L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 31 décembre 1954, vendredi 31 décembre 1954

[" Ihstnurure onrita tn Cnruu1 L'ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2018A B C.ORGANE DE L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Orncialfincnt mi.iK-'UX et plu» frrtid.Maxi-nium 22.Kn-'Ol .\u2022illô demain, et se couvrant graduellement.XI\u2014 uJ>- t |)as pour aider au déneigement se- Prix de gros à la hausse en novembre OTTAWA, 31.dice (ic.s prix de d'un demi point « (UP), g ros .s est i ipivfinor.L in- élové .U- CCSSIVt UKM ' dès-F uh o (.qui ;t lava t obtcnii u- [c Suit iélieité! A tout pn.i née n'a pas t râble.Ceux q nieront a y \\( veut* mnri.ile.connu tant d ire donc.Tan-té trop défavo-ai ont la foi ai-ii une autre fa-1954 en ayant autres! Louis-Philippe K()V.Message de Thon.Drew OTTAWA, îl progressist- .j Drew, a d.i C.inadicn.s < r.le année .a.que nous n «-i deux décenn.Dans son n,.M.Drew In prospérité : de la paix N ne raison \u2022!< grande déci> par le parlen.il.Nous comp le courage qm tré en prenant toute l'alerte prit.Prions p nion .soit ph ir.les événements jour soit l'aube (UP).Uîehcf valeur.fîeorgtï lier soir que ItM aient ht nouvel-, as d'espoir réel ns connu depuis .e du Nouvel An,! (l ie la sécurité 3t : muda dépendent avons une Oon-!' rejouir dans \u2019a historique prise! raneaLs hier, dit-; >ns et respect m.- France a dém m-¦ tte décision, avc'T nre fmiche à \u2022 es-, ur que cette deci-: \u2022ment justifiée par et pour que -e d'une nouvelle crt''.Le jour de la citoyenneté OTTAU \\.3|._\t\u2014 la» jour de |a citoyenneté vra obs^Tvé le 20 mai l\u2019an prochain.soit le vendredi [>réeé-dent le jour de la Heine \\ ieto-ria.( 'es| ee qu'a annoncé hier star le ministre de la Citoyenneté, M.John \\V.Pieliemgill.rniejft exebpl.s de la taxe ordinaire.Des mesures similaires seront prises au cours de l\u2019hiver, dans les mêmes circonstances.Telle est la décision mise, hier «\u2022.près-midi, au Conseil apres que plusieurs échevins eurent dil leur opinion sur le succès, disons plu-I il relatif, d\u2019un prompt déneigement.après deux grosses tempêtes successives.A St-.lean-Baptiste.Téchevin K-milien Boi.ssinot déclare qu'il faudrait que la ville achète elle-même 8 à 10 camions réservés exclusivement pour son quartier à la lo-pogrnphie tourmentée, car les camionneurs ne sont pas intéressés) à s\u2019embaucher pour le déneigement.M Boissinot note que son quartier n\u2019avait que 7 camions mais il ajoute que les surintendants et les travailleurs ont fait leur possible.C\u2019est Téchevin Jos.Matte qui, ensuite, proposa que la taxe ou la licence exigée de tout camion-j r.eur de l\u2019extérieur venant travailler en ville soit exempté de cette imposition, dans tous les cas d'urgence.M.Malte a aussi recommandé que les citoyens ne jettent pas inconsidérément leurs arbres de Noël sur les bancs de neige étant ainsi cause de plu- mandé au chef de police de faire sieurs bris de machinerie du dé- le nécessaire pour exempter de noigement\ttaxe les camionneurs de Tcxté- \u2018\u2018Je nt* vous Invite pas à venir rieur Nomination de sénateurs le 4 janvier prochain ?Ottawa.31, (B1 IM.\u2014 1,'Ottawa Journal a annoncé hier que le premier ministre M.Louk-S.St-I.aurent remplira 10 des 20 vaeanees uu Sénat, en faisant des nominations qui seront annoncées après la première réunion du eabinet.Tan prochain.La publication doit être faite le 4 janvier, afin de permettre aux nouveaux sénateurs d\u2019occuper leurs sièges, lors de l\u2019Inauguration de la nouvelle session le 7 janvier prochain.I.e journal a dit que des milieux bien Informes prétendaient que les nouveaux élus seraient des représentants de professions et de la science, plutôt que des hommes politiques II semble que Tancten président du conseil national des Hechercheo, M.C.-J.Mackenzie, obtiendra un siège au Sénat, ivancé.C'est que il n\u2019y a pas de machinerie suffisante sur les dépotoirs pour égaliser la neige pour faciliter l\u2019accès des camions\".L'éehevin Jos.Conseiller réclame que les trottoirs socint d abord dégagés pour \u201cles gens qui n\u2019ont pas le moyen de se procurer d'automobiles\".L\u2019éehevin Damase Blais est du même avis.M Boissinot demanda aussi que les inspecteurs de neige voient à ce que les propt h'taires ne vident pas les couvertures de leurs demeures sur les terrains du voisin ! invité à donner son avis sur Te-tat des rues.le chef Roger Lemire déclara qu'il s'agissait d'un < -tat d'urgence.Il a ordonné que tous les constables ne s'occupent plus du stationnement mais s\u2019emploient à diriger la circulation.\"Les constables dit-il.sont a la fols, remorqueurs, épandeurs de sable et de sel et dépanneurs\".L'éehevin Arthur Juneau désire aviser le public de ne pas se défaire Immédiatement des arbres de Noël car lu comité du carnaval en aura probablement besoin.Le maire Wilfrid Hamel a a-lors admis l'état d\u2019urgence et de- bureau qu'il ci des stuti.stiqiK passé de 211.3 rappor: 21-1.8.Le chancrlb r di i .vilcmaRiic de l'Ouest, ponraé Adenauer, a dit hier que la decision de la France de rearmer l'Allemagne \"procure une profonde satkfnctiun au gouvernement lederal et à inoi-niéiue personnellement\u201d.\"Cette decision pose un geste de plus vers la réalisa tion des traites de Taris, a dit h chancelier.La formalite de la ratification de TAssem-!>!é( nationale Iraneaise a montre quelles difficultés extraor dinaircs d»* nature psychologique et politique se dressent encore dans le sentier d\u2019une Europe unie\".Le message du premier ministre Saint-Laurent OTTAWA.31.\t( BU IM.\u2014 les congés de Noël et de la Non vclle Année sont des jours que tous et charnu de non** aiment à passer avec les membres de leur famille et leurs amis a déclaré le T.II.Louis St-Laiirent.premier ministre du Canada.dans son message des 1 des, a la nation canadienne.La îempêfe fait 57 morîs aux E.-U.-15 pces de neige dans ia métropole Les compliments de la saison les voeux que je formule pour v ¦ ( s\u2019adressent fi toute la familh \u2022«-nadienne, dont le.s membres sont dispersés à travers un terril* w» qui couvre des milliers de midi .Le premier ministre du Caria in nasse le jour de l\u2019an dans sa fa-i rille, à Québec, mais son mesMij, \\ été émis hier soir de son i I vitation de devenir mcmhr* i* * Commission des trois nations ).* gées de la tftche partlculièr* e: ni (Suite à la page 11.Tènie i'(diiail< 1 ràî&tâ les plans qui -i pren.ièl'e ph.ve scronl fails, A mesiire que seront installés, n i.u de 2.inii.nombre maximum fix* par les plans que la province a soumis, le gtervcriiemenl fédéral versera de nouvelles subventions, selon le plan d\u2019aide ;\u2022.la eonstrue-tion d'hôpitaux, si bien (|ue 'en-semhle de T'irde tédérale aceor-dée ;* cet hôpital [rouira, déclare M.Lipolnte.atteindre trois nil-lion* de dollars.Etant donné je ir- subvetuions leu* i a! sci'i.rit r * par ties sur un *\u2022* i tain nombre d'aimées.l'i'nsem-1)1*\t*1*' soin fi! ions mises a la > it ion de 11 pritV inet* de Que-par la .subvdiliort a la cons-ion d\u2019bôpilnux ne sera [jas e.ajoute M Lairointe, au detriment de projet- de construction moins cnnsi érables.(ilS|) bei U uc uLli Avis a nos lecteurs L\u2019ACTION CATHOLIQUE est publiée i bonne heure au-jourd Imi.Nous espérons bien qu'en dépit de la neige, nos l.cteurs nu root leur journal des ce jour.Demain, nous ne I iiblions pas.Ccpandunt.dimanche.lendemain du jour de Tan, de I heure 1.7 a 2 heure'-, a ( .H.H.C.nous aurons or bulletin -de nouvelles, afin de mettre nos lecteurs au courant des derniers rvene incuts \u2022 B.U.I\\( \u2014 Lest du Canada a connu Tune des plus considérables ¦ bordées de neige depuis des 'années, au coins d'une tempête qui a fait rage sur presque la moitié de l'Amérique du Nord.Il est tombé lf> pouces de neige a Montréal, (pii a interrompu In 'circulation pendant des heures.11 \u2018\u2022n est tombé 12 pouces a Otta wa et les autorités ont déclaré qim c\u2019était la pi e tempête depuis T2 ans.Le coût de Tenlèvctnent de la neige a Montréal s\u2019établit i un million de dollars.La tempête, (pii a pris des proportions diverses aux Etats-Unis, a .couvert la plus grande partie de Test du Canada, de l\u2019Ontario r Terre-Neuve.On rapporte au moins 57 pertes de vie aux Etats-Unis.mais le bilan est beaucoup moindre au Canada.Un vent violent a Terre-Neuve la retardé une mission de secours à un hameau isolé, où des bébés : siamois avaient vu le jour la veille.Un hélicoptère a pu finalemetP (décoller de l'aéroport de Gander, pour se rendre à Flowers Cove, , dans l\u2019ouest de Terre-Neuve, mais ,00 croit qu'il y a eu retard dans le i départ pour le retour.La mère des bébés siamois est Mme .McLean, de Green Island Cove.L'hélicoptère devait Dans porter la mère et le.s enfants su; le littoral nord-est de la provinCt insulaire, soit à Sl-Anthony.La tempête s'est changée en (pluie abondante dans les pii>\\m-|ces maritimes, vers la fin de L journée d\u2019hier; la baisse de I (température qui .s'ensuivit pourrait bien couvrir les routes de glace.Décè s M III V.\u2014 Ouni,- r, rdiiuind Ultr.\u2019lOV \u2014 IKun»- (irnrcrs ( (tl Tl UK.\u2014 llami- KélU Ol Ui:.\u2014 M.\\llirrt II.nrl niov.\u2014 M.Itotarln 1110*1 IV.\u2014 'lllf- Jotpphlnr IM \\N._ M.John I KM.» Il .\u2014 M.IU.iiiuaM MAI.I.f .\u2014 M.i*lfrri.-l.niidln» l'Ol.rqi IV.\u2014 'I.I.intor, s.\\ N \\HI*.\u2014 llani)-\\ \\l l.tF.HKS.\u2014 liant*- Ullfriti \\ \\c ||i V.\u2014 M.I Irlr VO\\ K II.\u2014 M.\\lrtor La prostitution j devient Ségale en Argentine Bi ci os Aires.Argentine, 31.\u2014 ;iUpi \u2014 Le gouvernement du président .limit D Fer on a décr.'té que la prostitution était de nouveau légale en \\rgentine.I.e ié-cn t abolit une loi (pii remonte a 18 ans et qui interdisait la pi *s-titetlon à travers le pays.11 a-brogt aussi un i(glenient de la vil,,- de Buenos Aires, en vigueur depuis 20 ans, qui condamnait la prostitution dans la ville.Le retour à la prostitution le-g,Misée a été combattu vigoureusement par TEglise catholique, mais une campagne nationale menée qmi les organes officiels de jrro-pagande avait préparé l\u2019opinion publique à cette mesure.Des personnages officLds ont prédit que 11 nouvelle loi préviendra Tattg-rmntation*du nombre des crimes sadiques en Argontlhe.L( fossé qui sépare TEglise du gouvernement Le ion se creuse sah ; ces se, L'Egilsc catholique a mené la lutte récemment contre la légali.-ation lu divorce et la reccunnissance des droits légaux ides entants illégitimes.m ilniioc fi m Ê '\\stt^gru% ' \u2014 - > T - a r,E 2 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDREDI.31 DECEMBRE 1954 Quanntc-huiticmc année No 14.62T CHRONICTUE DE LA Une série d emissions pour le 1er janvier 1955 La nouvelle année uui commence demain s\u2019ouvrira par une série de programmes radioplioni«iue.s appropriés.Le directeur des programmes à CIIKC.'L Majella Alain, nous annonce -te, le directeur général.M Al Sacré-Coeur; t h.15 l\u2019Oncle Mi- olionsc Ouimet, offre les siens.A midi quarante, au programme Le Réveil rural, le premier ministre de la province, l\u2019honorable Maurice Duplessis, souhaite une.lionne année à tous.I.'opéra cette semaine à l'affiche est double: Hnstien et Haslienne et La Eintu Giardiziera.de Mozart.A cinq heures.ce seront les visites du dour | àï(.A(5s ,,,, nllst()ir(.flt de I An.Il va de soi (pie les diffe- 9\t30.Comvrf CllKC rents programmes musicaux sms pueront de l\u2019esprit des fêtes.A dix heures cinq, ce sera le hockey (Détroit vs Canadiens).C1JFT-TV n'annonce rien de particulier.CAUSERIE DE M.L\u2019A HUE HONORIUS PROVOST M l'abbé Honorlus Provost, professeur à (.uval et secrétaire de la Société historique de Québec.prononcera la causerie hebdomadaire à CHKC.lundi soir, A dix heures quinze, causerie que cet éminent historien a intitul\u2019c Noël dans l\u2019Eqlise de Québec.CHACUN SON METIER A propos de TV, soulignons la dernière émission de Chacun son Metier.Elle a été particulière- chel fpour enfants); 5 h 25.Pro-l\">s fuitnisistes: 7 h.30, Repnrta-pe; 8 h., Un docteur de che:-no'is; S h.30, En ce temps-là (dramatisation d\u2019un Evangile par Mile Cécile Chabot i; R ii 15.Tristes lend mains.MAKDI: CKCV, H h.30, L iter-ncl Royaume (dramatisation des l\u2019Eglise); h.De fil en aiguille avec M.Jean Célestin; CBV, !» h.30, La Revue des Arts et des Lettres MEKCKKDI CBV.R h.Concert; 10 h.30.Recital; CHKC.2 h., De fil en ai'iuille; 7 h.45, Colette et Roland; CKCV, R h.30.Louise Leclerc cl Roger Gagnon; 9 h., Les secret, de la vie JEUDI: CKCV.H h 30.Detente; 9 11., {.année gui fi\"it; 9 h.30, Colette et ses juyeus.Camarades; CMV.9 il.30, Au bord de la rivière.Les programmes de sion apyaraissem dans ge théâtrale.Pierre HATISCAN.(élénia pa- OBJETS AUTOMATIQUE MANUEL Spécialité de RECHARGEMENi i extincteur* e h 1 m -g U \u2022 *\tacide, f.im r' Dry Chemlt.i iitnM ijue tou* If\u2019 «P p.irtlli \"Stop Kire\" et Mi-trur» automatique.* Tout appareil approuve xir le* assureurs LIGNE COMPllU D'EXTINCTElihS CHIMIQUES HP CANADA FIRE PROTECTION Reg\u2019d J62 rue Crénxazit (haute-ville) Tel.: 3-2373 Revue de l'année 1954 à Beauport UKAUPOKT, (DNC).\u2014 Faits (taillants de\u2019 1954.\u2014 1er janvier\u2014 Voeux des membres du Conseil aux contribuables et aux citoyens a l\u2019hotel de ville.1er janvier \u2014 M.Lionel Pouliot remplace le marguillicr M.Jules Kobitaillc sortant de charge.4\tjanvier \u2014 Dernière réunion du Conseil de ville.il janvier \u2014 La Caisse Populaire soumet son -ifièrne rapport au Centre des Loisirs.19\tjanvier \u2014 Commencement d'incendie a l\u2019église de Beauport.21» janvier \u2014 Appel nominal du conseil de ville et élection par acclamation du maire et des éche-vins.3 février \u2014 Intronisation du conseil de ville et 1ère séance tenue le R février a l\u2019hôtel de ville.(1 mars \u2014 Noces d\u2019argent de M.| et Mme Alphonse Giroux.iâ mars \u2014 Distribution des prix aux élèves des cours du soif.I 2 avril \u2014 Hommage à la Vierge par les élèves de l'Académie Ste-j Marie.5\tavril \u2014 Couvre-feu en vigueur) dans notre villi\u2019.5 mal \u2014 Election des officiers! de la coopérative de Beauport.18 mai \u2014 Kevuc des cadets par le brigadier J.-E.L'Espérance au Manège militaire.(i juin \u2014 Noces d\u2019argent de M.ei Mme L.-A.Dussault.2(» juin \u2014 Incendie à la maison) de M.Emile Binet, 51, rue Sei-| giieuriale.La maison a cependant! été épargnée, grâce au bon appro, visionnomnt de l'eau.14 juin \u2014 Bénédiction d\u2019une grotte à l\u2019Académie Stc-Marie par M.l'abbé G.-H.Marols.10 juillet \u2014 Election par acclamât ion de l\u2019échcvi» Lierre Lortle.il remplace M.Maurice Lussier, démissionnaire.14\taoût \u2014 Soirée Champêtre chez S.H le maire J.-U.Ste-Mnrie au profil des Soeurs Dominicaines missionnaires.21» septembre \u2014 S.H.U* maire et le chef de Police assistent au Congrès Provincial des Cercles Combatifs tenu a Donnacoua.9 septembre \u2014 Club 4-H de Beauport participe n un concours de Taxidermie à l'Exposition provinciale.20\tseptembre \u2014 Fondation des Cercles Larordaire et Jeanne d\u2019Arc.1!) septembre \u2014 Incendie a la maison do M Maurice Kobert.Elle été épargnée, grâce au bon appro, visionnemnt de l'eau 28 septembre - Mort accidentelle du jeune Yves Godin, 11 «ns.15\toctobre \u2014 Fondation de l'Amicale du Collège St-Edouard, 27 novembre \u2014 Samedis artistiques au Centre des enfants poulies enfants.Initiative du Chef de Police Marcel Ferland.27 novembre \u2014 Noces d'argent de M.cl Mme Elz.Voyei.H» décembre \u2014- I^a ville de Beauport fait adopter par la Législature le hill 229 pour l'obten-j lion de certains pouvoirs administratifs et l\u2019extension du terme d\u2019office des officiers municipaux de deux ans à 3 ans.25 décembre \u2014 Kéreptlon du Père Noël aux enfants de la ville tenue au Centre des Loisirs.Fiançailles.I.e jour de Noël ont eu lieu les fiançailles d\u2019Odette fille d M.et Mme Henri Marcoux (le Beauport, a M.Kohert-P.Parent, Ills de M.et Mme Kolnnd Parent do Giffnrd.Kéceptioii._ Le jour de No» I dans I après-midi, le Père Noël recevait les enfants de la paroisse au Centre des Loisirs, en présence des dignitaires religieux et civils, il leur offrit des cadeaux et sucreries) M.Wilbrod Kobert personnifiait Sanctn Claus.A l'hôpital.\u2014 Nos meilleurs voeux d\u2019un prompt rétablissement aux personnes qui sont actuellement dans les différents hôpitaux de Québec.Bulletin d\u2019abonnement Vous trouverez ct-tncius $ .Pour d'abonnement il l'édition quotidienne.(Par bon de poste ou im chequer.mol* Nom\t.Adresse\tC(,rnté rol R l\u2019itix n».l/ABOmiJSMEXT vont TAHlJ- \\l) o riuaiiKiir coIjONvk hk i.a paok tics \\nnon»»» m.akmkks t.\u2019aliiiunrmriil f*\u2019 p«r»bl# d'arM^ Adressez votre abonnement à Casier postal 1728, Quebec Cérémonie des Anges ST-COMK.Bec, (DNC).____ i.» 1» décembre à l\u2019Age d\u2019un jour est décédée.Marie Laurctte-Au tore, enfant bien-aime de M.e Mme Jean Bisson (Thérèse Larri vière).Elle laisse outre son pen ct sa ère, tvois soeurs, Michèle.Su /anne et Madeleine, et un frère Camille.La cérémonie des Anges »u Heu le 20 décembre.Lundi crédiiisle Au foyer crcdltlste, à la sMl Dieppe, rue Turgeon.lundi soil les crédit isles de la ville et de 1 i région ont dressé définltlvemen I leur plan qui entre en action dè maintenant pour demander aux ch pûtes fédéraux de doubler les a locations familiales, sans augmei talion de taxes, dès le début de session.M.Albert Darveau prés dait cette assemblée.M.Alexandre Bertrand organic la sortie fin-de-semaine qui se fei dans la paroisse Jacques-Cartier, d.«manda ensuite à tous les Conqui rants de se mettre â la tâche nfi de remporter le morceau pour doublement des allocations famili; les.La finance ne doit pas être u obstacle aux réalités, car il »\u2019xisl assez, de produits dans le pn\\ pot en procurer aux familles mtai qu\u2019en 1945.Mlle Thérèse Tardif et M Joui Bte Lavoie, plein-temps, donnèrei des nouvelles des régions d où i arrivaient.M.Gérard Mercier, a rivant des Trois-Rivières, roinmt niqua h l\u2019assemblée des nouvelle sur le regain d'activités que coi naît cette région E.-J.CHARTIER HUILE COMBUSTIBLE & Cic, Enr.TEL.: 2-6895 22, RUE ST-ROCH, QUÉBEC M iwïdte*0 «MPI® S E TIREUSE & mm, -P : ÏJ* ^LT y' V mi ,wœ r NNEi MAURICE POLLACK LIMITÉE LE MAGASIN POLLACK FERMERA AUJOURD'UHI à 5.30 P M.ET OUVRIRA MARDI MATIN, 4 JANVIER, A ?.;5 JLM.» 4 \u2022- » t Ou.irnntc-hu ticme .innée No Sans.,ma!ice l.f four de I\u2019.Vn Si Jc desire deux mois .\\ t»u s en dire .ce n'est pas pour v o u s rappeler nos vieilles eoutumes canadiennes, d\u2019ailleurs en train de disparaitre .\u2022 \u2022 \u2022 Car.je sais Ineii nue.malgré cela, \\oiis ne les ave/, pas oubliées.et rc ne serait une redites de ma part d'évoquer ici la bénédiction paternelle, les visites.les échanges de cadeaux (reportés aujourd\u2019hui à Xoéh, les réunions familiales et une sais-je encore ?\u2022 \u2022 \u2022 D'autres vous parleront certainement de cela et beaucoup mieux que je pourrais le faire.Voila pourquoi, en ce dernier jour d\u2019une année périmée, j'ai songé a évoquer plutôt p o u r vous les origines du premier jour île l'an, dans l'espoir que cela vous intéressera peut-être .\u2022 \u2022 \u2022 Si vous le \\oule/ bien \u2014 et pour rester dans nos traditions \u2014 c'est dans l'histoire de France que je prendrai les renseignements que je me propose de vous offrir aujourd'hui.Si j'allais étendre mes recherches aux autres pays, je n\u2019en finirais plus et celte colonne n'y suffirait pas \u2022 \u2022 \u2022 Ce tut donc le roi Charles IX.fils de Catherine de Medi-ris.qui s\u2019avisa un jour de lôfil de rendre un edit par lequel, dorénavant, l'anuce commencerait le 1er janvier.Par principe, le Parlement opposa une forte resistance a cette décision royale, mais finit par s'incliner .\u2022 \u2022 \u2022 Cette coutume entra bientôt dans les moeurs et l'on prit l'habitude d\u2019échanger, à cette occasion, n o n seulement des compliments, mais encore des souhaits et.bientôt même des cadeaux.On sait ce qu\u2019est devenue île nos jours cette mode d\u2019échanger des souhaits.Il ll\u2019est que île voir les facteurs plier sous le poids de centaines et de centaines d'enveloppes de tous formats pour s\u2019en ren dre compte .c \u2022 \u2022 Fu IXtlô \u2014 donc il y a cent cinquante ans \u2014 la mode voulut q u e toutes ces cartes de voeux fussent tracées avec de l'encre d\u2019or sur papier cuisse de nymphe, ou avec de l\u2019encre d'argent sur papier bleu de ciel, le tout scellé avec de la cire à la rose qui.parait P et\u2022 fort disnendictisc.\u2022 \u2022 \u2022 Plus tôt.sous la nionarchii le jour de l\u2019an avait également donné naissance à l\u2019almanach Il y en eut bientôt de toutes les sortes et elles s\u2019abattaient chaque année sur la France en une véritable pluie, accompagnées qu\u2019elles étaient d\u2019écrins, il \u2022 \u2022 Offertes par le gouvernement s anglais aux jeunes Canadiens; Trente-huit jeunes ingénieurs gradués des universités canadiennes pont encore en 1955 en \\n-glcterrc comme boursiers Athlone, Voilà la nouvelle que nous recevons du Bureau d\u2019information iir Royaume-Uni.à Ottawa.M.Nell l\u2019ritchard, l\u2019assistant du Haut-Commissaire du Royaume-Uni.quittera Ottawa le 23 janvier, ifin de visirer les universités canadiennes et de faire le choix dos boursiers.Il sera accompagné du Dr H.-H Burncss, au otinistère .inglals de l'Education.Il visitera d\u2019abord Halifax, puis Frédéricton, Québec.Montréal, Kingston.Toronto.Winnipeg, Saskatoon.F i-inonton et Vancouver C'est en 1951 que les bourses Athlone furent accordés pour la première fois.Déjà plusieurs de ces jeunes ingénieurs qui ont eu la bonne fortune d\u2019être choisis comme boursiers Athlone sont maintenant à l'emploi de l'industrie canadienne qui a pu ainsi bénéficier de leur excellente for-(mation L\u2019initiative prise par le gouvernement anglais d\u2019ac-^rder des bourses Athlone a fait l'objet jdc témoighages non équivoques 'd'appréciation tant de la part des j boursiers eux-mêmes que des entreprises et des autres organisations du Royaume-Uni où le* Flats- i| \\ quinze an .l'etfeelif des Ucr-quinze clos Lacordaire esl maintenant de h* passé a plus de 137,000.Pour marquer le quinzième anniversaire d'expansion de ee mouvement antialcoolique canadien, un comité iormé I ¦' directeurs nationaux et diocésains de cette association a établi un programme de manifestation- publiques qui se détouleront a Québec, le l(i janvier.à l\u2019issue d \u2022 la première réu-annuelle des directeurs (Moins et nationaux à .lésus-Ou-les 15 et Ht janvier proms.-es manifestations publiques oniprendront un banquet au entre Durochor, en la paroisse Je Si-Sauveur, le dimanche H» janvier, à 5 hr.vs; banquet d'anpi-ic fai-'versaire.sous la piésidence de Son Exs Mgr Chs-Oinct (îarant.évé-offer- (pie auxiliaire a Québec.Prendront la parole tn cette circons le président agréable iio née qui s\u2019a1.' \u2018\u2018Nous dé no- relalioi tage et que sa ire que v incite à toujour léger.\u201cQue la no apporte la réal chers désir forme pour fiviers et les mem n té municipale\u201d.Roger grata e notre i sincère d\u2019oi a eomprehensio; ition.M nous .la servir durant lève.\u2022 irons que 1955 \u2018¦\u2019intensit ior da la contianec si n* is nous ae.\u2019ordez ux vous Voila vous le di Lemire, o.b.e M.e! Mme Boudreau recevronl leurs électeurs, samedi M Francis Boudreau, dej de St-Sauveur à la Législat lu'ovinciale et Mme Boudreau cevront ceux de leurs électeur de leurs amis qui désirent ee* fier des souhaits à l\u2019occasion di nouvelle année.La véception ra lieu à leur résidence.224 Ste-Catherine, lundi le 3 jam de 7 h.à 9 h., p.m.et \u2022 la ail-ruc ier.Message du lieutenant-gouverneur L\u2019hon.Cîaspart Fauteux lieutenant-gouverneur de la province de Québec, adresse à toute la population, à l\u2019occasion de la nouvelle année, le message suivant: \u2019\u2019Les derniers jours d\u2019une «innée qui s\u2019achève et l\u2019aube toute proche d\u2019une année nouvelle sont toujours propices a la réflexion, au rappel des événements qui ont tissé sa trame inéluctable \"Ces événements, tantôt porteurs de souvenirs heureux parfois teintés d\u2019inquiétude, .s'accompagnent cependant toujours, surtout chez-nous, de cette vertu qui en fait tout le prix, la vertu d\u2019es- Dans notre beau pays -cin d\u2019un laborieux, de notre peranee vaste et prospère, au peuple sain, pacifique, solide- sont les bases confiance en l\u2019avenir.\u201cDans notre chère province, particulièrement, l'activité fructueuse de nos diverses classes de travailleurs et la direction 'éclairée rie nos gouvernants jointes à l\u2019abondance et à la richesse do nos re-sourees variées nous -ont une raison de reconnaissance envers la IVovidcnce et un motif puissant d'envisager l\u2019avenir avec un optimi conforter i l'élan de la t ion.\"Aus-i.coj-, solidarité qui ment, < gieusc cl l\u2019autn comme rcpié-c torité, a me \u2022 religieux ] leur de tout ! u Il n\u2019a ce ( |/.-ier de nom tante pr n Ip \"Je fai> u< toutes le- i ,t cicté, cl i \u2022« gricole-, ou\\ : n commercialf , : de se di.-iii ., droituve de \u2022 leur ardeui au \"Je souhaite avec la sanU- i régnent au sec et nie l\u2019ani'a'i vrir soit pour pou*, noire p.bonheur et ih nu iiien propre a tc-; \u2022' maintenir chez nus l a livité et de l'ému- - nt des liens de .M-cnt admirable-l'autirité reli :ê civile, je tien-.!ant de cette au-ndi e a nos chefs remercier l'Au-ih-s faveurs dont nous combler et le umtinner sa cons- voeux poui «tue i - de notre >o-oie ionnellfS, a it-, industrielle:, autres eontimu nt autant par :a esprit (lui* pai i : avail.pie la prospérité n ale et pliy.-i(|U \u2022 ie tous nos foyers ai tantôt va s'ou-« laeun de nous .t le une année de paix\u201d.'d rd FAUT EUX.CHRONIQUE 1954 fut, dans l'ensemble, une année favorable, dit le maire Wilf.Hamel - .Messieurs, \\ .'Moyens.-i pas sans mélancolie passons d\u2019une année à I Mesdamc-f Chers coi Ce n\u2019c! (Uie nous l\u2019autre.II ne taut pas toutefois nous .attrister outre mesure de la fuite : inexorable du temps: sachons plutôt accueillir avec joie et avt c confian.'c la nouvelle année, (\"e.-t a ce sentiment que j\u2019obéis au mo-n eut de vous offrir à tous en ce premier (te l\u2019an, mes souhaits .in-cères de bonne et heureuse année.formule traditionnelle n la lois simple et expressive où se trouvent si parfaitement énoncés les voeux que nous formons à 1 .dresse dt ceux que nous aimons et à qui nous ne voulons que du bien.I e rideau tombe, mesdames et t1 e.- leurs, sur une aune» qui dans IV n a'inble no a s a été favorable.Ne manquons pas d\u2019en remercier la Providence qui nous a 'ombles dt ses bénédictions et.en toute onliai ff.de placer sous sa protection l\u2019année qui commence.Ce que nous réserv» la nouvei-e année, il est tout naturel que ions nous le demandions\u2019.' \\\u2019»his e- ommes plus au temps où haï un jxnivait se désinti resser les autres.Pour les individu- voir foi ei;\t¦ sir a l\u2019aurore de la nouvelle .i\tniiee.En voti-\t\u2022it tous mes voeux pour le \u2019ni ¦\t: de vos familles, je tiens a \\\tassurer que.pour notre part.\u2022\t>u ullon.' apporter là r.aceompii.'\tment de la tâche que voir»\tmee a placée sur nos épnul\tMae attention (pli nous pernutp\ti etre prêts a toute éventualité\tC r-t notre ardent désir que n\t.r» population ou- vrière surtnui\tlour laquelle nous éprouvon m\t\u2022 pande solli.'ilude.jjiiisse vivre.\t: as la mesure pos- sible.a l\u2019abri\tte la plaie du rhû- 1 mage et de\t: cortège de misè- res et de\t\u2022uiiianci's.Nous ne doutons i i\tj u c les gouverne- ment.s stip'ir\ti tirs soient animés du même ¦\tu i, et que leur coo- pération imu:\tera acquise dans nos efforts p\t\u2022ur procurci a nos travailleur., i\ttra.îiil stable et rai: oniinbienu\trémunéré.De cette façon,\ti ,i espérons que se réaliseron:\tles souhaits (pie nous !ormo!i.'\tour le bien et la prospérit» d»\t¦tii ville et (ie sa population.(J\tn.la paix, le bon- heur (\u2022: le is\t» \u2019 -être soient notre partage au\tirs ib* l\u2019annee (pn Wilfrid H.imel, maire.une pour les nations, h la réii: ite individuels : ordonnés au bien et à la te collective; la coopérât! \u2022 prehension, la bonne e \u2022 sont c ons heu ¦ plan ii e l\u2019aveu itiins le: ;fre beaucoup d'espoir, omainc f( onomique, on uc le- perspectives -on bien sont réiis-m.la \u2022n- Bénédicüon des \"pains de sainie Geneviève\" \u2022i-tl!\ti« | !»\taux réa\t:\tLa\ttradilionnelie\tbéncdistion\t *US(\ts et\tinrahles.\tSur\tdes ' 1\t\u2019am.L de Ste i\tieni\u2019\\ k*v\t rn;\titional\t.la situ.\tnion\t- cm u (\tm 2il'MlOU '.aur.\ti lieu le\tdi- le\t( t ux\t(pii oui\t: eu\tmancln\t\u2022 9 janvier u*.\t(iciiain.\teu de:\tdinée-\tdu mu\tlUile.\ti\u2019égh.xe\tNotre-Dame de\t\\'ictoir\tCH.ou 195 du e vue ulrc pays, ritionale.c lisons qui ¦m: .I U'J'i uen ext Dans nous au pi .\u2019ieur oit à la qui o sont nous aui iflc mt messe solennelle de 7 heures .: .i « h.u té par M i abbé J>> eph Boulin, curé de la paroisse.Dan- l\u2019aprr \u2022 midi, a 5 heures, -c dé-(.ulera ne cérémonie -|)éeiale «n l\u2019honneur de Ste Geneviève A tte oc( asion eva prononcé u-oanégy r: nie de la sainte.A l'occasion du cornavol d'hiver concours de monuments PhotoQrcnhies et vitrines ( Onroiirs Ia; concour neige et de auspi'.\u2019es du ( vaHors de aux limite bec, Sillery.Levis.Ce ci quatre elas.-.c 1 Maisons 2.\tMaisons 3.\tClubs J.hee des s des ¦ ¦ onsei ¦¦IV inoiuimcm monumer,\u2019 sera sou- 140 Beaux-Ai .Colomb et municipale Stc-F( v.oncours c d\u2019affaires: imen ?provincial.Pour l\u2019attril juges fie pparence gé riginalité (i; le choix (b (ic si rvan u lion luiront ici.Me.ns la et u; (,erar du Mi des point;, compte de du lini, de nrésentation c.airage lieu.nonument Ronlionune de neige concours eies bonhi )UI oat ph< litre organi liions non\tali-\t¦( et il a ajoute un gentil* Messe .uimielle pour liatni urbaniste conseil de Baptiste Soucy, din boursiers ont eu l\u2019avantage re un séjour d\u2019études.Trente-huit bourses sont tes iliaque année dont vingt-huit aux étudiants qui terminent leur,tance cours en génie et dix à des ingé- l'aumônier général nieurs (pii ont déjà travaillé pen-jUbcId Villeneuve.;dnnt (pielque temps dans l\u2019indus- E\\(.Mgr fîar mi Irie.Les récipiendaires de celte chapelet, l\u2019assistance s\u2019unira bourse doivcnl aller faire un sé- '\u2022\u2022Mio a Mgr 1 Archcveqiu jour de deux ans en Angleterre.Quebec.Durant ces deux années, ils doi- Suivra, «à 8.30 hres.au Pal.'s vent suivre un programme d\u2019étu- Montcalm, une manifestation po-des de perfertionnement en tra-|pulaire au coûts de laquelle on La Cité accorde des contrats Ml nour outillage de déneigement sis A l'heure du\t\"\t% iule du n par de vaux pratiques et en recherche.A leur retour au Canada, Ms peuvent donc reprendre leurs travaux, mieux spécialisés pour leur carrière et enrichis d\u2019une expérience particulière et d\u2019une connaissance personnelle de la vie du peuple anglais et de la nature de ses industries, connaissance assurément avantageuse pour les deux pays, l'Angleterre et le Canada.C'e>( le gouvernement anglais qui fournit les fonds pour ces bourses Athlone Elles sont suffi-santés pour défrayer tous les frais de transport, les dépenses de subsistance et tous les frais académiques que le boursier peut encourir.Des a tour pourra entendre tour président diocé-jin, M René N\u2019o-rin.de Neuville; le conférencier d\u2019honneur, le Dr Raoul Poulin, membre du parlement fédéral et premier président général de l\u2019as-isock-tion Lacordaire et Ste-Jcan-ne d\u2019Arc; M.l\u2019ibbé Louis Mardis, aumônier diocésain et Son Exe.Mgr Roy.La partie artistique du program-inu a été confiée aux \u201cChanteuses du Belvédère\u201d que dirige Mlle Patricia Poliras.L'entrée est libre pour la ma-nift station du .'oir au Palais Mont-[calm.Quafit aur billets peur le banquet au Centre Durocher.on Cité de Québec a achète do l\u2019outillage pour le service du déneigement pour une somme globale de $85 457.34.Hier près-midi.le Conseil de ville a ratifié les recommandations du Comité administratif à ce sujet.Il ce souffleuses et de camior soumissions sont le plus a geuses ou les plus basses échevins se sont efforcés de voriser des maisons qui n'ont encore ou peu fait des vente ave tout ville; ce, devis exposés f> municipaux, liste ries comp s\u2019agit s.Les /an tact les fa-pas ; du res-les genre à la pectant les ingénieurs Voici la liste ries compagm favorisées : Souffleurs à neige Equipements St-Paul Liée Deux' souffleurs type moyen marque SLarri junior, pour le prix global de $30.254 00.Camion de trnB tonnes (aver peut s\u2019on procurer en s\u2019adressant au Centre Lacordaire Canadien, traction su: roues ayant et ar-gradués en génie de l\u2019uni- 39 rue de l\u2019Eglise.Québec; iél.: rièro) : International Harvester versité Laval ont bénéficié de ce*' 2*4f.77: ou encor»', au: Bureau riio- Co.Ltd Irots camion.1' I\"ter-hour es chaque année depuis leui césair.Lacordaire.3 Place Jean- national R-160.au prix global de (Suite h la,page 21, 3e col.) .Talon, Québec; téi : 4,8123.\t;$13,800.00 ( amions de cinq tonne*, traction sur roues avant et nr-rièrr' Equipements Saint-Paul Liée \u2014 Un camion Sicard T-402.au prix de $11,420.85 General Supply Co.Ltd amion Walter FBML, au prix de $12.900.Camions de trois tonnes [Standard.Albert Barre Auto Liée camion Chevrolet 15-43.au jdc $2.370.0(1.Xutomohilrs Inc.,G M.C.95-43.au prix de S2.49 Morisset Auto Inc.[rnion Dodge .1-3, au prix \u2018$2,749 00.Montcalm Auto Inc.Deux camions Merrury M-600, au prix* global de $2.890.39 par unité.Universal Auto Liée camions Fargo .1-1955.au prix global de $3.587.35 par unité.A la demande de Jos.Conseiller, il n\u2019y :de reconsidération a cette résolution du Conseil \\ F.\u2022 \u2019 Le règlement 951 rom ornant i ville.Jc ci- les antennes do télévision et auteur de IT.- ire*, structures du même genre adopter en deuxième lect ire, hier après-midi, a été retourné au Comité administratif pour plus ample étude, du consentement unanime de tous les échevln- échcvin David ouligné que les éehe-pas eu copie de la glemoni, lor^ de la i opt ion en première lecture, et qu'il semblait > avoir plusieurs articles à modifier, l\u2019échevin Cl-déric Bédard a propo-é qui* ce reglement ne soit pas lu, au Corn mais retourné immédiatement Comité.la* règlement projeté slip notamment qu'aucun pei sera requis pour Fin d\u2019antennes de télévision hauteur totale n excédera pieds ; un permis spéi requis pour le cas contraire Les antennes existantes seront aussi sujettes aux prescriptions du règlement.En conséquence, dans les 30 jours de la mise en force du règlement, le propriétaire devra demander un permis au bureau municipal des permis do construction Cependant, le- antennes actuelles qui dépassent 15 pieds de hauteur ne seront pas modifiées, à moins quelles ne l\u2019échevin constituent un danger pour la sé lura pas [curité publique Le règlement qui sera révisé j comprend 21 articles.tous I* mex.se ( 4 \u2022 m ree la ( ite t a invite aster â la qui sera mardi, h* Un >rix 3fi mis Mallat dont pa*-Mal s cil.au ne ion la 15 ('ra ie janvier, a la Séance du Il n\u2019y .iii!.i (.\u2019onseil d( s il chaîne.La proi lieu, le 13 jam Machine Le voti (bovin F l\u2019achat d> blés de N hier âpre M Met renomma! nistratif $1,500.j basse sou que Hun J'usicm que la u.glster ét pour l'a\\i était plu Le vot< la résolut d'acorder Cash Re-Gagnon, , Conscilet fleur .A H Beaut motion de gne la Cil» ba-ilique ( onseil, ic 13 p.i- de seance du .la semaine pro-b.iitie réunion auia s-comptable* cli demandé pat I *¦* Meet' au au sujet de , ux machincs-compta- ( di, au Conseil, u dec lare (pie Je choix par le ( omite admi-i ente une somme de élevce (jue la plus ion celle de la mai- MM E.Boissir et S Emo Souhait diecins ont explique u» National Cash lie* i.plus avanlagcusn p.jtK' (|ue le clavier mte, etc «n* le -uivant jMiiir du Conseil, a l\u2019effet (onti.it ,t National MM D Burns.H.Bl.u- f» Fllbotte J.; Hamel.J.-M La-icau, N -H Légaré et Ont voie eontn la .1 Matte, |> M coteau, F Bédard.J Moren- M.L\u2019échevin té le Const*i ., M collègue de célèbre son sance.Damas» 1 a prés Gaston St-Sau annivei I libotte Blais a enter des FI i botte eur-Oucst saire de invi- M*U* M>n qtll n-ii»* PAGE 4 des lettres, on apprend, le 2 jan ; ner.[n mort survenue la vville, j de la soeur d'Alfred de Musset, Mme Lardin de Musset.Ce me-i me 2 janvier, service anniversai \u2022' de la princesse Mathilde: l\u2019impe-j ralricc Eugénie, eu r.ril, s'u é-; tait fait représenter par le prln-ce Mural.Une nouvelle de Coin-! tantinople annonce que le rie-bre académicien Pierre Loti \"si assez gravement malade à l'hô-ijiital de Péra.M.Ferdinand Dru-\\ nctière, de l'Académie Française, j n'ayant pas obtenu la chaire de ! littérature à la Sorbonne, se rabat !sur la Société de Géographie.Oit (parle d\u2019élever nu monument au compositeur allemand lieetho-; ven dans une allée avoisinant le Trocadcrn.Mme Sarah Bernhardt publication de ses 1rs y V de du .01- >m- nm î commence la ; Mémoires.A I.on dres, on expose les du ])cintrr Whistler, pris le célèbre \"Ihirlrait ! mere\", prêté par le musèi xe.mbourg par autorisation spéciale du président Emile Loubet.La ville de Païenne, en Sicile, élève aussi un monument à un de ses I fils, le politicien Crispi.A la Galerie Mazarine, exposition des mantis-' crits d'Emile Zola, offerts à la I Bibliothèque Nationale par la veu-! re du romancier Berlin inantpo j re un musée qui portera le nom j de l\u2019empereur Frédéric III: r est un édifice de style Renaissance dont 1rs Allemands sont si friands.| I.a reine dr Roumanie, Carmen Sylva, public un livre: \"Sur le j Danube\".Le 13 janvier, à l'Aca-j démie Française, on commend l\u2019é-j tude d'un ra]>}iort sur la réforme j de l\u2019ortographe.Le 3, le baron Embden-Heine, neveu du porte Henri Heine, était mort à Hambourg., , C\u2019est le H janvier que le pape i Pie X décrété, qu'a l'avenir, h j droit de veto des Souverains -, Ionie d'Indochine.i /lu Theatre de la Renaissance, ja Pans, première de \"La Massiè-ire de Jules Lemaitre avec Mau ! Brundès el Lucien Guitry, a JO ! pera Comique, le 13, 500c de \"Mu-j non\u2019 de Jules Massenet: Mine I Marguerite Carre chaule h ro1 \u2022 (titre.Le 1K, encore à l\u2019Opera-Co-i inique, premiere il'\"Hclcnc'\u2019 du jmaifre Camille Saiut-Sacns; principaux interprètes: Mary Garde i! ! et Edmond Clement.Le 22, les .Concerts Colonne font entendre i i.a Croisade des Enfants'' te (Gabriel Pleine./I New-York, En : nro Caruso se fait applaudir aree i Mme Ai no Acktc dans \"Carmen\u2019.! Dans une revue parisienne, l'as-1 iirononie Camille Flammarion \u2022>n-| (retient ses lecteurs de \"La fin du monde\u201d.: En Russie, on inaugure le olus , grand pont du monde en béton .arme.Ce pont enjambe la riv.ère ; Knzarguine, près de Revel.Les1 j Anglais annoncent que le che-I min de fer, parti du Cap en direction du Caire, vient d\u2019attein-jdre les chutes Victoria, sur le Zambèze.En Amérique, on met à l\u2019essai les premiers wagons frigoh-fiques pour le transport des denrées périssables.Un astronome a-mêricain annonce avoir découvert un nouveau satellite à la planète Jupiter.Au Parc des Princes, le 8 janvier.l'ét/uipc anglaise de football est vaincue par celle du Racing Club de France.Le sport du toboggan fait son apparition en Angleterre.Mais la vie sportive du mois de janvier est plutôt calme et je ne relève rien d'autre qui mérite d'être mentionné.Je crois bien qu\u2019eu voilà assez pour pous donner une niée de ce que fut ce mois de janvier 1905.Que se passait-il, pendant re temps, au Canada, et ici-m&me à Québec ?Disons que je vous raconterai ça une autre fois, si la matière en vaut la peine.Ce sera le sujet d\u2019un autre \"Livre de raison\", comme on dit.Jean Le PACIFIQUE.Education - Orientation Les carrières commerciales Un correspondant écrit : Je terminerai en juin prochain mou cours secondaire, j apprécierais beaucoup si vous pouviez me donner quelques précisions sur les carrières commerciales, sur les qualités qu'il faut pour y réussir et sur les différents secteurs ouverts aux bacheliers dans ce domaine.Futur B.A.A cote des carrières ouvertes dans l'immense champ de la sociologie, il convient de placer les carrières, commereiales qui présentent, elles aussi, diverses avenues aux bacheliers de nos rennes (pii correspondent à quatre champs de specie- la finance et la distribu collèges Usât ion la comptabilité, l'industrie lion r- .x» I bi^i mm I Jla flikle Par définition, l\u2019homme d affaires, c'est celui qui dirige, ou du moins qui participe à la direction d'une entreprise commerciale, industrielle, financcre.Les ionctions de direction \u2022-ont au sommet; tout jeune homme qui aspiie a faire \u201c-a canière dans les affaires y tend spontanément.Les fonctions spécialisées peuvent être a la l'ois une profession en elles-mêmes 'comptable public ou actuaire par exemple) ou une voie d'accès aux fonctions de direction.Pour réussir dans les diverses carrières du monde des affaires, il faut possédn certaines qualités.\\u point de vue psychologique, signalons l'esprit pratique, i.e.le goût pour les operations concrètes, positives, de la production ci des échanges, opérations qui s'expriment par un chiff;e.Outre cotte disposition d'ésprit générale, ajoutons trois qualités nécessaires a quiconque aspire à exercer des fonctions de direction : le flair, le gout du risque doublé d\u2019un jugement rapide et sûr et l'aptitude au maniement des hommes.Comme qualités auxiliaires a ces dispositions d\u2019esprit, mentionnons la décision, l'imagination, la persévérance, la méthode et le souci du détail.Les qualités indispensables au point de vue moral sont l'ambition de réussir, l'honnêteté et l'esprit de travail.Kniin.'il faut a l\u2019homme d'affaires, au point de vue intellectuel, une solide formation professionnelle appuyée elle-même sur une vaste culture générale; ajoutons-y l'aptitude au raisonnement mat hématique et comptable. ?r;!j1 ?'5v': '/** » ¦ - ; 1\t.v.\t¦*\u2019+& \u2022;.:\u2022\u2022*\t.« .\t/'.>;; »t*.\t«¦ r*?-, mfSjfkÿfl rMÊ-*î 0f$r^ i$$- ¦.-\u2022 \u2022 .ppffîw ; w ^, -«s.\u201e r ¦ /:-3 \u2022 'kî - x,iW&ii \u2022 c A ':^y0 ¦ r m^È^kw tÊwimm .¦ .\u2022-\t.\u2022 \u2022 '\t' .\u2022'v'djRP- \u2022;> ÿ- 'VS*-.5A t» % ' \u2022* ' > il pÊT ¦?% H k: \u2022« v.; > f-Vk* m j- \u2019fr ^ ¦ .'>'¦'¦¦ A-k r.:\u2018m$& Sliti ¦- ->tM ¦ ¦ v?,5*;u\u2014rî *viwïàfe:i '\u2022 rap#*î m mp; fete Wm WQM ï'Wmm MWVG'ÏZ.i WWÆ WMm \u2019 \u2022 m1! 1#^; gm .*'^ »v .I * » \u201e\t.'ify iïw '?-^v*' 2'^cr:&*y \u201cw mmmm 1 » a »:; e Québec et de eilleux mig^in: umblcmcnt, et nous et de plus en plus, un I i\u2019\u2018>Ç\u2018Vj«;.^;.;''t'.Vi ..'\u2022 \u2019'i-'-'ru.\t¦ .! ,|® fcr! rTWTr .' ëM.5#- jr-tJ, 'lliiài.r^ tTTT|.S^IlJ7JJ v \u2022*% n*3*wr*' >:¦¦'\u2022¦ i >\t\u2019 < '.\u2022 '« \u2022*\u2019.»w ;iï?iw -tw ^ > '.««WiiSS\u2019rf^Tjr t.M>S .V; , Sa;'îSv^^r\t»$ '¥ i*i \u201c>! miM tt v^r \u201d¦** ^ tr .?/> PAGE / '^uara«t*-f»uiticmo innc* No >-» 629 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI 31 DECEMBRE 1954 - mm m Mariage Le nonmi| gêneru Québoc, M.Frnngol.s 0«)\u20ac)\u20ac)\u20ac)\u20ac\u20ac)0\u20ac)\u20ac \u20ac> © \u20ac) \u20ac> Madame, un bon toni(|iie est important apres les relevailles, une méchame grippe, un surmenage.Tonifiez-\\ ous avec un produit conm et de prix abordable.faiblesse, fhiltur, troubles fhirlictilit rs dns 4 ©©©©©©©©©©©©©© une robe de poult (le soie tllly bleu Dior, un petit drapé de .sutin de même j acc«-.ssoir«'.s marine, un manteau de mouton de Per.st* et une orchidée libinche :i l'épaule.Mme Héoerr.mèiv du marié, portait une cr a-tion hollandaise de brocart de «leux ton.s d** gris, un chapeau dt les te.'London.LD-!)!35>.Deux Searialti non encore enre-gi-tré.^.je crois, le- Sonates 5 et 30 de t.ongo.A la suite l'une de l\u2019autre, c'est un Adagio suivi d'un Rondo.Toute dépouillée, la Sonate 5 en a plus de profondeur; elle débute par la répétition lente et pianissimo d\u2019une même note.La Sonate 30 est pleine de traits, de fusées.Les pièces espagnoles ont moins de cat ictère et sonnent moderne.Malheureusement, eom- profes- .-eiti s piiient alors .se rencontrer et échanger leurs impressions.Voici le résultat du tirage de la Federation d-c Associations des Barents et Instituteurs, lequel eut lieu, le 17 novembre dernier.35 associations locales y prirent part -e partageant $1 434 somme qui constituait leur part de profit du grand tirage.1er prix ; (Malaxeur électrique).M.Cloutier.359, \u2022\tMEILLEUR SERVICE \u2022\tMEILLEUR MARCHE Gratuitfineiit et consciencieusement notre agence voit- conseillera sur vos exclu-ions futures Nous vous suggérons les coin typiques pour vos vacances (l'hiver.MIAMI FLA TAMPA a* MEXICO city s100\u201c LOS ANGELEScal s112\u201d SERVICE DE TELETYPE tr.'iliill pour toulr- vot rp-rrvaUoni d\u2019lmlcH «K4M:T0AUSa« \u2014 TIE.: 4-4692 cieux que civil?'.-*\u2022 VeMlo de la cotn- curé et le vrn* dire: il- s(»nt écrits tiottr des également cordes qui alternent tutti ('t solo Du noint de vite strictement expressif.il- sont le plus différents récemment, possible, bien que Lepage, vi- trois mouvements -oit toujours suivie plait le plus 1 e\u2019est car tous sont d< est le Dixième ment lent, très .\t.* .\t,\t.\u2014\u2022 rue Tisdale me 1 endos ne contient pas de no- Timmins.Ont.; 2e prix \u2022 vMontre-tes.on ne peut identifier les ocu-|hraceict M o la forme des (vif, lent, vif Celui qui me très subjectif, \u2022s chefs-d\u2019oeuvre) , dont le motive-condensé.exhale assistaient.M.igissait comme maître de cérémonie.Avis aux Klisscurs.\u2014 Le chef de police rappelle de nouveau aux parents, que les enfant- n\u2019ont pas niosun !rix ; KBriquet Ron-son'.Mme A Btueir, 1288.rue Trenton, Ottawa.Dans îes églises ii y a plus D'ORGUES HAMMOND que de toutes les autres marques connues et .elle ressemble bcoucoup plus \u2022¦* du Searl.it t i que cet Adagio qui me .surprenait de sa part Ke TOURNEUR.NOTE\u2014 Les di.-ques cités dans cette chronique sont tous en vente au grand maea-in de musique St-Cyr et Frère.70 rue St-.loseph.Québec e 0U8R6BES 3 r I c s - H CANTIN Réparation, Transformatior 251 St-Joscph, Ch.3 12 Québec - TEL: 3-2459 / «fa * (onsullcz une AGENCE AVISEE POURQUOI NE PAS OFFRIR UN VOYAGE a VOTRE EPOUSE OU a VOTRE FAMILLE A LÛCCASION DES FETES ' A I heure* actuë'h*.v.us êtes a même de visiter tou les coins du globe GRATUITEMENT nous vous fou* dirons tous renseignements et suggestions au sujet de voyages convenant a votre budget.AVION \u2014 BATEAU CHEMIN DE FER AUTOBUS CROISER: 5.TOURS.HOIflS.PASSfRORI.VISA, UC.OotXc, (U/VMtj dp, Ooycpÿe, (&.ir nirg» émk IX, Kl I s I E-ANNt (M I BM TEL.: 5-GI88 .il est aussi possible de vous procurer un orgue Hammond pour placer dans votre demeure RenariKncz-voti* aujourd'hui! Vinrt ou ccnvet ! e^iuîstce-umiiEig i E-Il DROI E l | H7.rue ST-J L A .N -Te l.: 1-3573 gerant \u2022 ((uebec POLLS SUPERFLUS GARANTIE - OU ARGENT REMIS APPARENCE tMPLOYEZ la Formule T-H-16, qui est un produit liquide médicamenté, à base d'herbes Non seulement, il met Fin à la croissance du POIL, mais il vous débarrarse des POILS SUPERFLUS d'une façon permanente et sans douleur LA SEULE CLINIQUE AU CANADA A VOUS DONNER UNE GARANTIE ECRITE POUR CE TRAITEMENT.CONSULTEZ OU ECRIVEZ AUJOURD\u2019HUI MEME CFiitiique W.\ti» Ù.JUGEZ VOTRE CAS 8, COLLIN\tTEL.: 2-S989\tVOUS-MEME WANT APRES WlbklJ « VV.kllll E.-ll.DROl.tfT.Kérant \u2022 \u2022 *\t>\t,\tf % ç4P\t* ¦ g ^ 67, rue St-Jcâri, Québec Tel.: 4-3573 .-\"S i Sêirveiflez LUNDI JANVIER pOLir I annonce de la grande vente des FOURRURES PREMONT 125 est, St-Joseph \tTTl COMPAGNIt\t.JpemonT \t t I 0766 Qu.irjntc*huiticmc année No 14,629 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDRtDI.31 DECEMBRE 1954 Le BRIDGE CONTRAT f ^ Victoire pour le gouvernement.i Nuit*» hiiiil»* illlr.m \\ \\ n 11 Tt.-o i commun»!» ! rlr» Sitfil Adri\u201d»»» l\u2019rtivlnr» .M (a< ht i *i!r»nf ni qu^bfc 1 k la do l\u2019An et qui n'ont pas de parents] tucdlemont iu jour de l'an, en plus à Québec ou dans les environs, d'aller porter leurs souhaits aux célébreront le début de l\u2019an né»» 55 autorités reiigie:.> et civiles.I en participant irrs et le: sous-officiers * nt aus-veaux seront à l'affiche.\tP011! I.^casion.une petite f* te pns 1 habitude de se visiter Vm.« n-ri.ur de renvoi r au cours des derniers mois constituent une attestation évidente des efforts que no is u'ons faits pour conserver la paix parmi les hommes.Dans notre pays, noua avons continué à jouir d'un bien être matériel nans parallèle dans le monde et qui justifie notre optimisme pour l'avenir.De nouvelles riV'Moiim*.r nous sont constunimoni révélées et celles qui étaient déjà connues sont développées et améliorées.Ia- premier ministre a (ité comme exemple le début des travaux ie ln canalisation du St-Laurent, un développement, qui, «lit-il.devrait ètr*\u2018 très profitable à tous les i Canadiens.M St-Liurent a noté également que notre pays h dû faire face a i divers problèmes, et il a émis 1 espoir qu'avec l'aide de Dieu lu bonne volonté de tous et le désir de vivre en harmonie comme dans une seule famille, nous ne man Hérons pas d\u2019être à la hauteur de ! ces problèmes.Dans une semaine, a dit le pre-' mier ministre, le parlement sc réu-] nir i Dans vos prières, je vous ; demande d'invoquer la divine Pro- , Gand, Belgique, 31.\t(NC).\t\u2014 Les Carmélites belges ont l'intention d'ériger le\u2019premier Cnrmel en Suède, soit à Huddlnge, près de ; Stockholm, n l\u2019invitation de Monseigneur David Assarson, curé rie la parolscp d'Helsingborg L'interdiction contre les monastères d\u2019ordres contemplatifs a été levée en Suède en 1952.vidonce en faveur «i* chargea de.** destinée afin qu'ils puissent leur tâche ave, A tou.»- mes eux qui sont de ln nation, acquitti r de humilité d sageesc.compatriotes cam»- dien.s.j* présente mes mcillotiis souhaita à l'occasion de la nouvelle année.Pour l\u2019adoption d\u2019un enfant Il (atil *1 «nord in t IJL SAttVKOAIUJt.i3, nie d'Aiiteuil, < 300 l\u2019LTITS MA.N QU HINT Ul MONS ADOPTIFS dCdalisE, d-la Crfch* Bt-Vlnc«nt d* Peul t!» dcliiunde fl l-K L'ENKANt\u2019E, uébec.GARÇONS PARENTS Le directeur.UNE QUESTION DEMARRAGE Nous sommes dans la saison de l'année où un conflit entre les riénei- points de vue des Ingénieurs peut ' être une source d\u2019ennuis a un automobiliste ordinaire qui désire, bien faire avec le fidèle moteur! de son auto.Il y a plusieurs années, les ingénieurs d\u2019une manufacture reconnue conseillaient aux' automobilistes de démarrer Immédiatement lorsque le moteur était froid et de ne pas attendre que le moteur se réchauffe »mu ralenti, f/on était d'avis que cela permettait .à l'étrangleur automatique de fournir le mélange approprié.Le moteur ne se chargeait pas ainsi de gaz non brûlé.Maintenant, un! grand nombre de connaisseurs de l\u2019industrie de l'auto nous disent de réchauffer un peu le moteur au ralenti avant d\u2019entrer clans la circulation.Ces conseillers ajoutent que durant les cinq premiers milles, la consommation de carburant d'un moteur démarré à froid est de 30 pour rent de plus que ln normale.Puisque la conception et l\u2019entretien des autos sont sujets au compromis, je crois que l\u2019on fera bien de suivre une voie moyenne.Je suis d'accord que le ralenti surcharge un moteur Cela détraque souvent le contrôle de l\u2019étrangleur automatique qui est conçu pour l\u2019usage immédiat avec un moteur froid.Mais un démarrage subit avec un moteur froid expose n la panne augmente l\u2019usure des anneaux des parois des evllndres.(d gaspille l'essence.Alors pour-nuoi ne pas s\u2019en tenir à une moyenne ?Réchauffez un peu vo-jtre moteur en le faisant tourner j au ralenti, et démarrez, ensuite.Le ralenti devrait être assez rapide pour inriimier une charge lente ]à l'ampèremètre, mais lias assez moitié pour forcer le dispositif de lubrification.Accélérez le moteur: plusieurs fols pour prévenir la surcharge.l'OUR REFERENCE ULTERIEURE SI vous conduisez »'i la pluie et qu\u2019un crissement ou un grinnement à l\u2019arrière de votre auto se fait .\u2022ntenrire.vous pouvez être a peu près certain que le châssis est gêné par un ressort nu une manille à l'arrière L\u2019eau agit comme lu-I rifinnt temporaire.J\u2019ai souvent fait cette expérience eu sortant mon auto à la pluie, simplement pour nie convaincre davantage.Une voiture dont les phares sont sales donne l\u2019impression que son propriétaire est négligent et manque de prudence; la visibilité étant réduite a un luuiu où cela pourrait être la cause d'accidents coûteux.Pour être vu et bien voir, il faut avoir les \u2019 Y F.U X CLAIRS.L'éclairage à notre parc de voitures usagées vous permettra de faire, le so comme en plein jour, le choix d'une voiture usagée, recon-dltlonnéc el en parfaite condition.zniiut 1051.SPECIAL S \\ s|l rom 11 IvlnOiri- neiiti '850.I n 1.8.1,1 K IM l'Ol vntl* lU.KMI I IKA UK ruoirit.K dp* BAS l'IUX P'ACTllMM.FT PF.ItFSf.ltVI.K i/ \\i l oMoiui.t: ni: \\ o i ue ( noix, rot H 1.1 Vit 5ISOV Al! lUUNTt M l'S MM VAISK SORTE DF BOUGIES Tous les acheteurs d'autos n\u2019utl-li ent pas les bougies de la façon r* commandée par les fabricants ce qui explioue que parfois, un \u2019uteiir fonctionne mal en dépit o» bougies d\u2019origine.Un fervent lecteur de cotte colonne me dit r ue depuis quelque temps, son ¦ oteur manque souvent, surtout lorsqu'il ferme l\u2019étrangleur pour - tontir aux environs de 30 milles .* l\u2019heure.Un contrôle de cette : nation révéla qui' les bougies c'aient d'un genre trop froid pour i façon dont le moteur était uti-l'.é, ec oui causait l\u2019encrasscmcnt (tes hou \"les\tLe problème >e t'é- lut par l'usage de bougies plus chaudes.JOE LE MECANICIEN VOUS PARI E Ml y n tellement de plaint* -relatives n In conduite des autos on'il n\u2019est pas étonnant que les utotnobilistes dont l'auto produit un petit bruit dans la conduite ne EN REGARDANT ICI ET LA Une ries petites Mentions (tue tout automobiliste devrait accorder à son auto lor |u\u2019il a l'occasion de regarder ms la capote est de vérifier s\u2019il \\ a des lils découverts.Vous ( \u2022 -tâterez peut-être le mauvais (\u2022\u2022 - de l'isolation.11 faudrait aussi vérifier la tuyauterie de la chaufferette.Elle peut frotter quelque part.Gardez tous les tuyaux et fils aussi loin que possible des endroits qui chauffent.LE NETTOYAGE DU CUIR Le nettoyage (h similicuir exige autant d'attention que le véritable cuir.Void ne devriez faire usage d\u2019aucune aie de nettoyeur de préférence au .non deux.Faites une mousse de savon dans un plat et à l\u2019aidi d'un gaze propre, frottez les parties sales en ayant soin de les mouiller le moins possible.Puis, essuyez avec un linge humide et asséchez, ensuite avec un linge propre Si re procédé n\u2019enlève pas toute la saleté ou la graisse, répétez-lc ! Il est préférable de faire ce nettoyage dès qu'on s'aperçoit que le cuir n été sali.POUR RI El REVUES ULTERII ERES Voici quelque chose a découper et à garder pour le jour où vous pourrez penser que le moteur fonctionne mal à * anse de \"manques dans rallumage'\u2019 comme on dit dans le métier, contrairement aux manques dues à des soupapes collantes ou à des défectuosités du carburateur : Si des manque*, se produisent, la cause peut être un mauvais raccordement dans le circuit primaire.comprimant l'accumulateur, l\u2019ampèremètre et l'internipb m de l'allumage.Les pointes de i otipe-cireuit devraient être vérifiées, y compris le condensateur Une des boueies peut être fendu*1 ou l\u2019un de ses füs peut être lâche.Si les pointes des bougies d\u2019allumage sont rouvertes de carbone, le m*>-leur ueul manquer h basse ou h grandi' vitesse Le couvant à liante tension peut avoir une tuile au-dessus des bougies si la porcelaine de ces dernières est mouillée.ENCORE AU SUJET DES F UITES Les huiles détergentes et les additifs spéciaux d'huile à moteur sont un remède bien connu contre le gommage «les soupapes et des anneaux (H pistons, mais peu d'automobilistes se rendent rompt'' nue de tels lubrifiants peuvent être utiles pour vérifier les fuit*' Cela semble une contradiction cependant la vérité de cet avam : «\u2022> révèle dans les cas où les fuites d\u2019htiille sont produites à cause de lignes ou de trous de drainage oh -trués.Un de mes lecteurs dit avoir trouvé une mauvaise fui*' ti (arler de l'engrenage de distribution par un usage avi ê de détergents qui nettoyèrent l'orifh du retour de l'huile au carter du moteur.Dans un modèle d'auto ver un dispositif pour provenir l'huile de passer au del «à du coussinet principal du moteur v* i - le carter de l'engrenage, il v a une ligne de retour qui peut se b u-chcr de cambouis.Cette fois, encore, un additif peut enraver la fuite en nettoyant la lien* de dite que l'huile puisse retour!,ci dan*- R* carter.forçant la petite lentille de verre.Certaines autos ont lent dbp tif de fusibles sous le panneau.Dans une auto, j\u2019ai remarque qu'on ue peut atteindre les am* poules du panneau sans enlcvi r d'abord la tige du frein à main.Pour lever la partie supérieure du tableau dans les autos mûmes d'un pare-brise dit enveloppant, il faut enlever plusieurs vis quo vous m ,un ie/ pas pensé nécessaires de dévisser.QUELS SONT VOS ENNUIS Ÿ Q\tEst-Il nécessaire de chan- ger la course de la pompe d'accélération pour l\u2019hiver V IL L*-R - Seuls quelques carburateur- exigent un changement de la n ui e du bras de la pompe.Dans les modèles récents ou ordinaires d'autos, il n\u2019est nas nécessaire ordinairement de faire do changement.Q\tEn conduisant par un soir bruineux', je tus surpris de constater que mes phares étalent très faibles f.es feux d\u2019arrière de mon auto sont raccordés aux phares à brume, re qui me donne un dispositif d'allumage secondaire.Les phares ordinaires de l'auto étaient aussi brillants que d\u2019habitude.\tWm.F.R \u2014 C\u2019est re qui se .'\u2022 luit quand les phares auxiliaires sont longtemps sans servir.La enrro» \u2018\u2022ion à divers raccordements ou au commutateur en est la cause.S'il x' avait eu difficulté avec les feux d\u2019arrière, par exemple, elles il\u2019au-ralent pas été normales avec les nhares d'avant allumés.Vous constaterez sans doute que les contacts (|*i commutateur sont en bien m \"vais état O F'-t-ee mie les freins manquent moins souvent Inrsqti ils sont munis d\u2019un dlsp ltif do renfort de OOUVnir?\tJ\tJ C.R \u2014 En plusieurs cas.la fal-t'iesse est e < rue par un surfreinn-\"ç Cependant, si un automobiliste diminue rapidement la vites-ce Hans une descente, relâche les f-eins et ens\"ite le- annllmie de nouveau »-i néees*-airo il lui sera nip f a e 11,» de eonl\u2019étli r l\u2019aulo tout en H i n» * \u2022 \"api le*: H oues O ! 'ne auto en panne peui-eRe démarrer Han une desrente et oljo est munie d\u2019une transmis-«¦«¦ o nutomntioue\tH G.F.R.\u2014 Oui I ai .se/ l'auto prendre-lin nen *'e viieMSj.à \"neutre \u2019 iip-au d\u2019ompllssaee '\u2022\u2019«otite miand i'erdè\"e le petit fil- *\tre à ai*- mil sert ,-u*l»l de boil-, Io n G iî -(Wnie-t-il que les rto »ov »«¦\u2022< ni-1 ins sont (i*\u2018f e-tpcov '' t\u2019n .ouï me dit que cela \u2022*'\u2022 on'ou oi'tnn est rr.KUlé.L.P» R Dans votre auto, la pompe »\t' lire est eopdulte d ime bl'dlc oui monte du tuyau empllsseur d'huile Je eroi mie b* bruit que *\ti11 entendez vient de la bielle de la nompe Q \u2014 Depuis* quelque temps.E rrlèro de mon auto cogne quand i,.t er* on' re des depressions «ur la route C\u2019est pire quand il y a quelqu'un sur le siège arrière K F H.R Cela Indique (pie les ressorts vont au fond (\"e t-a-dire (pilla -rendent a* ez bas pont frapper m'a.r de l'e' -irii arrière t' v peut-être un report de brisé is', pins probablement les res-\u2022\t,\t, ¦ ps amort la- de rliot - à l'arrière t!% f|U'|l n%i»M ik 1 I %#\u2018fniihir* iirorhalfir I N t » I \\ I l.l »\t\\\\ KM I K» PAOF 10 CONCOURS de NOVEMBRE FILTER QUFFN 155, de la Couronne \u2014 Québec \u2014 Tel.: 2-1672 L\u2019HEUREUSE GAGNANTE EST Mme WILFRID LEPAGE I7\u2018J ru»* «les lt**coll Programmes à la radio el à la f .¥.;it a diffusée à mi-[les pronostics de 1955.De 9 \u2019une émission de h.à 10 h.30.C.H.R.C.diffusera Le premier de une rétrospective musicale de' n.m\u201e on entendra l\u2019atinée.nos vieilles pa-I TELEVISION Fête de Noël à l\u2019hôpital Sf-Augustin be furent distribuées, ainsi i des bonbons, de la maison L Lachance.Mlle Monaghan et l re Chouinard s'employèrent a < triturer cigarettes et liqueurs ; malades ent de M.Boiteau est Fauteur de trois recueils de poésie : \"Essor vers |l\u2019A/.ur\", 1946.\u2018\u2018En marchant vers le nord\".194P».\"Aux souffles du pays\u201d, 1950.D'autres manuscrits sont sur le métier qui ne deman-, (lent que les circonstarues favorables poui être publiés.L'auteur ;est un grand voyageur; il a parcouru le Canada un peu partout:) 4 1-2 ans en Ontario.1 an dans l\u2019ouest et le nord-ouest, H mois ja la Baie .lames, 1 étés en Unga-1 va-Lnbrndor et 2 ans au Nou-I veau-Brunswick (1941 et 1953-54).Il est aetuellement en exploration au .Nouveau-Brunswick, Nos félicitations à maître Boiteau, poète-explorateur.Feu M.Ulric Vachon L Action Catholique\" annonçait le deces d(> M.I Iric Vachon.|à l'âge de 7b ans, dans son édi-jlion de jeudi.On nous a signalé | qu'en plus des parents déjà men* I lionnes dans lé compte-rendu de ! décès, M.Vachon laisse dans le I deuil un gendre.M.Alfred Grc goije, de l\u2019ortneui; son frère, M.Etisèhe Vachon.de St.-Eugène ne ! LTslet,; sa soeur, Mme R.-Z Lord, ; de L'Islet; sa helle-soeur, madame Odilon Vaelron, de Saint Thomas de Montmagny et une religieuse du Uon-Pasteuv parmi scs nièces.A l\u2019occasion de la tin de la rente année et du commen:ei d\u2019un an nouveau, nos poste radio et de télévision do lai française diffuseront une d\u2019émissions appropriées.A C.ILV.Vendredi, le 31 décembre, entendra à C.B-V.à 10 lire: p.m., des allocutions par le très lim.Vincent Massey, gouverneur général du Canada et par le très hon.Louis St-Laurent, premier ministre.Cette émission sera suivie du programme, \"[.es disques 1954\".à 10 lires 30 et de la \u2018\u2022Veillée du jour de l'an\", à 11.lires 30 p.m.Le premier janvier, on pourra écouter des refrains des fêtes, à 7 lires 45 a.m.et I h p.m., I h.30 p.m.le directeur général de la Société Radio-Canada, M.Alphonse Ouimet, adressera ses voeux aux auditeurs du réseau français à midi et trente.Enfin à 5 lires p.m., ce sera \"Les visite du jour do l\u2019An dans le monde\u201d et à 5 h.30 p ni., \"Le jour (h l\u2019An des malades\".A C.K.C.V.A C.K.C.V.on entendra vendredi h* 31 dé.-ejnbre, à 9 h res p.m., tri\u2019 programme intitulé : \"L\u2019année qui finit\u201d (pii constituera en quoique sorte, une revue des principaux événements do 1954, dans le domaine national et international.On y entendra de nombreux reportages et interviews.A 11 lires 59 p.m.C.K.C.V.saluera le passage d'une année à l'autre.Le 1er janvier, ce poste local diffusera les souhaits des personnalités civiles et religieuses : Son Exe .Mgr Maurice Roy; Sun Excellence le gouverneur-général; le t.h.Louis St-Laurent: S.- M.le maire Hamel; les maires de Lévis, Ste-Foy et Sil-h y ainsi que l'hon.premier ministre de la province, M.Maurice Duplessis.A C\u2019.IEU.C.Vendredi, de 10 h.15 à 10 h.30 p.m.le premier ministre du pays et le gouverneur général.M.Vincent Massey adresseront leurs voeux à la population.A 11 lires, Jean Boileau fora une revue des sports pour l'année 1954.\"Bien- venue 1955 nuit.Il s\u2019a; |( hansonnettes.l\u2019An, à 8 h.30 les Chorales de roisses, exécuter des hymnes et circonstance.Ce pro-1\t^ C-F.C.M.- TV on diffuserai-\" 3\tI Tous les malades furent ,.gramme sera suivi de l11\t.vendredi à 12 h.15, Un sptvta- , cünfArCnceS St-Louis et St- tes de cette visite.Au nom d< i nu premier de 1 An célébrée en cle de variétés dans l\u2019esprit «les *\t^\tles malades.M l'abbe 11 Sam d^caines entre5 ü'hre^eéll/h'res\tU 'om jora pn cédé a mi- ^\t,\t, ^ntà un'program-j aumônier de \u2019'hôpital, a romoi àm Â5'l0 lîïL leromeiors dul^'\tr«^,if 4 l'hnt contribue Au nombre des person no 1 sentes, mentionons M.l'abbe I de vien Norcau, LC.\u2018de Québec, MM, Yves Gagn président de la conférence Nazairc.Raymond Duput>.pn dent de la conférence St-Louis ai* LS- llï Amyot, Mmes l R.Desmeule.-.Hélène Couloir nombreuses autres per si wMmmmmmmmmmmm 1 Nous sommes heureux de que notre î mm r m vous annoncer VENTE DE BONNE ANNEE COMMENCERA MARDI MATIN LE 4 JANVIER A 9 HEURES 73, rue Sf-Jean QUEBEC 106, rue St Jean QUEBEC \u2022.Lw',,.\t\u2022 ¦I .jL j 'a.'.'.'J .' ^G;;y .U.'V.V VENTE SURPRISE -COMMENÇANT LE 3 JANVIER A 9 HEURES- Consciente de son infériorité SPECIAUX A $1.00 Brassieres Valeurs.gothii 31.Djarkarta.Imlo (UP) \u2014 Les premiers ministn -eiru.pays du plan Colomlm admis hier que l Ash\u2019 n'e.st |) la page .(dint de lainr tie, valeur.Mouchoirs de Lxquisite gr.a(l i't 2.00 Pour gi-s 32 à 42.val 2.9! pour dame, teinte assor-\\ aleur 2.00 \u2018\u2018t 2 50 l,olir 51.00 jeunes filles teinte assor-1 .00 I 49 2 paires pour tête en pour daim pour $1.00 pour SI .00 $1.00 en .péciul 2 pour- son présiden retour d\u2019Eui m (O^IIHNAISONS.hlanelres.00*011 eôt(,lé, manehes cour tes, jambes longues, grandeurs 3fi a 44 Vnlat 3.t9 pour COMBINAISONS, pour garçons marmran ouaté, grandeurs; 24 a 30.manches longues, jambes longues Valeur 1.79 pour 500 DOZS (léharhonillcttcs.\u2019ratine fantaisie.gis: 10 \\ 10 Val.15 12 pour LA MHS m: KASOMts.acier bleu Kn spécial 100 pour (\u2019AMISOl i s et ealeçons courts, pour hoinmes et jeimes.grs iietits, moyens el grands.Valant 79 en -péelal.3 pr ( AMISOl.i;s et ('AI.LÇONS sain, manche courte, jamhe h hommes, grandeurs; petits, grands.Valant 2.00 pour BAS pour hommes, laine et nylon, socket te ou hausse pour homme: nés gens, grs: petits, moyens et côtelé, pe-mgue.pour moyens et $1.00 SI.00 SI.00 SI.00 SI.00 SI.00 SI.00 COTON jaune, 30 2 pour\t\tS1.00 CRAY VI ES rouges\tclair pour étudiants.\t\t Valant .75 3 pour\t\t\tSI.00 BAS cashemire de\tlaine, pour d;\tunes,\t hausse élastique.\tbeige moyen et\tnoir.\t grandeurs: B1- a\t101-j.Valant Lî\tiO pr\tSI.00 BAS 1 II, de Lisle tics fin, aver eouture\t\t\t foncée grs: B* .à\tBDs.Valant 1.00 2\t\t paires pour\t\t\tSI.00 BAS TRAVAIL.;i\t\"sse laine, gri'\t- ou\t blanc.Valant 1,00.spécial 2 pour\t\t\tSI.00 50110 fer moirs-éelair\t.longueur 9 pouces.\t\t teintes assorties.\tValant 0.29 en\tspé-\t cial 10 pour\t\t\tS1.00 Gant en cuir, peau de cochon, ou chevreau doublure en laine ou en fourrure aussi suede, teinte assortie, grandeur HG a 11.Valeur jusqu'à 9.50 prix de clairance .(\u2019omhinaison 4(>.\\aleur grandeur 40 a YMISOLKS et pantalon-avec rayures de soie.V 2 pour .coton ;rl.79, pesant.spécial A MI SO LES et mes, en coton soie.Valeur 1.00 FAN ! AI.ONS pesant avec pécial 2 pour rayure pour da- de SI.00 S1.00 coton ouate 3.49 pour Chemise eu hroadrlotli sanforise aussi hr oadelotli de soie, blanc, beige et bleu, grandeur 131 a HP-j valeur 3.95 innu 25 chemises tricot nylon blanc gr.14 et 14*-j seulement, grs 6 95 PKVU- v- i Æmm W'\u2018 *3mï* .4*3 tàèvrf if k- \\ f4\u2019\\, ,r / TBftrr' .v* ' c*'1 Jfv &t L.\u2022;^ig * \u2022> 2 .-r,\u2014\t' x\t\u2022\t\u2022\u2022 .Vn.yr-«'kjr£?.«ifx.>> ^ ,W ;,it.mc année Mo 11,629 L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI.31 DECEMBRE 1954 *=r^ me en ?* s* t * ru %ttj ¦< Vm \u2022 u! M mssmï 4hi \u2022\twîE^wïsa t pwi#| 1\t Parlement l\u2019ac-elament.Les journaux font pour une fois l'unanimité et louent sa brillante carrière d\u2019homme d'Etat.Emu, ir Winston déclare en Chambre: \".le sais que j'approche du terme de ma vie.mais je ferai encore quelque chose pour mon pays\".Veut-il laisser entendre par là qu\u2019il n\u2019est pas a la veille de démissionner comme premier mini dre?Sur cette photo, sir Winston et son épouse examinent une adresse, cadeau de la Légion britannique (Photo UPJ.Vv irV^\u2019SY L ¦= É.üMr m ¦ Janvier \u2014 Des avalanches dans les Alpes ont fait au moins 20(1 morts en Autriche, en Suisse et en Allemagne.Cette photo, prise à Rions, en Autriche, donne une idée partielle des dégâts.Au premier plan, des secouristes transportent le corps d\u2019une vit time.«UP.» 23 \u2022N fer 'V;:ip V r;.':\t'S'\\ 1 -TT JL \"i*\" ns assmmm p, U&j8Lt jiÜCfît>Æ t de rAncienne-Lorottc 22 août \u2014 Leurs Altesses royales la dut ht -e de Kent et\u2019la Photo «h> haut, les vi- .\t.\t.\troyales en compagnie rait \\v T 11 Mas- leur arrivée d\u2019outre-mer a l\u2019aé» I sey, photo du bas, la duchesse et 7 ^ p it en revue la honneur formée d\u2019ung d\u2019hommes du Royal 22e iment.C est la conclusion armistice en Indochine.Le Nam nord est abandonné forces communistes du Viet-Minh.C\u2019est alors nue commence luiiiel le tragique exode des catholiques Indochinois qui refu-ent de vivre sous la domination \"rmig.*\".Cette photo a été prise a Nam- vincial Transport et un camion \u2018crvanl au transport des automobiles a Yamaehlehc.La plu- %) part des victime ont été brûlées | aux Trop-Rivière.- «Photo Louis vives.On voit ici l'autobus calci- 1 i.anouette, tjuébee).né pré- dt* l.i morgue Rousseau, ' \u2022 \u2014 ' T ' - ¦ Wfi- .V.; \u2019\u2019 Sfef! % V *5^ '¦ilt P ' \u2018m# %» îM t*.-.\t.^ «T .f'fc % ; \u2022 II ^ > 3fetv f 1(5 octobre \u2014 1 .'ouragan \"lla/x*! enii.iine la m« t de 245 person nés tani au Canada tiu\u2019aux Etat*-l ni Dans l'Ontario, provino dur\temcnl f\trapp\tce.\tle\tnom! « des\tvictimes\texe\tède\tla\tsoi x an tail\tle, tandis\tque\tles\tdé\tgât s si ch il\tfrent par\t\t\u2022 tri\t\u2022nia\tune (li mil\tlions iMm\tto (t\tU lu\tOit,\tun pié lOli\tItlUl\tO]\t«inial\t\t\teontn la i\t[cm pète.1\t\u2022ai b\t\tune\ttoitun est\temportée\t.iU\tPL\t\t if .jo#v?, 3 Ifl fr 1 lt t'.V/\u2019J \u2022 -WkP'- V 4» 22 novembre \u2014 \\ndiel Viaiiin-ky.chef de I.i de h .ition snv ie-tique aux Natiot -Cnies, à New-York.est foudroyé par une tri-se cardiaque aux Etats-Uni*, à l\u2019âge (!;\u2022 7U ans.n:p).21 *T?r igf 12 août \u2014 Photo prise a l\u2019arrl-vee de S.Altesse Royale le dut Manitoba.Il a été accu».le gouverneur général, le T.vee ne ».Aiiosso Royale le duc par le gouvern?ur général, le T.d\u2019Edimbourg a Québec.Le prin- H.Vincent Masscy, le lieutenant- a é,M*\t____t*\t.! t \u2022\t.1*1 ! Wr,:' ____JIBR ministre provincial des Flnan- l'iion.S.H U r\\'-t 14 l.ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC VENDREDI.31 DECEMBRE 1954 Qu.iranfc-huiticmf année No 14,629 Les As de Québec reçoivent le Chicoutimi demain .-«»*»***¦ ¦'-a**r**$ IWMMl ANN A TOUS ?Nous souhaitons la bonne année a tous les sportifs, aux lecteurs de toutes les sphères sportives, aux athlètes de toutes les catégories et à nos confrères dans le journalisme\u2019.\u2014 Que le Nouvel An apporte ou complète les succès entrevus sur la fin de l\u2019an 1954 et qui promettent beaucoup dans plusieurs domaines e n 1955 A N \\ K K S EN AUTRE S\u2019EN VIE NI L-A.F R EMETTE GUY LEMIEUX -«-n rrrrf.V Mttfjû Canadiens gagnent, 7-4; Richard et Béliveau brillent MONTREAL. priver les milliers d\u2019amnteilrs de no,key d'un événement qu'ils attendent sans doute Impatiemment.il est donc entendu que les Sp rts Front'-nnc Inc.m ni Iront auctim entrave A la pré- n talion de cette joute et que la date du -23 janvier\u2019est cédée en faveur de organisateurs du Car-val d'hiver qui pourront en déposer pour mener A bien leur projet d'une partie régulière de la ligue Nationale, au Colisée, croyant que cette partie stimulera l\u2019intérêt des amateurs pour le hockey de ehez-nous\".\"La joute du 23 janvier entre les Canadiens juniors et notre é-quipe sera donc disputée à une (late ultérieure.Avec le» milliers de sportifs du grand Quebec.^ je Pour la quatrième année consé* souhaite aux organisateurs du Car- eutive, et la sixième au cours des naval un magnifique succès\" neuf années d\u2019existence de la Li-\u2019¦ Permettez-moi également, à Km.Intercollégiale d\u2019Echecs.le l\u2019aurore du Nouvel An, d offrir, slijUint,jre (j,.Québec fempoile mes meilleurs voeux et bons sou- jt.s honneurs de cette ligue et le trophée Houe, Orner Côté, qui en est l'emblème.On prévoit un fameux duel entre les deux équipes qui se partagèrent une série \"home and home\" dernièrement; Barllelt en lice Une rencontre régulière de la Ligue Professionnelle du Quebec est fi l\u2019affiche h Québec dimanche après-midi à 2h 45 alor* qui* les Saguonéens de Chicoutimi seront les visiteurs au Colisée et s\u2019attaqueront aux As du pilote Jacques Toupin, La partir suscite un vif intérêt depuis les dernières joutes qui ont eu passablement dures.On se souvient que Michel Labadie se blessa des les débuts du match a Chicoutimi, se forçant un genou à Ij, suite d\u2019une collision.C\u2019est le seul joueur qui manquera sui l\u2019alignement local car l\u2019on prévoit que le pilote Roland Hébert lancera tous scs hommes dans la mêlée dont son fameux rud» athlète de St-Jérôme.Jim Bartlett, récemment appelé à revêtir l\u2019uniforme des Canadiens de la Ligue Nationale.I.\"i's de la dernièro partie, à la présence de Bnrtlott.Lo>, p» Chicoutimi, le Québec dut s\u2019a- tisans de ce dernier devront et -vouer vaincu par 3 A 2 tandis que pendant penser que les As ont les Saguonéens, sur la glace du fini de se faire bousculer inuti-Colisée, en avaient pour leur ai- lement dans la clôture et d\u2019en-Kont en encaissant un échec de caisser des coups de coude A In 0 à 4 lors d'un fameux rallie- figure quand ils n'ont plus l.i ment qui rapporta nu moins trois rondelle.Jim Hny a en l\u2019assen-points rapides à la faveur d\u2019un liment de tout un publk quanti ion de puissance sensationnel.p donna une leçon au brutal Tons les locaux se rappellent Rownass du Royal.Si Bartlett e succès qui consterna Hébert, dépasse les bornes, Hay devrait Ce dernier prit les grands moyens être l\u2019homme désigné pour np-pour racheter cet échec, qui dl- piocher Bartlett qui semble fuir sait-il, était un cadeau de Far- d'ailleurs la défense locale pou* Litre.Nous nous rappelons qu\u2019a- ne pas l'affronter face à fHC( lors, le gérant général l\u2019un ch commo ce fut le cas rie Bownns* Iniluch avait répliqué que les Sa- avec i^arry Rcgan.guenéens avaient accroché les As et commis bel et bien une in- En parlant de Regan, cc rier-fraction, de sorte qu'ils avalent nier a été un as maniement de été punis simultanément et que gouret contre le Royal.On ne la plus Intelligente équipe en peut douter qu\u2019il continuera .avait profité tout simplement patiner rondement et à conserve! pour accumuler des buts qui as- la rondelle en sa possev-ion dan* Mirèrent la victoire fi à 4 alors les moments critique* Bref, la que les visiteurs menaient par rencontre ne promet rien de bici 4 à 2.\tdoux car dans un camp comme Ceux qui aiment la rudesse au dans l\u2019autre, on voudra :nlri un jeu seront servis à souhait avec maître.Le Séminaire, champion aux échecs, contre les collégiens de Québec, Lévis, dimanche a d'offrir voeux et bons sou-hait.s à toute la population.Puisse la nouvelle année vous apporter la réalisation de vos plus chers désirs\u201d.gioniu's sont invités à venir croi ser le fer avec les cluunuion?(perpétuels) du séminaire dl manche après-midi, au Gymnase 27, rue Sainte-Famille.Pompee vs Dawson Le Beauceviile à jle-Marie et le Vallée Jondion en lice a !a Guadeloupe, demain Deux parties importantes seront par suite du mauvais état des disputées dimanche dans la Ligne route*- mais l'on se reprendra di-de la Beauce alors que la reprise manche.La cédule présentera des des activités avec l\u2019addition du parties a lemporte-piècc* pour le*-Sle-.Marie de Beauce a nécessité Mipportcurs de tous les clans une nouvelle cédule.Le St-.Io- Le Beauceviile de Phil Renaud seph n\u2019est plus mais les quatre sera le visiteur à Ste-Mnric et le clubs en lice se foui une chaude publicise Paul Henri Drouin, ne lutte de sorte que le succès du cir- voulait pas se prononcer sur l is-cuit Jacques Renault est assuré suc de la rencontre.Le publi- rfteo a la grande rivalité qui xiste entre toutes les équipes, le Canadiens- Beauceviile, Ste-Mnrle.la Guarie- Blach Hawks.Le Frontenac a accepté président du avec empres- upe Hier, Vallée-Jonction.U* programme a été verni* i iste voit maintenant à la marche de toute la ligue et 11 connaît les ( :;mce- de tous et chacun.Ste-Marie compte sur son cerbère Dawson pour faire échec aux homme- de Phil Renaud qui espère Béliveau à trois points de GecHrion Slaughter a signé A k Berna conipt : d\u2019nier.prenu.*r n an po suite des reliront n *1 Geoffrion est i*ur de la Nationale avec * le 11 point.;.23 tiut.s 18 aid Bélive ni, bon deuxième av nts, 17 buts, 21 aides et Ma Richurd a maintenant avec 20 buts et lf> aides.Union St-Laurenl La direction de l'Union Sl-Lau rent désire formuler ses meilleurs voeux de bonne et heureuse année a tous ses membres pour la nouvelle année.Le président M.Jos.-T.Samson tient à aviser tous les rnquetteurs que l'ouverture de notre chalet aura lieu b* 9 janvier n 9 h., a-lors que Sa Majesté la reine des raquetteiirs.Mlle Françoise Pol- NEW-LORK \u2014 (BUPJ \u2014 Enos ! \u2022 Country\" Slaughter, le voltigeur âgé de 30 ans.qui s'était presque fait renvoyer d\u2019un camp d\u2019essai jlorsqu\u2019il était âgé de 10 ans, par ce que les relaii'i urs des Cards (h St-Louis eroyiaent qu\u2019il était trop lent, a signe hier pour sa 15e saison \u2018dans les majeures, après en être j venu a une entente avec les Yankees de New-York.William O.Dewitt, assistant-gérant général des Yankees, a déclaré que Slaughter était le neuvième Ijoueur a avoir signé son contrat pour 1955.On n\u2019a pas révélé les ! conditions de son salaire.Les champions ont conserve leur excellente réputation en icm-: por tant tous les matches au programme et en ne perdant qu\u2019une i partie et demie suv un total de vingt-huit.Cette performance n'a rien de surprenant si l\u2019on tient compte que l\u2019équipe compte lans onnvler son rangs des as comme- François Jobin, Michel Giroux, Claude Gau-lin et Loïc Tbérien.Les joueuis ! de relève.Jean-Guy lloude, lac-quos Lachance et François Beau-chemin ont également contribué nu succès de lYrjui.pe i Dimanche, le 2 janvier, a deux (heures de l\u2019après-midi, aura lieu j la présentation du trophée a l\u2019é-i quipe gagnante, è l'occasion du match séminaire contre Québec.Les champions feront alors face .aux forces coalisées de tous les collégiens de Québec et de Lé-vis.La supériorité du séminaire ne fait aucun doute pour ce qui est de la qualité de leurs joueur s: Ils l\u2019ont prouvé dans In ligue.Reste à savoir s\u2019ils auront le dessus sur le rapport de la qualité.Les séminaristes prétendent que oui; mais le-, autres ne sont pas tous de cet avis.7/e fait est juo le séminaire a toujours eu de la difficulté dans ce match traditionnel.l'année dernière, en particulier, alors que l\u2019équipe a dû s\u2019a vouer vaincue par à 71-,.Tous les collégiens et rollé- NOTTINGHAM 'BU1*I \\()J;|ti de Pnmpoe, I .-spoil* de Tnnitari pour le championnat mondial de* boxeurs poids moyen, rencontrera Bobby Dawson dans un combat (k 10 rondes, au Ice Stadium, b* 31 0?t g o M) v ^ h m or DIMANCHE : (après-midi) InDrinétfiaire \"B\u201d SILLERY SAINT-EMILE QUEBEC MOTOR COURT PAVAGE NATIONAL SOIR 18 à 10 h.l PATINAGE Au baseball riei un ra presi gramme l\u2019affiche \u2022rite de premier asion, choix en talonnant Al Rollins du Chicago qui ne vit pas rinq boulets.Richard prit la part du lion avec trois.La soirée fut tr«*s bnTiiie en tours du eha-ncau car on enregistra deux dans la ligue Nationale, un fait rare.Le hockey devrait reprendre sa vogue ainsi que le ski avec la vraie temperature de l'hiver et de fortes chutes de neige.Il y aura ainsi des cours de ski par l'instructeur Eggcrt du club Snowbirds.Tous vont Invités aux pentes du Manoir St-(\u2019astln.Les clubs Voirie, L.-Beauport, Redskins offrent de très beaux avantages à leurs membres aussi h* nouveau tremplin do Si-Sacrement créera sûrement des activités comme dans le meilleur temps du ski il \\ a cinq et menu* dix ans.Au hockey, l\u2019arbitre en chel dans la ligue Professionnelle du Québec i engagé un nouvel arbitre, Alex Barilko, le frère du défunt Bill.On devra être sévère pour les bousculades clans la rampe et le port du bâton au-dessus de la tête.Il sera intcrcvant de suivre le travail des officiels en marge de ces dernières directives.L.-A.FRENETTE.SA N -K R A N CI SCO (BUP> \u2014 Un comité (b* trois hommes a été nommé par le bureau des directeurs d.* la ligue rie la Côte du Pacifique, pour trouver un nouveau président, et tout laisse prévoir que le choix s\u2019arrêtera sur Jerry Donovan, qui est actuellement président de la ligue California State, classe C.Bill Starr, président des Padre-de San-Diego, et président pro t pore de la ligue, a déclaré que directeurs désiraient un homme la région de San-Francisco.PETIT SPORT mi- les de KODKIGl E DAWSON beaucoup en Mentis, Pichette, Lachance ett autres Le Ste-Mnrle est confiant car à date, il conduit dans le circuit avec deux gains sans défaite Dans l'autre partie c'est le Vallée-Jonction qui visitera le Guadeloupe.Les porte-couleurs du Manoir Bilodeau ne veulent pas entendre parler d échoc à la Guadeloupe.Le- deux équipes n'ont pa- more un gain et ce era a qui l'emportera pour re-Ijoindre les autres clubs.£>\u20ac>\u20ac)\u20ac>\u20ac>\u20ac>\u20ac>\u20ac>\u20ac) \u20ac)\u20ac>\u20ac>\u20ac>\u20ac \u20ac> \u20ac \u20ac> \u20ac \u20ac \u20ac> 0 Monsieur, donnez une tluince à votre organisme de se refaire en prenant un lion tonique; tonifiez-vous avec un produit connu, efficace et de prix abordable.PILULES M0R0 Tonique pour loi hommes tou/ours fatigués 65c la boite, 3 pour $1.80 $\u20ac)\u20ac>\u20ac)\u20ac> \u20ac>\u20ac>\u20ac> \u20ac>®\u20ac>C)f)e par Ronson r- .VITKKNKZ \\ 1 I M / (KMI( I, (liilln.r'»-,l riMoanltiiii.- .*\u2022* .r*.h TJj Ctftrr rl d fPîr\u2014 T ë#- ¦ziVi____ fij PETIT SPORT par Rouson et Ray Mooro s FANTOME ou d Ain.un mur df (lêmmr% \u2022e drute\tlr I AnlAmr Mlr m fAlton ! Il rriirnntrrr OriM drmmndr rr qu rr liirlf- II n'rst plu lion malntr-ni ni M Qw.mntc-htMicmc innc«No 14,629 L'ACTION CATHOLIQUE ÇUEEEC VENDREDI.31 DECEMBRE 1954 PAGE 15 Excellents jiueurs inscrits vs LE HOCKEY rr \u2019 l JL Si l'on i*n iiu:< pir 1* - ctrii.\u2019 n (tu.; ii fl,tic pour 1 t jtivénil* ili li t Iminti t iiiirnnt, ii.|i |r .x h \u2022 jnnvio , r >-'¦hnin ui Winter f'l l'oigni.'.i-tricf Mill* Jan* l'i l u \u2022¦st t irf .l'oncfMir.- m i»r i-ir.*¦ pl*'ia*l*> J uon.s parvonir leu '.i-' fif faire dp r* lant mu ci*x car joiH'iir.s ont.fa iriptionH.la.s gagnant: il inscrit I I I* JfilicoiMir i * H rçnant rlu n .' plw.s cligibl1 junior cnnna pion.I »a U s la juvénili I : ! \u2022\u2022ni «y.I.hrn|H*ati A Lipn.\u2019i .M r.-ligU'ur sont Inscrits Si tou nji\u2019ham* pions (l^.sir* nt i unscrv* r 1er tiLrc l'an julss \u2019\u2019'lit I lore.I! 15 >.* Savanl.c >;*i* \u2022 'i m i -ciilin u (\"c.xt dire 'te i i un mire h ini- ils devront -irpa - * r rr sieurs bons joui ur* leur feront un* ch nide luti< tels que, (' f.outur.*., l'olli ti* i \\.l'ion, .1-1' Hard.*.I, Di xgagm's H Drolet. Jimio:\t27\t\t21\t1\t01\t127\t1 1 l»uc IV 11 1: Ml\tm \\h:i i'.l c.\t\tIi P\t\tPi*\tPc\tPts iiiiL*i*cc Moioi e\t7\t4\t1\t2\t29\t\u202225\t10 niiiindi i'li* l.ôvis\t0\ti\t2\t(1\t22\t15\t8 Pit\\,ii*i- N.itton.il\tH\t3\t3\t\t2fl\t30\t8 P.iln, quel)*'*-0\tIi\t3\t2\tî\tlli\t17\t7 Sl-Èinilr*\t(i\t1\t1\t4\t20\t22\t\u2022i Sillery\t7\t1\t5\t1\to*>\t31\t3 1 Ig ne A II .M 1 1 J\t.\\ P J\tSI ( c;\t\\i: P\t1 II I! N Pi»\t\tPc\tPU nêp6t H 22K.\tr.\t5\tu\t\t20\t3\t11 8 :i.* U.2211.\t(i\t4\t?\tn\t15\ttn\t .1 flu.inl*\t\u2022i\t3\t3\t0\t13\t22\t6 C A T.S.\t(i\t2\t3\tI\t12\t21\t5 U* K.22K.\t(1\t1\t4\tl\t10\t24\t3 Qtlurtlei' Gén\t0\t\t4\t1\t11\tIR\t3 llctir 1 \\ 1 K1M \\I\\ 1 r» f\t\ti;si 1 /1 i» N!\t\t\tP|!\tj\\\tPi- Toronto\t3\t,*i\tn\tn\t\t\tli Un (!*¦ Atonti'ê.é\t1 2\t1\t1\to\tIl\ttn\t2 Koiig*' et Oi\t2\t0\t2\t0\t5\t9\t0 MiGili\t1\t\t1\tn\t1\t0\t0 1,) g ,1 r (Ii 1,1 III\t\\ 1 < PJ\t1 1\td 1 P\tN\tP;*\tPc\tPU SU-Mit rie Mc.mccvill** \\'.ilié' -Jonction\t)\t1 0\t0 0\til O 0\t14 r.\t0 14\t4 n GundclouiH\t\tn\t\t0\t2\t3\t0 Montréal, 20.\u2014 DNO \u2014 Le president des Moicttes, Léo Dan-durand, a révélé qu'il avait invité le- dirigeants des autres clubs du Mi, Four a participer a une reunion spéciale, e 14 janvier, dans la métropole, oour discuter d un plan qui mettrait fin a la guerre froide que se livrent chaque .'inné**, le Mig Four et la ligue Na-tion.'.li di - Etat x I nis.Candurnnd, a dëciaic qu\u2019il était prelérable d\u2019en venir a une entente cordiale avec les clubs professionnels de la ligue Nationale et que tous les clubs Canadiens devraient resjH*eier les contrats de jou urs des équipes américaines.Danduraml a lad cette declaration iminédial.'inont après que .lakt Gaudam, le président des Tigci Cals d'Ilainilion.eut annonce qu'il en était- venu à une en-lenti avec le commissaire Mert Meil.de ia ligin* Nationale i tieer-nant les joueurs ou- ((intrat avec des eltdis professionnels aux E-tal; -Unis Ciiiudaur a expiicuié que les Tige* Cals n'ont pa l'intention d'aller enlever des i< ucnrs déjà -ous cm trat aux cluus américains.\u2022'Nous choisironx notre personnel américain \u2022! ois les colleges où les bons joueur- sont nombreux\u201d, di dire Catifiani Le président des Tiger Cals .i ajouté que .Mont-tréal et Ottawa appi ouveraient certainement >a 11 ision Lis Argonauts de Toronto, qui ont ('ingédié ni le- Américains a\\ ce le club ,a ¦ i -on del mere, on' manifesté 'cors intentions d'effectuer des raids riiez les clubs professionnels a nu rien ins Le: ArgOnatds (.m .\u2022onsidérahle-meni nui a la h in:.< entente pns-sil le et préfér ihl* entre le loot bal! canadien t le toolhnll amé-rici in.Il *st nriintenaut (picstioii a Toronto que Frank Clair accepte .un offr des Stampeders de Cal-gary.Clair n\u2019.iurait pas prisé la (lecisij .i du lub de lui enlever le p'ivilegr le choisir lui-meme \u2019 .out'ur.x a.a*.*: : \u2022 .in< Dandurant a ajoute dont le te tr.bre d\u2019Amérique les i lulis du Mtg lotir pou t cnim pourront align *r la saison pro-eitrim et la nomination possible d\u2019un commissalr * (iu football.Irvin durait dil a Richard de se battre Toi onto.\u2014 MU' \u2014 Le redae-te 11 .portil Jim Vipond du \"(ilobe an i Mail\" a déclaré hier qu'un \"iilin itd du hockey\" a entendu le .biek Irviît des t îanadiens dire ,i .Maurice Milliard \u2018\u2018de prendre son hockey et de retourner rlari la liataille ' avant-hier soir, durant un incid *:it entre le .Mont-iéa' et le 'Duoti'io.au (iarden.Vipond a déclaré que le président t latence Campbell de la li-gtn Natimale 'devrait examiner attentivement les i apports à l\u2019effet (pi il y a eut provocation de la pari d'un coacii , lor.s(|u'il éluda r,a ia dermero Ireilame du Mnckt t.\"Si tel est le cas\u201d, a-t-il déclaré, \"le coach est beaucoup pin li -|in\\-ai>: \u2022 que le joUCUI Mkiia: d s: (yn*MUii (ieu.x punitions d* mauvaise conduite et une ma-jet * nu sa bataille tvec Bob Mai\u2019ev des Leals, dans la joute nulle iii 1-1 Les Fiirntions de mate V.o- roi.'luite ,'o::i[loiteiit ehacune une amende de S2à.tjuant a Bailey, i! a obtenu utn* mauvaise conduit» et une mu.icuiT L'arbitre en < bel Carl Voss a vu la ioute, et ii a pris des notes dm.nt la balaiI!' .mais ii a ix fiis * ¦ (|uoi que ce soit.i oit la i mil le preside.), ils Connie Smyth»* a annon-les propriétaires de eluli?N'.il.l.a.lient donne instrm i Camiibell le demander um Idee pour discuter des arbi-< )n croit (jue i'.i .semblée lii'n i .New-York, mardi pro- MON I MEAL DNU \u2014 Sam Et-ebeveiry.le brillant quart-arrière des Alotn 'ies de Montreal, dans le Mig Four, la sai on ih-rnière.est arrivé a Montréal mardi pour une visite de deux jours Ktcheverry a fait le voyage dans la métropole pour discuter de sou' contrat de la saison prochaine avec la nouvelle direction de-.Alouettes.Etcboverrv.juge l'athlète le plus utile à son elub dans les sports canadiens pour l'année l'Jâ4.a declare hier dans un interview qu'il préférait revenir à Montréal en 1855.même - il a revu au moins deux offres fort alléchantes de élu b.s de la ligtu de football nationale des Etats-Unis Ee populaire quart-arrière des Mouettes a fait le voyage d'Albuquerque Nouveau-Mexique.à Montréal, en compagnie de son beau-frère II'a figuré sur une émission de télévision avec Vie Obeek.le nouveau vice-président des Mo tics || devait retourner citez lui.a New-Albuquerque, dès aujourd'hui MtKitré Moore Montre Mon tri lOKr.-.Chien l* Mav Uercxim».ailier gauche des \" Meds de Providence de la ligue A-, mérieaine de hockey, a compte e lOOème but de sa carrière dans cette ligue, le 10 décembre der-.* nie! dans une victoire uc 3- cou-Me les Indiens de Springfield.i\u2022\u2022 n\\o i x Mord: iolm-» Molli toimn i Monti t tîcof i Chlr.i l\u2019r« i): t\u2019iin II .Vrn't- 1 ri.iM.n,, St I.o.iren' errnilrti* errl.xlr 1\tN.\tV\tl'rfrr* cr * lV.ttli(.#t*.\u2022; i.\\!\tln':n' \u2022 \u2022 \u2022 IH'ii\\l.'iiit* pCrltxIr !.j m, .N*f v.:V ('tiryo .t 1 i FP'lin*.I.nt'i i.l**1 '\tN.-. » i\tNr».\tYork.\tI.**wly !> 21 FoMMIo 10 1 Itowclt I : r>7.(H.VI ti.x» i.* a U 00 1.JM 7.1».* 0.«> r.u.SEMAINES SPECIALES DE SKI LAC BEAUPORT 13 Fév.Sg0.5O Souhaits des raquelleurs Sa Ma|i U* Fiaii(.*oise I 'Poirier', cine de- r.iqiiettcurx.I.* président et les olli' icis de l'Union des ra-(|iietteui> du district de Québec of-frent a Inc les officiers et membre* des cldi.de l'aqiietteurs.letirs amis et siiiiporteur.s.leurs nieil-Iciii's voeux de santé .bonheur et prospérité, pour l\u2019année 1955.Dix Mini} Dt i *i m.\u2022 l uuftUC 3 Jan.6\tMar» \u2022 1er Mai 7\tjours, s tuiMft, mus 1rs rrpa.x.llltmllr 1 l*;«r, montr-prntr*.Kcote (M ski f.l.cKisll, tous 1rs Jmm.l\u2019our (li-plltihl *\u2022( rfs.-rs rUoos î \\|\\xullt x|.( \\ x 11 n , l jt.-n.-Mii|xir(.g*i4.* \\ Irl.irlii ll-IUU) i n* rii de nu i : t a 14 jam h éclaircir que la réu-*r servirait égale-|) usieill S : :11 ¦ de dirt Pci des Et.ce que de la tiuo .* assi ir très, aut chcin.E.te pn dei que l*i bel! Y met u.i , bitte?gramme de Smythe au (1(> :.< Il m demandait \u2022nninn * omp' nne Camp* - le i milité des regle-k*s i't\u2018|)f .-.1 Pelvecchto n.26, Caluinj » nm J «52.» S.w'fiuk \\i.I.;imte> 12 llriitli'ii»- |»erto*t*' trot Woit * Hon in 8kov* O.si' Morton 1*1.4 * Mi QUAND DE MEILLEURES AUTOMOBILES SERONT CONSTRUITES, BUtCK IES CONSTRUIRA a-s J 50 In 13 i Sauoiiuk 7.I.irni \u2022 11 Triilslètnr it/rlmle iiio.t n*>n!n (PronovoM) rtmîn.MscDonald (Hrmton.rm.ircng* H!*nn ill 40).*\u2022.« Siuotiuk Limite) S.M.rvr AUTOMOBILES, 12, rue de la Couronne\tQuébec P.Q.INC Tél .: 2-1280 PAG* 16 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDREDI.31 DECEMBRE 1954 \u2019Quarant-huiticme année No 14 629 ttr.1 r: î ^ W* ^\t^ ^ ^ ^ ^ WS RSÎ\t55^ l Bonne et heureuse année Bonne et heureuse année et le paradis à la fin de v'os jours,' Vieille formule, toute pleine do saveur chrétienne, qui exprime adéquatement les sentiments qui nous animent a l\u2019égard de nos semblables, à l\u2019occasion de l\u2019an nouveau.Ces souhaits sincères, le rédacteur de cette page les offre ii tous les lecteurs, annonceurs et collaborateurs qui l\u2019assistent dans l\u2019accomplissement de sa tâche quotidienne.Que l\u2019an nouveau apporte a tous santé, bonheur et prospérité! La santé est le plus précieux de tous les biens pour réussir dans la vi^ elle conditionne pour ainsi dire le succès, elle est un pilier essentiel du bonheur et un facteur important de la prospérité que chacun désire, vers laquelle il tend de toutes ses énergies.Au monde des affaires, je souhaite pleine réussite dans ses entreprises, non seulement pour l\u2019édification de la fortune personnelle, mais aussi pour le bien-être qu\u2019elle doit procurer à la collectivité.Si le monde des affaires doit compter sur le concours de la collectivité, qu'il doit servir en lui procurant les biens, les marchandises et les services dont elle a besoin, là ne se limite pas son rôle : il a une portée de beaucoup supérieure.Que nous apportera l\u2019année 1955?Les prévisions, les prédictions et les pronostics en ce domaine n\u2019ont pas manqué depuis quelques semaines.Toutes les personnes quilse sont reconnu la compétence voulue pour en faire ne se sont pas privées de ce plaisir.Il n\u2019y a eu qu\u2019à lire les journaux pour prendre connaissance des previsions des personnes qui, par leur rang élevé ou leur fonction importante, coimmandent la confiance et inspirent le respect.Tout encourageants que soient les pronostics, quels que soient les espoirs qu\u2019ils font naître pour l\u2019amélioration du sort de chacun et de la société en général, il reste que le succès dans la vie provient de l'effort personnel, de l\u2019effort constant, ainsi que du travail persévérant.Que l\u2019année soit bonne aussi à ceux que la chance ne gâte pas et qu\u2019elle leur apporte du soleil dans l\u2019épreuve.Amédé© LAVOIE.i Bourse de TORONTO Bourse de new-york Fluctuation des moyennes le 30 décembre 1934 400.97 Bourse de MONTREAL lia nques NEW-YORK, 31.cote fluctua irrégulièrement, sur un volume considérablement réduit au cours de la séance d\u2019hier à là Bourse de New-York.Les 145.73\t-0.50 ^V|C\u201d Oublie, 61.85 -0.07 149.45\t-0.12 \u2018\"'\"bines (irp, __ rn Pulpe et papier Mines d\u2019or Fluctuation des moyennes le 30 décembre 1954 Industriels\t383.59\t4-2.08\tindustriels Mines d\u2019or\t81.99\ta 0.20\t(;|u.mins de fer Métaux usuels\t160.70\t-f0.61\t.services publies Pétroles de l'Ouest 180.55 i-l.ll titres divers TORONTO.31.\u2014 ( B U P ) \u2014 Les métaux usuels et les industries ont pris la direction du mouvement l ascendant, pour la deuxième journée consécutive, hier à la Bourse de Toronto, ou le volume des échangés s\u2019accrut considérable-, .i ment.Au cours de l'après-midl.'(! hl4'*'.¦ les métaux usuels touchèrent unej (,,\u2018*str*e [f.nouyeUe cime pour 1954.Cqnso-jj\u2019 ^j j touchait un nouveau I Udated Smelters prit In vedette I\t(1 uls 24 ans.Tandis Nickel Pm,mla - PniduMI ** ''^«[ions\tt /\"\u2022\tnrP r°Ck liste\u2019cédaif peiï^à peu\u201d du^orrain* | J^imhlilem ,c e f ront Flurtuatlon des moyennes le 30 décembre 1954 Produits agricoles PRIX DU BEURRE, DES OEUFS ET DES PATATES 47.09 119.1 250.4 205.5 1161.19 69.36 l'RlX nu nu U K HE r-0.14 Québec, 92 point» .4-0.1 No 1, moules d'une livre o o\tl'KIX UES OEUFS (\tt »tr curie A B C -f-1 -4 4-5.65 ( \u20140.13 Molybdenite Corporation ,?r Z.\u201e M Ivbdenite Corpornîlon of CV LES lURE ET MARGUILUERS DE DE LA ST-FRANCOIS-JAVIER DE CHICOUTIMI nada vient d naoiertnc qu nion du conseil teni que 'au\u2019^é:\tweivre et fabrique isetl d\u2019administration, i P/fOISSE DE ST-FRÀI HURT MONTREAL.7,i.I.e rythme des transactions s\u2019est maintenu à bonne allure, tandis acheteurs se sJnt\u2018'montrés d\u2019unelos cours demeuraient stables { c extrême prudence après l\u2019avance montaient de plus d un pmnt alL la moycnac In-',0'i réELil ërC Ex.gros\t47 \u2014\t33 \u2014\t44%\t55 \u2014 Gros\t38-39\t32-34\t43-44\t50-52 Moy en»\t35-36\t30-31\t39-40\t45-48 Petits\t31-32\t25-27\t35-36\t41-44 H\t31-32\t25-27\t35-36\t41-44 C\t22-23\t16-18\t26-27\t32-35 A\u2014Prix\taux\tposte»\tenregistré»,\t 01 , fllVi due con 99 40-42 , , 40 _ actions 3G - I Le paiement a 3: le 15 décembre, on a décidi 35,000 actions seraient ven-à certains employés de la agnle au taux d'escompte de de la valeur nominale de ces AVIS «CHAT TOTAL PAR ANTICIPATION ail- le niveau de celle des che financières affichèrent uni sur un mouvement tains titres améliorèrent leur com- un \"7n\\ I' \"',i',, ,r'vcmfll port e men ».notamment les sldérur-ascendant.La seftion de la imlpej j(is nethlehem Steel reprit une ot t ^ll\tir .n( < S* SiCrv ,.°fS bonne partie du terrain perdu prépublies.des sidérurgies ot des raf- .,\tde nlns publies, ues siue.u.K.e, e, «.es rm- (\t.ni;ipn( sur un déclin de plus fineries de pétrole se signalèrent |\tn(.pllbilc steel toucha un nouveau haut de H2 points sur avance de 3'h points et eon- par leur vigueur.T.a Banque Roya- (i un P0'\";; monta de 2 points a un nouveau =,vs; a il?,:-.?» S\u2014saavÆ \u201en neuve.-,., sonnne .Dnns le pu-\t\u201en, (nl, \u201e\u201e\tdc l'.1,;:!;,\u201d m\"™ ' av n e Vt0.ïj 200 Aunor .\u2014 \u2022\u2022\u2022.216 6B700 AvlUabonna ^ .\t15 1500 Bngamnc .16 17190 Dulley Selbum .685 4450 Dnrnat .125 7635 Harvue .147 onoo Bnrymln\t255 5200 llnse Mtals\t33 5700 Daska Uran\t44 9200 Bellekeno\t7*/a 7000 Ilcvcourt\t18 2000 Bldfiood Kirk\t7 3500 Dobjo\t *7 24700 Ilonville\t16 200 Bralorne\t285 2600 Brewls Red Lake 12 3300 Hrilumi Min\t149 12200 Hrunston\t25 500 Buffalo Cnn\t15i3 500 Buffalo Red Lrtke 4>j 25850 Calder Bous\t19 300 Calder A Kdm\t14>4 5100 Call Flln Flon\t16 1048 Calvan Cons\t825 402 Campbell CFdt)\t415 K20 Camp Red Lake\t840 1100 Can South Pet\t250 1800 Cnn Atlantic Haut II*» Ferm.11 \u2014 \u2014 CO 98 62 100 320 480 8 ni; 51 m; 13 625 124 140 245 122 490 15 15 685 125 255 171 i - H», b 24! i, 25 10 200 Cnstle Treth )4n revue de fin d\u2019année des nffal- doubles, chambrcttes duplex et charter ou IC res de sa compagnie.\tcompartiments ouverts.Les 18 wa- 5010 Chemical Re» Un courant continu de capitaux gons-lits avec dôme - observatoire, 9500 chib Explorer» provenant des Etats-Unis et de l\u2019é- classés dans la catégorie PARK, cttrai-artie tranger a contribué à contrebalan- sont pourvus de salons-lits, de 14179 cobalt Con* ecr pn partie les difficultés qui, chambres doubles et de fauteuils 900 Cochenour Wol autrement, auraient été plus sen- flans le dôme A l\u2019usage exclusif des 4000 Con* Allenhee Astortn si blés en raison de la situation voyageurs détenant des places dans ^ Con* Discovery 2i!n50 Cons Halltwell moins bonne des échanges corn mer- les wagons-lits ciaux du C.inada.L\u2019expansion con- Toutes los voitures des types 2200 Con* Howy tlnuclle de l\u2019exploitation des res- CHATEAU et PARK sont mainte- 2900 Con* j\\io»her .sources naturelles a constitué éga- nant en service sur la ligne trans-iernent un facteur de soutien pour continentale qui relie Vancouver A notre économie.\tMontréal et Toronto 1a?s nouveaux wagons à dôme-\u2022.en ur nce c u e\tobservatoire qui circulent entre tne baisse substantielle dans les Montréol e, Vaneouver.couvrent exportations canadiennes et la si- 1)n\u201e\t9 ont\t.8500 Cons Orlac 2000 Cons Rochette 38000 Cons Ranwick 2000 Cons S.innorm 750 Conwcst Expl 2000 Copper Man 500 Crowshore 1000 D'Aragon 1232 D\u2019Eldona 011 710 980 183 190 40 18 035 315 134 164 370 94 140 17 113 85 13 11 275 24 \u2019 j 285 72», a 13 3*a 50 0Tb 310 IOJ4 0*4 11 »b 221, 410 850 700 960 180 39 295 133 174 385 93 137 13 106 415 835 965 40 134 184 94 140 17 113 \u2018litre* Amer, Tel.Anaconda Cop.\u2022\u2022\u2022\u2022 Atchison RI y .\u2014 Bethlehem St.-.Boring Aircraft Olancsr Corp.\u2014 \u2014 Ches.anti Ohio .\u2014 Chrysler Corp.\u2014 Citlrs Service \u2014 j Cons.Fxttson I Curtis Wright ! Del.and Hudson \u2014 DotiKlas A.I re.IX)Pont dc Ncm .I Oen.Klectr.\t.- Gen.Foods .\u2014 j Gen.Motor* .\u2014 int.Harvester .Int.Tol.\t\u2014 Jours and LaughUn Kcnm*cott .lax'khce*! I IXK\u2019WS\t\u2014 Montgomery Ward .1 N.V.Central .\u2014 North Paclltc .! Penn.Rly .\u2014 Pepsi Cola .\u2014 1 Radio Corp.\u2014 Republic Steel St.Regis Paper .Socony Vac.South Pacific South Rly .\u2014 Stand OU N.J.Union Carbide .17.S.Rubber .U.S.Steel .United Fruit .Westinghouse Klectr.20 70\u20181 73'4 Haut\tIt4» Perm 174\u20184\t174\t\u2014 5134\t50^ 51 130'«\t\u2014\t_ 1097» inn\u2019H mo\u2019 73'» 26'.45*.70*« 121 46! 4\t\u2014 173«\t- 57 5f Cour» (otirnr* par L.-ü.\tBeaubien\tA\tLit Limitée, 70.rnr St-I'irrrr,\tQoéber Tél.: 2-1521 Vente» Titre»\thaul\t|i»»\tferm.4140\tAfiitibl\t27\u2018li\t57\t27!, 75 Abitibi, prit.\t\u2014\t25M 2t)o Acadia Atlantic\t8'» 5075\tAlgoma Steel\t53',\t51\t53'.1031\tAluminum\tLtd\t75\t74\u2018j\t741» ho Alcan 5y« p c.pr.107 loo-1* n*7 40 Anglo Can.Tel.pr 4805 Argus 56 129 167» 46' 76 \u2014 45», \u2014 75\"* \u2014 078g 90 !a \u2014 38!» M \u2014 25\\, 24!» 23!» 35» 4 \u2014\t\u2014 105».10244 105H 31'.21M 2fP« 21»/4 77s\u201e -\t- 33 M 33 V4 33'A 71' 37o Argus, prtv.10(10 Asbestos lOOo Atlas Steel* | 425 Bathurst B .\u2022)» I 25 Ba'hurst B 1172 Bell _ j!i77u Brazilian I 535 B A.OU 50 B C.El.4 p.e.2065 B.C.Forest 285 B.C.Power 5o B.C.Telephone 100 Bruck D 100 Huolo 173 Canada Cernent 100 Canada Iron 00 Canada Wire U 810 Can.Breweries 125 Can Bronze 280 Can Car 225 Can.Can A 1175 ,C.in.Cclanese loo Can.Chemical 111 35 14\u2019, 53\u2019, 46 ' j 8'4 8\u2019, 26'., 23 22'., 109*4 .75» 4 14 1 4 58'4 46»\u201e 7\u2019.Ill .75 14», 58'1 40»» 4 >», 8*4 29 4 93 8\u20194 26 44», HVj 665 144 23 75 POULES Prix uux produrteur* ll'olil* vivant») 6 lb* et plu» 20-22 Prix dr gro» (Sujet» abattu») Selon le poids A\t.\t28-31 B\t25-27 PRIX Al X PUOllUCTF.l'RS ( )* u J r t » vivant») A \u2014 Moins de 16 livres .\t33-36 Plus de 16 livres .\t21-26 Prix de rrn» (Sujet* abattu») A \u2014 Moins de 16 livres .\t46-49 B \u2014 Moins de 16 livres 41 43 A \u2014 Plus de 16 livres .38-4.7 B \u2014 Plus de 16 livres .36-38 Evlsréré» A \u2014 Moins de 16 livres\t59-62 A \u2014 Plus de 16 livre»\t50-52 PltlX DES PATATES Québec, nouv 75 1b»\tsi 85-01 70 Nr ¦.\u2019.-Brunswick\t$1.70-$!.75 il-, ou Prince-Kdouard .$2 15-$2 20 LA LAURENTIENNE compagnie d'assurance sur la vie AVIS DE DIVIDENDE Le Conseil (l'Administration .1 ! iléclnre un dividende d'nn dollar et (demi f$1.501 par action sur les at*-j aux lions émises et réparties de la compagnie.payable Ir lil janvier 1955 aux actionnaires inscrits le 111 janviers 1955.Ft F.NE LA FLAM ME, serre taire-trésorier.Kinrinn\t(l\u2019ollliKilt lotis .X.'OO.IKMMMI\t\t Suit's\t\"A\" - \u2022\u2022If - \u2022\u2022(-\t; .s\t4 V \tlcr f«l\\rb r ItMS\t\t A* rV\ti par ic* préfeui#,\t\tlié con't » nni .'tux le: 'Ve-\t\t de .J1 e\tfiducie du 14 Janvie\tri\t par jte f'\tK Holvln nut K.ri\t\t» m « nun.è à\t72 de ,ie» niliiuti'.-\ttt V\t tre à\t\u2022utlrnl, le 16 Jnm er\t\tl.myiih .\u2022 r.» ¦ 11 ¦\tl- LKS CU K K KT\tMA!\tPUMir- LI Kg 1»\t.L'OKl'VRK KT i\ti* V H,\tl:igi % DK\tP\tMtolSSK DK ST 1\t\u2022r.\\:\tS\u2019ÇUl#'* X ' V*!! I\t)K CHICOUTIMI ' \u2022\tl-npr\ttN^ up- K'.e-îii \u2022\tKAimiQUK) rn.)\ti^!er\ton t ^ 1er oner\t1953, A leur \\xile:n\t\trtum if toiuel le.\tobligations préseni\tt«*mr\tnt en cour*) fi\tis.'int inrile de l'énn\t\tfi mrn- tior.'i^\tlessus.\t\t I^.dlétei\t.TlUf île.» obligation\t\tMissis# fliftit # \u2022 \u2022 -\ti sont donc re*rra ail I NKHAL DU '.NADA.fldtu dite étm- 4 on.s fonda né< \u2022 as lier ;e IMleiud ,1e toute Boris muai rach^ea plus les mit Ire .es Jusi|i\\u l,-r fi'vri- Par onlre r |\u201euir Ir romple de LES (THE B\u2019 MAIM.I IM II\t|)E I.'OKI VUE ET i * un ne i m.u* PAROISSE DE T ritAV(.ols XWIEIl DE i|K ni Tl 'Il Tltt ST t.EN R \\|, IM « \\\\ \\ DA I Uellllrr 1)1 EREC, le 10 d(.||,|,re I9.VI.du 24\u20194\t24».\t24».2542 CIL 18'1 38», RP,, 40', ' 53\u2019, 54 1 ; 79', 110', 8614 44\u2019, 72\u2019.55'% TW', H0»i \u2014 72*4\t\u2014 266 \u2014 23 ü \u2014 284\t\u2014 m*.in a Mi »7é ,\t,, Y.\t.consul ut* i6%\t16' 900 Homo Oil\t750\t\t\u2014 20000 Homer Yellow\t18 1,\t14\t18 0000 Hosro\t6' »\t6\t«! 100 Hoyle\t235\t\t 20100 Hi-Charger\t11\t10\t10! 5500 Indian Lake\ta %\t»Ts\t5' 2900 Inspiration 2000 Jocknife\t.\t107 6\t191\t107 1000 Jasper Oil\t162\t160\t\u2014 16200 Joburke\t10\t9\t_ 2000 Kayrand\t6' 2\t\t\u2014 1450 Kerr Addison\tm»;\t16%\t16* 66(8) Kirkland Lake\t42%\t41\t 5000 Klondike Keno\t7%\t\t\u2014 3300 Kroy Oils\t110\t\t 1850 Labrador\t825\t\t\t 14000 Lake Dufault\t79\t74\t77 moon Lake Lignum\t17\t15\t 1490 Laki- Shore\t595\t590\t593 Un \"i ¦\t420\t405\t420 21000 Lapa Cadillac\t15\t14\t16 350 Le Itch\tM\t\t 22100 Lexendln\tu%\t13%\t14'/ 3600 Little Umg Lac\t65\t\t 2000 Lomegn 1200 Long Island Pete\t5 8\t 200\tNonmdn\t\t\t\u2014\t 75\tOgilvie\t\t\t\t\t 100\tOnt.Steel \u201e .«\t\t 50 Page-Hersey 150 Placer 250 Powell River 130 Power Corp.365 Price 11 : os.tons.Textile Mills Ltd 800 50 180 Prov.Transport Quebec Power St.I-aw.Corp.45% 16% On apprend a la Bourse Canadienne qu'une assemblée générale spéciale des porteurs d'actions privilégiées de Consolidated Textile Mills Limited sera tenue n Montréal le 21 janviei 1955.On demandera aux actionnaires d'autoriser la compagnie à emprunter un montant n\u2019excédant pas ?4()(), ()()().à un taux d\u2019intérêt n\u2019excédant pas 412\u2018Vr per annum au moyen d\u2019émission \u2022 d\u2019obligations, l.es revenus de cet emprunt seront en partie consacré: à retirer leslaïü obligations hypothécaires 3^% en cours de la compagnie, qui s\u2019élèvent A $172,000; cette somme servira aussi h l'achat d\u2019équipement.150\tShawinlgan\t53%\t5.*!\t53 200\tShaw.4 priv.\t\t\t5! 73\tSicks\t\t\t241 300\tSick s.V.T.\t\t\t27 300\tSimpsons\t201 »\t20\t 1.65\tSoutham \t\t\t\t:wi 763\tSteel Co\t\t45%\t45l2\t45 150\tThrift\t\t\u2014\t:« too\tTriad OU\t415\t440\t440 250\tWnbosso\t\t\ti.i 375\tWnlk-Gooderh,\t~ 68%\tfAl2\t681 3 O\tWeston\t\t\t62 in\tWeston, priv.\t\t\t105 It A.NQt'E^ 275\tBanque\tde MU\t45\t14» 366\tBanque\tdc N -E.\t54\t53' 56\tBanque\tCari.Nat.\t- Ban.Can.Comm.Banque\tRoyale.\t51\t.V)1 Comm.\tDroit*\t315\t316 260 1006 North Canada\t5-« 2300 Nudulam»\t34 3215 O'Brien\t^ 4500 OT.c.tr' Mal\t361 llloo Ont Jockey\tClub\t346 R5HH4 Ont Pyrites\tJ65 ! 13960 Opemiska Copp\t345 2700 Osisko I 2010 Pacific Petro !\t500 Painour Porc .; 10000 l\u2019on Western 20100 T\u2019arbec 7000 PaymnMer 4000 Perron 800 Peruvian Oils 2600 Petrol Ull A Gu» 37% 1280 Pickl, Chov.1300 Pioneer Go13.50.Ies; bonnes latières de S10.50 A $11.50,' les moyennes de SH.à S10.50, les' communes de SR.à $9.et les su-iets de conserverie de Sfi.à $8.I.es bons taureaux se sont vendus; de SI 1.50 à $12.50.quelques-uni S 13.50 et les communs et moyens de S9.à SU.I.e marché des veaux se montra 32% nrlif et les prix ont monté de $1.Ees veaux de InU de bonne qualité ev, truies de .50.I.es porcs de catégorie A onl rapporté 528.50.\tles B-l $27.50 et les truies $20.Ee gros des arrivages sur le marché des agneaux comprenait des sujets communs et moyens, qui ont obtenu pour la plupart $lfi.50 le 100 livres, quelques lots (le $20.à $21.le 100 livres.I.es prix des moutons ne varièrent pas: les bons moutons ont obtenu de SR.à $10.et les communs de Sfi.A $8.26' CAPITONNAGE )Ôv A., V\\Ax aX>6| A À À».A A.A/ -AA A .A.À a.Aï v CONSULTEZ PORTES MURS COMPTOIRS COLONNES Boivin & Levasseur Inc.15, St-IMerrc \u2014 Tél.: 2-1771 VALEUS DE PLACEAENT Garneau, Boulanger 11, i05, cote de I* vtof.iRne fel.: 2-15il\t3UEGE 34% 24'5 ).-N.-E.GRENIER pré I -P.-E.RUEL H-tiré SPECIALITES: Obligations Cïouvernementnles.Mnnielilité.» Institutions Heligietiscs.Utilités Publiques.Grenier.Ruel e Ciz nc Tt iE PHONE .5*6101.71 «UE ST-PIERRE QUÉ 6 t GxtXfitkA ^gJU/iXA ch Plû&mtnÜ 36 40 51 315 Cour* fourni» p») L.-0.nrauhlm K Cl* Limitée, 70, ruo Ht-TIrrre.Québre IÎVI-* « iy.» 4k 12!', 68 32 22 43 25 175 Venir» Tltrr» 27.\u2018> Anglo Ciin F\u2019iilp 505 Anglo Nfld.Dcv.loo Belgium Stores 30,t Belgium Sauts.j,r.25%\t26! j ! lüo B < R.tckcn, B 235\t\u2014\t15000\tBrown 96\t104 7o Brown, 1er prtv.241\t\u2014\t1387\tCnn.Dom Su«o: 45\t46 So Canada Mailing 12% 12%\t25\tCan.Ingeriold-R.990 Cnn.Marconi 175 Can.I».\ti'.Sec.h Mit :m% il 25600 que\tCopper\t120 2000 que\tLabrador\t1 500 que\tManitou\t70 61200 Que\tNickel\t151 7D0 Queenston\t20% 2450 Qucmont\t22% 3900 Radlorc Uran\tM 8892 Rio Prado\t39 8850 Rix\tAthnbnskfl\t140 122500 Roche Long Lac 4ü 6660 Hupununl\t* 6850 San Antonio .\t215 1300 Sapphire Pete 390 4960 Scurry Rain Oil llo 3200 Security Freeh 188 8065 Sherritt Gordon 515 2006 Silnnco\t11 20330 Silver Miller\t113 30 10 40 173 37 138 110 20 43 175 131 605 118 145\t156 21% 93 35 134 46 700\tClaude Neon B\t\u2014\t305 375\tCons Paper\t61%\t61% 61 35\tCrown zcllcrbach \u2014\t\u2014\t(it 135\tDom.Magnesium\t\u2014\t13 135\tDom Magnesium\t 70\tDom.Oilcloth\t\u2014\t\u2014\t36 5lM)\tFleet Mfg\t\u2014\t170 52\tFord Motor A\t\u2014\t\u2014\u2014\t109 10\tMersey Paper\t131 20(1\tMexican 1 P.\t\u2014\t9 moo\tMinnesota Unto\t49%\t48%\t49 250\tMoore\t\u2014¦\t34 25\tQuebec Telep\t38 100\tRussell Indust.\t\u2014\t17 1.)\tSouthern Can Pow\t\u2014\t146 210 385 107 185 140 46 116 186 160 Traders Finance 085 Trans Mountain UK) Union Go» 100 United Corn B 585 Waterman Pen MINES rn rrnt* 1000 A me ran turn 500 Anacon 8183 Atlas loo Beaucage -4725 Boreal 2000 BoiiKcadlllac 6000 Calumet 255 320 13 34' 45 18' 12' 20 32-1 14' 365 Rpvites élranoêres NEW-YORK.31.\u2014 (UP) \u2014 La devise monétaire du Canada a de nouveau perdu du terrain par rapport au dollar américain, hier, sur le marché des changes étrangers, tandis que relie de l'Angleterre s\u2019orientait à la ltais.se.Ee dollar libre du Canada a subi un déclin de 1/32 de cent à $1.03 13/32 au-dessus de la parité avec le dollar des Etats-Unis.La livre sterling anglaise au comptant et les options A 30 et à îlfi jours ont fait un rerui de de cent chacune pour coter respectivement $2.7H''s, $2.7H 11/lfi et SZ.TR1!.En livre de l'Australie n fléchi de H de cent à $2.23, relie de la Nouvelle-Zélande a fait un recul de 1 de rent A $2.77*1 et relie de l'Afrique du sud fit dr même à .$2.70.Le franc suisse descendit à .2334, !a roupie de l'Indcà .2002 rt le dollar de Hong-Kong à .1740, tandis que le frane belge montait A .02M».Les autres prinripales devises étrangères n\u2019ont pas fluctué.Valeurs de Placement jejn Gcndror» S.-C.Parant Georges FaU-ém T.H.Dunt J.T.(à'iiriroii Inc.71, rue St-Picrrc Quobtc Trlr.'lmne :\tf245t Membre* »l'ln»**tineiil llfOlrti» \\.»rwtntion of ( anmlit -Y wvr OLIVIER SAMSON\tL-GIRARD DELAGR/VE BARRY & McMANAMY Mornbrü» tit U Boursa de MonUiai ot de la Bourse Canadienne 132, rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC TELEPHONE 2-7006 Transaction» ciécuté* à Montraal \u2014 Toronto \u2014 Nesa-YrV.1800 Stscoo\t40\t33\t\t100\tCan.Colllerie*\t\t\t970\t 3199 Starwcll OH\t58\t57\t58\t8900\tCarnegie\t\t20'.\t\t10()0 500 Stccloy\t5%\t\t\t500\tChlbougumau Ex.\t\t\t92\t4000 J0515 Steep Rock\t785\t770\t785\t1 1500\tCltra l.artic\t16\t15\t16\t350 17100 Sudbury Cont .\t42%\t42\t\u2014\t6000\tCon*.Denison\t230\t220\t230\t4300 8526 Sullivan\t610\t600\t610\t7500\tCortez Expl.\t\t\t2»,\t40 ' 23000 Sylvan 1 to\t.\t173\t165\t\u2014\t1000\tCoumor\t\t\t9\t1 10C0 26745 Teck Hughes .\t430\t425\t\u2014\t1 :i4500\tEastern Metals\t98'- \u2022 V'V » Ba- > eût un tirage de deux prix spé-témes \u2014 7 nnv.Jos.-Kmilien- < iaux, une chaise chromée a été Raymond, fils d\u2019Emile Duhamel gagnée nnr Mlle Diane Snuva-et d\u2019Antonla Laroque.Par et geau et nie boite à ouvrage ga-mar.M.et Mme Emlllen Duha- gnée par Mil»- Albertine Gervnis.met, de Corel\t(Vite soirée eut lieu le 18 nov.22 nnv.Marte-Odlle-Anne, fill* ^ wntr(* paroissial, de Gaston-B.Tessier et de Ré-jeanne Lebeuf.Par.et mai.M-\u2022fl Mme Marcel-B.Tessier, oncle p»; 21 au 23 nov.eut lieu la (10!/u\u2019,(\u2018-\tmi in te Visite, prèchée par le B.p.I .^ ^v* M-CéfIU*-Loulse-Mar>\u2019-j|.'iorian Philibert, o.f.m.Le R.P.le ne, fin o de Laurent Vallée et , ^té très satisfait parc»* que plu-ôe Fernande Gendron.Par.et Sjrlirs (p.nos torllaires vont des ,îiar-cj'1- ot Mme «Jean-B.Gendron.fidèles observa leurs de la règle St-Thurlbe grands parents, r constate les bonnes dispositions du conseil.Le régis!re o été refait, des forums organisés dans «> nov.Emilien Douville, veuf ^s farnilles avec succès, visant d\u2019Emérenciennc Dussault, «à Oli- l\u2019Information et pouvant dev -ve Giroux, veuve de Benoit RI- n*r un *,pl instrument de recru-vard.\tlenient.La partie regrettable »-\"t 27 nov.Martial fl!\" d»- M.et l\u2019absence do notre aumônier, M.Mme Maurice Tessier à\u2022 .Teannl-;\u2019p chanoine Couture, dont la san-no, fille de M.et Mme Philippe u*.rctiuieil du repos.I^e con-Dusablon,\twü a reçu des indications, '\u2018 onji/ico# p>'>*\t\u2022' au Nmivrju Hrun.iw»c)< Hrmnlnf Argent a prêter SEfiYICE D'WüflMATIOHS et d eide pour l'obtention de PRETS en 1ère et 2e A vendre, divers Ecoles Immeibles wMWBÊÊàmm Il l.l \\ |n|i»s v ~, J r « .\u2019*4 ' » * \\> ¦ I:r ».!¦ rii,irb'.n.\t\u2022\u2022:»i('Kamii Montai iKh».Montinoren-) N|-.'iei Purtneu.', Quel-.Klc.hmnnd Hlmouskl.rtt-Mnuri.e, fla «uéiinv.Hherhroiikr.litanstend Tends amlnEtié Témlseoiisia tvolf» Tamns 1\u201c_______________________ \u2014 TARIF DES Af]UtiK5£S CLASSEES n AlSbANCf.H, KIANÇA11.L ES f\u2019itn CHAIN MARIAGE.DECES SK.ÜVKT ANNIVERSAIRE, GltAND'MESSE MES Fr DP REQUIEM\tREMERCIE MI ' NT!* POUR SYMPATHIE.11.00 par Insertion selon la formule ordlnatic et ri.au mot addit'onnel deu* cent» RECONNAISSANCE ou rtKUMi lé.MENTS POUR FAVEURS onrK*.'ri 30 enls Dans le curnel *ocisl ce- ni ont \u2022hnrgé» * rslson de *1.30\t»\u2019ln*\t, , du* BRULEURS A L'HUILE Lynn, Silent Glow.ABC.Brcese, Kemoc \u2014 Fournaises Colema»7, Duo-Therm, Roy, Scotman 569, ST VA LL 1ER OUEST -7.\u2014 \u2022I » 3018\t3 SON 5 5421 'lommcs dcMnandés U 12 is .m u-41 33.A I I NiK.lt \\ I'llI\tDI.H \\\\ DM .\tu \u2022 \u2022' «n* .| .\u2022\\}ér:.'i).\u2022 .\u2022\t1».1 .m ! tre* boiitie ronna -.*.iru i.|.\t.ii,^\tt.| m dru- de jimr- »eni.i d'Iu'ii::.iit.>.i- 1 l> \u2022\tI , rir.I \\-l I'll-1 M.l.stiilliin II.Um i,., 71-7:.711-12 12 f 71 tn n *1 tn» \u2022 SIV,' \u2022\t>\t4 uf*sfrr- field», téièviâlonx, rndit -e\t.\u2022*:atriir>.r ¦¦ \u2022'\tCl.tritiu*'-.\u2022\t (nriiblt n ft tMi\\rii(:e.U i.\t\u2022\tMr>, i»im- i\t111\t1 t .vt .«m l,.,.\tF\trtfl Ml : 5-M0U7.\t \u2022 12M\t\" U (1 iiéûl SI\t A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS lambrnp louer DI.Hl ! MI.\t, 'I \\ N I I \\t \\ :: Dam.'.Trois It M M - ¦ tu- i.\tI.-J.-A 1 11\t1X3.ib lu 1 «uroiiii.f II \\Hltltl \\ | (Il I I; [.fi;' Je\u2019.m.' fuit \"U dames, avec lits Jiime.urx et dlv.iii.'\t* d.l'iiambic.pro s de la Hast- I I I 749111 31-12 il f- 44 1 \u2022iM'intl I IIAUI.J k.m tn , .ml drill» i|m>!.|iie.* bonne.üH'.UIlé-' .ommerce bien éinbli KX'-e e \u2022\ti' i .n teriil'.- Ia rlre iiiinii'l'a 1.III.ni.KWMlll.ir- II.lit l.-ÔH.'ilh » Hiintréul, C»), Ti-\u2019-'i 21-12 »::i\u2022 rji n.r, n.1011.s r \\» 11 .kn \\N-IHtTI.M I.Nl IDMI\u2019l.M d'acroriléona I IBM» 12-24-l- liO-SO 121' h'ixse.* Hé $15.00 i $1.000.A '.«si icciirdéon# a Padien.SI\u2019ECIALITK .réparation' d acc'Tdéun» 70.RUE ST-iOSEPH.QUEBEC 74920 m 123.7\t212:11 31-12 il.rner s au 20-11 ns 234.ST-VALLIER-OUEST Québec ConlccFüii es avec des peiui |de première qualité SUGGESTIONS POUR CADEAUX de NOEL ET DU JOUR DE L\u2019AN .\u2019-l.\u2019BI «nefs a louer , 131».1521.N » r.I I L : l 7772.21 «lütr.ca-Mhie per nusqué S150., au i m -m \\l l\u2019Olt| piéi e- meublées, t t idéal pour t -IIHIMI.31-12 il f-' Citait: t iule II.nu , loue!.du HrûU i H \\ t 11 11 i mmeublcs M K I ni I» I K\\\\> \\( | |i)\\-.t.r, r véi ou -tr.s Itcenc*.rutnurantn.n)1' \u2022\t».icrr-a.«tt.Tout commerce, l\u2019rêt» oiislni.:tjn \u2022 .u ,litres\tAilrrsv » \u2022\tims .1 IMHt.MII.I- IIIMIK-I.251 \"> .l.( hnn l »2r i.1)1.\t| sb2!» ou VI A 1-2 U 2.'i.\u2019l\t'12 n ni']» m e I N \\Di:AI .i:i!l' < rf'ina /n III .5 Bl I.7»:.'\tm:' i \u2022:-) 2) \\ \\ IM>i I\t.\t.\t\u2022 K n D.K.M.l»IV » liaihaiii.v.H.x a vendre S G nm Mill 111N \u2022 \\ I NDD.Nn.I < Il NM.I la in» M III \\ I / MH - M lu) KH HI I HI Hé tblSf» Klerlrenl'iuf.Tur.O» I.» âeiiv \\«.\tIl.iurhenIIle, ri.inlé .le I l.iialil) AYEZ-VOUS ACHETE r»irt achtteur dé ch« k'aiix pourra iromer .::on écur e, 31 fl.Iiiiilt.H.rlrriinl.Tél.: 7 S.II7, tOUtél l 35 Chirurgiens-Dentistes DT ALPHONSE DION : N 21.» «U I DI !\u2022 M.AI- -\t7 M : 2133.74493-11-12 1\u2019 d 'Ub.itnc J) r mon de 113 75.oa»- merir do *9 09 p;.- ¦r;rii« »l| 74910 31-12 il rnyï fil Animaux a ven \\ \\ I Mllll.: II.i* < ! xieisni cl altmci s \" m II M SM t » lier.Il romlé de l'nrliieul.11 I 71'n 31-12 ' 1 1») lu IdArivs.»»' Déménagements QUEBEC TRANSPORT 620, ARAGO-OUEST Tel.: 3-0760 110, RUE Si PAUL, QUEBEC DI.Hl * \\l.l Ml S | A .si *rr I r- ( jklmlr.VOl RENT fT-ni!VIER ?EÏ SHOP \u2019 Aquariums \u2022 Poissons Grains * Iropicaui ' Cliicns.c!c \u2022 Serins ' Accesscires* Cages M9 bt Olivic.> el T210 74286-4-17 » «u 31-12» 10 louer /\tfs a \u2022»T T \\TKI( I , HH.p \u2022 \u2022 P buanderie.InrtnérMéur 375 0 ' pat m I».Occupa \u2014 TH : M \\ J r.M 74901 31-lî « f») 13 Argent j prêter AHDENT » plirT».H \" xf .1 .nsn ce Cnrp Ltd *1 rne D'4I Ml 11 TL1.: î-eiHN »>u Ï-IH3* rifii*» 20.12 M tn»' i'- VALEURS INCOMPARABLES T.V.1955 \u2014 Canadian Westinghouse modèle 21 pour $279.Q5 en noyer Canadian Wesfinghouse Hèle T\" pour $195.95 FAIRBANKS MORSE Modèle cabinet noyer, échantillon 21\t$359.0C POUR SÊULE^AENT $259.00 AUTRES MODELES 21\" S25V.OO 17\" S185.59 Commerces a vendre OFFRE EXCEPTIONNFi LE ) i d i un i n i m i»;i M.DfHl ) fl 211 \u2022 ' r t,.» r » 'luartlrt àt îr« » t-nviron i'nr lORfrurnt iiir.a i Xci r'c ir «'\u2022 prnpr ft.i vend!» -'tulrrss/r .' > ï-k 31 12 B : r cha! Bill* 'Moons SANSOUCY COUPONS 145.St-Paul Ouébît SEULEMENT $6,000.00 comptent T l.l 5 81 K HVroTIDUI I\tsi rlw envi rons 7 tnt rl plu» \u2018m n mboun-cmcnt (CaptUl Intérêt* 1 10 » 20 sn« O K LA Illtl I I!) i nil 11Lit (\" Ult.17.1# la roLKONNI M l : 5 71*5 Tifllf-ifl.!! (marj » »u I3-2» ift Installé h \\.eharg.pur r Garantie de Ko us prennn» K> »,H\"8 t ou* ny-un » ruapn»*1'®» 3i »i>'i» ne nforro»tlnhx 1.9-A »«\u2022\u2022\u2022« M 3 Mt\tt* \\M*!I\\\t-K33IM.'I 31 III N L, ISK Ml.\t3 nllb r-iHi.»l.Qiiéltee, ILL :< oui I.'712 >\u2022\t\u2022\u2022\u2022 12 M m-.\t120 A Machine «î additionner >1 31 MINI 3 3111)1 MDNMIt .i biiL.it: \u2022i» d» i :)iit ition, a prix rli: \u2022iméiltion.«oit silfi.T.i.c SI I I IM I I promp: - \u2022 K \\ \\ H11N I ) Kl I X M.l.K llul a \" \u2022 f.il» ta I iiiirunnr, Uuétu-r, I I I :L.V15Ï.717.5» 2.\u2019i-12 '\\lin.hlrurit rD-der.t'»'.e ex ex'erne d» For»ytb Dental m-flrniary, Boatnc earmé ;«» matdta et je-.1* ao: 571.> \\MM r.Wuéhee.JM.Ml u.: » |.il* - lu s., 7-3573.iItOfl\u2014p.jj ,j j,,, ^\ts mi TEL.LE SOIR : MU 3-4H6 MA 3-3035 - 2-S481 - 4-0901 7-1298 1\t31-13 \u2022! r».m 3-3218 I ' UOUKONNK ï\u2019-Q.Ql\u2019KHEC ii r»* ni MR.\ti n .x- Maisons à vendre OCCASIONS PLUSIEURS PROPRIETES i COMMERCES DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE A VENDRE AVEC CONDITIONS FACILES Hôtel cabine, re.Ntniiranl.épicerie licenciée, boucherie, maison de chambres, maison seule, maison à appartements, etc.|»()l K ri.l\u2019S DTNKOR.MATIONS s'ADRKssKR A : O.1ER :JX| 525.3ènir Avenue, TEL.' 4-3836 \u2022uaa-, 31-12 »l U< 137 Moïse Woloshen >-3t PRIETE ' éments - i\u2019OSTKS f'K i «:k srn ki-PARLEMEN \u2019 sri : 1 ,TK ST-MIUHKI-refait,- à n-n \"¦ bon pri\\ UNIVERSAL LAND Doveiopment Co.213, B< nI Chorest Oucbe TEt- 2-396 S i lit u: 113 1' DI I II» l II 3.M ir.i » .a PRFTS QvieD* OiHÎQUES lier* «t Jiamt MllN f m : ; ''4ilrr««#r\tI'* 1 s' I util» l évl» li t '» ')uéh#r | ) |\t7.11» : f*.\t127 RAYMOND BELANGER NOTA IF.)- »J lit | \\ , m \u2022(\u2022\u2022» s K, u: rii) t ¦ ) i *-331 T\" 1* * \u2022,u *1' \u201827 Miisans demandées i .i t: \\ t s i i\t, la » K M\\ H*' 'I )\"*\u2022 l'h 0\u201er,|\t(j,,,)., , I \\ ' M t PAdOiSSO\t\t1)1 1 H» 1\t11 IM 1 Kh\\ .\t ST-p^c-n\t\t\u2022 rru, i IM -'M Uanl» ,|||r.\tX'lfll FD3 \u2019RUl\u2019RI ETE de 5 logi :n» t\tHe*\t\" Lv \u2019\t1\t>2»\t M'fiu S345 par moD Située\true\tM 1)1 1 K» t itANi.ij ,\tl ' Mauftls.prix $33.000.Ter\tme.s\t\u2022rt.- '\u2022!\t\u2014 \u2018Kcnenti.\u2022\t Indies.Construction.» de '\tcinq\t\t \u2022 i-\tIs M» Tl II an.» \u2014 S'adre»ser :\t\t1 1\t-.\" 1 îfl ou i)ii^),|.r\t1)1 74\t23-12 d,,\t^\u2018Vin A L tLhoANLt (Mm* r.i».nixim.pnip.i (Mnu- ( .II.TI I.KI IION r.Tl.-M I K Une iêie à M.Arthur Duchesne 74422\u201411-12 (l.nipr.i.au 7-ii 1H8-A 1952 PICK UP, PARTIES D'AUTOS KING AUTO PARTS REG'D ois CIllM rz-KDOUAlUT.\u2014 Chur» n«uf» fl\tni'\"!*!** U'40 A ll).\u2019\\2, condl- tlurp (»c!'fli - IHU, nollt IIE.9TI.lt Oincrt li\u2019 *»\u2022»\u2022 744ni_lt-IJ » en .mrantl , nprni» rblmlqii* En ,»r:-niHiir 5 qiKliec.\u2019K* liai*-h: r., i itberiliqu* *t if niable $1.25 u livre.Tuben A cigarette* \"Ilayo\" o 23 * mill*.\u2014 Tnliac a ci-Karettc* on .:oml livre 4e tout** le» mnrqufs populaire.; nou» «von le f.imi**ix \u2019\u2022Hp.viar\u2019 Vligir.ia A $1.15 i,t ileml nvrr Bot II «,l (il KBE.TnbamnUte, 125.\u2022I* la (Ol BONNE, quélwc.11-11 (j.v.*.au 8-1) 204 AVIS AUX FUMEURS iiti> 191 \u2022 194 1947 1941 ni.psMon:.CIlKVItOl.r MONABTM Mia\u2019.OUBV Matelas, réparations iTTris BOi '\u2022\u2022'iM Le Syndicat des Travailleurs des nés venues de diverses paroisses Chantiers Maritimes de Lau/on inc.avoisinants Lac-,Mégantic.Elle I.mais-Philippe OL\u2019KLLLT, était donnée sous le patronage »\tt\tprésident,\tdes cercle Lacordaire et Ste-Jean- Réception civique.\u2014 Lundi, le ne d'Are.de notre ville.3 janvier, de 11 I) à midi, le maire M l'abbé Philippe Desgranges, et les échcvins de Lévis recevront cure de St-Agnés présidait cette les voeux des contribuables de la soirci et M.Léo Lemieux agis* cité de Lévis.\t.sail coinme maître de cérémonie.IleumiN gagnant.\u2014 Vendredi Soulicuons que le président lo-le 24 décembre dernier, au tou- cal Lacordaire, M Anatole Bouf* vent de Jésus-Marie, Lauzon.M.fard el Mme Ronaldo Dupont, l'abbé Adrien Bouffard, aumônier,(présidente des Jeanne d'Are, a procédé au tirage du bas de agissuit comme président con-Noel mis en rafle par les secrétai-Üoint ivec M.le curé.re> du t'omité du centenaire.Le Le programme fut fort goûté, numéro chanceux, 233U6, a favo- La fanfare de Lac-Mégantic, sous rise M.Paul-K, Paquet, 303, rue La direction de M.Arthur Roy St-Josepli, Lau/on.Sincères fell- exécuta -epi pièces de -son recitations è rheureux gagnant! pertoire fort applaudies, L\u2019ar-Les oigaiiisntriccs de cette ra-^sle\t^\tso*r^* ^Lalt fie désirent reniereler chaleureu-^ ictorin Maher, surnommé le sement toutes les personnes qui - Loul.sevlllc.Maskin.\u2014 'D N.C.) \u2014 Les résidents de Mnsklnon-gé pleurent aujourd\u2019bui.un de leurs concitoyen' les plus estimés en h' personne de M.Pierre Dal-eourt.décédé dimanche soir, le 20 déc., a ITlge de 77 ans.Né A St-Barlhéléim le 23 janvier 1M77.M.Dalcourt demeurait à Masklnongè di'puis au-delà de cimiuante ans.I.e défunt avait été maire de Maskinongé par 3 fois, et 11 avait occupé des eha.ges pul)li(|ues a maintes remises Bienfaiteur Insigne d\u2019oeuvres paroissiales, il avait rendu d\u2019immenses services A ses concitoyens Marié en premiere.*, noces n feu Delphine Dupuis, il laisse sa 2e épouse, née tîeorglnnna Nadeau, qui lui survit 11 laisse également un fils, le Dr Avellin Daleourt.de Louiscvillc et une fille, Mme Thomas Loi anger Marguerite Lui 9 survivent aussi quatre petits-cn-fanis : Andrée, Jean-Pierre.René et Jacques Dalcourt; deux frères : MM.Emmanuel et Adrien Dsl-court.de Montréal; deux bellet-Soeurs ; Mme A' rien Daleourt et Mme Emmanuel Dalcourt; un gendre.M Thomas Loranger.et une brue, Mme \\vellin Dalcourt 1 ^farguerite Ducharme).La dépouille moi telle est exposée à sa demeure.A Mnsklnnncé et h* service a été fixé au 31 décembre a 10 heures, en l'église paroissiale de St-Joseph-de-Ma.s-kinnngé.L\u2019 Action Calholique' offre s»>s sincères conHoléniices a la Lamil-le éprouvée par ce deuil.L\u2019hon sénateur Jtoutfard après avoir signalé les bons seniors rendus par M.Duchesne durant ses longues années de sendee comme employé et officier de la Banque lui a présenté, au nom de tous, tin magnifique cadeau et lui a exprimé, en plus, les regrets que cause son départ, tant\u2019 pour les administrateurs que pour les officiers et employés l.«* président ajoute que.\u2018\u2018quoi* qu'il ait pris sa retraite depuis le 1er décembre dernier, il peut et doit se considérer membre de noire famille\".M Duchesne a répondu en termes émus et remercia les administrateurs pour la confiance qu\u2019ils avalent placée en lui et a* jouta qu'l! avait toujoun éprouvé du plai ir a travailler avec scs | collègues de bureau et ( était bien ; A regret que l'Age l'ali amené A 1 prendre ot retraite Rèalemen! battu ALMA 11 >NC).L« reglement d, prohibition dans Ik ville de Rivcrtieml h été renversé.Sut les 21 propriétaires qui avalent le droit d.v t.ts s, sont présentés aux urnes et 17 votèrent contre la prohibition et un seul pour, tar règlement avait prévu la \\cnto kc boissons alcooliques dans dou.s é-tabllRscments l»cs permis acront demandés «m conséquence.Par orlncipe la société chielien- esi une société de ficies 'm* ln société p.\u2019uen- est une par principe société d'esclaves (Mgr Frcppel ».une ont contribué, de quelque façon au beau succès de cette souscrip- tion.Recorder .1 Lauzon.\u2014 Hier matin.en cour municipale do Lauzon.comparaissaient deux automobilistes de Lau/on, accusés d'avoir eu rroub.idour Lacordaire\".M.Maher iméro-n vivement l\u2019assistance par ses chants, ses histoires et si - sketches.Soulignons encore du programme, les pièces de chants rendues par M.Gilles Blais et par Mme Jeanne i.e Tarte Blais.Le chant était accompa-piano par M Paul O'Broa- CAMIONS rni.: 4 IIHO.\u2014 Hé-sommiers, j*iioim.i\t1.\t\\ \\ 1 x 1 K.'KFT l> 19)' ISC' Kirr i* IV l*i.k ¦k-U| IJlll.llll.il.((Il.'llf-O.7431' - i-12 (1 mi) 13S _____ I ¦Up l»ait,mi\u2019i)ls ouvEin facile; TOU 12-18-24 mol LES SOIRS DEMONSÏRATEURS OFHiRTS A DES PRIX HUDON Matelas Frontenac Tel.5-5347 MNTKKAS \u2014 )\u2019.*! irstloo antn:i» *1 f*e-*ort», crin »ctuflf, lit plun)**.son)' j r.tsr* Rembourrait.m*(iWei.Att«D- j pcclale uix conunaode* il.BICj roi i.ior.«'MOI*.\t2:2.Kl K BOIS* sEAt , ip EIIKC.71202\u2014K-S dnier.v vu 14-8.5.\u2019.) 1.18 \\ I N I I ü.MAI 111 S K- $S.!t5, Ü.OOll tul.es Rfnl! giritte» (¦sorti* 11.15 rlgare'.te» $2.90 cartoon 1**.\t50 A g?) Jivr*.bruyère .¦'>'1111 1.nii'oKi 1 ».de coupable et s\u2019est vu condam lier a l'amende et aux frais en plus de la perte de son permis pour trois mois.L u levisien accusé d'avoir du désordre la veille de la de minuit ne s est pas présenté en pouces cour et son cautionnement a eti déclaré ferlait.t 11 résident de Lauzon aceus( d'avoir jeté sur la vole publique sa propre neige, a payé l\u2019amende et les frais.I n appel.\u2014 La brigade de Lotis était appelée hier après-midi, dans la rue St-Onéslme, pour uii Vaclion, *\u2018'11 de tuyau sans conséquence Funérailles de Mme Vv0 Jean-Baptiste Berubé.\u2014 Lundi dernier, le 27 déc., au milieu d'un nombreux concours de parents et d amis ont eu lieu en l\u2019église de Lauzon, les funérailles (le dame de son choix.Au colin» de cette soirée, on procéda à un grand tirage qui, n'avait pas manqué durant les mois précédents d'intéresser vi-vement notre population: deux pparelis de Télévision dont un d,.21 initiées et l'autre de 17 Le premier fut gagné par M Irénéo Perland, qui était i heureux détenteur du billet no hjfi.le second appareil téléviseur revenait, d\u2019après les réglements du tirage, nu vendeur du billet chanceux, en l'occurence M Eva-1 i-te Bernier.Le but de cotte .: g.misatlon était tde remercier lu population qui a voulu contribuer d'une manière si généreuse n l\u2019oeuvre Lacordaire, jusqu'ici.Ajoutons que l\u2019assistance s\u2019est très bien amusée et que les heures passèrent très rapidement.Grande VERTE de ROSES COMMENÇANT LUNDI LE 3 JANVIER 1955 au SALON DE HAUTES MODES ENR.(CECILE BEAUDOIN, prop.) 81.Côte du Pusmikc.Lrvls.Lofs de Robes a $5.00 \u2014 $10.00 \u2014 12.00 \u2014 S15.00 lUi a 24*3 lain.t'»i atidotirs : 7 a Tissus Brocart, taffeias, en j ce de costumes de laine \"Lac.cii am pagne, rust, vert billard, etc Valeur de $39.95 et $43.95; grau worsted, etc.Balnn-Anne\", dan les tons de offerts au prix de $23.50.tirs; 12 à 20.UH «COMPTE DE 25% SERA ACCORDE SUR TOUTES LES ROBES NON REDUITES MOTS CROISES III III I /.< *8 I \\l E\u2019nurrDUfO 2 -\tCH F\u2019.!\u2019.ii.\u2019r\t\u2022 i.Sport Coupé \tBEL2\t1S-12 (mar.J.* ianos à vendre N l'I \\ Nil UKIll I .ii< *n **r*l',*nt* conduit n.iuii'Mill, qiiEtirr.74017 28-12 m f») Alphonsi soeurs: Mme Lé nique F Georges \u2022 Gilbert de St-Côme; st s Mme Napoléon Pépin, mldas Doynn.Mme Doml-'ulin.toutes trois de Sf-ainsi que Mme Roméo L Vainachiche C St-Maurice l).\\ 1*1 hi* A 19.dr os KI.I\u2019AKK.S A neuf *\u2022( K*xay)tl» - i:t*r o«n* cour toute» rep*r.\u2019i;ion*l S\u2019adr****r à 131.du Mi»n(v Heiiiiport.9û 12 (I m*) 105 PosiEions demandées SI (III I Ml! t KM IM.CI (pt'rB ¦nce lf- VHk.BHW.\tcrire rvprcxfuctton, drmnml*.\u2018 travail A dnml- > E:rrlx* *u CASIFB 51, I.'ACTION CATIIOLIQI\u2019K.qurl.rr.73654\u2014d* 11 I» au 22-1) 170 Poussins, pouleEs Al (OMIS DE; 1953, le» profits dan» la v\u2019i iil :»r*uon.Ut $' II) ( hKRVICIC 1* i v\\M SES.fpr 393.bout.Char-** Qaéb**.TKK.: 1-3711.14-lJ M#** ».() RiyiERE-DU-LOUP, 3U.\u2014 Nous somme nu regr I prendre la mort de M.I vesque.employé du Canadien tional a 'a retraite, décédé « Ludger de Rlviève-du-Loup, le (lécemtue.a l\u2019âge de 73 an'.Outre son épouse, née Ro>e-Emma Morin le regretté disparu j laisse dans le deuil, trois fils.' Georges, télégraphiste a l\u2019emploi du Canadien National.d'Estcoirrt, P Q.Albert, employé du Cana-I (lien National, de Moncton.N.-B., et Jean-Charles, employé au ou-j reau de l'Assurance Chômage de Rivière-du Loup; trois filles, Mlles Thérèse.Ghislaine et Suzanne I Lévesque, de St-Ludger de Rivière du-Loup une belle-fille.Mme Georges Lévesque, d'Esèourt ega-i ItmieiiL le 22 courant à l'âge de 02 an.i levée du corps fut faite par ^ G.) \u2014 Décès.\u2014 Dernièrement M.le chan.Jos.-V.Boucher.cu'réiUüUS apprenions avec regret le de la paroisse.Le service a été décès de dame Virginie Lemay, chanté par M l'abbé Lauréat Si- ! épouse de feu Jean-Baptiste Fre-mard.du (ollège de Lévis, assisté ehcite, âgée de 97 ans et 11 mois, comme diacre et sous-diacre de s,,n service et sépulture eurent M.l'abbé Robert Lepire, vicaire, >llcu\t,e ?7 décembre, a 10 et le R.P.Rouleau, rédemptorlste.heures a 1,1 \u2022,s'os eondoléanees Au choeur : M le chan.Boucher La letc de Noel.\u2014 La belle ieit.j la direction iel ^T- l'nbbé Coulombe, éccl.au de Noël a été célébrée avec éclat., J Grand Séminaire de Québec.uaiis notre paroisse.M le chan.de Ln chorale paroissiale a chanté Carufel officiait à la messe solen-la messe des morts harmonisée nelle, à minuit, assisté des abbés , d\u2019Yon (\u2018t des soil furent rendus J.Lesage, o.m.l., comme (liitere et Mme L.s-Ph.Hamann touchait de M le vicaire L.Dubois corn-l\u2019orgue.\tme sous-diacre.La croix était portée par M io Notre chorale, sous la direction j Dr U-Ph.Guny, maire de Lan- de M.J.-S.Vlllemure, chanta! zon, accompagné de son épouse, avec beaucoup de succès la messe i Condubiaient le deuil, ses fils ; \u2019de Perreault.Mlle Suzanne Yil-j Gaudlose, Alphonse, Fortunat.lemure était à la console de l'or-, Emmanuel.Arthur et Léopold Bé- gue.Tous les assistants s appro-1 rubé: ses gendres : Orner Bellerl- chèrent de la Santé Table, la fa- vc.Edgar Nadeau, Henri Fleury Les vêpres à 2 h.30 p.rn.ré-j et Joseph-Albert Brulotte; ses fre-un A ient beaucoup de fidèles, on! res Alphonse, Anthyme et Ar- remarquait entr'autres de nnm-mand Jollvelte; son beau-frère.Iireux enfants accourus pour voir Donat Morin; ses petits-fils : Jean- le \"petit Jésus\" circuler dans les .Marc et Roger Nadeau.René Bar- allées de l\u2019église.Mlles Louise beau.Clement, Gilles ot Jean- Mllot, Ghyslaine Dussault.Loin-'Paul Fleury, Lucien.Michel.Guv, sette Adam et Aline Lamirande Roméo.Armand.René, Alfred, avalent l'honneur de porter le char Roger Paul-Henri.Noël et Yves du petit Jésus.A la suite du sa-Bérubé.Maurice et Jean-Louis lut du Très Saint Sacrement, j Roy, Robert Vézinn, Robert Lé- avait lieu la distribution des tourneau, Jacques Roy Fernand étrennes aux enfants, cérémonie Boucher.Maurice Ouellet.Vincent organisée par les chevaliers de Samson.Marcel Bellerlve, François Tremblay ainsi que plusieurs neveux et cousins.Dans le long cortège on remarquait : M.Maurice Bourget, député aux Communes; M.Lucien Guay, échcvln de Lauzon; M.Ma- li I\u2014KüflU » plltr \u2014 >\u2022>*«, rhoitr* 7\u2014Mninmlfèr* ruminant \u2014 Kn**lopp» «* I, n r,- M-parrlt flottnnt Iniltqiinni l» rnillr ni nirr.;i \u2014 I n U s \u2014 \\ilrr»** \u2014\t( hnrprnlr du ntrp*.«irmoMtruUf \u2014 Polnçi-n do («r «lonnlrr \u2014 Pronom p*r»onn*l.5\u2014< onjux»)»on \u2014 A*tl»ltA, rntmln \u2014| l'rt'|M»iqnn \u2014- Pi»*6a*.\u2022V\u2014 IM\\l*lon itn fomi**» \u2014 Trot* fol* î\u2014H|U4 _ Eormrt Ix Itinlt,.S\u2014Marmite d* rul»ln* \u2014 On **rb- - (rr \u2014 Durillon \u2014 Pied\tpar un boni.»\u2014< i.nlrlr* \u2014 louant** O l'.^ni* \u2014 Unit.InlrrJrrtlon \u2014 l.ramln*^ \u2014 liquid* Pronom p*r»unn*l.\\ Ml* d* Pni»** \u2014 lnrUnai».K> qo'on donnr.k un irrra«»*m*nl \u2014 Polnl* d« trrr* qui »\u2019a)anr* dan* la rn*r.I^llrr tfrcqu* \u2014 I\u2019r*po»lllon \u2014 par roiiru d.« jrru*.Portion d* l'intralln «r*!»- \u2014 Poil d*-* tHiii|d*rr* \u2014 Marnmlf4r* i^rl**odart) I* \u2022>.dll dr* rrmAdr* prop*** a fortlflrr Ira n.rf* \u2014 Itaqurt rn b»)* d* «ap'n 7 - » |hh|ii* \u2014 limit ^ H\u2014N.an tnltalrr du platan* d.» arhrr» \u2022\u2014l'olrrr \u2014 llabltudr lidlrul*.in- Vptmrrtl .-Manl * la ml** an mar-rhr irtin niofrar.11 \u2014Pr(p.*Uton laUnr \u2014 Danirf.rl*'|iir \u2014 M.uir«',iu d\u2019objrt» \u2014 Ad».po»»*a«if 11\u2014 Mi.nmil* dr ruDrr \u2014 « hrMIrn du dn».dr» llautra-AI)^'*.13- -Am.Jr \u2014 ( h«^r\t\u2014 l«,tr* trrruur.I )-\u20144 hrf-II, u dr c.)(«lrondr) \u2014 Ont 4 (*¦ i i l.ri court \u2014 Maral» *#üon).15\u20141« [uirtl* »up*rlruro \u2014 l(« ndu pi»* pur.Crorurr» wm- » U l^liralrtr d* \u201cl Artion \u2022 athollgu*\" la \"I l»f dra Mot* ( fia**\u2019\u2019 Par I 4\t1\t\u2014 l\u2019rt* *0 1* \u2018.itl.l I D'V fl'lllKK 12 1 < lt 13 \\ ) IITH Al.I__| lir nrtlroicllt \u2014 Voir dr ronUMUIllf 4 tlon qurlronqur.2\u2014l»iff tort \u2014 l\u2019artlr dr la rharru» Prrtvnnr qui rhrrrbr * *n 6,alrr no.autrr.:i\u2014prffltr \u2014 Annrau muni d'unr quru.i» *1, \u2014 f onj'itaDon.4\u2014\tI ommunr d* ti't*lqu* \u2014 l\u2019rtnlrr no|-\u2022 in.Ial* n* * l^>dr.5\u2014\tNrcation \u2014 Intrrjrrllon \u2014 Orurmmt *nrr rdntnl \u2014 N (cation.*\u2014Abotuianrr r»rr**l*r.I ?I 4 5 6 T S 9 10 II I?13 H 15 Ai\u2019 FA K L RH(4 B I F 3p;ft EA V l.6«iRTC.A1 L5 I stf-Bl otHHt 5F STBR l OTLÜ RBTA u 6T4 R eIe: RA Tf 10 AiJF '¦c A R O #L H EBn e/FV 5 P ¦ b 0 J £>Bç B6 0L£ Bx a i \\j dzÊÊLtIo.ïMmu i-eB b l C lBD U.N £ S Bs £ ÀF M £ 0 Bfi REN I ëRBREA £ BBc 8 P Bt H RU £ BBl -T E R Pv A I f la grande cantatrice Jeannette McDonald.\u2019\u2019Lhiiripr SERENADE V MEXICO - \u2014 \u2014 \u2014 1 Comédie d'origine américaine Interprétée par Shirley Temple.L ¦ Lot Tune.qi A SI.MODO-\u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 _¦.* Mélodrntue interpiétê i>at Citaiie-.I.iu-:htoti.Maureen O\u2019Hara.Sir Cedrik H.itdwtek, Mis< en scène d'une ampleti: magistrale, rehaussée par une figuratitm et J Mae Intire.Jolie' prises sur la course des voilier' et phoques.L UI >:i i il UK DI i \\ n MH f Film d\u2019svcutures avec l^ois Janus Cladwell.'LAIL ST ILAUL \u201c('larcncp\" Vrtulrnll rl samrill de rtic vue: de: Hall et Jf.Vois \\l TOI iolli> M M K Dim mi lle a uvarill l \\ i i t,ION Ul SAHARA \u2014 - lil.Ai i\u2019Qiv'I \u201d( '(*111 r p (Je loTsirs^ Wmlrrili rt «autnlt OKINAWA \u2014 - «en couleur.'\u2022 ( .\\r-i)i;-L.\\-.M.vj)i;u:iM; \u201c(Tinmplîiin\u2019\u2019 :t snmedl I ul N I lit .f.ixll n\\i i, io t.oi»' NAKED tl.lltl -\t- \u2014 \u2014 \u2014 J Saturdi .» iiirrrirdl >o 1 lll-i l> I* m:i>-J tt INOS Of A HAWK \u2014- \u201cMaclelon\u201d C1IK OU I i.M» \u201c(\u2019iirlicr ' Mrrriedl .i vrtolrrill I I: I II.S DI Mill \"t)! I I MH) \u2014 \u2014 i LIVING DESEHÎ-I DE WD Ml; \u2014 _ _ \u2014-?S a ni ni i ¦> lundi I N 'J DOI X \\ I' \\(.l-i-K LE GRAND SEDUCTEUR \u2014 \u2014 \u2014 Ml conmi.u*: Shllc l\u2019îiroissialt* DIM \\ N ( IM.KID DU TEXAS- (.'étoile placée A la suite «1 un chiffre» indique un spectacle nui non ¦ parait comporter un réel intérêt.Cette classification ne remplace a aucune façon le jugement de la conscience, elle veut seulement le faciliter.Munie den us renseignements, chaque personne doit savoir à quelle catégorie tl!* appartient et dans le c.v d'un innger particulier, déterminer prudemment si elle peut s'y exposer.Il va de sol que le Jugement du confesseur autre en la mntlér*.R il fl b 9 lit 11 11 11 I 3 4 4 5 HORAIRES DES PROGRAMMES Indique n(,,, Interprétation splendide di Charles Laughton S.imrtll rt 1rs jours suivant' ma vu: est i ni {'hasson \u2014 _ Mt t Ml/.AN S'EVADE \u2014-\u2014 2 \u2022Pmuiic\u201d M \u2022 1 M I M \\ I 1(1 MONT \\ l.i; \u2014 - - .\u2022 .t DI l \\ SOI > D'KSI'OIK-\u2014 - Santrill et 1rs jour» suivant» SOI S l \\ «AI M l \u2014-\u2014 I Di une de la montagne, avec H in- Aile\"!'.Liselottc l\u2019iih.et Adrian Hovet: Ce dr.imc comporte des passages tl'une grande intensité drairtatique.Musiqu«\" très belle r \\ t > m souituti; \u2014- - i Opérelte filmée en couleui .«v< « Mar-11).« Kggerth.Jean Kiem.rn (t l\u2019.iu! Ho: loger.fWi couleur a une dommar.ti verte.I I l >( DOLHIiAU \u2018iMozztr\u2019 Il inli rt I lt!l|> CI III > \\P» I ItllM I Ml '.iinetll rl s \u2022 loir, ill Mu rs \u2014 -\t' i: ;i ituwii \u2014 i ilmiam lit prime tout Il \\ III X > Mil \\ Ml S l (t ON DI 'I WDI I SI I loll > DONNAI O N.-1 \u201cRoy ni\u201d \u2022|rmil rt «iinlridl 1.1\t\\ Ml It ti DI It \\l.l> \\ O 1*1 I.M II t >1 'U NI i \\\tI.: Kl I Sa m r il i a lu mil DAV» I.K SANGUINAIRE- LES Fl.Ull ST IEHS-\u2014 _ r.iim >UJ) I» I lir.< ollll-: 1.1)0, : l.mi.\u2022 sn.( \\l I l'of,.\u2014 K.|irr»riilntlon niiflli', dr l.im à M.IIO II ; coiiris: i.oo.:i.:io, «.oo.h.:i« b.Klnt; ( Imis :\t\u2019 '*\u2022 l\u2019KINCESSI ronilnurlle».>ui' :> The PalhlIodiT ' 1 \u2019J for Each Other \u2018 JL '\u2022 \u2022*\"\u2022 '*o.s III h.: I I\" : IL ¦\" *'¦ l'RINf KSSI \u2014 ' partir de .11: >iij.\"l » : UMI.Lid.L'**\t'' /nu et la n lue .le lo Jonxl g.IIS h.; I» du ».iii-\\« tuallle»: »amf-In; T n ,1.2:1.LUI.Itrookl) n : f.lit.o.uà.o.M h.; samedi il dlmancfu : même linralre.\t.\t., |,| |t\\ \\eiidr.ill; I \"¦«i>nl ¦\u2022ml ||\u201e\t|(|,»r l.uà.I.JO.H.00 h.: J * lit \\.\u201ei: .\u2022\u2022al, (l.oà.Ü.JO h.lia II.là \\ M Hillt \\\t\u2014\t\u2022'\u2022 > r.iilL»r* \u2022I*' ilruudaa> : 1.00.J.I.L «\u2014\u2019à.0.H» l'are ull» latlVr»: I.aà, \u2022\u2022 loi; S.\u2019O h : ( onllMUel de h.rmcoM» T Ml/.\\N El I.A Kl INI ID LA .11 NGLE-I Film réalisé .»«n e déroule en Angleterre nu temps du roi Henri VIII \u201cVirlnri;»' U > COI I I'M S DI DIM) MD' \" Cométli».* niu.sir.ile.nvi*e Tony M.fttn, Janet Leigh Eddie Hracken.A Miller.FACE AUX I AUVES-\u2022 II\tMDD- - _-\u2014S Film en Anscn Color Trè.» intéressant documentaire décrivant les aventure' qui surviennent dans la jungle d\u2019Afrique DIM - avec D.iiu LIC VIS \u2018HicuvfHc Mercredi ¦* vendredi SPLIT SECOND \u2014 \u2014-\u2014 \u2014\t- - Mélodrame avec Stephen McNally, Alexis Smith et Jan Sterling POLICE MONTEE \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 I Comédie d'aventures interprétée par George Q'Drlen, Rita Hayworth.Samedi et dlnunche t III Kl HEURS D\u2019OU-1 ll> riMUS ( Olt> MKI.S \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 J LAST-HKOl\u2019OHTUN ST A rbûéln* \u2019\u2019P.'i-rf.\u2019 Vendre.ll il samedi I l K M Dt l\u2019KIN I I Ml Dfm.imhr a mardi I ES 'I M DI l > ID 1 II \\ I I M LA \"MALii.Vil.\u201cLa Ma II»a iuM ¦letldi et Mii.lr.-.l* M.l.l).Il l'M'Il -\u2014 \u2014 \u2014\t- - >4inrdi \u2022 lu mil I\t\\ POI l\\ \\ DES M AKINS-T-R IMoi4IIi hr 4pre»\"lllldl seul.( AI \\ '* I I ' l\\N|\t-\t-I LA.Mi\u2019/ION l'hcalrt* \u2019T.imiiliDi\u2019 feud* a »iimd* CARNAVAL D\u2019AMOUB-?KOliLUVAL \u2022\u2019Diana*' DitilAiiche et lundi MI>MON \\ I \\N(.l K III» MA ll>Tà OKI III -\u2014 \u2014 - \u201cUiiburvar .li tidi et vmilreill SANS TON AMOl'H -\t\u2014 i Samedi e* J Imam tir 4)1 \\NI) I I » > M roi II s M V4III N I I'll » - STi.-AN'NT\tA :\u2019l KADL \u201cIMazza\u201d Verni red i M »a mi ill I.A NOUVELl.f Al'HQItl\t\u2014 DANS LA GUEULI IH I \"* f \u2014 si DAS !.l .Dortiu\u2019iif \u201cKl N M'o\u201d SAMI III II\t» I r Ml N I roi s MES FILS- Dimtnrhr ei luu'D LA FI RII DI S i ROPIQI KS- ST-CTIAKLKS (liulltt basso) Tboâtro \u201cAloiuMH\u2019\u2019\u2019 SA M 1.111 l*\\S SI DITE-\u2014- Olmanrhr rt lundi < A PIT MX* SANS l'ECU\t\u2014 \u2014 t année No 14.629 ST-LOML \u201cSl-CVimo\u201d ' endrnll rt dim «ne he > X 'ISDN ( | D M II Mt -a > \\ Ml DI I.'OD V »» E E Dt t M'II.AI.M.>4.0 TT ( :s i l\u2019LLiCTLN \u2018'Si-Ft*li4'i4*n\u2019\u2019 Vendredi et «.imrdl I.A III M I IM l'K I III N I I ._ j.p \\I 'Il l'KI> 1)1 s | o|»\t_______» ST-JLAN-I\u2019OKT-.IOl l Contre paroissial Mardi et jeudi HAMLET \u2014 \u2014 \u2014 \u2014-.'> l .MIM.T\u2019L .» v I.M A \u2018Cnnadion\u201d N rmlredl a dituaiirllr FOI RHII IMS-\u2014\t-T-R INI PLACE AI SOI Eli\t\u2014 \u2014 \", ST L-.MA îv lu, I ici* ) \u201cCcnlro Kéoroatil\u201d Vf n * 11 ; t t (i »() 'll HODY I.OV ES ME-» ¦\u2019.lafon\" Vendredi et ».tiuriti LE FLEUVE \u2014 \u2014- -: SAINT-MAKI l\\ Contre paroissial letldi et »rmlr.:i MONSIEUR SMITH Al >ls\\l \u2014 \u2014 i DIM \\N4 III si* \\ltT.\\l I >.I I 4,1.A DI \\ I M K- SI-.MIC 11 LL.Bell.Théâtre \u201dSt-!Mi< luT\u2019 Vendredi rl ».imei|l 1*11 IM DI > l'IK VI ES \u2014\t\u2014 _ q Dlmaiirhr a itiai.t) Il VI) 1 S M TOI JOI RS MMI-f ST-PASCAL, (Kam.) \u2019\u2019Diiohcsso .letldi et Vrlldre.ll si /A .OIS MOI ('\u2022 I\t\u2014 \u2014 V ST-TITL.Champlain \u201cIllico\u201d Vendredi et »»rnedl ON S A I.'IIOHI/ON \u2014 LK SILWMMC.AN \u201cAiiflilorinm\u201d .letidl d samedi DI >\t» M >> Ml '\t\u2014 \u2014 ; il t.\\l i lin- -ï \u201cC\u2019apilol Mercredi * venilr.dl HUM I I I I \u2022 OAN \u2014\t-I Il VOI.EI I! DE VI NISI - Samedi à lundi DEUX NIGAUDS CHEZ 'IMS-?\"Cartier Mercredi à »»m.dt IIIKH t DINS IN Tilt I ni M AIN i \u201cRo\\y' l Kl VIT Tl E I UO.M DI.AI K IXGOON I Mil MAN DIT \" EK N \u2014-rt »aMirdl a mai .11 I \\ UDAMIE Kl NOM I ' I l(»N-T TKOIS-RIVIKKKS \u201cCapitol >amedl le 25 A Mimed) *\u2022 *>r jnmler \\V Ml I I l llltl>TM \\> \u2014\t\u2014 \u2014 t Samedi a menredl t (.VOTIAN-J \u2018Cinéma do Dans >uim d* le 2 .à il vamedl h lit limiter 1(1.lui |{ \\ l.\\ ' If: \u2014\t\u2014-2 |.\\ p» KM Ol I MUA\t- \u2014 \u2014 2 Samedi le 1er A samedi le fl MMI I OAKIS-\u2014 \u2014\t-\t- I f DIM I \\NGI K DE VAIORlil E \u2014 \u201cImpérial\u2019 .lellill à »ami dl »M I.M.I III l.\\ 'MD I \u2014\t-I I \\ M MN i|l I ' \u2022 N,\"L-\t\u2014 2-lt Samedi le 1er i menredl le A I MiON Dl I t IM Kl I I * Commerciale Terminus Jlà h.; I Oo i» 11 mi du o.\u201945: 11 00 r \\ Dent : a elh » tele : I Unée: I l \\ I» »,\\ U i i ____ spin serond r Oollre montée H J-' I In h.',V|,\\\tla- nminli Int .ipti.ir- i;.:tn.OJl.à I) : >ui'i rl non \u2022 s.In h.: I.'hérltlèri de h» i m- i.\t-'à h.samnll «t dimanche, m l I.JII h.la Kuil du tto-uuel /Ih Soyez aux écoutes de UCKBLC \u201cCambrai\u2019 Il r M\u2019TII ME VOII.I \u2014 \u2014 I l DOI K KI M Dt 'I MSI \u201dCa»nbd ITIItl I HINT; I UK FS- Une excellente comédie Dean a.m Mat ti\t\tn.1er:\t!S I.I aiî el Joanne L)iu Phr to^\t:ra]\tr»Ll# *.i\t[\u2022n te hmeolor.\\ !\tST\t\\ VfvflIN \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\t 3\tb\t00\u2014\t\\ iiu ;ti'(* Tliurc 3\tb.\t30-\t-Burns nnd Allen 4\t1t.\t00\u2014\t-Tlu* Plü.vhoiise.4\tb,\t, 30-\t-On ibe Spot.5\tb.\too\u2014\t-Small Fry Frolio 5\tb\t30-\t-l\u2019epinot.G\tb.\t00-\t-Kxplorlnfi Mit)(1>- 6\tb.\t30-\t¦Mv Fnvoiuile Husband.7\tb.\t1)0\u2014\t-Our Mi - Brooks 7\tIi.\t30\u2014\tl'BC News Magazlm*.8\tb.\t00\u2014\t-Toast uf tlu* T« \"!i.fl\tb.\t00\u2014\tFour Star IMajtiouse.9\t\tb.30-\tSbowtime.10\th\t00\u2014\t-Scope.n\tb.\t00\u2014\tCBC News i\tb\t05\u2014\tTbis W î*rk.\t\t\t\t\t\t-\u2014 \t\t\t Musique de danse Une présentation tic La Cire Succès n Jdo.Reitte d-U \\\\ BUCK ROGERS pat Bob Barton et Murphy Anderson SIECLE I.h mn»*T»i (il o| Infr.i iihoiosr rviMuiAi ilunr lf< %MI« » retour A la (a inde générale le» n arllate* «ulaaea : i.r)t remporté 'm rr.enae auecès ii >' quelque* mois.TERRY ET LES PIRATES par Georges Wunder mm wfe) mn et MAR m TSCHANNEN tnhlet maintenant : pour le DINER DU JOUR DE l\u2019AN Sl-'m a m ¦M % wriq ii»* PAGE 21 Qu.ir.mfc-huitirmo innée No Ce qui se passe à Ollawa.(Suit»* de |a liage trois) .susceptible, a lui seul, d'ofli** un «ranci intérêt durant la session qui cnminence dans citiel-'tues jours.On verra dans le quadrilatère réservé aux ministres de nouvelles figures, tandis que d\u2019autres ministres se chargeront d\u2019expliquer et de défendre la politique de leur nouveau ministère.I.e nouveau ministre des Transports, >1.George Marier, est celui des nouveaux titulaires qu\u2019on a le plus hâte de voir évoluer dans l'areiie fédérale.Son pre !: :e l'avait évidemment prn i Ottawa.Mais || y a tellrn \u2022\t\u2022 diffe- rence dans la i> di': ' orovin-eiale et la politique ' ilerale qu\u2019on jugera dr sa v il tir dans ses nouvelles fondions qu'une fols seulement qu'nn aura pu l'entendre aux Cominunrs.M.Itoch Tinard est l'autre nouveau ministre.I.e nouveau secrétaire d\u2019Etat est déjà connu dans Parene fédérale.H représente aux Communes le comté de Chambly-Kouville depuis 1915.Ces dernières années, M.Pinard a été assistant parlementaire du ministre des Affaires etterieures.Son «as offre aussi beaucoup d\u2019interél ear on peut être bon depute sans être capable de briller comme ministre.DE NOMURECX CO.MMT.S Ea nouvelle session nous permettra aussi de voir à l'oeuvre d'anciens ministres a de nouveaux postes.M.John Pic* kcrsgill.qui dès sa première session s\u2019est acquis une renom mée d'hahile et fin orateur, alors qu\u2019il était secretaire d'Etat, aura à défendre la politique d'un ministère que l'opposition se prépare a attaquer sous tous ses angles.Le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration est l'un'de ceux ou il est farile «le trouver des ras particuliers de inéeontente-ment que l\u2019on veut parfois généraliser.Les conservateurs réclament la tenue d\u2019une enquête royale pour examiner dans le détail toute la politique du gouvernement relative a l'immigration.Il semble probable que le gouvernement deri- 14,629 - de plutôt d'instituer un comité parlementaire pour procéder a l'étude de' la politique rana-, (tienne en matière d\u2019immigration.La multiplication des comités parlementaires sera d\u2019ailleurs un fait significatif de la session qui commence avec l\u2019année nouvelle.On espère ainsi réduire dans une certaine mesure ia durée des sessions.La prochaine session nous permettra également de constater comment un nouveau ministre (ics Finances réussira à donner suite aux espoirs qu'il a donnés depuis '¦>lque temps.M.Walter Harris, qui a succédé «à ce poste à Douglas Abbott, en juillet dernier, a laissé entendre en plusieurs occasions qu\u2019il y aurait des ré-durtlons d\u2019impôt.On se souvient.entre autres choses, de son fameux (^s^ours à Montréal et de sa \u2019\u2022«-ente réponse à une délégation représentant des associations de clubs d\u2019automobiles qui réclament une réduction de taxes sur la vente des automobiles.Ajoutez à ces considérations un programme législatif très lourd et vous avez, tout ce qu\u2019il faut pour une session Intéressante.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC.VENDREDI, 31 DECEMBRE 195*» prix en argent.Le :omité du I concours des vitrine?sera sous la présidence de M.Roméo Martineau.directeur de la maison Martineau Electrique Liée.L'année 1954 à l'hotel.fonc- ; Un concours de monument.trois) MM.Flsct (Suite de la page 11) place de l'hotel de ville.L'échevin Louis-Edgar Caron I décède au cour:; du mois de septembre.Ce mois est marqué par le succès de l'Expositk|i provinciale et par la construction d\u2019un i nouvel incinérateur, au coût de ! $600.000.M.Uldéric Bédard, ancien éche-' vin, est élu comme représentant des propriétaires de St-.fean-Rap-tiste, au cours d\u2019octobre.I La construtcion du \u2022'42 pouces\u201d qui a coûté trois millions et demi, est terminée et la conduite Donne déjà normalement.En novembre reprend la discussion sur le déneigement.Malgré de nombreuses représentations, par vote décisif du maire Wilfrid H/i-me! fie Conseil s\u2019étant divisé il à 8), le mode de répartition du coût de l\u2019enlèvement de la neige est maintenant calculé suivant la valeur des terrains et non au pied linéaire comme auparavant.Cet événement, l'un des plus importants de l\u2019année, est marqué d\u2019un vibrant discours du maire sur qui reposait le soin de trancher cette grave question.L'ingénieur Ludger Gagnon, qui compte 2â ans de service à la Cité, est nommé ingénieur en chef.( /.institue, au cours de ce mois, les brigades scolaires, sous le patio-nage de la Cité et de la police municipale.he maire Hamel est proclamé \"Monsieur Québec\u201d, un an après son élection.Depuis quelques mois déjà, les autorités municipales ont tenu six séance: d\u2019un sous-comité spécial ( à huis clos) pour l\u2019étude du renouvellement du contrat de transport en commun par autobus, avec la Quebec Railway.Le comité nlé- jy\\I.ON l\u2019At I.KTTB.\u2014 MO, rut lier «iiirst, qikbrr.TKI.: 4-'Z7fl4; ltf.s.j 7-80:17 \u2014 Nouvelle spécialité, coupe tl»[ cheveux shortwave, coiffure de tous Kea rej\tMM K A.LAL'/.IKIt, propriétaire 7427.', -2-12 (1 ms) fl.f.DOMES OIMURES THIBAULT I\u2019 DO\u201420-12 2S2 RUR ST-JEAN.QllEREC Dernières création» en fourrures, manteau.garnitures, colleta, parures de cou.Réparations, réfections.repassage et teinture.Voûte d'entreposage assurée contre feu.vol.mites Achetons penui vertf«.ms) D5 La de Hubert Moisan DIRECTEURS DE FUNERAILLES Salons Moituaires modernes - Air climalisé 297, rue St-Joseph el 1187, lière Avenue Services Ambulanciers et Oxygène 297, rue 51-Joseph, Québec - Té!.4-2473 'N » vur \u2018.««awr : Avis de décès SERVICES SPECIAUX l L (Suite dp la page également composé fie Souoy et Morissette.Photographies Ix: concours de photographies des événements et spectacles intérieurs et extérieurs du Carnaval sera sous les auspices de la Chambre de Commer;-'* de Québec.Il s\u2019étendra du 9 janvier nu 22 février inclusivement.Toute photographie directement nu indirectement reliée aux événements du carnaval sera valide.I>n .date limite pour l\u2019envoi des photos sera le 1er mars prochain.Elles devront être adressées comme suit : Concours de photogra phies, Carnaval d'IIivor, 60, rue d\u2019Autcuil.Ia' comité du sous la présidence J.Dolbec, préside bre de Commerce le jury composé Vallière, Gordon land Casault.En mars, les meilleures photos reçues feront l\u2019ob-.jet d\u2019une exposition dans le vestibule du théâtre Capitol.I,c concours comprendra les ! deux classes suivantes : 1.\tPhotographies d\u2019amateurs.2.\tPhotographies de profession- bourses Athlone ont été nols.\tment attribuées à des f,cs prix comprendront le tro- en génie de Laval, phée du président de la Chambre L eux qui désirent obtenir ces de Commerce et troL prix en nr-| bourses doivent en faire la (logent de $23.00, $15.00 et $10.00 mande le plus lot possible.On pour les amateurs, et le trophée peut se procurer des lurmules de du président de la Chambre de demande chez les régistraires des Commerce pour les photographes universités et collèges suivants : irofossionnels.\tNovü Scotin lechnicii» C Halifax, N.-S.; Université du Nou- SRECIAI.: Mumeaux de vison sauvage, à prix exceptionnel.Capes, mantes, eto-|n.i de vison, tours de cou, Jnijnettes ûe toutes aorte», neuf» A louer ou A ven Ire.utnsl i|up tous genres de manteaux Ion*» .1.-11.I.\u2019HM It Kl X, HI, chemin Sto-Foy.qiif'hcr, TKI,.: Ml-3-7U2.74 123\u20149-12 (1 ms) 05\t_________ ROBERT LAPOINTE-40, RUE FRANKLIN, QUEBEC l\u2019RKs nu uon.r.VAitn lanuki.ikk.»p«clalltfe manteaux sur mesures, transformation, réparation.TKI-: 3-2073) UKS.J 3.fi36u.72005-8-9 (mer.v.*.au 5-1) 95 IT*\"M.BÉSHRÔi 57, rue ST-JOSEPH SFF.CIAMTE i FOURRURES .'hulx ver!® de MANTEAUX et BOLEROS A les prix dCflnnt toute .\u2022ompf-tition.Escompte spécial accorde A nos lienta Kaisuns l'Ochan-C«, - TKI.: « 0735.73260\t27-11 U ms) 95 AUX TRAPPEURS 7««03-i:-12 il msi MONTREAL JOBBING LIEE MAIM II \\M)s.( OI.I'IIHTEI IIS.Demandez 1 n\"tre nouv O\" :->er, et \u2022 MM.Paul Heitshu et Ro- de décembre, deux séances, sur le même sujet et prie la compagnie de présenter ses taux qu\u2019elle n\u2019a pas joints à la formule initiale d\u2019un contrat éventuel.Mort de l\u2019ancien maire Lucien Borne, a 70 ans.Offertes par le gouvernement.(Suite de la pane trois) établissement.11 nous fait plaisir de signaler que depuis 1952 trois annuel le-finissants Û y professionnels.Décorations de vitrines U* concours des décoration?de vitrines sera sous les auspices de FA^fi'intion des marchands détaillants où les inscriptions devront être faites avant le 1er février prochain.Tons les établissements commerciaux, à l\u2019exception des quatre plus grands magasins de Snint-Roch, pourront y participer.Les conditions do ce j concours sont contenue?dans une lettre du président de FA M D., M.Jean Champoux, à l\u2019adresse dès marchands de Québec.I»es prix comprendront le trophée du président de l\u2019A.M.D.et plusieurs veau-Brunswick, Fredericton, N-H.; Université Laval, Québec.'A l\u2019Université Laval, les formules et toute autre demande de renseignements peuvent être obtenues en s\u2019adressant au secrétariat de la faculté des Sciences, boulevard ! de l\u2019Entente.) Université McGill, l\u2019Ecole* Polytechnique.Université Queen\u2019s, Université de Toronto, Université du peg: Université Montréal; Montréal; Kingston; Toronto; Manitoba, Winnl-dc Saskatchewan, RAT MUSQUE VISON BELETTE LOUTRE ECUREUIL PEKAN CASTOR Etiquettes d'expédition fournies sur demonde Division de la fourrure brute HOLT, RENFREW 35, rue Buade, Québec | 74134-27-11 iv.» au 31-12) 95 SALON DE FOURRURE A VILLENEUVE Toute la mai-chnmfise doit ¦tre écoulée au ->rix du manufacturier (iTci le 31 déccmlui S\u2019adresser : 10, McMahon Québec, npp- ».TEL.: 1-27UJ W h, SENSATIONNEL PO (It I N (.Itos l'Itni\u2019IT alimentait», i-ro curez-1 is !» merveilleux EXTRACTEURI de Ju.« tu* fruit' pt K'KUme.-t \u2022\u2022SWKDr-N\u2019 | ri|i; 11*1 kii>p» diab^liquo, ubê-«r re.vtux rie itnhlettp».li'iuhtc.¦('\u2022 :¦ iii- .f.'ius \\i»is aidon» A établir votrr reKUiif F.iî-cn» t-xinuliilon î*nr r .r.HI.lt.1M I UllD STDKK HEO'D, COUTURE \u2014 A St-Ilcnri, Lévis, de 29 décembre 1954, à l\u2019Age de 84 ans et 10 moi- e?t décédée dame Adèle H> audoin.« pouse en premières noces de feu M.Alfred Tardif et un secondes noces de M.Félix Couture.Les funérailles auront lieu lundi, à 10 heures.Départ de la maison mortuaire, à 9 lires 45.pour l\u2019église de St-|Henri et de là au cimetière paroissial.Le trajet se fera en automobile.30-12\u20142 fs rtiilnlt* uhinrnlnlri I .Irilli, (IllHt'C, K.'f.t»).\t\u2022)( 3-21)10.MEILLEURS SOUHAITS à tous mes clients et amis.BONNE et HEUREUSE ANNEE A TOUS WILFRiD LABREC3UE Membres artificù ,s chaises roulantes 11.rue LuSarre, Québec 74900 31-12 (1 Lsi SS.Saskatoon; Université d\u2019Alberta, Edmonton; Université de la Colombie canadienne, Vancouver.Aujourd'hui tout comme hier- le Dr C.Pouiiol souhaite (Sulti vivre Dan?| « '.V-Nr\" ' \\u t»on viril* trmpv.nlor» qur )r* arbro» ,1,- NoOl rtnirnt Illuminé'* avrr dr vZrlta hlr» rhandrllri LA SOURIS MIQUETTE MirfAre î ¦a« pour AUjoard hal mon rhrr vllr, rrtnumon* 71 no 13 12 I 15 f Des grèves menacent la Grande-Bretagne LONDRES.31, .\u2014 Un grave malaise dans le travail organisé britannique marque la fin de la présente année De?grèves ont éclaté dans plusieurs Industries eL le pays est menacé d\u2019un arrêt de' travail de 41)9.000 employés de chemins de fer, le 9 janvier.La plus sérieuse menace à l'économie de la nation, déjà fortement affectée par un récéVit arrêt de travail dans une douzaine de ports britanniques.eQ la difficulté qui existe dans le monde des chemins de fer.Direct des carrières à l\u2019acheteur catalogues et prix sur demande Granit et marbre de fouies couleurs.MOHUMENIS Livrés dans foules les pailles du canada.Pierre de construction en générai.1 105, St-Vallier Ouest QUEBEC - TEL.: 7-9654 72727-13-11 U au Ml SS.DION \u2014 A Québec, le 29 déceni-¦\u2022p 19.1-4.à l\u2019âge de - la Cannrdière, à 9 h.25, pour I église dt zen-t?et de Charles.Le corps sera exposé ce soir, a 7\theui'i s.\t74899\u201429-12 3 fs SAN ARM \u2014 A LorcttevlUe, le 30 décembre 1954, à * age de 73 an.?, est diTcdée dame Elise Noreau, épou.-e de feu* M Joseph Savnrd.demeurant à 250, l\u2019Orniière.Le-, funérailles auront lieu lundi, à 10 heures.I Depart de che/ son gendre, .d.;Gnlu v! Savard.à 9 lires 30.pour l l\u2019ét'ü ' de Loretteville et de la nu eimetie!e paroissial.748!»4\u201430-12\u20142 fs ' YA( 11 ()N \u2014 A Québec, le 29 dé-cembre 1954, à l'âge de 78 ans et 8\tmoi .i st décédé M Ulrir Vnchon, époux de dame Rosanna Dussault, demeurant à 49.des Franciscains.Il fut marchand à St-Grégoire de Montmorency et ex-employé civil au département du Revenu.Les funérailles auront lieu lundi, à 9 heures.Depart de la résidence funéraire Germain Lépine.Idée, 42.chemin Sic Foy, a 8 lires 50, pour l\u2019église de Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière de St-Grégoire.30-12\u20142 fs CHARLES CLCUÜÊR, Enr.DROUIN \u2014 A Québec, le 39 dé-jeembre 1954.à l'âge de 83 ans, est l décédée Mlle Joséphine Drouin, autrefois de St c-A mie de Renu pré.et soeur de Mme J.-B.(îarlépy, 1G6.1 J rue Maric-Rollet.Les funérailles auront lieu lundi.j jà 9 heures Départ de la résidence funérairej I Arthur Cloutier & Fils.291.Mar-i gucrite-Bourgeoys, à 8 lires, pour l'église de Ste-Anne de Beaupré et|l',HH.l.X de là au cimetière paroissial Le trajet se fera en automobile.7409\" \\ .\\1 i.H.l l s \u2014 A l\u2019Hôpital-Gé-néral.Ii 30 décembre 1954.à l'âge de 79 an?, est décédée dame Diana i\u2019Ianinndon, épou?e »1c M \u2019A'Hfrid Yalüèi es.railles nurt lieu lundi, à ! neur -s.Départ des salons mortuaires do riIôpilal-Général, boni, luuigelier, a 8 lire?45.pour l église de Notre-Dame- I -\\nge?et de là au cimetière de l'institution.74942-31-12\u20141 fs Remerciements i ?\u20221° E EMBAUMEUR GRADUE SALONS MORTUAIRES «BATIO A C SPOSmON DO PU6UC SERVICE D\u2019AMBULANCES jou« rr nuit JUI.M m K DK I I NKItMI.I.I\u2019.S.\u2014 Mai \u2022 inrtf*- < n I-'171, (l'.VlKiillInn.TKI.i 5-6210 (¦.alun: 2-38611).,1 1584.fl.rniln >»-l-rinis.TKI.: Ul-:< «ti5 \u2014 ,vmfore 1954.à l\u2019agt d ambu.-tooe oui et nuit.H t-I.r.- moderne» uftert* (catuitement aux frmilie* 74239\u201418-12 (s.au 8-1) S.S.Polir lin MONUMENT FUNERAIRE DE RON HO*'T adrcsscz-voui en toute con/iuuce .la rum importante Uie.ANlSA.ITON DAN?CE DO-WAINE A QUEBEC.J.-l.THERIAULT A FILS LTFE de la dernière page) mai> agir de manière a le et à le donner aux autres, cette moitié du 20e siècle où les humains semblent vouloir vivre dans un état de matérialisme de plus en plus,accentué, le bonheur devient sûrement tactice et n'a plus ce cachet de félicité des siècles passés Ayez donc du\t___ -, i ai bonheur : qu'il soit cependant toujours basé sur l\u2019amour et Si les hommes savaient observer a charité envers les autres.\tun tant soit peu le?règles les plus Comme corollaire a la santé et fondamentales de la discipline et nu bonheur vient In prospérité si croire de plus en plus au travail, chère au coeur de l\u2019homme.Cet >ls comprendraient mieux le sens événement ne peut s(« produire des responsabilités et sc gouverne-que si vous avez l\u2019esprit de tra- raient de manière à gagner cette vail et la volonté de gagner par prospérité tant convoitée, vous-même, sans cette arrlèrc-pen- A toute In population de cette see de toujours compter sur les province et, particulièrement a autres, voire sur l\u2019Etat, pour obte- mes chers gaspésiens, je souhaite nie ce semblant de sécurité qu\u2019on ne santé, bonheur et prospérité, appelle l\u2019aisance.Les Dix Com- A 1 instat du saint curé d\u2019Ars je mandements enseignent \"qu'il vous dl® à tous Que la Piir le rhninp ilr «l.tre.IMpt»» fl Murphy \u2022«nirnt * la h tr \\o»l, «an» «r rrn\"*» *** »'*nl rfu»U p\u201etir offrir unr prirrr k I»l*-ii ^.Mir Irur» üru» raniaradr» prntu» dan» nuit arrtliur ( t- qu\u2019il fmiilmlt (Miiir fair, un gfitfrai