L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 7 juin 1954, lundi 7 juin 1954

[" nl'iitnur(]T(> ovnn\u2019A in CTrlrto* L ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L'A.B.C.ORGANE DE L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE EDIT ION j ÏP'*' c™.stHA*' i g V 53\t\u2022\t\u2022.Nungeux, s\u2019éclaircissant durant l\u2019après-midi Vent léger.Maximum à Québec, 62.47ième ANNEE \u2014 No 14,457 iÆt cz m £m i r AUj'm w.rgr VB \"WM usez l\u2019annonce de QUEBEC \u2014 CANADA \u2014\u2022 LUNDI, 7 JUIN 1954 AsUrUé ermnj# envol poiUI 4o U deocKmo cUmc, otoliUre àt$ Poitet, OtUw» 5 sous v, ;îu .;:o Sr;;:\u201csLa télévision doit servir la Oui, les grandes manifestations publiques ont leur utilité; elles sont même nécessaires.Bien organisés, les vastes rassemblements, les pèlerinages d'envergure, les processions populaires contribuent à créer ou à maintenir un climat favorablp à la piété collective et privée.Voilà pourquoi nous devons tous, chacun dans sa sphère et selon ses moyens, coopérer pour que le congrès de cette semaine soit une réussite digne des efforts soutenus du comité de l'Année mariale, digne du dévouement des autorités diocésaines, digne surtout de la Mère immaculée.Congrès marial et religion de surface Les étrangers se plaisent à reconnaître que nulle part ailleurs les églises sont aussi remplies que chex nous, qu'en aucun pays les cérémonies religieuses sont plus nombreuses ni mieux suivies.Mais' ces mêmes étrangers ne sont pas sans remarquer que nos façons d'agir sont souvent beaucoup moins différentes de celles qu'on déplore ailleurs.Faut-il en conclure que notre religion en est une de surface ?Faut-il penser que notre fidélité à la foi des ancêtres tient davantage compte de ses manifestations extérieures que de son enracinement dans l'âme ?Il serait oiseux de prolonger aujourd'hui cet examen de conscience.Nous voudrions plutôt inciter chacun de nos lecteurs à se laisser atteindre en profondeur au cours de cette semaine encore plus particulièrement mariale.Plus de charité et de justice dans nos vies Suivant le mot d'ordre du Saint-Père, les directives épiscopales lancées de par le monde, depuis le début de 1954, ont porté sur quatre points principaux : Plus de charité, plus de justice, plus de pureté, celle-ci se traduisant par une plus grande modestie, et un choix plus judicieux dans nos lectures.Charité et justice dans les relations entre patrons et ouvriers.Chex ceux-ci plus de conscience dans l'accomplissement du ^travail pour lequel ils sont payés et plus do respect pour l'autorité à quelque degré qu'elle s'exerce; chex ceux-là, plus de considération pour l'être humain qu'ils emploient, plus d'estime pour son droit d'association, plus d'attention pour ses besoins et ses soucis familiaux.Il est pénible de constater que la lutte des classes a tendance à s'étendre et à être acceptée comme inévitable, et par les patrons qui en prennent leur partie, et par les ouvriers qui y voient un instrument efficace de promotion.De part et d'outre, vérifions notre état d'esprit actuel en cette matière, et voyons si nous n'avons pas besoin de l'influence de la Vierge, de la Mère de tous les patrons et ouvriers, pour améliorer nos façons de penser et d'agir en les rendant plus chrétiennes.Modestie dans le vêtement et les plaisirs En février, l'cpiscopat italien rappelait qu'en cette année consacrée plus spécialement à Marie pour sa conception immaculée, il fallait un retour à la moralité de la vie.Les archevêques et évêques ajoutaient : \"La pureté et la modestie, qui est la défense de la pureté, doivent être un objet de sérieuse réflexion non moins qu'un principe de réformes pleines de bonne volonté.La morale n'est pas faite exclusivement de ces vertus, cependant ces vertus doivent être considérées avec une affection et une résolution particulière dans la lumière de l'immaculée., .Nous sommes donc d'avis que toutes les pratiques pieuses et toutes les manifestations extérieures inspirées par l'Année mariale doivent être accompagnées avec tout le xèle voulu d'initiatives nombreuses, diverses et courageuses pour une sérieuse réforme des moeurs.\" Ceux qui entendent nos évéques, ceux qui lisent le compte rendu de leurs discours et allocutions, ceux qui écoutent leurs brèves exhortations à la prière du soir, conviendront qu'un mot d'ordre est souvent répété : plus de modestie dans le vêtement et dans les amusements.Lutte à la littérature obscène Plus d'honnêteté aussi dans le choix des lectures.Les memes étrangers qui admirent notre fidélité à fréquenter les églises se scandalisent de notre manque de discernement dans le choix des hebdos et des revues.Non content d'enfreindre la loi morale, on viole la loi civile ou on fait tout pour en entraver l'application.Quelle difference y a-tril parfois entre certains comptoirs 'pas tous heureusement) où l'on vend \"pocket books' et magazines, et dont les propriétaires sont pourtant catholiques, et les comptoirs analogues ailleurs dont les propriétaires sont païens ?.Et ce commerce est lucratif chez nous comme il le serait dans des centres païens.Quelle est donc la qualité de notre catholicisme sur ce point ?Le problème moral est dons l'ordre pratique un problème qui dépasse et englobe tous les autres problèmes.Toutes les solutions sociales et économiques deviennent illusoires si on ne résout pas suffisamment le problème moral.Quel pratique sujet de méditation pour les assises mariales qui débutent demain en l'honneur de l'Im-maculéc !.Louis-Philippe ROY cause de la paix, dit Pie 1 mort et 3 blessés à Ste-Germaine ST-PROSPER.Dorchester.7 \u2014 D.N.C.\u2014 Par téléphone \u2014 Un accident de la route, yprvenu vers minuit samedi soir, à Ste-Gennalne de Dorchester, a fait un mort et trois blessés.Le mort est : Roger Larochel-le, 20 ans, fils de M, et madame Lorenzo Larochclle, de St-Pros-per, dont la mort fut instantanée.Quant aux< trois blessés, tous de St-Prosper également, ce sont: Mlle Jacqueline Roy, 19 ans, fille de M.et madame Wilfrid Roy, souffrant d\u2019une fracture probable du crâne et d\u2019une fracture à une jambe; Mlle Colette Poulin, 19 ans et Claude Buteau, blessures légères.Tous les trois ont été transportés dans l\u2019ambulance de M.Benoit Laflamme, de Ste-Germalne, à l\u2019Hôtel-Dieu de St-Georges de Beauce.Mlle Roy est toujours inconsciente.Cet accident se serait produit peu avant minuit samedi, dans la courbe de la côte de la station à Ste-Germaine, alors qu\u2019il pleuvait et qu\u2019une brume épaisse couvrait la route.l>e jeune Laroehelle qui conduisait la camionnette transportant les quatre jeunes gens, aurait perdu â cet endroit la maîtrise de son véhicule qui fit une embardée pour capoter dans le fossé.Le Dr Robitaille, de St-Léon de Standon, coroner du comté de Dorchester, a procédé à l\u2019Identification du corps de la victime, hier après-midi, à Ste-Germaine.L\u2019enquête a été ajournée sine die afin dt permettre aux blessés de se rétablir.ROME, 7.IUP» \u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a recommandé à la télévision de servir la cause de la paix, au cours d'une émission qui inaugurait, hier, un programme auquel apparaissaient huit pays.Du Vatican, le Souverain Pontife s\u2019adressa à des millions de spectateurs.C\u2019était la première apparition officielle du Paire à la télévision.\u201cNous sommes heureux de servir l\u2019union de télévision européenne qui encourage la cause de la fraternité humaine, la justice et la paix, a dit le Pape.Puisse ce programme qui rassemble huit pays être à la fois un symbole et une promesse ! \"Que les nations européennes apprennent à mieux se connaître les unes les autres! Qu'elles montrent les unes aux autres les beautés de leur pays et d\u2019autres manières qu\u2019elles manifestent leur désir sincère de la coopération! Combien de préjudices et de barrières tomberont ainsi\u2019\u2019! Le Pape déclara que cet événement faisait particulièrement penser à ceux qui sont confinés à leur foyer par la maladie et l\u2019infirmité et qui aimeraient avoir accès aux gloires de l\u2019Eglise.\"Dorénavant, dit-il, la télévision, bien plus que la radio, amènera le peuple à l\u2019église.La télévision ne remplace pas l\u2019assistance en personne à une cérémonie religieuse, mais elle contribue à faire pénétrer une atmosphère pieuse au foyer.\"En ce jour de la Pentecôte, puisse ce moyen procurer un instrument à l'accroissement de la compréhension humaine!\u2019\u2019 Sa Sainteté parla pendant 16 minutes en italien, français, allemand, anglais et hollandais.Elle passa d\u2019une langue à l\u2019autre sans arrêt, en lisant facilement un texte préparé.Quoique le Pape ait déjà apparu à la télévision italienne .c\u2019était le premier programme auquel il participait.Il y o dix ans aujourd'hui Les troupes alliées entraient à Bayeux - Une aventure périlleuse (Par Charles-M.McCann de r\u201cU.P.\u2019\u2019) Si l\u2019on se souvient aujourd\u2019hui de Bayeux, c\u2019est a cause des fameuses tapisseries de Bayeux, illustrant la conquête de l\u2019Angleterre par les Normands.Accident fatal à la petite Raym.Lortie Raymonde Lortie, 4 ans, enfant de IVI.et Mme Armand Lortie, demeurant au 260 rue St-Sauveur, a subi des blessures mortelles, vers 9 h.JO samedi matin.lorsqu\u2019elle a été heurtée par un camion.La fillette qui fut transportée à l\u2019hôpital St-François d\u2019Assise par les ambulanciers de Sylvio Marceau.succombait à ses blessures, quelques minutes après son admission à cette institution.L\u2019accident s\u2019est produit alors que la fillette était assise sur la chaîne du trottoir, en face de la meure familiale, à l'angle des rues St-Sauveur et Dollard.Le camion aurait apparemment broyé la fillette en reculant, afin de reprendre la direction d\u2019où il venait.Une enquête du coroner aura lieu cet après-midi, à la morgue Marceau, sous la présidence du Dr Georges Foy.S.E.Mgr Roy reçoit l'Empereur d'Ethiopie Conférence sur l'alcoolisme TORONTO.7.(BUP).\u2014 On a annoncé, aujourd'hui, que les experts de six professions libérales | discuteront de problèmes touchant à l'alcoolisme pendant ie congrès de la Canadian Conference on Social Work qui se déroulera, Ici, du 24 au 26 juin.Et Civitavecchia, c\u2019est un nom d\u2019endroit que la plupart des gens ont entendu mentionner quelque part.La route de Birmanie est familière parce qu\u2019elle fut le sujet d\u2019un bon nombre de livres et de films cinématographiques, dans un passé brumeux.Quant à Biak, eh bien ! personne ne s\u2019en souvient, probablement! Mais tous ces endroits figuraient dans les \"grosses manchettes\", il y a exactement 10 ans aujourd\u2019hui.soit le lendemain de l\u2019invasion alliée de la Normandie.Ils étaient les lieux de victoires pour les armées de la démocratie sur les grands guerriers de l\u2019Allemagne et du Japon- Le 7 juin 1944, les troupes du général Dwight-D.Elsenhower sont entrées à Bayeux, cinq milles a l\u2019intérieur du continent, de la côte normande d'invasion.C\u2019était la première ville un peu importante à tomber aux mains des envahisseurs.Tandis que ses troupes canadiennes.américaines et britanniques pilonnaient les Allemands du feld-tnaréchal Erwin Rommel, le général Eisenhower consacrait l\u2019après-midi du 7 juin 1944 h croiser le long de la côte de l\u2019invasion.à bord d'un navire de guerre britannique.C\u2019était une aventure périlleuse.Mais le commandant suprême des (Suite à la page 2, 4e col.) La Suède est neutre STOCKHOLM, 7 \u2014 UP \u2014 Oestcn Undcn, ministre suédois aux Affaires étrangères, qui se rendra mardi par avion à Moscou, a réaffirmé la neutralité de son pays en promettant que la Suède n\u2019ira jamais en guerre sous la bannière de la sécurité collective.Les E.-U.seraient intervenus, si.WASHINGTON, 7.(BUP».\u2014 On apprend que le président Eisenhower sc .préparait, le 26 a-vril, à demander au Congrès de permettre une intervention aérienne des Etats-Unis en Indochine.mais que le projet tomba à cause du refus de l'Angleterre.La Maison Blanche et le département d\u2019Etat ont refusé de faire tout commentaire sur le sujet.\u2022 Au cours de sa brève visite à Québec, dimanche, Sa Majesté l\u2019Empereur Hnïllé Sélassié I, d'Ethiopie, a tenu à visiter l\u2019université Laval, où il a été reçu par le chancelier dt?l\u2019institution, Son Excellence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.L\u2019hon.Jean Lesage, ministre du grand nord canadien et des ressources naturelles, accompagnait l'illustre visiteur.Le fils de l\u2019empereur et sa pctlte-fiUe ont été présentés aux autorités universitaires, parmi lesquelles on remarquait Mgr Ferdinand Van-dry.recteur.Mgr A.-M.Parent, vice-recteur et Mgr Robert Dol-bce, secrétaire.L\u2019Empereur est ici photographié avec S.E.Mgr Maurice Roy, dans le grand salon de Funivcrsité.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard.) Dans Vétude de leurs problèmes communs Patrons et syndiqués font preuve d'une plus grande compréhensiony dit M.Gregg JASPER.7.\u2014 (BUP).\u2014 L\u2019entreprise privée scrutera plus profondément les déboursés en salaires et le coût de la production.au cours des prochains mois, et les négociations en vue des conventions collectives avec les syndicats ouvriers se feront avec plus de vigueur, a prédit aujourd'hui le ministre du Travail, M.Milton Gregg.Dans un discours, le ministre a déclaré que les patrons et les ouvriers affichaient une meilleure jcompréhen.sion sur leurs problèmes propres et qu\u2019ils possédaient un sentiment croissant de b responsabilité pour le bien-être de jla communauté.M.Grcgg, qui inaugurait une discussion, à une conférence de l\u2019Association des manufacturiers canadiens, ici, sur l\u2019avenir des relations industrielles, a dit que le travail et l\u2019entreprise devraient [tenter de trouver des solutions aux problèmes du chômage saisonnier.L'expansion de l\u2019activité économique des quinze dernières an-!nées a profondément influé sur lia tendance présente des relations industrielles; l\u2019industrie a connu une prospérité qui a contribué au succès général des négociations en vue des conventions collectives au Canada, a dit le ministre, qui a poursuivi : \u201cII y a ceux qui prévoient que les prochains mois amèneront des changements économiques au tableau des relations industrielles et qui estiment aussi qu\u2019une modification ne serait pas une mauvaise chose.Personnellement, je n\u2019entrevois* pas de changement marqué.Et je ne vois pas de rni-»on non plus pour le souhaiter \"En tant que Canadiens, nous avons dépassé le cap où nous étions disposés à tolérer un chû- (Suite à la page ».3e col.Première audience privée CITE DU VATICAN.7.\u2014 (BUP).\u2014 Sa Sainteté le pape Pie XII a reçu en audience privée Son Eminence le cardina! Franche Spellman.C\u2019était la première audience du genre que le Chef de l'Eglise accordait à un prélat depuis le début de sa maladie, en janvier dernier, selon des milieux bien informés.Sa Sainteté a reçu le cardinal Spellman de New-York comme un ami personnel.L'entrevue dura une heure.Depuis le début de la maladie du Souverain Pontife, seul* les membres de sa famille, ses médecins et les autorités du Vatican ont pu le visiter.Le \u201cScytMa\u201d heurte le quai de l\u2019Anse-au-Foulon, samedi Un incident a marqué l'arrivée, dans le port, samedi soir dernier, du paqubot \"Scylhla\" des lignes Cunard Steamship.Le j gros navire, tiré par deux remorqueurs, est entré avec une certaine force dans le quai en béton de l\u2019Anse-au-Foulon.Un peu avant minuit samedi ding ainsi qu\u2019une équipe d\u2019où-soir, le navire de 19,000 tonneaux,j vriers des chantiers maritimes de venant des ports du Havre et de Lauzon s\u2019est rendue au navire [Southampton et transportant 013 hier, afin de faire l'évaluation dos pasagers, alla donner contre lej dommages sous la surveillance de?quai, dans une manoeuvre dont on officiers de la compagnie Cunard a pas encore détermine la cause.Steamships.Toutefois, on estime la responsabi- On n\u2019a pas donné de détails plus lité à la force du courant à l\u2019Anse- précis en marge de l'incident, ni au-Foulon, car, au moment où le des dommages encourus au navire navire s apprêtait à prendre place Tous les passagers du navire, dont au quai, la marée avait quelques 136 de 1ère classe et 677 en classe 30 minutes de baissant, ce qui oc-i touriste, sont descendus du navire casionnc une certaine vitesse au h R heures, hier matin, pour pren-courant.\tdre place ensuite à bord du con- vois spéciaux à la gare maritime Cet incident n'a pas causé de du Foulon.On nous Informe que trop lourds dommages au navire, le paquebot pourra quand même Iquoique la proue et l\u2019étrave soient j quitter Québec tel que cédulé enfoncées de quelques pieds à la mardi soir prochain, a dix heures surface de l\u2019eau.Un scaphandrier! pour retourner au Havre et à de la compagnie Davic Shipbuil- Southampton.Elle poursuit l'entreprise qu'elle dirige Le Régiment de la Chaudière se souvient des héros de Normandie Une collision fait 10 morts au Maryland DUNKIRK, Maryland.7.\u2014 (BUP).\u2014 Huit hommes rt deux femmes ont été tué* instantanément de bonne heure ce matin.dans une collision de face de deux automobile.* près de Dunkirk, ville située dans le sud de l\u2019Etat du Maryland.Selon la police, les véhicule* se sont heurtés avec une violence telle, dans une courbe de la route 416 près du sommet d\u2019une colline, qu\u2019on ne pouvait absolument pas déterminer, par l\u2019examen des débris en flammes.In direction de chacune des automobiles au mo-ment de l\u2019accident.Tous les voyageurs sauf un tu-'rent projetés su.In rouU?par la force de l\u2019impact.Selon les premiers rapports, un seul voyageur aurait survécu.11 s\u2019agit d\u2019un jeune homme de 19 ans, Gordon Berry\u2019, de Takoma iPark, transporté à l'hôpital Prin-jce Frederick.Thomas Eoszolo, sous-chef de la brigade des pompiers volontaires de North Bearh a déclaré que l\u2019un des véhicules a pris feu et qu\u2019il brûlait comme une torche à son arrivée sur les lieux.Eozzolo a dit avoir vu bien des tragédies de la route.Il a toutefois ajouté que celle de ce matin était \"I une des pires\u2019\u2019 dont il ait eu connaissance.On n'a n*n>r \\man°i La plupart des Canadiens s'imaginenf que des compagnies comme ITmperial Oil réalisent un profîf de 29* par dollar de revenu.En général, on admettrai aisément un profit deux fois moindre.\u2022 \u2022 soif exactement IS^ par dollar de revenu.En I953,llmpertal Oil a réalisé « » un profit de moins de 8*.soit moins du tiers du profit que lui attribuent la plupart des gens.IMPERIAL OIL LIMITED Les troupes alliées entraient à Bayeux.(fiuitc de lu première dukc) Alliés vtJinaii ootenir des renseignements de première main sur la situation au front.Ia^s commandants alliés Approchaient en vedettes mnilnès pour lui présenter leurs rapports.1a\\s troupes de la 5c Armée américaine.qui s\u2019étaient emparées de Rome le 4 juin, avalent poursuivi leur avances piisqu'à 40 milles au nord-ouest pour capturer Civitavecchia, port de la mer Tyrrhé-nienne.le 7 juin 1944.Le haut commandement allemand admettait que les Alliés a-|valent réussi une \"tête de plage Importante\u201d dans ses lignes.Le 7 juin 1944.les troupes de la Chine nationaliste, qui avaient traversé le fleuve Salween, étaient en mesure d\u2019annoncer qu'elles a-vaient coupé toutes les autres sections de la route de In Birmanie, jusque là ouverte au transport japonais.Les Japonais s'étaient antérieurement emparés de la route, qui é- ; tait la ligne d\u2019approvisionnement des Aillés vers le Sud-Ouest de In Chine sous-continentale.Le 7 juin 1044.les soldats du général Douglas MncArthur dans le Sud-Ouest du Pacifique ont capturé la base aérienne Mokmer.sur File Biak, au large des côtes de la Nouvelle-Guinée hollandaise.Les dépêchent mentionnaient que cette victoire disposait les forces de MncArthur à moins de 950 milles des Philippines.La* général H.-II.Arnold, commandant en chef de l\u2019Aviation a-méiicalne, a dit à Washington le 7 juin 1944 que l\u2019on s\u2019étalt livré à des bombardements \"intensifs\" de l\u2019Allemagne \u2014 174,719 tonnes de bombes durant les quatre premiers mois de l\u2019année) A ce rythme, Il aurait fallu environ 24 ans pour que l\u2019aviation laisse tom-ber des bombes ayant la force explosive d\u2019une seule bombe à hydrogène.de puissance moyennes.Premier étranger à obtenir la décoration PARIS, 7 \u2014 UP \u2014 Nathan Steinberg, de Montréal, vice-prexident d\u2019une épicerie â chaîne, devient aujourd\u2019hui le premier étranger à obtenir la décoration d\u2019officier de l\u2019ordre de rKconomic nationale\u201d.Il a reçu cette décoration, des mains du ministre français des Finances, Edrar Faure, en re-ronnainssance des services nue son entreprise a rendus au gouvernement français en distribuant des produits français dans l est du Canada.GENEVE, 7.\u2014 (BUP).\u2014 La Grande-Bretagne est survenue aujourd\u2019hui avec une requête, demandant que l\u2019on ajourne une réunion projetée sur l\u2019unification coréenne, et cette requête aurait bloqué les projet* occidentaux de mettre fin à cette phase des négociations à fa conférence do Genève.Les Britanniques ont rendu fu- avec le cabinet britannique des rieux les membres de la (léléga- progrès de la conférence de Ge-tion sud-coréenne, et ils ont en- nève.On croit qu\u2019il reviendra à nuyé ceux des Etats-Unis en de- Genève assez tôl pour participer mandant plus de temps pour étu- demain à In séance plénière sur dior les dernières propositions du l'Indochine, alors que Molotov ministre soviétique aux Affnii'es fern probablement un discours lut- .b| , ,\tendroit ou les liunos blanches sont doubles.tyoyr£hCSl,V M- Mol°' p,,rtnnt-\tIvous prenez un risque.En sortirez-vous vivant ?________________ Molotov a apparemment réussi à bloquer la tentative occidentale de mettre un ternie aux négociations stériles sur In Corée, samedi, en suggérant un programme en cinq points pour régler le problème.On croit, mais sans en avoir la confirmation, que le secrétaire d\u2019Etat britannique Anthony Edcn aur: .t ordonné à sa délégation de chercher à obtenir un ajournement, afin de démontrer aux Rus-;ses que les Occidentaux sont vraiment désireux de faire la paix [avec les communistes.Eden s\u2019est rendu par avion à Londres, dans le but de discuter Deux autres bastions ! aux mains des \"rouges DÉPART MARDI ET MERCREDI rr HANOI, Indochine, 7.\u2014 (U.P.) \u2014 Le* rebelle* communistes de l\u2019Indochine w sont emparés de deux nouveaux bastions aujourd'hui, dans le delta de la rivière Rouge.L\u2019un, qui s\u2019appelle [long Lay, est situé à 25 milles à l\u2019ouest tl\u2019HanÔÏ, et l\u2019autre.Hirp Son.n\u2019est qu\u2019à 10 milles du Heu d\u2019arrivée des approvisionnement* américains, à Haiphong.BILLETS \u2018COACH\u2019 A PRIX 15 et 16 JUIN NOUVEllE DURÉE DE VALIDITÉ PROIONGÉE-RETOUR DANS LES 7 JOURS ENTRE QUÉBEC et MONTRÉAL RETOUR *6.25 VOUS ÉPARGNEZ $3.90 \u2022\tEnfants d« 5 o 12 ans, demi-place \u2014 moins de 5 ans gratis.\u2022\tDes billets à pria d'aubaine, aller ou retour, pour d autres endroits ton! aussi disponibles les 15 el 16 juin.Pour de plus amples renseignements, consultez un agent du Canadien National ou du Pacifique Canadien.Jusqu\u2019à 150 Ibs d$ bagages transportés gratuitement PACSFIQUE CANADIEN \u2022 CANADIEN NATIONAL la cuisso1* Pierre-Paul TURGEON NOTAIRE 405.rue 8t-Jean Tél : 2-4385 é \"Ce ne sera pas long avant que maman permette a cette jeune demoiselle de faire cuire son propre gâteau et d'essayer des recettes plus compliquées, car cuisiner sur un poêle électrique moderne est un jeu d'enfant et ne présente aucun danger Reddy KILOWATT Votre Serviteur Electrique QU\u20acB\u20acC/POW\u20acR » 9 ^ 0995 $u4rAnte-»«ptràm« «finô*, No M.457 Un petit cargo frappe le roc aux environs du cap Trinité Port-AIfrcd, (Spéc.).\u2014 Un petit ear/ïo, le \u201cFranchevUIe\", propriété du capitaine Paul Côté, de la paroisse de St-Alexis, a frappé le me, aux environ du cap Trinité, hier matin.Sa forte cargaison de bois lui a permis de se maintenir en flottaison.Il a été pris en louage par un navire norvégien, le \u201cPolytradcr\", qui l\u2019a conduit à Port-Alfred.Ce capitaine ainsi que quatre autres personnes qui se trouvaient à bord n\u2019ont subi aucune blessure.Ce plein de bois avait été fait à l\u2019Anse-aux-Ko-ches pour le compte de la compagnie Grenon et Fils.Investiture de Mgr Jean Belleau Un marin du ''Scythia'\u2019 est décédé en mer Le Dr Georges Foy, coroner du district de Québec, a fait des re-cherches quant à la mort du chef-ntewarl Eric Giles, 46 ans, du paquebot Scythia.Ce marin comptant 32 années de service est décédé peu après le départ du navire de Southampton pour Québec.Obéissant à une loi maritime/ l\u2019équipage a lancé son corps à la mer n 500 milles au large des côtes.Le défunt était originaire de Southampton.¦ ^ L'ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, LUNDI.7 JUIN 1954 Jeudi soir au Palais Montcalm Hommage de la Cité à la Vierge Immaculée PAGE 3 Mgr Garant bénit l\u2019immeuble nou^eau de la Coopérative de Québec Rhélos 1942-43 Les rhétoriciens du Séminaire de Québec, de la promotion 1B42-48 sont priés d\u2019assister aux funérailles de Mme L.-J.-B.I.épine, mè-io de leur confrère, l\u2019abbé Marcel Lépine, professeur au Sémi-palre de St - Georges-de-Bcnuce.I^es obsèques auront lieu, mercredi, A 8 h.30.en l\u2019église de St-Sauveur de Québec.\u2022 La cérémonie d\u2019investiture de Mgr Jean Belleau, V.F., curé de St-Alphonse de Thetford, s\u2019est déroulée, hier, clans l\u2019église paroissiale, sous la présidence de Mgr Ferdinand Vandry, P.A.V.G., recteur de l\u2019université Laval.Après la grand\u2019messe, le nouveau prélat a reçu les hommages de ses paroissiens présentés par le marguillier du banc, M.Alon/o Perreault.Un dîner d\u2019honneur a ensuite été servi à la salle du Collège de La Saille auquel assistaient 400 convives.Les deux photos du haut ont été prises à cette occasion.Sur la première photo, à gauche, Mgr Elias Roy, P.A., assistant-supérieur du Collège de Lévis et Mgr Belleau, à droite; deuxième photo, Mme Robert Belleau, soeur de Mgr le curé, M.Alfred Terreau, beau-frère, et M.A.-L.Penale, gérant d\u2019Asbestos Corporation Ltd; en bas, Mgr Jean Belleau, curé de St-Alphonse de Thetford.L\u2019hommage de la Cite cio Quebec* à la Vierge Immaculée aura lieu, jeudi soir, au Palais Mont-icalm, sous le patronage de Son ! Excellence Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec, et sous la présidence de S.H.le maire de Québec, Thon.Wilfrid Hamel.Voici le programme de la démonstration ; Présentation ; le Dr J.-A.Tardif, président du comité diocésain de l\u2019Action catholique.Hommage de la jeunesse à Marie : M.Jean-Noël Tremblay, etudiant.Chants : Chorale de Notre-Dame de Roc-Amadour, directeur.M.Réal Joly; accompagnateur : Mlle Claire St-Amant.1\u2014\t\u201cJour de fête mariale\u201d (Francine Cockonpot).2\u2014\t\"O gloriosa Virginum\u201d (abbé Louis Boyer).3\u2014\t\"Sub tuum\u201d (abbé Louis Bover).4__\u201cRegina Coeli\u2019 (Theodore Dubois).Hommage de nos foyers a Notre-Dame : M.le docteur Pierre Jobin.\t,\t_ Chants : Chorale de Notre-Dame de Roc-Amadour.1__\u201cAngélus\u201d (Francine Coc- kenpot).2\u2014\u201cAve Verum\u201d (W.-A.Mozart) .\"\u2014\"Louons le Dieu puissant\u201d (P.Sohren).Hommage de la Cité : S.H.le nia're, l\u2019honorable Wilfrid Hamel.Allocution : Son Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec.\"O Canada\u201d : Chorale de Notre-Dame do Roc-Amadour.Investiture de Belleau à Thellord-Mines Les aventures d'un jeune somnambule Montréal, 7, (BUP).\u2014 Dionne Gilbert, âgé de 21 ans, soignait aujourd\u2019hui ses coupures aux mains et au visage, tout en cherchant un remède au somnambulisme.La police révèle qu'il a quitté son lit à 4 heures, hier matin, qu'il a enjambé la fenêtre de sa chambre à coucher du second étage pour tomber sur le toit d\u2019un hangar.Le jeune homme est ensuite tombé en bas du toit.Un voisin l\u2019a réveillé alors qu\u2019il essayait de grimper sur une clôture.Me N.Dorion bâtonnier général Me Noël Dorion.c.r., a été élu bâtonnier général de la province de Québec, samedi, au cours d'une réunion du conseil général du Barreau tenue à Montréal.Cette réunion groupait les bâtonniers et délégués des différents districts, au nombre d\u2019une trentaine.Me Dorion avait élu bâtonnier le premier mai.Comme bâtonnier général de In province, il succède U Me Jean Martineau, c.r., de Montréal.\u2022JlL, Thetford-les-Mines.\u2014 (DNC) \u2014 La cité de Thetford-les-Mines et plus particulièrement la paroisse de St-Alphonse de Thetford.était en liesse, dimanche le 6.«à l\u2019occasion de l\u2019investiture de Mgr Jean Belleau, v.f., curé de cette paroisse, qui fut élevé prélat domestique de la maison de Sa Sainteté le pape Pie XII.I>n cérémonie d'investiture était sous la présidence de Mgi Ferdinand Vandry, p.n., v.g., recteur de l\u2019université Labal, et eut lieu en l'église St-Alphqnse qui était richement \"décorée pour la circonstance lors de la messe paroissiale qui fut chantée par Mgr Belleau.p.d.assisté de M.l\u2019abbé Edwin Doyie.curé de la paroisse de St-Mauriec.comme diacre, et du R.Père Phlléas Bon lay, c.s.c.curé de le paroisse St-Noël de Thetford, comme sous-diacre.M.l\u2019abbé Nelson Roberge, vicaire à la paroisse St-Alphonse, fil le prône et présenta les hommages de ses vicaires et de tous les paroissiens à Mgr Belleau; il invita par après Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019université Laval.à donner le sermon.Mgr Vandry* résuma la rôle du prêtre dans nos vies humaines et souligna qu'il a plu à la miséricorde divine d\u2019avoir besoin des hommes pour établir l\u2019Eglise et la développer; c\u2019est la raison pour laquelle nous devons voir en nos prêtres les représentants de Dieu et non In nature humaine déchue.C\u2019est en accomplissant son apostolat de chaque jour que le prêtre goûte vraiment le bonheur du sa-cerdose, en se dévouant généreusement et se sacrifiant sans compter au besoin des âmes comme le Chrisl l\u2019a fait au début de l\u2019Eglise.Il termina en disant que le Saint Père, en honorant le curé de St-Alphonse, voulait honorer aussi toute la ville de Thetford et souhaita que nos accents de reconnaissance acclament la divine Providence pour la grâce qui nous fut donnée d\u2019être chrétiens La grand\u2019messe terminée, un marguillier du banc.M.Alonzo Perreault, a lu.nu nom de tous les paroissiens, une adresse relatant les réalisations gigantesques réalisées par le nouveau prélat depuis son arrivée dans la paroisse et les campagnes de toutes sortes organisées pour relever l\u2019esprit chrétien dans in paroisse.Il termina en lui offrant les respectueux hommages des paroissiens et sou- (Sulte à la page 13.1ère col.) | Première messe du R.P.Noël (olletle ' A Québec, le 7 juin, une impressionnante cérémonie religieuse s\u2019est déroulée au Sanctuaire du (Sacré-Coeur, le Montmartre Canadien, à l'occasion de la première messe solennelle du Rév.Père Noël Collette, assomptionniste.Les diacre et sous-diacre d\u2019office étaient le* Rév.Pères Théodore Lussier, an., et Roland Guil-mnin, a.a.Le Rév.Père Collette, fils de iM.el Mme Alyre Collette de Leominster, Mass., a été ordonné prêtre, hier matin, en l'église St-Vincent de Paul de la Côte d\u2019A-hratiam par Son Exe.Mgr C.-O.Garant, auxiliaire de Québec.Il fit son cours classique et ses études philosophiques au collège de l\u2019Assomption à Worcester, Massachusetts, où il obtint son baccalauréat ès xrts.Il a fait son cours de théologie au Grand Séminaire de Québec.Noyade de M.R.Tremblay, d'Arvida CHICOUTIMI, 7.(Spec.) \u2014 Au moment où il procédait à la vérification de son embarcation qui venait de s\u2019arrêter au milieu du lac qui sert de base aérienne de Gagnon Air Service, non loin de Shipshaw.M.Romuald Tremlday, 28 ans, d\u2019Arvida, a perdu l\u2019équilibre et est tombé à l\u2019eau.Malgré des recherches, son corps n\u2019a pas encore été retrouvé.La noyade s\u2019est produite, hier, a quatre heures et demie.Le défunt était le fils de M.el Mme Henri Tremblay, nie Davis, Arvida.Il était pompier de cette municipalité.L\u2019avenir des exploitations laitières \"L\u2019avenir des exploitations laitières de notre province se joue actuellement sur notre marché domestique dont il faut s\u2019emparer par la publicité car nous n\u2019avons que trois moyens de disposer de nos surplus de lait: les exporter, les détruire, ou les faire consommer chez nous\" a affirmé â Montréal M.Léonard Roy, coordonnateur de la publicité française du Service des produits du lait.\u2022 Son Exc.Mgr Chs-Omer Garant, évêque-auxiliaire de Québec, a procédé, hier, en présence de représentants.de tous les mouvements coopératifs, à la bénédiction du nouvel immeuble rénové du Conseil de la Coopération du Québec, situé au numéro 110, Grande-Allée.A cette cérémonie, on remarquait: Me François Jobin, conseiller juridique; M.Henri-C.Bois; Me René Paré, président du Conseil de la Coopération du Québec; Mgr C.-O.Garant; le R.P.Gilles-Marie Bélanger, o.p.directeur du Centre de Culture populaire de Laval, membre de l\u2019exécutif; M.C.-E.Savard, gérant des Pêcheurs-Unis, et autres.(Photo : l\u2019Action Catholique, Roger Bé-dard).a 10 ans, hier, en Normandie Le Régiment de la Chaudière célèbre un anniversaire L\u2019empereur d'Ethiopie à Québec Accueil chaleureux en dépit d\u2019une température inclémente Mort de Madame Lépine MM.les abbés Marcel Lépim» L\u2019empereur Haïlé Snlassié I.JCoulonge.Il y eut ensuite visite d\u2019Ethiopie, gardera sans doute un de la citadelle.Beaucoup de per-bon \u2022souvenir de la réception que sonnes surveillaient le passage du lui a faite la vieille capitale, mais cortège impérial, alors qu\u2019il se U n\u2019oubliera certainement pas »a rendait du Bois de Coulonge à la pluie \u2022 torrentielle qui a marqué Citadelle, puis de la Citadelle à son passage â Quebec.La foule 1 université, aurait été plus considérable sans C\u2019est à 4 cette température particulièrement impériale a été reçue à Laval, inclémente.M.L.Even s'en prend au contrôle bancaire , .\tc at \u2022 * \u2022 \"L\u2019argent est par nature une heV.7s.ÎLU-e.S\u2018\\Mi'J_es_t?chose sociale.Comment d o n c r,,,\t, .peut-on donner à des partieu- - ¦' kiijpereur d Ltluopie a etc ne- |jt.rij pour leur avantage privé, le Le brise-glace d\"Tberville\u201d sur cueilli dans le grand salon par le pouvoir de contrôler cet instru-lequcl l'illustre visiteur et sa suite chancelier de I institution, S.E.nient social qu\u2019est l\u2019argent?\u201d Ain-a fait le voyage de Montréal à Mgr Maurice Roy, archevêque de wj s\u2019exprimait, au Foyer créditiste Québec, est parti en retard de la Québec.On remarquait aussi Mgr (it.Montréal, M.Louis Even, di-métropolo et n\u2019est arrivé qu\u2019à 11 Ferdinand Vandry, recteur; Mgr recteur général du Crédit social, h.15.samedi soir, au lieu de 10 A.-M.Parent, vice-recteur.Mgr\tbnnoni,\u201e .41llnlI1.heures, au quai de la Reine.°'\"\u201d' nnhnH nr,lw\t,,n\t1\t\u2019 J Le régiment de la Chaudière, commandé par le lieutenant-colonel W.A.Atkinson, M.C., seule unité de langue canadienne-fran-çalse à faire partie de la 1ère vague d\u2019assaut en Normandie, le 6 juin 1044, a célébré avec éclat en fin de semaine, le 10e anniversaire du jour \"J\u201d, qui marquait et Louis-Joseph Lépine, resnècU-le début de in marche victorieuse veinent professeur au séminaire des Alliés vers In victoire totale;de St-Georges de Beauce et au seen Europe.'\t.nunalre de Québec ont été éprou- A cette occasion, le Régiment vés par la mort de leur vénérable de la Chaudière a rendu hommage ,V^re\u2019 Mme L.-J.-B.Lépine décé-à ses 1H4 glorieux morts au champ [,ee hier matin à sa demeure de d\u2019honneur, lors d\u2019une imposante J** rUc\u2018 ^ ictoria, à 1 âge de 66 ans cérémonie qui se déroula à la \u2022*\tMme Lcpine, neo Alice \u2018r'r.0,1*\tGrc±\tJ.-aTSim\u201c sm-Ke ^trésorier de cinq cents militaires et anciens combattants, ainsi qu\u2019un fort groupe d\u2019invités d\u2019honneur.lunuiva, «m »|n«n wv iu .Sous Robert Dolhcc.secrétaire et\t^\tdirecteur (tes !la pluie battante, la foule qui at- nombre considerable d autres dl- ^di{isl^ h fon\\ c\\ Uj6font [tendait au débarcadère, s\u2019est peu gnitaires.laïques comme ecclésias-\tCe n.0st pas Je K0Uver.à peu dispersée.Hier après-midi, tiques.l'gent.ue n est pas le gouver neinent: celui-ci ne cesse de nous les gens qui attendaient le monnr-\tfj|s dp l\u2019Empereur.Soldé Sa- repéter qu\u2019il ne peut avoir d\u2019autre que sur la Grande-Allée, alors |fiSSip (.t sa petite-fille, la princes- argent que celui qu\u2019il prend dans qu\u2019il se rendait du Château Fron- sc Uestn, ont été présentés aux au- nus poches ou qu'ii emprunte des tenac au Rois de Coulonge, pour torités universitaires, pai Thon, banques, une réception à déjeuner, ont été jean Lesage.mielque peu désappointes, car le En présentant le livre d'or au cortege imperial a defile \u2014 parc des Champs de des.cai le\tpr£sentant ]e uvro (j*or au\t\u2022»\t.\t' \u2018 eTVMU chef éthiopien.S.E.Mgr Roy a Un OCCldent 0 M.c* Bataille.\tqUe sa vjsjte ^(aj( un grand\t¦\t_¦ Après une réception n 1 univeisité |K)nnolir p(,ur l\u2019université Laval.Laval, ou d n y eut aucune allocu- Aucun discours n\u2019a cependan 1 Empereur et sa suite ont nrononcz l\u2019avion à l\u2019Ancienne-Lorette.Al, , , I'h\"\u2019 ihvVnn\"\u2018è\"i-Wionro7nr,.iVp\u2018 PrononcC-\tI M.Marcel Fleurant, 30 ans, de pn.lauon a 1 Aneu nne Lou tte.Au début de la soirée.l\u2019Empe- st-Georges de Beauce, a subi des 1 \"l'e'î*ion\"contillcran(0(io0lft 'tribu l'°\"r 1\u2018' Sa s\"l,8.la fin approchait pour cette femme squelettique, ayant reçu l\u2019Extrêine-Onction le 12 septembre.Le 9 octobre, on estim* qu\u2019elle ne passera pas la nuit.Elle envoie sa fille chercher «le l'eau de Lourde*.f*R un *tciM «le croix, en boit, s'en lotlonne.\u2014 Ma fille, Je suis guérie.Elle se lève «ît s\u2019habille seule et ¦\u2019agenouille ov«« m fille *t deux religieuses survenue*.Elle s\u2019alimente normalement.Son fils annonce la guérison foudroyante au Messager «le Bordeaux, qui l'insère le fl novembre.I B I.a nouvelle série de modèles DYNAMAX 1954 présente les plus nouvelles caractéristiques des modèles canadiens, anglais et français.Elle est le fruit de plus de 40 ans d\u2019expérience dans la production de bicyclettes pour toutes les parties du monde! Voyez ce que DYNAMAX vous offre: \u2022\tUn vaste choix de nouveaux modèles de sport et de course, poids léger et poids plume, pour dames, hommes, filles et garçons.\u2022\tDe nouvelles couleurs flamboyantes cuites par procédé électronique pardessus 4 couches do fond protectrices.\u2022\tNouveaux freins anglais super-chro- més \"Vax Populi\".Roues do 28\" (avec pneus à haute pression) et roues de 26'\u2019 (avec pneus à basse prossion).\u2022 Tous les modèles sont munis de 3 vitesses (équipement régulier).Au choix, changement de vitesses à 3 vitesses Sturmey-Archer, ou fameux dérailleur Huret, vainqueur du Tour de Franco.% DYNASCOUT MI-COURSE, modèle SH3-1, caille du cadre JP/j\", émaillage flamboyant, vert transparent, rouge transparent, mauve transparent.Roues 28\", pneus à haute pression.Dérailleur Huret 3 vitesses.Garde-boue d'acier émaillé blanc à pointe chromée, réflecteur arrière.Sac a outils, garde-chaîne, béquille et pompe facultatifs.Aussi modèles pour dames.DYNASCOUT MI-COURSE, modèle EHA-L, mêmescaractc-ristiques que le modèle SH3-L (ci-dessus) sauf que les roues sont de 26\" avec pneus noirs à striures protondes «t moyeu 3 vitesses Sturmey-Archer.Nouveau | vloaveHeSCo^ü'sl î Vitesses ou ^us su\\ cm* ^0 ' ai***\" DYNASCOUT LEGER, modèle EDA-l, modèle pour dames ou modèle EHA-L (à gauche) pour hommes.Roues de 26\", taille du cadre iO1/;\".moyeu 4 vitesses Sturmey-Archer.P/ui/euri outres modelas ayant jusqu'à 10 vitesses ou pesant aussi pou que 18 livras.Moaifica-ion» effectuées sur commande! Voyez las nouvelles of sensationnelles bicyclette» DYNAMAX F954 chef votre marchand, ou écrivez-nou» pour obtenir gratuitement notre dépliant illuttré: ?mm \u2022\u2022\u2022 *\tw*'.7 Mwm/mmr wmm ( février au 20 mars (l\u2019ois-II faudra dominer une ten- sons) \u2014 Distraction agréable au- dance a agir sans penser, à ne jourd\u2019hui.Vous ne manquerez pas vous occuper de tous les élé- p;ls d\u2019enthousiasme au travail, merits.Ne vous fiez pas aux ba- niais il faudra aussi user de pru-vardages.Journée un pou com- donee.Do bons placements, plexe.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Des Influences qui vous conseillent de ne pas agir trop à la hâte, de ne pas prendre de chances sans avoir mûrement étudié la siuntion.Le domaine sentimental pourrait être compliqué à diriger.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Un jour qui favorise les affaires bien organisées, spécialement celles qui se rapportent au domaine financier.Do sages précautions sont nécessaires cependant.23\taoût au 23 septembre (Vierge) \u2014 Des perspectives intéressantes.Organisez votre journée Courrier de Sle-Perpélue ST-BKRPETUE, LTslet, (DNC).Triduum.\u2014 Un Iridium a été tenu dans notre paroisse, récemment, pour la fraternité du Tiers-Ordre.Le H.P.Ducharme, o.f.m., com-misaire du Tiers-Ordre franciscain a été très satisfait, du travail de notre fratemié.l ue cérémonie de vêture et de profession a marqué la clôture de ces jours de prières et de réflexions, pour les membres et les paroissiens, qui ont assisté nombreux aux exercices de piété.PROFESSION DE FOI.\u2014 Le jour de l\u2019Ascension eut lieu la pro-fession de foi et renouvellement des promesses du baptême, des en- ï ¦ÊMÊëMKk j /-* - v.*f ajUUULftJLBJLC.«rr~ Lfl-Æ g-fiA-C B 9 B g 0 P.P.P. tante.Porteuse du feu et contenant tout l\u2019équipe- 50 Gagnon, tante, ment nécessaire sera mis à la dis-.1st, \\nnc de.Mont, aln.1 ou Mme P0LiaU0Eév?rendèrMère Directri J Courrier de Sl-Ferdhand '*»* n™\u2018 1'1\t'\t\u2018 \u2019 ,omaH * orccr- se fera un plaisir de répondre à] ST-FERDIN A N D (DNC) \u2014 Pro- toute demande de renseignements fession de foi.\u2014 I^e 12 mai, les de la part des intéressées.\t| élèves de sixième année du col- lège, du couvent et des autres éco- I/)iils Seigniory a ouvert ses portes, â plusieurs travaillants.Police municipale.M.Isidore Boucher vient d'être nommé police municipale.A l'hôpital.M.Télesphore Poliras est présentement à l'hôpital formai pour Ir sur attrr baton de rechange COLOC V Imprégnée de 4 parfums de renommée mondiale ' \u2022\u2022l\u2019AKIV I MMt M III.I/OltUJ \\ S 1/ MM W I L'Eau de Cologne Solidifiée de Coty .W moyen le plus agréable de demeurer toujours fraîche et parfumée .est présentée dam, le nouvel étui en métal doré .léger pour le sac .qui résiste aux chocs et empéebt* l'évaporation ' Ce produit unique n'est ni gras .ni gommeux et ne laisse Pas de traces \u2014- seuls le parfum et la sensation de fraîcheur demeurent sur votre peau $1.50.Demandez l\u2019Eau de Cologne Solidifiée de Coty ô tout comptoir de parfume rie Spécial avec bâton de rechange S2.00 COTY VOTRE i les firent leur profession de foi.' J Baptême.\u2014 Le 7 mai, Joseph- entreposée TEINTURERIE QUEBEC INC.r est lustrée jGRATll GRATUITEMENT 2-7025 !¦ Mlle Campbell technicienne de la maison Charles of the Ritz sera à notre comptoir de cosmétiques du 7 au 22 juin inc Poudre faciale faife sur commande | Pierre-x van-Roger, fils de M.et Mme Gédéon Marcoux.\u2014 Par.ot mar., Gaétan Marcoux et Gi.sèh Marcoux.frère et soeur.Porteuse : Marie-Claire Marcoux.| SI VOUS DEPENSEZ PLUSIEURS DOLLARS .pour un chapeau de paille, n'oubliez pas que le blanc ne vous durera qu\u2019u ne saison tandis qu\u2019un chapeau de paille marine ou noire avec garnitures colorées pourra facilement être rénové.Achetez le carton de 6 grosses bouteilles PHARMACIE BRUNEli ALEX.COULOMB*.LIMITEE f 17.Ave Bigaouette, Quebec TELEPHONE 5-6141 159 ST.JOSEPH LE FANTOME par Lee Folk ef Ray Moore lüLU.IJJlill WlLSofj MCCb/ lO-ae Vlmixirtr *jul qui rnlrrr»\t#trf> ¦PJm-IA srrn ité-Irult Malnto-n&nt, nnn« I 1* pnlnU r.t tfr- iiouvemé Oe« tnuuU «Inc*» J pur i|p« \u2022.InciH* ! *ont vos ordre# T m m olontlrm .: aiiwiïfr par Georges Wundcr TERRY ET LES PIRATES mie* donc.Spray.,\t({u-* (\"e*t drulr, m*l* quand Je loi al fall part que nom avion* droll à un lnn( rongé rn Amérique et que.pour notre pari, nous alllon* rn profiler pour pai-*rr notre lunr de miel à llnwall; rek* n\u2019a pa* ru l\u2019air de lui (aire autrement plalalr.Je rou* remrrrlr de m\u2019avoir trouvé qu\u2019il (allait, le* mis.Je val* aller changer ¦lone Irrryî t / 798112 08 0 .uanfc-scph'cme année.No 14 457 Succès des mesures en vue de Les statistiques du marché consolider la livre sterling L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.LUNDI.7 JUIN 1954 Emprunt de $370,000.d'Âyersville, (Arg.) PAGE 7 Emprunt de $250,000.de Saint-Jérusalem Bourse de Montréal | Bourse canadienne L'amélioration de la balance des paiements de la Zone sterling, commencée pendant le second semestre de l\u2019année 1952, se poursuit, ainsi que l\u2019indiquent de nombreux signes : fermeté de la \u2014 l'Australie notamment \u2014 se sont trouvés en mesure de pratiquer une abolition partielle de ces restrictions.La situation de la balance des paiements vis-à-vis des \"autres\u201d livre sterling sur les marchés in- pays étrangers à la Zone sterling ternationaux, accroissement des (c'est-à-dire des pays qui ne font réserves d\u2019or de l\u2019Angleterre, écrit partie ni de la Zone dollar, ni du Martin Got/, économiste, corres-i groupe de l\u2019OECE) a cessé d\u2019em- pondant spécial du Statist de Londres.Celles-ci sont passées en effet de (159 à 899 millions de livres nu cours de l'année 1953, et se sont encore accrues de 60 millions au cours du premier trl- plrer pendant le second semestre de l'année dernière Les bénéfices réalisés par les exportations vers ces pays ont été réduits en 1953 par suite do l\u2019Imposition de nouvelles restrictions aux Impor- mestre de 1954, ce qui les porte à tâtions, notamment dans certains 595 millions de livres.La statist!-1 pays de l\u2019Amérique latine et du que complète qui vient de paraître ! Moyen-Orient, dans le Livre blanc de la balance; .lf .\t.\t.des paiements, document préparé I ^,np**orntlon de la balance des par le gouvernement, confirment! paiements avec la Zone dollar.«UC Impression >le consolidation! u ch.in^ment donI \u201evo\u201es et dr Bain de fo ces.\t]t, p|Us ^ ^a|8ons nous r£jol,|r est l\u2019amélioration de la balance Ce progrès est dû aux efforts combinés de tous les pays de la Zone sterling, mais on peut voir dans le Livre blanc que l\u2019Angleterre n\u2019est pas restée en arrière.Il est vrai que l\u2019excédent de la balance générale des paiements de l'Angleterre (c\u2019est-à-dlrc celle qui tient compte de tous les échanges avec lea pays étrangers) est en baisse légère, étant tombée de 255 millions en 1952 à 225 millions en 1053.L\u2019aide américaine pour la défense entre en ligne de des paiements avec la Zone dollar, qui se monte à non moins de 168 millions de livres.Pour la première fols depuis la guerre, la balance des paiements de l\u2019Angleterre avec la Zone dollar (compte tenu de l\u2019aide de défense), est presque en équilibre.Si on ne fait pas entrer l\u2019aide américaine en ligne de compte, le déficit est a peine supérieur à 100 millions de livres.Un déficit de cet ordre de grandeur n\u2019a rien compte dans ces chiffres; or elle i d,|nqU|étant et devrait être sup- d4P 21 ™,U r dC \\ L,r) ! portable fgrAce à un accrols.se-102 mmions seulement ment (lo ,n produc(lon (ror 0, en 1953, de sorte que ,sl on n l\u2019excédent normal de la balance laisse de coté, 1 excédent de a (|os pajements f|\u201e res(p de |a 7oriP balance générale des paiements sterljnR avoc Ia Zone tioIInr) s| rif ,A?,gJ5.tC,Ze ,r,n.ha,S^ ?!!?d?on parvient à le limiter à ce chiffre à l\u2019avenir.Signalons d\u2019autre part qu\u2019il est encourageant de 11 millions de livres.Ce qui est1 plus Important, c\u2019est l'amélioration frappante de cet excédent (qui est passé de 68 millions de livres pendant le premier semestre à 1,57 millions pendant le second) et les progrès de la balance des palcménts avec les principales voir les exportations vers la Zone dollar continuer à s\u2019accroître pendant la seconde moitié de l\u2019année dernière.Pour ce qui est des échanges ._ régions du monde : c\u2019est ce qu\u2019on avec l'OECE.l\u2019Angleterre est par- ïâw Laurin tide appelle la \"balance régionale\".\tvenue également à transformer.un déficit de 26 millions de livres en 1952 en un excédent do 104 millions en 1953.Cette amélioration est riiu» pour une part im- Les restrictions entraînent nne baisse des exportations.La réduction de l\u2019excédent de la balance générale des paiements portante à des gains \"visibles\u2019\u2019.pM duo ft uno baisse de I excédent effet, si d\u2019une part les recettes portant sur les échangés avec le (|es exportations se sont accrues.reste de la Zone sterling.En 1953, cet excédent s\u2019est trouvé inférieur de 188 millions de livres à son montant en 1952.D\u2019autre part, le déficit des échanges avec les pays étrangers à la Zone sterling a fait place à un excédent grâce à l\u2019amélioration considérable de la balance des paiements avec la Zone dollar et avec les pays de l\u2019OECE.On signale toutefois une détérioratlçn marquée de la balance des paiements avec les autres pays étrangers A la Zone sterling (c'est-à-dire, ceux qui ne font partie n! de la Zone dollar, ni de l\u2019OECE).baisse de l\u2019excédent de la balance des paiements de l'Angleterre avec le reste de la Zone sterling est due principalement à une réduction des exportations, et.dans une moindre mesure, à un accroissement des importations.Les exportations de l\u2019Angleterre vers les autres pays de la Zone sterling avalent en effet atteint leur période de pointe pendant le premier semestre de 1952, mais avalent rapidement décru pendant le second semestre, période au cours de laquelle un grand nombre des pays le cette Zone s\u2019étalent vu forcés d\u2019adopter des restrictions à l\u2019Importation afin de l\u2019autre les dépenses causées par les importations se sont trouvées réduites.En 1952.les réserves d\u2019or et de dollars de l'Angleterre, fyii doivent permettre de subvenir aux besoins de toute la Zone sterling.avaient subi une baisse de 174 millions de livres, bien que les échanges entre le reste de la Zone sterling et la Zone dollar se fussent soldés par un excédent de 110 millions de livres (compte tenu des ventes d\u2019or à l\u2019Angleterre).En 1953, ces réserves se sont élevées de 240 millions, dont 156 millions résultaient de l\u2019activité du reste de la Zone sterling.On volt donc que cet excédent était la cause principale de l'amélioration survenue dans les réserves l\u2019année dernière.Cependant, si on est arrivé à renverser le mouvement, et à avoir une amélioration au lieu d\u2019une baisse des réserves, la raison en est principalement un meilleur équilibre des échanges entre l'Angleterre et la Zone dollar, et un renverse- 14495 Abtl \t .\t\t21X 1455 Abtl Pr .\tMra\t23 015 Acndla\t\t\t30% 160 Algomn\te.\t46% 5177 Aluminium .\t\t53 2055 Alum 4 po pi\t\t25% 3.15 Alum 5H pc\tpr\t100 X 7'.'5 Anglo Cdn Pulp\t\t53'* U75 Argu» \t\t\t\tI0H 1711 Asbestos .\t\t~ 30% | 295 Assoc Tel A\t\t92 , 2190 Bathurst A\t\t48 2201 Bathur*t B\t\t25 9015 Bell\t\t\t\tI1X ! 8521 Bnxil\t\tS «V 400 B A Bank Note\t\t17 X 8995 U A OU \t\t\t20 X 895 B C Klec 5 pc\tpr\t62 X 11715 B C Rorest\t\t7 2504 B C Pow .\t\t21'.2210 B C Tel _.\t\t11 200 B ruck B .\t\t416 i 600 B Id B !':od\t\t40 , 1420 Can Cent\t\t10S ! 1005 Cnn Cem pr .\t\t30 % 1990 Can Iron .\t\t12 1035 Cdn Brew\t\t20 525 Cdn Bron/.e .\tt-\t12-, 550 Cdn Cnnners .,\t\t25?» ; 6100 Cdn Car \t\t\t21 2115 Cdn Cel \t\t .\t\t19 X 275 Cdn Cel 31.73\tpr\t311 925 Cdn Chem\t\t7 X 920 Cdn OU\t\t10 X i\tlit» Cdn OU 5 pc\tpr.\t10t% 16119 C P R .\t\t27% 3810 Cdn l'etrifcna\t\t19' 1260 Cdn vlckers\t\t37 820 CockHhUtt .\t\tsx 100 Coghlln \t\t\t13 X 11071 Smelters \t\t\t29% 1(10 Cons Oins*\t\t29'-, 1520 Corby A\t.\tr -\t14 X looo Corby B \t\t\t13* 9695 Seagrani» .\t\t12% 7790 Dorn Bridge\t\t13 1U270 L>om Steel .\t\t12% 150 Dont Store*\t\t2»'»% 2219 Dom Tar .\t\t8% 360 Dom Tar pr \t\t\t23 X 1055 Dom Tex \t\t\t6% 1025 Donohue \t\t\t20% 100H Dow .\t\t23% .1523 Fam Players .\t\t24 % 2200 Foundation .\t\t17 X !)5»7 Fraser\t\t20 1038 Ontolneau .\t\t23 725 Oen Bakcrle»\t\t»% 1181 Gen Dynamics\t\t51 135 Gypsum\t\tto % 1271 How Smith\t\t24% 1031 Hud Bay Min\t\t47 I52Q Imp Oil \t\t.\t35 X 1906 Imp Tob \t\t\t11 1077 Ind Accep\t\t45 X 210 Ind Acc $2 00\tpr\t40 391»» Ini Nickel .\t\t12% 46 Jnt Nick pr 100.\t\t136 X 947 Int Paper \t\t.»s\t08 064 Int Pete \t\ti\tM\t22% 150 Int Pow \t\t\t\t84 X 650 Int Util\t.\t\t31 X 215 Int Util pr .\t\t.13 2045 Interprov Pip\t\t20»; 1(0) Lake of Wds\t\t291 lilt) L'Uircnttde A .\t\t14 X 1566 Latirentlde B\t\t20 1500 Mac Mlllun B\t\t22 11415 Massey .\t\t9% 2925 Me Coll \t\tt\u2014\t36 X 630 Molsons A\t\t20 320 M oison'» U .\t\t23 X 100 MU Loco\t\t10% 2435 Morgan \t\t\t17% 790 Nat Drug .\t\t11% 1(120 Nat Stl Car .\t\t20% 341) Noranda \t\t\t\t08 X 1005 Ont Steel\t\t25 X 358 Page -Hersey .\t\t\t'« \u2018\t» - les prêts ranadlons de 1942 et de ' ¦\t.,.x.travaux d'aqueduc que la municipalité contracte cet emprunt, autorisé par U* règlement no 209.avait été approuvé par les un avril .83- 95 .90-si.od p, too l'année précédente.Valeurs de Placement\t lean Gendroa\tGeorge» Falardeau i.G.Parenf\tT, K Dunn J.T\t\u2022 w\t, C m £ O 71, nia Sf-Piarra\tQuébac\tTéléphone i 4-2451 de»\"dre.de investment l)e*4er» Aiaorlatton af Canada\t 1946 ont été comptables de 74 p.^ 80 juin de l\u2019an passé, l\u2019éva- 100 de cette somme, contre 66 [\t° de«,o ass lité se chiffrait par $13,055.205.11.La dette consolidée nette de la corporation, à la même date, s\u2019élevait à $662,000.I^n population de la vrille, en 1953, était de quelque 7,500 âmes.L* valeur moyenne par acre des terres agricoles occupées variait l\u2019an dernier de $30 en Saskatchewan à $99 en Colombie canadienne.La moyenne était de S98 en Ontario, de $77 dans le Québec, de $61 en IIe-du-I*rlnce-E-douard, de $54 en Nouvelle-Ecosse et au Nouveau-Brunswick, de S49 au Manitoba et de $43 en Alberta.SI von» n De brèves et intéresantes allocutions furent prononcées par M.l\u2019abbé Levesque, M.J.-Marie Gagnon, président du Conseil d\u2019administration des Anciens, Mme Patrick Gandreault, présidente de la section* féminine, M.Aristide Dupuis, secrétaire de l\u2019Association; le R.P.Lavlgueur, O.S.M.et M.Robert Couture.Tous ces orateurs ont souligne les grands mérites et le dévouement de ees braves religieuses de la Charité; dévouement obscur et si méritoire, que le grand public ne connaît pas assez malheureusement.M.Dupuis qui s\u2019est appliqué EXAMEN DE LA VUE SPECIALISTE Marcel Massicotte, o.d.OPTOMETRISTE ISVi, St-Joscph - Québec - Tél.: 2-2556 r ASSISTE DE REMY BEAULIEU B.A., O.O.D.OPTOMETRISTES 94, dm la Couronna fch.2) SPECIALITES: Examen de la vue \u2014 Verres Réhabilitation visuelle ROBERT FOURNIER O.D.Til.t 4 2413 de contact coeur généreux et charitable! Outre ces orateurs, nous remarquions également à la table d\u2019honneur, HM.le curé Joseph Gin gras, de N.-D.de Lévis, S.H.le maire J.-A.Bégin, de Lévis, Mgr Marois, P.A., Me Reynold Bélanger, M.A.L., M.J.-Albert Samson, ex-député du comté au Provincial, Me Thomas Lambert, échevin de Lévis, Dr Charles Laflamme, presque tous accompagnés de leurs é pmises, ainsi que d\u2019autres personnalités tant civiles que religieuses Après le banquet, il y eut quelques moments libres et tous en profitèrent pour visiter les locaux, le personnel et les pensionnaires tout en se rappelant cer tains souvenirs.A 3 h.30.tous se rendirent dans la salle de réunion où avaient lieu une séance jouée par des élèves, le tirage des prix de la loterie et présentation du cadeau d\u2019anniversaire.A h h.c\u2019était le salut solennel du T.St-Sacrement.A 6 heures on servit un goûter et les anciens continuèrent à visiter l\u2019Institution.Il nous fait plaisir à publier les noms du Conseil d\u2019administration de l\u2019Association des Anciens et Anciennes élèves de l\u2019Institut : Conseil d\u2019administration 1954 Président: Jean-Marie-Gagnon ; vice-président: Adélard Robitail-le; secrétaire-trésorier : Aristide Dupuis; Conseilles Gérard Deva-rennes, Paul Duchesneau, Paul-Henri Bouchard, Georges Carrier Robert Couture.Section féminine Présidente: Mme Patrick Gau-drault; vice-présidente: Mme Henri Carrier; secrétaire: Estelle Fortin; Adjointe: Mariette Gagnon ; Conscilères: Mmes Alcide Mirault, Gaston Poliquin.Richard Kipling la Supérieure de l\u2019Institut et ses conseillères.Aumônier M.l'abbé Cléophas Charland.\u2022 M.Joseph Labrccque, de Sher-bvooke, a été élu president de la Corporation des Entrepreneurs en Plomberie et Chauffage de la province de Québec, à l\u2019assemblée annuelle tenue h Rouyn, Qué.Au Conseil de la Coopération Mgr Garant a béni le nouvel immeuble L\u2019ouverture officielle de la Semaine de la Coopération a été particulièrement réhaussée, hier après-midi, par la bénédiction, par Mgr Charles-Omer Garant, évêque-auxiliaire de Québec, du nouvel immeuble rénové du Conseil de la Coopération du Québec, situé à 110, rue Grande-Allée.La cérémonie s\u2019est déroulée en présence de plusieurs représentants des mouvements coopératifs.Cette Semaine de la Coopération, qui sera marquée de diverses manifestations partout dans la province et dans les milieux de langue française des autres provinces du pays, est une initiative destinée à stimuler l'enthousiasme et la fierté des coopérateurs, à fa voriser la compréhension et la col-Arvida, (DNC) \u2014 Malgré unej laboration entre divers types de température peu accueillante, la coopératives et à mieux les faire Mort accidentelle du docteur Paul Laflamme Eudbury, 7, (BUP).\u2014 Le docteur Paul Laflamme, chef du personnel à l\u2019hôpital St-Joscph de Sudbury, a perdu la vie samedi soir tandis que six autres personnes étalent blessées, dans Hine collision de trois automobiles près de Sturgeon Falls, Ontario.Fanfare d\u2019Arvida Initiation chez les Filles d\u2019Isabelle de Baie-Comeau 400 délégués du Board of Trade de Détroit à Québec dimanche \u201e .ir, .A l'occasion d\u2019une croisière sur BAIE-COMEAU, (DNC).Di- je si-Laurent, comprenant la visi-manche, le 16 niai, plus de vingt\tBaie-Comeau, 400 délégués candidntes du cercle de Forest- ^ i)c.troji Board of Commerce ville avaient le plaisir de se Join- fon)nt escnie et séjourneront à (\u201erL! ?,u cerc c % St-Jean-hudcs Québec, dimanche le 13 juin pro-Baie-Comcau, oii se déroulait une t,|lajn Le programme de la jour-imposante cérémonie d initiation n(;e comprendra la visite de la diez les Filles d Isabelle.\t(ville et un diner conjoint des re- Soixante-cinq membres étaient pi-ésentants des gouvernements admises dans l\u2019ordre.Mme Butler !féddl.a, v[ p^vincinl.de la cité, directrice régionale et députée-) dc ]a pressc< (io |n rn(üo et des fanfare locale donnait jeudi soir son premier concert en plein air.Notre harmonie locale fit.d\u2019abord connaître.Au coure d'une brève allocution Pour la 30e année une parade dans les principales Hu'il prononçait après avoir fait la rues do la oité nonr co rorwlro bénédiction solennelle de l\u2019immeu- ____ _\t_\t_ SQ saluer S.H.Te\u2019maire Louis\u2019Fay, !blc la Coopérative, l\u2019évêque auxi-puLs revint à son kiosque du Cen- 1,aire dt-\u2018 Québec a précisé qu'il contre de Récréation M.N.Cormier, |s*d^re *a coopération comme un secrétaire de l\u2019exécutif adressa aS°nt.économique visant a donner quelques mots de bienvenue et re-1 dariintuge à notre peuple, sa place, mercia les mélomanes venus nom- dans le domaine économique.Rup-breux applaudir nas musiciens.Pclunt qu\u2019il s\u2019était intéressé vive-Nous portons à l\u2019attention de la mc\u2019nt aux questions sociales, avant population que dorénavant, les d pour aller so loger ensuite a.m.laouliburg, pour Montréal ; 2.35 a.dans une petite salle de la faculté rn\u2019 sJ^rf:resl\u2019.^°ur Port-Alfred,.î?* des Sciences Sociales de l\u2019univer-12.SU-Adan a m- Mormac0ak\u2019 0-15 aité 1-aval, puis sur la rue Hébert, Pointe- au Père.158 \u2014 Descendant: ' avait pu acquérir une aussi vaste Hier.11.30 pm Easton, pour Sept Iles, maison.\u201cTout cela veut dire pro- .?parce que, .\t.\t.t \u201e\t-.\u201e.,u.,- - conduit vers ucncticier dc sa haute culture Stc-Anne des Monts, 4.15 pm Sncaton, Dieu.\" musicale.\t1.32 pm Pauline L.Morin.12 25 pm L\u2019exécutif du Conseil de la Coo- .\t,\tMarandellas, midi Aspirator, 11.54 pm Nous sommes heureux de men- v.g.c, d\u2019Iberville, 11.10 am Rathiin Donner également l\u2019excellent ap- Head.10.00 am London, 2 35 am Man-pui que les élèves ont reçu de M.!ch\"x,,c1r s^ippcr\u201e7\u201948 T ,UncKava\u2019II , ™ CiUy Uourassa, ai liste bien connu, pm Savoy, pour Ste-Anne des Monts, qui au piano cTaccompagneinent stc-Anne des Monts, 248 \u2014 Dcscen-s\u2019est acquitté de sa tache avec dy-jdant: Snlncdi> p;>rtl 1,-4° am Uj'Rava-namisme et compréhension.que dans celui de la métropole.Dans l\u2019ensemble, les voix étaient justes, la technique parfaite et si ces élèves sont bien doués, on se doit de dire que l\u2019ex-cellenco de leur formation musicale compte beaucoup dans le succès obtenu hier soir et que la grande part du mente revient a n-45 pm Guy Bartholomew, pour Mc- ï/rAs sociaux ot rolieieux leur urnfewiir nui -i «n h.v falr« chlns- 10-25 P,n Es5\u201c PHtshurph.5 50 pm .VT.,\t_ a tu1 pioiesstur qui a su les Lme Dlv., 545 Comt(t Matane.pour dit-il, la cooperation co pération se compose comme suit : Me René Paré, avocat de Montréal, président général de la Société dos Artisans, président; M.Roméo Martin.de Montréal, secrétaire générale de la Coopérative Fédérée dc Québec, vice-président; M.Léo Bé-rubé, de Québec, secrétaire.Font aussi partie de i\u2019exécutif, le R.P.tirés pour se de direction.choisir un bureau IEB Ceb-Bei F* AVOCAT C.R.Edifice Price, Ch.228, 65, nie Ste-Anne, Québec\tTel.: 2-1531 PIERRE BEAULIEU, O.D.Optlrtcn-mannfiwturtcr VERRES CORRECTEURS.LUNETTES Bnnmu : 903, lloul.Chart-St\tTOI.: 3-1008 \u2014 Kéa.: 7-1031 Maguire Electrique Ltée 1330 MAGUIRE, SILLERY, TEL: 7-3401 J.-E., Ltée ST-JEAN.QUE.Manufacturier* de : Cierges \u2014 Chandelles, Lampions.\u2014 Bougies 7 jours, liturgiques.Bougies de dévotion.Encens.Verres.Luminaires et lampes en fer forgé.Chandeliers.I Chandelles de couleur.Chandelles à gâteaux, etc.\\ J .t m -R*Pr*Ê*n LUCIEN NJO mu ,.,284 rue Do1bcoU pour Sept Ile* Pointe Renommée.330 \u2014 Brumeux A 1 occasion de ce trentième|lé« » «««l\tV .V .» «U1X membres' Portneuf.Passé 10.00 am L&valdoc H.30; V1TRERIE M \u2022 Vitrerie general* \u2022 Plate-Glass \u2022 \u201cVitrolite\" \u2022 Blocs de verT4 \u2022 Miroirs 186, rue St-Paul, Québec Tél.2-1Î03 PAUL DELISLE - PIERRE PARADIS st-Nicolaj, 13 - Montant : 8.25 am vjcrétaire du Service social êcono-, o.c.Lady Grey, 8.15 am tel Rivière Mai- mique de Ste-Anne de la l ocatiere, baie.\tiMe François Jobin, conseiller juri- Québec - Montani : Arrivé 12.10 am ,.\t.\tBois M C-E Orlêan», 8.00 am Frank J.Humphrey.\tM.Henri te.ooi.s ai .te.r.Parti 7.30 am v.o.c.Lady orey.Passé Savard, gerant des recheurs-unis.8.30 anr City of Winchester 8.05 am Man-\t.\t, «\t___¦ e cheater Progrès*.Descendant : Parti 7.00 tcrnshcll.3.10 imperial Collink s/ood, 5.la am neaverburn.\tnm Hotersand.C.lo am Paul Manlon, 7.15 HIER.Montant : Arrivé 11.10 pin North am Omefjell.Shore 10.15 pm Frances Salman, 0.20 pm\tDERNIERE HEURE U.S.8.Yarnagraw 333, 9.40 am Jean Eu-1 Québec \u2014 Montant 7.55 am Sape Adan des, 6.30 am North Gas|»é.Parti 5.00 am 100 est.dû 9.00 pm.pour Montréal.Mont 8t-Joneph 6.05 am Malbaie Trans- st-Jenn.LO.14 \u2014 Montent 7.35 nm am Canberra, 8.50 00 am Prince Min-.10 nm Bcavcrbum, .*v\t^\t\u2014 Montent1 une décision antérieure prise au I am^Illngwaîl 7.45 am Dcmnacona No.2.Gcheimrat Sartori dû 8.00 am le 9 Juin, sein de l\u2019exécutif à\tsavoir\tou\u2019il\t6ift0\tan\u2019\tKl\"K(,0C\t,5-25 ;un\tR11- Warehali,\t7.3.1 am Levenpoll 20 est, dû 1)00 nm à remplinit\tï 1\tqi i\t6.J5\tam\tEskimo\t5.35 am\tIrma M.130\tBnlc-Comcau, 7.35 am Arosn Kulm.7.j3 remettait sa démission à la pré-lam our, mella.Descendant: Arrivé 3.00 am Waldermnn Peter.Descendant 6.15.Sidence.M.Bélanger a motivé son pm fwneerburn, 9.6* am Shtercllffe Hall, nm Foundation Vcra et remorque.Arri-geste par sa récente\tdécision dp i 2-45\tan»\tSt-Léun\tC.1.00\tl P.Cecllienne., vé 8.00 am Glen Rover et remorque, no rte r sa pandldnlu^r.\t^ iÇ\tParti 12.05 am\tV.G.C.D Iberville, 9.25\tPointe-Renommée, 330 \u2014 Montent 3.40 loi,li\tLa U jtUre a la mairie am 0uy Bartholomsw 12.15 pm Shl.rcllf- irvlngdnle.pour les proenaines élections mu-|fe Hall, 10.15 pm Kob*rt McMIChael.Pns*é Port-Meunier, 333 - Descendant 7.00; niclpales du 5 juillet prochain.12 ,r\u2018 P™ B,',0 PJttsburg, 4.25 am nivl- nin v G c Chesterfield 10 sud est,; Apres avoir remercié son exécuüf naHarnedl, .Montant : Arrivé 10 4.pm P°\u201crJa P\u201ciatc Sad Ouest.___________________; et les membres en général pour scythia s 25 pm «nuit au Mouton.Paru leui coliaiioration emoressén et 5.M pm Ste-Anne Transport Passé 10.40 >eui confiance M Bélanenr a dé Coul5arve -'\u202235 pnl c^lr?t!ihu,r?',3r r,'n 1*1 t ri-\t\u2019 P\u201c|anger a (le- napland.Descendant : Arrivé 10.15 pm u iri C|U 1 ne voulait pas mêler V.G.C.DTbervIlle P.45 pm Arnold Maersk le club Richelieu a la DOlitiaue 8.60 pn» Bulkarler, 7.30 pm Cap Chat, munieinni.t,,:'\tpuiiuquc\t,>artl*s V> prn c(X)don.7.30 pm North onrmil- Â,,\t! causer ainsi des Coiultr»rrl Irzlon, à 3.12 rl 6.30\th\t\u2014 Vnrlrtrs musicale», a 8.23 h.\t\u2014 1\t\u2019ln.*, 11 du h.LA! >i\t1ER.\t\u2014 1 r» enfants dr l's- mnur.9.25 )*.\t.t\t1\t2.30.\t2.55,\t1.58,\t7.1*0 et l'IG A ELU.\t\t\u2014 Arlualllés lr*nç»l»e*.i 12.15.\t.1.33\ti rl 8.23 h.; L\u2019esprit du mal, à\t12.2\t5\t3.43, 0.30 el 9.51\th.; Histoire\tdr\tcharter, à 1.57.5.15 r( 8.33 h.\t\u2014 Fin, ft 11.20 h.\t PRIM L SSE \u2014 .sujet», à 1.00, 4.23 et 7.10 II.; Tar/an et la femme léopard.a 1.10.I 39 et 8.02 h.: t)ua»l-modo, a 2.24.5.17 et !*.I0 h.ItlALTli.\u2014 Meurtre A Calcutta, k 12.15.3.15.0.33 et 9.1(1 h.; Nouvelle» el nniiuncc»! A 2.10 el 8.00 h.; Ln rour-*r au marl, ft 2.21), 5.10 cl 8.20 h.\u2014 un.a ii.in h.SILLER Y.\u2014 Everything I have I» ynur», n 0 3r ri 9 |H h.; Jamaica run, » 8.15 h.\u2014 Fin è 11.20 h.VICTORIA.\u2014 l/s niniidll» du f.hA-leaii-l orl, A 1.00, l.Oll, 0.50 et 9.50 h.; Métmlle d'aniniir, A 2.35, 5.25 el 8.25 h.\u2014 (onllniirl de l.oo à 11.15 h.LEVIS IIIEN'VILI.E.\u2014 Sujets rourts, à 3.30 et 8.5(1 h.; Nouvelles, A 8.30 h.; Le» enfants de l'amour, A 0.15 et >.10 h.\u2014 CINEMA DE LEVIS.\u2014 Ride Valuer».à 0.15 et 9.3o\th.; Sujets, à J.50 h.; Tu m'as »auvr lu vie, à 8.00 SAINT-ROM UAL» LICIILMIN.\u2014 Nous Iron» a Mon-le-Carl», a 7.30\th.; Guérilla», A >.25 h.15 n 000 000 200\u20142 9 1 Cincinnati\t200 000 001\u20143 5\t1 Llddlc.Jansen '9i et Westrum.Kntt (7); Baczewski '3-3) et Somtnick.L.perdant : Liddle (0-3).(10 manche») Connolly et Rosewall gagnent le Northern bébés à Charny.MANCHESTER.(BUP).\u2014 Mau reen Connolly, de San Diego, a1 de 3.remporté le simple féminin au Dans la nréliminnim nu Lortie et le comte de Verdi Spécial, 30 minutes, entre les nains Pancho Theball et Prince Nicol.Nous verrons le géant Goliath maison siti kk 102.me wmfe.7 et J,, 375 livres contre Paul et Butch Néron dans une finale 2 \u201cCambrai\u201d Maisons à vendre plè- à lui enlever la place, dès que 420 H 010 000 310 2\u20146 9 Brooklyn 000 ooo 11\u2019O -3 \u201cCartier\u201d Shepard; Spii.perd.; O'Donnell (2-5i Philadelphie 301\t001\t400-9\t13\t0\tSt-Louls 002\t000\t020\u20144\t9\tI Dickson o.Mor.no llarru .ai « Gu.r- Mhwwukço\t°®J®1-® 7 J| donnateur d\" tournoi Président moi||eur SU1.Duke Marked pour a\u201cobi™.:\t°'\t> Îîwt,! \u2019\t' \u2019\t\" vs V ice-Piésident.\tdonner aux Leafs, un gain de 5-1\tMontréal\t090\t030\tooo\u201412\t17\t2\t.r:e Joute) Richmond\t000\t210\t301\u2014 7\t10\t2\tPittsburgh Cox et Howell; Fanovich, Zciser (2), Mlhv.iukee Epperly '9' et Tabacheck.L.perd.; Fanovich.Circuits ; Clmoll (2el, Wood (4e* Kems 2 (Be et 9e).Buffalo\tOOO\t004\t000\u20144\t7\t1 Roche-s ter\t000 000 41\u20145 10 11 Aux anneaux dans la seconde joute.Niles Jordan fut crédité de la première victoire de 4-3 du Rochester contre le Buffalo.Bill t N t ANKLE A LA LOI U DU ROI AKTIII R-1 Film burlesque en technicolor, d'origine américaine (\"A Connecticut Yankee ln King\u2019s Arthur Court\u201d) avec Bing Crosby ,\t.\t.,\t__ et William Bendlx.ers chambre bain, partie du 1er étage , NK NAT|ON KV MAU( \u201eK______________________t finie pour un commerce ou salon de\t,\t, barbier Chauffage a l'huile, eau cliau-\tLl de.cave, en ciment avec chambre de la- KOKE MARIE ________ \u2014 \u2014 ____ __ \u2014 \u2014 \u2014.g vage : 2 garages, hangar A bols.Pos-\u2022e^slon immf-illate.\u2014 S'adresser : Mme fi.IIEI.ANGKK.102.rue Wolfe, l/vl».' ROM HERE TO ETERNITY \u2014 \u2014 \u2014 3 c.,.\tdc LE l\u2019I.AlSttt-?-R - ! Comédie légère, avec Gnby Morlaj', j Claude D luphln, Danielle Darrieux, Jean Gabln cl Pierre Bras-scur.L'ENFANT D'UNE AUTRE \u2014 \u2014 \u2014 2 Comédie d'origine Italienne (Canto plccolt* mammei, avec William Tubb», Amanda et le petit Augusto.Une fille-mère abandonne son enfant par un vieux profes-Taldc de» élèves c-\t,\t.\tIle ses fils- MM 'Arthur tv,,Yin He (le l'Cquipe qui représentera le «« conegc ou n csi Ce soir, a 7 h , a Québec-Ouest, le .\t)\t.'\tJ1'\tTOltin p ,\ts.,.,., a., rFmnir/4 fini M r*'P\u2018'uL reprend son enfant et épou- u- Alberta; Joseph Fortin, de Lévis; Uln , ,\u2018îux ae i Empire qui sc lc profrs.cur, FJ .I ______ t»\t¦\t- -\t.\tc/.ronl rlicnntrs a Vanmnvor on .\t.600 000 500\u201411 10 1 in 030 002\u2014 a 17 2 par fi-2, 6-1.Simmons, R Miller (5i et Burgess, Lopata i7i; Grcason, Lint (11, Prcs-ko '7).Brazle (7), S.Miller '9i et Sami.Lanc.gag.: R.Miller (3-1).Lanc.perd : Llnt > 1-3).Circuits ; Snml (1er).Schocndicnst (3e), Morgan '2ri, Jones (4c).\tQuébcc-Carpct Jouera contre la Bijou terle Levesque.Le propriétaire René ! Edgar Rov, de Bnmnbé du Quebec-Carpct est invité.Au jeu de l'escrime son concitoyen Rex Hartwig Joseph Fortin cf en 2es noces de fi'2-\tfeu sieur Achille Rov, survenue1 \u2014- jle 5 juin, à l\u2019HôlcI-Dicu de Lévis, Montreal /p.N.C.)\tIllle.niere llU, A Ollphpr DllOtf\t''W de 84\tmombres de l\u2019équipe d escrime de qut ccsi r(,.llcjlll pn A UUcUt;t\u2018\u2019UU6}l\ti Elle laisse pour pleurer sa per- la 1\tNationale feront par-seur.11 réiève ave -\t1\tUe de l\u2019équipe qui représentera le erly '9* et T.ibaclicck 1 ai ¦ g.: Fpp rl>.Lanc.lardant : Upton.Circuit» Taylor, Rncklet, I.utz, Mano-hnn.Wr.gh» DIVERS NEW-YORK \u2014 BUP \u2014 Jehosie Heard, qui avait un record de 16 Montréal.Les funérailles auront lieu mardi à 9 h.à St-Henri de Lévis.Départ, à 8 h.30, chez son fils M._____________________\u201e _____________ ,\t.Ernest Roy.à la 8e ronde.Persley avait tropj8£lns ^ 12 défaites dans la Ü- a la famille en deuil, nos plus d\u2019expérience pour le jeune boxeur .^c a c