a lui-mênie pris part.A tout événement, M.Nowlan s\u2019est demandé pourquoi l\u2019on a eu l'idée d\u2019émettre des timbres représentant des animaux.Sans doute, disait-il, on veut ainsi instruire.Il reste que \"les planches de nos (jéofjraphics et nos livres d\u2019histoire naturelle peuvent nous donner de la faune du Canada une image plus artistique, plus réelle et plus belle que celle que nous trouverons sur un timbre-poste\".Et le député de se remettre à taquiner: \u2018Wons avons un castor qui est si gros qu'on le prendrait pour un couguar.Nous avons un Esquimau qui manie un canot rappelant un ct'ire- dent.Un autre qui offre peut-être un intérêt particulier pour les hommes mariés, représente un guerrier ou un chef de famille indien assis derrière sa tente, en train de regarder sa femme clouer une peau de daim.Nous voudrions tous en faire autant, j\u2019en suis sûr, mais je me demande si c'est pratique\u201d.Tout compte fait, le député suggère qu\u2019au lieu d\u2019émettre des timbres à l\u2019effigie d\u2019animaux, l\u2019on doit de plus en plus recourir à des rappels d\u2019ordre historique.Notre h is t o i re regorge d\u2019événements à commémorer.Puisse-t-on, dit-il, laisser de côté, une fois pour toutes, les boeufs musqués et les chèvres de montagne et s\u2019occuper davantage de notre histoire et de nos personnalités I ?A oet égard, il y aurait peut-être lieu d\u2019ajouter ici un mot.La série de timbres à l\u2019effigie des premiers ministres du Canada est intéressante.Il est à se demander, cependant, si ces mêmes timbres en disent assez sur les personnages qu ils représentent.Ainsi, un exemple : Une effigie accompagnée du nom Thompson.Tous les Canadiens peuvent-ils dire d'emblée qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un ancien premier ministre du pays ?Point n\u2019est question de rédiger une biographie sur un timbre-poste.Mais peut-être quelques détails additionnels éclaireraient-ils davantage.» O.A.On vous propose une vie magnifique Lta Fr irma Coadjuteura, vraia miaaionnairea, /« braa droit du Pire on torritoiro de miaaion, jouent un rôle tri» important.En paye de miaaion, lea Frère» coadjuteura trouvent le moyen d\u2019exercer toua lea talent».Il» eeront tour à tour, maçon», charpentier», mécanicien», forgeron», etc.Il n\u2019eat paa de métier» qu\u2019il ne puiaaent aborder.En un mot, ce eont eux qui ont la charge du matériel dan» le» poate» de miaaion».Vue par M.A.Laurendeau L'évolution canadienne française \u201cLa vie est un risque perpétuel et j\u2019ai nettement l\u2019impression que les Canadiens français sont entrés dans la vie\u201d.C\u2019est ainsi que s\u2019est exprimé M.André Laurendeau, rédacteur en chef adjoint du Journal \u201cLe Devoir\u201d, à une réunion récente du Cercle Juif de langue française.\u201cCe qui caractérise l\u2019état psychologique et spirituel des Canadiens français, c^st la lucidité\u201d, a poursuivi M.Laurendeau, qui avait Intitulé sa conférence: \u201cL\u2019Evolution de la pensée canadienne-française\u201d.\u2022 La civillsatnon canadienne-française, essentiellement agricole, s\u2019est tout à coup transformée en civilisation urbaine.Les conséquences en étaient profondes.Il y eut un réveil, un éclatement dans les habitudes à toutes les échelles et dans tous les domaines qui s\u2019est traduit dans des changements d\u2019attitudes dans les affaires, la politique, l\u2019éducation etc.Ha été nécessaire peut-être qu\u2019une petite minorité se raconte des histoires à elle-même.L\u2019élite canadienne-française n\u2019a pas fait autre chose depuis le début du siècle jusqu\u2019aux années trene.Les auteurs des romans historiques de cette époque n\u2019interprétaient pas l'histoire, mais la pensaient et La rêvaient Les romans paysans ne décrivaient pas la vie réelle des paysans, mais l\u2019idéalisaient.C\u2019est au contact de la vue urbaine que l\u2019élite canadienne-franfaise a senti qu\u2019elle a piétiné et qu\u2019elle a suivi une longue école aride.C\u2019est alors qu\u2019une prise de conscience s\u2019est effectuée qui ne pouvait manquer d\u2019être, en même temps, une crise de conscience.Tout au début, la réaction de cette élite était celle d'un refus, refus d\u2019une réalité jugée laide et dangereuse.Puis une grande inquiétude et un profond sentiment d\u2019échec et de dispersion ont suivi, avant de donner lieu au réveil et à la lucidité.Le conférencier a décrit ensuite lest influences exercées par les pays étrangers sur ce changement dans la pensée du Canada français.L\u2019influence de la Grande-Bretagne, qui était prépondérante.Celle des Etats-Unis a suivi un cours opposé.La puissance mondiale n\u2019est plus en Europe et les Etats-Unis, la plus grande puissanèo au monde, ont apporté au Canada la technique, la science et les capitaux.Dans le domaine de la culture, a dit M.Laurendeau, ce n\u2019est pas ce qu\u2019il y a de mieux aux Etats-Unis qu\u2019on importe au Canada et l\u2019invasion de la culture et spirituelle de la îYan-ce, note le conférencier, elle était immense au début du siè- Ils seront contremaîtres ou chefs de travaux, ayant à diriger des équipes d\u2019hommes qui peuvent atteindre la centaine.Ils s\u2019occuperont de la construction d\u2019églises, de malsens d'habitation pour les Pères, d'écoles, de dispensaires etc.Ils prépareront les matériaux nécessaires aux différentes constructions.Ailleurs, ils seront en charge d\u2019une école technique où ils enseigneront aux Noirs les différents métiers: menuiserie, cordonnerie, etc.Ils sont les artisans tout désignés pour une fondation nouvelle.C\u2019est là qu\u2019ils devront faire appel à tout leur sqvoir, sans oublier pour cela la formation de leurs propres ouvriers.Les Frères coadjuteurs sont des initiateurs, des organisateurs, des animateurs.Initiateurs, ils apprennent aux indigènes à travailler: ils forment les maçons, les menuisiers, etc.Ces hommes de métier multiplieront leur action par 20, 30.Ils rendront les services les plus signalés pour la construction des postes.Organisateurs, ils prévoient exactement les résultats à obtenir, fixent à chacun la tâche de chaque jour, répartissent les manoeuvres entre les ouvriers compétents, veillent à ce que les matériaux ne fassent pas défaut.Animateurs,' ils inspirent aux Africains ce qui leur manque le plus : l\u2019amour du travail, le désir du progrès technique, la volonté de sortir de la routine et du laisser-aller; ils stimu-\u2019ent les paresseux.Les Frères coadjuteurs ne sont pas que constructeurs, bâtisseurs, mécaniciens qui mettent leur savoir-faire au servi- Jta Rikle uouà patio.*\u2022 ce de la mission.Dans leur travail et par leur travail, Ils sont avant tout et par dessus tout des éducateurs, c\u2019est-à-dire des hommes qui travaillent à faire monter les âmes d\u2019un état inférieur.Par lul-méme, le travail est un élément moralisateur de premier ordre.De plus il améliore les conditions matérielles.L\u2019éducation à donner à ces peuples en marche est celle qui doit s'épanouir dans le christianisme, un christianisme intégral et rayonnant.Tel est le rôle des Frères coadjuteurs.Dans l\u2019accomplissement de leur tâche, ils sont Irremplaçables.Grâce à leur formation et à leur compétence, leur* vie est orientée dans cette direction et si par malheur les Frères coadjuteurs venaient à manquer, les missionnaires prêtres ne pourraient suppléer à leur absence qu\u2019au détriment de leur propre rôle.Toi, jeune homme qui désires faire quelque chose de grand et de noble dans ta vie, que penses-tu de cette vocation du Frère missionnaire 7 Ne viendrais-tu pas grossir les rangs de ces valeureux travailleurs sur le champ de l\u2019apostolat 7 Pour de plus amples renseignements, prière de s\u2019adresser au Postulat des Frères, \u201cPères Blancs\u201d 3040 Chemin St-Louis, Le Pont de Québec, P.Q.La prochaine entrée aura lieu le 30 juillet 1955.Une Mutualité du Clergé Il existe en Espagne, depuia douze ans, une \u201cMutualité du Clergé\u201d, oeuvre de ' prévoyance sociale dont SS.Pie XII a fait des éloges.Le Saint-Père, écrit la Conférence Catholique .Canadienne, a dit qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une oeuvre tellement importante et intéressante, méconnue dans le monde pour l\u2019instant, qu\u2019elle pourrait servir de base pour résoudre les Que n'es-tu froid ou brûlant ! Mais voilà, puisque tu et tiède, ni chaud ni froid, alors, je vais te vômir de ma bouche.(Apoc.3, 15-16).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible).cle, mais le rayonnement culturel de la France souffre de son déclin politique.culler dans le monde entier.L mutualité procure aux prêtres le secours d\u2019assistance médicale, de allocations de vieillesse et dinvi 1 dite, les frais d\u2019enterrement, l'as surance-accldent et l'assurance ^ie.L\u2019archevêque de Mexico s'es rendu à Madrid pour étudier 1 nouveau système.Plusieurs au très pays ont demandé des rensel gnements à ce sujet.#5 t M PINIONS Syndicalisme et politique Les syndicats ouvriers doivent-ils s\u2019engager dans l\u2019action politique 7 Question très controversée, dont on discute plus que jamais depuis que deux grandes centrales syndicales, qui n\u2019observent pas là-dessus la même ligne de conduite, parlent de sa fusionner.Dans L© Devoir, M.André Laurendeau pèse le pour et le contre: U n\u2019est pus facilo de trancher le débat.D\u2019un côté, 11 me pn-rait clair que l'adhésion à un syndicat local est un acte très différent de celui qui consiste & choisir, un parti politique.Je puis fort bien accepter d\u2019entrer dans une union locale parce que Je Juge »on activité nécessaire, sans 'désirer appuyer du même coup la CCF.Quand l\u2019un entraîne l\u2019autre, on se trouve embarqué dans un parti qu\u2019on croit avoir des misons solides de rejeter, ou condamné À combattre un syndicat qu\u2019on Juge excellent.Cette attitude est, parait il, d« l'Individualisme.Mais si, pour mériter de n\u2019étre pas déclaré individualiste il faut apprendre à raisonner avec les idées de» autres et à s\u2019asseeolr sur sa conscience personnelle, alors le Jeu n\u2019en vaut pas la chandelle.J\u2019avais cru que l'exercice de la démocratie réclame un minimum de liberté dans l\u2019option politique.Par ailleurs, poursuit M.Laurendeau, il n\u2019existe plus de véritable opposition politique, à Ottawa comme à Québec.Tous les partis canadiens, sauf la OCF que nous avons d\u2019autres raisons de rejeter, demeurent des partis carrément capitalistes, sur lesquels l\u2019Influence de l\u2019Argent reste prédominante.Or, on ne voit pas comment un tiers parti pourrait être lancé dans le Québec et prendre assez vite de l\u2019Importance s\u2019il n\u2019a pas au départ l\u2019appui de groupes déjà organisés.L\u2019article conclut: En résumé, les syndicats ouvrier» se rapprochent de l\u2019action politique au Canada.Ils pourront un Jour la renouveler, s\u2019ils procèdent avec autant d\u2019énergie que de prudence.Leur rôle n\u2019est pas do fonder un tiers parti, mais d\u2019appuyer celui qui, sons leur appartenir, défendrait l'essentiel de leurs positions.Cette adhésion du groupe laisserait tout do mémo à l\u2019individu le droit à une activité politique personnelle.Tout ceci, qui semble encore un rêve, n\u2019est peut-être pas si loin de nous.Pressé» d'en finir A mesure que la belle saison approche, les débats raccourcissent à la Chambre des Communes.Dans Le Droit, M.Pierre Chaloult se demande pourquoi les députés, qui sont si loquaces au début de la session, en viennent à voter précipitamment des milliards afin de s\u2019en retourner chez eux le plus tôt possible: .Pourquoi ce eogniiique déséquilibre entre les discussions du début de la session et ceux de la fin ?Pourquoi, sur des questions extrêmement importantes comme le chômage, la situation économique, notre commerce International, les relations fédérales-provinciales, où U est non seulement bon, mais nécessaire, que les uns et les autres établissent leurs positions nettes et claires, faut-il que l'on multiplie sans cesse les mêmes arguments où l\u2019on se répète d\u2019un orateur à l\u2019autre, d*un sièfe à l\u2019autre, d\u2019un parti à l\u2019autre, d\u2019une semaine à l\u2019nu- tre, au point de finir par vider >le sujet lul-méme de son sens 7 Et alors que l\u2019on s\u2019épuise à parler ainsi au début, on votera, presque sans explications, les crédits de ministères entiers, faute de temps pour en étudier les détails avant la dat© limite de la fin de juin.\u2022 M.Chaloult compare finalement nos députés à des enfants gloutons qui reprendraient dix fois du potage et quinze fois des hors-d\u2019oeuvre, mais n\u2019auraient évidemment plus d\u2019appétit pour le plat de résistance, c\u2019est-à-dire l\u2019examen des crédits, qui est en principe leur principale prérogative., C.P.Nouveau maître du Sacré Palais La Conférence Catholique Canadienne rapportait récemment la nomination d\u2019un nouveau Maître du Sacré Palais de Sa Sainteté.Le Saint-Père a confié cette fonction auguste au révérentissime Louis Ciappl, o.p., doyen de la faculté de Théologie du Collège Angélique de Rome.Il lui a en outre conféré \u201cad personam\u201d et \"durante munere\u201d, c\u2019est-à-dire tant qu\u2019il aéra en fonction, la charge de théologien de la Secrétalrerle d\u2019Etat.Le Maître du Sacré Palais Apostolique, rappelle la C.C.C., est le théologien de conflsnce du Souverain Pontife.Il appartient à la famille pontificale et habite au Vatican.Oserài-je le dire ?On connaît Dieu facilement, pourvu qu\u2019on ne se contraigne pas à le définir.(tf.Joubert).Interview La gérance municipale Pour ou contre ?(Par Georges Pouliot) Vt ¦ M.Lucien Bolly, marchand, et M.J.-Réglnald Rochefort, chef de département à la Cie Paquet, énoncent dea opinion, contraires sur la question de l\u2019opportunité d\u2019une gérance municipale, A l'hôtel de ville.M.Bolly déclare qu\u2019il est encore à attendre des argumcnU qui puissent le convaincre de la nécessité d\u2019une telle gérance et il estime que nous avons tous les éléments nécessaires à une bonne administration municipale.Pour sa part, M.Rochefort se déclare en faveur d\u2019une gé-rance citant que lea villes qui ont été obligees de l\u2019accepter, après avoir été placées sous la tutelle de la Commission municipale de Québec, ont vn, en très peu d\u2019années leurs difficultés financières' s\u2019améliorer.M.Lucien Boily, marchand \u201cOn parle depuis longtemps de l\u2019établissement d'une gérance municipale, nous \u2022 déclarait M.Lucien Boily, marchand, mais je vous avoue que je suis encore à attendre des arguments qui puissent me convaincre que cette réforme est vraiment nécessaire\u2019.M.Boily est aussi d\u2019avis que nous avons un bon système d\u2019administration qui est efficace s\u2019il est bien appliqué.Il eet évident que tout n\u2019est pas parfait, poursuivit notre interlocu- teur, et je concède qu\u2019il pourrait s effectuer, ici et là, des améliorations qui permettraient d\u2019augmenter l'efficacité des services en réduisant même le coût de l'administration.Mais faut-il pour cela que la ville de Québec se nomme un gérant?Je ne crois pas.J\u2019estime que nous aVbns tous les éléments nécessaire» à la bonne administration des affaires de la Cité et qu\u2019il suffirait de voir à en tirer le meilleur parti possible\u201d.Selon M.Boily, un bon gérant coûterait au moins $15,000., à la ville par année.\u201cQue pourrait-11 faire, poursuivlt-U, que _____-nos officiers actuels ne soient pas capables d\u2019accomplir?\u201d-.\t.\t.r»ux Passant au chapitre des difficultés financières de la M.Bolly commente : \u201cLe problème actuel de la Cité de Québec est celui de toutes les municipalUés; c\u2019est un problème fiscal qui dépasse les cadres de l\u2019administration civique.Il dépend uniquement du problème fiscal que les provinces et le fédéral ont tant de peine à résoudre.Le grand tort de ceux qui discutent la question municipale est de vouloir faire porter aux administrateurs municipaux la responsabilité d\u2019une sur laquelle Us n'ont aucun contrôle.Qu\u2019on laisse à la Cite de Québec les revenus qui lui reviennent en considération des services qu\u2019elle donne et la municipalité n\u2019a plus de problème qu'elle ne soit incapable de résoudre dans le meilleur intérêt de» contribuables avec l\u2019organisation et le personnel dont elle dispose aujourd\u2019hui\u201d.M.J.-Réginold Rochefort, chef de département à la Cie Paquet \u201cPour quelles raisons les municipalités qui sont 1sou» la tutelle de la Commission muhlclpole sont, en très peu d années, sorties de leurs difficultés financières, toujours à 1 avantagé des concitoyens?Parce qu\u2019il ont eu un gérant\u201d.C'est la réflexion qu\u2019a faite M.J.-Réginald Rochefort chef de département à la Cie Paquet, Limitée, maître au 4e degré des chevaliers de Colomb.\t;\t, ., Je suis donc en faveur de la gérance municipale, continua M.Rochefort et je parle Ici comme citoyen et payeur de taxes.Sans faire de politique.J\u2019ai suivi avec attention l\u2019administra-tion des maires Lavigueur, Samson, Martin, Simard, Auger et Borne, comme jo m\u2019intéresse à celle du maire Hamel, ot Je puis dire que tous ont fait leur possible, comme les conseillers municipaux.Mais, après avoir consulté l\u2019article 108 de la Loi des Cités et Villes, Je constat» qu\u2019un gérant municipal pourrait rendre de grands services au maire et aux échevins.Et, ce serait beaucoup profitable pour les citoyens de Québec d\u2019avoir un gérant municipal qui serait suivi par le maire et ses conseillers; ce qui diminuerait considérableihent 1» ___________ travail de nos édiles et éviterait, dan» ne grande proportion, le désastre du patronage politique.De plus, ajouta M.Rochefort, je suis d\u2019avis que la Cité de-ait être administrée sur une base d\u2019affaires.Il nous faut donc îmme gérant un homme qui soit parfaitement au courant des ifaires.S'il ne donne pas satisfaction, il peut têre remplacé.A ion point de vue, avec ce système, le partage du budget serait mt-être plus Impartial.Car, chaque échevin tente d\u2019obtenir plus d\u2019argent possible pour son quartier, grévant ainsi à con-¦e temps, le budget même si c\u2019est fait avec la meilleure üv ntion.Il est vrai que les dépenses ont augmenté mais les remus aussi, par les taxes provenant des nouvelles constructions surtout par le revenu de la tax» de vente\u201d qui devait à tout mais équilibrer le budget municipal\u201d.Depuis, est-ce que c\u2019est ,elÜ! «Que pensez-vous du salaire du gérant municipal\u201d, avona- ms demandé ?\t,\t, .__ \u201cComme dans toute maison d\u2019affaires, son salaire doit re suffisant.Ce ne sera pas une dépense inutile car, s'il eet impétent, il démontrera un surplus marqué au bénéfice de ville, des contribuables\u201d.No 482 ! Education - Orientation Le collège Saint-Denis 11) i correspondant m\u2019écrit : \"J\u2019ai un garçon qui termine sa classe de Versification et dont méc scolaire n\u2019a pas été très brillante.Comme je demeure is la région de Montréal, J'ai entendu parler d\u2019un nouveau lège classique qui se spécialiserait dans l\u2019enseignement aux ves qui ont des problèmes divers.81 mes renseignements sont icts, je pense qu\u2019il s\u2019agit du College St-Denis: auriez-vous l\u2019o-geance de m\u2019en donner l\u2019adresse et de me fournir dea préions au sujet de cette institution, s4 voua le pouvez.\u201d Père anxieux Le Collège Saint-Denis, situé à 4152, rue St-Denis, à mtréal est un centre psycho-pédagogique, appelé quelquefoi* Liège-clinique.Il dispense l\u2019enseignement classique aux étu-ints mésadaptés, doués ou surdoués, qui ont subi un échec )lairc ou qui se plient difficilement aux cadres des institutions ^Ce^collège ®*t cependant un véritable collège d\u2019enselgne-mt secondaire, dit classique, car son programme d\u2019études est mtique & celui des autres collèges classiques (programme de faculté des Arts); d\u2019ailleurs les résultats des examens subis Collège sont reconnus officiellement par* l'Université.De plus, méthode d\u2019enseignement s\u2019inspire à la fois des méthodes tra-ionnelles des collèges classiques et des techniques modernes la pédagogie.Enfin, ses étudiants lui viennent des autres lièges classiques et sont destinés pour la plupart à poursuivre ir cours classique, soit au Collège Saint-Denis, soit à leur liège respectif après un séjour au centre psycho-pédagogique.Fondé en 1049 par le Dr Gilles-Yvon Moreau, le Collège St* mis est affilié à l'Université de Montréal comme les autre» ilèees classiques.Des témoignages nombreux d appréciation nt venus souligner les succès de l\u2019institution.Voici par s ce qu\u2019en écrit Mgr Irénée Lussier, visiteur en chef de» oie» catholiques de Montréal : \u2019\u2019Unique en son genre Par U ssion spéciale qu\u2019il s\u2019est donnée et par la spécialisai on do n personnel, le CoUège Saint-Denis répond à un besoin réel s étudiants qui éprouvent des difficultés scolaires.Quiconque ntrlbue à son mainüen et à son développement accomplit un» uvre sociale méritoire\u201d.\t.Louis-Philippe AUDET.B.\u2014Adressez vos questions à COURRIER EDUCATION-ORIENTATION, L\u2019Action Catholique, Place Jean-TMon, Québeo. \\ Quarante-huitièm» innét No 14,761 V L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEPFC, MERCREDI, 8 JUIN 195Ï PAGE J LA RETRAITE EST AGRÉABLE lorsqu'on a l'argent pour en profiter.1/Assurance-vie sagement ordonnée aujourd'hui fournira le revenu régulier d'une retraite paisible.50-MF Manufacturers Life INSURANCE COMPANY Funérailles de H.Jean Langlais ST-DENIS.\u2014 (Spec.).\u2014 (DNC).\u2014 Le fl mal 1953 est décédé A l'Hôtcl-Dleu do Montmagny à TAgc de 7B ans et 10 mois, M.Jean Langlais, cultivateur, époux de dame Adèle Plourde.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, cinq enfants: Colombe (Mme Qérard Dumalsj de St-Denis), J.-Bap-tlste, cultivateur, de St-Denis; Joseph, mécanicien de Ynmachlche; Adrienne, de St-Denis; Marie-Anne (Mme Louis Philippe Bérubé, de Rivlère-Ouelle) ; ses gendres: M, Gérard Dumais, do St-Denis, M.Louis-Philippe Bérubé*, de Rivlère-Ouelle; scs belles-filles: Mme J.-Baptlste Langlais (née Marie-Alice Caron), Mme Joseph Langlais (née Marie-Ange Boucher); son frère: M.Louis Langlais, de St-Denis, et deux beaux-frères: Le Rév.Frère J.-Baptlste Plour-de.Jésuite de Montréal et M.Timothée Ploutde de Nahua; ses petits-enfants: M.Gabriel Dumais, cultivateur de St-Denis, Mme Gabriel (née Marie-Marthe Caron).M.Jean-Paul Dumais, ébéniste de Rlvlère-du-Loup, Mme Jean-Paul (née Coussinet Prodige qui tient le Dentier fermement en place Soulage les Gencives maire j M.Wilbrod Théberge, de St-Eleuthère, élu maire pour un 3e terme.Germaine Plourde), M.Antoine Dumais, ébéniste de St-Denis, M.\tBenoit, étu- diant au .collège de Ste-Annc de la Po-catlère, Mlle Marie-Claire,\tétudiante\tà ) St-Denis, M.Jean Lpnglals, étudiant |au Séminaire des Trois-Rivières, Dcnl-|sc, Gérard, Madeleine et Paul Langlais i tous étudiants A Ynmnchichc, Céline .\t'Langlais, étudiante A St-Denis et Jcan- üouloureuses Louis Langlais de St-Denis; scs arriè-re-petits-enfnnts: Claude, DcnUc, Clé-_\t_\tment, Adrien et Clémence\tDumais,\tde Les\tCoussinets marqua Snuf*> pour St-Denis; Louise et Nicole\tDumais,\tde Dentiers sont un triomphe sdenUfique.Une Rlvlère-du-Loup; ses neveux et nièces: doublure sensationnelle en plastique, qui vous M.et Mme Hormlsda* Langlais, M.et \u2022h'i.iA\tMme I,ldore Langlais, Mlles Arthémiso \" et Augustine Langlais tous de St-Phl- dentler lâche.S\u2019applique en quelques minutes, tient fermement en place le dentier le plus\t\u2019 ciM!tC ^ri.VC,.r TDub^\u2019 branlant \u2014 donne un confort parfait.Man- JJ'.\t,^Irne, Sjméon Dubé.M.Joseph ges du blé d'Inde en épis, des steaks, dee Dub«> M.et Mme Louis Dubé.M.Flo-pommee \u2014 parlez, ries comme vous voulez rcnt Dubé, M.Félicien Dubé, M.et Mme le dentier \"resta placé\" fermement, aollde- Rosaire Larouche, tous de Nashua, ment.InofTenalf pour leegendves ou le dentier.Plusieurs cousins, le Rév.Frère Marie- ÏLa doublure Snug peut durer de 2 A 6 Alexandre des frères Maristes, de Lé-4s.Resta douce et flexible \u2014 ne durdt vis.M.Alfred Dancuuse, Mlles Clara n abhM U dentier.Sa détache entièrement et Albertine Dlonne, tous de Manches-JPJÎfkiJîPî\t^ irCtnp n™ ^ ter* Mmc Jog- Guertln (Alice Mar- £^Là\tdul,) de N«hua.le Rév.Père Emile Sentiers dies votre pharmaden «ujourd^ul! Langlais, Dominicain, doübluittf pour deQtiers supérieur ou lu- I Mercredi le 11 mal.d'iiqposante* fu- 1 demi O.T.1 Mures pour dentiers supérieur ou In- - \u2014 \u2014 -\u2014 \u2014- $1.60.Argent remboursé d vous nérallles lui furent faites, en l'église de ¦ pas satiaûdt\tSt-Denis.FC7LFORD Co., Ltd., Brockvflle, Ont .Outre les parents mentionnés plus la famille avait tenu A venir des parois ses environnantes pour rendre un der nier hommage au regretté disparu.La levée du corps fut faite par M l\u2019abbé Joseph Laforcst, curé de la pa rolssc.Le service fut chanté aussi par M.l'abbé Laforest, assisté do MM.les abbés Pelletier et Bilodeau.Le corps était porté par* scs petits fils: MM.Gabriel et Antoine Dumais de St-Dcnls, Jean-Paul Dumais de RI vlère-du-Loup, Benoît Dumais du col lège de Ste-Anne.La croix était portée par Jean Langlais du séminaire des Trois-Rivières, aussi petit-fils du dé funt.Le regretté disparu faisait partie de la ligue du Sacré-Cocur.Le drapeau était porté par M.Ambroise Raymond suivi par M.Denis Raymond, René Hu don et Albert Dupont et autres membres.Les restes mortels furent Inhumés dans le cimetière de la paroisse dans le lot de la famille.A Sl-Prosper (Champ.) ST-PROSPER, Champ., (DNC) \u2014 Naissance.\u2014 A M.et Mme Charles Gauthier, née Mariette Ebacher, un fils, Jos.-Anatole-Paul.Par.et mar., M.et Mme A-natole Ebacher, oncle et tante Port.: Mme Léo Ebacher, tante.Visite.\u2014 Les membres de la fraternité du Tiers-Ordre eurent le bonheur d\u2019avoir leur triduum du 22 au 25 mai, prêché par le R P.Fortier, o.f.m.La messe du tri duum était chantée à 8 heures suivie d\u2019un sermon: Explication de la règle et les moyens de sanctification qu\u2019offre la règle du Tiers-Ordre.Maintenant plusieurs portent des FAUSSES DENTS la moindre inquiétude haut, un nombre considérable- d'amis de He.sans Mangez, parlez, riez ou éternuez aans la peur que vos fausses dents tombent glissent ou vacillent F AS TEETH tient les dentiers plus fermement et plus confortablement Cette plaisante poudre est non gommeuse, non pâteuse, ne goûte pas et ne sent pas.Ne donne pas la nausée; Elle est alcaline (non adde).Enraye la aenteur des dentiers (Haleine des dents).Procurez-vous FASTE El U é n\u2019Imports quel pharma- LA ROUTE N EST PAS UNE PISTE DE COURSES La vitesse permise est un maximum, et non un minimum.Votre devoir n\u2019est pas de vous en tenir au maximum de vitesse permise, mais de conduire à une allure raisonnable, en tenant compte de Tétât de la route, de la saison, de la é température, en conservant en tout temps le contrôle absolu de votre véhicule.m® & CAMPAGNE DE SÉCURITÉ DE LA ROUTE 1955 M-l LE GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE DE QUEBEC Biographie otegiste L'abbé Arih.Ferland L\u2019Oeuvre deg Terrains dç Jeux de Québec a été fondée on 1929 par un jeune prêtre à l\u2019fime d\u2019apôtre.Ce prêtre savait que les causes de perversion, se multiplient cha-J que jour des vacances: compagnons dangereux, scandales de la rue, sans compter l\u2019oisiveté et la pau-j vreté qui sont bien mauvaises conseillères.L\u2019abbé Arthur Ferland, fondateur I de l\u2019O.TJ.de Québec et son premier aumônier diocésain, naquit à Saint-Jean-Chrysostôme, le 5 juin 1896.Il était le frère de Mgr Joseph Ferland, P.D,, curé de Saint-1 Roch de Québec.mm WMM.Il fit ses études au collège do Lévis et au Grand Séminaire de Qué-| bec.Il débuta dans le ministère, a-près son ordination, le 21 mai 1921, j comme vicaire à Saint-Patrice de) la Rlvlère-du-Loup.Il quitta cette paroisse pour passer à celle de Charny en 1924, et! est nommé ensuite vicaire dans certaines paroisses de Québec, dontj Saint-Roch.Vicaire à Saint-Roch sous Mgrl Lagucux, il profite de l\u2019ascendant considérable \u2014 le trait principal de sa physionomie morale d\u2019ailleurs \u2014 sur la jeunesse pour fonder une oeuvre Indispensable dans une vil-| le.Inquiet de voir des enfants catholiques attirés dans un milieu I protestant par des loisirs organisés, désireux de protéger les enfants de Québec contre les dangers de la rue et l\u2019oisiveté durant les vacances, désireux de rendre leurs loisirs | formateurs, 11 se donne entièrement à sa tâche.Fondation bien humble au début | (on disposait d\u2019une balle, d\u2019un bâton, de quelques cordes), dans uni parc malfamé, l\u2019O.TJ.de- Québec prit rapidement corps et, avec de si nobles fins, devint une pépinière d\u2019où surgirent de nombreux apô-j très laïcs.En 1935, usé par le travail, tou-| ; ours en butte à l\u2019indifférence, voi- [ re à l\u2019incompréhension, le fondateur quittait l\u2019oeuvre, ses quatre! terrains de jeux d\u2019alors.Il se retirait à l\u2019hospice de Lévis, puis au presbytère Saint-Roch.A Lévis, il trouvait moyen de s\u2019occuper des orphelins, et, à Québec, il fut vlsi- [ ieur ecclésiastique des écoles de la Commission scolaire, toujours; soucieux d\u2019aider les jeunes.Octobre 1937: le cardinal Villeneu-1 ve nomme l\u2019abbé Ferland à la cure de Saint-Fablen-de-Panet, comté de Montmagny.Il décédait le 18 mars suivant, à quarante ans.Homme volontaire, extrêmement sympathique, bon orateur, l\u2019abbé Ferland avait tracé la voie, ren- | du droits les sentiers.Funérailles de M.Chs-H, Breton Les funérailles de M.Charles-H.Breton, épicier de la rue St-Vallier, à St-Roch, décédé à l\u2019âge de 53 ans, ont eu lieu, en l\u2019église de Notre-Dame de la Paix et elles ont témoigné l\u2019estime dont jouissait le défunt.De nombreux amis se sont associés dans le témoignage rendu à la mémoire du défunt.Des citoyens en.vue, des hommes d\u2019affaires, des représen tants de firmes industrielles et commerciales et de nombreux amis figuraient dans le cortège et i l\u2019église.M.l\u2019abbé Gédéon matte, curé, a fait la levée du corps tandis que M.l\u2019abbé Proulx, de la Maison Pie XII, officiait, assisté du R.P.Dufresne, O.B.et du R.P.Boutet, s.v.Au sanctuaire on voyait aussi les RR.FF.Arsène, directeur, Florent, Léon et Isidore, de l\u2019Académie do Québec ainsi que MM.les abbés Gédéon Matte et P.Lepage.Au départ des salons mortuaires, un landau de fleurs précédait le corbillard et le deuil était conduit par le fils du défunt : M.Robert Breton; son beau-père: M.John Ellis; ses frères : MM.René, Gérard, Roméo et Marcel Breton; ses beaux-frères : MM.Henri Lortie, Orner Lemay, An- î?ine, 9outIer' Gérard Couture, Henri Couture, Henri Simard, Si-naï Vaillancourt, Edgar Dubé, Albert et William Ellis, Thomas OCpnnor, Edouard Eilis, J.-Louls Ellis, J.-P.Boutet.Dans l\u2019imposant cortège, on voyait aussi M.le chevalier Alphonse Talbot, J.-B.-L.Morin, le Dr Joachim Jobin, Emilien Fluet £Ul!eîl Hpi,ne\u2019 LéoP°ld Lépine,\u2019 Robert- Lépine, Gabriel Lépine.Les employés de la maison Germain Lepine Ltée formaient aussi un groupe imposant à la suite des directeurs de cette maison, ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019amis.KEN WINSTON Par Jerry Siegel et Ogden Whitney J« nv drnuuide «1 M.Büüne rit M murant qur la fill da «on Jardinier et de «a mènazère a tait de U prison f ^M7 O\u2019eet lUaine !.» A l'expreulon de eon xlsare .Encore ?Cette \u201e perle* offrir K ma fiancée JTW?Y h s LA COMPAÿüf Voire mAor compagnon de voyage ENSEMBLE TROIS PIECES ponr l'été Jaquette, jupe et bonnet Jamais il ne vous sera possible de trou ver une meilleure valeur à un tel prix.Vous porterez avec plaisir cet ensemble pour le bureau, le voyage, vos vacances, eta.Jupe unie en flanelle, jaquette à la Dior, «9 tissu de laine avec manches chauve-souris.Effet de quadrillé bleu et gris, jaune et gris, rose et gris.Tailles 10 à 16 an* Coutumes pour dames \u2014 Premier étage.Le Chic du Soulier blanc.V#Vja.V.V,?î Quelle que soit votre toilette estivale, un soulier blanc est toujours chic.En voici deux modèles de notre collection, nous en avons bien d'autres encore.SOULIER en filet de nylon blanc, avec combinaison de chevreau bleu marine.Aussi même modèle tout blanc.Talon haut.SOULIER en chevreau blanc avec talon haut ou cubain, selon votre goût.Un modèle d'une haute élégance.* Pointures 4 ô 9 Largeurs .1 AAA - AA - B IF Chaussures pour dames \u2014 Premier étage.9 COMMANDEZ PAR LA POSTE LA COMRAGMjf f i PAGE.6 mÈËmÊÈm MADEMOISELLE L /a» « CÀ i i QJll.w,\tmI, b JUIN I i Chambre 325 \u2014 H** |eao-Talo« ^ m : 2-4771, k>cel 43 \u2014 Qm&>\u2014 L\u2019bon.Gaapard Fautcux, lieutenant-gouverneur de la Province, accompagné du major J.-P.Martin fait un court séjour dans la métropole.M.et Mme Laurent La Rochelle recevaient Intimement hier à l\u2019hô-pltal de l\u2019Enfant-Jéaus, à l\u2019occasion du baptême de leur fille, Suzanne.M.et Mme Paul-Emile Paquet, ainsi quo M.et Mme Guillaume Gill, de Montréal, ont été l\u2019objet d\u2019une fôte-surprise offerte samedi soir par un groupe d* parents et d\u2019amis k l\u2019occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.Mme Denis Paré a reyu récemment à l\u2019heure du thé, à la Porte St-Jean, en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Caron dont le mariage sera célébré prochainement.Mme Charles-A.Gamache recevait samedi, de cinq à sept, à sa résidence, avenue des Erables, & l\u2019occasion du mariage de sa fille Claire.voile de tulle illusion était légèrement froncé sous un béguin perlé et elle tenait une cascade de muguets.M.J.-J.-Aimé Roy était le témoin de son fils et MM.Bruno Dusault et Emmanuel Roy, frères respectifs des mariés, plaçaient les invités.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, il y eut réception au Chftteau Bonne-Entente après quoi les nouveaux époux partiront en voyage pour Atlantic City.A son départ, Mme Roy portera un ensemble de tweed jaune paie, un petit chapeau blanc, des accessoires de chevreau verni noir.Mlle Brenda Flynn est de retour de San Salvador, Afrique du Sud.où elle a passé six semaines.Mlle Marie-Yvonne Ollivier est retournée k Montréal après avoir passé la fin de semaine en notre ville.Mme Jacqueline Gagnon et Mme Claude Légaré ont reçu à un shower de verrerie en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Caron, k l\u2019occasion de son mariage prochain.A l\u2019occasion du dixième anniversaire de leur mariage, M.et Mme Ernest David, do Ste-Foy, ont été l\u2019objet d\u2019une féte-surprise offerte samedi dernier à leur résidence, par leurs parents( et amis.Mme Anthony Barrow et Mlle Monique Patry ont reçu à un déjeuner récemment chez Marino en l\u2019honneur de Mlle Marguerite Caron, à l\u2019occasion de son mariage prochain.Mlle Louise Poulin a reçu à un shower de verres ces jours derniers au chalet des Employés Civils, en l\u2019honneur de Mlle Liliane Royer, dont le mariage avec M.René Couture sera célébré prochainement.Le docteur Albert Bertrand est parti pour Atlantic City où il assistera à un congrès médical.Mme Bertrand l\u2019accompagne.M.et Mme Jean-Jacques Côté, accompagnés do leur fillette Claude, sont partis pour la Gaspésie où ils passeront une quinzaine de jours.M.et Mme N.-C.Martineau, de Seattle, Washington, font actuellement un séjour chez M.et Mme Alfred Renaud, de Ste-Foy.kl 12\u201420 Jfi n i » » iinr»»« miogf i »t i« «i»» nii»» » »\t¦ » w j d.whb.fFl L'HOROSCOPE Mlle Hélène Trudelle est de retour de Montréal où elle a passé quelques jours.Mariage Lundi, le 27 juin, en l\u2019église St-Jérôme de Matane, dans l\u2019intimité, sera célébré le mariage de mademoiselle Françoise Fradette, fille de M.et Mme Arthur fradette, de Matane, avec le Dr Jean-A.Vé-zina, fils du Dr et de Mme Louis-René Vézlna; de Sillery, Québec.Pas de faire-part.Ce matin, à dix heures, en l\u2019égli-se du Très Saint Sacrement, M.l'abbé Lucien Talbot, secrétaire à la faculté des Arts de l\u2019université Laval, bénissait le mariage de Mlle Louise Dussault, fille de M.et de Mme Joseph Dussault, avec M.Adolphe Roy, fils de M.et de Mme J.-J.-Aimé Roy, d'Armagh.Pour la circonstance des corbeilles de pivoines ornaient le choeur de l\u2019église.Pendant la messe, un programme de chant religieux fut exécuté par M.Jean-Marie Ma-louln, ténor.M.Jean-Marie Bussiè-res touchait l\u2019orgue.Acompagnée de son père, la mariée portait une robe de style Empire d\u2019organza blanc rehaussé de broderie suisse et dont l\u2019ampleur de la jupe crinoline formait courte traîne.Son Veto* Mfaol ¦ dtt fan »ï' la* yaw mnM, il ttaffr 4* dtaongtolMM «a a* \u2022LA rama, iH a bovtoIm W UVn*, il aalgrK vWbJ»»a« U* CHOCOLAT» CHAH F tytMJuoalofftom ottPAiArrcg.^ \u2018 Le centenaire du collège Ste-Marie Ste-Marie (Bce) \u2014 (DNC) \u2014 Tous les anciens savent que les fêtes du centenaire auront lieu les 2, 3 et 4 juillet prochains.Or ces jours-là les élèves actuels jouiront do leurs vacances.C\u2019est pourquoi, grâce à la générosité de son honneur le maire, M.Paul Vachon, une fête spéciale s'organise présentement pour eux.Le 7 juin prochain, les écoliers fêteront le centenaire.La journée débutera par un pèlerinage à la chapelle Ste-Anne.Le soir, une fête champêtre fournira à tous les élèves actuels fréquentant le collège Ste-Marie, l\u2019occasion de grandes réjouissances.U y aura manifestations au terrain de jeux: aquatique, souper canadien au bos quet, pyrotechnie, présentation du film souvenir, etc., etc.Des membres de toutes les filiales de l\u2019Amicalo des anciens du collège Ste-Marie-de-Beauco seront présenta et on en profitera pour mettre une dernière main à la prépara Ajoutez à votre garde-robe cette robe qui peut être confectionnée de toile ou de coton.Remarquez que vous avez l\u2019occasion de vous faire deux robes différentes avec le même patron.Le patron no 9167 se vend dans les tailles 12, 14, 16, 18 et 20.\t\u2022- Anvoyes .90 en bon de poste.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \"L\u2019Action Catholique\".2, Place Jean-Talon, Québec.Prière de prendre note qu\u2019il est Inutile de faire aucune demande de patrons après 2 mois de la date de leur publication.Ces patrons ne sont pas échangeables, r-1 | No.de patron .I\t! Mesure désiré# .I .I Nom Adressa Les tertiaires de Disraëli Disraéli, (Wolfe).\u2014 (DNC).gala \u2014 Les tertiaires è qui revient l\u2019honneur d\u2019avoir été les premiers à organiser des pèlerinr.ges en groupes à nos divers sanctuaires nationaux, viennent de mettre la dernière main à leurs organisations, en ce sens, pour la présente saison.Leur premier pèlerinage, après CHpiX DE CADEAUX PORCELAINE \u2014 VERRERIE \u2014 ARGENTERIE DIAMANTS \u2014 ARTICLES EN CUIR \u2014 ETC.cnc* BIRKS Place Hôtel-de-Ville Le nom qui ajoute du prestige à vos cadeaux tion du programme pour Ica jour- consultation auprès des pèlerins nées des 2, 3 et 4 juillet prochains, futurs, sera au Cap-de-la-Made- leine et coincidera avec la journée d\u2019adieu ou départ des missionnaires, le 19 juin.Viendra ensuite le pèlerinage à Beauvoir, à l'occasion de la I journée dite des FOYERS INTRONISANTS.Généralement un autre pèlerinage se fait annuellement au même sanctuaire de Beauvoir, lors de la fête du Christ-Roi et clôturant la saison.Ste-Anne-de-Beaupré et l\u2019Oratoire St-Joseph, de Montréal, viendront plus tard.A Montréal, les tertiaires profitef.t générVc-ment de l'occasion pour se rendre à la Réparation, Pointe-aux-Trembles.Vfrt Collège Jean-de-Brébeuf Quarante-huitième année No 14,76! I i # t i o «g» «.»«»ftggUP.O.g_P.P flftttmgQB Q a a JLQ.g_lULgJLflJlft- Copjrrlfbt, *) n'mf F ta tarai \\ t Sjradlemtac, Isa.vous prédit.\u2022\u2022 par Franoefl Drake \u2014 La consultation de l\u2019horoscope est un posse-remp* inoffensif i condition de n* pas considérer comme des certitudes les indication* de ae jeu.\u2022 \u2022 \u2022 JEUDI LE 9 JUIN 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Vous pourriez avoir tendance .aujourd\u2019hui à exagérer les faits et.à donner foi aux rumeurs.Soyez prudent dans votre manière d\u2019exprimer vos opinions.Journée qui pourrait offrir des pièges.21 avril au 20 mal (Taureau) \u2014» Vos relations avec votre entourage demandent plus d\u2019astuce.SI vous êtes né après le 6 mai, il faudra surveiller doublement les questions financières.Les aspects planétaires ne sont pas très forts.21\tmai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Il faudra garder une attitude régulière au travail, être prudent dans le règlement de questions légales, dans les placements financiers et l\u2019administration du budget familial.Situation un peu compliquée.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 N\u2019attendez pas qu\u2019ii se produise des événements extraordinaires.Travaillez de votre côté et sachez prouver votre habileté.Ce jour sera fructueux pour celui qui fera preuve de bonne volonté.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Examinez la situation, voyez ce qui en ressort et ne vous attendez pas trop à des réussites extraordinaires.Sachez vous contenter de résultats modérés.Journée où les aspects sont plutôt moyens.23\taoût au 23 septembre (Vierge) Une vérification prudente doit, être faite dans les questions financières.Il n\u2019est pas conseillé de faire montre de forte- désapprobation.Soyez aimable et gentil spécialement dans le règlement de questions sentimentales.24\tseptembre au 23 octobre \u2014 (Balance) \u2014 Sachez protéger vos intérêts domestiques aussi bien 16, de la Fabrique Ta» reproduction de cette prière \u2022 ét» p«ïèe par une dame de St-Ferrfol, en remerciement pour faveur obtenue et autre demande, avec promeuve de faire publier.POUR TOUS SOUS LE SOLEIL\u201d oÎoUjL présente Bli SOLEIL Une CREME A FAIRE BRUNIR; unique parce qu\u2019elle permet d\u2019avoir rapidement et en toute sûreté un pénétrant et joli teint hâlé .elle agit comme par magie et prévient les coups de soleil.Appliquée sur la peau en un mince film, elle s\u2019étend facilement ne laissant aucune sensation désagréable et agit comme un écran filtrant les ardents et dancereux rayons du soleil.Gros tube pratique Q0 do ozs .'*mia Les Filles d\u2019Isabelle de St-Pamphile STE-GERMAINE.\u2014 ((Spéc.) \u2014 Le 22 mal dernier, Ste-Germaine recevait les officlères.la chorale et la garde d\u2019honneur du cercle Elisabeth Le Seur de St-Georges, sous la direction de leur régente, Mme Gérard Dion, à l\u2019occasion de l'installation de leur nouveau cercle faotre-Dame d\u2019Etchemln.A deux heures, eut lieu une grande parade des membres et candidates, aux accords de la fanfare de St-Georges.Mme Yvonne C.Martin, régente d\u2019Etat, procéda aux cérémonies d'usage.Parmi les invités d\u2019honneur, on remarquait : Mgr Hilaire Choui-nard.curé; M.l\u2019abbé Ls-Joseph Ferland.curé de Ste-Justine; M.l'abbé Adrien Ouellet, de Ste-Hé-nédine; M.l\u2019abbé Philippe-Auguste Légaré, aumônier des Filles d\u2019isabelle de St-Georges.et M.l\u2019abbé Raymond Poulin, aumônier des Filles d\u2019Isabelle de Ste-Ger-maine.Trente-deux candidates furent initiées.Voici leurs noms : Mmes Trefflé Gagnon.Armand Landry, Napoléon Gagnon, Raoul Bédard, Adrien Turcotte, Joseph Laflam-me, Fortunat L\u2019Heureux.Maurice Goulet, ,Lucien Gagnon.Thomas Poulin, Fernand Métivier et Maurice Vignault; Mlles Eugénie Poulin, Fernande Giguère.Jeanne d\u2019Arc Tanguay, Annine Gagnon, Cécile Nadeau, Françoise Ferland, Jeannine Poulin, Marie-Anna Poulin, Yolande Mahcux, Roberte Bé-cin.toutes de Ste-Germaine; Mlle Cécile Ouellet, de Ste-Hénédine; Mmes Vénérand Vachon.Jean-Laval Tanguay, Paul Tanguav.Napoléon Chabot et Davlla Tanguay, de Ste-Justine; Mlles Marie de Lourdes Mercier et Marleîie Mercier.de Ste-Sabine: Mlle Gilberte Bisson, de St-Luc, et Mlle Suzanne Langlois, de St-Georges.SI VOUS ETES NE UN 9 JUIN Vous êtes enthousiaste, travailleur et né sous Mercure, vous pouvez atteindre les sommets dans le champ d\u2019activité choisi.Vous aimeriez la musique, les arts en général et les travaux de recherches.Quoique vous décidiez, prenez le temps de mener votre entreprise à bien avant de vous lancer dans toute nouvelle affaire, car vous manquez cependant d\u2019un peu de constance.Le courrier de LOUISE IrflWti L\u2019Action Catholique \u2014- Chambre I2ft Piece Jean-Telon \u2014 f\u2019uébee homme et qu'il saura oublier )\u2022 mal que vous lui avez fait.Quelle» sont les caraetériNtiqucs du prénom Odette ?\u2014 ODETTE.Les Odette savent beaucoup de choses et les apprennent en se châtaine aux yeux bleus.Je déjouant, c est un précieux avantage,,sjre ,Cacheter un costume proohai-ce peut être aussi un danger, CRr nemen^ quoj ^on Ine conseillc*- que financiers.Surveillez les intrus qui font des suggestions n\u2019offrant aucune garantie.Les astres indiquent qu\u2019il faudra agir de la façon la plus honnête possible.24 octobre au 22 novembre \u2014 (Scorpion) \u2014 Toutes les questions d\u2019affaires devraient être bien analysées avant d\u2019être définitivement réglées.Les aspects planétaires indiquent qu'il y a des risques dangereux à prendre.A surveiller plus particulièrement: votre santé.23 novembre au 22 décembre \u2014 (Sagittaire) \u2014 Un peu d\u2019impatience dans l\u2019air.Sachez vous dominer et montrez plus de considération envers votre entourage, vous serez le premier à y gagner.Journée qui^ demande à être conduite avec sagesse.23 décembre au 21 janvier \u2014 (Capricorne) \u2014 Des offres généreuses, de bonnes suggestions.Ce jour vous offre des possibilités intéressantes, qui, conduites avec intelligence, s\u2019avéreront fructueuses.Coopérez avec votre entoufa-ge.22 janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Une attitude sympathique envers les événements rehaussera vos chances, permettra des gains plus rapides et meilleurs.Les astres favorisent à peu près uniquement les affaires.SI vous tenez à de bons résultats, sachez profiter des possibilités offertes.21 février au 20 mars (Poissons) Des aspects plutôt incertains en dehors des questions routinières.La mauvaise humeur pourrait retarder votre réussite.Journée où les aspects ne sont pas très forts et où il vous faudra faire des actes de volonté pour arriver.\u2022 Mme Hector La Ferté, de Québec, est au nombre des personnalités qui font partie du comité d\u2019honneur de la campagne du fonds de Construction du Collège Jean-de-Brébeuf, qui bat actuellement son plein.Fêles mariales à l\u2019Ancienne-Lorelte Ancienne-Lorette.\u2014 (DNC) \u2014 La récente déclaration de Notre Saint-Père le Pape établissant la royauté de Marie sur tout l\u2019univers a donné lieu à de grandes manifestations mariales, dans notre paroisse.Un triduum fut prêché par un Père Dominicain, les 29, 30 et 31 mai dernier.Une messe basse fut célébrée à chaque soir, immédiatement après le sermon et nombreuses furent les communions.MM.les maires de la paroisse et du village servirent la messe, le 31 mai, lors de la clôture du triduum.Cette messe fut suivie du couronnement solennel de N.-D.de Loretto.C'est M.le maire Deliale, de la paroisse, qui fit la consécration de toute la population à la Vierge, qui depuis près de trois cents ans veille sur nos destinées.H lui demanda de régler particulièrement un grave problème local.La chorale du couvent chanta: \"Honneur à toi, digne Lorette\u201d et la manécanterie termina par un cantique à la Vierge Marie.leurs connaissances risquent .de rester superficielle^.Leur volonté se cantonne dans la résistance et va rarement de l\u2019avant.Caractère très franc, bienveillant, enjoué, les Odette sont toujours prêtes à rendre service.Coeur un peu léger, en apparence, mais qu\u2019une affection solide et sincère est susceptible de fixer et de développer en profondeur.Les Odette, en résumé, plaisent, malgré des défauts qu\u2019elles ne cherchent nullement à cacher, et elles gagnent à être connues.Où pourruis-je faire évaluer une sacoche en cuir repoussé ?\u2014 C.L.Dans n\u2019importe lequel magasin où l\u2019on se spécialise\u2019 dans la vente de sacs à main ou aux comptoirs des sacs à main des grands magasins, vous pourrez savoir approximativement ce que vaut cette pièce.vous r \u2014 Où m'adresser pour avoir l\u2019adresse de In chanteuse Rlnn Hetty qui a chanté à Québec il y a une quinzaine de jours ?\u2014 SORCIERE DE L\u2019ILE.Vous ne devriez pas avoir de mal à trouver un costume qui vous siérait bien.Aux châtaines, tous les tons sont à peu près permis.L* bleu vous conviendrait plus particulièrement, le jaune vous Irait au*-si joliment, ceci si vous parlez d\u2019un costume pour la saison estivale.Poyr l\u2019automne, le vert foncé, le rouille, le brun sont des tons qu* vous devriez aimer.En réponse à votre deuxième question, écrivez à l\u2019adresse du théâtre où vous l\u2019avez entendue et on fera «ulvre votre lettre.TARTE AUX FRUITS Pour que la pâte sur le dessus d\u2019une tarte aux fruits soit dorée et glacée à la fols, passez-y délicatement du lait évaporé non dilué avant de placer la tarte au four.Un jeune homme m\u2019a fréquentée l>endant sept mois et récemment j\u2019ai décidé d\u2019en finir là et l\u2019ai même Insulté.Et puis, maintenant que Je no le vois plus, je me rends bien compte que je ruime.Je voudrais bien qu\u2019il me revienne.Comment faire ?\u2014 UNE QUI PLEURE.Vous aviez des raisons sérieuses pour rompre ?Ou est-ce un simple caprice ?U vous faudra vous poser ces questions tout d'abord a-vant de faire toute tentative de rapprochement.Il est entendu que l\u2019on souffre toujours quand on s\u2019est aimé et que l\u2019on se sépare.Le temps est le grand guérisseur.Si vous avez agi comme une enfant gâtée, vous devez vous rendre comp te aujourd\u2019hui qu'il est mauvais d\u2019écouter ses caprices.Maintenant, comment agir ?C\u2019est trè.s simple.Puisque la rupture vient de votre côté, à vous de faire les premiers pas.Si vous ne croyez pas avoir l\u2019occasion de rencontrer ce jeune homme, écrivcz-iui vos regrets, votre peine et .demandez pardon.U faut mettre tout orgueil et tout amour-propre de côté.Quand on aime vraiment, c\u2019est facile.Espérons cependant que vous n\u2019avez pas blessé trop profondément ce jeune Raccommoder le .verre Battez un blanc d\u2019oeuf en neige.et laissez-le au frais vingt-quatre heures.Le dépôt liquide qui se forme est de l\u2019albt»-mine.Elle vous servira k pétrir un peu de chaux vive pulvérisée; la pâte ainsi obtenue m* une colle très énergique et très rapide pour le verre, la faïenot et la porcelaine.TROUBLES de la DENTITION Au montant d* U dentition, bébé eat aouvent mauaoada par suit# d* l\u2019Irrégularité d\u2019un Mtomac dérangé.E#-sayrz lea Tablette* Tlaby\u2019a .Own.Caa peu tea tablattea.[i doucca et sucrée* *ont fadlaa r à prendre, agréables au goât et soulagent rite.Egal»* ment efficaces pour constipation, dérangement d\u2019estomac et autres petits mal*i*ea infantiles.Employées par le* mamans députa plus de 60 ani.Ne contiennent rien qui endorme.AeheteMn aujour-d'hul ches votre pharmacien.Nous sommes les seuls dépositaires à Québec des produits réputés \"Antoine\".Chez Pasteur 178.RUE ST-JEAN \u2014 TEL: 2-5645 Prière à Saint Expédit Saint Expédit, honoré par la reconnaissance de ceux qui vous ont invoqué à la dernière heure, et pour des causes pressantes, nous vous prions de nous obtenir aujourd'hui (ou pour tel jour) la grAce de.que nous espérons É S.EXPEDIT I.E 1» AVRIL Réunions Lacordaire Lac-iviegauUc (jjronl.) _ (DNC) jJimancne.le 22 mai, ia direction des cercle nacordaire et bte-Jean-ne d\u2019Arc se rendait a iwarsuoro, pour procéder a l'initiation de nouveaux membres, bous la présidence de ivi.le cure Lorenzo Boucnard, les paroissiens repondirent a l\u2019invitation qui leur avait ete faite pour cette reunion.Barents, jeunes gens .enfants, tous manifestèrent beaucoup d\u2019interet pour le mouvement L.acordaire.Dans une brève allocution, M.le curé démontra tous les méfaits que l\u2019alcool cause au sein des familles, de la société.i Cinq cartes de membres furent signce-, uom la premiere par le dévoué pasteur de la paroisse.11 y eut ensuite présentation d'un film.Le lendemain soir, 23 mai.c\u2019était vers la mission de St-Jean.de-Lalande que nous nous dirigions.Réunis au sous-sol de l'église, sous la présidence de M.l\u2019abbé Lucien Boulé, l\u2019assemblée débuta par la prière.Après quelques mots de felicitations et d\u2019encouragement aux paroissiens de Saint-Jean, le président invita M.Morin a présenter le conférencier d\u2019honneur, M.l\u2019abbé Boulé.Apôtre lui-même de l\u2019abstinence totale depuis dix ans, l\u2019abbé Lucien Boulé fit connaître le dévouement des cercles Lacordaire à travers le monde.Il démontra l\u2019importance de l\u2019abstinçnce totale com.me preuve de charité et de relèvement.M.François Maillet fut invité à remercier le conférencier.Vint ensuite la présentation d\u2019un film qui termina l\u2019assemblée.ondue Quel enchantement pour le palais! Et ce n\u2019est là qu\u2019un exemple entre mille des menus d\u2019eté succulents, variés et rafraichissants que vous pouvez composer avec les produits laitier».Ces menus contiennent tous les cléments nutritif* dont vous avez besoin pour vous maintenir en parfaite santé.Pour recevoir gratuitement des brochures de recettes à base de produits laitiers, écrivez àl PüT WmÈfëÊmÈ W SERVICE DES PRODUITS DU LAIT Diviilon d* la publicité Fédération canadienne des producteurs de lalf 1523, RUE DRUMMOND, MONTRÉAL, P.Q.LAITERIE FORTIER LTEE\tLAITERIE ARCTIC LTEE 155, ave.du SACRE-COEUR QUEBEC\tTEL.: 9-7101\tLAITERIE FRONTENAC 142 DE L\u2019EGLISE TEL.: 5-7175\tLAITERIE LAVAL ENR.876, 4env AVENUE TEL.: 4-3551 \t\t\t LA PETITE EVE Par Jolita mn Ring 1 Qu«rantc-huitiima annaa No 14,761 L AC* ION CAfHOU^UE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 PAUL 7 ÊÊ MUOttfWDB ÏSWM.K :: vX ¦ Pr PREMIERE QUALITE 15 JAUGE - 15 DENIERS 'DRESS SHEER\" NYLONS \u201cFull fashioned\u201d - Coutures foncées 3 prs $2.00 ïbï'j&y \u2022 (| i ~ Batiste et coton plissé ne nécessitant aucun repassage.JUPONS ET COTILLONS Avec double panneau, luxueusement garni de joli tulle de coton brodé et de délicat nylon.Jupons : 32 - 40 \u2014 Cotillons : S - M - L.m FRAICHES BLOUSES ESTIVALES SANS MANCHES Modèles populaires en coton, toile et nylon, blanches et de toutes les couleurs estivales désirées.Tailles : 12 - 20.JUPES AMPLES EN COTON circulaires - belle ampleur - plis non pressés, dans une grande variété d'imprimés et de couleurs unies.Tailles : 12 - 18.BELLE VARIETE DE NOUVELLES ESTIVALES Rob«i Mlail (plusieurs arec boléro*), m-aemblea.fraîches *t Joli**.Imprimé* glacé*, cotons latlnéa, njrlon*, etc.Tallica : *\u202217: 12-20.Voyas no* jollt* modélas matarnlté*.10.95 95 et plus : U : v, ; H 9 \u2022: \u2022\u2022\u2022' - ; sms.\u201ciSHORTS\u201d DE COUPE CLASSIQUE EN DENIM OU COTON CROISE Voici une réelle aubaine, quelques-uns avec rabat, d'autres avec poches, en denim résistant ou en coton croisé.Rouge, marine, blanc, noir, etc.12 - 18.\"PEDAL PUSHERS\" Versatiles et derniers modèles - en des tons colorés et garnis de couleurs contrastantes.Lavables, dans une grande variété de teintes populaires.Tailles : 12 - 18.T-SHIRTS\u201d EN COTON GAI ET COLORE Avec ou sans manches - \u201cpullover\u201d - cardigan - dans une grande variété de couleurs et de teintes.S-M-L.COSTUMES DE S\tess EN LASTEX, FAILLE OU COTON\t^ Coupes élégantes, de lignes classiques ou de style plus épanoui, pour le bain .et le bain de soleil.En noir et de couleurs.Taillés: 32 - 40.\u201cT0PPERs\u201don Boléros tricotés ou \u201cToppers\u2019\u2019 de coton picolay dans une grande variété de styles qui se marieront bien avec vos robes favorites.\u2014 Blanc: S-M-L.et plus I wUOÊ I .::- V , \u201cJEANS\u201d POPULAIRE EN OENIM Pratiques \"jeans\u201d qui ajustent parfaitement \u2014 résistant, en denim renforcé, modèles réguliers ou jambes étroites.Noir ou marine.Tailles : 12 - 18.EN ELASTIQUE CORSAGES Hi Qui ajuste parfaitement, pratiques pour les bains de soleil, corsages a la taille.Blancs, noirs, rayés.Une grandeur pour toutes* les tailles.'SHORTS' et ENSEMBLES Ein popeline lavable, résistante, shorts\u201d de coupe classique avec corsages assortis de tous genres Dans une grande variété de couleurs.Tailles : 12 - 18.95 TISSU BOUCLE MH »E UE Sans manches ou avec manches trots-quarts, style droit s\u2019arrêtant à la taille.Tissu absorbant, très enveloppant.Blanc.S-M.L.et plus ftè rimant Nomination 513 «st, rue St-Joseph \u2014 Tel.: 3-2653 242, rue St-Jcon \u2014 Tél.: 2-8847 QUEBEC 110, rue des Forges \u2014 Trois-Rivières \u2022 Le licutcnant-colonel Jules Mercier, o.b.e.e.d., m.d., a été officiellement nommé chirurgien provincial de la Brigade ambulancière St-Jean.Présentement, le Dr Mercier est médecin-chef du district de Montréal au ministère des Anciens Combattants du Chemin de la Reine Marie et de l\u2019hôpital Ste-Anne de Bellevue.Maire de Ste-Famille STE-FAMILLE, I.O., (Spéc.).\u2014 M.Armand Marquis vient d\u2019étre élu maire de Ste-Famille de nie d\u2019Orléans par une majorité de 33 voix.Diplômés du Québec à Memramcook Moncton, N.-B.(DNC).Plusieurs étudiants de la province de Québec ont été diplômés lors de la cérémonie de fin d\u2019année, vendredi dernier, le 27 mai, à Memramcook, qui se déroula sous la présidence d\u2019honneur de Son Exc.Mgr Norbert Robichaud, archevêque de Moncton.Mgr Alphonse-M.Parent, recteur de l\u2019Université Laval, de Québec, qui avait adressé la parole la veille aux finissants, lors d\u2019une cérémonie d\u2019action de grâce à la chapelle de TinstltuUon, fit également quelques remarques de même que M.Bona Arsenault, député fédéral de Bonaventure.Des titres honorifiques furent décernés à Mgr Michael O\u2019Brien, pd., curé de Milltown (in absentia) et au R.F.Antoine Bernard, c.s.v., ainsi qu\u2019à M.Robert Rumilly.Le Rév.Ross Flemington, président de l\u2019université Mount Allison, de Sackville, prit également la parole lors de la cérémonie.L\u2019exhortation finale aux finissants fut donnée par Son Exc.Mgr Robichaud, après quoi 11 y eut salut du Très St-Sacrement et le chant du \u2018Te Deum\u201d, à la chapelle.La fanfare de l\u2019USJ, sous la direction du R.P.Neil Michaud, cs.c., Interpréta quelques pièces de son répertoire, notamment à l\u2019entrée des dignitaires et des finissants, qui marchèrent en défilé* académique du collège au monument Lefebvre.Les discours d\u2019adieu furent prononcés par Camille-Antoine Richard, en français, et par Charles Murchland, en anglais.Ont obtenu le B.A.avec très grande distinction : Marie-Marthe Léger, de Moncton et Rose-Marie Richard, de Bouctouche, toutes deux du collège N.-D.-d'Aeadie, de Moncton, affilié à l\u2019université St-Joseph.Avec distinction : Gatien Arsenault.de St-Charies-de-Caplan.P.Q.; Colette Collin, d\u2019Edmunds-ton; Eric Marcotte, de Nouvelle-Ouest, P.Q., et Gilles Thériault, de Rimouski.Avec succès : Guy Cormier, de Grand-Sault, N.- B.; Hilarion Cougl n, de Tracadie; Guy Du-bé, de St-François de Madawas-ka; Normand Gaudreault, de Ri-verbend, p.Q,; Hector Gould, de Moncton: Marc Haché, de St-Isidore, N.-B.; Clarence LeBlanc, de Moncton; Claude LeBlanc, de Lynn, Mass.; Guy LeBourdais, de Cap-aux-Meules, I.M.; Raymond MuIIaly, de Norton, N.-B.; Charles Murchland, de Debec, *V.-B.; Gildard Poitras, de Grand-Sault, Camille - Antoine Richard, de Moncton et Gérald Savoie, de Hogersville.\t# Mlle Gertrude-Marie LeBlanc, de Bointe-de-l\u2019Eglfse, N.-E., a mérité le baccalauréat en sciences familiales tandis que Mlle Irène Robichaud, de Meteghan.N.-E., obtenait le baccalauréat en musique.Trente-quatre diplômes commerciaux furent décernés.La liste des certificats mérités avec distinction débute par le finissant Alcide Boudreau, de St-Léolin, N.-B.Celle des diplômés en dactylographie nomme en premier lieu Alfred Beliiveau, de St-Joseph, N.-B.Prix spéciaux Le prix d\u2019excellence au cours classique (rhétorique) a été décerné à Donat Brun, de Cap-Pelé, N.-B.tandis que Edward Hudson.de South Branch, N.-B., obtenait celui du cours académique.Le finissant Eric Marcotte, de Nouvelle-Ouest, comté de Bonaventure, P.Q., s\u2019est classé premier en philosophie senior.C\u2019est le mystère des mystères j que cette Indignité de ceux que Dieu emploie aux oeuvres les plus saintes.\t(Mgr d\u2019Hulst).! i m Economisez 25* ANANAS TRANCHE MARQUE Q.T.F.DE CHOIX 5 BOITES 15 OZ SEULEMENT (PRIX ORDINAIRE.UNE BTE.25#) Economisez 20* ANANAS EN MORCEAUX MARQUE Q.T.F.DE CHOIX 5 BOITES 15 OZ SEULEMENT (PRIX ORDINAIRE, UNE BTE.24#) Economisez 16* FEVES JAUNES COUPEES ORCHARD KING DE CHOIX «BOITES 20 OZ SEULEMENT m Economisez 22* JUS DE POMMES MARQUE SCOTIAN GOLD 9 BOITES 20 OZ SEULEMENT (PRIX ORDINAIRE \u2014 2 ETES 27#) Economisez 17* COMPOTE AUX POMMES SURCHOIX \u2014 MARQUE SCOTIAN GOLD 6 BOITES 20 OZ 1 SEULEMENT\tMil (PRIX ORDINAIRE \u2014 2 BOITES 29#) Economisez 13* JUS DE TOMATE MARQUE BANQUET, DE SURCHOIX BOITES 15 OZ SEULEMENT 1.00 (PRIX ORDINAIRE \u2014 2 BOITES 29*) ECONOMISEZ 16# (PRIX ORD.2 BOITES 33#) BANQUET (PRIX ORDINAIRE \u2014 2 BOITES 25#) ECONOMISEZ 11# (ORDINAIRE, UNE BTE 37é) HI-C BLE D'INDE DORE 7 BTES 20 OZ 1.00 BREUVAGE PARTY PUNCH 3 .rs 1.00 POIS VERTS ECONOMISEZ 5# (PRIX ORD.2 BTES 35#) BANQUET DE CHOIX NON CLASSES 6 ,b5tS! 1.00 ECONOMISEZ 5# (ORD.UNE BTE, 35#) HI-C BREUVAGE A L'ORANGE 3!!\u201c 1.00 ECONOMISEZ 13# (PRIX ORD.2 ROUL.25#) WHITE CROSS ECONOMISEZ 16# (PRIX ORD.2 POUR 29#) ROYAL PAPIER DE TOILETTE iSSïÆ STEINBERG ! Encore quelque tempt pour vaut procurez votre prime l LES FACTURES SERONT DOREES JUSQU'AU 11 JUIN ET ECHANGEABLES JUSQU'AU 18 JUIN.POUR 1( ET $39.00 DE FACTURE VOUS OBTIENDREZ UNE SUPERBE VERRERIE DE 5 MORCEAUX Nous annoncerons une autre prime très bientôt.HOMARD FRAIS BOUILLI à très, très bas prix ! pour les fins ROULEAUX POUR 1.00 POUDING üs'MS 8 ^ 1.00 COMPOTE D\u2019ANANAS Q.T.F.PAPIER CIRE PANTRY KING, ME LANGES A GATEAUX BETTY CROCKER Êtsfo Mfl m ces viandes vous plairont C'EST GARANTI FESSE DE VEAU (JARRET ENLEVE) BELLE AUBAINE LB 49e Frais haché et empaqueté à toute heure BOEUF HACHE Quand la re* LB bopne qualité Veau frais de ia saison des meilleurs troupeaux nourris au lait COTELETTES DE VEAU.65c VEAU AU PANIER .29c Côtelettes et viande à ragoût dans le pqt .29e gourmets - LB SSShSSsSSS&SSM UNE AUBAINE AU RAYON DES FRUITS ! MELON D'EAU DE LA FLORIDE, TRES FRAIS A la télévision.du plaisir pour tous! \"R RUE DE GATAIS A CFCM, les lundis soirs à 8 h QUIX LE SAVON EN BTE POUDRE DOUBLE (Pesant à peu près 23 livres MELON ENTIER (Ampoule électrique gratuite dans boite) Oflll VIF MELANGE A pqT O R/f yUIL f IL GATEAU BLANCn ozO^Jv Légumes frais des jardins du Québec ECHALOTTES RADIS très piquantes ! Pour de croquantes salades 25 U Ml Q 3 3 Gros paquets Gros paquets Les fruits et légumes sont sujets aux fluctuations du marche de la famille. r PAGES Réunion à la Ligue de la Jeunesse Féminine # Cette photographie lut prise hier au Ch&teau Bonne-Entente où ae réunissaient les membres de la LmLF.et leurs amies à l\u2019occasion de la dernière réunion de l\u2019année, n y eut au cours de oette réunion, nomination du nouveau comité et on reconnaît sur cette photographie: la présidente: Mlle Louise Rondeau; la 2e vice-présidente, Mme Pierre Boutin; secrétaire-archiviste, Mme Pierre Laurin; secrétaire-correspondante; Mme André Ouellet, trésorière; Mlle Madeleine Godbout.On reconnaît encore Mlle Madeleine Bergeron, Mme Alphonse Glguère et Mme Lucien Paquet, *Mlle Marthe Cha-lifour, Mme Louis Coulonval et plusieurs autres.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard.) Emprunt pour le financement.(Suite de la page trois) Un de semaine s\u2019adresse spécialement à ses délégués de département et se tiendra à Clermont, le 26 et le 26 juin.Tous les délégués ont participé aux journées d\u2019étude des perma nents de la C.T.C.C., les 18, 19, 20 et 21 mal, à Ste-Adèle.Chantiers maritimes Dans le même rapport, M.La-belle a décrit la situation, au point de vue de la main d\u2019oeuvre et sur le plan syndical, dans les chantiers maritimes de Lauzon.Chez Davie Shipbuilding, le 1er mai 1955, il y avait 1,067 employés au travaU, dont 732 étaient membres du syndicat.Au cours du mois, il y eut 69 engagements et 238 suspensions.Le chantier de Geo.-T.Davie & Sons comptait 460 employés le 1er mai, dont 290 syndiqués.Au cours du mois, le nombre des engagements fut de 176.Il y eut 76 congédiements.Le 31 mal, les effectifs des deux syndicats étaient les ¦nivants: 600 membres au grand «fiant!er et 308 au petit chantier.Le Québee métropolitain M.Alphonse Proulx a fait une communication du Comité conjoint de l\u2019Etude des problèmes économiques du Québec métropolitain Quelques remarques des délégués ont fait suite, concernant certains problèmes et les moyens de les régler ou d\u2019en diminuer Vacuité.Au point de vue du tourisme, l\u2019on a fait remarquer que, nonobstant le point de vue patriotique, les propriétaires d'hdtels etfde môtels auraient tout intérêt à mousser l\u2019industrie du tourisme, en affichaht un visage français.L\u2019Américain vient ici, a-t-on fait remarquer, pour voir du nouveau et entendre parler français, même s\u2019il en résulte pour lui un certain embarras momentané.Cela ajouterait du piquant à son voyage.Dans le domaine de l\u2019industrie, l\u2019on a constaté un déclin des affaires dans trois cas particuliers, à Québec, alors qu\u2019il se produit un progrès constant dans les industries similaires de Montréal et de l\u2019Ontario.Il s\u2019agit des industries de la chaussure, de la fourrure et du vêtement On a exprimé l\u2019avis que plusieurs Industriels québécois n\u2019étaient pas assez audacieux dans la modernisation des méthodes de production et de rendement de la main d\u2019oeuvre.Le marasme dans ces industries crée du chômage dont souffrent les commerçants.A propos des commerçants, des délégués ont reproché à ces derniers de ne pas encourager suffisamment les industriels québécois.Nos marchands, a-t-on dit, incitent les Québécois à acheter dans leur ville alors qu\u2019eux-mêmes vont encourager les industries de l\u2019extérieur.Ils contribuent ainsi à affaiblir la position de nos industriels.a-t-on dit, et cela est de nature & accroître le chômage, donc, k diminuer le pouvoir d\u2019achat, ce qui n\u2019est pas de nature à les favoriser.A l\u2019hôtel de ville.(Suite de la page trois) ments k tout le monde et des critiques également.Avertis de la levée du pont, les automobilistes auraient le temps de se rendre k La me du Pont.Ctroulairea La distribution de circulaires à domicile présente un danger, suivant l\u2019échevin David Bums car plusieurs ont pour indice de l\u2019absence des maîtres des lieux, s\u2019ils voient une circulaire sur les poignées de porte.La rue Hcnderaon L\u2019échevin Paul Mecteau a remercié M.le maire Hamel et l\u2019hon.C.-G.Power pour avoir intercédé auprès de l\u2019hon.C.-G.Winters pour que les propriétaires et locataires du quadrilatère de la rue Henderson, où le fédéral construira son édifice des postes aient «n mois de plus pour déménager.Elections à la Ligue de la Jeunesse féminine Un nouveau comité de la Ligue de la jeunesse féminine, formé hier après-midi au cours d\u2019une réunion qui groupait les membres de cette association et leur amies, au Château Bonne-Entente: Mlle Louise Rondeau présidera encore cette année les destinées de la Ligue; Mlle Françoise Chartier, agira comme 1ère vice-présldejite; Mme Pierre Boutin, 2ème vice-présidente; Mme Pierre Laurin, secrétaire-archiviste; Mme André Ouellet, secrétaire-correspondante; trésorière, Mlle Laurence Gagnon; asslstante-trésorlère, MH® Madeleine Godbout.La réunion débuta par une allocution de la présidente.Mlle Louise Rondeau, qui présenta ses remerciements aux membres de K Ligue et donna le bUan de l'année qui se termine.On sait que l\u2019oeuvre principale de la Ligue catholique féminine est l\u2019Ecole Cardinal-Villeneuve qui a reçu cette année 90 garçons et filles qui ont reçu outre l\u2019Instruction, la pension et les soins médicaux que nécessitent des enfants Infirmes.Deux médecins et deux gardes-malades volent à ces jeunes élèves dont l\u2019état nécessite une attention particulière.La Ligue de la jeunesse féminine a également son cercle de couture et tricot qnl, encore une fois, s\u2019est dévoué et a fourni au enfants des lainages à l\u2019occasion de la fête de Noël et autres douceurs également.Ce sont également les membres de la Ligue qui, assistés d\u2019aides bénévoles, donnent des cours de langues anglaise et française et suivent de très près les enfants qui leur sont confiés.La présidente donna encore à l\u2019assemblée un résumé des activités du dernier congrès des Ligues à Ottawa et rendit ensuite hommage à Mlle Madeleine Bergeron, un des membres très actifs et dévoué de la-Ligue, à qui l\u2019Ecole Cardinal-Villeneuve doit beaucoup.A l\u2019automne, la Ligue de la jeunesse féminime fête le 25ème anniversaire de sa fondation, c\u2019est donc dire que les membres de cette association exercent leur dévouement depuis bon nombre d\u2019années en antre ville et U y aura comme d\u2019habitude la journée de la \u201cPomme\" qui servira à ce moment comme point de départ d\u2019une série de manifestations pour marquer plus particulièrement cet anniversaire.Plusieurs membres de la Ligue de la jeunesse féminine et leurs amies assistaient à cette réunion qui se clôtura par un thé.Livre blanc sur la déiense.(Suite de la 1ère P»Ke) CF-100, de T-33 SUver SUr, de bombardiers légers.Sur le sol, quelque 80,000 volontaires civils s\u2019occupent de 5,000 postes d'observateurs terrestres et de douze centres stratégiques k l'appui de nos effectifs de défense.\u2022 Une force mobile est composée de spécialistes de l\u2019armée (parachutistes, etc.) et de l\u2019aviation.La marine, pour sa part, accroît ses effectifs de défense.Avec 154 navires de toutes les classes en service actif, 96 en réserve, 11 en vole de conversion et 60 en voie de construction, la marine joue un rôle Important.A l\u2019étranger, le Canada joue également un rôle Important.La partie III du rapport donne des prévisions.La partie IV précise nos effectifs militaires, appuyés de 54.-795 civils, dont 4,309 du quartier-général à Ottawa.La recherche scientifique aux fins de la défense coûtera $52,578.-000.; laboratoires, bourses, etc.\u2014 L\u2019équipement défraie un autre chapitre.la partie VII ; et la construction, la partie VH T.A Qüébec \u2022 Le R.P.Lane-D.Kilburn, c.s.c., d\u2019Attleboro, Massachusetts, éera ordonné \u2022 prêtre, le 4 j4uin, par Son Exc.Mgr John-F.O'Hara, c.s.c., archevêque de Philadelphie, en la cathédrale de Saint-Pierre et Saint-Paul.Le nouveau prêtre chantera sa première messe solennelle, dimanche, le 5 juin, en l\u2019église de St-Jean à Attleboro, Mass.Licencié en philosophie de l'université Laval le R.P.Kilburn sera à Québec, dimanche, le 12 juin pour célébrer une messe en la chapelle extérieure du séminaire de Québec à 11 heures a.m.Au cours des années passées à Québec (1946-1950) le Père Kilburn a été président des étudiants américains de LavaL L'ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, t |UIN 1955 Hommage des C.de Colomb à l\u2019abbé Bergeron Le 25ième anniversaire de sacerdoce de M.l\u2019abbé St-Georges Bergeron, aumônier du Conseil 446 des Chèvaliers de Colomb était, souligné récemment par les membres de cet organisme, des membres de sa famille et des représentants des oeuvres auxquelles il se dévoue, particulièrement la J.E.C., dont 11 est aumônier diocésain.Les fêtes ont commencé à l'Oratoire ,St-Joseph de Québec, où le jubilaire a célébré une messe, qui fut suivie d\u2019un dîner.A la messe, le chanoine Lucien Dumas supérieur de l\u2019Ecole Apostolique de Lévis, a prononcé le sermon.Les chants d\u2019usage ont été rendus par M.J.-M.Malouin.Le déjeuner, servi à la salle du Conseil Québec des Chevaliers de Colomb était présidé par Me Paul Roy, C.R., grand Chevalier du Conseil de Québec, qui a adressé la parole, au nom de ses collègues.Ont aussi adressé la parole, le R.P.Daniel Bergeron, qui a présenté au jubilaire, les voeux et les hommages, au nom de la famille; Me Gérard Levesque, CJt., député du district no 1.M.l\u2019abbé Bergeron, touché de cette marque d\u2019estime, remercia tous ceux qui ont participé à cette fête de ht reconnaissance.* On remarquait à la table d\u2019honneur outre le jubilaire, Mgr Ferdinand Vandry, P.A.vice-recteur de l\u2019université Laval, Mgr Ernest Du-mais ,P.D., procureur de l'archevêché et supérieur de la maison Pie XII, le chanoine Lucien Dumas,vM.l\u2019abbé Robert Campagna, aumônier national de la JEC; le R.P.Réal Lebcl, aumônier des croisades eucharistiques; le R.P.Daniel Bergeron, assomptionniste, cousin, M.l\u2019abbé Gaston Ferland; M.Hector Morin, oncle, Mlle Yvette Morin, M.et Mme Raoul Garneau, Me G.Levesque, député de district ne 1 et Mme Levesque, M.E.Cliche, de Valley Jonction, député de district no 7 et Mme Cliche, M.et Mme Fernand Caron, Me Paul Roy, M.et :Quarante-huitième année No 14,761 Mme Lvfcien Bergeron, M.Henri Gagnon, échevin du quartier Montcalm et Mme Gagnon, MM.et Mmes Edgar Morin, et Maurice Caron, M Conrad Lebrun, fidèle navigateur, de l\u2019Assemblée Archevêque Mathieu, M.Jules Bergeron, M.Paul St-Hi lalre, grande chevalier de St-Ro-muald; MM.et Mmes H.St-Cyr, Lucien Lachapelle, Armand Qué-villon, Albert Boulet, tous ex-grands chevaliers et organisateurs de la fête avec M.Albert Paquet, régisseur du conseil, le Dr Armand RIoux, le Dr Euclide Faucher et autres.Le chanoine Oscar Bergeron, ancien procureur du Séminaire et cousin de l\u2019abbé St-Georgcs, de même que Mgr A.-M.Parent, recteur de l\u2019université Laval, ont été empêchés do prendre part à ces a-gapes colombiennes pour cause de maladie.\t^ Gérard Foisy est \u2018 blessé à Sainl-Germain Drummondvlllc.\u2014 (DNC) \u2014 M.Gérard Foisy, 15 ans, fils de M et Mme Philippe Foisy, demeurant h St-Germain-de-Grantham, a trouvé la mort vers 6 heures, le soir du 5 juin, lorsqu\u2019une camionnette l\u2019a frappé, alors qu\u2019il faisait sa ronde de journaux, pour le compte de la \"Tribune\", de Drummondville.L\u2019accident est survenu au moment où le jeune homme, qui roulait à bicyclette se dirigeait chez M.Roy, chez qui 11 allait déposer son journal.Cest la camionnette de M.Elle Beaulieu, fermier de St-Germain qui heurta la jeune victime.Transporté immédiatement à l'hôpital Ste-Croix de notre ville par l\u2019ambulance de la maison J.-N.Do-nals, la victime succomba immédiatement après son admission.Une enquête sous la direction du détective Claude Brais et du sergent Claude Rocheleau a été Instituée.Le coroner Gilles St-Onge a également siégé et le corps fut transporté à .la morgue.Lee constatations réglementaires de cette tragédie ont été faite par l\u2019agent Réal Tessier, de la Sûreté provinciale locale.Le service de la victime eut lieu en l\u2019église St-Germain-de-Gran-tham.Au 34e congrès annuel de l\u2019Union des municipalilés A Rimouski \"L\u2019évaluation et la finance municipales\u201d, tel sera le thème du 34ème congrès annuel de l\u2019Union des municipalités de la province de Québec, a annoncé hier le président, M.Fridolln Simard, maire d Amos.Comme par le passé, les délégués feront en bateau Je voyage qui les conduira au Manoir Richelieu, à Pointe-au-Pic.Ils quitteront Montréal le 29 juin, et seront de retour le 4 juillet.Le congrès de cette année s\u2019ouvrira par le discours du ministre des Affaires municipales dans le cabinet provincial, l\u2019hon.Yves Prévost, c.r\u201e président d\u2019honneur de ces assises, qui grouperont plus de 600 délégués représentant les municipalités de toutes les parties de la province.Les congressistes, auront, durant leurs séances d\u2019étude, l\u2019occasion de discuter de plusieurs questions intéressant au plus haut point les municipalités, et qui ont trait au thème du congrès.Le président de la Commission municipale, M.Charles de L.Mi-gnault, y traitera du \u201cCrédit municipal\"; le juge Joseph Bilodau, juge en chef de la Cour de magistrat, commentera la Loi d\u2019assistance publique; M.Camille R.Godin, évaluateur de la ville de Montréal, prononcera une causerie sur l\u2019évaluation municipale et l\u2019établissement de la valeur réeUe de la propriété foncière.Me C.-N.Dorlon, maire de Cour-ville, qui avait pris une part active à la préparation du mémoire de rUniolf des Municipalités à la Commission royale d\u2019Enquête sur les problèmes constitutionnels, mentionnera pour le bénéfice des délégués diverses sources de revenus dont bénéficient certaines villes américaines et européennes.M.Cyrille Bélanger, assistant-trésorier de la ville de Québec, parlera du coût de revient dahs l\u2019administration municipale; et M.Jean-Claude La Haye, urbaniste au ministère des Affaires municipales, énoncera les principes qui doivent présider dans tout programme d\u2019urbanisme en regard de l\u2019administration municipale.M.Simard a enfin déclaré que le conseil d\u2019administration de l\u2019Union des municipalités avait prévu un programme de divertissements élaboré à bord du bateau de même qu\u2019à l\u2019adresse des épouses des délégués durant le congrès.Battue générale dans un bois.(Suite de la 1ère page) bordure de la route.Abandonnant leur automobile, les trois compères ont pris la poudre d\u2019escampette à travers les champs.Ils réussirent à emprunter une chaloupe pour traverser la rivière Ste-Anne et aller se cacher dans les bols environnants.C\u2019est l\u2019agent de la route J.Dufresne, de St-Casimir, qui a découvert la voiture accidentée, abandonnée sur le bord de la route.Quelques minutes auparavant, U avait aperçu le même véhicule, filant à une très grande vitesse sur le chemin conduisant À Ste-Chris-tine.La police déclare également qu\u2019il s\u2019agit du\u2019ne auto volée le 2 juin, à Québec, et appartenant à M.Marcel Leclerc.Les plaques que porte la voiture auraient été dérobées le lendemain du vol, à Everell, sur un terrain de stationnement, appartenant au garage Jos.Lahoud, située au 472, 3e Avenue, à Limollou.Les trois jeunes gens ont été aperçus, environ deux heures après le vol, déambulant sur la route dans un rang de Ste-Chrlstl-ne.Quelques minutes plus tard, un cultivateur des environs constatait la disparition de couverture et de nourriture.Apparemment, les bandits, prévenant une nuit à la belle étoile, avaient pris leur précaution à fet effet.Une quinzaine de paroissiens de St-Marc des Carrières se sont joints aux policiers pour exercer la surveillance des routes.Parmi ces derniers, on compte dix pompiers volontaires de l\u2019endroit, rap- f-iïM \u2022 M.Christophe Bérubé, élu récemment échevin à Rimouski.Deux hommes blessés au cours de bagarre MONTREAL, 8.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Deux hommes qui ont été blessés au cours de bagarres, reposent dans un état assez grave dans des hôpitaux locaux.L\u2019escouade des homicides de la Sûreté municipale a ouvert son enquête.Gerry Gregorsky, 40 ans ,est encore inconscient à l\u2019hôpital St-Luc et son état est considéré comme très grave.Lak deuxième vicitlme est Paul Rosensky, 36 ans, qui a également été blessé à la tête et repose à l\u2019Hôpital Général.Son état est considéré comme moins grave.porte M.Robert Légarê, maire de St-Marc.Les policiers ont aussi élevé des barricades sur toutes les voies que pourraient emprunter les bandits pour s\u2019enfuir de leur refuge.La surveillance s\u2019est maintenue toute la nuit et sc continue encore aujourd\u2019hui.LA FAMILLE TETEBECHE par Chic Young He bootee pm.Jo too» en prie Une oeale épintfe tient en ce mo-ment votro robe J»nl d\u2019natn* épingle*, ut : ; roaipi M» femme M pUInt «ne Je ne l'embraeee PM nvee mms d'en- J thoailMme\t\u2014 \u2014* quand Je n-vtene k In malien mprèo mon tramll.En bien, qtrnn-tu k dire retie fell t 75 des 80 couples de jumeaux sont maintenant connus ê Charles Langlois, 350 St-Jean, Québec Georges Langlois, 350 St-Jean, Québec Mlle Germaine Gignac, 232 Prince-Edouard, Québec Mlle Lauretta Gignac, 232 Prince-Edouard, Qucbce ¦m i Ellen B.Thim, 157 de Niverville, Québec Robert H.Thim, 157 de Niverville, Québec Jocelyne Bonneville Thetford-Mines Jocelyn Bonneville, Thetford-Mines LA SOURIS MIQUETTE \\ oÜ& pQKF Wbli ftTta If# cMpflfcNMi par Wolf Dismp BUCK ROGERS AU 25e SIECLE 2IM par Bob Barton et Murphy Anderson Voo» «oui tromper encore.do tsJi donc rou* expliquer.Malt, un Ini-tam, Areta dédro mo dire quelque rboie .Oui, Arcta t Alori.nom atei hyp-notlié*, afin do nous fair* « r rot re que noua rojroni rboaea r Patron! Heu n.eH mm-pi oit tnerojablo a pourtant une oxptlea-Mon naturelle.Areo- opinion f X faux Voua n\u2019avor.a do la Oui.profeuaeur Ruer.Voua étea «qulppée d'appareil* inpprlniant Ca peeantrur I 1T:\u2014- - 066 Quarante-huitième année No 14,761 Oummtu iiai /*»n ÇMÛffM PjiKtrn Jt4*vt A'ïtotAUi.t w i Jt4 **> '** HjMtL L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 Morl de Mme Zéphir Beaudry JOLIETTE.\u2014 (D.N.C.) \u2014 A Joliette, à l\u2019âge de 70 ans, est dé- PAGE 9 cédée Mme Zéphirin Beaudry, née Marie-Parmélla Maheu.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sont fils, M.Rosaire Beaudry, comptable à la cité de Joliette; ses filles ; Jeannine (Mme Jacques Malo), de Montréal, et frère, M.Albert Maheu; sc» Mariette (Mme Alexandre Lanc- soeurs : Mmes Télesphore Valois tôt), de Joliette; sa belle-fille, j(Léda), et Antonio Lemyre (Rose-Mme Rosaire Beaudry (Glady Si- Ida), de St-Ambroise.plusieurs card); ses gendres : MM.Jacques beaux-frères et belles-soeurs n*-Malo\u2019 et Alexandre Lwîctôt; son!veux, nièces et autres parents.Elections à la Chambre de Commerce de Charlevoix-Ouest Baie St-Paul (Chari.) \u2014 (DNC) \u2014 Lundi, le 30 mai, en la salle de l\u2019Académie, eut lieu l\u2019assemblée générale annuelle de la Chambre de Commerce de Charlevoix-Ouest, sous le distingué patronage de Mgr J.-B.Bolvin, curé de Baie St-Paul, et du Dr J.-R.Desgagné, président sortant de charge.M.C.-E.Tremblay.N.P., directeur des Relations Extérieures & la Chambre Provinciale, a tout d\u2019abord présenté le conférencier invité, M.l\u2019abbé D.Gendron, curé des Grandes-Bergeronnes.Dans une causerie très élaborée, ce dernier a entretenu son auditoire des avantages d\u2019une Chambre de Corn, merce et de la collaboration qui doit exister entre les Chambres.Il a aussi résumé les activités de la Chambre de Commerce de Saguenay et demandé l\u2019appui de la Chambre de Charlevoix-Ouest dans les projets en voie de réalisation.M.E.Trottier, directeur honoraire, s\u2019est très bien exprimé pour remercier M.l\u2019abbé Gendron.On a ensuite procédé à l\u2019élection du nouvel exécutif, dont voici les nouveaux membres : président, M.Maurice Simard; 1er vice-président, M.Réal Tremblay, 2e vice-président, M.Raymond Mailloux; directeurs : MM.André Pot- vin, Paul Cimon, Raymond Simard, Ovila Dufour, Donat Desgagné, Ovide Normand et le Dr Léonard Prève; secrétaire, M.Marcellin Harvey.Le notaire Tremblay a fait connaître le programme du prochain congrès régional des Chambres de Commerce de Charlevoix et de Saguenay qui aura lieu à Bale-Comeau, le 5 juin, et a incité les membres à s\u2019y rendre en très grand nombre.Mort de monsieur Irénée Nadeau St-Elzéar, Beauce.(DNC).\u2014 On apprend la mort de M.Irénée Nadeau, décédé dans la nuit de samedi, le 4 juin, à l\u2019âge de 64 ans et 9 mois.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Lydla Laplantc; ses enfants, M.M.Rosaire, Noël, Lucien, Léon, Edgar et Robert Nadeau, Mmes Paul Bélanger (Irène), de St-Sylvestre, Fernand Champagne (Imelda), de Ste-Marie; ses gendres et ses brus, MM.Paul Bélanger et Fernand Champagne, Mmes Rosaire Nadeau, Noël Nadeau, aussi des neveux et des nièces.Son service aura lieu mercredi, maladie endurée cfoes votre VENEUR FIID-NONRCI vous trouverez toujours tes meilleures aubaines monnRCu d'AIITO VOICI Cl QU\u2019ON A PAIT POUI TOUT VtHICULI CLASSl A-l \u2022\tDes mécaniciens experts l\u2019ont remis à neuf afin de lui assurer belle apparence et fonctionnement parfait.\u2022\tOn l'a vérifié soigneusement, au point de vue sécurité.\u2022\tOn l'a annoncé honnêtement, sans exagération.\u2022\tOn lui a conféré une garantie de satisfaction absolue.\u2022\tOn l'a catalogué au prix le plus avantageux qui soit.Funérailles de Mme Vve Louis Sanlaçon Un émouvant tribut d\u2019hommages a été rendu à Giffard le 23 mai 1955, à la mémoire de Mme Vve Louis Sanfaçon, née Mathilda Tremblay, décédée à sa résidence à l\u2019âge vénérable de B2 ans et 10 mois.Elle s\u2019est endormie dans la \\nix du Seigneur après une longue avec résignation, et sa mort fut exemplaire comme sa vie, et quant aux parents de cette citoyenne aux grandes qualités, leur deuil sera adouci espérons-le, par l\u2019homma-g)e respectueux d\u2019une paroisse qül partage leur affliction.Elle laisse pour pleurer sa perte, ses fils ; MM.Louis-Philippe, Aimé, Joseph, Albert et Lucien San-façon; ses filles : Mlle Zélla Sanfaçon, Mme Albert Léplne (Yvonne), Mme Paul Dalgle (Lucienne), et Mme Eugène Busslère (Adrienne); ses belles-filles : Mmes Aimé, (Anna-Marie Vachon), Joseph (Jeanne Boies) et Albert (Antonia Chabot); ses gendres : MM.A.Lépine, P.-E.Daigle et E.Bussiè-re; sa soeur, Mme Orner Vézina; Un frère, M.William Tremblay; ses petits-enfants : M.et Mme Gratien Durand, Jacqueline Sanfaçon; M.et Mme Maurice Sanfaçon, Denise Roberge, Jeannine, \u2018Maurice, Marcel, André, Renald, Camille, Robert, Jean-Louis, Pierre, Pierrette, Denise, Colette, Huguette, Sanfaçon, Lise, Carole et Danielle Dalgle, Gaston, Pauline .Hélène et Loulsette Léplne; ses arrières petits-enfants : Denis Sanfaçon, Gilles Beaudoin, Alain Durand et France Poulin, et plusieurs neveux et nièces.Au départ de la maison mortuaire, la dépouille mortelle était portée par ses petits-fils ; MM.Maurice, André et Camille Sanfaçon.Gratien Durand, Fernand Poulin et Renald Sanfaçon, tandis que Jean-Louis Sanfaçon portait Iqa croix.Avaient pris place à la suite du corbillEVci : Son Hon.le maire M.Emmanuel Fortin, MM.L.\tThivierge et G.Côté, éeheving; M.\tRoy, également échevln; MM.A.Langlais, A.Lavoie, M.Fer-land E.Bergeron, Maurice et Henri Sanfaçon, Edmond, Odllon et Arthur Halns, P.Nolet, Jos., Gérard et Yvon FeivUtault, A.Bour-rket, E.Jobin, Jos.Tremblay, Alphonse, Jean et Laurent Vachon, A.Simard, John Tremblay, A.Vandal, O.Grenier, R.Vézina, A.Dufresne, L.St-Hilaire, J.Roy, J.-P.Mathieu, J.-E.Potvin, A.Dalgle Maurice.R^and et Yvon Verrenult, P.Vachon, R.-G.Mathieu, Edgar, Jacques et Fernand Vachon, R.Crepault, D.Lessard, C.Bélanger, Jos.Lapointe, père et fils, E.Grenier, R.Légaré, Henri, Lucien et Robert Blackburn, Albérlc Loronzo et Roland Sanfaçon, J.-M.Houle, G.Ruel, R.Parent, J.-A.Auclair, L.Bouchard, J.-B.et Emile Sanfaçon, D.Roy, C.-A.Gagnon, Lauréat et Lionel Bélanger, J.Vézina, J.-O.Parent, L.Bédard, S.Parent, W.Houle, A.Langevln, R.Montmlny, A.Grenier, Marcel et Paul Sanfaçon, R.Lebloncj, L.Valllancourt, J.-M.Lachance, J.Ghiasson, E.Bélanger, W.-M.Deschénes, G.Pageau, J.Paquet, M.Crépeault, J.-G.Dalgle C.Ghiasson.G.Bélanger, J.-H.Viger, A.Merman, P.Blanchet, J.Bégin, J.Simard, Robert et Roland Richard, Ed.Grenier, A.Leblanc, A.Tremblay, L.Cantin, G.Fortin, P.FSaule, F.Crépeault.P.Bernier, A.Paquet L.Robert, Jack Tonwond, E.J/bin, P.-E, Lapointe et plusieurs autres.A l\u2019église, la cérémonie fut imposante.C\u2019est Mgr J.-Arthur Gauthier qui présida la levée du corps; le service funèbre a été chanté par le R.P.André Côme Lemay, assisté comme diacre et sous-dlncre de MM.les abbés G.Lemieux et P.Prlnclpl, vicaires à Giffard.Au choeur on remarminit: Mgr J.-A.Gauthier et, M.l\u2019abbé Charles-Henri Paradis, curé de St-Thomas d\u2019Aquin, neveux de la défunte.La messe en partie de Mueller a été exécutée par la chorale, sous la direction de M.P.-E.Roy.Mlle F.Lemay touchait l\u2019orgub.Après la cèrémonjf' funèbre, un Assistant-aumônier ¦ % >':\u2022 \u2022 \u2018 M.l\u2019abbé Hozaël Aganler, professeur et direecteur spirituel au Séminaire de Valleyficld, que l\u2019Episcopat vient de nommer assistant-aumônier national de l\u2019Action catholique.L\u2019abbé Aganler était aussi assistant-directeur diocésain de l\u2019Action catholique À Valleyfleld et aumônier diocésain de la J.E.C.(Cliché C.C.C.) La balle molle à Pleuisville Plessisville, (Még.), (D.N.C.).\u2014 Les gars des \u201cRadiateurs Plessis\u2019\u2019 ont cogné rondement en arrière de Barthell qui lançait brillamment pour écraser le \u201cForano\u2019\u2019 par 32 à 2, dans une partie régulière de la Ligue de balle molle de Plessls-vllle.Barthell lançait pour les vainqueurs avec Armand Simoneau, comme receveur.Raymond Marcoux a commencé la partie pour \u201cForano\u201d, mais a été remplacé à la 4icme manche par Justin Roberge qui ne put contenir lui non plus l\u2019élan des \u201cRadiateurs Plessis\u201d.Lucien Valllancourt était le receveur des vaincus.Léo Fournier, Gilles Dussault ont frappé chacun un circuit et Jean-Guy Daigle, deux, pour les vainqueurs.Jean-Paul Salvall a été expulsé de la partie par l\u2019arbitre du marbre pour avoir lancé son bâton dans la foule après avoir été retiré sur une 316me prise.Paul Salvall était arbitre au marbre et J.-Léo Marcoux et Ire-née Laliberté sur les buts.nombreux cortège se reforma afin de reconduire la regrettée défunte à son denier repos, dans le lot fa-millial au clmeltère de la paroisse.A la famille si cruellement éprouvée par ce deuil, nous offrons nos plus sincères condoléances.Nous vendons seulement du boeuf de marque rouge ou bleue ROTI DE COTES debouts \u2014 coupe courte \u2014 Rien de plus savoureux ! Ib ROTI DE COTES croisées \u2014 tendre, savoureux et économique ! ROTI DE HAUT-COTE \"Palette\" \u2014- tendon dorsal enlevé JUS DE TOMATES 2 boites # Q fl 20 oz\t^ |0 Lorsque vous choisisses do la vi&ndo au Domfotoct vous aves la cerUtudo d'obtenir une complète uti» (action.Depuis des années, la fameuse garante Dominion donne À dos milliers do gens avisés Ta» surance complète qu'ils achètent dos viandes te la meilleure qualité disponible.Out Dominion remplace ou rembourse votre argent avec plaisir si vous achetez le moindre arUcls qui ne donne pas une satisfaction 100%.Comptes parmi Jea milliers qui achètent avec conflues m Dominion.H> Ib 55 49 29 AGNEAU-AU-PANIER Pour un régal.à bon compte I N> 21 BACON \"MAPLE LEAF\" à déjeuner \u2014- «ani couenne paquet Vit Ib 31 POUVEZ CATSUP AYLMER \u201cClark\u201d surchoix Caisse de 12 boites \u2014 $1.EPARGNEZ FEVES AU LARD 2 sfs 27c \u201cClark\u201d sauce aux tomates GAGNER $2,000.Demandez à votre magasin DOMINION les details au sujet de la Agrémente bien toutes les viandes 1 11 oz Economique! paquet Caisse 12 boites \u2014 $1.55 EPARGNEZ 7c I NOURRITURE 3 botta.\u201cHealth Food\u2019 Dr Ballard EPARGNEZ 7e ! PATE DENTIFRICE TRÉSOR STORES LIMITED \"ROYAL\u201d Table Spread 2 - 55c BLE D'INDE' 2 k; 35C \u201cDel Monte\u201d à grains entiers 12 boites $1.99 EPARGNEZ lie ! Au magasin de 800 La CANARDIERE, seulement s \u201cChlorodent\u201d GRATIS î 30% de plus de p&te.tube géant 59c 248 rut ST-JEAN 435 rue ST-VALLIER 963 Chemin STE-FOY 800 Chemin de la CANARDIERE Vaisselle \"Briar Rose le le morceau avec tout achat do $10.mm FRUITS ET LEGUMES MELON D'EAU U.S.No 1 \u2014 allongé, rouge et sucré \u2014 environ 24 Ibs melon complet 1.09 TOMATES fraîches et fermes 35c paquet 12 ox.RADIS FRAIS 3 du Québec \u2014 servez à tous les repas CONCOMBRES excellents pour salades, longs et verts bottes pour moitié 18 oz Pour vos Salades 43c POULET DESOSSE \u2019Ba-Rl-Bo\u201d APPRET A SALADE \u201cRlchmello\u2019 pot 16 o* \u2014 33c PAQUET Prix en rigueur jusqu'à 4 P.M.\u2014 le 11 juin dms les migaslns de Québec.VINAIGRE \u201cHeinz\u201d pur et blanc MAYONNAISE \u201cKraft\u201d \u2014 CORNICHONS sucrés \u2014 \u201cOriental\u201d THON \"ROLAND\u201d en ^norceaux PATATES frites \u201cIfumpty Dumpty\u201d, boite 7 oz pot 8 oz bout.8 oz os pot 16 o Ripples os boites 7 oz boite 7 oz 19c 23c 33c 39c 33c 39c STEVE CANYON 4180 VONT Tftla-u>4, le J^onr î NON I NON I te .te \\ K IM IKK O aoldat\tmarin, **t nbarnt dr\tttem A rbMtAl\tprrmlMlon rt II avait re tuhr d* varrln antl-pollo caché h l\u2019IntAricur do wa ca» guette ! REED chrrchlona M' y k par Georges Wundtr TERRY ET LES PIRATES 3 Comment pourront-ll* nou» acetuer menacer la pal* mondiale pour avoir abattu un appareil portant notre propre étiquette de fnbrlratlon T VolUL qui pa« pial tir aux Hii.w.te ferait 1* part qua U mine sera explo«ée par uaa ImpnUlon Aleetrnnlque lancée par le fanx B-Î9 Même aprê* avoir éloigné la flotte de pèche Japonaise, nou» ne pouvon» lalwer le» Rouge* exécuter leur plan et faire e*plo-ttr eett* mine.S* cendre radio-aetlv* atteindrait le \u2019\u2022 ' V .ma /' u ¦e.'j *&&¦>') Vv-, :\u2022;.\u2022\u2022 ¦: \u2022¦ ! \u2022 .* \u2022 « HH '^msmSR &$&?¦& ^mSWïmn %.^^|l|8 .}i Vous pouvez *\t' voir la différence! 'Voici enfin un café instantané sans goût de ré* chauffé.jamais roussi ni brûlé! Qu est-ce donc que le \u201cmur de la saveur\u201d?Vous le connaissez bien .c\u2019est ce goût fade et insipide qui, dans un café instantané, se dresse comme un infranchissable obstacle au plein épanouissement de la saveur I Grâce à leur nouveau procédé de préparation \u201cen douceur\u201d, Chase & Sanbom ont réussi à franchir ce mur de la saveur.Vous pouvez même voir la différence! Prenez un pot de nouveau Chase & Sanbom Instant et regardez par la fenêtre ronde Sercée à même l\u2019étiquette.Admirez le riche brun \u2019or de ce nouveau café remarquable \u2014 vous saurez alors qu\u2019un véritable régal vous attend.Pas le moindre goût de réchauffé ou de brûlé dans ce café.Il est vraiment digne des plus fins gourmets! I Aubaine spéciale de lancement : lIEUfimii Hj 11 u n h » Voici comment ce nouveau Café Instant réussit à franchir le mur de la saveur.Vous n\u2019ignorez pas que les fins cafés ont une essence subtile qui peut aisément brûler si le café n\u2019est pas traité comme il se doit.Les experts de Chase & Sanbom ont donc perfectionné un procédé exclusif pour préparer \u201cen douceur\u201d le café instantané.Dès que le café a atteint son maximum de saveur, il est pulvérisé dans l\u2019immense tour ou \u201cCafétron\u201d de Chase & Sanbom.La fine vapeur de café se cristallise instantanément et forme ainsi le Café Chase & Sanbom Instant.La saveur s\u2019y trouve scellée.pour n\u2019être libérée qu\u2019au moment où vous ajoutez vous-même l\u2019eau chaude.Vous dégustez donc un café instantané à la saveur vraiment fraîche ! de moins sur le pot de format économique de moins sur le pot de format régulier M.Chase et M.Sanborn sont fiers de leur nouveau Café Instant.un café que vous servirez avec fierté ! & vraiment voir la différence dans le riche brun d^r de ce café Voyez-le Por la fenêtre! %ez la # différence! Celte ,eur b\u201dn frai* ' f0uY« oJlpffbK brûlé.Elle\tP,% ÜrHK cofé est le résuHrf y de préparation En E>ou w\u2019mervant foute sa fraîche savent- Nouveau Café Chase A Sanbom Instant 03 Quarinfc-fiuiHfimc année No 14,761 Bourse de .TORONTO Fluctuation des moyennes du 7 juin 1955.Industriels\t.408.20\t-f\t1.82 Mines d\u2019or\t.85.36\t+\t0.09 Métaux\t190.17\t+\t1.49 Pétroles de\tl'ouest\t109.92\t-f\t0.58 Toronto,\t8,\t(B.U.P.).\u2014\tLes\tmé- taux usuels ont pris la direction du mouvement ascendant, au début do l\u2019après-mldl d\u2019hier à la Bourse de Toronto, où leur moyenne de deux heures touchait un nouveau sommet de 189.71.Les Ih-dustrles s'orientèrent à la baisse après une heure, mais leur moyenne conserva un gain de 1.43 à 407.81.La moyenne du pétrole de l'Ouest toucha une nouvelle cime sur un gain de 1.08 point * 110.42.Les mines d\u2019or s\u2019affermirent légèrement.Le volume des transactions s\u2019éleva à 0,002,000 actions.Le papier à journal, l\u2019industrie manufacturière, les raffineries de pétrole, les services publics et la construction dirigèrent l\u2019avance dans les Industries, tandis que les fabriques de liqueurs et les sidérurgies perdaient du terrain.Pembina Pipe prit la vedette dans le pétrole de l'Ouest où il monta de $1.à $17, Ford of Canada fit un bond de $5.pour se transiger à k$120.sur un virement de 240 actions.O*ara foarnii pir Birrr A McM»n*mr 132, ,ra« 8t>Plerr«, QaébM \u2018Til.i 3-70M «t 4*917# ,.12 H - 60 - 12 -\t13 » 11 .115 .140 -\t294 .C6 -\t7# .* 210 -\t70 -\t12 .10 .33 10 205 28 84 9Vi 19 Hentet Maleara 500 Acadia U ran \u201e\u201e .18310 Ajax Pctro .8130 Albcrm Petro .100 2880 Algcm Uran 7223 Amer Leduc 10400 Anacon Lead 1950 An* C OU .2000 Arjon 12300 Ascot _ \u2014 3300 Aubelle ~ .5000 Au moque .BaUey B ., 1300 Bornât .500 Barvue .6830 Barymln \u201e.20000 Base Metals .10923 Baska Uran .« 6800 Bathurst ^\t* 5103 Belcher M \u2014 .\u2014 118300 Bcvcourt .« 1500 Bld*ood Kirk ^ 43400 Bobjo .m .~.6600 Bonvillc .\u2014 m-34800 Urllund M \u2014 .14230 Brunsto.\u2019 .2000 Buckles .10600 Buffndisun .12300 Buffalo Can .2500 Buffalo R L .810 Calgary et Ed 43000 Calltnan P F .500 Calvan Cons 5944 Campbell Ch .500 Campbell R L 200 Can So Pet .900 Can Admiral .2300 Can AU Oil .4670 Can Collerles .7850 Can Devonian .100 Can Homstd .800 Can MalarUc .1035 Can Oil .13740 Casslar Asb .1C3 Castle Treth .34725 Central Leduc .1800 Charter Oil .11200 Chemical Rea \u201e 8300 Chesklrk M .1000 Clicsterville .6600 Chib Ejcnl .« 62125 Chimo .13230 CHra Lartlc .3300 Cobalt Cons _.73J0 Cons Allcbee .2750 Cons Astoria .44789 Cons Denison .1500 Cons Discovery 46010 Cons Fenimore 12350 Cons Halllwell 6035 Cons Howey .1250 Cons Mosher .240156 Cons North _ \u2014 123 12500 Cons Orlac 14000 Cons Ranwick .96230 Cons Sannortn .128280 Cons Sudbury 14225 Conwest Expl .7250 Copper Man .14000 D\u2018Aragon .3600 D'Eldona .40030 D R Petro .400) Devon Leduc .3500 Donalds .1000 Du vex Oils .25600 Dyno .1050 East MalarUc 2253 East Sullivan I07C0 East Metals M 6416 El Pen Rey .1030 El Sol .~ 11730 Eureka .Kalconbrldge .53725 Faraday .500 Fed Kirkland .2270 Fed Pete .1477 Frobisher .3850 Guitwln Expl 833 Geco Mines .34)00 Geneva Lake .1335 Giant Yellow 2025 God's Lake _ 3000 Goldale .\u2014 363109 Goldcrett .3300 Goldfields U « 6701 Graham B 4300 Grandlnet .56910 Gr Sweet Gr 6635 Gunnar .\t~ 8300 Gwlllam I^ke 15 00 Hard Rock .3200 Hasaga.109)0 Headway R L 5500 Heva-\u2014 14600 Ill-Charger ».1325 Hollinger_____ 300 Home Oil 45C0 Homer Yellow 2600 Hoyle ._ 2620 Inspiration \u201e .4000 jacknlfe ».».1300 jasper Oil ».7COO Joburke .\u201e.232JO John Smith ».1600 Joliet Qu6 » 1473 Ksrr Addison 5'tO Keyboycon .2274 Kirkland Lake \u2022 Kristina C .2900 Kroy, Oils ».» 5» Labrador 1000 Lake Dufault \u201e 23\"0 Lake Ugman .|#6 o Lake Osu ».» 200 1 .«\u2022 Shore \u2014 258 Lama que »._ 1900 Leitch .» 13500 Lencourt ».».T9 0 Lrxendln .» 3645) Utile Lon* L 100525 Lorado .2loo Leuvtcourt » 1200 Macassn .» 47CO Macdonald .MOO Mackeno » \u201e.*320 Macleod C .» .1300 Madsen R L .4500 Magnet ».» .46)0 MalarUc Gold 73200 Maneast 17300 Marbenor M 1500 Marigold Oils |7#0 MiHUmes .» 1179 Metntyra P 263k) MacMarmae .22560 Mata U ».635 Mtn Corp ^ » 6OO0 Moneta F* ».».407» Nat Kxpl _ ».900 Nat Petro _ » 2450 Nesbitt L _ 276100 New Alger .29400 New Athona SIM New Hrit D .M)0 New Calumet 11( 200 New Delhi ».5000 New Fortune 13633 New Harrlcana 23564 New Highridge linoO New Hoecn ».8OC0 New Hugh M K-\\> New laaoo ».22000 Newlund 430) New My lam » 2000 New Nortone 4 ' 0 New Ryan L » 1S7H) New S Rouya 3 0 New Sup Oil .29150 New Thurbote 90 0 Nib Yeliow .» #150 Nickel Rim ».1 » : \u2019 I N( plasm*\t».1112 Normetal _.».SST 3 Norpax ».».9649 North Can ».1*300 Nudulama » » Obasks 96M Oil Selections .13)0 Okalta ».4V« O'Leary Mai :TS0 Ont Jockey C Hait Baa Fern.12\t\t\t_ 82\t77\t83 100\t94\t100 20%\t20\t_ 130\t125\t130 365\t335\t350 980\t575\t580 1214 47 Î2H 105s 111 290 60 72 203 11 7 34 IStt 188 26 1SH 50 11 lip 62 210 7tt 35 195 28 T14 .12\t\t'\t\u2014 »\t14%\t14%\t\u2014 .» 43\t40\t\u2014 .550\t550\t\u2014 .910\t900\t010 ».850\t650\t\u2014 ».260\t\u2014\t\u2014 .» 44\t\u2014\t\u2014 .835\t600\t635 .» 11\t10%\t\u2014 \u201e».103\t191\t105 .ros\t\u2014\t\u2014 , » 52\t\u2014\t\u2014 »» 21%\t31%\t21tt SCO\t923\t050 .410\t__\t\u2014 :\t250\t209\t205 .164\t\u2014\t\u2014 .430\t420\t430 » 11\t10\t11 -.36\t\u2014\t\u2014 \t 99\t95\t\u2014 » 240\t221\t240 ».15%\t\u2014\t\u2014 - 83\t\u2014\t\u2014 13\t\u2014\t\u2014 , » 14\t13\t14 .- Il\t10%\t\u2014 ».335\t330\t\u2014 ».237\t231\t237 »-.50\t47\t50 .410\t405\t410 67\t\u2014\t ».123\t100\t114 .» 12\t1V%\t¦\u2014 \t 160\t145\t150 ».40\t36\t40 .365\t343\t355 .t3)\t615\t\u2014 .15\t12%\t15 36\t25\t26 2114 \u2014\t\u2014 170 140 3614 140 11H \u2022r 1700 967» tS Or Petr 2 IP) P \t170\t165 \u2022 \u2022\u2022\t140\t133 \t37\t36 \t20\t18% \t142\t138 \t240\t23) «\t620\t600 \t140\t130 tll.\t11%\t11 , M\t9%\t\u2014 \t114\t107 \t21\t26% W -\t264\t233 \t13\t\u2014 \t500\t493 \t413\t470 Mllt nd.» \u201e\t\u2014\t\u2014 200 Pom O la si ».».\t\u2014\t\u2014 1265 Pom Steel ».» .\t1714\t17 100 Porn St one ».\t\u2014\t\u2014 1850 Pom Tar .» ».».1314 1400 Pom Tar .>\t714 150 Ponohue ,»».».\t3314 50 Dow Brew », ».»\t\u2014\t\u2014 275 Du Pont Sec.».\t\u2014\t\u2014 125 Eddy A .».\t5814\tM14 200 Enamel .» ».» -\t\u2014\t\u2014 1110 Fatn.Play.».».\t24)4\t2414 615 Foundation \u201e ».\t\u2014\t\u2014 608 Prajier\t8314 350 aattneau .».31 200 Gen.Bak.».\u2014\u2022\t\u2014 275 Gen.Pyn._______.69\t6M4 600 Gen.Steel .- .\u202275 Great Lakes ».».90 Gypsum .1020 How.Smith », ».690 Hudson Bay.715 Imp.Oil ».».625\tImp.Tob.».».^ 345 Ind.Aec.\u201e.».».50 Ind.Acc.p.».».403 Inglle Ind.car.1102 Int.Nickel.» ».15 I.Nickel pr.».95 Int.Paper ».».210 lot.Pete ».».».\t«0 Int.Power _ _ .60 Int.Util.».\u201e ».30 Vit UHL pr.1218 Inttrp.Pipe » 2000 l^n* ».».» 300 Leur.B ».» 525 MacMillan B ».3405 Masa-Harr.»» 620 McColl Front.500 Mitchell Robert 100 Mltc.Rob.»____ \u2014 270 Molgon A .______ \u2014 65 M oison B ».».».\u2014 50 Morgan .»».».\u2014 125 Nat.Drug.».».\u2014 1450 Net.Steel_______49H 1295 Noranda ».».».53)4 500 Ont.Steel .»., \u2014 10 Penman* pr.230 Placer ».270 Pow.River .50 Pow.Corp.785 Price Bro* ,» 55 Roll.745 Roll.Pep.pr.120 Royal Bahk »»».\t\u2014\t\u2014 160 St.Law.Corp.».\t\u2014\t\u2014 2090 Rhawistgan _\t»\t60\t59)4 191 Sluw.pr.___ .»\t\u2014\t\u2014 140 Slirk\u2019i ».».-\t29)4\t?\u2022 529 Simpsons \u201e ».»\tII\t*13)4 626\tsteel Co.».».3114\t61 583 Thrift .» .\u2014 2610 Triad Lit ».\u2014 .«05 100 Ter.dotn._\t.\u2014 425 United Steel .» .1314 432 Walker-Good.______71)4 1000 West.Leae.».».\u2014 3914 60)4 61H 37)4 UH MU 38 U 17)4 44)4 47)4 49)4 7)4 28 37)4 30H 41U 29 28)4 26% 22)4 20U 27 21)4 34% 34% 38% 30% 13 7 33% 33 30% 39% 60 61 37 11% 68 _ 30 3« t IÜ 39% 345 30 35% 39% 325 29% 62% - 34% .» 32% \u201c 86% 55% 34% 62% Paper .» .\u2014 _ 64% 64% 595 15% 71% 99% 26% 60% 23% 30 39% 15 44% 38 62% 47% 49% MÜ 106 63 12 32% 49% 45 39% 31 27% 18 30% 41% 29 28 27% 27% 21% 21% 11% 20% 99 27% 22 34% 36 16 37% 29 18% 17 38% 21 22% 35% 17% 35% 13 7 33% 27 25% 68% 6 24% 24% 33% 30% 8% 5» 9% 39% 60% 41 61 37 11% 58% 104% 13 68% 138 107% 26 147 42% 40% 30 13 12 36 10% 39% 345 18% 23% 25% 19 13% 29% 63% 25 116% 34% S3 «4 60 54% 65 64% 11% .74% 51% 31 29 19 51% 31% 605 44% 15% 71% «50 Bourse canadienne Coure fournie psr I~*G.Beaubien A CT# Limit**, 70.rue gl*Plerre, Québec Tél.i 2-1521 vente*\tTitres 200 Anglo-Cdn Pulp .liant lUe Trrm.44\t43% 44 7« 70 «2 230 UT 43 *U 114 *7 M 13 \u2022H 865 850 Perron .».», 67)0 P* ni vlan Oils ««no Petrol Oil .7000 Pickle Crow .725 Plonttr Gold 11500 Pitch Ore ».4500 Preeton E D 8*85 Que, CooP*-\u2019 -3600 Que- Msn Itou , 180780 Que Nickel .510 Qurmont 18425 JUdiore Ursa 29433) Rsyrock M » 4679 Rio Prado .» .3901 Hlx Athnb ».UJOI Roche LL».8000 Rexana .».350 Royalite OH .7000 Rupununt .63* San Antonio .7971 Sapphlrn P .» 2T00 Scurry R OU 1800 Sec Freehold .13613 Sh Gordon ».110 Sigma » ».» 7900 H! Lan CO » .1940 Stiver M _ » 10 o Sisco » I .» IVO Souna valley .25 Stand Pavtng 1663 8tan well Od .15800 Steeloy * u .17046 Steep Rock ».51900 Sudbury C »., 1943 Sullivan 960) Sylvanlte » » 5533 Teck Huche* .IKO Texas OU » , l|O0 Torbtit Silver «R» Trank Cent ».tNvi Trane Era ».155 Trend Pete » 7477 Triad Oil \u201e » 1190 Union Min 5850 United 530 United 14350 United 144JO United 2900 Vpv Asb Keno Mont Oils .Can » H renturee 1324 400 110 Wal Wc< Wll Y»1 Yar Yu) Amulet Ashley » Harg Bear _ 21 .300 .«3 .130 .190 -\t1«H .9» .4iS- .245 .23% .285 ».425 » 44 ».1» 35 .11% 4 ID » 433 » 1M _ 243 .«5 » 206 .33 .93 » «4 -\t45 » 33% » 62 .11% » 11% \u201e 35 » TOO iaa .335 -\t18 i_ 133 » 38% \u201e 34 _ 34 .w «13 » 26 » «10 .750 .IS » 14* LI .>4*4 .13% 390 43 137 14 910 390 79 211 379 370 140 33 430 184 43 120 400 74 233 340 400 140 435 Bourse de NEW-YORK Fluctuation des moyennes du 7 juin 1955.Industriels .Chemins de fer Services publics 65 titres divers 434,55 161.42 64.41 161.68 + 3.06 + 0.46 + 0.73 New-York, 8, (U.P.).\u2014 La moyenne industrielle a touché un sommet sans précédent en enregistrant son meilleur gain depuis le mois de mars dernier, hier à la Bourse de New-York, où certains titres de ce groupe ont fait des bonds de plus de 3 points.Les titres de chemins de fer participé rent au mouvement ascendant et ils atteignirent un nouveau haut depuis le 26 octobre 1929, À son plus .haut palier, la moyenne industrielle accusait un gain de plus de 54 points ou de 14 p.100 par rapport à son niveau du 3 septembre 1929.Les chemins de fer marquaient une avance de presque 27 points sur le niveau du même jour de 1929, Les sidérurgies affl obèrent une tenue remarquable.Les métaux déployèrent une grande vigueur sur un marché actif.Les gains les plus considérables furent ceux des produits chiml ques, du papier à journal, du pétrole, des avionneries.>de l\u2019électronique et des lignes aériennes.Conre foarnle par Barry A MeManamy 133, me St.Plérre, Qnébee Tél.i 3-7006 et 4-9176 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 Cours des valeurs mobilières PAGL Allied Chemical Amerada .American Tel .» Anaconda Cop .Atchlion Rly .Baltimore et Ohio Hant Bae Fera.111% - \u2014 .87\t\u2014\t\u2014 .183% 183% 183% ».06% 6fl 66% .147% -\t- .47% 48% 47%' Bethlehem St.140% 138\t140% Can PacUic Chrysler Corp ».».Com Solvent* .»».», Douglai Aire .» ».DuPont de Nera »._ Gen Electr ^ ».».Gen Motor* .»» ».llllnole Cent .».».Int Harveater ».».Int Nickel ».».».Inter Paper ».» ».Int Tel.Kennecott .Lockheed .».».» Loews .Montgomery Ward »\u201e 34% \u2014\t\u2014 » 79% 78% \u2014 » 21% \u2014 \u2014 » 68% \u2014 \u2014 199% \u2014\t\u2014 » 53% 53% 53% » 99% 99\t99% » 64% -\t- » 39% 39% 39% » 69% \u2022\u2014\t\u2014 » 109% \u2014\t\u2014 » 28 \u2014 \u2014 .109% 106% 100% .» 46\t\u2014\t\u2014 » 23% \u2014\t\u2014 .79% \u2014\t\u2014 N Y Central » .42%\t42%\t42% North Pacific L.76% \u2014\t~ Penn Rly ».28%\t27%\t28% Pepsi Cola .» .».»» 23\t\u2014\t\u2014 Radio Corp .» ».».54% 54% \u2014 Republic Steel »» .43% \u2014\t\u2014 St Régla Paner .49%\t\u2014\t\u2014 South Pacific »___ ».\t60% \u2014\t\u2014 South Rly .» .99% \u2014\t\u2014 Stand Oil N J .115\t114% 115 Union Carbide ».».ff)%, \u2014\t\u2014 U S Rubber.50\t\u2014\t\u2014 U S Steel .» .».46% 48\t48% Westinghouse Electr .69% 69% 69% Bourse, américaine (Par T'Unlted Press\u201d) 700 3000 2900 5100 1300 800 14700 1525 3700 1200 3100 70) 2400 800 4300 4300 900 200 1100 1900 4700 12900 700 1400 2400 40)0 4100 10400 13800 200 22100 2530) 1200 Aim Maracaibo .».AUa* Corp .».Bellanca Air .\u201e Braz TL.Breeie Corp .\u201e Brlt Col Pwr .Brown Co .Brown Co pr Can Ma.-conl .Can Petro .Cent Expl Ltd Cockshutt F E Col Air .Cone M .» .Creole Pet .El Tob et Share _ Fairchild C .Ford of Can A Humble OU .Imp OH .Int Petrol ».Kaiser Mot ., Mid S Pet______ Mlybdenm .N J zinc .Pane o;i s ta 1 P ._.Pantepec OH \u201e\u201e Pennroad \u201e ».Scurry R .Std OU Ky ».Tri Cont .Wcbb et Knapp Wright Harg Hait Bas Fcrm.9\t8%\t9 22% 22% 22% 21% 21% 21% 7%\t7% 8\t7% 7% 7% 620\t835 12 11% 29 973 120 250 133 25 33 700 Ut 35% 848\t410 \u2022ÔÔ 410 12V 71 81 140 33 13% tt 200 \u20224 2975 Aaglo-Nfld Dev.» 1800 Arcab .\u201e»._» 8S0 Beld-Cort.».» » 9010 Brown \u201e\u201e».»_.782 Brown pr.» » 330 C.D.Sugar .» ».450 Cdn Dredge »._ 200 Cdn Oen.Inv.».200 Cdn Marconi .» 200 Cdn P.P.Sec.» 100 Cdn Stlk A ».».225\tComb Enterp.».1561 Cone.Paper ».».45 Crown zetl.».1230 D.Engir.».» 2O0 D.Mag.».» ».50 Dotn OU .»_ 100 Dotn Square .» ».323 Ford Motor A ».150 Lownty .»\t\u201e 100 Maclaran Pulp ».60 Mlnn Ont.», ».» 25 Moore .»._ ».«75 Que Tel.».».».100 Tooke Bro* .» .100 Took* pr.».».3120 Trad.Fin.A _ .30 Trad.pr.».» _ 995 Trans Mountain .» 175 Waterman Pen ».315 Weatrel Prod .» _ MINKS (en rente) 1433 Aron le »_».\u201e.200 Algoro »»\u201e».», 3ono Alla ».».».».1000 Ameranium ».4300 Arnora \u201e.\u201e\u201e».» 600 Ascot .».»._» 5000 Band-Ora » », ».600 Ils r va Ile* ».»._ 100 Bathurst _ _ _ 2000 Beetrle# R.L.».300 Beaucag- .» » 9300 Ile lier Usas* _ \u201e\u201e 21*300 Belle-Chtb._ _ \u201e 6300 Boréal\t\u201e 11500 BouscadlUae ».».13000 Bouzan ».»»».» 200 Brunswick ».», 3000 Burnt Hill_______ 2000 CalUnan F.F.».9900 Calumet .».».looo Camp.Chib _ _ 2100 Can.Met ».».» 100 Cdn Coll.».».».\u2022TOO.Can.Llth.»._ 1000 Cart-Msl.».».200 Ctstlsr _.»».» 10000 Celta Devel »\u201e ».30000 Csntremaquê ».» 8000 Cheeklrk .».200 Chtb.Expl._ ».#000 conro ».».».32200 Cone.Cent.Cad.17t>0 Coos.Dec lion .» 1000 Cons Fenlmore _ 300 Cors.Sudbury .» 2oo Contée \u201e _\t» 9ooo Counter .» ».aoo pome .» .».1300 East Sullivan ».7000 East.Metals _ », 2000 East Smelt.».».2oo Fatconbridg* »._ 1700 Farady 30O0 Fontana «»»,», 100 Frobleher\t» 2000 Goldfields ».200 Ounnar ».»»».2185 Hotiager Cong.800 Hudson-Rand .» .1200 Inspiration .27*00 Iso ».»._ 800 jack Lake ».1600 Jseulet ».».».50000 Tsxtn ».»»» 7000 Kanmsyo _ ____ ».6600 Konttkl ._ »._ 5500 Lafayette ».».6000 Ungslde ».».».\u2022600 Louvirmirt .».1000 Macdonald________ 226\tMelatyre-Pore » _ 2SOO Msrrtl IsUnd _ \u201e 2000 Meta ».».».180 Mtatng-eorp ».».Htning-o Mogador 141 24% 13% 14% 3T4 161 12700 28000 te l,!73J Mo\u2019jbde Nsma ., New Alger 1000 New A lboo 4500 New Highri 5250 New Paeirt 33%\t32%\t32% .17\t16%\t17 117%\t116%\t117% 6%\t6%\t6% .25%\t25\t25 3%\t5%\t5% fl\t8\t8 .22%\t22\t22% 37%\t37%\t37% 49%\t49%\t49% .31%\t31\t31% 26%\t26%\t26% .128\t126\tIM .90\t89%\t90 37%\t37%\t37% 21%\t26 %\t26% 4%\t4%\t4% 14%\t14%\t14% 57%\t53%\t56% 44%\t43%\t43% 1%\t1%\t1% '6%\t5%\t5T4 .17%\t17\t17 1%\t1%\t1H 54%\t54%\t54% .11%\tHQ\t11% 2%\t.2%\t2% 2%\t2\t2% 13\t12%\t13 \u2014\t\u2014\t100 \u2014\t\u2014\t6% 16%\t16%\t16% 115%\t114%\t113% \u2014\t\t22 22%\t22%\t22% «\u2014\t\u2014\t31% \u2014\t\u2014\t6% \u2014\t\u2014-\t7% 10%\t10%\t10% 3»\t36%\t3* \u2014\t«\u2014\t76% 26\t25\t26 \u2014\t\u2014i\t17% \tmL\t36 \u2014\tmm\t*1 126%\t134\t126% \u2014\t*\u2014\t20% 65%\t«9%\t65% \t\u2014\t39% M»\t\t18 \t\t«5 \u2014\tM-\t125 44%\t44\t4 4 S \u2022a\u2014\t\u2014\t4% «0\t38%\t40 \t«M\t11% 23%\t23\t23% 645\t840\t845 \u2014\t\u2014«\t20 \t\t10 365\t340\t350 11\t10%\t11 \t\t40 5\t4\t3 \t\u2014\t*% W»\t\t210 \t\u2014\u2022\t«% 1*0\t373\t373 55\t60\t35 16\t13\t, 16 2X5\t375\t2*5 22\t19\t20 9\t8\t9 \u2014\t\t11% 450\t«40\t450 \t\u2014\t42 47%\t46\t41% 920\t*410\t920 270\t250\t230 \t\t10% 1*9\t1*6\t103 .\t\u2014\t2% M»\t\t*00 14\t12\t12 11\t10\t10 \t\t100 37\t55\t66 15\t10%\t15 11\t10%\t10% M\t\u2014-\t225 \tmm\t333 M\t\t140 16%\t14\t16 16\t13%\t16 «25\t610\t615 140\t135\t140 310\t293\t303 \t\t27 Hi\t253\t265 mm\t\u2014\t5 mm\tMW\t403 mm\t\u2014\t*3 mm\t«M\t11 24%\t24%\t24% \ttmm\t7 «M\tmm\t113 60\t54\t53 \t\t3% 22\t21%\t21% 3H%\t14\t24% 4%\t*%\t*% 20\t1*\t20 \t\t11 13\t12%\t13% 43\t40\t42 mm\t\t103 mm\tWW\t79% mm\t\t60 mm\t«w\t70 \t\t19% 67\t#6\t64 195\t1*0\t198 .273\t230\t2«o «T\t44\t44 \t\t67 40\t19\t40 1 230\t213\t213 I 9%\tA\t*4 \t\t44 %\t1\t 4»\t400\t425 123\t107\t107 Valeurs en portefeuille Total des actions ordinaires Industries.».Services d\u2019utilité publique Banques .Titres miniers Total.\u2018.Or.« .« 26 mai\t1955 19 mai\t28 avril .226.7\t223.1\t217.5 .223.1\t229.0\t223.4 \u201e 195.2\t192.0\t185.4 .234.6\t235.4\t233.1 .114.8\t114.7\t110.6 .\t72.4\t73.3\t71.8 .212.0\t209.5\t199.4 Fonds Mutuels 2e*rs fearnia far A.-M.Kldd.r * C* Titres\tOffre Dcm x Affiliated Fund Inc.Corn.\t6.13\t6.63 x Amer.Business Shares\t4.21\t4.49 Balanced Fund\t3.0)\t5.53 x Boston Fund Inc.\t13.75\t17.03 x Bullock Fund, Ltd.\tH-04\t12.76 Canadian Investment Fund 3.43\tO.W Canafund Co.Ltd.\t32.35\t35.42 Commonwealth Int Corp\t7.37\t8.10 Corporate Investors\t8-13\t««t x Dividend Shares\t2.53\t2.80 x Group Seer.- Auto Shares\t9.50\t10.41 x Group Secs.-Rail Shares\t11.68\t13.79 x Group Secs.- Steel Shares\t13.10\t14.34 Growth Oil & Gas\t8.46\t5.68 x Incorporated Investor*\t17.33\t18.74 Inter-American Invest\t10.64\t11.91 Inveaton Mutual of Can.\t0.10\t9.84 X Keystone Custodian B-2\t26.84\t28.19 Do Do Do Do Do Do Do Do B-3 B-4 K-l K-2 S-l S-2 S13 S-4 \u20221 J0.33 11.91 19.98 11.83 16 55 12.18 14.38 10.30 Leverage Fund\tXD 3.30 x Mass.Invest.Trust\t30.25 xMas*.Inv.Growth Stock 28.06 Mutual Accumulating Fund b.BS 4.97 A1 Mutual Income Fund Resources of Canada Supervised Amer.Fund Supervised Exec.1955 Supervised Growth Fund Supervised Income Fund ' Timed Investment Fund x Wellington Fund Inc.22.20 12.99 U.8(H 12.90 18.05 13.29 18.70 11.24 5.83 32.70 30.34 0.33 5.40 5 3).92 2.50 4.60 A5.30 B5.30 26.10\t23.43 6.92 5.82 31.60 2.48 4.55 Sociétés de placemen!* 4.05 Diver.Inc.8hs Series B 2.73 x North Amer.Tr.Sh* 1953 8.87 x North Amer.Tr.Shs 1956 3.64 United Bond Ac Share SO1/* A signifie moins et B plu* la commission d'échsnge.x signifie en devise américain*.Administrateur Montréal, 8, (B.U.P.).\u2014 Henry-S.Vlngate, - de NewrYork, président de ITnternatlon&l Nickel Company of Canada Limited, a été nommé, hier, administrateur de la Banque de Montréal.Une émission de bons du Trésor du Canada Ottawa, 8, (B.U.P.).\u2014 Le ministère des Finances annonçait hier l\u2019émission d\u2019un montant de $700,000,000.en bons du gouvernement du Canada, dont l\u2019échéance est fixée au 1er mal 1958.L\u2019offre est faite a 100 p.100 pour rapporter 2 P- 100 à l'échéance.Cette émission n'est pas rachetable.Le produit de l\u2019émission servira au rachat de $600.000,000 en bons au taux de 2 1-4 p.100, émis il y a deux ans, les premiers mars et novembre, dont l\u2019échéance a lieu le 1er juillet prochain.Le résida servira à d\u2019antres fins.Bourse de Londres Londres, 8 (UP) \u2014 En dépit d\u2019une avalanche de facteurs défavorables, la Bourse de Londres a connu nine de ses meilleures séances depuis des semaines, hier.Les principaux titres ont fait des gains considérables alors qu'un flot de commandes d\u2019achats déferlait sur le marché.Cette vague d\u2019achats rendit perplexe les analystes du marché Les experte ne savaient comment expliquer l\u2019optimisme des acheteurs, alors que les grèves paralysent les affaires, que la livre sterling affi che de la faiblesse et que le comité économique européen venait de publier un rapport défavorable sur leg perperctives i de l'Angleterre.Malgré tout cela, économiques les sidérurgies progressèrent et certains titres de ce groupe montèrent de fi selling.Rolls Royce et Ford se signalèrent par leur vi gueur dans l\u2019industrie automobile.Les filatures et les magasins ont fait des avances de plus d\u2019un shilling.Un fort courant d'achats dans le pétrole a fait monter les actions de British Petroleum de plus de 5 shilling à un ' nouveau sommet de 105 shilling.Royal Dutch a monté de 7-8 de livre à 54 livres.Rio Tinto occupa la vedette dans la section minière où il fit un bond de 1 5-8 livre.Les obligations du gouvernement anglais connurent une bonne demande, mais les obligations suscitèrent peu d\u2019intérêt.Marché du bélail 3 A 4 Montréal, 8, (B.U.P.), \u2014 Au début de la séance d\u2019hier, les deux marchés d\u2019animaux vivants de Montréal ont offert en vente 80 bêtes à cornes, 220 veaux, 115 porcs et 10 moutons et agneaux.Les arrivages d\u2019hier sur les marchés de bêtes à cornes se composaient principalement de taures, de vaches et de taureaux de qualité commune à moyenne.Les transactions ont débuté lentement dans toutes les catégories et les prix fléchirent d\u2019environ $1.par rapport à ceux de la veille.Les taures moyennes ont obtenu de $14.a $16., quelques-unes de bonne qualité $18.et les communes de $11.à $14., les bonnes vaches ont rapporté de $15.à $15.50, les moyennes de $12.à $14., les corn* muncs de $10.à $12.et les sujets de conserverie $8, Les bons taureaux se sont vendus de $14.à ._______ $16.et les communs et moyens de B \u2022\u2022\u2022\u2014 $11* à S14*\tCaU* Les prix des veaux demeurèrent i * ror' stables.Les veaux de lait de bonne 'a ».' ».Qualité et de choix se sont vendus s de $18.à $19., quelques-uns $20., les moyens de $16.à $18., les communs de $13, à $16.et les sujets de pâturage et abreuvés de $8.à $12.50.Produits ayrieoleQ PRIX DU BEURRE, DES OEUFS ET DES PATATES FRiX OU BEURRE Québec, 92 point*\t.».» 58 No 1, raoulea d'une livre .58% PRIX DES OEUFS Catégorie ABODE Ex.gros\t45%\t40 \u2014\t48%\t55 -\t41% Gros\t43-44\t39-40\t47-48\t53-55\t48 Moyens\t42-43\t37.38\t46-47\t52-54\t43 Petits\t38-39\t34-35\t42-43\t48-50\t35 B\t30-37\t30-33\t39-40\t45-48\t34-33 C\t27-28\t22-25\t31-32\t35-38\t28 A-Prix aux poste* enregistrés, A la caisse.B\u2014Prix aux producteurs.C\u2014Prix aux détaillant*.D\u2014Prix aux\tconsommateur*.B\u2014Marché publie d# gro* de* produits.TABLEAU DES VOLAILLES Prix aux producteur* (Sujet* Tirants)' Foulqta De gril livres .28-31 ' A rétir à 4 livres .28-31 à 5 livres \u2014.-.30-36 A 8 livres .».4.J»».».37-40 livres et\tplus ,\u201e.».».».».»\t40-44 livres et\tplus .26-28 Poule# livres ot\tplus .26-28 (Sujets abattus) Poulets Do gril 32-34 27-28 atégorlo A rOtlr S à 4 4 A 5 5 à 6 6 livres livres livres livres et pins 32-34\t37-38 45-46\t48-50 27-28\t32-33 40-41\t42-44 Poules .30-32 .27-28 5 livres *t pin* Prix de gro* (Sujets abattns) Poulet* De gril B à 4 livras ».» __________ 38-40 .- - 34-38 A rôtir S à 4 4 à fi B à 6 6 livras livres livres livres et pins 37-39 42-44 52-55\t57-60 34-30\t39-41\t48-50\t54-J6 I Poules 3 à 4\t4 à fi 0 livres livres livres et plos ».28-30\t33-35\t35-38 ».23-26\t27-28\t29-31 PRIX DES PATATES .\tQuébec, 75 Ibo __________________ 12.20-32.25 Les prix des porcs n'ont pas va* Maine, 75 ibs .32.20-32.25 ouveau-Brunswlck ».» ».».32.20-12.25 le du Prince-Edouard .32.40-32-43 Catégorie A _____ .B .rié.Les sujets de catégorie A ont rapporté $29.50 et les B-l $28.50.Les truies se vendirent de $18.à $25.Les bons agneaux ont rapporté de $24.à $26.le 100 livres.Les prix des moutons ont varié de $9.à $10.Les arrivages de lundi sur les deux marches d\u2019animaux vivants de Montréal comprenaient 1050 bêtes à cornes, 1284 veaux, 763 porcs et 114 moutons et agneaux.Baisse des palaies et prix fermes des oeufs MONTREAL, 8.\u2014 (BUP) \u2014 Le prix du beurre n\u2019a pas varié hier à la Bourse canadienne des déniées; il resta le même sur les marchés publics de gros des produits ainsi que pour les livraisons en petites quantités des grossistes aux détaillants.Les prix des oeufs se sont affermis hier à la Bourse canadienne des denrées.La hausse atteint .02 la douzaine sur les marchés publics de gros des produits, où la demande s\u2019est améliorée et elle sc fit sentir dans les livraisons en petites quantités des grossistes aux détaillants.Une tendance à la baisse prévalait sur le marché des patates.Les arrivages d\u2019hier comnrénalînt 40 wagons et il y avait 69 antres wagons à décharger.QUEBEC, 8.\u2014 Le ton affermi observé la semaine dernière s\u2019est continue au cours de la semaine, l es arrivages se maintiennent réguliers, de même que la demande locale.La catégorie Extra-Gros s'écoule moins bien cependant.Quelnues lots sont envoyés au dé-coquillage.Le marché des volailles est inchangé cette semaine.Nous notons les mêmes tendances : augmentation des arrivages dans les petits poulets et les poules: les gros poulets sont rares.\u2018Les vieux dindons se sont bien écoulés mais cette récolte est finie pour l\u2019année 1955.MINES HORS LISTE Omo» fount Is par Barry A Mi Man\u2014y, 122.rso St-lierre.Québoe, T4M 3-7004 *4 4-0174 Amal Kirk .» .\t\t\t\tOff.Dem.4\t6*\t Annamaqua »\u2022 .\t\t».\t.\t.\tl\t2 Anthonlnn »» ».\t\t\t\t38\t43 Beacon .»\t\t\t\t13\t16 Belmont \t» ».\t\t\t\t\t> *\t10 Cralbbe »\t\t\t\t,Ttt\t14\t16 Frebert \t».».\t\ttHr\t\t\t0 Glecona \t\t\t\t.\t3%\t4% Golden Age \t\t\u2022\u2022**\t\u2014*\t.\t.\t25\tSo Marker \t »»\t\t\tMM\t3\t4 Inico \t\tmm\te\t\u20144\t-\t5\t8 Knmlnc\t\t»\t.\t.\t\t9\t11 Kenbay \t ».\t\t».\t\t.\t9\t11 Kcnda \t»\t\t\t\t3\t5 Lake Exp.mte .\t\t\t\t\t.\t\t25\t30 Major OU \t\t.*.\t\t.\t2\t3% Miller Copper .\t\u2022\u2014\t.4\t\t\u2022.\t30\t40 Mindus \t\t\t.\t\t18\t21 Norbeau \t» .\t\t.\t\t65\t75 Normar \t\t\t\t\t\t1\t3 New Auguerita\t\t\t.\t.\t.\t8\t10 New MalarUc .\t.\t\t.\t3\t5 Paige Pete \t\t\t\t\t.\t.\t8\t12 Paecalls .\t\t\t.\t\t*.\t8\t11 Presdor \t\t.\t\t.\t3\t5 Panel \t\t .» ».\t\t.\t.\t\u2014\t15 Rand MalarUc .\t- .\t.\t.\t5\t7 Rlchgroun .\t.^\t\t\t7\t9 Rugged \t»\t.\t.\tml\t2\t3 Russet »\t »\t\t.\t.\te.\t3\t4 St-SIméon \t»\t\t\t\t12\t15 Yong David .».\t\u2022\u2022\u2022* *\u2022\u2022\u2022\t».\t».\t6\t8 DEMANDE DE SOUMISSIONS La Commission scolaire de St-Apolll-noire demande des soumission* pour la construction d\u2019une maison d'écoie d'une classe avec logement suivant les plans et devis fourni par le département de l'Instruction publique série A-53 dam l\u2019arrondissement no 8, .Les plans et devis seront visibles au bureau du secrétoire soussigné, \u2019t les soumissions seront reçues Jusqu'au 20 Juin A huit heures p.m.La Commission scolaire ne s\u2019engage A acceplcr ni la plus haute ni la plus, basse ni aucune des soumissions.ZoCI COTE, secrétaire.PROMOTIONS DANS LE COMMERCE DE DETAIL S.PICARD L DION \u2022 Le docteur W.-E.Brunet, M.D., président de W.BRUNET A CïB LTEE, annonce la nomination de L.LION qu poste de férant et de S.PICARD au poste d\u2019assistant-gérant du département de Détail de la pharmacie BRUNET de Québec, laquelle célèbre cette aimée le centenaire de sa fondation.AUX MEILLEURS TAUX ET CONDITIONS Nous donnons crédit pour les trois ans sans accident.En PLUS, nous sommes les seuls à accorder un autre rabais de 5% à ceux qui n ont pas d'accident durant le terme de leur police.Nos faux actuels ont été réduits à l'avantage de nos assurés Demandez nos taux de 1955 à notre bureau.LA CIE D'ASSURANCE CLUB AUTO DE QUEBEC 65 DE LA FABRIQUE QUEBEC - tEL.: 5-4751 1106000 Pltt .» ».».».14 16000 Qu* Chib.».»._ 66 228O0 Que Coppor __ ».«15 1000 Qu* Llth.» », » \u2014 11700 Qu* Nlehel ».».« 240 «000 gu* (tmeit.» »»\t13 5000 Que.Yellowk.».» a % 200 Que Metallurg.\u2014 *oo Radlore »,».».« 245 3I4W Kayrock .»»»».440 l.Vtt Red créât .».».» \u2014 I 8000 Rowan Coq*- ».» \u2014 3500 Knyran »»».»».\u2014 200 Hherrttt-Gord.» » \u2014 1 5000 Soma-Dim ma y 13500 Standard ».».j «250 hteep Rock _ , | 1150 Sullivan Cône., |\t500 Tache Lake ».7000 Tarin \u201e\u201e».».«noo Trebnr »._ _» 1000 Uddlen ».».» 105 United Afbeitoe 3000 Un.Mont._ ».17100 valor Llth._____ | too venture* .»., : 1300 viola Mae ».».33700 Virginia 1*000 Weadoo ».».12000 W endell ».»._ *500 WMtvIlto .» \u201e .IIUlUMi * too Anglo cdn ._ 6900 Anton* ».»._ 1970 Bailey Bel 16150 Bonnyvill* 500 Calait* » i 700 Pet Rio Premier Irimeslre de 1955 de Brazilian T.Brazilian Traction, Light and Power Company Limited, publie cls statistiques combinées suivan tes relatives à l\u2019exploitation des compagnies pour le trimestre compris entre Te 1er janvier et le 31 mars 1955 comparativement à la même période de 1954.La vente de l\u2019électricité est passée de 1.212.404,131 K WH en 1954 à 1,374,485,310 KWH en 1955, soit une augmentation de plus de 13 pour cent.La vente du gaz au cours du premier trimestre de 1955 a été de 2.461,727.392 pied» cubes contre 2,281,066,391 pieds cubes durant le premier trimestre de 1954.Le nombre de voyageurs transportés sur les tramways s\u2019est chiffré par 127,982,107 contre 120,959,015 en 1954.Le nombre des appareils téléphoniques en service le 31 mars 1955 était de 609,969, une augmentation de 52,361 sur la même période en 1954.A _ 65 S3 3511 170 40 9 11 11 177 Ire Oi Oi O Ne» O Far il Qu« 17» 31 265 170 Pet* m.>* Indurit eliea et 343,900 Devises étrangères New-York.8, (U.P.).\u2014 La devise monétaire du Canada a continué à progresser par rapport au dollar américain, hier sur le marché de* changes étranger», tandis que Celle de l\u2019Angleterre améliorait son comportement.Le dollar libre du Canada a fait un gain de 1-16 de cent à $1.01 11-16 au-dessus de la narlté avec *%'le dollar des Etats-Unis.La livre sterling anglaise au 13 comptant a fait nnc avance de 1-4 i° de nolnt à $2.79 7-16.Les options : à 30 et à 90 Jours de la livre ont 33 gagné 3-16 de cent chacune pour coter respectivement $2.78 7-8 et \\°0\t$2,78 1-16.La livre de l\u2019Australie a avancé 11 'de 3-16 de cent à $2.23 9-16; celle de l'Afrique du sud gagna 1-4 de rent à $2.79 13*16 et celle de la .!\u2022*\tNouvelle-Zélande monta de 5-16 -\t72 de cent à $2.78 1-2.Le franc belge monta a .0199 3-8 et la rounie de l\u2019Inde à .2096.Les autres principale* devise* étrangères n\u2019ont pas fluctué.Oreillons \u2014 20.908 cas d\u2019oreillons ont été déclarés au Canada « Tan dernier, le plus petit nombre depuis 1949.12 16 54 76% 350 158 8 10 \u2014\t&S5 \u2014\t39 170 m 31 24 170 12k lit 12 $700,000,000 % d\u2019obligations du Gouvernement canadien * La Banque du Canada ett autoriiée par le ministre des Finance» à recevoir des souscription* en espèces à l\u2019emprunt suivant: OBLIGATIONS 2%\t,3 A 2 ANS ET 10 MOIS DATÉES DU 1- JUILLET 1955 #'ÉCHÉANT LE 1- MAI 1958 (non remboursables avant l'échéant#) Intérêt! payables le lw novembre et le 1er mai; ceux des quatre premiers mois, le 1\" novembre 1955.PRIX D\u2019EMISSION: 100% RAPPORTANT 2% JUSQU'A L'ÉCHÉANCE Coupure»: $1,000, $5,000, $25,000, $100,000 et $1,000,000 Les souscriptions se font à la Banque du Canada, Ottawa, par l'intermédiaire de tout négociant en valeurs de placement autorisé à agir comme distributeur principal ou de toute banque au Canada.Le prospectus officiel s\u2019obtient à toute agence de la Banque du Canada.Le ministre des Finance» te réserve la faculté d\u2019accepter ou de refuser toute souscription en tout ou en partie.La souscription sera ouverte le 9 juin 1955 et close, avec ou sans préavis, au gré du ministre des Finances.\t> -\t_______ Ottawa, li 7 juin 1955. PAGE 12 Elections au Cercle I ibéral féminin L\u2019ACTION CATHOLIÇUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 « STftJKprS agiras i i k \u2022 Lors de la dernière assemblée du cercle libéral féminin qui .s\u2019est déroulée au Club de Ré-^ forme, hier après-midi, les mem-bres de ce groupement ont réélu par acclamation, leur prési-, dente, Mme Gaston Esnouf, leur '.secrétaire, Mlle Paule Massé, et leur trésorière, Mme Raymond \u201c Thivierge., Deux vlce-préslden-,105, Mmes Claude Taschereau et ' Antonio Reny, remportèrent aussi les suffrages.Mme Thivierge /était présidente du comité d\u2019é- lection et c\u2019est Mme Jules Sa-fvard qui annonça le résultat des votes.Mme Esnouf remercia l\u2019assemblée pour la confiance et l\u2019estime qu\u2019on lui avait témoignées et elle entrevit pour le cercle, une «prochaine année fructueuse, avec la collaboration du nouvel exécutif.Elle annonça la reprise des .séances d\u2019études et des conférences inaugurées par Mme Jean-Paul Les-sard'et elle invita tous les membres à acquérir une plus grande connaissance de la doctrine libérale et à susciter chez l\u2019élément féminin, un plus grand intérêt envers la chose publique.-^KL'3 V balayeuse ELECTRIQUE \"Joute Neuve GARANTIE D\u2019UN AN POLISSEUSE 2 BROSSES (modèles échantillons) $ \u2022\tKUJT, n« b«urr« ni n« islm é* » (IKK un* «ffort «t unlfonnfcatnt d.bro.\t« nkttoIX d.m u.n.d'.tUr \u2022\tr*IT XKLl IRK.donna una «tir- 9 t\tpoor éttminar ta faca \u2022'»«-*«\trapma at laa traeaa da broaaa GARANTIE D#UN AN DE SERVICE GRATIS Dimontfraf/an gratuit*, chag voua amna obligation TEL.: 4-4644 # No du soir 2-2186 / Notre représentant se rendra dans un rayon en dedans de 250 milles de Québec.N\u2019envoyez pas d\u2019argent.I ftTATK YACtTJt UTOWM LTD.S4, da I* (tapait* \u2014 Quttaa fa daairt un auat gratuit chat not I \u2022an.ob igation.d una balaraoaa âi 113 nu g una poliajeuaa à |12 ta ' _ 1 Adraaaa vnta tdt.l .CHICOUTIMI 7-8212 TROIS-RIVIERES 6-\t6771 SHÀWINIGÀN- FALLS 7-\t8448 A son tour, Mlle Paule Massé fit le résumé des activités de l\u2019année et rappela le \u2018 succès qui couronna, entre autres, le grand thé du 30 novembre et le vin d\u2019honneur du 3 février auquel assistaient Mme St-Laurent et plusieurs députés provinciaux, ainsi que le déjeuner offert à Mme St-Laurent au Château Frontenac, le 12 avril, et qui groupait un grand nombre de présidentes de cercles1 et associations féminines.Sur la vignette cl-dessus, nous voyons, de g.à d., Mme Antonio Reny, Mme Claude Taschereau et Mme Gaston Esnouf.Sur la seconde rangée, on remarque Mlle Evelyne MacKay, secrétaire-correspondante; Mlle Paule Massé et Mme Raymond Thivierge.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Départ mmrnmm SATISFACTION GARANTIE Cotnmandf* remplit* à tour de rtle GRATIS SKOIOIR CHEW.rx de t««lr pelU*rt,,f m \u2022 Le Rév.Frère Rosaire, né Rosaire Lavigne, quittera Québec le 19 août prochain pour aller enseigner au Cameroun français (Afrique).Il est le fils de M.Welly Lavigne, de Cloutier (Rouyn-Noranda) êt de feu Louisa Leboeuf.Natif de Gentilly, il entra chez les Frères des Ecoles Chrétiennes à Ste-Foy et il enseigna à Ste-Marie de Beauce, à St-Joseph de Québec, à Artha-baska, et plus de 11 ans à l\u2019Académie Jacques-Cartier.L\u2019amicale des anciens élèves ne veut pas laisser partir cet éducateur sans lui exprimer sa vive reconnaissance pour le dévouement déployé auprès de la jeunesse de la paroisse.Elle convie donc tous les anciens et amis â la soirée de la reconnaissance qui aura lieu à la salle des Syndicats caiholl-ques, 155, bbul.Charest, dimanche le 12 juin à 8 h.15 p.m.Mgr J.-A.Chamberland, P.D., curé et airecteur national de l\u2019oeuvre de la Propagation de la foi, a bien voulu accepter de présider cette réunion.Le Frère Rosaire sera accompagné du Rév.Frère Frédéric, nouvellement nommé provincial des Missions africaines, dirigées par les Frères des Ecoles Chrétiennes, et de plusieurs autres confrères qui quitteront Québec pour ces missions lointaines.Le Rév.Frère FIrmin, fondateur de la première mission là-bas et en repos au pays depuis quelques mois, accompagnera le groupe et saura vivement intéresser l\u2019assistance.Collation de diplômes au collège Marymounl Neuf étudiantes ont reçu leurs diplômes de graduées def mains de Mgr Alphonse-Marie Parent, recteur de Lava], au cours d'une remise de prix qui a eu lieu jeudi après-midi, au collège Marymount.Le R.P.Harry Marchowsky a fait les présentations d'usage.Les nouvelles graduées du \u201cHigh School\u201d sont: Mlles Louise Grenier, Suzet-«worth.Les finissantes du cours de 'secrétaire ont peur noma: Mlles te McMaster et Patricia Wad-Maurecn Kerwin.Mary MacKen-zlc, Olga Reyes et Lyse Tremblay.Trois élèves de la classe des gra-Ruth Duchesne.Michèle Fragasso.duées, Mlles Suzette McMaster, Ruth Duchesne et Olga Reyes, prononcèrent des allocutions en anglais.en français et en lague es-oagolc.Les récipiendaires des principaux prix sont: Mlle Suzette McMaster, prix d\u2019excellence: Mlle (Patricia Wadsworth, mention honorable; Mlle Louise Grenier, médaille Gailhac d'Actlon catholique; Mlle Michèle FYagasso, prix de courtoisie ;MIIe Lyse Tremblay, mention honorable.Le \"Mother Butler Memorial Award\u201d ou prix de diction, a été mérité par Mlle Ruth Duchesne.Le prix Pelissler pour le bon-pwrler, a été remis à [Mlle Olga Reyes.Les récompenses [attribuées aux sous-graduées partl-jeullèrement méritantes ont été distribuées à Mlles Henrietta Byrne.Jo-Anne Jollcoeur et Marthe Thé-riault.Cette vcmlic de prix fut suivie idu Salut du Très-St-SacremrnL M.R.Bussières réélu présidenf des Chanteurs de la Colline M.Roger Bussières, statisticien et publiciste à la Commission municipale de Québec, a été réélu président des \u2018\u2018Chanteurs de la Colline\", société chorale des fonctionnaires provinciaux, au cours d\u2019une réunion du bureau de direction tenue hier soir.Par la même occasion,' les directeurs ont choisi M.François Delisle comme vice-président pour le terme de 1955-56.M.Delisle succède à Mme Louise Côté.Mlle Rolande Magnan a été réélue secrétaire cependant que M.P.-H.DeVarennes a été maintenu dans ses fonctions de trésorier.Lors de l\u2019assemblée générale annuelle, Mme Jacqueline Beaudoin-Mathieu, Mlle Rolande Magnan, M.J.-J.Bernier, N.P.et M.François Delisle avaient été désignés pour faire partie du bureau de direction.Dans le cas de Mile Magnan et de M.Bernier, il s\u2019agit d\u2019une réélection.Mme Beaudoin-Mathieu et M.Delisle remplacent Mlles Marthe Plante et Clara Bro-drique dans le bureau de direction.Les autres membres du bureau de direction pour le prochain terme sont Mme Louise Côté et M.Hector Bourassa.On sait que M.Wilbrod Dubé.Ing.P., est le directeur musical de cette excellente chorale mixte qui en est à sa dixième année d\u2019activités.M.Jacques Laporte, .' \" du Jeune Commerce de Jolieffe è Joliette.\u2014 (DNC) \u2014 M.Jacques Laporte, comptable à la Joliette Steel Division, a été élu président du Jeune Coîhmerce do Joliette.Il succède à M.Jean Malo qui avait assumé la présidence de cet organisme, 11 y a un peu moins de deux ans, lors de la réorganisation.C\u2019est M.Martin Forest, président du comité de nomination, qui a annoncé le nom des directeurs élus à l\u2019assemblée générale.Sur les 19 candidats mis en nomination douze ont été élus: MM.Jacques Belle-ville, Maurice Bourassa, René Cha-put, Simon Chaput, Grégoire Gar-ceau, Lionel Gauthier, Gaston Laporte, Jacques Laporte, Guy Laroche, Denis Loyer, Gaston Maln-vllle et Guy Sylvestre.Les élus ont ensuite choisi le président et les deux vice-présidents.M.Maurice Bourassa devient premier vice-président et M.René Chaput, deuxième vice-président.Les directeurs ont unanimement résolu d\u2019engager pour un autre terme le secrétaire, M.Georges Marion.A l\u2019assemblée générale, le pr& sident sortant de charge, M.Jean Malo, a présenté son rapport annuel.Il a souligné les efforts faits par le Jeune Commerce fiour promouvoir l\u2019Industrie.Il a compté parmi les réalisations Importantes de son terme la préparation du casier Industriel, qui sera publié bientôt, la fondation de la Cio de Développement Industriel de Joliette, la venue à Joliette de la Charny M.Ernest Roy a succombé à ses blessures Montréal.8.(DNC).\u2014 M.Er nest Roy, 38 ans, de South Durham, comté de Drummond qui avait été victime d\u2019un accident, lundi matin, est mort à l\u2019hôpital St-Charles de St-Hyaclnthe, hier soir, vers 5 heures.Le détective Arthur Gagnon, de l\u2019escouade des homicides à la Sûreté provinciale, a déclaré que quatre autres personnes avaient été blessées dans cette collision, dont la femme et les deux fils de la victime, ainsi que le chauffeur du deuxième véhicule.Vol de banque VANCOUVER.C.-C., 8.\u2014 (U.P.) \u2014 Un voleur de banque s\u2019est enfui aveq plus de $1,500 d\u2019une succursale de la Banque Canadienne de Commerce hier, à l\u2019Insu des clients présents dans .l\u2019établissement au moment du vol.Le bandit remit une note à la caissière qui lui donna Immédiatement les billets de banque, sans même observer l\u2019allure de l\u2019Individu.La jeune fille a dit qu\u2019elle était trop bouleversée pour l\u2019observer avec précision.La police dit qu\u2019aucun témoin n\u2019est en mesure de décrire le voleur.Clothing, une nouvelle usine, et la campagne menée pour l\u2019engagement d\u2019un commissaire Industriel et .la fondation d\u2019un commissariat industriel permanent.H.Roméo Maulnier sauve une fillelle Sorel (Rich.) \u2014 (DNC) \u2014 Une fillette de 4 ans et demi a vu la mort de près le 4 juin: il s\u2019agit de la petite Ghislaine Poirier, enfant de M.et de Mme Jean Poirier, demeurant rue George, à Sorti.L\u2019enfant a coulé à pic, dans les eaux du Richelieu, quand la bicyclette sur laquelle elle avait pels place a plongé dans les flots, après qu\u2019un jeune garçon du nom de Pagé, qui conduisait la bécane, en perdit la maîtrise.La bicyclette fit une embardée sur le débarcadère du bateau-passeur faisant la navette entre Sorel et St-Joaeph-de-Sorel.Néanmoins, le jeune Pagé réussit à se tirer d\u2019affaires tout seul.Cependant, la petite Ghislaine qui ne savait pas nager, disparut.N\u2019écoutant que son courage, le préposé au traversier, M.Roméo Maulnier, plongea tout habillé dans le Richelieu, .et II parvint à ramener l\u2019enfant saine et sauve sur la rive.Cours d'été à la faculté de Philosophie Afin de favoriser davantage ceux qui ne peuvent suivre ses cours pendant l\u2019année scolaire, la faculté de philosophie a inscrit de nouveaux cours à son programme d\u2019été.Ces cours s\u2019adressent spécialement à ceux qui désirent préparer leur baccalauréat en philosophie; ils porteront sur la logl- \u2014 Quannfc-kuiticmo année No 14,761 Tournoi annuel de golf par le Polytechnique ' ^\u2019Association des diplômée do Polytechnique, section de Québec a décidé d\u2019organiser encore cetto année, un tournoi de golf ouvert aux membres de l\u2019Association ainsi qu\u2019à leurs dames.Ce tournoi aura lieu au \"Royal Quebec Golf Club\" à Bolschatel, jeudi, le 9 juin.Ce tournoi débutera h une heure de l\u2019après-midi et sera suivi d\u2019un souper et d\u2019une soirée.Afin de faciliter l\u2019organisation du tournoi, les règlements suivants seront suivis : 1\tcoupas des diplômé* de Poly- technique pour le meilleur »cor* brut et le meilleur score net ne ncuvent être gognéca que par.des diplômés Polytechnique et les gagnants ont droit au premier choix des prix.2\u2014\t11 y aura de* prix pour la section de* d.smes tant pour le golf que pour le tournoi de putting.3\u2014\tPlusieurs prix de présence seront distribués.4\u2014\tAucune personne n'a droit à nh» d\u2019un prix.Le tournoi de putting pour dames se teindra entre cinq et sept heures.Le dernier départ.18 trous, pour le* hommes est fixé A quatre heures.Le prix du billet est fixé A $2.50 par personne.Les personnes Jouant au golf et qui n« sont nn* membres du club devront acquitter leur \u2018'green-fee'' ou chalet du club.Les cartes seront vendues au \"caddie housc\u201dpar M.Paul Léplnay.que, la psychologie, l\u2019éthique et la métaphysique.Les cours d\u2019été de la faculté de philosophie se donnent à 30 (autrefois 2!r£), chemin Ste-Foy, ot auront lieu, cette année, du 30 juin au 30 juillet.Pour tout renseignement supplémentaire, on voudra bien s\u2019adresser au secrétariat, tél.: 5-5184.Les meilleurs produits AUX ^MEILLEURS PRIX ! '\u2022\u2022V © ® ( JUS D\u2019ANANAS choix boîte de 48 or .29 FRESH1ES ESSENCES ASSORTIES POUDRE POUR LIQUEURS LE PAQUET .06 PETITS OIGNONS Q7 savoureux Iç bocal de 12 oz.¦ w # Frostee ^ Lipton Strike de 24 pièces pour iW-NIllllE INI \u2018Iwilemnt/ il déni enveloppes! vides de préparation i {lace ou à SORÈET\tHPÎOH oirfNH ici vont rotMuit di commhoi VANILLE-CHOC 2 paquet?pour .29 SORBETS orange-citron 2 pour .35 SARDINES BRUNSWICK 3\t.25 PATES ALIMENTAIRES CATEUt 9\tOQ VERMICELLE, SPAGHETTI ^ .D0,tC* - - SPREAD ROYAL \u201d*~T-1 Ml t/fituH 1 délicieux sur pain, rôties, légumes 2 livres .57 PARA SUPER-LAC Un lustre plus durable pour boiserie, linoléum, plancher avec applica-teur.l/ÙUÀ 40 oz pour 1 69 snaeffûl sSJIgg WHEAT 91 wdm/MC NABISCO Shredded Wheat 2 .351 SIROP CROWN BRAND 2 »«.31 pRlMp truitc TRUITE PRIMO boite de 15 oz.59 PEARL BARLEY OGILVIE Quolité supérieure.Soveur et froicheur boite de 26 oz.29 CLARK\u2019S IRISH STEW RAGOUT IRLANDAIS boîte de 15 oz .27 GLIDE empois liquide bout, de 32 oz.25 GRUAN INSTANT QUAKER 39 n/M-rr r>r 3 l iwnec BOITE DE 3 LIVRES SACS VIDES DE SUCRE .29 nettoyés et blanchis; le soc INSTANT MIL-KO FAIT QUATRE PINTES DE LAIT -.\u2014.37 boite de 16 oz MELANGE A GATEAUX (blanc) ROBIN HOOD - 5 'X\u2019 .95 02 QUARANTE-HUITIEME ANNEE, No 14,761 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans T \"ACTION CATHOLIQUE\",^ grand quotidien de Québec.Votre commerce ne s'en portera que mieux.OIM QUEBEC, MERCREDI.8 JUIN 1955 PAGE 13 Confiez vos travaux d' IMPRESSION, de RELIURE et de PHOTOGRAVURE aux atelier» les plus modernes de l'Est de cette province.S.Exc.Mgr Martin aux fêtes du collège de Victoriaville Les fôtea du cinquantenaire du collège de Victoriaville seront rehaussée par la présence de Son Exc Mgr A.Martin, évéque de Nlcolet.D\u2019autrcg personnalités religieuses ou civiles sont aussi attendues, entre autres, le sénateur' Jean-Marie Deasurault, ancien élève, Thon.Jean-Louis Baribeau, président du Conseil législatif, ancien élève, Thon, juge Georges-Henri Héon, an clen élève, l\u2019hon.Wilfrid Labbé, ministre d\u2019Etat, Mgr L.-A.Leblanc, \\ ! Pour Achat Service e» Rechargement d* tou*' gcnrM d\u2019EXTINC-TEUR8 fc INCENDIE Comulttz : PROVINCIAL FIRE PROTECTION «hin\tKEO\u2019D 401-3, Tél.1 3-24M Raprêscntanta autorisé* des BOYAUX A INCENDIE \"GOODYEAR\" do marque COPROX \u2022et supérieur & tout autre produit pour imperméabilisation de maçonnerie.S'adresser A t POLROCO Inc., 401, Bayard, Québec \u2014 Tél.: 3-2486 aumônier général de l\u2019Association des anciens, et Mgr Origène Gre nier, curé de Ste-Vlctolre de Victo-rlnvllle, seront aussi présents.Cost le supérieur du séminaire de Nlcolet, l\u2019abbé Edgar Foucault, an clen élève, qui célébrera la messe du 50e.Le R.Père Georges Des jardins, S.J., ancien élève, supérleu de la Villa St-Martin de Montréal prononcera le sermon de circons tance.A ]a réception par la ville, le sa medl, S.H.le maire Yvon Jutras ancien élève, et M.Gérard Berge ron, président de la commission scolaire, prononce»ont une allocution M.Armand Cloutier, M.P., répondra au nom des anciens.Lors du ban quet, M.Jean-Louis Héon, Indus trlel, présentera les hommages des anciens et le R.Frère Sévérln, di recteur, parlera au nom du collège M.Maurice Ducharme, président ud conventum, agira comme maître de cérémonies.Plusieurs prêtres, anciens élèves et de nombreux Frères, anciens élèves ou anciens maîtres, du Frère Sébastien aux Frères plus jeunes du nouveau collège, ont promis de revenir à Victoriaville pour la clr constance.Les anciens pourront ainsi rencontrer, en plus des con frères, les maîtres du C.C.V.ou du C.S.C.\u2022 Beaucoup d\u2019anciens ont déjà répondu à l\u2019invitation générale lan cée par le Frère Sévérln, directeur.Ceux qui n'auraient pas reçu ta carte d\u2019inscription sont Invités comme les autres et sont priés d\u2019en voyer leur nom et leur adresse.Les épouses des anciens seront reçues à l'ancien collège par Mme Aurèle Roux .Paniers de fruib Rien n'est plus agréable à recevoir qu'un de nos jolis paniers de fruits; pour toutes occasions, anniversaires, maladie, voyages, etc.Membn?affilié de l\u2019association américaine F.T.D.S.(Fruits expédiés par télégramme au Canada et Etats-Unis.) 108, Ave.Cartier Tél.: 5-8135 ¥ Couillard 2-7094 A l\u2019ouverture des fêtes jubilaires de \u201cL\u2019Industrielle\u201d \u2022 L\u2019ouverture des fêtes du 50e plusieurs centaines d\u2019hommes remarquons, de gauche à droite, l\u2019hon.Wilfrid Hamel, maire de anniversaire de fondation de d\u2019affaires de la vieille capitale M.Jean-Paul Pouliot, officier Québec, M.Stanley E.Brock, gé-\"L\u2019Industrielle\u201d, compagnie d\u2019as- et des environs, les représentants des relations extérieures de la rant général adjoint de \"L\u2019Indus-surance sur la vie, a eu lieu hier du gouvernement provincial et compagnie Thon.Cyrllle-F.De- trielle\", MM.les échevlns Da-après-midl, au siège social de la de l\u2019administration municipale lâge, président de la Commission maso Blais, Joseph Morency, Jos.compagnie, 1080, chemin St- ainsi que les délégués des divers scolaire de Québec, l\u2019hon.Onési- Conseiller et Gérard Hamel.Louis, Slllery.Une réception of- groupements sociaux québécois, me Gagnon, ministre des Finan- (Photo de 1\"\u2018Action Catholique\", ferte à cette occasion groupait Sur la photo reproduite Ici, nous ces dans le cabinet provincial, par Roger Bédard).Le 11 juin Premier concert d'un orchestre de Trinidad Arrivée de l\u2019orchestre de ferraille Dixie Star de Trinidad: \u2014 L\u2019orchestre de ferraille le plus en vue de Trinidad, qui joua pour la princesse Margaret lors de son voyage aux Caraïbes l\u2019hiver dernier, fera une tournée au Canada durant la saison d\u2019été.Connu sous le nom de Dixie Star, il donnera son premier concert dans la région du Saguenay au cours de la fin de semaine du 11 uin.L\u2019orchestre se fera entendre tout \u2019abord à Jonqüière samedi après-midi à 3 hres, puis samedi soir à 8 hres à Chicoutimi au parc Jacques-Cartier et finalement, à 3 hres dimanche après-midi le 12 au kiosque du Centre de Récréation d\u2019Ar-vida.La population du Saguenay est cordialement invitée à venir entendre ces musiciens à l\u2019heure et aux endroits indiqués.H n\u2019y aura aucun frais d\u2019entrée.La tournée de ce remarquable orchestre de ferraille dirigé par C.-K.Stollmeyer, commissaire du commerce aux Antilles est commandl té conjointement par ITmperial Oil Limited et Saguenay Terminals.Les musiciens arriveront à Port-Alfred samedi matin à bord du cargo M.V.\"Sun beam\", propriété de Saguenay Terminals.Comprenant huit joueurs de tambours et deux danseurs, cette trou pe jouera donc à Chicoutimi, Jon quièro et Arvida, d\u2019où elle reparti ra pour Montréal et Toronto.Au cours de son voyage do dix semaines à travers le Canada elle donnera des concerts aux diverses foires, le long des Grands Lacs et de la Côte du Pacifique.L\u2019ar dernier, cet orchestre qui joua à l\u2019Exposition canadienne de Toronto, s\u2019attira les applaudissements de plusieurs milliers de visiteurs.C\u2019est en frappant sur des bidons d\u2019huile d\u2019acier spécialement trempé avec des baguettes de bois entourées de caoutchouc que cet orchestre obtient ses effets musicaux.Le groupe de Trinidad transporte neuf bidons de grosseur et de diapason différents.L\u2019accordement des bi dons est devenu un art si haute ment développé que certains d\u2019entre eux donnent quatre octaves incluant des noires, rares.Un réper toire du groupe indique l\u2019étendu du champ de musique des bidons d\u2019hui le.Sous la direction de Leslie Edwards, Agé de 24 ans, cette troupe peut aussi facilement jouer le morceau populaire \"Loveliest night of the year\u201d.En plus des sambos, mambos, elle peut vous expédier une \"géguine\u201d française ou vous jouer \"Th to be a bed bug\u201d.Des danses exotiques présentées par un jeune duo, Francis Pinto et Jean Labarrle complètent la performance de la troupe.Tous deux sont do fidèles représentants des danses de folklore de leur terre natale, Trinidad.M.Plhto fonda la troupe de danse de Trinidad \"Les Exilés\" et Mlle Labarrle en fut membre dès le début Alors que les orchestres de ferraille modernes sont des rejetons des groupes célèbres de \"Bumboo Tamboo\u201d de Trinidad, banni en 1920 pour leurs liens aved des groupes de batailleurs, il n\u2019existe aucune violence et aucun désordre au sein de ce nouveau groupe.L\u2019orchestre de ferraille \"Dixie Star\" est une troupe de jeunes; leur Age varie de 19 à 30 ans.Quatre d\u2019entre eux sont des gradués de collège et ont un emploi régulier en plus d\u2019être membre de la troupe.La * ¦.¦*' ' de St-Félicien vend pour $45,000 en obligations ST-FELICIEN.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La municipalité de St-Félicien, comté Lac-St-Jean-Ouest, à vendu dernièrement, une émission de $45,000 d\u2019obligations en série de 15 ans.L\u2019adjudication a été faite au prix de $96.50 à la Corporation de Prêts de.Québec, qui avait en voyé sa soumission pour $9,500 à 3V£% 1956-65 et $35,000 à 4% 1966-70.Le loyer net de l\u2019emprunt se trouve être de 4,31270 Un solde de $29,500 à renouveler pour un terme additionnel de 15 ans est inclus dans l\u2019échéance de la quinzième année.La Corporation vient sur le marché pour la première fois.Les deux soumissions suivantes ont été présentées au conseil.La Corporation de Prêts de Québec $9,500 à 3V$% 1956-65, et $35,500 à 4% 1966-70 prix $96.50.Coût nett 4,312%.Clé ment, Gulmont, Luc et J.-P.Gen-dron Inc.$4,500 à 3%, 1956-60 et $40,500 à 4%, 1961-70, prix $96.65 coût net 4,319%.Les obligations portent la date du 1er juin 1955, et elles peuvent être remboursées avat échéance.Elles échoient du 1er juin 1956 au 1er juin 1970 inclusivement, l\u2019intérêt semi-annuel étant payable les 1er juin et 1er décembre de chaque année.Le capital et Fin térêt sont payables à doutes les succursales d\u2019une banque à charte dans la province de Québec.Autorisé par le règlement no 132; l\u2019emprunt est fait pour la construction 0\u2019un système d\u2019aque- Le cinquantenaire de l'Alma Mater du collège St-Joseph d'Arthabaska Des centaines d'anciens élèves Plamondon, J.-Nap.Cayouette, du collège St-Joscph d\u2019Arthabas-Ubald Maheu, Lucien Rousseau ka ont accouru samedi et diman LAVE PLUS DE VAISSELLE A MEILLEUR COMPTE que tout autre détergent liquide ou en poudre VMSSUtf Un produit de qualité des fabricants de Javex.DÉTERGENT LIQUIDE Dissout la Graisse la Plus Tenace Tout en étant Aessi Doux Pour les Mains Qu\u2019une lotion.0 Cay coûte moins cher que tout autre détergent liquide que vous puissiez vous procurer.Comparez les prix et vous en aurez la preuve.\u2022\tFortement concentré, une seule bouteille suffit pour cinquante lavages de vaisselle, soit plus que ne pourraient le faire deux boîtes de n\u2019importe quel autre détergent en poudre.\u2022\tGrice à son action dissolvante, il fait disparaître instantanément la graisse la plus tenace.\u2022\tI> mousse riche de Gay est aussi douce qu'une lotion\u2014plus douce que tout autre détergent liquide ou en poudre.PROCUREZ-VOUS EN DÈS AUJOURD'HUI! 3-4f che (les 28 et 29 mai) vers leur Alma Mater qui célébrait le cinquantenaire de sa fondation.Au cours des deux jours que durèrent les célébrations, une atmosphère d\u2019enthousiasme et de cordialité baigna l\u2019institution que dirigent les Frères des Ecoles chrétiennes depuis 1905.L\u2019inscription commença dans l\u2019après-midi du 28 mai.Dans la soirée, il y eut un concert offert par la fanfare d'Arthabaska et des réjouissances de toutes sortes dans la salle du collège où les anciens menèrent le Jeu avec un entrain peu commun soit en chantant où en rappelant leurs souvenirs de collège.Dimanche matin, un grand défilé se forma, fanfare en tête, pour se rendre du collège à l\u2019église paroissiale où le R.P.Adrien Pouliot, s.J.célébra la sainte messe.Au choeur, on remarquait M.le chanoine Henri Bernier escorté de M.le Commandeur Albion Jet-té et de M.le Chevalier Lionel Baril.La partie musicale fut rendue avec un succès éblouissant sous la direction de AL Raymond Girouard.Des voix chaudes et sympathiques se firent entendre.A 1 Introït, la foule des Anciens Alphonse Olivier, J.-Nap.Labbé, Gaston Miquelon, Fred Vanier, J.Arthur Létourneau, Martial Belle mare gui agissait comme maître de cérémonie.Plusieurs orateurs ont adressé la parole à l'issue du banquet.Mentionnons MM.Georges Beau-chesne, président du Comité des Fêtes, Robert Noël, ne la Commission scolaire, EIpnège Labbé, maire de la ville d'Arthabaska, Donat Lapointe, du Département de l\u2019Instruction publique, C.-P.Carneau, notaire, Honorable Wilfrid Labbé, ministre d\u2019Etat; les RR.FF.Marc-Marie et Orner, provinciaux, le Frère Raynald, directeur du collège, M.le chanoine Henri Bemler, curé d\u2019Arthabaska.Mgr Albertus Martin termina la série des discours par une magistrale conférence rappelant les grands principes qui avaient Inspiré saint Jean-Baptiste de La Salle en fondant l\u2019Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes.M.J.-Nap.Labbé, de Montréal, un des premiers diplômés du collège, dévoila une plaque commémorative qui se dresse en face du collège et où on peut lire les noms des Frères qui vinrent à Arthabaska en 1905.L'al- duc et d'égouts dans la partie de la paroisse connue sous nom de village Bellevue.Les électeurs propriétaires l\u2019avalent approuvé lors d\u2019un référendum tenu le 28 mars dernier.Pour 1955 l\u2019évaluation imposable de la corporation s\u2019élève à $1,051,624 Le 31 décembre dernier la dette consolidée nette de la municipal! té se chiffrait par $10,800.Une dernière réunion de la C.de Commerce de (hicoulimi, demain Chicoutimi.\u2014 La prochaine et dernière assemblée générale mensuelle de la Chambre de Commerce aînée de Chicoutimi avant les vacances d\u2019été, aura lieu jeudi prochain, à 6 h.30, l'hôtel Chicoutimi.Ce sera la dernière assemblée avant le mois de septembre prochain.Cette réunion sera sous la présidence de Mtre Jean-Paul Gravel, le nouveau président de cet organisme, qui adressera à cette occasion un discours sur le pro gramme qu\u2019il entend mener à bonne fin durant son terme d\u2019of fice.On a commencé à procéder i la formation de comités pour la prochaine année.En formant ces comités, les directeurs procèdent avec bea\u2019ucoup de prudence, afin d\u2019avoir la certitude d\u2019obtenir le meilleur rendement possible dans toutes les sphères de l\u2019activité de la Chambre de Commerce en 1955-56.Au conseil de ville de Jonqüière Jonquièro \u2014 (DNC) \u2014 Un avis de motion, sur proposition de l\u2019é-chevin J.Robert Bolduc, vient d\u2019é-tre adopté au conseil de ville de Jonquièro, hier soir, aux fins de contracter un emprunt de l\u2019ordre de $500,000, qui servira A entreprendre un certain nombre de travaux urgents, après qu\u2019il aura été soumis à l'approbation des contribuables par voie de referendum, le 27 juin prochain.Les travaux décrétés sont les suivants: travaux urgents d\u2019aqueduc et d\u2019égoût, transformation du réseau, aménagement du barrage é-lectrique, le projet des vétérans, a-chats de terrains pour fins municipales, prévoir le paiement du déficit de 1954, ouverture de nouvelles rues, adoption de mesure d'ordre général pour la ville et d'ajustements financiers.Le dernier règlement d\u2019emprunt adopté par referendum par les contribuables de Jonqüière était de $800,000 et avait été contracté par Les Canadiens français doivent accorder leurs préférences à leurs sociétés mutuelles ,\t\u201e\t,\t______.locution de circonstance fut pro- qui remplissait la nef et les gale-jnoncée par M.le Juge Jules Pois- rles entonnèrent le cantique con- son.M.J.-A.Glngrùs, de Warwick,!l'administration de l'ancien maire .^es Anciens des FECrjdirigea une équipe d\u2019officiers de LorAizo Deschesncs.La construc-HONNEUR A TOI GLORIEUX DE la Garde Frontière qui assura, con-LA SALLE.AL l'abbé Benoit Jointement avec la police munici-Garneau, professeur au séminal- pale, le service d'ordre.AL Jean-re de Québec, donna éloquemment Marc Labbé, avait la direction du le sermon de circonstance.Après banquet de 500 convives.Au cours 1 office.Son Exc.Algr Albertus des célébrations, on distribua aussi un album-souvenir.Trois éminents citoyens d\u2019Arthabaska reçurent des mains du Frère Nivard-Ansclme, assistant du supérl'ur général des F.E.C.des diplômes d\u2019affiliation à l\u2019Institut de* Frères des Ecoles Chré-flennes.Le premier est le Docteur Jean-Marie Bécotte, chirurgien, récipiendaire du dlplôm d\u2019Affllia-tion à l\u2019Institut, AL le maire El- Aïartln, évêque de Nlcolet, après avoir signé le livre d\u2019Or de l\u2019institution, se rendit au banquet qui fut servi dans la grande salle du collège et dans les réfectoires de* pensionnaires.Plusieurs personnalités religieuses et civiles suivaient l\u2019évêque du diocèse.M.Georges Bcauchesne, président des fêtes, Frère Nivard-Anselme.assistant du supérieur général des F.E.C., 1 hon.Wilfrid Labbé, ministre d'Etat, Frère Alarc-Marie Provincial, AT.Donat Lapointe, représentant de AI.le surintendant de l\u2019Instruction publique, M.le chanoine Henri Bernier, curé d\u2019Arthabaska, AI.Elphège Labbé, maire d\u2019Arthabaska.Frère Raynald, directeur du collège, Frère Orner assistant-provincial, Hon.Jules Poisson, juge de la cour de Ala-gistrât, AL Wellle Aîichaud.président de la Commission scolaire Leî,Frîres Fl?renl «t Alphonse! S.C., R.P.Adrien Pouliot, S.J., AL le notaire C.-R.Gameau, AL Georges Touslgnant, inspecteur d\u2019écoles, les Frères Michel.Amédéc phège Labbé, ex-président de l\u2019Association des Anciens et AL le notaire C.-R.Garncau reçqjent des diplôms d'Affiliatlon à la province communautaire de Quebec pour les nombreux services qu'ils ont rendus à la Alalson d\u2019Arthabaska.( Communiqué) L\u2019adion civique tion du viaduc de la rue St-Hubert formait l\u2019un de* principaux items de cet emprunt, qui avait été rejeté une première fois après avoir é-té soumis aux contribuables, mais qui \"passa\" finalement, par vole majoritaire, ayant été soumis une seconde fols.S.H.le maire Henri Vaillan-court déclara qu'il espérait que les contribuables accepteront ce nouvel emprunt qui leur sera soumis, parce qu\u2019il y va de l'Intérêt de la ville, et qu\u2019on doit se rendre à l\u2019évidence que Jonqüière prend une expansion à un rythme constant et accéléré, principalement dans le domaine de la construction, et que \"la ville grandit rapidement\u2019\u2019.Répondant à une demande d'un contribuable, le maire VaiU&ncourt expliqua que le montant de l'emprunt qui sera soumis aux contribuables n'a pas encore été déterminé parce que le projet des vétérans n'est pas encore complété.Fournissant d\u2019autres explications additionnelles, le maire précisa qu\u2019un montant de $35,000 figurerait au règle-A J ment d'emprunt devant servir à Tapa.chat de terrains pour l'érection du Chlcoutimi-nord \u2014 (DNC) l\u2019exemple de plusieurs autres .roisscs du district, celle de Saint-,futur collège classique, construction Luc vient de se créer un organis- qui sera entreprise par les RR.Pê-me d\u2019action civique, dont le préal- res Oblats au coût d\u2019un million __________ dent sera d\u2019abord M.Maurice No- et demi.Cet externat classique per- rves et Léon, anciens directeurs!renu chef du district au ministè- mettrait Tadmlaslon immédiate de| du collège.Frère Sanctinus, Doc-,ro des Terres et Forêts.Les au- 450 étudiants, dès le début, leur Jean-Marie Bécotte, AL l\u2019abbé i très officiers sont MM.Gérard Gau- Parmi les autres commentaires Arthur Bergeron, curé de King-;dry.vice-président; le Dr Léo Go*-'Ica plus importants en marge du sey-Fslls; MAL les abbés Alfred selln secrétaire; J.-Thomas SI- futur règlemeir.d\u2019emprunt, men-; Bernier et ^Ccien LeBlanc.d\u2019Ar-lmard, Ludovic Tremblay.Michael Uonnons que S.H.le maire Vall-j thabaska; AL Thomas AHchel.mal- Cain et Léonce Villeneuve, conseil-lancourt souligna qu'il servirait au»-re de St-Christoph*, MAL Henry 1ers.\tI*1 * combler le déficit de $32,000 Jonqüière \u2014 (DNC) \u2014 Ce n'est un secret pour personne que les sociétés d\u2019assurance do toutes formes sont devenues des réservoirs de plus en plus considérables de capitaux, capitaux qu\u2019elles détiennent au nom de leurs aasurés.En attendant de les leur retourner en dividendes ou en prestations, elles les pincent dans des institutions de caractère public comme les gouvernements, les municipalités, les commissions scolaires, les institutions religieuses, etc.Alais de plus en plus, les sociétés d\u2019assurance font ce qu'elles appellent des prêts com: merciaux.Cest ainsi que les compagnies d\u2019assurance détiennent des hypothèques sur un nombre considérable d\u2019entreprises de production de transformation et même de distribution, exerçant par le fait même une influence considérable sur le développemént de la vie économique chez-nous.Le thème de la prochaine semaine de la coopération, \"Le coopérateur épargne ! nous offre une occasion nouvelle do réfléchir sur ce phénomène d\u2019une Importance capitale.Les maîtres de demain seront ceux qui auront la propriété et accède ront au contrôle des différentes institutions financières qui distribuent le sang économique dans les différentes activités industrielles et commerciales.Quelle sera la part de l\u2019ensemble de nos gens ?Il est malheureux de constater avec quelle Inconscience nos concitoyens donnent à n\u2019importe quelle société le soin de les protéger contre leurs risques de mort, sans se soucier de la façon dont seront employés les capitaux qu\u2019ils versent régulièrement pour se constituer une réserve on vue des mauvais ;ours.Il nous faut réaliser que nous sommes trop pauvres pour é-parpiller ainsi nos forces.Nous devons être aasez réalistes pour admettre que notre progrès sur le plan économique, social, culturel et national n\u2019est qu'une chimère \\si nous n\u2019avons pas la clairvoyance de l\u2019assurer par des actes économiques dont chacun en particulier peut sembler futile, mais dont Ten semble constitue l'échiquier sur lequel se joue notre avenir.Nous avons des institutions d'assurance b&tica grâce à la clairvoyance de nos concitoyens.Parmi elles, il en est une catégorie dont nous sommes sûrs qu\u2019elles sont faites pour rester à notre service et dont nous sommes sûrs de garder le contrôle.Ce sont, les coopératives d\u2019assurance, communé- ment appelées les Sociétés Frater» ncllcs ou Sociétés Mutuelles.Elles existent pour la vie, la santé, le feu, etc.Sans mépriser les autres sociétés qui nous n\u2019en doutons pas travaillent avec efficacité & noirs protection, sachons accorder nos préférences aux Institutions sur lesquelles nous pouvons espérer comme groupe, exercer une Influence décisive, c\u2019est-à-dire no» sociétés mutuelles.Leur confier nos risques, c\u2019est non seulement s\u2019assurer au prix minimum, c\u2019est de plus un geste clairvoyant et do patriote véritable.Ecole LaBrosse COURS D'ANGLAIS Tél.Jour: 7-3134 \u2014 Soir.3-9800 94 de la Couronne .MANOIR SAIKT-CASTIIt BANQUETS .RECEPTION» DEJEUNERS de NOCES Hepoe .Coorsiesceoee Pris spécieux du printemps LAC BEAÜP0RT.QUEBEC DEJEUNERS DE NOCES BANQUETS \u2014 RECEPTIONS ».è domicile, dans nos $a!ons.< do l'ancienne administration Des-chesnes, & monter l'aqueduc à Pi-brac, (projet pour Thlver prochain), à payer le coût d\u2019achat d'une seconde souffleuse à neige, ($19,000), et à réaliser le projet longuement élaboré de Iff construction du quartier dès vétérans, projet de Tordre de $150,000, dont un remboursement de $55,000 doit être effectué par le Département fédéral du ministère des Affaires des Anciens Combattants.Ce projet d\u2019emprunt n\u2019en est qu\u2019à ses préliminaires et le détail complet en sera publié dans les journaux d'ici quelques semaines, afin que les contribuables en prennent connaissance et puissent l\u2019étudier à loisir avant de se prononcer par vole de referendum, le moment venu.buanderie Lévis NETTOYEURS NUIONE 7-2505 Pourquoi PAYER PLUS pour vos MEUBLES ?NOS FRAIS D'ADMINISTRATION REDUITS roui permettent de vendre i bien milllUR MARCHÉ J notre SALLE D'EXPOSITION J.-O.ÏISET 20 STE-MADELEINE Esta St-Aorustln fi Bte-Gfnfrlève VOUS SEREZ TOUJOURS BIEN CHAUSSE CHEZ 210, ST-JOSEPH, EST M, ST-JOSEPH, EST 568, 3lè«e AYfNOE W, ST-YAUIER ».Inscription jusqu au 15 juin UTSUX m RENSEIGNEMENTS CENTRf DE LA BIBLE 1827 rut ST-HUBERT FA 1124 Gracieuseté de INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN 4184, ni* SI-DmIs, Hontréil - 17», boul.Haimmatm, P«rb 702 w PAGE 14 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, MERCREDI, 8 JUIN 1955 :Quaranfc-huîtlème année No 14,761 Québec se rallie et gagne 8-7; autre joute ce soir Intéressant combat à arbitrer pour Dempsey, le 10, à la Tour Dans tous les milieux de la lutte, on donne de grosses chanf ces à Paul Baillargeçn de remporter le titre mondial vendredi soir à la Tour en triomphant de \u201e Pat O\u2019Connor.Pour les Cana-\u2022 diens-Français, cette rencontre entre deux champions reconnus par des commissions de lutte différentes c\u2019est le combat naturel du siècle, dû au fait que Ball-largeon et O\u2019Connor détiennent chacun des gains sur Wladeck Kowalski et que tous deux annulèrent dans un combat demeuré mémorable ici dans la vieille capitale.O'Connor,* champion d\u2019Australie et reconnu comme champion mondial tant à Toronto qu\u2019è Montréal compte naturellement sur sa science et sa vitesse pour triompher, tandis que Balllargeon se bese sûr sa force phénoménale et son endurance pour arriver à pareille fin.Cette rencontre sanctionnée par la National Wrestling Association, vera l'ancien champion mondial à la boxe, Jack Dempsey, comme arbitre.Balllargeon est attendu dans la vieille capitale demain pour y terminer son entrainement assisté d\u2019Yvon Robert qui figurera en semi-finale de ce môme colossal programme contre Gfeorge Drake.Robert viendra prêter main forte à l\u2019homme fort de St-Ma-gloire et l\u2019on peut être \"assuré que l\u2019aspirant canadlen-français au .titre mondial sera dans la meilleure condition possible.\u2022 En spécial, un nouveau venu en la personne de Wilbert Snyder 'fera face à John Swanskl tandis que la préliminaire aura lieu entre le colosse Léo Numa contre le scientifique Ray Conkle.Le match-revanche entre O\u2019- Connor et Balllargeon arbitré par Jack Dempsey suscite un intérêt sans pércédent dans les cercles Les quilles Oeuvre de Jeunesse de Si-Sauveur La clôture de la ligue de quillea de l'Oeuvre de Jeuneue Catholique de St-Sauveur, pour l'année 10M-B5.a eu lieu le 16 mal dernier, au chalet dea Employée Civiques, part Victoria, Cette eoi-rée fut marquée par la dlitrlbution des prix et honorée par la présence de l'au-mônler de 1a Jeunesse de St-Sauveur.le momer uo ta «icuncsæ ue oi-oauwu*, Rév.Père Raymond Oroulx\tainsi que MM.let échevlns Jules Morency et Jos.Conseiller.*Tou> ceux qui déetreralent Jouer de nouveau ou devenir de nouveaux mem-bree pour l'année 1M5-36, sont priée de donner leur* nome avant la 1S Juin prochain, car aucune entrée ne tara acceptée après cette date, Lee intéressée devront communiquer avec l'un ou l'autre des directeurs de 1a 11 rue: Yvea Chantal, 7*.rue St-Erançola Ouest, tél.: 2-7B33, nrésident: Yvea Gosselin, 241, me Taschereau, tél.: 5-7888, accrétaire; Sarto Ten^iand, 287, rue Père Grenier, tél.: 4-9130,* tréaorler; Gaston Goulet, #, me Harmlne, téL: 2-0314, publiciste.STADE MUNICIPAL, CE SOIR \u2014 8 heures ATTRACTION No 17 ST-JEAN vs QUEBEC Billet* en vente au STADE MUNICIPAL' de 0 h.a.m.à la partie sportifs de toute la région.L\u2019administrateur de la Tour, M.Gaston Cadrln prévoit une assistance dépassant tout cç qui s'est vu à date à la Tour et demande aux amateurs de lutte de coopérer en réclamant leurs réservations au plus tôt pour éviter la cohue des dernières heures et jouir pleinement du spectacle du début à la fin car ce programme sera sans contredit le plus sensationnel dans toute l\u2019histoire de ce populaire centre sportif.Avis aux intéressés.Chicoutimi opérerait Montréal, 8.(DNC).\u2014 Les jours de Rolland Hébert comme gérant général et instructeur des Saguenéens de Chicoutimi de la ligue Québec professionnelle seraient comptés.C\u2019est ce que nous avons appris hier.Les propriétaires du Colisée de Chicoutimi songe à effectuer de nombreux changements.Selon rinformation que nous avons obtenu, Hébert sera congédié dans un avenir rapproché.Les propriétaires du Colisée, déçus de la tenue affichée par les Saguenéens au cours de la dernière saison, croient qu\u2019un changement aiderait peut-être la cause du club.Les Saguenéens ont pris part aux dernières séries éliminatoires, mais ils ont connu une piètre saison financière.Les assistances ont beaucoup diminué au Colisée au cours des deux dernières saisons.On a môme laissé entendre il y a deux semaines que la ville de Chicoutimi ne serait pas représentée dans le circuit Slater en 1955-1956.Les Saguenéens ont été mis sur le marché il y a environ un mois, mais nous avons appris qu\u2019ils avalent changé d\u2019idée depuis.Jls veulent conserver leur franchise et tout indique que Chicoutimi fera encore partie de la ligue Québec professionnelle la saison prochaine, mais il est presque assuré que Roland Hébert ne sera plus sur les lieux.Charles contre Holman ce soir, à Cincinnati CINCINNATI.\u2014 (BUP) \u2014 L exchampion poids lourd Ezzard Char-ks, se battant dans sa proore ville, est favori par 9 contre 5 pour vaincre Johnny Holman, de Chicago, ce soir, dans leur combat-revanche.Holman, 27 ans, avait disposé de Charles dans la neuvième ronde à Miami, le 27 avril.Ce fut une grosse surprise car Charles était faveri par 5-1.Charlesbourg défait le Sportman par 5-3 Les Braves de Charlesbourg, appuyés par la solide performance de leur lanceur Lapointe, ont causé une surprise, lundi, à Loretteville, alors qu\u2019ils ont disposé du puissant club Sportsman Inc., par 5 à 3.Le St-Emile s\u2019est emparé de la quatrième position, en disposant du Turcotte & Fils, par 19 à 11.Patry et Bureau, des gagnants, et Fortin, des perdants, ont cogné un circuit.Ce soir, le programme double sera présenté comme suit: A 7 h.30, Turcotte k Fils vi Eastern Canada Steel ; à » heures, Pétroles vs Sportsman Inc.Rufus Johnson et Mike Fandozzi sont les vedettes d\u2019une poussée de 3 points à la 9ième; Spencer gagne; à 8 h., ce soir (Par GUY LEMIEUX) Les quoique 1,103 spectateurs qui avaient bravé le froid et le vent pour se rendre au stade municipal hier soir et qui sont demeurés jusqu\u2019à la firf de la partie, ne l\u2019ont certes pas regretté, car fis ont assisté à un superbe ralliement qui a coh-dult les Braves à une victoire de 8-7 contre les Canadiens de St-Jenn.\t/ Grace à ce gain, les locaux passent en tête de la ligué Provinciale, môme s\u2019ilér sont une demi-partie en arrière des Canadiens, grâce à un pourcentage supérieur, les Braves ayant ' beaucoup de parties de molhc de jouées que le St-Jean.Un autre joute entre les deux mômes clubs sera disputée ce soir au stade municipal, à compter de huit heures.Pour le Québec, ce sera Al Zebrowski au monticule, mais nous ne connaissons pas le choix du pilote Bame Lutz, étant donné quô ce dernier a refusé de donner le nom de son lanceur de ce soir, étant très furieux après la joute d\u2019hier.Rufus Johnson, Mie Fankdozzl et Jim Spencer se sont avérés les grands héros de la victoire des Evaves hier soir.Johnson a frappé un simple pour faire compter le point victorieux à la neuvième manche, après que les Braves eurent tiré de l\u2019arrière par 7-5 à venir à cette toute dernière moitié de manche.Peu avant, le petit Mike fandozzi, blessé à une cheville, et qui n\u2019avait pas Joué durant la partie, vint comme frappeur de relève pour lui aussi frapper un simple pour faire compter le premie,: point de ce ralliement.L\u2019autre point de la neuvième manche fut compté sur le \u201cfielder^ choice\u201d de Robertson.Quant à Spencer, 11 vint remplacer au monticule, Mike Marinko contre lequel les visiteurs comptèrent leurs sept points.'Spencer vint au monticule à la fin de «la 4e manche, et il tint les Canadiens à seulement deux coups sûrs pour la balance de la partie, retirant pas moins de 10 frappeurs sur des prises, et n\u2019allour\"' que trois buts sur balles.Marlr' /ait bien retiré sept frappeii! ^.u bâton, mais il avait accordé sept coups sûrs, avait donné cinq buts sur balles, et il ne semblait pas du tout dans son assiette.\t1 Le lanceur perdant a été Luciano, qui avait tenu les^ Braves à seulement cinq coups sûrs à venir à cette neuvième manche, retirant six frappeurs au bâton, et allouant cinq buts gratuits.Il a lancé toute la partie.Les deux lanceurs du Québec ont donc retiré un total de 17' joueurs au bâton dans cette belle victoire de dernière minute.Les erreurs ont aussi joué un rôle très important dans cette Joute.Dès la manche initiale, les Braves prirent une avance de 4-0, h la suite d\u2019un triple de Figueroa, un but sur balles, un simple de Johnson, un double de St-Vincent, et une erreur du deuxième but Re-chlcher.Dans la deuxième manche, les visiteurs réduisirent cette avance à 4-2, Reéhichar frappant un triple pour fail# croiser le marbre à Thomas et Gohier, qui avalent respectivement frappé un double et un simple.Les Canadiens ajoutèrent deux autres points dans la manche suivante, avec deux buts sur balles, un simple, un \u201cfiîder\u2019s choice\u201d et une erreur de Sibby Sisti.Puis, dans la manche suivante, alors qu\u2019il y avait deux hommes do retirés, et deux coureurs sur les buts, l\u2019arrêt-court Figueroa commit une erreur, qui permit aux deux hommes de croiser le marbre.Un autre point compté dans cette même manche, sur un autre simple de Rechichar.C\u2019est alors que Spencer vint remplacer Marlnkô, et ce devait être tout pour les Canadiens.Luciano tint les Braves sans coup sûr à venir à la sixième manche, après les trois coups de la *06*?¦44H 19 juin #\tVout fom tûramtnt plaitir L Papa U jour de la Fête del Pères si vous lui faites cadeau de lames Bleues Gillette ou d\u2019un ensemble Gillette avec rasoir monopièce.#\tLes lames Gillettes sont partout les préférées des hommes et les rasoirs Gillette sont reconnus comme les meilleurs que l'on puisse acheter.Il n'y a pas de cadeaux plus agréables ni plus pratiques pour un homme.Ensembles Carton-cadeau de 50 lames Bleues Gillette \u2022 Le carton de la \u201cFête des Pères\u201d renferme 50 lames Bleues Gillette dans de commodes porte-lames à compartiment pour lames usagées.\t$250 Gillette ROCKET e Rasoir monopièce Rocket de luxe plaqué or, avec porte-lames de 10 lames et coffret de voyqge en styrène s\u2019ouvrant au tou- bq cher du doigt.\u2022 Rasoir Gillette Rocket standard monopièce, porte-lames de 10 lames et joli coffret en styrène.2 9 Ensemble Gillette \"Aristocrate\u2019' No 66 e Cadeau spécial.Rasoir monopièce fini rhodium, avec porte-lames de HX lames, dans un superbe coffret doublé de velour et de satin.$5°° Ensemble Gillette No 58 \u2022 Nouveau rasoir monopièce ultraléger, plaqué nickel et aluminium, avec porte-lames de\u2019 10 lames et coffret garni t de chrome.$379 RUFUS JOHNSON première manche, mais dans cette sixième strophe, Hrovatic frappa un beau double, puis il croisa le marbre sur ie simple de Figueroa.Il semblait ensuite que les Braves devraient se contenter d\u2019une défaite, lorsqu\u2019aiviva le superbe ralliement dd la neuvième manche.Au cours dé cette joute, Sibby Sisti se blessa à nouveau à sa jambe, et il fut remplacé au deuxième-but par Warren Dean, et c\u2019est ce dernier que Mike Fandozzi vint remplacer au bâton h la neuvième.Dans cette même manche, Roger Clapp vint aussi frapper pour Spence, et il obtint un but sur balles.Les étoiles de la joute furent données a Johnson, Rechichar et Spencer.Johnson et Figueroa eurent chacun deux coups sûrs pour les locaux, tandis que Causion.Gohier et Rechichar en faisaient autant pour les Canadiens.Pour la joute de ce soir, comme Sibby Sisti et Mike Fandozzi sont tous deux blessés, èt que le nouveau-venu Warren Dean ne semble pas avoir les qualifications requises pour évoluer au secon sac, on verra à ce poste, le receveur Ron Lacey qui est remis d \u2019une blessure à la tète.Ce sera le seul changement sur l\u2019alignement des Braves ce soir.ST-JEAN Buell, c.e., Hardy, a.-c., Causion, c.d., G!amp, 3 b., Wryc, c.g., Thomas, rec., Gohier, 1 b., Rechichar, 2 b., Luciano, lanc., TOTAUX QUEBEC Figueroa, 1 b., Holstein, 1 b., Figueroa, Sisti, 2 b., Robertson, c.d.Johnson, c.c., St-VIncent, 3 b.( Sugura, rec, Hrovatic, c.g., Spencer, lanc., Dean, 2 b, A\u2014Clapp B\u2014Fandozzi C\u2014Carlson TOTAUX AB\tP\tC\tR\tA 5\t0\t0\t1\t0 3\t0\t1\t1\t7 fi\t0\t2\t2\t0 4\t2\t0\t1\t1 4\t2\t1\t1\t0 4\t2\t1\t7\t0 4\t1\t2\t6\t1 5.\t0\t2\tfl\t1 4\t0\t0\t1\t4 44\t7\t9\t23x 14\t AB\tT\tC\tR\tA 5\t2\t0\t4\t0 5\t2\t0\t4\t0 5\t2\t2\tn\t1 0\t1\t0\t1\t0 4\t0\t0\t0 \u2019\t0 5\t1\t2\ti\t0 3\t0\t1\ti\t1 4\t0\t0\t17\t0 4\t1\t1\t3\t0 2\t0\t0\t0\t0 2\t0\t0\t0\t2 0\t0\t0\t0\t0 1\t0\t1\t0\t0 0\t1\t0\t0\t0 M\t8\t7\t27\t4 A\u2014but sur balles pour Spencer 8 la 9e B\u2014frappe un atm.-jle pour Dean à la 9e C\u2014courut pour Fandozzi A la 9e x\u2014un seul homme de retiré quand le point gagnant fut compté.ST-JEAN QUEBEC 023 300 000\u2014T 9 3 400 001 003\u20148 7 4 Erreurs : Rechichar, Sisti.Causion, Figueroa, Dean, Holstein, Gohier; Points produits : Holstein, Johnson 2.St-Vincent 2.Rechichar S, Gohier, Figueroa, Fandozzi, Robertson; Coups de deux-but* : St-Vlncent, Thomas, Hrovatic; Coups de trois but* : Figueroa, Rachi-char; Buta volés : Hardy.Causion: Laissés sur les buts : St-Jean 15, Québec 6; Buts sur balles : Luciano 5, Marinko fl.Spencer 3; Retraits nu bâton : Luciano fl, Marinko 7.Spencer 10; Coups sûrs Kr : Marinko 7 dans 3 manches 2-3: cncer 2 dans 5 manches 1-2; Lanceur gagnant : Spencer; Arbitres : Trudel, au marbre; Pelanach, sur le* buts; Assistance : 1,193; I>urée de la Joute : 3 h.50.Au badminfon Los membres du club de badminton National St-Rdbh sont priés de prendre note que le tournoi \u201cround-robbin\u201d à extermination cédulé pour mercredi dernier mais qui fut contremandé A cause de la mauvaise température, sera repris ce soir à 8 heures.Thelford dispose du Trois-Rivières, 7 à 3 Trois'Rivières.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Les Mineurs de Thetford-les-Mi-nes, aidés par leur nouveau lanceur Lou Conger, un artilleur à boni signé par les Orioles de Baltimore, ont vaincu les Phillies dés Trois-Rivières au compte de 7-3, dans une Joute régulière de la ligue Provinciale.Dans sa .victoire, Conger a bien espacé huit 'coups sûrs, et 11 a retiré 10 frappeurs au bâton.Pendant ce temps, les Mineurs réussissaient neuf coups sûrs contre quatre lanceurs des Phillies.Le lanceur perdant a été Gerry Cur-charsky qui n\u2019a môme pas lartcé trois manches.Les vdiqueurs ont compté un point dans la première manche, trois dans la troisième et les trois autres dans la sixième.Burlington bat le Sherbrooke par 6-3 SHERBROOKE.(DNC) \u2014 Dans une joute régulière de la ligue Provinciale, disputée hier soir, à Sherbrooke, les Athlétiques de Burlington ont remporté une victoire de 6-3 contre les Indiens, a-près avoir compté quatre points dans la quatrième manche.Bob Aylmer, et Mike Munslnger qui l\u2019a remplacé à la huitième manche, ont tenu les perdants k seulement six coups sûrs.Tous les points des Indiens ont été comptés à la huitième manche.Trois lanceurs (le Sherbrooke ont accordé un total de 12 coups sûrs, et Garry Bell, qui a débuté au monticule, fut le perdant.Dans la poussée des valnaueurs à la quatrième manche, Mike Walsh a commencé la manche avec un circuit, et une combinaison de quatre buts sur balles et de trois simples a produit les autres points du Burlington.Championnat de l\u2019Amérique du Nord des haltérophiles à Québec en octobre prochain Le lanceur Misley avec les Braves Un nouveau lanceur doit se rapporter au pilote Sibby Sisti dès aujourd'hui.En effet, le gérant ' d\u2019affaires des Braves, René Lemyre, annonce l\u2019arrivée de la recrue Philip Misley, qnl est envoyé ici sous option, par les Braves d\u2019Evansvllle, classe \u201cB\u201d Le prochain tournoi pour les championnats des leveurs do poids de l\u2019Amérique du Nord sera disputé à Québec l\u2019automne prochain.Cette nouvelle a été annoncée officiellement hier par Maurice Allan, représentant local de la Canadian Amateur Weightlifting Association, qui a rencontré dernièrement à Cleveland les dirigeants de ce sport aux Etats-Unis.Misley vient tont juste d\u2019être libéré de l\u2019Armée américaine.Il est Agé de 21 ans, étant né à Oregon Ctty, le 29 septembre 1933, endroit où il réside encore.Il mesure S\u2019il\u201d et pèse 155 livres.Il s\u2019agit d\u2019un lanceur gaucher.Il fut découvert par l\u2019éolaireur John Moore et peu après s\u2019être rapporté au club Evansville en 1953.il fut appelé sous les drapeaux.Il ne possède donc aucun record che* les professionnels, mais il aura l\u2019occasion de sc faire valoir avec les Braves locaux.Ce tournoi sera présenté le 29 crtobre prochain et sera dispute u gymnase de la salle de Lh^i-ou.Les championnats mondLux eront tenus cette année à Mu-fich, en Allemagne, du 24 aul28 I eptembre et il est plus que probable que par la suite les Etats-Unis seront représentés à Qué-jbec par quelques-uns de leurs meilleurs athlètes.i On a également annoncé la vo-rue à Québec des meilleurs hal- lîrophlles du Cuba.Le Canada *}ra représenté par Gerry Grat-I on, Dave Bailly, Keevll Daly, Ro-I aire Smith, Jules Sylvain, Jean-Guy Dubé et autres, i Les responsables du tournoi fiant Maurice Allan et Jean-Yves Dionne.Joe Pitman, de York, Penn., qui s remporté en dernière fin de se-ï aine à Cleveland,.les honneurs u concours pour les champlon-ats seniors nationaux des Etats-Unis, pour triompher de Jean-Guy 1 ubé de notre ville, a promis à Al-J n de faire le voyage à Québec.I itman est l\u2019ancien champion r ondlal des poids-légers et champion des Jeux Pan-Américains isputés en mars dernier.Double, ce soir, à la ligue Commerciale TOLEDO, Ohio.\u2014 (UP) \u2014 Pat Lowry, Toledo, Ohio, v* John Lombardo, Mont-Carmel, Pa., 10 ronde*, contremandé.\u2014o\u2014 DETROIT._ (UP) \u2014 KennyXane.135 livres, Muikcgon, Mlch., défait Ell Leggett, 134ti livres.Détroit, en 10 rondes.RÉVEILLEZ VOTRE BILE * ! Bans Calami\u2014Et Vous Sauteras da Ut Ü Matin Plein d\u2019Entnb La foU derralt dinner «nrlron S ebopines de Vous tou* aentea aigri, affaibli et toot tom paraît ennuyeux.U tou* teut cet douoe* petite» PUulee Cartes ._\tturned» Wla pour le Vola pour que eee deux circulent librement et que tou* tous eentlea \u2022i memtlle.\u2019 AehrtM-en un paqnet aujourd'hui.Trt* effioacee pour (tira \u2022'écouler la Mie comme u faut.Demandes le* Petite* PUnlea Carter pont W Fets * 37s (Uni n'importe quelle sbarmact* CHICAGO.\u2014 (UP) \u2014 Lloyd Triplett, KH livre», défait George Boddle, 161 H* vies, Dayton, Ohio, en 8 ronde*.La ligue Commerciale de balle molle sera de nouveau à l\u2019affiche, ce soir, au parc Iberville, à 7 h.30, avec un programme double.Dans première partie, le Swift Canadien visitera la Station Chamard.Dans l\u2019autre rencontre, le Quebec Upholstering fera face au Pain Diana.LES POSITIONS PJ G Station Chamard\t3 Goodyear *.\t5 Teinturerie Dorchester\t4 Pain Diana\t5 Swift Canadian\t3 Quebec Upholstering\t3 pour lout article de sport, profitez de notre excellent service et de nos bons prix 67, Côte d\u2019Abraham, Québec, Tél.: 3-2341 SPECIAUX DZ JUIN MOTOCYCLETTE JAWA 225 C.H.SOA C 1951 \u2014 comme neuf .Awo#* ATOMOBILES USAGEES PLYMOUTH SEDAN \u2014 1948 PONTIAC SEDAN \u2014 1950\t- $qCA Transmission automatique .CHEVROLET SEDAN \u2014 1951 Radio \u2014 très propre .FORD STATION WAGON \u2014 1950\t$117** Radio \u2014 2 tons .& * I FORD SEDAN CUSTOM \u2014 1952\t$1100 PLYMOUTH SEDAN \u2014 1952\t$1300 MONARCH SEDAN \u2014 1952\t$1675 PACKARD SEDAN \u2014 1952\t$1 7qC 2 tons .* â CAMIONS USAGES DODGE 2Y2 tonnes \u2014 1947\t$305 \u2022 Avec plateforme .CHEVROLET PANEL \u2014 1949\t*550.FORD PANEL \u2014 1950\t*635.DODGE PICK-UP \u2014 1950\t*685, CHEVROLET SEDAN DELIVERY \u2014 1951 CVZJÏJ* FORD 3 tonnes 158 pouces d\u2019empattement \u2014 $1005 1952 \u2014 avec plateforme .* FORD 3 tonnes 158 pouces d\u2019empattement \u2014 $1^|>65 1952 \u2014 Pneus neufs \u201cLogg type\u201d (5) .FORD 2 tonnes 158 pouces d\u2019empattement \u2014\t$(Æ85 1948 \u2014 avec plateforme .*\t* c£ 'aeMjzZ& **+ Ce* *4itures dn Portent la Qn pron}onQde5 qui \u2022' 90rontie A » 9uifiQ qu'n\ti ce 'econ\u2014lloueller de l\u2019allas (Myt.) \u2014 rllg de Jupiter.10\u2014\tAdJ.possessif \u2014 Ce qu\u2019il y » de meilleur \u2014 Suinte.11\u2014\tManière d\u2019être, situation \u2014 Lieu où s\u2019arrêtent des troupes en marche \u2014 Interjection.Il\u2014Ville de Belgique \u2014 Haussé \u2014 Planche de bols.13\u2014\tItlen, ce qui n\u2019existe point \u2014 Commune de Belgique.14\u2014\tPatrie de Pontmelle \u2014 Vaete étendue d\u2019eau ealée \u2014 Epoque.18\u2014Retarder attentivement \u2014 Ane.capitale du duché de Bretagne.VERTICAL 1\u2014sorte de caisse propre à serrer des effets \u2014 Droit de prendre place dans une assemblée.J\u2014Fils de Pélnps \u2014 Halgnée de quatre onces.\t^ 8\u2014Tragédie de Shakespeare \u2014 Pillage d\u2019une ville \u2014 Désert de l'Afrique., 4\u2014Crevasse \u2014 Mot dit aussi substantif.8\u2014Anneau de cordage *- Droit que l\u2019on paye pour passer eur un pont \u2014 En-veloppe quelconque.8\u2014Espace que parcourent les astres \u2014 Magistrat mtinlelpsU \u2014 Pronom personnel.1\u2014Ligne parcourue \u2014 Prénom féminin \u2014 Xégatl m.8\u2014Panégyrique \u2014 Du verbe être.P\u2014Patrie de Jean-Eudes \u2014 Fleuve eOtler de Bretagne \u2014 Ville d\u2019Angleterre.10\u2014\tCarte A jouer \u2014 Gordien des troupeaux d'Ulysse \u2014 Intenter (Dr).11\u2014\tMonté doucement \u2014 Du verbe tirer \u2022\u2014 Exister.It\u2014Palmipède \u2014 Signe de mépris on de moquerie.13\u2014\tAssigner une rente un revenu \u2014 Nuage \u2014 Chef-lieu du dép.de Lot-et-Garonne.14\u2014\tFerme, réeolue \u2014 Audacieuse, Intrépide.15\u2014\tmu verbe opérer \u2014 Chef-lieu de (Marne), Proeurex-vous A la Librairie de \"L\u2019Action Catholique\u2019\u2019 la \"Clef dee Mote Croisée\" Par F.J.F.\u2014 Prix 10.35 SOLUTION D\u2019HIKB T ?3 4 5 B 7 8 y 101112131415 11 AJ 'F! LOU.J! aSHlBffliffllïMl 14 IMqIOBI]® i5[R!®ireM«vnoiiL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2 3 4 5 6 m BD m 10 11 12 13 14 15 ?¦ ?DI ?B umu y B g ¦il ¦¦ ?Gérard, Léopold, Fernand, Henri, Jos.-Emile Richard, Augustin, A-délard, Louis-Philippe, Rolland, Paul-Henri, Raymond VillenVJve, Marcel Verret, Rolland Verret, J.-B.Robitaille, R.Delainde, R.Rhéaume, Albert Lehaie, Isidore Villeneuve, Louis Rhéaume, Chs-E.Cloutier, Rolland Boissonnot, Gérard Copper, Alex.Lafond, Albert St-Jean, M.Moïse Verret, le maire Rosaire Villeneuve, Hilaire Barbeau, Yvdn Barbeau, Jacques Falardeau, Lucien Falar-deau, Raymond Grenier, Gilbert Légaré, Léopold Blouin, Alphonse Blondeau, Gilbert Barbeau Paul Blanchet, J.-P.Pageau, R.Racine, P.Drouin, Edgar Muller, Jj-B.Hamel, Azarlas Hamel, David Déry, Joseph-E.Bédard, W.Pla-mondon, Orner Bureau, Albert Tremblay, Théo Fortin, Liguori Carmichael, Léo Couture, Eug.Verret, Marcel Légaré, Patrick Renaud, Louis Lepire, S.Bédard Lépine, René Binet, Donat Pageau, Alp.Gllbeault, Josaphat Sanfaçon, Moïse Légaré, Arthur Genest, Gabriel Auclair, A.Rhéaume, Geo.Verret, Henri Bénard, M.Patry, Ferdinand Rhéaume, Raoul Garneau, Philias Pageau, Alb.Garneau, Moïse Barbeau, Armand Garneau, Alex.Garneau, Lucien Légaré, Elzéar Auclair, Emmanuel Verret, Armand Therrien, Odina Pageau et plusieurs autres dont les noma nous échappent.Pierre-Paul TURGEON NOTAIRE 405.rue St-Jean Tél.: 2-4385 Voici le pain qui améliorera votre régime alimentaire .*i vous avez cette tendance à trop engraisser lorsque vous incluez le pain dans votre menu ! PAIN TRANCHÉ nôpTôàsT Il vous soulagera de cette faim que vous avez du pain et du même coup vous aidera à vous garder en forme.Son goût \u2022st délicieux, if reste frais plus longtemps.* Réiervcz-le aujourd\u2019hui même chez votre épicier .s\u2019il n\u2019en a pat SIGNALEZ : 2-4702 Luira®©noH.5ne* at 100 est St-Joseph, Québec.mm UNIS ES PICIERS LESE fÆ 4$ jÇQMPAôNIE CANAÛ/ENNE FPANÇA/SEj Futurs Mariés ! DES MAINTENANT, PRENEZ LA BONNE HABITUDE D\u2019ECONOMISER EMMAGASINANT CHEZ LES \u201cEPICIERS UNIS\u201d (CONFIEZ LEUR VOTRE PREMIERE COMMANDE) THE LIPTON EN SACS BOITE\tyio 30 SACS,\ta40 Beurre d'arachides SCHWARTZ FARINE FIVE ROSES bocal 16 oz, so« 7 fbs .31 n»: .55 avec chaque repas Serviettes de table KleeNiex* \u2022\tGrand Format de eorvlélta de table \u2022\tResiemblent 6 des serviettes de toile\u2014 \u2022\tEconomiques\u2014exemptent des grot lavages \u2022\tNe s'effilochent pae \u2022\tTou|ours propres et fraîches\u2014 s'emploient une fols et ee débarrassent 'Marque déposée le paquet CONFITURES AUX FRAISES YOUVILLE,\tbocal 24 oz^gy\t LAIT CRINO,\tbte 15 oz, 2 pour s\tIBO CM ¦ FRUIT PUDDING SHIRRIFF,\t2 pour t\t.69 BEURRE DE CARAMEL GRENACHE.\tcarton 15 os.\tCM ¦ MOUTARDE COLMAN - »¦ .43\t8 oz:\t.77 SUCRE À GLACÉ\t2 Ibs\tfO CM ¦ FRUIT COCKTAIL \"UNIS\"\tbte 28 oz,\t.39 TOMATES ROUGEMONT,\tbte 28 oz,\tIte CM ¦ Paris Pâté (pour vos pique-niques) bte 3 oz, 2POUR: .25 ^ .25 Préparez-vous en prévisions des chaudes journées tnsolelflées d'été SKOL lotion pour faire brunir la peau et voua protéger du «oeil, la bouteille, .49 NOUVEAU PRODIGE! U la pâte w UIT EN POUDRE Une line fournit 4 pinte* d« nourilaeant lait 4erémi.bte 5 Ibs.2 tanei de farine à tout usage 1\tdW),a 5 salade tamisée\tMAZOIÀ 2 c 2» thé de were ^ ^ îay# de lait froid «4 dans l\u2019oulette à tarte.TAMISER fori«.«a.\u2022\tda\u201e.IOM.METTRE l'huile è »atade MAZOlA à mewrer.\t^ contUtonC.\tet , BATTRE avoc une °Uje mélange de farine, verser d un coup\tmélange soit MÉLANGER avec la fourchette ,u.qu d Q\u201d ^Tcôrt .Ron V.d.P*.P- ' PRESSER)U»«°'™\u2018'JJ,\u2019^\u201c|,,hS5md?\u201cmï.nVi do\"-' épaisseur uniform*.\tlégèrement avec ÉGALISER le bord £ P^ 0\"* P les doigts pour le denteler.^\t^ REMWR o\u201ec\t|a ^ ^ cWk ÉMIETTER «r I.d-\"1\t^ont ,5 mlnul.A RddJ» * CUIRE I) fou' *\u201c^ ld°030 i,P40 mlnul.t où )u.qu i » qu.lo 350\u201cF\t*a flonJlw.bl.» «II., août# soit dorée e» 1 v\t^ Prierez la gamifvre avant de foire »a par NOJE' ^ft5?e7ve avant h caisson.m* toutes les mesures sont rases ^«38 ¦vü^^ ^ferlandiéÇ! Boudin au lait 19 oz bte 5 ox HOMARD (I.ARPAUCR)' II pRIMo :r Homard vv- ¦ ^ III bouteilles J]\tretournables: .01 - .02 - .04 0.15 0.25 0.45 bouteille 16 oz : bouteille 32 oz : bouteille 64 0»: Pour un meilleur \u201cSHORTCAKE\u201d AUX FRAISES employer SHIRRIFF BLANC Paquet de 16 onces 2 POUR.69 B O D ''vSjâiüSL mgfninqoM .42 A.81 BISCUITS AU SODA CHRISTIE,\tbte 2 lb«, .57 BISCUITS RITZ,\t.19\tbte 16 ox, BETTES Bl CURES UBBY,\tbte 15oz, 2 pour : udke* BETTES RONDES LIBBY M'-\"-\tbte 20 oz, .29 CREME A BARBE PALMOLIVE,\tiargo.\t.45 CREME A BARBE COLGATE.\tlarge,\t¦4I9 KAlt me le 'SHORTCHtHG UeotGi\u2019\u2019 can.1 lb .37 r\u201e .73, 2.49 FRUITS ET LEGUMES FRAIS RADIS du Québec, 3 paquets, PATATES nouvelles, 5 livret TOMATES rouges et fermes, 2 cellos min.14 oz.13 .33 .29 PATATES 16?50 livres 1-1 \u2022 LAITUE FRISEE 4 pieds .25 Los prix des fruits et légumes sont su jeta aux fluctuations quotidiennes du marché. Quarante-huitième année No 14,761 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.MERCREDI, 8 JUIN 1955 PAGE 17 Belle fête à l'Ecole Supérieure.\u2014 Lundi après-midi, l\u2019école Su >érleure de Lévis recevait cinq de iôb anciens élèves; MM.les abbés Raymond Lamontagne, Laurent Proulx et Gilles Bolly, nou-rellmnt ordonnés, ainsi que les CC.FF.Réml-Urbaln (M.Charles-Henri Gnuay) et Frangois-Ca nllle (M.Louis-Philippe Dumont), naristes.Ils étalent accompagnés de M.fabbé Georges-Etienne Proulx, de H.et Mme Aimé Bolly, de Ms tdm.Lamontagne.Hrcule Proulx ti Rémi Guay ainsi que de MM.Beorges et Pierre-Emile Dumont Rehaussaient de leur présence, M.t\u2019abbé Jacques Langlois, les CC.TF.Adolphe-André, visiteur ma-riste n Afrique, Charles-Octave, Urecteur du Juvénat; Armand, di recteur de la fanfare ainsi que lout le personnel enseignant de l'école Supérieure.La fanfare du Juvénat jeta une oote de gaieté et de splendeur Inaccoutumée dons nos fêtes scolaires.Un \"rythme à la joie\" par ^ lak chorale sous la direction du li.Paul-Edouard, ouvrit la séante suivi de \"Souvenir d\u2019ordlna don\" par M.André Jean.Puis M.jfacques Sf.mson vitn glorifier le Bienheureux Marcellin Champa-pagnat dont c\u2019était le H6e anniversaire de décès, par le poème \"Montez plus haut\".Un chant de lirconstance rappela ensuite l\u2019appel divin aux nouveaux lévites, puis M.Jean-Louis Boulanger Interpréta \"Souvenirs d\u2019enfance\u201d.M.Serge Bolly vint ensuite expri-mr les sentiments des 800 élèves Krésents dans uen adresse inté-sssante.C\u2019est M.l\u2019abbé Raymond Lamontagne qui, au nom des trois leunes prêtres, remercia ses an tiens maîtres.et donna des con-leils très appropriés aux élèves sctuels.Ce fut un moment solennel que celui où les trois nouveaux lévites levèrent ensemble la main pour bénir l\u2019assistance.L\u2019\"0 Canada\" fut enlevé par Bi fanfare qui tint la foule éco-ère sous le charme de sa voix harmonieuse pendant toute la sor-lie des élèves.Les Révérends Frères offrirent ensuite une réception à leurs invités du jour.A propos de La Traverse.\u2014 Afin d\u2019enlever tout doute ou incertitude qui plane actuellement dans l\u2019esprit des usagers de La Traverse, concernant les nouveaux tarifs qui entreront en vigueur le 15 courant, voici donc quelques détails : La série de 100 billets qui coûtera $5.00 ne sera valable que durant la saison d\u2019été.Seul le porteur en sera le bénéficiaire car le préposé aux billets aura droit de refuser tout billet détaché s\u2019il oe volt pas le livret entier.Les anciens billets qui seront encore en notre possession le 15 juin seront remboursables aux bureaux de La Traverse.Noces d\u2019or à Bienville.\u2014- Sa-piatii, le 4 juin, M.et Mme J.-Bte Mercier (née Marie-Anna Choul-pard) avalent le bonheur de célébrer le 50e anniversaire de leur mariage.A 9 h.30, ils se rendirent d\u2019abord à l\u2019église Et-Antolne de Bien-ville, magnifiquement décorée pour la circonstance, afin d\u2019assister à une messe d\u2019action de grâce célébrée par M.le curé Emile Hébert.Pendant la messe, un beau programma de chant fut rendu.Après la mese, les heureux ju hilaires, entourés de leurs nombreux parents et amis, se rendirent à leur résidence de la rue Fraser où il y eut lecture d\u2019une adresse par leuh \u2019 fils aîné M.Jean-*Paul Mercier et présentation d\u2019un cadeau-souvenir consistant en un aparell de télévision.Un banquet fut ensuite servi et tous pasèrent une agréablé Journée en se donnant rendez-vous dans dix ans pour les \"noces de diamant\".Notre Journal offre ses plus vives félicitations aux heureux Jubilaires.\t_\t\u201e .Au Précieux-Sang.\u2014 Le 0 Juin au matin, par une grand\u2019messo débuteront les pieux exercices des Quarante-Heures, en la chapelle du Monastère du Précieux-Sang, à Lévis.Ils se termineront samedi alors que la messe de clôture sera chantée en faveur des bienfaiteurs vivants et défunts de la communauté.Eoole d\u2019Arts et Métiers.\u2014 Les 12, 13, 14 et 15 Juin, de 7 h.à 10 heures du soir, le directeur et et les professeurs de l\u2019école d\u2019Arta et Métiers de Lauzon, ont l\u2019honneur d\u2019inviter la population k venir voir l\u2019expocltion annuelle des travaux d\u2019élèves de l\u2019école.Le Jeune Commeroe.\u2014 Demain soir, à 8 h., au Manège Militaire de Lévis, M.Robert Tessier présidera l\u2019assemblée générale du Jeune Commerce de Lévis-Lau-zon Inc.Il y aura élections.Services anniversaires.\u2014 Ce matin, e nl\u2019égllse de N.-D.de Lévis, on chantait le service anniversaire de M.Gérard Guay ainsi que celui de M.Félix Piehette.Fermières de 8t-David.\u2014 Demain après-midi, à 2 heures, à l\u2019endroit habituel il y aura assemblée du cercle des fermières, sous la présidence de Mme Edouard Bourassa.Unité sanitaire.\u2014 Demain, il y a cliniques de bébés à Ste-Ber-nadette, à Bienville et à Lauzon.ImmeubUl PROPRIETES Différentes maisons.Rive Sud et Québec.Achat, vente, é-change, construction, terrains, etc.LES IMMEUBLES DUMONT LTEE 79, ST-LOUIS, LEVIS, TE-7-7S20 325 Boulevard St-Cyrllle-Ouest QUEBEC, TELt 7-9189 78630\u20140-6 (l.mtr.v.au 6-7) 111 C.l* Logements à louer LOGEMENT à louer pour le 1er juillet.S adreaaet à 9, rue CARRIER, LEVIN.79640\u20146-6 (6 11) 118 C.L.Débat d'inçendie à l'hôpital de Sf-Félix-de-Valois Joliotte.\u2014 (DNC) \u2014 Un début d\u2019incendie, rapidement maîtrisé par les pompiers volontaire* de l\u2019endroit, a menacé de destruction, de bonne heure mardi, 31 mal, Thô-pital de St-Féllx-de-Valols, dons le comté de Jollette.Les dégâta matériels ne furent guère considérables, mais dis l\u2019apparition des flammes, le propriétaire et gérant do l\u2019hôpital, M.Bernard Jasmin, crut bon de faire é-vacuer les malades.Les adultes purent trouver place dans leur famille alors que les 25 bébés do la pouponnière étalent dirigés à l\u2019hôpital St-Eusèbe, de Jollette.Conférence à Sainf-Sévère Bt-Sévère, (St-Maurlce) \u2014 (DNC) \u2014 Récemment, à la salle du couvent devant une salle remplie de dames, Mlle Jeannine Turcotte, dié-tétltlenne, employée de la Shawlnl- .sur les ondes de CFCM-TV AUJOURD'HUI MERCREDI 3\th.10\u2014Mire \u2014 CFCM-TV.4\th.10\u2014A l\u2019affiche.4\th.15\u2014A la bonne franquette.5\th.00\u2014Small Fry Frolics.5\th.30\u2014L\u2019Ile aux Trésors.6\th.00\u2014Nouvelles locales et sportives.6\th.15\u2014Pot-pourri.6\th.30\u2014Méli-Mélo.7\th.00\u2014Pierre qui roule.7\th.15\u2014Télé-Journal.7\th.30\u2014Télé-Casse-Tête.8\th.00\u2014Pays et merveille.8\th.30\u2014Théâtre d\u2019été.9\th.00\u2014La lutte.10\th.00\u2014Film : \"Ma pomme\".10\th.30\u2014C\u2019est la loi.11\th.00\u2014Nouvelles en anglais.11 h.15\u2014Dernières nouvelles.11 h.25\u2014Fin des émissions.DEMAIN, JEUDI 3\th.10\u2014Mire \u2014 CFCM-TV.4\th.11\u2014A L\u2019affiche.4\th.15\u2014A la bonne franquette.5\th.00\u2014Cartoons.5\th.30\u2014Le club des 18.6\th.00\u2014Nouvelles locales et sportives.6\th.1&\u2014Pot-pourri.6\th.30\u2014Apprenti soldat 6\th.45\u2014Le fil d\u2019Ariane.7\th.15\u2014Télé-JournaL 7 h.30-i-Toi et moi.7\th.45\u2014Cuisine de la bonne humeur.8\th.00\u2014Conférence de presse.8\th.30\u2014L\u2019heure du concert.9\th.30\u2014This is your music.10\th.00\u2014C\u2019est arrivé en Europe.10\th.30\u2014China Smith.11\th.00\u2014Nouvelles en anglais.11 h.15\u2014Dernières nouvelles et sports.11 h.25\u2014Fin des émissions.C B P T \u2014 Canal 2 MERCREDI, 8 JUIN 3\th.00\u2014Musique.5\th.30\u2014L\u2019Ile aux trésors.6\th.00\u2014Musique.7\th.00\u2014Ce soir à CBFT.7\th.15\u2014Télé-Journal.7.h.30\u2014A la découverte.7\th.45\u2014Encyclopédie sportive.8\th.00\u2014Pays et merveilles.8\th.30\u2014Théâtre d\u2019été: \"Barbe- Bleu\u201d de Louis Pelland 9\th.00\u2014£jUtte.10\th.00\u2014Weston présente.10\th.30\u2014C\u2019est la loi.11\th.00\u2014Télé-Journal.A l\u2019affiche demain.C B M T \u2014 Canal 6 MERCREDI, 8 JUIN 3\th.00\u2014Music.3\th.55\u2014Today on CBMT.4\th.00\u2014Children of Many Lands.4\th.30\u2014Super Circus.5\th.00\u2014Folk Songs.5\th.30\u2014Howdy Doody.6\th.00\u2014Guy Lombardo.0 h.30\u2014Tabloid.6\th.50\u2014CBC?TV News.7\th.00\u2014To be announced.7\th.30\u2014Life with Elizabeth.8\th.00\u2014Vic Obeck.8\th.30\u2014I Love Lucy.9\th.00\u2014Ford TV Theatre.9\th.30\u2014Danny Vaughan Show.10 h.00\u2014Medic.10\th.30\u2014Burns Chuckwagon.11\th.00\u2014CBC News.11 h.15\u2014Movie Nile.gan Water and Power, fit une démonstration culinaire.Cette assemblée était sous les auspices de l\u2019U.C.F.Plusieurs prix de présence ont été gagnés, un cendrier fut gagné par Mlle Thérèse Désaulnlers, 3 sacs de provisions gagnés par Margot Gélinos, Rita Chaîné et Ré-jeanne Lacerte, d\u2019autres prix par Rév.Mère St-Joseph-du-Chrlst, des Filles de Jésus, Mmes Rodolphe Lampron, Florien Pellerln, Fernand Boisvert.M.Paul-Emile Levasseur, conseiller résidentiel de la Shawtnlgan Water and Power agissait comme maître de cérémonie.Triduum à Sainl-Sacremenl Le triduum solennel préparatoi re à la Fête Dieu, est actuellement en cours, dans la paroisse St-Sa-crement de Québec.Le prédlca-t.ur est le R.P.Gaudlose Labrec-que, s.s.s., supérieur.Il aura chapelet et sermon, ce soir, 7 Juin, â 7 h.45 et, mercredi soir.8 juin, à la môme heure.On entendra les confessions, l\u2019après-midi, de 4 h.à 5 h.et, le soir, de 7 h.45 à 9 h.A partir de samedi midi et toute la Journée de dimanche prochain (12 Juin), on po .Ta gagner une indulgence plénière à chaque visite au T.S.Sacrement en notre église: Conditions: confession, communion et prière aux h '«ntlons du Souverain Pontife.Cette indulgence peut être gagnée une seule fois pour sol-même, et les autres fols pour les âmes du Purgatoire.LA FETE-DIEU, JEUDI, 9 JUIN Matin, 8 h.: Grand messe solen nello: célébrant: R.P.G.-Julien Côté, marlste; Soir, 8 h.: Procession du Très Saint-Sacrement; parcours: La procession passera par les rues suivantes: Holland, de Re-pentigny, St-Cyrille, Sir Adolphe-Routhler, Ch.Ste-Foy; Reposolr: Ecole de Puériculture; Sermon: M.l\u2019abbé Edgar Lemay, aumônier.ORDRE DE LA PROCESSION 1\u2014Police; 2\u2014Maître des cérémonies; 3\u2014Bannière de la paroisse; 4\u2014Scouts et Guides; 5\u2014Bannière du Jardin Bleu.Les élèves du Jardin Bleu; 6\u2014Les élèves du Jardin de l\u2019Enfance.Religieuses Oblates; 7\u2014Bannière des Croisées: Les Croisées; 8\u2014Drapeau de la J.E.C.F.: Les filles de l\u2019école; Religieuses de Jésus-Marie; 9\u2014Bannière Notre-Dame: Les élèves de Bellevue, Religieuses Notre-Dame; 15\u2014Les élèves de Puériculture; Religieuses du Bon Pasteur; 11\u2014Les Garde-malades de l\u2019hôpital St-Sacrement; Religieuses de la Charité; 12\u2014 Bannière dos Enfants de Marie; Les enfants de Marie, les autres demoiselles; 13\u2014Bannière des Dames de Ste-Anne: les Damei: de Ste-Anne; 14\u2014Bannière de N.-Da me du T.S.Sacrement.Le Conseil de la Fraternité Eucharistique; Les membres de la Fraternité Eucharistique; Les autres agrégées; Les Zélatrices de la Garde d\u2019Hon-neur; Les autres Dames; 15\u2014Drapeau de la Croisade: Les Croisés; 16\u2014\tBannière de S.Tharslclus : Les Garçons de l\u2019école, Frère Mariâtes; 17\u2014\tBannière des Congréganistes du S.Sacrement; Officiera de la Congrégation; 18\u2014Conseil de l\u2019Agrégation du T.S.S.; Hommes agrégés; Autres Messieurs de la paroisse ; 10\u2014Clergé : La Croix, acolytes, eto.; 20\u2014Drapeau des Zouaves; 21\u2014Les Zouaves; 22\u2014 Porte-fleurs et Thuriféraires; 23\u2014 Dais: Le Très Saint-Sacrement; 24\u2014\tSon Hon.le Maire de Québec; 25\u2014\tEscorte dîhonneur; 26\u2014Les élèves du Collège des Jésuites, Les autres Jeunes gens; 27\u2014Les \"La-cordalre\u201d; 28\u2014Hommes de Police.LIEU DE RALLIEMENT Fraternité Eucharistique e t Agrégées du T.S.Sacrement: rangée des colonnes, côté de l\u2019Evangile; Dames de Ste-Anne et autres Dames; Elèves du Jardin de l\u2019Enfance: rangée du centre, côté de l\u2019Evangile; Enfants de Marie et autres Demoiselles; Elèves du Jardin Bleu: rangée du Centre, côté de l\u2019Epître; Garde-malades: rangée des colonnes, côté de l\u2019EpItre; Le Couvent de Bellevue: crypte, côté de l\u2019Evangile; Guides, Filles de l\u2019école; Elèves de Puériculture: crypte, côté de l\u2019Epître; Garçons, Collégiens et Ecoliers: dans le parterre, devant l\u2019église; Messieurs les Congréganistes et les Agrégés du T.S.Sacrement: dans le parterre, côté Est du perron; Lés Jeunes gens, les Messieurs, les Lacordalre: dans le parterre, côté Ouest du perron; Zouaves et Scouts: devant la porte centrale; On est prié de laisser les trottoirs aux abords de l\u2019église, TOTALEMENT LIBRES EN TOUT TEMPS.Dans le cortège, on marche 4 par 4, soit DEUX DE CHA- Ut Mort du Dr J.-L.-H.Pagé, ancien maire de Sain!-\".St-Hyaclnthe.\u2014 (DNC) \u2014 M.le Dr J.-L.-H.Pagé, médecin, ancien maire de la ville de St-Hyacinthe, chovailer do l\u2019Ordre do Salnt-Gré-goire-le-Grand, est décédé le 1er juin, aprèa une courte maladie.Il aurait eu 82 ans, le 28 juin.Il é-tait natif de St-Dcnia-sur-Richellcu, fils d\u2019Henri Pagé, marchand et d\u2019Herminie Morin.Après ses études aux petits séminaires de Sherbrooke et St-Hyaclnthe, il fit ses études médicales à Laval, de Montréal, pour être admU à la pratique de sa profession en 1896.Il exerça successivement dans les Cantons de l\u2019Est, à Québec et à Si-Hyacinthe, s\u2019établissant définitivement en cette dernière ville en 1904.Il avait passé l\u2019année 1912 à Paris, afin d\u2019y accroître ses connaissances médicales, et il était membre de la société des Chirurgiens Français, de Paris.Il fut échovln do àt-Hya-elnthe de 1925 & 1927, alors^u\u2019il démissionna après sa réélection, et maire de la ville, do 1930 â 1932.Le défunt avait épousé en premières noces Mlle Molvina Marco-relles.et en secondes noces Mlle Aurélia Marcorellos qui lui survit.Il ne laisse pas d\u2019enfants.Ses funérailles ont eu lieu à la cathédrale de St-Hyacinthe.Trois soeurs lui survivent également: Mme Guilbert (Antoinette) épouse de M.le notaire Paul Gull- bert, Mlles Alice et Pauline Pagé,\t,\t4^- Jo Montréai; doux beaux-frères: *-\u2022\tfijSSe taVSEu e* MM.P.-Edouard Marcorclles, d\u2019Ou-1 \u2022mm n*n»H mmeortef un rael tremont, et Joseph Marco relies, de La Présentation, Boui celte rubrique pour t\u2019iniorraaUon de noa lecteurs noue donnonr des Indication* diverses et un« apprécletlcm morale sur les films actuelTsment S 1 affiche d*n« différent* cinéma* son* toutefois assumer le responsabilité quant aux eu très parues du programme offert en \u2022es selles.Le Clné-Bulletln n'est pas dwtlné M rbUc des saUes paroissiale#.Il s'adresse celui des salles publiques de cinéma.consUtue moins une InvltaUon é tea fréquenter qu'une mise en garde contre ceux de leun spectacles qui offrent le plus de dangers.n n'est tenu Id aucun compte de réclames des exploitante de cinémas et M bulletin ne contient oes d\u2019annonce payante.Les cotations mura las manUonnéa* plue bas s'inspirent aux meilleures itourcee d\u2019information.Pour les filme jugée condamnables le note sera tempéré a U y a lieu suivant les modifications ou coupures effectuées par le Bureau de Censure des vues animée» de te province de Qué-toc.APPRECIATION MORALK.Ne semble offrir aucun danfluv pour la publie en général.m.Ne convient qu'aux «pedtateuee ** adultee eérteustment «n film qui présente quelque* dan-gers.* .a déconseiller pares «ne dan\u2014-raux.4a« a proeertre et A eombett\u2014 Film dont noue n'avons pee la eolation.Un chiffre placé devant le point d'interrogation Indique la cote probable.suite d'un Capture curieuse à Saint-Ours St-Hyacinthe.\u2014 (DNC) \u2014 M.Marcel Caron, de cette ville, a capturé récemment à St-Ouru-aur-Ri-chelteu, & quelque 200 pleda en aval du barragv, un poluon qu\u2019on ne volt paa tous lea jours dans nos parages.R s\u2019agit d'un malachlgan, poisson qui fréquente d'habitude les eaux de l'Atlantique, et qui pesait neuf livres, mesurait 23 pouces de longueur et IB de tour.Le poisson ressemble dans une certaine mesure à la carpe dite allemande, qui Infeste depuis quelques années la rivière Yamaska.H arrive que le malachlgan, corruption du mot anglais \"mnnashigan-ny\u201d, remonte le fleuve St-Laurent et prenne ensuite par l\u2019un de ses affluents.Dans son habitat ordinaire, la bête se nourrit surtout de mollusques et de crustacés.A Saint-Ours, M.Caron captura la alcnne à l\u2019aldè d\u2019un poisson vivant.Le malachlgan est connu aux Etats-Unis sous les noms de shenpa-head, thunder pumper, drum, white perch, croaker, gnspergon, Jewell\u2019» head, selon les réglons; plus généralement, vers le nord, sous ceux de malashegon ou lake drum, que les Canadiens français traduisirent par malachlgan, grondin des lacs et parfois achigan blanc.Le poisson fait mentir le proverbe Muet comme une carpe, car II est doué d\u2019une voix qui se fait entendre dans les grandes profondeurs.Ils* prennent une Iruile de 39 Ibs Drummondvllle.\u2014 (DNC) \u2014 MM.| Victor Dancau .Marcel Roy et Wilfrid Laurin de Drummondvllle é-talent en excursion de pêche la semaine dernière au Grand Lac Clair, les Invités du club de pêche et de chasse de Drummond, dont M.Léo Lolsclle est le président MM.Roy et Dancau ont eu l\u2019agréable surprise de prendre une truite de 39 et trois quarts et mesurant 42 pouces de longueur de circonférence.Elle sera exposée dans une vitrine locale sous peu.Il semble bien que c'est un record A date, du moins en ce qui concerne les prise* faites par les membres du club.nous parait comporter un Intérêt.Cette \u2022lauineetloa m remplace «'eu-aune façon le jugement de U ooniclen-m, elle veut seulement Je faciliter.Moula dan os renseignements, chaque personne doit savoir à quelle catégorie élis appartient et\tle ces d'un danger particulier, déterminer pmdamment et Mie peut a'y exposer.0 va de eoé qua le jugement du couhoeew prima toat \u2014n a* la matière.HORAIRES DES PROGRAMMES CAPITOL.\u2014 Représentation continuelle de 1.00 t.11.00 b.\u2014 Valley et Head Hunters, A 1.06, 4.U et 7.40 b.1 Long John Silver, A 1.80, '8.50 et A.10 b.CARTIEP.\u2014 Rome» A Jailli, A 8.38 et 8.80 h.; Nouvelles, A 8.18 et 8.80 h.IMPERIAL.\u2014 Représentation eetir-tlnuelle.\u2014 I* levée des Tomahawks, à 1.87.4.48 et 8.0S h.: Quelque part dans la nuit, A 8.80, 8.87 et 0.18 b.j Sujets, A 1.08, 4.88 et 7.41 b.LAURIER.\u2014 Laurel et Hardy au Par West, à 1.18, 7.00 et 10.00 h.s Nouvelles, à 8.10 ut 8.00 b.; Broken Lance, à 8.S» et t.m h.LAIRET.\u2014 Prince en masque rente, à 1.16, 4.34 et 7.83 b.; Jamais deax ¦ans trois, A 8.41, 8.80 Ot 9.17 b.| Nouvelle».A 1.10, 4JM et 7.40 b.\u2014 Fin A 11.04 h.PRINCESSE.\u2014 Représentation continuelle.\u2014 Chine Venture, A 18.80, 4.30\tet S.Sfl h.; TÉe Prisoners of the Casbah, A 1.83.8.83 et 0.83 h.; Savate MuUny, A 3.11 et 7.11 h.| Sujets, A 4.84 et 8.84 h.RIALTO.\u2014 La Vallée deo féants.1 1.00.4.SO et S.0S h.; Nouvelle», k 1.30, 8.80 et 7.48 h.t L'Or de H Nouvelle-Quinte, A 8.80, 6.10 et MO 0.Fin, A 11.15 b.¦1LLERY.\u2014 Sabrine, A 8.80 et \u2022.30 b.; Francia toes to the Races, A 1.00 b.Flu, A 11.80 h.LEVIS BIENVILLE.\u2014 Ouverture, A 8.48 b.| Au trend marasln et Broken Lsnee.\u2014 ETCHEM1N.\u2014 Ecole du Crime, A 7.30\th.: Invitation, A 0.O8 h.QUE COTE DE LA RUE.On pourra se procurer SON FLAMBEAU devant l'église.Grande campagne du journal acadien l\u2019Evangéline Moncton, N.-B., (D.N.C.).\u2014 Les autorités du Journal quotidien \u2019TEvangéline\u201d, ont décidé de lancer une grande campagne d\u2019abonnements à travers les Maritimes et ailleurs.A cet effet, elles ont accepté la nomination de M.Euclid* Daigle, comme organisateur de cette campagne.Ce dernier a bien voulu abandonner, du moins temporairement, son poste de rédacteur en chef au journal, pour s\u2019occuper de la campagne de recrutement et d\u2019organisation.M.Emery LeBlanc, ancien gérant, assumera la charge de rédacteur du Journal avec l\u2019aide de quelques assistants.Un nouveau gérant d\u2019affaires de l\"\u2018Evangéline\u201d doit être nommé bientôt par lea directeurs du conseil d'administration du journal.QUEBEC \"Cambrai\u201d '« QUATRIEME HOMME \u2014 \u2014 \u2014 8-IÎ E RETOUR DES FRERES CORSES 8-R \"Capitol\u201d VALLET OF HEAD HUNTERS-1 LONG JOHN SILVER-2 Aventures de pirates en cinémascope, avec Robert Newton Kit Taylor, Connie Qllchrist, Grant Taylor (106 min.).\"Cinéma de Puiu*\" L\u2019ESCLAVE-8-R Drame social, avec Daniel Géltn, Eleonora Rossl-Drago et Barbara Lange.i99 roln.).SERENADE D'AMOUR-7 -, \"Cartier\u201d ROMEO A JULIET-S Version de la tragédie de Shakespeare, avec Laurence Harvey et Susan Shentali (140 min.).\"Cmssic\u201d \"Empire\" BATTLE CRY- |.R \"Impérial' LA LEVEE DES TOMAHAWKS- QUELQUE PART DANS LA NUIT \u2014 2 \"Loiret\" PRINCE AU MASQUE ROUGE________I JAMAIS DEUX SANS TROIS \u2014-2 Comédie burlesque, avec Roger Nicolas et Marthe Mcrcadler.\"Laurter\" LAUREL A HARDY AU FAR-WEST \u2014 1 BROKEN LANCE \u2014 -\u2014-3 Film en cinémascope, avec Spencer Tracy, Richard Wldmark, Jean Peter», obert Wagner et Katy Jurado (06 min.) \u201cPiKalle\" LE BOURREAU DE VENISE-8-R PAO DE VACANCES POUR M.LE MAIRE-\u2014-\u2014-8-R \u201cPrincesse\u201d CHINA VENTURE-8 THE PRISONERS OF THE CASBAH \u2014 t SAVAGE MUTINY-\u2014 B \"Klalto\u201d A VALLEE DES GEANTS \u2014-8 Comédie dramatique, avec Wayne Morris, Claire Trevor.'OR DE LA NOUVELLE-GUINEE \u2014 « Film de voyages et d'aventures, avec ohn Payne et F.Tucker.(03 min.).\"Sillery\u201d SABRINA-8 Comédie romantique, avec Audrey Hepburn, William Holden et Humphrey Bogart.(113 min.).FRANCIS GOBS TO THE RACES \u2014 1 \u201cVictoria*' \u2022A REVANCHE D'ALI-BABA \u2014 8-R LE GUEPIER- 1 LEVIS \"Bienville\u201d VENDREDI à JEUDI AU GRAND MAGASIN-\u2014 \u2014 8 \u2022ROKEN LANCE-\u2014 \u2014 8 (voir elnéme Laurier) \"Canada\u201d- Mardi à jaudl CAPTAIN'S PARADISE-t-R SERVICE SECRET-1 \u201cCinéma de Levis\" Mardi à jeudi VALSE OEL/tSTE-8-R TENNESSEE CHAMP\t|-R Chez les Ligueurs de Plesslsville Plessisville, (Még.), (D.N.G.).\u2014 Depuis quelques années, il y avait toujours une réunion vicariale des ligues du Sacré-Cœur, le Jour de la fête du Sacré-Cœur, laquelle te terminait par une grande procession.\t* .Cette année, vu que le* ligues participeront à la démonstration qui aura lieu à Thetford, lors du congrès eucharistique prochain, cette réunion n\u2019aura pas lieu.Lors d\u2019une assemblée du bureau vicarial tenue à Plesslsville, ces jours derniers, il a été décidé à l\u2019imanlmlté que la démonstration en l\u2019honneur du Sacré-Cœur, l\u2019an prochain, aura Heu à Ste-Sophle-de-Mégantic, qui 'célébrera en 1956, le centenaire de sa fondation.Le* directeurs de la ligue locale demandent à tous les ligueurs de se rendre h Thetford, le 12 Juin prochain, lors de la clôture du congrès eucharistique.Ceux qui auraient de la place dans leurs voitures sont invités à conduire des ST-ROMUALü \"Etchemfn\u201d Mèrerrdl à samedi INVITATION-\u2014 8 L\u2019ECOLE DU CRIME-\u2014\t\u2014 8 Drome aoclal, oveo Humphrey\tBogart et Gale Page .elle rayonne de joie ! H est facile de voir que sa robe iie noce vient de chez CHENOR Remarquez la beauté du stylo et son élégance.CADEAUX JUIN, MOIS DES MARIAGES! Vous aurez sans doute des cadeaux de noce à offrir bientôt.\u2014 Rendez - vous chez CHENOR, vous solutionnerez rapidement ce problémo- Quallté pour Qualité les prix sont plus bas et les conditions meilleures, 3 Est, St-Joseph \u2014 angle Boul.Langelier.V ACHETER CHEZ CHENOR C\u2019EST EPARGNER! J Aubaine Extraordinaire Un achat spécial d'un manufacturier anglais qui vient d'abandonner la fabrication de cannes à pêche de luxe.150 CANNES A PECHE en split bambou refendu fini à l\u2019huile, de la plus haute qualité, 3 bouts, 4 onces, 9 pieds, avec bout de réserve.Le prix régulier de ce* cannes à pêche est de $55.00 à $80.00.Er.vente au bes prix 4a r.oo 35 avec étui en toile tlnsl qu\u2019un tube d\u2019aluminium de choix.üiwitatiori.A l'occasion de son 50e anniversaire l.|NDUSTR|ELl[ CÛMpfl|jN|E D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE invite cordialement le public à visiter l'édifice de son Siège Social 1080 CHEMIN ST-LOUIS\tSILLERY, QUEBEC CE SOIR \u2014 DEMAIN SOIR et VENDREDI SOIR (Us 9,10 juin) de 7 h.30 P.m.à 9 h.3q,P.m.Canne à plche télescopique en acier fini cuivre.Spécial S3.75\t\tCanna é pécha an fibre d» verre et verre solide 2 et S bouta.Spécial S6.75 à SI 175\t\tLlfne pur nrlan du haute qualité.$1.95 à $5.75 Doubla taper S5.95 à SI 5.75 \t\t\t\t 12 modèles de panier en Jonc importé SI .45 à SI 0.75\t\t90 couleurs de mouches artificielles de toutes grosseurs\t\tMoulinets pour le lancer léger.S1.75 à S29.75 Nous avons en magasin le plus grand choix d'articlei de pèche jamais vu au Canada à des prix défiant toute compétition.Ajoutez 2% pour taxe sur toutes commandes postale*.GROS ET DETAIL \u2014 EXPEDITION C.O.D.LORENZO ALAIN SPORT 890 est, rue St-Joseph, \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-3006 (Près de la rue St-Roch) \u201cC\u2019EST LE ROYAUME DU PECHEUR\u201d ¦¦ i "]