L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 1 mai 1953, vendredi 1 mai 1953

[" r \"Iiwiattrort otnnte «n ChriXo* Æï^sr\"*l L'ACTION CATHOÜQUI MIMBRE DE L'A.B.C.\u2019 ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE Kuageux: pluie dans l\u2019après-midi.Ven| léger.Maximum à Québec, 50.'M j i \"f O 4ûièm.ANNEE \u2014 No 14,134 >¦->\"\t¦\t-ir É.¦ i IIISEZH L'AHHOHCE EN PACS QUEBEC ^ CANADA \u2014 VENDREDI, 1w MAI 1953 AaUHM MM.«B.I »«U] it U .xHiai clauc,\tau r.it.i.otuw.5 SOUS LE NUMERO tes adversaires de la canalisation du St-Laurent i i i .¦\u2014¦.¦¦il.\t11\t¦\ti\ti i i ¦\t¦\t11\t\u2019\t.¦\t_\t_\t_ y L\u2019Histoire les condamnera dit M.Chevrier *_ ____- - -\u2014- - ûN/f.*r 4) Mo8eou9 ttome9 Fatima et Québec Aujourd\u2019hui, 1er maiv En Europe et ailleurs, cetté date ramène la fête annuelle ides masses ouvrières.Alors gué des millions célèbrent en ce jour la libération chrétien-lie d\u2019un esclavage sécülaire, Xquqi qu\u2019en pense la Révolution), ji\u2019autres millions célè-brentTkvènement d\u2019un escla-|t»«rN| Mèn pire que le premier, le joug bolchéviste.Sur Uplûc* \u201cfOUf\" En \u2022Çet, il ne faut pas se laisserV'prendre à la propagande \u201crouge\u201d.Sous les mots sonores et en arrière des démonstrations bruyantes de la El ace de Moscou, il faut voir i réalité.Quelle est-elle cette réalité?radie à percevoir.Qui triomphé tur la place publique, a Moscou?De quoi a-t-on parlé?L\u2019armée a défilé et les mi litaires ont élevé la voix pour exalter la puissance Incomparable des forces soviétiques.Le peuple a regardé, a écoulé, a applaudi; au fond, les travailleurs sont fatigués de toujours oeuvrer sous la double surveillance des spécialistes de l\u2019Etat ou du parti, et des gardiens de la plus inhu inaine des polices.La eonvariion de la Rauie En Russie, ne l'oublions jamais, cinq millions de communistes terrorisent 195 millions de Russes dont la majorité espèrent encore la délivrance.Voilà pourqoui, en ce jour où débute le mois de Marie, il importe aux catholiques de répondre de lacon encore plus fidèle et plus ardente à l\u2019appel du Pontife suprême en faveur de la Russie.Vous avez lu, mardi, le communiqué de l'Archevêché qui nous apprend la condescendance du Saint-Père en faveur de la classe ouvrière.A l\u2019occasion de la fête du travailleur, U dispense le monde entier de l\u2019abstinence.Mais ^\taaii Le contribuable américain attendra .¦¦\t\u2014- -V,;* Est-ce au moins la fin de leurs cruels soucis?le budget sera équilibré WASHINGTON, 1er *\u2014 (BUP).\u2014 Les ehefs répnblicalni dn Congrès avaient aujourd'hui t\u2019espolr, tout en étant loin d\u2019être asauréf.«ne la réduction de f8,5M,0M,BM., que le président Etaenhower a affectué dans le budget préparera la vole i un aoulagexnent prochain dans le domaine de U taxation.M.Elsenhower a évité lui-même de parler des taxes quand P a annoncé U mesure d\u2019économie, surtout dans les crédita militaires et l'aide à l\u2019étranger, au cours de 'sa conférence de presse d\u2019hier.Mais 11 a dit ne pas a\u2019attelndre i un budget équilibré pour Tannée fiscale 1954, qui commencera le 1er juillet Et.il a antérieurement déclaré qu\u2019on devra \"prévoir\u201d un budget équilibré avant qu\u2019il n\u2019approuve des diminutions de taxes.Le chef républicain du Sénat, Robert A.Taft, a déclaré que M.Elsenhower, durant unb réunion privée avec ses lieutenants au Congrès, hier matin, \u201cnous avait certainement donné l\u2019espoir que le budget pourrait s\u2019équilibrer\u201d.John Taber, président du Comité des appropriations de la Chambre des représentants, qui g le premier droit de regard sur tous les projets de loi financiers du gouvernement, a dit à un journaliste que le budget \u201cpeut s\u2019équilibrer\" et que d\u2019après son avis, \u201cil sera équilibré\u201d \"Tit-Coq\" proclamé film de l'année.Trois premiers prix à IMF.Montréal.1er (BUP) \u2014 La film \u201cTH-Coq\u201d, de Gratlen Géllnas, est devenu hier soir le film de Tannés, en remportant Je plia haut trophée au Festival canadien du cinéma \u201cTit-Coq\u201d, produit et dirigé par Gélinas que Ton connaît auasi comme \u201cFri do lin\u201d, fut Joué comme pièce théâtrale sur le Broadway, à New-York, apria avoir accumulé ses sue-ce* su Canada.\u2022 Gélinas a tourné sa pièce théâtrale en scénario de film.Ce film a aussi obtenu le premier prix dans la division des .pellicules théâtrales à long métrage.\t, L\u2019Office National du Film s obtenu* trois premiers prix.\u201cShyncas\u201d fut jugé le meilleuf dans la catégorie des films non théâtraux, produits sous les a**ot«es ds gouvernement \u201cAnmtee\u201d, l'histoire d\u2019un Jeune Esquimau, fut Jugé le meilleur dans Is categoric libre et non théâtrale.\u201cL\u2019homme aux Oiseaux\u201d a obtenu la vedette dans 1a catégorie des pellicules théâtrales à court métrage.\u2022 Une activité fébrile, c est lu cas de le dira, a régné hier, au bureau de l\u2019impdt sur le revenu, dans l\u2019édifice Pollack, boulevard Charest.C\u2019était le dernier jour pour faire son rapport et saLto-falra aux exigences de la mL Pendant tout le cours de la Jour- née, oe fut un va et vient continuel de figures inquiètes, de gene aux traita crispés, de vieux atr de Jeunes, en quête de ren-setgnesnenU, qui tentaient d'en rialr avec les tracas de Tlmpèt.Plusieurs, sens aucun doute, ont envié le sort de Robinson Cru-soé, sur son Ile déserte* Lui, du moins, n'avait pas de rapport à faire à l'Impôt, ni de chèque â envoyer au ministère du revenu.(L'Action Catholique, Roger Bédard).On ce renvoie la botta Des actes, non des paroles, dit Bulganine-Lelermai à Moscou Deux cousins de 18 ans deviendront rois de deux pays du Moyen-Orient G.Bundock pourra quitter la Russie MOSCOU.L (UP) \u2014 George Bundock, qui s\u2019évita une arrestation en restant pendant six ans sur les terrains de l\u2019ambassade anglaise, a reçu-aujourd'hui du gouvernement soviétique la ptrnitt-slm.de quitter le pays.iTassteugtt-ntlnlstre des Affaires étrangères,* Andrei Gromyko.fK mander l\u2019ambassadeur anglais, sir Alvary Gascoigne, au ministère des Affaires étrangères, où il lui apprit que Bundock avait 1a liberté de retourner dans son pays quand bon lui semblera.il rejette le bUine sur Wrighl-Hargreaves MOSCOU, 1er \u2014 (BUP).\u2014 Le ministre de |a Défense.Nikolai Bulganina, f déclaré aujourd'hui, devant la fonle qui envahissait la place rouge, à Toceavlon de la célébration du 1er mal, que Toulon soviétique devait renforcer ses amées, parée que lot fulwnrn de TOuoet n\u2019avalent encore rien fait à date pour amoindrir la tension lions Tunlvers.L'attitude américaine nuit à l'économie et à la défense canadiennes WASHINGTON.1,r.(BUP) \u2014 L'hon.Lion.l Ch«»rl«r, mlnirtra caMdi«n du TraïuporH, a orerti hier wir le, chef, emériceln, que \u2018Thirtoire condamnera «eux qui s'opposent è le canellsation et au harnachement du fleuve Saint-LevrÉnt.Bulganine réclama des pays de tendra ê adouèir la tension dans 18 tns deviendront demain otfl clellement nds df deux des plus Influents pays du Moyen-Orient.Tous deux, le roi Hussein 1 de la Jordanie et le roi Frisai 11 de Tlraq.ont reçu leur éducation en Angleterre, om beaucoup voyagé on nous rappelle aussi que l^et connaissent intimement tes cul-moi» de la Vierge#débute.! turcs des pays do l\u2019Orient et de Or U n\u2019ert pas tfufctln\tduM ilmpl, KIRKLAND-LAKE, Ont., 1.\u2014 (BUP) \u2014 Un chef d\u2019union ouvrière a dit aujourd\u2019hui que la mine Wrtght-Hargrraves doit assumer (Par la BUP).Deux cousins de fut délimité \u2022« let septembre 1922.Tentière responsabilité d\u2019un ébou pas d\u2019écrire que le sort de la Russie est entre les mains de Marie.Le jour où les chrétiens l'auront suffisamment priée, auront suffisamment fait pénitence, la Mère de Dieu commandera à son Fils de changer le cours des événements et de permettre la convention de ce pays où règne officieile-ment l'athéisme.Dane la paix de notre foyer Chaque soir, alors que notre Archevêque (ou 1 un de ses intimes collaborateurs) pene- et reconnu comme Etat indépendant en 1946.Trois jours de réjouissances accompagneront la prestation du serment, qui n'eht qu une pure formalité.vu que le nouveau roi occupe déjà le trône.U devint roi lorsque son père.Talai.abdiqua en sa faveur en août dernier.Talai avait lui-méme viccédé â l\u2019illustre gamd père de Hussein, le roi Abdullah, qui fut assassiné par un extrémiste.It 20 juillet 1951.Ils de roc qui a enseveli lundi dernier deux mineurs.l'Ouest des actes et non des paroles.H parla d\u2019une estrade où prejuüeui pUic ù'auiiv* durfs lasses.Avant.de prononcer son dir- soldats massés sur la place où sur le long des rues qui y conduisaient.Le premier ministre Georgi-M.Malenkov figurait parmi un groupa de chefs soviétiques qui ont écouté le discours de Bulgsnin.On remarquait aussi d\u2019autres membres du cabinet.L'ambassadeur américain.Charles Bohlen, et l\u2019envoyé britannique, sir Alvary Gascoigne, virent le défilé et écoutèrent le discours avec d'autres membres du corps diplomatique.\u2018.'Le gouvernement soviétique, dit Bulganine, verra d\u2019un bon oeil tout geste de la part des gov vernements des autres nays qui le domaine international et aime ralt bien voir d**« «rte* *u soutien des déclarations pacifiques que font les chefs de ces gouvernements\u201d.Les observateurs étrangers firent tu» rapprochement entre les paroles de Bnlganlne et les pancartes ou lex mots d'ordre affichés ici et lâ.On y lisait \u201cRèglement à l'amiable des difficultés internationales\".\u201cPaix durable\u201d et \u201cCollaboration Internationale\u201d, Dans un discours d\u2019importance en marge du projet, M.Chevrier a dit que le défaut des Etats-Unis de permettre au Canada de procéder à la canalisation retarde les efforts canadiens pour étendre l\u2019économie du pays et accroître sa puissance défensive.Robert A.Taft, chef républicain du Sénat américain, était bu* nombre des anditeurs de M.Chevrier, de même que plusieurs membres du Congrès de Washington.\u201cCertains intérêts peuvent être assez puissants pour causer de la paralysie un bout de temps, a dit M.Chevrier, mais le bon sens doit finalement prévaloir.Nous aimerions le voir prévaloir maintenant parce qu\u2019â tous les jours le Canada est obstrué dans scs efforts pour étendre son économie et atteindre à une puissance plus grande.\u201d Le ministre canadien des Transports a suggéré que les Etats-Unis construisent leur propre chenal de leur côté des rapides internationaux, s'ils trouvent nécessaire a'o gir ainsi \u201cpour sauvegarder les in téréts des Etats-Unis\u201d.\u201cLalssez-nous aller de Tavant, et faites la même chose de votre cô-té\u201d, a-t-il ajouté.\u201cIl peut sembler drôle de formuler une telle proposition à l\u2019heure actuelle, mais nous avons déjà creusé au Sault (entre les lacs Supérieur et Huron) un chenal de chaque côté de la frontière; et les deux sons constamment utilisés.Je crois que la chose pourrait encore se réaliser.\u201d nie, qui se déroulera devant les deux Chambres, le roi Hussein 1 prêtera serment comme monarque de la terre aride de la Jordanie, dont 11 deviendra le troisième roi en sept ans.Géographiquement parlant, ce royaume, qui couvre | dernier, comme son cousin le roi une terre olusieus fols séculaire.| Hussein I.deviendra officiellement roi en prêtant serment devant le Parlement- Une salve de 101 coups de canon marquera l'accession au tr6-ne du roi Prisai II.demain.Ce En plu» du perdre tint uctlow du $40,000 Elle doit payer les dommages de l'autobus qui a tué son époux Toronto, 1er.(BUP).\u2014 La veu-grandes routesen n\u2019initallsnt pas d\u2019un couducteur d\u2019autobus,un feu à côté de 1 autobus scolaire d Elmira.Ontario, a per ne.Il \u2022 «tatué aussi que 1 autre Confunlen aux Communee D'où vient cette voix ?ve du hier une action en dommagg* de 540.000 et s\u2019est vu condamnée à payer $710 comme dommages à l'autobus qui a tué son mari.Sylvester Gingrich, 53 ans, fut tué le 22 janvier 1952 près de Kitchener, Ontario.11 était des- Le nouveau roi de l'Iraq, qui en réalité devint roi de son pays, lorsque «on père, le roi Chari 1, i perdit la vie dans un accident\t*°n ProP^e d\u2019automobile en 1939.a gouverné | f*»» * un >«cond \u2022utobu* df son pays sous une régence.Depuis j la guerre.l\u2019Iraq devint un pays conducteur ne a\u2019étalt paa montré négligent H a ordonné à Dorothy Gingrich de payer à la compagnie d\u2019autobus tous les dommages dans cet accident.la compagnie Llchman Coach Lines Ta heurté.L'hon.juge J.Spence, de la Cour suprême de l'Ontario, a sta- Ottawa.1.(B(rP).\u2014 L1>on.M-j prospère à cause des royautés ne- * daritifivr ministre de tirées sur son pétrole et des re- toachanent j^ tofe^nou.\u2022\u2022 aommw invites a ruwwr *\u2022 jvan\td-apr*, iuJ .idernit're dizaine du chapelet qu un tyttème pour créer de la \u2022Vpour la conversion de la Ru**1 confusion.Depuis que nous avons aie.Prenons bien conscience des haui-parleurt.dit-il, J al de de l\u2019Importance de tion, surtout en ce moi* de Auparraraèt, dlt ll.j\u2019ai de mai.A Fatima, Notre-Dame je do M rendre compte d'où ve-a dit formellement que la naît la voix et de comprendre c-Ruxsie se convertirait si nous qui se disait Maintenant U U miritoM par ).\t- ft«fi* ^ KT, #2 la penitence, sinon les pires cataclysmes peuvent se pro-j duire C Tr toute \u2018\u201c-f\tT un qui evi mlereatte, Ct *v,» - - \u2018 micro sur le ourrau de cit*q«*e dépend avant tout de nous, député.Quand ce système foncles catholiques.\tj lionne, la voix d'un député porte Rapprochons de» propoe de f*aUm«t d.n.\tP*rM« IV,».,,.\trinvitotiriM ntio- de ** Chambre.Cest pour cela ratima et de 1 invitation , A.Oarueaü.André Bédard R.Tremblay, D.Momeau.Jos.Gravai, R.Lemire.Léo Brown.R.Dor-val, Lionel Vachon, R.Lebel.Eugène Gagné, A.Audet, A.Clmon, 8.Bégin, 0_ Ouellette.It.Nadeau, P.Desgagnés, K' Lavoie.A.Hlmard.C.Lalencon, Joe.Leclerc, A.De Beaumont.8.Poulin.R.Pculln.A.Poulin.A.Gagnon.Orner Pou-Hol, P.Vincent.R.Tremblay, A.-R fiat te.\tV.Bouchard.E\tOariépy, E.\tLa- chance, L.Garneau, /.-A.Boieelneault, II.Keating, J.-R.Reed, Joe.Martel, P.Demers, O.Rodrigue, Jean Roy, Dr W.Brunet.\tA.Roberge, P,\tRoberge, P.\tBé- dard.J.Vallée.R.Challfour, T.Chail-frur.J.-A.Challfour, R.Caron, M.Audet.A.Deschampe, J.Lachance.J.-O.Challfour.I.Challfour, W.Morel.R.DeBeaumont.A.Morin.J.-P.Terreau.Aa Brouseeau, E.Porter.R.Steed.P.-A.La-chance.P.-A.Michel, R.Flynn, L.Turgeon L.Royer.C.Royer.Jacques Mo-rissetts.\tJ.-L.Beaudet.\tJa-L.Boutet,\tA.Cantin.Marc Dumont.J.-J.Bédard.G.Boucher.A.1-eveequa,\tJacques\tBarnier.E.Tremblay.A.Lachance, Thomas VaU-quel.J.Moreney, L.Masson, J.Couture.L.Emond.J.Labrecque, J, Côté, Jules Mgr Robichaud bénit l'école de Sunny Brae MONCTON, N.-B.\u2014 D.N.C.\u2014 Dimanche soir, à 8 heures, S.Exc.Mgr Norbert Robichaud, archivé- ?ue de Moncton, a béni la nouvelle glise-école de Sunny Brae, sous le vocable de \u2018Stella Maris\u2019\u2019, une mission de la paroisse de Lewis-ville, dont M.l\u2019abbé Henri Belli veau est le desservant.M.l\u2019abbé Emery Doucet a célébré la sainte meçse et M.l\u2019abbé Calixte Richard a prononcé le sermon de circonstance.C\u2019était une véritable fête de famille dans la nouvelle paroisse pour la population catholique de l\u2019endroit et malgré la temperature maussade la plupart des paroissiens s\u2019y étaient rendus.Au sanctuaire on remarquait outre Mgr l\u2019Archevêque, MM.SS.A.Leménager, P.D., curé de la cathédrale de Monctdn, J.-J.-V.Gaudet, P.D., curé de Dieppe, M.l\u2019abbé Henri Belliveau, curé de Lewisville et desservant de la mission ainsi que MM.les abbés R.Boudreau.A.McDevItt, C.Johnson.C.Richard, et les RR.PP.J.Boudreau, P.B., et A.Bélanger, P.B.t de Moncton.M.l\u2019abbé Henri Belliveau en présentant Son Exc.Mgr Robichaud dit que Sunny Brae est un Heu exceptionnel.En effet, conti nua le curé ici il n\u2019y a pas de pauvres, tous les gens sont propriétaires et tous les enfants sont bilingues.Mgr Robichaud souhaita que la chapelle qui fait entrer de façon permanente la vie eucharistique dans la paroisse, devienne aussi un centre marial.Il termina en Implorant la bénédiction de la Sainte Vierge sur la nouvelle paisse et les paroissiens.Saint-Barnabé St-B&rnabé.\u2014 (DNC) \u2014 M.Eu gène Boumival a vendu aon empla cernent à M.G.Diamond, commer çant Vue* animée*.\u2014 L\u2019Association forestière mauricienne a donné un magnifique programme de vues a-nimées.Plusieurs cultivateurs y ont assisté.Il y a eu aussi des conférences données par des membres de cette association.Mariage.\u2014 Le 6 avril, fut bénit le mariage de M.C.Adam, fils de M.et Mme Adam, de Drummoncf-ville, à Mlle Suzanne Lemay, fille de M.et Mme O.Lemay, de St-Barnabé.Va et tient.\u2014 Le Dr J.Bourni-vni qui fait actuellement un stage à l\u2019hôpital de la Miséricorde & Québec a rendu visite h son amie Mlle Madeleine Bellcmare.L\u2019homme chic porte les vêtements de i ?r \" Achetez maintenant votre VESTON SPORT Portez-le immédiatement et durant la saison estivale.Choisissez le modèle que vous préférez car Paquet vous en offre une grande variété, soit à un ou deux boutons, avec poches appliquées.Diverses couleurs*: bleu, gris, beige, ainsi que mélange de diverses teintes.Tailles 3S à 44 pour tous les physiques 29.50 Aussi de 32J0 i 45.00 Vaste assortiment de PANTALON en gabardine 12.95 tout laine.Un tissu très léger dans les tons suivants : brun, beige, cacao, gris, bleu.\u2014 Tailles : 30 à 44.s m 59.50 CHIC COMPLET en worsted tout laine Elégant modèle à devant simple ou doubl\", 1 ou 2 boutons.Confection irréprochable.Tissu uni ou de fantaisie.Modèles pour tous les physiques : jeunes gens, régulier, grand, court, etc.Toilles : 35 à 46.* v PAGE 6 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, VENDREDI.1er MAI 1953 Quarante-sixième année.No 14.134 NOS AMIS les DISQUEi j .I Service PhotograpMqve SM VBm Se \u2022 oa 8 poeee oa U nef» flola mu papier Deluxe Vêle* GRAND SPECIAL FIN DE SEMAINE charme Bach, et Schubert BACH ; Fusion selon Mini Jean (version abrégée).\u2014* Soliste, choeurs et orchestre sous la direction de Gottfried Prelnfalk (Vienne).- (Remington, R-199-78).Pasâlon selon saint Jean, plus courte que sa soeur la Fusion scion saint Matthieu, est aussi plus romantique, plus extérieure.et donc plus facile à corn- {rendre et à goûter.On s\u2019accorde reconnaître ses choeurs plus touchants.Bach l\u2019a composée lorsqu'il s'apprêtait à déménager de Kothen à Leipzig.L\u2019église St-Thomas, dont il devenait le cantor, lui avait demandé une Passion.C'était sa première (de cinq qu\u2019il aurait composées).Le .souci de plaire i ses nouveaux commanditaires, d\u2019étre compris d\u2019eux, et aussi sans doute ceux du déménagement, l\u2019amenèrent à composer un ouvrage extérieur mais très parlant, et qui est probablement ce que Bach a donné de plus romantique et (en même temps) de plus impressionniste.Ces oeuvres chorales étant si longues à écouter, on est heureux de trouver des versions abrégées, \u2014 intelligemment abrégées (chose possible, Mns nul doute).La présente version est satisfaisante de tout point de vue.La sonorité est assez dif flcile à mettre au point, mais lors à ne pas s'y tromper l\u2019atmosphère du Grand Meaulne.Mais, l'enregistrement d\u2019aujourd'hui est beaucoup plus parfait, du côté technique.Au premier abord, cette version semble un peu appuyée, mais on ne met pas de temps a se rendre compte que le tempo est Juste, et que la netteté du disque nous permet de Mlslr bien des beautés Impossibles à percevoir sur l'ancien.Moins ouvert à la virtuosité que les concertos modernes, ce concerto n\u2019en fait pas moins une part très large à l'Instrument solo, surtout à ses possibilités de chant ému, de voix de l\u2019âme, l\u2019unité en est quelque chose d\u2019indestructible: aereum monumemtum exegl, aurait pu s'écrier Bach, avec autant de droit qu\u2019Horace.Ce concerto, composé à Kothen.est contemporain des Brandebourg cols et des quatre Suites pour orchestre: il s'apparente surtout au Cinquième Concerto brandebounreols, le plus humain de la série.\u2014 Un \u201cmust;\u2019.BACH : Premier et Cinquième concertos pour le piano.Lukas Foss, pianiste, et l\u2019ensemble Zim-bler String Sinfonletta.(Decca.DL-9601).Ces deux concertos sont moins ^ .^ connus que le précédent pour vl°* jj a enregistré des duos de Schu deuxième Mouvement d\u2019un quatuor, donc sous les trois formes de l\u2019orchestre, du piano et de la musique de chambre).Le Ballet est également une musique comme, une des meilleures danses de Schubert, qui en a écrit tant ! Excellent enregistrement d'une belle musique bien exécutée.SCHUBERT: Sonate en si bémol, Op.posth.\u2014 Jorg Demus, pianiste.(Remington 499-39).Décidément, celui qui va me lire aujourd\u2019hui pour la première fois va me trouver un peu bien bénis-seur; mais voici encore une oeuvre que j\u2019admire grandement, et que J\u2019aime encore davantage.Je ne suis pas seul, d'ailleurs a partager ces sentiments.SchaufHer, dans sa grande étude Frans Schubert, the Ariel of Music (p.279) classe cette Sonate à la tête de toutes celles qu'a composées Schubert.Elle est longue, mais \u201cdivinement longue\u2019\u2019, et ici la Ion gueur n\u2019a pas de place pour le remplissage.Le premier mouvement couvre toute une face du disque, mais ce grand mouvement ne nous parait pas long en un autre sens que nous le parait le premier mouvement de l\u2019Opua 106 de Beethoven, la fameuse Sonate Hammerklavier.Le thème de ce premier mouvement est de toute beauté.Le deuxième mouvement, aussi très long est une méditation qui a la grandeur des plus bellés de Beethoven, mais ce qui s'en dégage c'est une douce résignation, toute schubertienne.L\u2019allegro con delicatezxa qui suit est une belle page, toute joyeuse, et qui fait penser au Schubert des trios.La final est une confluence de Beethoven avec Schumann, et la résultante est assez curieuse, mais pas désagréable du tout Jorg Demus est un grand pianiste: le fait qu'il enregistre auiourd'hul pour Westminster en est un signe; excellente, en particulier pour les soils.L\u2019équilibre entre les parties est également bon.bien que le continue puisse paraître à certains un peu faible; les voix sont qu\u2019on l\u2019a obtenue, on la trouve \u2022 Ion; Us sont aussi d\u2019un Bach plus b rt Badura-Skoda.Un au- -âgé qui écrit cette musique pour ; signe] c\u2019est le présent disque.exécution par 1 orchestre familial,'^ diaqiie, un petit numéro Re-à Leipzig.Le PreIJ1\tmlngton, n\u2019est pas tout à fait si- fois plus long que le\t' lenclcux, mais il n\u2019est pas si maL \u2014 .\t«on troisième mouvement débordé SCHUBERT: Die Schone Mul- excsllentes.et elles articulent j sur la face consacrée au Cinqulè-( jerlj| (La\tMeunière), cycle leur allemand de façon très nette, me.Le Premier est plus solennel.Il y) a de la vie dans cette exécu* Uork Et connaître, et faire connaître.la Passion selon saint Jean ave^ un seul disque, c'est une aubaine BACH: Deuxième concerto pour vlolpn; en ml.\u2014 Szymon Goldberg et l\u2019Orchestre Phllharmonia le Cinquième, plus gai.Les deux font un disque excellent d'autant plus que l\u2019ensemble auuuel leur exécution a été confiée est de tout premier ordre, et que le soliste, en plus d\u2019étre jun très bon pianiste, est un maître en Bach.MENDELSSOHN : Le de lieder.Aksel Schlotz.ténor, avec Gérald Moore au piano.(Victor, LCT-1048).Cette reprise d\u2019un ancien album est heureuse, car cet interprète donne un relief extraordinaire à toute la musique de Schubert.U sait être gai dans les premières dirigé par Walter Sujsklnd.(Dec- d\u2019un Nuit d\u2019été.Ouverture.Noc- rhansonj et ému eu.DI.-7M7.dix pouce,.\ttume et Scheno.- Coocertge- \"J\u2019lo£ \u201c crcie 1 \u201cmême n eat Souvenir estompé mais ému | bouw d'Amsterdam, direction van - - -d\u2019uij vieux disque de Szlgeti, et-lBeinum.(London.LL-622).tompé lui aussi, et émouvant.) Cette oeuvre parait en cette Le deuxième mouvement évoquait chronique parce qu\u2019elle est cou-\tiDecca.DL-4044).plus à faire.SCHUBERT: QnartUati en do mineur.Op.post h.\u2014 Quatuor) plée avec Rosemonde.qui est recensée plus bas; couplage assez heureux, quant à ne donner que des extralU de ces deux oeuvres, parentes.La légèreté de l'oeuvre de Mendelssohn est bien rendue Il est toujours admirable de penser que cette Ouverture a été écrite par un Jeune homme de dlx- Dans l'histoire de la musique ce quatuor en un morceau (c\u2019est le sens du titre) occupe une place Importante, car U tnauguie l'esthétique romantique dans la musique de chambre, plus oarticuliè-rcment le quatuor.Mais ce n'est pas pour cette raison que i'al pour lui une prédilection que je vou- SOULAGEMENT ist DURABLE Pim un soulagement rapide et pr».longé du mai de tête, procurea-voui Instantini.Ct comprimé genre* ordonnance ne contient pas seulement un, mais trois ingrédients médicinaux éprouvés qui soulagent vite la douleur, et, dans la plupart des cas, le soulagement est durable.Essayez Imstantinf une fins seulement pour le soulagement de la douleur et, comme des milliers de gens, vous duerqu'i] y * **t chose qui soulage le mal de tète .c'est InstantinïI Et essayes aussi INST ANTINS pour les autres douleurs .pour les couleurs névralgiques ou névmiques.ou pour les dcaiteurs qui accomoacncnt le rhume, Un seul comprimé sufnr nabtrueUemen\u2019 pour un soulagement raptde.sept ana.Lea deux autres piece» (jraia commun|qUer k mes lecteurs; l\u2019ont été seize ana plus tard.Les c.est | cause du merveilleux chant cors qui ouvrent le Nocturne tien- quj forme deuxième thème, nent le juste milieu entre le mini- quj est jnoubliable une foi» qu\u2019on mum de netteté requise et la sono- ,.a entendUt el qui me «emble rité voilée qui est le propre de cet |.une deg mélodies les plus pures instrument.Ce qui fera préférer qUe Schubert, ce grand mélodiste, cet enregtstrament à d autres éga- ait jamais entendu les anges lui lement bon*.ce*1 »°n couplage fredonner.Tant pis pour les tré-avec la Rosemonde de Schubert mojQ, violents qui ponctuent la Il existe un disque Victor qui ron- rcgte du morceau et ces déclama-tient la plus grande partie des tjong cnfiammées qui en font trèa j**!!/! fo.rmen* e f™1** d une réellement la porte du Romantla-Nuit d été, si on le désire davan- musical; c\u2019est la divine mélo- U,£niimrPT.rin\u201enUm* «vm d,e que veux Ntniendre; et SCHUBERT .Cinquième Sym- Schubert est assez généreux pour phonie, en si bémol.(hrhestre, noug ja r^p£ter quelquefois.Et symphonique autrichien, direction ; celg vaut b,en le dlgque,\t^ 'Psulmuller (Remington.\tbien Joué (mieux que le NfW Iu.H y « beaucoup de svmohoniea1 j|an QUartet.qui ne souligne pas de Schubert que ion peut préfé- assez, à mon ivens, ce fameux rer.car elles ont toutes beaucoup, cbant> w disque figure dans la de charme.Mais je ne sais a U y a une autre qui soit auasi constamment schubertienne.C\u2019est une parfaite création diaphane.Et l\u2019on y trouve aucune de ces longueurs dont Schubert eat coutu- il rs%i / mnu mioufomt tvwilt ce série \u201c4000\" de Decca.dont le prix est très réduit \u2014 Au verso : i WOLF: Sérénade Italienne.\u2014 Même ensemble.'Decca.DL-4044).| Oeuvre moderne, très chantante.très italienne, en effet, et qui Beauceville Jhstantine loOsdo 12 comprimé* 23é fWcon étonomiqv d* 4i CO»wpfi»wél 734 : soumit D\u2019HEURES-TRACTEURS pur OAllON «nus tOXCJl 01)REl rnier lorsqu 11 «borde les grandes\td# ja tradition classique, formes.Exécution très fine.\u2022or:*pr^1( int^p^gante.pleine de vie.un disque d une excellente sono-\tTOURNEUR, rité.I n très bon Remington.i pj g \u2014 disques excellents On termine la deuxième face par\tdans cette chronique sort en Mer calme et Heureux '«W;,vente au magasin de dlsoues J.-E.une ouverture de Mendelssohn où Valin Enr .294.rue St-Jean.Qué-J al de la difficulté à retrouver le ^ génie du Songe d'une Nuit d'été.SCHUBERT: Rosemonde.musique de scène «Ouverture Entr\u2019acte, Ballet en aol).\u2014 Concertge-) bouw d\u2019Amsterdam, dirigé par van i BEAUCEVILLE.«Spec.» Mardi j Bclnutn (Ixmdon.LL-622: verso: soir, le 21 avril a 8 h.30 dans la i Songs d'une Nuit d'été).\tsalle munlcipa'e de Beauceville, Il ! Du meilleur Schubert svmpho-i y aura une conférence donnée sous | nique.I^s trois pièces sont les les auspices de la Ligue Catholi-plus connues et le» plus animée» que Féminine de l\u2019endroit.Le ronde cette longue suite en onze mor-^ férsncier sera le Père Glllea-Ma* ceaux.L Entr'acte, en particulier.1 rie Bélanger, o p.profeseeur à la est l\u2019un des chanta achubertlens ! faculté de* Science# sociales de que Schubert a affectionné» au ! l'université Uval d» Québec.U point de la reprendre plusieurs i conférencier traitera d\u2019un sujet fois (dans un Impremptn.dans le d'éducation et parlera de U fondation des Ecoles de Parents.L\u2019entrée de la salie sera libre.A(ONNU-VOUS A ! -u sAiNn-cnoisAor \"LA SAINTS CKOUUDS*.fr*» «ane de In Pleue# Union SUJoaepfc eet honorée «fene bénédleüon ée A & Pie XX al eDe n dée à matntse ripilgM par fa* S E.le Gard.VlUsnew*.nml.articles do fond, traita IdtflanM» ém légendes Joseph.Ainsi OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9.30 Le complet chic de la saison/ à: TRES SPECIAL: 41» $10 comptant .$2 par semaine / \\ t B TOUS DES WORSTEDS 100% LAINE ! Une pareille qualité à ce prix, roi là qui est surprenant ! Mais un chic absolu, parfait, au mime prix, voilà qui sort vraiment de l\u2019ordinaire.Et ri l\u2019on songe qu'il s'agit des derniers arrivages de la saison, cela devient une valeur phénoménale ! A vous donc d\u2019en profiter.Monsieur, si vous désirez le maximum d\u2019élégance à prix moyen l \u2014 SALONS ULTRA-MODERNES de CONFECTIONS.3e étage \u2014 SOLDE DE 22 PALETOTS TRENCH HOLLYWOOD Une autre râleur qui détnontre la suprématie du Syndicat dans le domaine des bas prix.Pardessus \u2019\u2019trench\" Hollywood bleu marine, de coupe soignée et de qualité attrayante.Gr 36 à 42.TRES SPECIAL: i!i! li !ii \u2014 Confer lion, te étage \u2014 DE PRINTEMPS Toutes marchandises strictement de la saison, de nouveautés vraiment attrayantes.Textures et coloris dernier cri f Réductions jusque de moitié.VAL.JUSQ.$45.22* >5 comptant \u2014 1.25 par semaine NOUVELLE ELEGANCE A NOS RAYONS DE SPORT POUR MESSIEURS, ou 2ième ETAGE aaea par Mater»«pria* do os grand \"LA SAXimC GROUADr* sol imprimé# aur papier do tac* ol «en Bast rations, oo*»ra d\u2019oaeelkata artiste*.tout an agrémentant In «s» tUre à lira, permettent #admirer lee plot henaa pmdnoriona 4a ravi \u2022h rédon.Un \u2022\"méro «pletmon m gratis enr é»manéa.Oa à ¦'Importe qweQo dam 4 Prix do Tabouiwmotrt : Tl année.Rtata-Unio i 11 0# Adreooe : \u201cLA SAINTE CROISA.DR\".M, chemin Sto-Foy Qoébes.Do très hoOe réoaoopoaoao «Ht NOUVEAUTE ?La CHEMISE COUPE-VENT | Tissus do soie ou de veleurs, uni» ou avec collet contrastant.Bande élastique à In ceinture.Petite, moyenne ou grande.¦»- »«| t » s is us j si ns COUPE-VENT DERNIER CRI ?Variété extraordinaire et Incomparable en ville, de noui eaux coupe-vont deux ton» ou unis.Coloria et styles Ica plus récents ! 9.95 12.95\t14.95 16.95\t19.95 PANTALONS DE SPORT Choix sans pareil de tissus: gabardine, worsted, flanelle, tropical, etc.Styles avec ou uns ceinture.Gamme do couleurs trop nombreuses pour les énumérer ! Gr 28 à 44.$9.95 à $25.2e étage \u2014 Le SYNDICAT de, QUÉBEC.Liée ^ 4-3 5 61_________Sotisfoction ou remboursement QuannN-ifctèmc année, No 14,134= Chambra 325 \u2014 Mac» |aan-Taio« TéL i 2-4771\u2022 local 43 \u2014 Qatbw Mme Marcel Laverdière recevait à dîner cea Joura derniera au Jardin lu' Gouverneur en l'honneur l\u2019occaaion de ïj V I effet demain matin 114 la bofo.SeeurS li* faire suite, le soir eut lieu le 15 avril dernier et fut-un véritable succès.Les Chevaliers profitent de l'occasion pour remercier les guides catholiques pour les précieux concours et aussi la population de Princeville qui a fait de notre soirée un véritable succès.\u2022 Le Club Musical des Dames termine sa saison avec un magnifique spectacle de danse exécuté par José Limon et sa troupe.Au programme : Concerto Grosso de Vivaldi; \"La Malinche\", une légende mexicaine; \"The Moor's Pavane\", une adaptation chorégraphique de la célèbre tragédie Othello.\u2019\t(\u2022?) Pour mériter l\u2019enfer, il suffit d\u2019un seul péché mortel.\u2022 Lyse Longpré, dont le romani LA MAGIE DES RUINES, vient de paraître aux Editions Chante* cler.enfants infiroiea de la ville et de belle de Vimy Ridge.J.-RAYM0ND MARCHAND.0.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DES YEUX 315%, rue St-foMph\tTél.: 3-0043 (Ztème étage) Ne partez pas à l\u2019aventure CONSULTEZ UNE AGENCE AVISEE QUI VOUS FOURNIRA MILLE ET UNE SUGGESTIONS EN UN RIEN DE TEMPS ET GRATUITEMENT PohfcQyiMtikffoÿCÿfc Rte-Anne Québec Déjeuner des Colombiens à Princeville victoriavllle, (DNC) \u2014 Récemment, avait Ueu à Princeville le déjeuner aux fèves au lard des Chevaliers de Colomb sous la présidence du frère Antonio Lacroix.Les fèves furent aüssl délicieuses que d\u2019habitudes et attirent toujours d\u2019anciens membres qui viennent se joindre à nous.Lors de l\u2019assemblée qui suivit, il fut question d\u2019une soirée récréative pour les oeuvres des Chevaliers de Colomb de Princeville, dont nous mentionnons : 1\u2014Représentations cinématographiques gratuites pour les enfants de Princeyille.*.2\u2014Organisation d\u2019un pique-nique pour les enfants A l\u2019eté.3\u2014Fête monstre pour les en-tarifs à Noël 1953.Aansi, pour PELERINAGE NATIONAL A BAINTE-ANNE D\u2019AURAY EN BRETAGNE ET AUX AUTRES SANCTUAIRES DE FRANCE Sous la direetbn spirituelle des Pères Assomptionnistes ê Encouragé par l'épiscopat canadien Départ le 2f pit sir le S.S.Maasdim, retour le 4 octobre 9766.00 toute dépense comprise.Fow nmæltnemrata t ASSOCIATION N O THE-DA.ME UE SALUT, 117V, cbrmJn Ht-LouU, Qtiébre, TEL: 7-3V0I H QUALITE \u2014 BEAUTE \u2014 SUPERIORITE | ARGENTERIE iruoum REGENCY ÿÿ.\tEn exclusivité chez: IL.birks * *\t,\t16, do la Fabrique Ne soyez plus morose ! Si vous n\u2019avez plus la joie de vivre, si vous êtes toujours fatiguée, pâle, faible, nerveuse, votre sang est sans doute bien pauvre et vous avez besoin de fef.Les bonnes PILULES ROUGES à base de fer, principe actif du FOIE sont reconnues comme étant le tonique par excellence pour ramener la force dans un organisme épuisé parce qu\u2019il agit directement sur le sang, les muscles et les organes.Après un traitement de quelques jours seulement, un sang pauvre est changé jn un sang riche et pur.La femme'a mille raisons de surveiller sa santé.Ses devoirs de maternité qui sont les plus importants réclament d elle un surcroît de vitalité qu\u2019elle tipuvera dans un sang riche et abondant.La jeune fille qui travaille est anémiée souvent sans le savoir; la besogne dure, les heures longues, le peu de repos, des repas pris à la course ou peu nourrissants contribuent à appauvrir son sang.La fatigue continuelle, la pâleur, la nervosité, le manque d\u2019appétit et de sommeil, la faiblesse, les malaises organiques, les périodes douloureuses ou irrégulières n\u2019ont souvent pas d\u2019autres causes qu'un manque de fer dans le sang.Députa plut de 50 ans.les bonnes FILULES BOUGES ont remis sur pieds des milliers et dee milliers de femmes et de jeunes filles de tout Ige, affaiblies, fatiguées, indolentes, sans courage: pour» quoi no feraiont-ollos pas de même pour reusf Procures-roui dos bonaos PILULES ROUGES dès aujourd'hui.Elles se vendent partout à un pria pouvant accommoder toutes les bourotsf PILULES ROUGES pour les femmes pMet et faibles 65e la boite PRIX SPECIAL : | boites poor t] ftfl Compagnie Chimique FRANCO Américain Limitée, 1564, rue k-Dénia, Montrée! a GARDE LES MAINS SÈCHESI Plus besoin de tordre ni de s'agenetoiller VADROUILLE-ÉPONGE Frotte, Éponge, Gn, Nettoie êi G#fo*Pfa pof OCedar Of CANADA LIMIT (D SM» 2i ip-0 Çolip\\e comme la vague.fyatche comme one briSe Ohé!.Voua pourrez voguer rafraîchi tout l\u2019été.Voici une nouvelle chemine de «porta et de lokira, confortable et légère qui contrib jera à agrémenter voa momenta de détente.C\u2019eat la nouvelle Porche ne par Forayth.Elle est fraîche comme une briae, douce comme la soie, résistante comme U toile \u2022t lavable comme le nylon.Voua aurez le chic du dernier cri en portant cette chemise d\u2019un délicat dessin quadrillé.Choix de neuf auperbee teinte* pastels.N\u2019oubliez pas! Voua obtenez toujours une valeur supérieure avec Forsyth.En vente aux meilleur» magasina de confections pour homme*.$5.95.1.1 I M » Monufoefurisr des meMaurei chemises ou Coaode CHEMISES \u2014 VÊTEMENTS DE SPORTS ET DE LOISIRS - CRAVATES \u2014 PYJAMAS \u2014 SHORTS \u2014 FOULARDS - MOUCHOIRS \u2014 IIJOUTERIt d t 4 62 t PAGE g rgvVVmnrrrrn > » » ¦ « ¦ ¦ i » ¦ y 1» riiTrrfrtrrr rntti rri-rrrrrrrrî L'HOROSCOPE vous pridlt.CojrrittU MW KtoV 9\u2014tmnm tfiiimU», fM par Fnuuca Dralu lia eormiliation d* Yhoro* oov§ tti un passe-temps inoffensif à condition do no pas considérer comme des certitu-dos les indications do et jeu.o a a | SAMEDI LE 2 MAI 21\tmut au 20 avril (Bélier) \u2014 D faudra exercer une prudence \u2022xtrêm/2 dans le règlement de Questions financière*.Soyez sur vos gardes.¦ 21 avril au 20 mal (Taureau) \u2014 tes rayons ne sont favorables qu\u2019aux travaux routiniers.N\u2019entreprenez pas trop actuellement.' 21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2022*-Le début de la journée vous favorise spécialement.Vous avez beau coup de possibilités et progresserez dans quoique vous entrepreniez aujourd'hui.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) Faites bien votre travail d\u2019abord et vous aurez amplement le temps de vous détendre plus tard.Ne laissez pas les personnes égoïstes vous Inquiéter spécialement ces temps-ci.\u2019\t24 Juillet au 22 août (Lion) Avant d\u2019agir, il vous faudra vous arrêter, regarder et considérer les choses.Les étoiles conseillent une attitude calme pendant cette période Incertaine.Contrôlez votre humeur et le reste sera facile.23\taoût au 23 septembre (Vierge) Vous devrez vous excuser pour des erreurs que vous avez commises.Faltes-le, vous y gagnerez.Ne perdez pas votre temps.24\tseptembre au 23 octobre \u2014 (Balance) \u2014 Il pourrait arriver que vous espériez avoir un mot d\u2019appréciation sur le travail accompli et que vous ne le receviez pas; d\u2019autre part, qu'il y ait des discussions familiales pas très agréables.Que .cela ne vous impressionne pas trop.' 24 octobre au 22 novembre \u2014 (Scorpion) \u2014 Un jour où les affaires extérieures pourraient vous causer des Inquiétudes.Prenez les choses calmement.orAci A J«jnnt ivwt la \u201cciUid\"\u2014douliui» mtnj-IrutlIei-mtJt Midol U wuU|«a npldamtnt Un milüoa d« ftmmai comptant tur Midot tout lot mois.MIDOL SOULAGE 23 novembre au 22 décembre \u2014 (Sagittaire) \u2014 Faites votre travail consciencieusement; il y aura des incidents désagréables mais acc;p-tez-les philosophiquement.Un jour ennuyeux à certains moments.23 décembre au 21 janvier (Caprieorne) \u2014 Il pourrait y avoir des obstacles aujourd\u2019hui; vous d vrez donc être sur vos gardes ; spécialement.Ne vous inquiétez pas.22 janvier au 20 février (Verseau) Il y aura plusieurs problèmes régler et vous réussirez.Agissez rapidement mais non nerveuse ment.21 février au 20 mars (Poissons) Travaillez rapidement mais avec soin.Agissez avec précision.Exercez plus d\u2019attention dans les questions domestiques.SI VOUS ETES NE UN 2 MAI Vous avez une personnalité agréable; ne la changez pas.Une tendance i l\u2019intolérance et à la susceptibilité qu\u2019il faudrait peut-être améliorer cher-vouz.Vous avez du talent et de belles dispositions artistiques.^.gâtions auxquelles il faudra voir; »ir acoeptez-les avec compréhension et le- gardez votre belle humeur.23 décembre au 21 janvier \u2014 (Capricorne) \u2022\u2014 Des tendances pas très Jolies dans votre horoscope aujourd\u2019hui: crainte du ridicule, jalousie.Il faudra donc être un peu sur Vps gardés.22 janvier au 20 février (Ver seau) \u2014 Vous serez tenté de commettre une indiscrétion et de manifester .votre mécontentement.Soyez prudent, cela ne vous aidera pas aujourd\u2019hui.21 février au 20 mars (Poissons) Il vous faudra faire montre de compréhension envers ceux qui vous entourent et coopérer avec eux également.Jour agréable dans l\u2019ensemble.DIMANCHE LE 3 MAI 21 mars au 20 avril (Bélier) On vous demandera de finir un travail commencé par mi autre; cela fait partie de vos obligations.Fal tes-le dans un bon esprit.21 avril au 20 mal (Taureau) \u2014 Il y aura des moments > où vous serez craintif, où les chose» n\u2019iront pas selon votre goût; ne vous en faites pas, tout se rétablira.21\tmal au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Il faudra aller de l\u2019avant et bien faire ce que vous faites; ne soyez pas imprudent cependant.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Arrêtez-vous et réfléchissez sur les suggestions que vous feront les plus vieux comme les plus jeunes.Il y a de petites choses qui ont une grande importance.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Vous pouvez faire plus que bien des personnes qui vous entourent; il faudra commencer votre journée tôt cependant.23\taoût au 28 septembre \u2014 (Vierge) \u2014 L'occasion de faire quelque chose que vous aurez désiré depuis longtemps se produi ra.Ne la manquez pas.24\tseptembre au 23 octobre \u2014 (Balance) \u2014 Il y aura des activités salutaires pour votre santé au-ourd'hul.Profitez-en.24 octobre au 23 novembre \u2014 (Scorpion) \u2014 11 faudra penser et réfléchir sérieusement avant d\u2019entreprendre quoique ce soit aujourd\u2019hui; vous vous engagerez automatiquement.23 novembre au 22 décembre \u2014 (Sagittaire) \u2014 Vous aurez des nbll- VOYAGEZ AUTOBUS Le transport le plus économique\tet le plus nmmode Rivière-du-Loup.\t6.75 re,our Montréal\t\t.8.50 \u201c Pfc#\tI \u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a\t.10.10 - Forestville\t\t.13.30 - Chicoutimi\t\t.720 - Malbaie\t\t\t.5.70 ' Un M Aide DOS peut etre un Avertissement L» sul de dos est aouTcat dû ! la ptrosso des rems.Quand las rains ne fsoctiormenl .pas, l\u2019excès d'acidité et les déchets restent dins l\u2019orf saisine.Un mal de des, un repos brisé ou cette sensation do fsdfoe et de Ute lourde peuvent s\u2019ensuivre.C\u2019est le moment do prendre dos Pilules Dedde pour les Reins.Los Dodd's slimnlent les reins.Veus vous ssntes mieux,dermes mteux \u2014travailles mieux.Achetez des PÜuks Dodd\u2019s pour les Reins asamteoant.51F SI VOUS ETES NE UN 3 MAI Vous avez beaucoup de qualités et de possibilités, de l\u2019idéal, du raffinement et aimez la vie de famille.Vous pourrez atteindre les sommets.D\u2019autre part, il vous faudra éviter les excès de boire et de manger et être prudent dans le choix de vos amis car vous serez tenté de vous entourer de flatteurs.AUTOBUS A LOUER PR/X SPECIAUX POUR GROUPES ORGANISES Des départs tous les jours.Correspondances pour tout le Canada et les Etats-Unis.Aucune surcharge pour vos réservations d'hôtels.CAPE CENTRALE dAUTOBUS «OS.tlVD.CNAtSSV QUIBSC.VLL.«-«ét! LUNDI LE 4 MAI 21 mars an 20 avril (Bélier) \u2014 Il faudra être prudent dans la manière d\u2019opérer vos affaires; ce , our n\u2019est pas très sympathique et demande des précautions supplé-mentaireis pour être mené à bien.21 avril au 20 mai (Taureau) ¦\u2014 Allez de l\u2019avant, votre affaire est bonne et vous aurez des bénéfices inattendus.Le domaine sentimen tal peut attendre.21\tmal au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Ce jour n\u2019est pas très favorable et il faudra travailler fort pour obtenir du succès.Ne manquez pas les chances qui vous seront offerte*.22\tjuin an 23 juillet (Cancer) \u2014 Il pourrait y avoir des décisions importantes à prendre en affaires.Vérifiez les détails très scrupuleusement 24 jnlllet an 22 août (Lion) \u2014 On pourrait vous offrir une promotion, essayez de vous faire signer un contrat; attendez d'être sûr avant de vous engager plus avant.23\taoût au 23 septembre (Vierge) Le temps Idéal pour améliorer votre position; les aspects favorisent les questions financières.Surveillez les occasions.24\tseptembre au 23 octobre \u2014 (Balance) \u2014 Le* indications sont mêlées; un Jour favorable cependant pour avancer dans les questions personnelles et le travail rou tinier.Ne prenez pas de risque.24 octobre an 22 novembre \u2014 (Scorpion) \u2014 Les quc'tions d'affaires, de finances pourraient ne pas vous donner toute la satisfaction que vous attendez; ne vous inquiétez r'* cependant car elles s\u2019amé-IJofY.ont bientôt.23 novembre au 22 décembre \u2014 (Sagittaire) \u2014 Vérifiez les choses avant d\u2019agir ou de vous engager du rant cette période incertaine; ne soyez pas insouciant à ce qui se passe autour de vous cependant 23 décembre au 21 Janvier \u2014 (Capricorne \u2014 Il faudra demander la coopération de ceux qui vous entourent si vous voulez réussir aujourd'hui.Gardez votre sourire 22 Janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Les indications sont les mêmes pour vous aujourd\u2019hui que celles des personnes nées sous le signe du Capricorne; seul, vous n\u2019arriverez pas à grand chose 21 février au 20 mars (Poissons) Des influences qui ne sont pas très sympathiques ni très pratiques.Il faudra diriger vos efforls d\u2019une façon très efficace; vous pourriez être obligé de faire des choses qui ne vous plaisent pas beaucoup.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, 1er MAI 1953 DEUX DANS ON 12-20 Un bel ensemble d\u2019été façile confectionner.Remarquez le dentelé de l'encolure et des poches.Une jolie robe pour les chaudes journées.Pour la ville, un petit boléro complète votre toilette.Le patron no 6356 se vend dans les tailles 12, 14, 16, 18, 30, 30, 32, 34, 36, 38.40 et 42.Vous recevrez votre patron dans une quinzaine de jours.Envoyez $0.40 en bon de poste.(Les timbres ne sont pas acceptés.) Ecrivez lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, T'Action Catholique\u201d, 3, Place Jean-Talon, Québec.Prière de prendre note qu'il est inutile de faire aucune demande de patrons après 2 mois de la date de leur publication.Ces patrons ne sont pas échangeables.du Patron.Mesure déairêo.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022 j ! Nom.! Adreeee \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 I L\tJ Réunion Lacordaire au Lac-Baker, N.-B.CHRONIQUE DE U longue française et noms propres Au temps de Rlvarol, alors que la langue française était universelle, les oms géographiques, eux-mêmes, avaient une sonorité bien française.Aujourd'hui que l\u2019E-tatsunien domine, du moins grâce aux agences new-yorkaises de nou velles, une foule de noms pren nent une consonance étrangère.La plupart du temps, sous le fal ladeux prétexta de ne pas tradul re les noms propres, les speakers (l) les prononcent à la yankee.C\u2019est ainsi que, récemment, avec une assurance qu\u2019il faut lui envier, un annonceur, voulant parler d\u2019Anvers, prononça AN-THOUERPE.U y a environ deux semaihes (le 13 janvier exactement), aux nouvelles de dix heures du soir, à \u2022 Radio-Canada, on pouvait entendre Coïmbra alors que runiveràitô de Coïmbre, Portugal, tout comme Londres, Angleterre, possède un nom bien français.Heureusement que monsieur Jean Bruneau, l\u2019incomparable pasticheur, n\u2019a pas eu l\u2019idée d\u2019imiter la manière et le style de certains traducteurs de dépêches.Les lecteurs, d'Amours, délices et orgue en auraient eu pour leur ar gent! Le pastiche ne serait-il pas un excellent moyen d\u2019examiner \u201cles conditions dans lesquelles la langue française doit évoluer pour maintenir sa beauté, c\u2019est-à-dire» sa pureté originelle\u201d.Ainsi Remy de Gourmont définissait-il autrefois l'esthétique de la langue française.\u201cIl y a deux sortes de peuples, écrivait-il: ceux qui imposent leur langue et ceux qui se laissent imposer une langue é-trangère .La France a été longtemps le peuple de l\u2019Europe qui imposait sa langue: un Français d\u2019alors comme un Anglais d\u2019au-; ourd\u2019hui, ignorait volontairement les autres langues d\u2019Europe; tout mot étranger était pour lui du ; argon et quand ce mot s\u2019imposait au vocabulaire, il n\u2019y entrait qu\u2019habillé à la française\u2019\u2019.Je ne vols pas de raison pour modifier de si bonnes habitudes, d'autant plus que dans le cas des noms géographiques l\u2019effort a déjà été fait par nos cousins d\u2019outre Atlantique.Protltons de leur travail! A l'époque de Rlvarol comme à celle de Gourmont.on traduisait la plupart des prénoms.Dans nos campagnes au temps où régnait sir John-A.Macdonald* on disait Alexandre aussi souvent que Sir John.Citons encore une phrase de l\u2019auteur de La Culture des I-dées: \"Un homme Intelligent et a-verti peut savoir plusieurs langues SANS avoir la tentation d\u2019entre- SI VOUS ETES NE UN 4 MAI Vous avez une nature Intéressante.La patience et la confiance en votre habileté vous sont nécessaires pour arriver.Vous avez un magnifique talent d'écrivain et pouvez également réussir comme comédien, musicien, avocat -Aujourd'hui tout comme hier- a.N»^M\ti\u2014 U Vm pel*.I*~n | N«mj« avoua briota S\u2019M Mtr» a art on Yl.iu - T r-n_rCL.y T» a* nu \u2022 Ji NMr aéra \\ llona.Arriva ! Y «OA an* heure que non.t'atUn- dom I IArbre : Mm qnr Vtau-ta \u2022ou bâton CAMPBELLTON, N.B.(DNC).Mme Raymond Martin a présidé à la réunion régulière de l\u2019Association locale des guides à la résidence de Mme J.-E.Picot, rue Prince-William.La vente annuelle de biscuits par les guides fut organisée et aura lieu à Campbellton.Deux cheftaines reçurent de Madame la présidente leur brevet de qualification comme cheftaine.Mlle Gemma McBrearthy le brevet de \u201cChouette Brune\u201d et Mlle Thérèse Hébert celui de Chouette Rousse.Une.guide locale sera envoyée au camp international pour guide durant l'été.Le \u201ctribut à la reine\u201d organisé chez tous les guides du monde à l\u2019occasion du couronnement se terminera le 28 mai par une réunion des deux compagnies de guides locales; cette réunion comprendra un souper d\u2019honneur et une soirée social!.Mme LInwood Boudreau membre do l\u2019Association qui doit partir de Campbelton reçut un cadeau souvenir.Mme Benoit Mi-chaud fut nommée publiciste de l\u2019AssocAtion, remplaçant Mme E.Murray démissionnaire.Un délicieux goûter fut servi à la fin de la réunion.Mlle Corinne Harquail, commissaire de la division de Restigouche versait le thé.Concert réussi Des mélomanes enthousiaste* ont grandement apprécié le dernier concert de la saison de la série des concerta Community à l\u2019Auditorium du High School de Campbelton le 27 avril, alors que les artistes invités étaient: James de La Fuente, violoniste et Herbert Stessin, planiste.Qualifié de concert le plus goûté de l'année, ces deux artistes se sont révélés des maître» exceptionnels de la belle musique qu\u2019ils exécutent avec une technique brillante.\u2022 les gordiens du foyer ENCYCLOPÉDIE FAMILIALE LAROUSSE Non seulement tout l\u2019art ménager, mais toute la vie du foyer.LAROUSSE GASTRONOMIQUE Le dictionnaire de la table.8.500 recettes des plats les plus simples aux mets les plus raffinés.NOUVEAU LAROUSSE MÉDICAL Le dictionnaire de l\u2019hygiène et de la santé.\til Cos trois volumts sont présentés tous uno 1 reliure artistique de haute qualité, protégée par une jaquette.\u2022\u2022Une ®e4t#DQy .o-*,,.*» r chhc 'QUEBEC) «t le* poMe* \u2022¦ItaaU CKCH, Ifatl\tS.ftS\t»\tS.M\tp.m.CHUT.Que bee\tS.U\tà\t10.00\tp.m.CHLT.\t» Hhrrbrookr\t8.SS\tà\t0.00\tp.m.CIILX.Trol*.Rivière* 1.SS *\t7 30 p.m.CKVIï, VaI 4'Or\t«.JO\tk\t0.SS\tp.m.CHAD, A in**\t0.SS\tà\t0.30\tpjn.( KKX, Ko*) n\t0.J3\tk\t0.30\tp.m.CRIA, L* ftArre 0.J3\tk\t0.30\tp m.DU MAMUI aa MAMCDI I.Nc\u2019.s (4BR.Rlmautkl S.00 k 0.05 .p.m.CKAC, MU 10.00 k% 10.05 p-ro.t\u2019OSGA NI S A T I O N MlitAl! mêler leurs vocabulaires; c\u2019est au contraire la joie du vulgaire de se vanter d'une demi-science, et le penchant des inattentifs d\u2019exprimer leurs idees avec le premier mot qui surgit à leurs lèvres\u201d.LE THEATRE CANADIEN La Société Radio-Canada à qui, de temps en temps, certains reprochent 8e faire une trop large place aux étrangers et à leurs oeuvres, annonce une nouvelle série d\u2019émissions qui plaira assurément à tous ceux que les lettres canadiennes ne laissent pas absolument indifférents.De tous les genres littéraires cultivés au pays, la comédie et le drame sont les moins connus, car bien peu de gens ont eu l'occasion de voir ou d\u2019enttendre les pièces de Louis Fréchette, d\u2019Ernest Choquette, de Rodolphe Girard, de Félix-Gabriel Marchand! .L\u2019histoire de la scène canadienne n a pas encore été écrite.L\u2019esquisse de M.Léopold Houlé est aussi remarquable par ce qu\u2019elle omet que par ce qu\u2019elle contient.D'alieurs, le meilleur moyen, le seul, peut-on dire, de se rendre compte de la qualité d\u2019une oeuvre dramatique, c\u2019est d\u2019assister k sa représentation.Là, comme dans presque tous les domaines intellectuels, les conditions matérielles ont toujours fait obstacle à la diffusion de la pensée canadienne.Aussi est-ce avec joie que l\u2019on accueille la nouvelle par lelle Radio-Canada annonce que durant la saison prochaine les auditeurs du réseau français pour ront entendre des pièces de Louis Fréchette, d\u2019Ernest Choquette, de Rodolphe Girard, de Léopold Houlé, d\u2019Henry Deyglun, d\u2019Yvette Mer-cier-Gouin.d\u2019Yves Thériault, de Paul Clos, de I/orette Larocque-Auger, de Paul Toupln, de Pierre Dagenais, de Lomer Gouln, d\u2019Yvette Naubert.etc.La première pièce sera interprétée dimanche soir à 9 h., devant les micros de CBF.Ce sera Le Marcheur d\u2019Yves Thériault.PRINCIPAl.ES EMISSIONS Ce soin CBV, En dînant; 7 h.30, Lise Roy; CKCV, 7h .30, Sous les toits de Québec; CBV, 8 h.30.l\u2019Orchestre symphonique d\u2019Edmonton; 10 h.30, Nouveautés dramatiques; samedi, CKCV, 6 h.45 du matin et 4 h.de l\u2019après-midi, Radio-Sacré-Coeur; 6 h.25 du soir, Radio-Sport; CBV 7 h.30.Trois de Québec; 9 h.30, Soirées à Québec.Dimanche, CKCV, 9 h.30 du matin.Nos missions sur les ondes; 10 h.15, L\u2019Evangile et le Docteur évangélique (Saint Antoine); 1 h.30, L\u2019Histoire de Dieu; CBV 11 h.du matin, Ouverture de Phèdre de Massenet; 3 h.Musique; 8 h.30, Concert d\u2019opéras avec Dolorès Drolet et Denis Harbour; lund* CBV, 8 h.Match intercités: 8 h.30, Fête au village; madi.CBV, 8 h.30, Les Collégiens avec Aline Guay; mercredi, CKCV, 7 h.30, Sous les toits de Québec.8 h.Le Survenant: CBV.10 h.30.Récital; jeudi.CKCV.6 h.30.l\u2019Album des Sports: CBV.10 h.30.Récital avec Muriel Hall-Plamondon, contralto.et Guy Bourassa, pianiste.Rachel Fafard les accompagnera.Télévision (CBFT).Dimanche.4 h.30, musique; 5 h.30, Pépinot et Capucine; 10 h Le Nez de Cléopâtre; lundi, 6 h.Sous les routes de France; 8 h.30.Café des artistes; mardi, 5 h.30, films pour enfants; 9 h., Au carrefour des Mots; ;eudi, 2 h.30.Rêve, Réalité pour le» cuisinières: 9 h.conférence de presse; 9 h.30.Ciboulette, long métrage en français.Pirrre BATISCAN BIJOUTERIE EM GROS B*ru** de (Un caille* \u2014 Bafue* \u2014 Mon Ira* \u2014 Chapeleu \u2014 Bijoux, «te.Pris exceptionnellement bu.CaUIofu* gratuit rur demand*.T.TREMBLAY & FILS tait, Laarter MaairAal \t\t\til \t\tAGRANDISSEMENTS\t1 \tft\tEnvoyai-nou* vos (lima ou dix Mfatlfa pour obtenir non Muiemant 1 e* 1 afrandUso*\t \t\t\t¦ \t(U\tmonta mais Sons vos portraits agrandit doubla grands».Seulomont 48e.\t; \tlit\tPHOTO POSTALU\tt \t\t\u2022oit* m\tAhorferoofco\t« \t\t\tTl illustré* *n coulturs.VINTI CHIZ TOUS LES LIBRAIRES SAMEDI CKCV % 6 h.15 p.m.et DIMANCHE 3 moi AUX POSTES SUIVANTS : CUD\tUB TWtfwd-MtMra\tPJL CRUS\t12.15 j«*o>èra\tPJL CHIN\t12.30 Trate-RJvtén*\tML «IL\t7.45 Mot***\tPJL CHNC\t0.45 Now-CArti.lr\tP JL CJCM\t4.15 cdniAAd.uw.>.n.\tM- UN\t7.15 RtHMMakJ\tPJL CM\t4.15 B*berrAl\tP JL «SH\t7.30 HhawtAlgAA\tPJL CH6I\t4.30\tP.BI.Hon.Hugues Ljpointe Ministre de* Ancien» Combattant* député de Lotbinière Ale-A ABe-de-Ia-F ¦rAllAre CJFP\t4.30 p JL Blelèr* W»JL\u2014p Organlaatloo UbèraJ* fédérai* Me Jetn Lesage Adjoint parlementaire du ministre dea Finances député de Montmacny-Llnlei Fêle h H.ei Mme Léo Lavoie de Vicforiaville , Victoriaville, '(DNC) \u2014 Un fort groupe d\u2019amla ae réunissaient dimanche soir dernier au Chalet Les Cèdres afin de fêter M.et Mme Léo Lavoie à l\u2019occasion de leur départ pour Montréal où M.Lavoie remplira le poste de gérant de la succursale du bureau-chef do la Banque Provinciale, rue St-Jacques.AL Lavoie, avait été gérant de la Banque Provinciale de notre ville, durant quelque* année* et U a toujours démontré beaucoup d\u2019in-térét pour tous les sports, hockey, baseball, tennis, golf,Netc.Dans le domaine social, M.Lavoie a toujours été actif, faisant partie de la Chambre de Commerce des Jeunes, du Club Richelieu et de nombreuse* organisations.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent * Au milieu de la «oirée, on présenta à Mme Lavoie un joli bouquet de fleurs et à AL Lavoie, une bourse bien garnie.La soirée était présidée par M.Paul-A.Poirier, président du club de.Victoriaville Ltée.L\u2019adresse fut lue par M.Gaston Perreault et M.Lavoie remercia en termes chaleureux tous ses amis de Victoriaville pour cette belle manifestation.n est plus aisé de se taire tout à fait que de ne point trop parler.(Imitation).esQusrante-ihdime année.Ne 14,11 Slrasser pourra rentrer Chez lui COLOGNE, Allemagne, 30.-\u2022 (BUP).\u2014 Otto Stresser, ancien lieutenant d\u2019Hitler avant de rom* pre avec lui, a obtenu hier la permission de rentier en Allemagne.Il habite présentement 1* Canada.\t*141 U» rtproducUan 4a wit* prtèr* * éèf pAjéc p*r Mm* M* «IMA» OUI till Alt DIX RIOVIMCCf 62 QwaranN-iixièmi anniov No 14,134a L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, lor MAI 1951 PAG* f LA CITl Df SHERBROOKE SE DONNE UN BLASON °/x teinté \u2022 Voici le dessin des armoiries de la Cité de Sherbrooke, telles que réalisées par l\u2019Institut Drouin de Montréai.Le pairie (pièce héraldique en forme d\u2019Y) symbolise la situation géographique de Sherbrooke au confluent des rivières St-François et Ma (, \u201cGrandes Fourches Cité est par évoque S.Michel, patron de la Cathédrale.La molette est extraite des armoiries de la famille de Sir John Sherbrooke, gouverneur du Canada.en l\u2019honneur de qui Sherbrooke a été nommée.L\u2019élément français est représenté par les deux fleurdelys et l\u2019élément anglais, par la rose.La couronne murale de sept tours, (caractérisant autrefois les villes fortifiées de premier ordre seulement), souligne enfin que Sher-broone est bien la \u201cReine des Cantons de l\u2019Est\u201d.\u201cCette famille dont les origines se retrouvent à Oxton, dans le Nottinghamshire, en Angleterre blasonnait: \u201cDe valr, au chef d\u2019or-à une bande de gueules chargée .Le Conseil de Sherbrooke vient de trois molettes d\u2019argent bro-d\u2019adopter officiellement les armol- chant sur le tout\".De ces armes, Réalisées par l\u2019InsUtut Drouin de Montréal elles sont officiellement adoptés par le Conseil de cette Cité.\t\\ ries de la Cité, réalisées par l\u2019Institut Drouin, de Montréal.Ces armoiries se blasonnent \u201cD\u2019or au pairie ondé d\u2019azur chargé en chef de deux foudres d'ar gent et en pointe d\u2019une lance d\u2019or surmontée d\u2019une molette d'argent; le pairie accompagné en chef d'une rose de gueules et en flancs de deux fleurdelys d\u2019azur; l\u2019écu timbré d\u2019une couronne murale de sept toura d\u2019or et accosté de deux palmes de slnople croisées en pointe\u201d.Nous extrayons du volume préparé par l\u2019Institut Drouin les notes suivantes qui expliquent les divers symboles contenus dans les armoiries de la Cité de Sherbrooke.L'élément français : les deux fleurdelys L\u2019élément anglais : la rose \u201cL\u2019or est le symbol* de la générosité: c\u2019est avec les pièces de numéraire, autrefois faites d\u2019or, que l'on pratique l\u2019aumône, les bonnes oeuvres.On dit d\u2019ailleurs d\u2019une personne généreuse qu\u2019elle a \u201cun coeur d\u2019or\u201d.L\u2019or symbolise aussi la prospérité vu qu\u2019il est le plus précieux des métaux.Dans les armoiries de Sherbrooke l\u2019or symbolise donc la générosité et la prospérité de la population et de la Cité.\u201cComme exemple de cette générosité.ne pourrait-t-on pas souligner que.\u201d Jusqu\u2019en ces der< nlères années, la Cité de Sher brooke achetait elle-même le bots qu\u2019elle distribuait aux nécessiteux\u201d.Les excellentes finances de la Cité de Sherbrooke sont un témoignage évident de sa prospérité.\u201cLa majeure partie de la population se composant de l\u2019élément français et de l\u2019élément anglais, dont l'entente est parfaite, il convenait de le souligner dans les armoiries (de Sherbrooke) en y plaçant le symbole de la France, la fleurdelys, et celui de l'Angleterre, la rose.La dualité de la fleurdelys est due au fait que l\u2019élement français y est plus considérable \u201cLes fleurdelys sont les pièces les plus nobles des armoiries de la France dont l\u2019ancien écu était: \u201cD\u2019azur semé de fleurdelys d'or C\u2019est par une Inversion de ces é-maux (azur et or) que les fleurdelys dans les armoiries de Sherbrooke sont d\u2019azur, an d\u2019autres termes le champ (d'azur) des armoiries de la France devient la couleur des fleurdelys des armot ries de Sherbrooke.\u201cL'azur, couleur céleste, est en héraldique l'emblème de la perfection.Il symbolise dans les armes de Sherbrooke l\u2019aspiration vers un idéal élevé \u201cL\u2019usage de la rose comme emblème national anglais remonte au temps des guerres entre les saisons royale d\u2019York et de Lancaster dont les luttes sont connues dans l'histoire sous le nom de \u201cGuerre des Deux Roses\u201d, la maison d'York avait une rose blanche comme emblème et celle de Lancaster, une rose rouge \"Le gueules (couleur du feu et du sang) de la rose dans les armoiries de Sherbrooke souligne l\u2019ardeur du sang généreux de la na tion anglaise symbolisée par cette rose.L'ancien nom \u201cGrandes Fourches Le nom actuel Sherbrooke \u201cLe pairie est une figure héraldique en forme d\u2019Y.Etant ondé d'azur il implique l'idée d'eau et représente ainsi parfaitement les rivières St-François et Magog qui se rencontrent b l\u2019endroit même où se trouvaient les \u201cGrandes Fourches\u201d, qui est précisément l\u2019ancien nom de Sherbrooke.C\u2019est en effet à cet endroit précis qui était alors une simple bourgade des Abenakis qu\u2019un loyaliste américain, Gilbert Hyatt, parti du Vermont, s\u2019établit en 1794.Il est Ici une coïncidence qu'il faut sou-pairle se dit Shake-Fork ou Hay-ligner: en héraldique anglais le Fork, démontrant bien que l\u2019idée de \u201cfourche\u201d qu\u2019implique le nom primitif de Sherbrooke est des plus heureusement rendu héraldi-quement .par l\u2019emploi du pairie.\u201cCe n\u2019est qu\u2019en IB!\" que les \u201cGrandes Fourches\" fuient nom- a été extraite pour la Cité de Sherbrooke une des trois molettes d\u2019argent pour rappeler le souvenir de celui qui a donné son nom à cette cité.La position de la molette souligne encore ici la situation de Sherbrooke au confluent du St-François et de la rivière Magog.La molette, comme on l\u2019a vu au chapitre des explications) est une rondelle d\u2019éperon se représentant comme une étoile à six rais percée en son centre d'un trou circulaire.La molette, qui sert à éperonner un cheval, est l\u2019emblème de la diligence.\u201cL'argent (de la molette) est en général l\u2019emblème de l'honneur sans tâche, autre caractéristique de Sherbrooke.Sherbrooke surnommée \u201cVille de l'électricité\u201d \u201cLe pairie est chargé en chef de deux foudres d\u2019argent symbolisant l\u2019électriclfé, une des richesses de Sherbrooke, qui est très justement surnommée la \u201cVille de l'E-lectricité\u201d, et ce, même avant le début de notre siècle.N\u2019est-elle pas d\u2019ailleurs une des villes les mieux éclairées de tout le Canada! S.Michel.patron de la Cathédrale \u201cLa lance d'or qui charge le pairie en pointe représente S.Michel (Archange), patron de l\u2019église cathédrale de la Cité de Sher brooke.C\u2019est en effet avec une lance que S.Michel-Archange transperça le démon.Sherbrooke \u201cReine des Cantons de l'Est\u201d PLUS économique! ECLAT PLUS DURABLE 4 AVEC MOINS DE CIRAGE LE CIRAGE DE (/fa Réorganisation de paire Cercles de jeunes éleveurs Rimouaki.\u2014 (DNC) \u2014 La réorganisation de quatre cercles de Jeunes Eleveurs du comté de RI vlère-du-Loup, par M.l\u2019agronome P.-B.Côté, de Rimouaki, propagandiste fédéral en Industrie animale, a coïncidé avec une semaine de journées agricoles organisées par M.Adrien Martin, de l\u2019Isle Verte, agronome officiel du comté de Rlvlère-du-Loup.Les conférenciers qui ont apporté leur concours à ces journées ont été M.Bruno Gaudette, de St-Paacal, spécialiste en élevage, M.J.Bouchard, de Tobin, spécialiste en industrie lai tière, et M.P.-Henri Maranda, assistant-agronome du comté de Ri-vière-du-Loup.Le thème général des conférences a porté sur rabaissement du coût de production vé gétnle et animale.Des cercles de Jeunes Eleveurs ont été remis en marche à St-Ar sène, l\u2019Isle-Verte, Trois-Plstoles et Ste-Françdlse.Des sommes variant de $125.à $1&0.ont été remises à ces clubs par M.P.-E.Côté, comme primes méritées par les concurrents des dernières expositions locales, lesdites primes ayant été fournies par les ministères fédéral et provincial de l\u2019Agriculture.A Trois-Platolea, les 27 membres inscrits ont formé leur bureau de direction de MM.Germain Pettigrew, président; Antoine Rioux, vice-président; et Mlle Madeleine Rioux, secrétaire.Animateurs: MM.Aibtrt Leclerc, Jean-EUgène Rioux, Raoul Rioux, Roger I^igacé et André Leclerc.JJne autre section del dix membres, recrutés parmi le' groupe initial de 27, s'occupera spécialement de l\u2019élevage des porcs.Son exécutif comprend M.Çonrad Rioux, président, Léandre Lagacé, vice-président et Antoine Rioux, secrétaire.Animateurs, MM.Raoul Rioux, Roger Lagacé et André Leclerc.M.le vicaife Benoît Lanta-gne a accepté la charge d'aumônier de ce groupement de jeunes ruraux.A 'Tsle-Verte, le conseil d'admi-nistra'.jiMi se compose de MM.Ray J^Êk.\t¦ Æ/ÊÊl.\tJÊÊb m « m #fl«n v 1053 MOTS CROISES HORIZONTAL 1\u2014Variété dr Irnllllr \u2014 Durillon.S->('hanrr, hanard \u2014 Avoir du goOt poor qoelqur flio»r \u2014 Hour qui \u2022\u2022 dépota ¦O fond dr» rau«.S\u2014C'jr ladr \u2014 ru r tir h»»»r dr qurlquc rho»r \u2014 (iro»»r vrrrur.4\u2014\tAd), démonutratlf \u2014 rrorlaniatlon, pu-bllratlon \u2014 l\u2019rraonna rnnu>ru*r.5\u2014\tPlru nigul»é par un bout \u2014 hot, nigaud.\u2022\u2014Prénom féminin \u2014 Kfha»»lrr \u2014 t'arto A Jourr.1\u2014Vrrtr réprimande ( Kg) \u2014 Bol» pour ¦oulrnlr Ir» tonnraui \u2014 Port dr Plia dr tU.M\u2014Dlvl»é rn troU \u2014 Nnl»lble \u2014- Cbei-llru dr e.It'orar), S\u2014ftlxm d'Kuropr \u2014 Donation rotrr rtf» \u2014 Kn orirnt rit au ira» avr« potm rougr.I»\u2014Uttrr grrrqur \u2014 De la naturr 4# la romr \u2014 ln»trumrnt qui »rrt à pa»»rr dr» malUrr» pulvérltér».H\u2014Partie dr phra»r dan» le plaln-ehant \u2014 Adj.po\\»r»klf.|g\u2014Ir» rhA»»r d'un »alnt iVs) \u2014 ( oupé Ju»qu'b la prau \u2014 Noir dr la gamme.IS\u2014Pleug \u2014 sorte de gourde en fer b lane \u2014 ( onlUrr, Il\u2014Nom grre du dlru dr l'amour \u2014 Mammifère pfrl>»ndart)lr \u2014 Pemonne qu'on peut tromper farilrmeat.Ur\u2014Maigre, dérbarné \u2014 Rétablir on boa état.VERTU AL 1\u2014Arme offrntltr à long ntanrhe \u2014 Mettre dan» an étal d'Inrrtte phyalqur ou morale.J\u2014Prophète Juif \u2014 PAehé.rrprntaat.3\u2014\tPréfige \u2014 Ville d'Italie \u2014 Rrrlraln latin du 1er »lèe!e nr.J.C.4\u2014\tAdj.po»»e»«lf \u2014 Plaine de Palestine \u2014 Qui est dr b» routeur de la eeri»r.5\u2014\tPlante teiUlr \u2014 Soupçon, eralnte.\u2022\u2014LatajUt* anglali né A Londrr» \u2014 l\u2019rlnrlpe «errant de régie.1\u2014Montagne célèbre par »e» cèdre» \u2014 (\u2022rand tonneau \u2014 Débit de bol»»ona.s\u2014(iolfe de l'Océan Indfrn \u2014 outil de \u2022cul pleur.A\u2014Venu» au monde \u2014 Ce qu'on mlrve A l'ennemi \u2014 F.»père de petite rate.in\u2014Difficile A conduire (Kg) \u2014 DetUnée.11\u2014Touffe dr crin» qui croit derrière le pied du cheval \u2014 Partie d'un mur.1S\u2014Apercevoir, avertir \u2014 Alluvion \u2014 Article contrarié.13\u2014\tEn Turquie, rordon pour étrangler aa condamné \u2014 Port de Béotle \u2014 Man» mélange.14\u2014\tChrf-Meu du département du Pa»-de-Calalg \u2014 Auge dan» laquelle »e meut une menle.IA\u2014Qui abat (Fc) \u2014 Conduire, guider.Procure»-vou» a ta llbraim de rACTION CATHOLIQUE, la \"Hef de» Mot» Crot»é»\" par K.J.t- en» : n.ZA SOLUTION D\u2019HIER 1 2 3 4 5 6 7 1 9 16 11 12 13 14 15 paffii nunni icinmn r.innra Réunion d\u2019éleveurs de moutons à Sherbrooke Profitant du passage, i Sherbrooke, d\u2019un grand nombre d'éleveurs à l\u2019occasion de la troisième vente annuelle de bovins pur-sang type de boucherie, le Club des Eleveurs de Moutons de la région des Cantons de l\u2019Est a tenu une réunion au Colisée de l\u2019exposition, Jeudi, le 16 courant.Une soixantaine d\u2019éleveurs de moutons pur-sang et croisés é-talent présents à la réunion présidée par M.G.Chapman, de Waterloo, qui présenta un rapport d\u2019activités du dernier exercice.D\u2019après lui, les journées de démonstrations sur la tonte, l\u2019écour-tage, le châtrage et le traitement des sujets contre les parasites, tenues en plusieurs endroits de la région ont eu un heureux résultat sur l\u2019élevage et la vente des a-gneaux au cours de l\u2019automne dernier.11 fut alors décidé que des démonstrations semblables ainsi que les journées d\u2019étude sur l\u2019élevage du mouton seraient encore tenues cette année, plus spécifiquement une journée d\u2019études à la Ferme expérimentale de Len-noxville.Il fut également question au cours de la réunion de la classification et de la vente de la laine, la classification des sujets reproducteurs et la vente de^ animaux en consignation.Ce club accomplit dans la région des Cantons de l\u2019Est un travail éducationnel de premier ordre qui a valu à plusieurs éleveurs une amélioration marquée dans l\u2019élevage ovin et de fait des pro» lits plus marqués pour cette bran* che d\u2019élevage souvent trop né* gltgé sur nos fermes.Le Dr J.-Emest Mercier, réglé* scur de la Station expérimentale de Lennoxvllle est secrétaire da club alors que M.L.-V.Parent est le directeur.Par le nom de prochain, U faut entendre tous les hommes, et mè» me nos ennemis.Nouvelle» publication» de Chanteclmr | le roman de Lyse LONGPR| LA MAGIE DES RUINES et le recueil de poème» de Wilfrid Lemoine LES PAS SUR TERRE sont en vente dans toutes les librairies et eux EDITIONS CHANTECLER LTEI 8125, St-Latirent, Montréel DU 57llx HrïtnriwrffiPiff \" nhwlf \u201cLa couronne murale est le tim-!njon\\ Côté, président, Yvon Petti* bre habituel des armoiries de >11-'vice-prfsidcnt.et Mlle Mlles.Elle est ordinairement com- cMbie Pettigrew, secrétaire.Apposée de 4 ou 5 tours.Pour Sher-jn.ul^eu^,\u2022 MM.Victor Dubé, G.Pet-, brooke cette couronne comprend\tAumônier.M.le chan.E-j 7 tours servir du coupon ci-dessous.M.J.CAMPBELL GrCo.Ltd., 486, nie St-Jesn.Montréal.P.Q.Messieurs :\t, Veuillez, s.v.p., me faire parvenir, sans aucune, obligation de ma part, des renseignements complets sur SEVEN ISLAND MINING A EXPLORATION CORPORATION LIMITED NOM Admaie (En lettres moulées s.v.p.) AVEC CARACTÉRISTIQUES DE VRAI CAMION! POUR U PUISSANCE! Les moteurs è essence, à soupapes en tête et è haute compression, donnent de 107 CVà 130CV.POUR LA PERFORMANCE! Cadres plus lourds, plus forts, plus durables, robustes essieux arrière à une et à deux vitesses, et ressorts arrière de service lourd pour charges allant {usqu'à 30,000 Ivs P.B.P.Pour une réelle valeur achetez un VRAI CAMION! POUR LA SURETE! Les gros freins robustes \"Torque-Action\u201d et \u201dTwln-AcHon\u201d des OMC donnent des arrê^ts doux, rapides et vraiment sûrs.POUR C ECONOME! Les moteurs à soupapes en tête économiques des OMC et leur endurance s\u2019unissent peur vous donner une plus gronde économie que {ornais dans votre exploitation.Modèle pour modèle, caractéristique peur caractéristique, ces comiens 1953 sent les meilleurs cernions OMC {émois construits.Tonne pour tonne, de mille en mille, vous épargnes davantage Ot vous gagnes davantage avec les OMC.Voyes votre marchand OMC\u2014et voyes pourquoi OMC vous donne une plus grande mesure de ce que vous veules en 1953.12, de la Couronne Automobiles, Inc Québec P.Q, T I 211878 I \u2022 r QuaranU*i?xlème ann\t\u2014 04%\t\u2014\t\u2014 70%\t70%\t 62%\t01%\t 14\t\u2014\t\u2014 40%\t\u2014\t\u2014 30%\t\u2014\t\u2014 17%\t\t\u2014 68%\t68\t68% 22\t\u2022mn\t\u2014 62\t61%\t62 23\t22%\t 22%\t21%\t23 20%\t\u2014\t\u2014 te%\t67%\t\u2014 5%\t\u2014\t\u2014 20%\t\u2014\t\u2014 *.14%\t\u2014\t\u2014 20%\t26\t20% 40\t\t\u2014 43%\t44%\t\u2014 88\t\u2014\t\u2014 70%\t60\t69% 107%\t\u2014\t\u2014 35%\t33%\t23% 28%\t\u2014\t\u2014 30%\t39%\t\u2014 45%\t\u2014\t\u2014 rfeaine\t\t Pr*»s\tM\t laut\tBas\tFerla.5%\t3%\t5% 2%\t2%\t2% 8%\t6%\t6% 10%\t10%\t10% 6%\t6%\t6% | 18%\t18%\t18%J 9%\t9%\t9% 92%\t92%\t92 % | 9%\t9'î\t9% 1 4%\t4%\tA\\ 4%\t4%\t4% 5%\t5%\t3% 12\t12\t12 26%\t25-,\t26 % 18%\t17%\t12% C9%\t69\t69% 13%\t13%\t13% 10%\t10\t10 34%\t24%\t24% 62%\t82%\t62% 7%\tî ^\t7% \u202210%\t10%\t10% 9%\t9\t9% 13%\t13%\t13% 63\t64%\t04% 32%\t33%\t32% 23%\t23%\t23% 3\t4\\s\t4% 8\t8\t8 13%\t12%\t12% 44%\t44%\t44% 2%\t2\t2 31%\t30%\t31 2%\t2%\t2% 11%\t11%\t11% 2%\t2\t2% 4%\t4%\t4% 13%\t13%\t13% 39%\t39%\t39% 31%\t30%\t31% 4%\t4%\t4% 1%\t1\t1 1%\t1%\t1% 2%\t3%\t ventes Ttlrea 130 Abit Pap 330 Do 91.50 100 Aca AU Haut Bal Perm.13H 20» 26 TORONTO, 1er.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Un comportement stable préva-ijut dans la section des'industries, après une ouverture à la hausse, hier à la Bourse\u2018de Toronto, tandis que les autres secteurs ne variaient presque pas.Le marché fit Ottawa.\u2014 Bien que, parmi le .\t,\t,\ttotal des logements loués, le grou- rers Limited sera donné pour un pe général de $30 et plus par mois inimum de 5 000 pieds\t| alt aUgmenté entre les deux\t^ïabïë Limited rcôù\"J\t''\t\u2018\"US -rÜ- couvertes déjà piquetées 1 autom ne dernier sur l\u2019ile Gull complè uvaut\t~ te du lac Opawica, dans 1 étendue i yjyo d\u2019aorès un bulletin du rc-i du \"Bachelor Uke-Opawica Lake\": \"V»%^Td, TgM pubHé paÆ 100 cuivre, teneur moyenne de $3.00 la tonne ex quelqu\u2019ar- ment, notamment Calgary & Edmonton et Pacific Petroleum qui perdirent 1-8 de point chacun pour coter respectivement 12 1-8 et 11 gent 1-4, Dans leg métaux usuels, Waite ; Le Amulet gagna 1-4 de point à 10 sins a 7-8 et Noranda avança de 3-4 de printemps par différentes compa point à 69 3-4, tandis que Hudson Bay Mining subissait un* déclin de du Nofd\u2018olle5\\ vnfb0 Coumor Mn Co\t\tun.\t10 1 1000 Cou;ée\t\t\t38 4700 Dom A \u2022\u2022b\t323\t320\t323 ! 9OO0 Donalda M\t80\t72\tSO 100 E Sull M Ltd\t\t\t483 4000 Stand O M 600 Steep R Iron 17W0 Tach.»é rspOssP »#\u2022*\u2022 ruttuHo reaaa» mm.ommomm Mas f**fM \u2022* eeaees Saa.U 4**artmaMrt Se la P*»sns>.J M \u2014ns» n«i mm aa NUNaeP nsmsn» S JMM le NUe ée Ms,* Vagis gaerseW nm ta*H «ssiNteaaat #*M to O*»»*»» ¦*-MtS.¦'rfrs 3 0071 PAGE 16 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, VENDREDI, l*r MAI 195S \u2022Quaraitto-ihièm# anuto, No T4.TS4 A l\u2019Association des Ligües de la Jeunesse Féminine \u2022 Cette photo fût prise hier midi, en la salle Riverview du Ch&teau Frontenac, k l\u2019occasion du déjeuner qui clôturait le congrès de l\u2019Association des Ligues de la Jeunesse Féminine qui se déroulait en notre ville.Des dé- léguées des Ligues de la Jeunesse-Féminine de Montréal, Ottawa et Sherbrooke assistaient à ce congrès.De gauche à droite, on remarque : Mlle Françoise Rondeau, de Québec; Mlle Juliette Parent, présidente de la Ligue de la Jeunesse Féminine de Montréal; Mlle Françoise Chartier, présidente de la Ligue de la Jeunesse Féminine de Québec; Mme Robert Major, présidente de la Ligue de la Jeunesse Fé- minine d\u2019Ottawa; Mme Lyppens, de Montréal; Mme Pierre Boutin, de Québec; Mlle Renaud, déléguée de Sherbrooke, et quelques autres.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Célébration de la fête de Monseigneur Lucien Beauregard \u2014 Le St-Hyacinthi.\u2014 (DNCJ Séminaire de St-Hyacinthc célébrera la fête de son supérieur, Mgr Lucien Beauregard, p.d., le mercredi, 8 mai.A cette occasion, les anciens de la maison sont invités à la représentation, dans la soirée (8 heures)', du magnifique spectacle si populaire h Paris depuis deux anr, au théâtre de Louis Jouvet: Sur la terre comme bu ciel, de Fritz Hochwalder, traduit en français par R.Thlcgergcr et Jean Mercure.Les élèves actuels se chargent de la distribution.Le Séminaire souligne- ra en môme temps le centenaire d'crection de sa tour centrale, qui sert illuminée le soir, à la demande des anciens et grâce & une sous-cilption de leur part.Dans la soirée de jeudi, 7 mai, les parents des élèves ct'le public pourront assister au spectacle de la veille.Ivis billets sont en vente au Séminaire cl à la Pharhiacie Locas, nie des Cascades.\t\u2022\u2022 A Ste-Anne-de-lo-Pérodo Collation des diplômes à l'Ecole d'Agriculture - René Barry, premier Le péché mortel est le péché qui donne la mort à l\u2019âme, en lui ôtant la grâce sanctifiante, en attirant la colère divine sur elle, et en la rendant digne des peines de l\u2019enfer.PUITS ARTESIENS CONFIEZ LE FORAGE DE VOTRE WITS A UNE COMPAGNIE RESPONSABLE PARCO DRILLING & EX.CO.LTD 111 Côt« de lo Montagne, Québec.Tel.: 3-1087 Voulez-vous un beau JARDIN?TRACTEUR MOTOCULTEUR MODERNE, une seule machine, peut labourer, herser, sarcler, faucher et souffler la neige en hiver.2 forces $165.- 5 forces $350.9 forces .$760.ittm.Agent: R- GILLET 36.23e rue Est.Charlesbourg Téléphone à toute heure: MA-3-1455 La première mission de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture c\u2019est de travailler à la formation d\u2019une élite rurale capable de fournir â nos paroisses des cultivateurs dont elles ont besoin pour en assurer la relève.C\u2019est en ces termes que M.Jean-Paul Lettre, assistant-directeur du Service de l\u2019Enseignement rural de Québec, s\u2019adressait aux personnes présentes à la collation des diplômes et à la remise des prix aux élèves de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de la Pérade, qui eurent lieu à cet endroit, ces jours derniers.De nombreuses personnalités du monde religieux et civil ont assisté à cette cérémonie clôturant l\u2019année scolaire.L\u2019Ecole compte treize diplômés cette année.Le prix d\u2019excellence fut remporté par M.René Barry, de Ste-Anne-de-la-Perade, qui fie diisa premier avec une moyenne de 96.5%.Fait à signaler, M.Barry s\u2019est aussi classé premier au concours littéraire, section des Ecoles d\u2019Agriculture, organisé k l\u2019occasion du centenaire du Salon d\u2019Agriculture tenu à Montréal, en février dernier.Ses succès remportés au concours littéraire lui ont valu un prix de $25., don de la Banque Provinciale du Canada.En première année, M.Etienne Michaud, de Ste-Ca therine de Portneuf, se classa premier, sur un total de 23 élèves, avec une moyenne de 96.4%.L\u2019honorable Bona Dussault, ministre des Affaires municipales de Québec, a parlé des débuts de l\u2019Ecole de la Pérade et a remercié M.Jean-Charles Magnan, directeur du Service de l\u2019Enseiencment agricole provincial, de sa précieuse collaboration apportée dans le MERISIER à plancher - YENEER de toutes sortes - PORTES - \u2022\tBARDEAUX \u2022 LATTES \u2022 ARBOR1TE \u2022 MASONITE \u2022\tPLANCHES MURALES de toutes sortes \u2022 EP1NETTE \u2022\tPIN \u2022 B.C.FIR préparé ou brut de toutes dimensions \u2022\tMERISIER «CHENE «FRENE «CEDRE de Colombie, etc.BIL0DEnil£0GRÉENB 600, lira Rue DAVID BILODEAU, prop.Québec Téléphone : 2-5035 travail accompli en vue de l'unifl-catlon de l'enseignement* aux écoles moyennes d\u2019agriculture.Le député de Champlain, M.Maurice Bellemare, a demandé aux diplômés de toujours avoir à l\u2019esprit la devise de notre province : \"Je me souviens\u2019\u2019.Au nom de l\u2019honorable Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture, U a remio au directeur de l\u2019Ecole- le R.F.Léonide, un chèque de $500.pour aider au développement des travaux d\u2019artisanat des étudiants de l\u2019Ecole.L\u2019autorité religieuse était très bien représentée en la personne de Mgr F.-X.St-Arnault, curé de la cathédrale des Trois-Rivières, et autres dignitaires ecclésiastiques.Les diplômés, outre M.René Barry, déjà mentionné, sont MM.Marcel Lebel, St-Séverin: Roland Gagnon, St-Prosper; L.-J.Renault, Hervey-Jonction; R.Morissette, Lac-au-Sable; Albert et Etienne Adam, Hérouxvllle; R.Rivard, St-Stanislas; J.Soulard, St-Ubald; J.-C.Parent, Hérouxvllle: N.Massi-cotte, St-Prosper; R.Trottier, St-Casimir, et P.-E.Whelan, Stone-ham.Adressèrent aussi la parole, les agronomes L.-Ulysse Potvin, de Ste-Geneviève, et Réal Cossette, de la Pérade.On remarauait en outre dans l'assistance : MM.les abbés J.-E.Létoumeau.curé de St-Pierre, I.O., et Alfred Morin, vicaire à la Pérade; le R.F.Ama-ble, s.c.; MM.Paul Juneau, maire Exposition de peintures sur Terre-Neuve Peter Van den Braken, peintre hollandais qui a exposé dans les principaux centres d\u2019Europe et du Canada où il est installé depuis quatre ans, succède à l\u2019artiste québécois Jean-Paul Lemieux, comme exposant, pour la prochaine huitaine, au Foyer du théâtre mu nicipaL Ce paysagiste d\u2019une force et d'une vigueur assez exceptionnelles expose conjointement avec une ar* liste canadienne, originaire de la province de Colombie, Mme Ethel Planta.Ceux qui ont eu l\u2019avantage de connaître la nature grandiose, aride et souvent tourmentée de Terre-Neuve, retrouveront dans les toiles de ces peintres, toute l\u2019am biance particulière à cette lie immense qui, pendant des années, resta isolée entre un pays dont elle semblait tristement s\u2019être déta chée, et l\u2019océan qui la reliait de longue haleine, aux Iles Britanniques.mes de la paroisse; G.Vivier, du Cap- de-la-Madeleine; le professeur Gérard Fortier, MM.R.St-Arneault, R.Légaré et P.Hénault, ainsi que les agronomes Armand Gélinas, de la S.W.& P.; Antoine Roy, L.-N.Champagne, de la S.C.A.de St-Casimlr, P.Villemur, Stc-Genevlè-ve, et J.-H.Plourde, Québec.Un mois de prison Un homme de 40 ans, sans adresse au dossier, qui s\u2019est avoué coupable de deux fraudes commises à Québec et du vol d\u2019une paire de bottes, d\u2019une valeur de $15.00, a été condamné, .hier, par M.le juge Achille Pettigrew, de 1a Cour des Sessions de la Paix, à un mois d\u2019emprisonnement.'équipe Peter Van Den Braken et Ethel Planta qui ont vécu pendant plusieurs mois à St-Jean, en ont rapporté des images et des impressions vives qu\u2019ils ont couchées sur la toile, chacun selon son tempérament propre.Et s\u2019il ne nous est guère permis d\u2019établir des comparaisons entre ces deux peintres de valeur, peut-être pourrons-nous ajouter que ce qui distingue le plus à notre avis, les oeuvres de ces deux artistes, qui, en somme, ont reproduit tous deux les rochers, les falaises, le port terreneuvien et les coins les plus typiques de St-Jean, c\u2019est la force et la profondeur de l\u2019art de Peter Van den Braken, le raffinement et la sensibilité délicate de Mme Planta.En dépit d\u2019une grande variété de sujets, l\u2019oeuvre de Van den Braken n\u2019a rien d\u2019un éparpillement Elle prend naissance au delà des sujets.De larges volutes de verts sombres et de bleu outremer confèrent leur force évocatrice à.la solitude d\u2019une maison typique et isolée de Nuenen où travailla Van Gogh, au début de sa carrière.Cette toile, qui est la seule à cette exposition, que le peintre ait rapportée de son pays, figure au sein des meilleures réalisations parmi lesquelles nous citerons : \"Portugal\u2019s Cove\u2019\u2019.\u201cArbre s\u2019accrochant à la vie\u2019\u2019, \"Fleur soleil\u2019\u2019, un crépuscule, et plusieurs scènes du port et de la ville de St-Jean.A travers une certaine rigueur dans la forme, la plupart des peintures, de Van den Braken dégagent une émotion véritable et nous attachent tant par leur valeur artistique que par leur humanité et la générosité qu\u2019elles contiennent, et sans lesquelles il n\u2019est d\u2019art véritable.Ethel Planta a commencé sa carrière sous l\u2019instigation de l\u2019artiste anglaise.Emely-M.-B.Warren.Elle travailla ensuite avec Van den Braken qu'elle a rencontré à Ottawa, où le peintre s\u2019était d'abord fixé, à son arrivée au pays.Des oeuvres de Mme Planta, se détache \u201cA man\u2019s raincoat\u201d qui a été choisi entre plusieurs centaines d\u2019autres pour figurer à la 69e exposition du Musée des Beaux-Arts, sous le patronage de Son Sxc.le gouver- Cours d\u2019été à Claire-Vallée Les cours d\u2019été, à Claire-Vallée, sous la direction de Mme Françoise Gaudet-Smet, s\u2019ouvriront le 5 juillet prochain.\u201cA boire et à manger\", est le thème présenté, cette année, par neur général, M.Vincent Massey.Mme Planta possède une techl-nique picturale toutes de nuances et de raffinement optique.Elle recherche la beauté dans la finesse du dessin et les irisations subtiles de la couleur.Sés oeuvres de Terre-Neuve et de Québec, créent une atmosphère générale essentiellement vivante quoique contrastante, (la Vieille Capitale suggérant à l\u2019artiste, un certain impressionnisme imprévisible dans les toiles terreneuvlennes), dans laquelle le dessin joue sa valeur intellectuelle, k mesure que se précise l\u2019ensemble.L\u2019exposition Van den Braken et Planta qui se poursuivra jusqu\u2019au 10 mal, en est une qu\u2019il faut voir.J.P.le programme; \"et c\u2019qu\u2019ll faut pour chanter\u2019\u2019, gai faluron dondé! Alimentation humaine d\u2019équilibre, de bon goût et de bon service, science de la table et de ce qui doit la combler d\u2019abondance et de rafraîchissante joie, par la beauté et le confort de la maison, son décor et son atmosphère; en chantant, parce qu\u2019on a le coeur gai de découvrir, tant de beauté dans les fruits et les poissons, les bêtes et les fleurs, les arbres, l\u2019eau, 1 air.\t* Aux cours réguliers de science domestique, tradition de la maison, s\u2019ajoutent, cette année, des cours spéciaux et individuels de langues, français, anglais, .latin, espagnol, allemand, polonais, par M.Joseph Przybylo, licencié ès-lettres (Philosophie) de l\u2019université de Fribourg, ancien élève de l\u2019Ecole des Interprètes, à Genève.Goura et pension pour adultes de tous âges et de toutes conditions, et pour enfants, garçons et fillettes, de 10 & 15 ans.Aucun admission sans entente préalable.Pour tous renseignements, s\u2019a dresser au Centre social de Claire-Vallée, St-Sylvère (Nicoiet), Qué r'Empreu\u2019\u2019 est en rouie pour l'Europe Montréal 1er \u2014 Le paquebot d\\i Pacifique Canadien \u201cEmpress oi France\u2019\u2019 a levé l\u2019ancre ce midi; dans le port de Montréal, à desti-; nation de Liverpool.Parmi les pas.sagers de marque,( à bord, on re- lève les noms de M.John Coopc,' \u2018 hî de Londres, vice-président de firme \u201cDaily Mirror Newspaper\u20191! e.t de Sigmund Samuel, de Toronto, gouverneur de l\u2019Université da Toronto.Au nombre des autres passagers-, on remarque M.J.-H.Davey, do Montréal, président de Interna-; t»onal Paints (Canada) Limited; W.-G.Fraser Grant, C.R., de Toronto, un des directeurs de la Ban-\u2019 que du Dominion; Edword-Pj Ice-nré-\u2019 Geary, de Welland, Ont., vicc-pré-î sldent de l\u2019Atlas Steel Company et Mile Ethel Brennan, d'Ottawa, j Dr H.-A.HOULE CHIRURGIEN-DENTISTE 560 chemin STE-FOY, coin Joffre Tél.: 7-1782 et 7-7158 IlcnrM d'affitrra t _____>fi.a.m.à «h.».».t A NOTRE SALLE \u2019EXPOSITION VENEZ ADMIRER LA NOUVELLE Studebaker \u201853\u2019 M.A.SIMARD, président \u201cMODELE EUROPEEN\u201d La vedette est la Studebaker 1053, une voiture de grand style, aux lignes surbaissées et au contour aéro-profllé.Le fini peut se choisir parmi 10 couleurs fondamentales.Voyez nos différents modèles.Propriétaires de Studebaker, venez admirer ces merveilles ultra-modfernes, que sont la Champion \u201c6\u2019\u2019, la Commandeur «V-8 au moteur fougueux.Prix très abordable, consommation minime d'essence.Bienvenue à tous.M.J \u2022\u2022H» ROY, gérant.M.J.-H.ROY, vice-président 46, ST-LOUIS, LEVIS \u2014 TEL: 180 VENTE DE CAMIONS USAGES Aubaines extraordinaireo.* MO» DEC, ® SPECIALITES.BRULEURS A L'HUILE LOURDE BRULEURS A L'HUILE LEGERE VENTILATION REFRIGERATION CHAUFFAGE A L'AIR CLIMATISE CHAUFFAGE A L'EAU CHAUDE PLOMBERIE AIR CLIMATISE COUVERTURE ELECTRICITE GLACE ARTIFICIELLE CHAUFFAGE A LA VAPEUR Une équipe de 12 camions, 70 spécialistes, 3 ingénieurs et 3 contremaîtres sont à votre disposition pour l\u2019installation d\u2019un appareil ou d\u2019un système approprié ainsi que la réparation et I entretien.En tout temps vous pouvez compter sur cette équipe qui saura vous servir avec expérience.f-°,nd^AK' ù928' ^\t\u2022 v- o^HARD INC.n-a cessé de grandir.Aujour- d, ïï S\"\tBOUCHARD INC.M \u201ei,« bénéficier ce, cl.tnB DIQNE DE CONFIANCE DEPUIS 25 ANS 2 OFFRES DES LIQUEURS FORTIER FORTIER vous épargne 78c.Joueur?sur des bas nylon de première qualité En pi os de leur magnifique coutellerie Rogers, Les Liqueurs Fortier vous offrent une aubaine qui N\u2019A JAMAIS ETE VITE AU CANADA.Avec seulement 8 capsules et 80c (tau inc.), vous pouves vous procurer des bas nylon de première qualité, se vendant dans les magasins au prix régulier do f 1.58 1a paire (taxe inc!.).Ces bas de PREMIERE QUALITÉ, sent fabriqués d\u2019un fil tourné Mhlgh twist\u201d qui leur donne beaucoup PLUS D\u2019ELASTICITE et en prolonge ainsi la durée.Ces bas nylon 51 gauges, 15 deniers, ¦ont de la nouvelle couleur printanière \u201cMokatone\u201d (neutre), couleur suggérée par les créateurs de la mode américaine les plus réputés, et fabriqués par un des cinq pins importants manufacturiers de tricot au paya! \u2022 Talon Allongé, amincissant la jambe.Texture très fine, diaphane et très résistante.Délicate ligue foncée.Grandeurs: 8V4, 9, 8VV.10.1014, IL Vous pouves vous procurer immédiatement eea magnifiques bas aux bureaux des Liqueurs Fortier à 28, rue du Roi, Québec.P o u r les COMMANDES PAR LA MALLE, ajoutes 5e la paire pour couvrir les frais de poste et d\u2019emballage.BON DE COMMANDE POSTALE \"I I N.B.\u2014Ajoutes 5e PAR PAIRE pour le transport Veuilles m'expédier le plus tôt possible les magnifiques bas nylon que je commande ei-après.Nombre total de capsules Incluses (8 par paire)- Nombre de paires désirées.\u2014 I Montant total inclus (à 85e la paire).(.U b ombra «\u2022 pair «a d* chaque grandaor qv* rmu % I Indiquas roulas : I x 81* | x \u2022\t|~x SV* I x 18 x 18V* I x 11 I Nom .Adresse i \u2014\ti \u2014\ti __p MOINS D[ LA MAGNIFKjHt count il RH Modèle Pour obtenir es mer- veilleux servies Faites une lista des ensembles désirés et envoyés-la noua sans oublier de joindre à l'envoi lea eapeules aplaties et le montant d'argent requis.PB.\u2014Economises 5e pur ensemble cil apportant vous-mêmes vos commandes à nos bureaux, M, nie du Roi, Québec.Les ensemble* sont constitués tel qulndiqué dans le carré en bas, gauche.t s mb.-f le* S\t¦«S«om i I mb.4- SM t MffltoM à\ttefcto\tt\tf\tm»\t-f W* \u2022 muutm a\ti **¦*»n pour deux points'____________________________ dans la neuvième manche, pour FERRY ET LES PIRATES donner aux Pirates, un gain de1 4-2.Elroy Face fut le lanceur gagnant, en relève.Dans tes autres joutes de la ligue Nationale, Bobby Thomson a frappé un circuit à la neuvième manche, pour donner aux Giants un gain de 1-0 contre les Braves; | les Dodgers ont remporté leur qua thème gain de suite, battant Cin-! cinnatl par 7-4, et ia Joute entre.Cardinaux et Phillies à Philadelphie, fut arrêtée après cinq msn ches à cause de la pluie, alors que* le compte était de 1-1.L\u2019AMERICAINE Les Jeunes des Yankees ont remporté une victoire de 8-1 à Chicago, alors que Whitey Ford n'allouait que huit coups sûrs, et que la Jeune recrue, le voltigeur Bill Renna, frappait un circuit, un triple et un simple, dans les majeures.Dans la seule autre jotite au programme de la ligue Américaine hier, la performance de Virgil Trucks, qui n'alloua que trois coups sûrs, et le circuit bon pour trois points, de Bob Elliott dans la septième manche, donnèrent aux Browns, une victoire de 3-1 contre les Sénateurs de Washington.La Joute Philadelphie à Détroit fut remise à cause de 1a pluie, tandis que Boston et Cleveland avaient une date ouverte.Dans la Joute dea Yankees, il s\u2019est passé des choses désagréables.Mickey Mantle a frappé un circuit pour les Yankees.La halle a frappé le mur du changp gauche, i mais l\u2019arbitre alloua un circuit* K U| K O M M ¦ a c R A r A t u s.par Georga Wiindar Awrw rwmm r»fr rw\tr Arr» r»m§ l'km rat* mnitett T R* 5® l i rfM*.1 - a« a -\t' i PAGE 19 Çutrantf'Stxiema annfta.No 14.134s Au banquet offert aux Braves de Québec, hier L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC.VENDREDI, 1er MAI 1953 122 PETIT SPORT Par Rouson Succursale Palais des Sports; inauguration, hier, à Limoilou L\u2019ouverture d'une succursale dut au complet le club des As de Qué-magasin \"Palais des Sports\" à Li-!bec, en 24 heures, quand ces der-rnollou, dont les propriétaires sont nlers perdirent leur équipement MM.E.*Fernand Guay, président,'lors de l\u2019inoendie de l\u2019ancien Co-et Georges-H.Poullot, vlce-prési- Usée.dent, a été marquée hier après-; m.Guay a déclaré qu\u2019il mettait midi, dans les locaux du magasin,jtoujours ia Divine Providence en 418, 3e Avenue, de cérémonies)premj^re place pour ses succès de-religieuses et sociales qui ont p^ ^932, remerciant ses premiers groupé un grand nombre de P®r*|ciients.ses amis, les Journaux et sonnalités religieuses, civiles et;la radlo c.est cn m3 qu.n s.as.sportives.\t; socle à M.Georges-H.Poullot et \u2022 Photographie prise hier après-midi.à la Porte St-Jean, lora de la réception faite par le Jeune Commerce de Québec, h l\u2019édi-ion 1953, des Braves de Québec.On volt sur la photo, les nincipaux responsables de cet-e initiative.Un fort groupe d\u2019a-nateurs avaient aussi terni à venl rrencontrcr les Braves.Sur la photo, nous voyons, de gauche à droite, MM.Paul Bédard, AUTRES NOUVELLES DU SPORT EN PAGE 20 du Jeune Commerce, Me ' Paul Miquelon, C.R., aviseur légal du club, M.J.-B.Villeneuve, président honoraire du Jeune Commerce, Bob Martineau, directeur, Jos.Conseiller, échevin, René Lemyre, gérant d\u2019affaires du club, Roger Lpngevln, vice-président du Jeune Commerce, Charles Blais, du Jeune Commerce, le Dr Armand Bellcmn-re, president des Braves, M.Antonin Marquis, député, Lome Power, président des \"Amis du baseball\", George McQuinn, pilote des Braves, Jules Deschamps, président régional du Jeune Commerce, et M.Jean Saucier, ex-président des \"Amis du baseball\".m VRAI IliVJ Xv LE FAVORI A BESOIN DE BOUE Amos Glode s9est , emparé du 1er rang C\u2019est M.le curé Léon Létour neau, de la oaroisse St-Esprit, qui a béni le magasin, accompagné des co-proprlétaires, devant une foule considérable d\u2019invités représentant toutes les sphères des activités.Phwleura allocutions furent prononcées, tous les orateurs étant A leur aise pour souhaiter l\u2019Installation d\u2019une succursale du Palais des Sports dans Limoilou, et ils souhaitèrent plein succès à l\u2019entreprenant président Guay qui souligna qu'il avait déjà 20 ans d\u2019expérience dans les affaires à son premier magasin de la Côte d\u2019A-braham, où le succès sans cesse grandissant est dû à la qualité, la quantité et le service qu\u2019il a pu procurer à ses clients.C\u2019est cela qu\u2019il apporte à Limoilou, assurant la population du même dévouement et du môme service.De plus, comme son nouveau local est plus vaste que celui de la Côte d'Abraham, le président a fait des innovations, ajoutant la mise en vente des jouets, précisant que le lèi M.Guay remercia les épouses des directeurs qui leur permirent de travailler le soir sans relâche a développer le Palais des Sports.M.Guay souligna qu\u2019il attribuait aussi son succès à la fidélité de ses premiers clients.Il y eut réception après les allocutions par le pro-malre, M.l\u2019é-chevin Chs-J.Bédard, le député Antonin Marquis, les échevlns Hl-dola Légaré et Urbain Caumartin.Le maître de cérémonie était M.Lionel Lebel, un ami de M.Guay qui a dirigé la réception de main de maître, comme un arbitre nu hockey, un chevalier du sifflet et tous les invités ont pu apprécier l\u2019agréable réception.On remarquait, en pius de M.le curé Létourneau, M.l'abbé G.ChAteauvert, beau-frère de -M.G.-H.Poullot, les R.Frères Arcade, procureur provincial des Freres du Sacré-Cœur et Norl, directeur à St-François d\u2019Assfre- .1 1.-' ' * EXAMEN GRATUIT DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT blond de 1'O.T.J.Dans le groupe des parents de MM.Guay èt Poullot nous pouvions remarquer les épouses de MM.Jack Latter, Chs Smith Ralph McNaughton, Armand Gau-dreault, Jos.Deschamps, Paul Dumont.Jean-Paul Poulin.I^o Bour-gault, Georges Bergeron.Dr Armand Bellemare.président des Braves, Gaston Nolet, Dalgneault, Fells, respectivement de Dalgneault Rolland Ltée et Cooper-Weewa Ltd, et autres.\t-, .\t, nard de St-Fidèle et MM.les ab- lout sera aux mêmes conditions ^ Par^ vicaire à St-Francots qu\u2019à son premier magasin.U* d\u2019Assise et M.l\u2019abbé Alfred Le-étagères étaient remplies d\u2019articles de sport, et M.Guay ajouta qu\u2019il était en mesure de répondre à tous les goûts des clients, possédant une grande diversité de mo- .\t.\t.\t\u201e .dèles dans le domaine des raquet- ces Z ,ern.f\u201d\u2019 4M\u2018.,et nn*\tnauld, M.et Mme Robert Gul- que ce genre de sport.M.Guay!™nd.Mlles Gllberte et Lucllc parla un peu de ses activités pas- Poullot, Gaudiose Pouliot et Ilcn-sées et mentionna qu\u2019il avait réa- H Poullot, directeur de \"Le Pa-llsé un tour de force en équipant'lais des Sports Inc.\".Laval Guay.Chez les sportifs, on remarquait 1 v Programme .\u2018 ' \u2018a piste Drumond, 3 mai lji température n\u2019a pas favorisée les programmes de courses en dernière fin de semaine.Le promoteur s\u2019est vu forcé de remettre sa matinée à dimanche prochain à 2 h.Deux CC; un C et un B compléteront quatre classes avec huit partants assurés dans chaque épreuve.Les chevaux qui ont montré de la rapidité dès 1a premières course seront tout probablement en condition de répéter leur performance.Little Clipper à Paul Grenier, Ste-Hose, Scotempkln à Roger Gauthier, de Drummondville, De-law are Gazette à Gaston I^nthler, de Oka sont des favoris, mais Guy Volo à Lucien Trottler de Ste-(iertrude.School Guy à Roland Demers, Victoriavllle, Dean the Ripper à G.Poullot de Drummondville sont à surveiller.Nous verrons aussi Indian Vie ét Little Brady à St-Jacques de St-Hyacin-the.Carmen Patch.Miss Sister Gadby, Calumet Henley, à Gé-déon Lachance de St-Augustin, Sara Brock et Jody Gratton .à Gravel de Acton Vale.Ritz Teddy à W.Hébert, Drivllle, Atomic Star à C.Hébert, Victoriavllle, Manchester Bell à Gauthier de Drummondville, Lady Roswell et Renown Mac à Bruno Chabot de St-Théodore et autres.Les amateurs de courses qui désirent se procurer des programmes de courses avant dimanche devront s\u2019adresser chez Marier, tabarnnlste.rue Hérlot.et à la Pharmacie Pépin, 506 rue Und-»ay.à Drummondville.COUHOIE OE VENTIOTEUt \u2022 I0UILIE ET C0U0SI0N RADIATEUR ET BOYAU THERMOSTAT .POMPE À EAU IX/GtZ LES P/ÈCESCHRYCO ELLES SONT GARANTIES CHi Y CO «(P im* marqua tUpoiit de Chrythr Corporation of Canada, Umëoé IIS PIÈCES ET ACCISSOttfS CMIYCO SONT VfHOUS fAt DÎPOSITAIRKS CHRYSLU-PLYMOUTH-FAROO ou DO DO I-D1SOT O Anew Glode, jouant Indépendant, a\u2019eat emparé de la première position du 13e Tournoi Provincial et de l\u2019Eetidu Canada dt Petltea Quilles, hier aolr, au Centre Durocher, A 8t-8auveur.en totallaant 1370 pour une moyenne de 171.3 pour les parties règlement al rea.O Bergevtn a pria les honnaura des qullleurs du Hyndlc&t de Québec tandis que chez les daines Xille Marlp Slarcoux terminait la prtmlère avec une marque de 115.3, Chez les qullleurs de la Buandfrle Lé-vis, Fernand Turseoo ae classa bon premier avec une ipoyenne de 137.3 tandis que Mlle Simone Frenette obtenait 114.0 do moyenne pour remporter le prix du groupe.Avant hier soir, chez lea qullleurs de Notre-Dame du Chemin.Claude Gagnon était le meilleur du* groupe avec 147.3.Las activités vont se continuer ce soir avec lea qullleurs de i.-O.Nadeau A 7 tires et eaux des Sénateurs, A 0 heurts.Dana la section féminine lea qullleuses de John Ritchie occuperont les allées.Qui lieuses BUANDERIE LEVIS Simone Frenette, 114.0; Florence Dal* luire.113.1; Thérèse Laroche, 110.1; Jacqueline Caouettc, 10D.3; Gisèle Trépanter, 10b.2; Mabel Blouln, 105.1; Alex.Mercier.1C4.2; Lucille AssWlln, 101.3; Lorette Lan* glola, 00.2; Thérèse Joblo, 02.0; Pierrette Caouettc.00.1; Raymonde Routhler, 38.2; Gentève Simard.88.2; Vvette Boutin, 87.2; Gertrude Boulanger, 80.8; J.d\u2019Arc Corrlveau.72.3; Ray.Michaud.05.2; Germaine Boyer, 03.3; Thérèse Drapeau, 57.3.Qullleurs BUANDERIE LEVIS Amos Glode, Ind., 171.2; Alcide Labrec-que.O.J.8.8., 100.1; Roger Chatelle, Chez Philip, 157.1; Fernand Turgeon, 137.3; Roger Bédard.132.4; R.Deslaurlere, 130.4; O.Ariel, 125.5; G.Pelletier.123.7; Roger Beaulieu.122.5; A.Paradis.110.1; Lucien Blouln.118.3; René Martin, M7.3| A.Milhomme, 110.4; M.Gauthier, 112.4; J.-P.Laroche.107.0; Roger Ariel, 100.0; Rrméo Harton, 100.3; R.Rochette, 00.1.Qullleuaea du KV.NOU AT Marie Marcoux.115.3; Cécile Houde, 115.0; Pierrette Caron, 100.1; Madeleine Lelièvre, 104.3; Pauline Bouchard, 103.2; Ghleelalne Keable.08.3; Lucette Jean.05.2 Grâce Gagné.04.0; Jeannine Gocse* Un.03.2; Fernande Llppé, 01.3; Fernande Simard, 88.2; Jeannine Laperrtère, 84.3; Mme J.-M.Cantin, 82.0.Qullleurs du SYNDICAT de Québee O.Bergevtn.144.5; O.Rhéaume.142.3; Claude COtê, 120.5; J.-M.Cantin, 125.0; Maurice Roy.122.7; Jules Dion, 122.5; Yvan Lapointe, 117.1; M.Plamondon.1110.8; S.Dombrowaki, 114.4; J.Cantin, 112.3; P.-H.Blouln.111.0; J.-R.Letne- Joules des Royaux à la télévision Montréal.(DNC) \u2014 Il a été annoncé officiellement que lea joutes de baseball de Montréal seront données à la télévision à partir du 12 mal prochain.Le contrat a été signé mercredi entre les autorités de la compagnie Dow.commanditaire du programme, et celles du club de baseball lea Royaux de Montréal.Dès que la Métropole sera reliée à Ottawa et à Toronto pour la télévision, on pourra ainsi téléviser plusieurs joutes des Royaux à l\u2019étranger.A.lui, 105.2; Adrien Cnoulnard.SC.4; Tessier, 01.1; Gilles COté, 74.2.QulUrura Notre-Dame du Chemin ClKUde Gagnon, 147.3; R Lortle, 142.1; Vf a « 1\t( L*a (««.»*\t#4 ' r 1\t* t JA K, O r» a Réunion générale, lundi aux Loisirs Limoilou L\u2019assemblée générale aes Loisirs Limoilou aura lieu lundi soir prochain Je 4 mai, à 8 h.30 précises au local 309.On fera la lecture du rapport des activités Aux juvéniles p.Martel, (Faisan d\u2019o\u2019r).\u2019 H0.5:\u2019r.Bé- de l\u2019année écoulée.La lecture du dard.i3».6: Roi Roy, 138.1; c.-H.Ga- rapport financier sera suivie de gnon, 136.1; A.Maheux, 133.6; M.Gll-bert, 132.5; P.-E.Robltallle, 132.2; H.Heppell, (Rimouakl) 130.2; J.Gagnon.126.2; C.Mercier, 125.7;\tP.-E.Bégin, 122.3: C.Drolet, 122.1; R.Gagnon, 121.2; C.Simard, 120.3; A.Arteau, 118.6; R.Rruthiar, 117.1; G.Lachance.116.0; R.de lundi.Banville, lf0.5; O, Dupuis, 107.7.l'élection du nouveau bureau de direction.Tous les membres de cette association doivent se faire un devoir d\u2019assister à l\u2019assemblée Les Braves juvéniles et Optimistes, l\u2019an dernier, champions de la cédule régulière de la Ugue Juvénile de Québec, tiendront une importante pratique, samedi aprèe* midi, à deux heures, au Parc Hardy.Tous les anciens joueurs sont priés de se rapporter au gérant en ayant soin d\u2019apporter gants et sou-j liera.Une invitation spéciale est faite aux jeunes joueurs de baseball, Agés de 15 b 18 ans, qui voudraient se joindre à l'équipe.m PRES DE CHEZ VOUS COIN DES RUES DORCHESTER et ST-J0SEPH Afin de mieux servir sa clientèle la direction des Magasins Jos.Côté ouvre ce nouveau local que vous êtes invités à visiter pour y constater la perfection du service que l'on vous y offre.Tabacs - Cigares - Cigarettes - Revues -Journaux .Chocolats -Articles de toilette pour messieura - \\rti-clcs en cuir, %ic.Une carrière de CHEF au service du Canada les Parlies LIGl I % A I lus Al\t\u2022 UllwaukM\t008 000\tM*-8\t\u2022\tI *'* ¦?\u201c*\tOOO ono\t801\u2014I\t|\t\u2022 Bukkfnid »t Crandzil, Mxfltla et W'eetnim.Tver* .King -0», Nevel ère*.W «de «Il et Pralr 810 88-1 4 I 018 08-1 I | Robeilo et LopeU.030 000 008\u20141 g s 001 000 013-4 % I Friend, fere if» ¦ \u2022 et Semlnlck.t «mpenetlo.8t-Coula l'hll rfelphle Mile» et D Mu< CMoago PttUburgh Winner et Atwe »t Fitzgerald.Ilttt g 8Wtait'AINR Net»-York\t000\t301 008-8\tU\t| UhXao*\tMO\t010 00» I\t\u2022\t0 Fnrtl et Berra; Bearden.Dortab et Lotlof.Waahtnjtm\tirw\t000 088-1\t3\t1 St-Lnuia\t008\t008 »«-«\tt\tI *u>fcba.Dtaen\tet Peden, Trueke et Mnee l.lfil g INTKBNATtONAI.B ¦\" ra< u-r\t008\t00# 418\u2014\u2022\t0\t4 Ottawa\tMl\t003 30x-7\tB\tB, Market!.Hartley *F.\"4 M\t t\u2014M.\tDom pierre\t167-3X 2\u2014F.\tDon pierre\t141-31 \tJl\u2019NIOR\t 1-0;\tiv»m pierre\t194-Ox \tcoxroi r* \"tu»\til \u2022\u2019 C#\teoncouri eet l'un de.p\tintérêt- sort\ten ce qui concerne la\tch -e; U \u2022ithouettg d'un chevreuil eet\t\tde«*iné etr Montréal (BUP) \u2014 Lome sur J'oilicr gauche Gordic Hanni-Worsley, le petit mais) gan de» Maple Leaf» de Toronto, cerbère des Ranaers de fans le choix fait par 18 rédne- Md., et Edward Tracy, 22 ans, de Fulton, N.-Y., voltigeurs.Donald Graham, HI ans, de To ronto, Anthony Devcli», 21 ans.de Somerville, Ma*».Tito Floravanti, 21 ans, de Philadelphie.Dante Cozzl, 22 ans, de Forest Hills, N.-Y.Andy Anderson, 31 ans, de Détroit.Stanley Dcneka, 19 ans.de Montréal.et Frank l aga, 32 ans, de Chicago, lanceurs.Seul Anderson est un lanceur gaucher.Les deux frères Bank-head, Ollffe et Tracy peuvent ans- Des malaises de toutes sortes.sont Iri's frequents chez les hommes astreints à un tree nail pénible; il ne faut pas croire tuai de meme, qu'ils ne peuvent élrc évités.Ilien souvent, ils résultent d'un organisme, affaibli, surmené.Les PILULES MOHO à hase de fer, principe actif du FOIE sont le tonique indiqué pour nous remettre en forme et éloigner tous ces malaises lets que: manque de force, perte de iapélit et du sommeil, fatigue habituelle, nervo* site, douleurs de dos et de reins conséquentes à l'épuisement.Les PILULES MOliO nous feront du bien comme elles en ont fuit ù des milliers d'hommes depuis /dus de ôü uns.Procurez-vous des PILULES MORO sans plut attendre et prcnez-les en toute confiance.Vous ne tarderez pa» à constater que vos force» reviennent petit n petit et que vous éprouvez un réel soulagement dès les premières boîtes.Les PILULES MORO sont en vente partout à un prix vraiment bas 1 PILULES MORO 65* la bolto \u2014 PltfX SPECIAL i 3 boite, pour H.gO C«* ( h'mlau.ERA Ni O Américaine Liée.ISM.rwa .4 Denis, Montré*).m-121 club Châtcau-Richor, hier, lors \u2022\u2022Gunlp,, disputé àj talcnfuei Hôtel i New-York, a remporté le trophée! ?eurs sportifs, soit trois dans chn- Mnntralm lance Le club un défi à tout Cajder Memorial hier, comme la Hier a eu lieu la soirée de fin IA MEILLEURE VALEUR SUR LE MARCHÉ M ua rtoewf m i.noum s cionu iieirfi s.longueur de 2 pied, de gro-seur et l'on; y pam un* cible de 4'* de diamètre, au! point fatal.I* coeur; chaque balle est tl-j ré* dana un temp» limité d.Mu:.ment 5 \u2022nronde* car un rhevmutl peut être tl- de saison des Joueurs de l'Ecole Cette année notre chaeeeur F I.abeT-, ^ Hockey de 10.T.J., section?des ic* * accumulé le total d» *«-2x .ur tm parcs Victoria et Dollard.La réu- S» \u2022 «\"«1* «\"\tcorul- été de ptua excitant*\ti j durable de Jeunes joueurs au cha- vmci im nom* et *core* de.dix pr* | mnâsc SCfl pro-vtrcixux s rm.érieur au t7th.Hu.ear* , bablement doté d\u2019une glace artl* tôt* de* Nette.Un# équipe d.Il tireur* i\tM n,(|\t.j rerréeentérent t* Caeting CJub\tI \"c*fUe, C* qui permettra de dé- vout i*.nom.de réquipe : a-A u«-; buter la saison plus tôt et de la rt*.rapttatne-mojnr, R M t «vigne, O terminer nlux fard\tenntr.t MociUnlnr.V.Lemieux F Martiaeau.! *\t, r p,U,J Urai.\tf°nt,r.al (hi raptikm.j.t-abr*.«J*, r libers* P°ur l* ROM du système frigorlfi-V- Mq\">wl»r- ° Bélanger.A.Fredendi.que\t.CCOrdé SOU* DC U.M Jwm-Psul Poulin, instruc-f- coatias «'tub * remporté a** ban teur en chef de l\u2019Ecole de Hockey îït \u2022,,u ja ¦!.u\t\" qui remporta in champtneuial provincial du * procédé i 11 distribution \u201e de \"SoeetMUke.\" euven «* earegietriat «eux nombreux trophées SUX plus mé-iso-T» pour m total d* soQ-iii *ur ritsnt*.Au cours de cette soirée, pou-.bio d« »x; gagna t« 2*me pnx en amtx la pré.Jdence de Lucien Al* *,***t'\t»*\u201c''»\u2022 emub*'\t*1 lan.président du comité du hoc- key è TOT J.On remarquait en ou un soir de la semaine.Pour! Nat'onale de hockey, pour 1952-53.Informations, communiquer avec Worsley, qui mesure 5\u20197\u201d et qui 3-0595 ou.3*7288 entre 6 heures et pèse 145 livres, a remporté les 7 heures.\thonut.urs par une marge serrée Belle lin de saison à l'école de küi&ey O.T.J.que ville de la N.H.L.Worsley a obtenu 41 votes, contre 38 pour Hannigun.Worsley, âgé de 23 ans, a commencé la saison dans les filets des Rangers, lorsque Chuck Rayner fut blessé.Mais la recrue n\u2019impressionna pas, et fut rcnvo.e e au Saskatoon de la ligue de l\u2019Ouest.Mais lorsque Ray.nor revint, il ne donna pas un bon rendement, et on rappela Worsley, qui a terminé la saison de façon brillante.Worsley est devenu le second cerbère à remporter le trophée.Terry Sawchuck du Détroit ayant eu le même honneur en 1030-51.JOSEPH VETEMENTS DE QUALITE POUR HOMMES I0HNNY HAZARD ¦\u2022ter* I F f.«h*rga S\u2014 A Fr H #rtril 1\u2014V.Mrmtmmr 4\u2014J.tjthrerque R\u2014D.*t.Mardun.M e\u2014F.-X Picard 7 -R -M Irrigua * F Dompirrr.*~ff M.rtifieaa 1C\u2014R.Océwil I'll 4M PION N AT* du grand total.Phio la i SCIES A CHAINE \u2022 POMPES 4/ DRILLS\" A GAZOUNt VENTE _ SERVICE _ LOCATION PRIX RAISONNABLES VENEZ VOIR LA NOUVELLE SC/f MeCUUOCH 4\t_ FORCIS IBS 30 OVAUMC CIE MEC A N IQ 60, 6« AVENUE, QUEBEC, TEL : 4-8178 plus de M.l\u2019abbé Alfred Leblond.Pat Timmons, président de TA*s4>-cistlon Junior de Hockev et vice-président du comité les ligue* mi* neures: Paul Geoffrlon, président de la ligue Juvénile de I Ecole de hockey; Charles Laflamme.directeur de TOT-J.; Ch s Cloutier, secrétaire du comité du hockey; j Maurice MaVchand.arbitre en chef , de l\u2019Ecole de Hockey; les ln«truc* ; feur* P.Dumont, Jacques Gosse* i Un, ainsi oue les Frères Msri^tes de l\u2019école de St-Mato; les RR Frè-\u2019¦es Pierre-Ak>hon*e.directeur, et RoIsnd.Ambrolse et de l\u2019école de Vnfre-Dame-de-Pltlé.le Rév Frè-.re Robert-Jean.I ¦ *o!rée «e termina nar la nré-j tentation de* fi*m* \u201cTourb'lTnn j ntr eésre** ef \"f utle T.eaFue\u2019* nn Irourt\t«rtr |e h*«eh*|1 D»»ïlUe Qmil llafinn'Vp pMlSe* 4»* **¦?»»« ¦ rroaiM PF M \u2022 «1*0X1 Me'te-*\tF-mm* * Oe*4e nri«i*é 1 't \u2014*\u2022')\u2022\u201d* \u2022n**» «ar-m» r ctaude Of»*.I » V*\t*tm*»e C4*«t** ; P«*a ' 73'*\trr\u2014*1# d'éqn\u2019p» ; U- n,*bM«t Wonret \u2022m\\* ru ¦***+' *\u2022'*\u2022«*\u2022\u2022 l\u2019Me-v *\tOré*i*.w*rrel n F'.v4e f>p*ia« 9\tt>fwqP» ^**^*fMf 9+4 \u2022 ^ m* 1 \u2022tm+J) 9 Rr^ee c*t* «te«*«»M O*»-tM «eaHRMfr- |S«\t»f,.par Frank Rabbins I V«» r* xur amt« ollna* tout 4c \u2022altc I Ragario «m rrllc p»ric l>nt»iir«-r.\\ ou» dr*.K a» « \u2022 m ?é*rm*c A rtcl ! M Rexar/u ! Oiurrr la ¦\u2022rte t M.lUgai/o O* aVatrnd rira | Frul-étrr «ciit-ll *c taire prlo.Aon» aie» fait «otre part ?>(»u* a'Inna umi» «eruper n* Oui/jnte-ihrlèmt ann\u2022 tu* du quelques pièces qu elles ont pré- ».->-^-*- \u2022\tsentées pendant le concours.M.léchevln Fernand Bilodeau ajfe gouvernement provincial pre-| on secondé cette proposition.M.1 naît k sa charge les dettes dea!2*r Dallaire qui a son domicile winigan depuis quelques mois fié pendant plusieurs années \u2014 -^.\t«\t.rr dr I.ville de Omd HSr*.Pen- -KJ,^\u201c3.^5.dant une trentaine d années, bien ville où U possédait une imprime-|r*.m.*t Mm* Léonuia* Marcott*.d* *l0.?44 .r.é*,dpnc*1 4\t«* fu;.p«r conaéouent.tou-\tJ «J/T h^i'.u K l.rand Mere.Il venait tous les Jours considéré comme citoyen de Mon»*tt«.d* Montréal, m.h Mm« U poursuivait en disant que l\u2019Eglise n'était pas l\u2019opium du peuple et que l'union possible de tous au Christ ne se ferait que par un effort intérieur, un effort de l\u2019àme vers la Vérité et l\u2019Amour, *\t.-\t.\t.\t.\tJ** non pas par des moyens exté- .________ ____ ______________ k* choeur des Midinettes, dont r1«jr i eroéme.I orne, etenee terrnee brûm-ras.hèm»rra44ee e» tente irm^».n 4« la pesa r'atte rBetqoe dirige# par de# » » rite» ma »d»« 4tp46n«4ee #4 4ee lécha», clean en tpériatiaeee eet 6 entre service IS.UPHoN F.# a e nMl \u201cL* premdre ctntqnn du genre en -vte.6N060\u201421-4 ( 8 fs) 212 $u.jyoo.\u2014 Terre d* »o acr#» moitié an bol* \u2022t moitié animaux.Bonne» l'électricité IT iioo comptant, balance sur prêt.H'adrrkacr A Jo-eph I.EMELIN, Ht»-Famille, Ile 4'Orlé*a».5*226\u2014 30-4 (3 fsl 313 ferres à vendre tt» TEHREN A rendre avec roulant et «ans roulant, dani les cotptéa environnant L4-vl», Lotblntért, Dorchester, Bellechoaie.Pluéleure de cra tartaa sont situé** sur routas nationales, superficie 4* 80 ar-pant» A 160.Prix variant de $2.500.A $6.000.aans roulant.De $6.500.A $20, 000.avae roulant Information» sur demand» 4.R.LACHANCE, 71.rue H|-Lovls, Lévte, 87735\u201416-4 IJ.v.au 1-8) 212 r éEAN-UHKVbÜé»TOME, 90~ arpent»\u201d»ol planent, sans rocha bris de l'école, bétail et roulant.Prix $0.300., $3.600.prêt agricole, bonnes constructions.J.-E.LAUIIANCE, 77, Ht-lami*.Lévis.67755-14-4 (J.V.SU 1-5) 113 blIEHRHOokË 276 acres., constructions moderne».60 titra, traetaur et arcaa-soire», ettué* sua ruut» natiwiata.Vanta du lait eo ville, revenu important.J.-E.1-ACT1AXCK, 77.«t-Loul|.Lért».6*030\u201423-4 (J.v.au 1-3) 312 sociaux de ses membres?3) Quels services le Syndicat peut-il organiser pour protéger ces intérêts?III \u2014 Le rôle de la femme dans le syndicalisme D Ut femme doit-elle s\u2019intéresser au syndicalisme?2) De quelles façons la femme bres inscrits & l\u2019Unité à prendre part à un exercice de iln de semaine à Chicoutimi.Tous les intéressés qui aimeraient participer à cette importante excursion sont priés de se présenter au Manège les 4 derniers soirs d\u2019entrainement soit les ru I tu r a C a v «c rou I « n t ft I \"F-ACMONT.80 arpent*, routa nation.,., a pré» d» UgUaa.école, bétail et roulant, ne» bAUsses l #duc.A\tfnu,t, pèche, circuit 4'blvar.boanaa con*«ructlona.J.-E.LAC HAM E, 77, Ht-loMla, Lért».8H02O\u201423-4 (J.v.au l-tt) 313 peut-elle s\u2019intéresser, au sydlca-J* ct J3 ma*'?f,n recelv°1'[ j.8me?\tles instructions nécessaires.L on Projet d'agrandissement.-'\u201d1' nue l'enlr.lnement régulier Nous appresnons do source mtcicl-M.Jtr , u 1 orff.icllcment le le que les Chevaliers do Colomb!1 de Lévis mettront bientôt à cxéeu-l .\u2018rc,x^C l ° M\u2019érlal du Répiment lion un projet i l'tltude depuis L' \u2018¦^,s '1',< \"'«»|d»»»-1 \u2022In.25, ( ap-t'iiirmriitr, fié de Maul* mervnry.8V273 1-8 (3 f») 313 *itÏÏ5**.td*p?t)SSS: »\tT5bi*n nés Talents* \u2019a fait un pas de plus vicaire à SWo*eph, Bco, étaient butie.avec roulant iikni» maison, a- vers le succès le plus complet, présenta, luedur électricité enarr' MIE TF.HUE sparations de laveuses l« en arpente, dont 3\" en b»'!», mel»\"» 6 BPt>«rtrm«ats.grangi* UHNMJtUR.rté 08 a 30, * autre* bétieee*.pour utilité d» ta ville, paa de routant S3.0U0.dont la vtUe t>a* de roulant $3 040.dont $1.500.rompt «ni.vendq pour réf lament d* euccetmoa J'at autree terrae de 200 arpenta en culture, etc.P\u2019hdr*»»»r S J.-A.Oevllrlt».M-Theena» d'Aqeln.ftr à»\tTEL.: S »*>nn»* 1, 9«2v: -1-5 (a-5l 21$\t.quedur *1^1f|t4n\tr^l1?' alors que quatorze concurrent* se beUe vue »ur te neuve.$3.9ou comp-\t^ .\t.\t.tant, si.s^xi- payable *ur prêt agricole, sont fait entendre devant un au taxe $3s.uO.Four entree détaile.\u2022\u2019*-dreseer A: E LEMIEUX, lit.de» free-rUrele*.Québec.6*2(7\u201430-4 lé fs) 212 __________________________________ Dans I assistance avec la tupé- dltotre nombreux et sympathique.j?cure ** Quelques religieuses de I Institution, on remarquait la présence de la Révde Mère tit-Na-wire, conseillère générale des Sr* de la Charité.Révde Sr Rt-Char-Ics-Garnlcr.supérieure a la Ferme Voici le* noms de* concurrent dan* l\u2019ordre de participation : ée Hriiefba»»e, «téuMl Hélène Koy, 12 ans, planiste ; rae*.60 arpent » «a eultur».restant ron- André Maranda, 12 an*, chanteur, «.«\u201c'\".l-ucl, L,mflln.12 .n,.pUbI.1-: riote pare.\t(Monique F.mond.9 an*, planiste 5a237-aO-4 (S fs) 213 N.-D.El KEHA.\u2014 SERVICE.VENTE.REPARATION i*v*u»e», be lay eus**\tpoélea \u2022i de tout autre appareil électrique.B» btaone moteur* Vendons lavauee» r* coaetnitte*.$80.\t* $60.bstayrueet.\u2022 $20 AGEM ES UN ALE».31.d* l'E- f V RMr «LISE.Qeébcr.T El,! X4737.\tOaThe^ à S7TT7\u201417-é (marJ.v.au IS-S) 1W-A ( Z.TPKRE H1TI EE der.» I* viUege.130 or I per.ts d* culture.é>tinrité.eau courante! avec roulant Lot In TREMBLAY, nt-|Ufb-dr« Aelnal»».rté d- L'Iele*.TEL.: 4 » 1.6*221 -1-3 (S f») 312 é.HKE d» II# Ai REn.bien bAtle.maison er.brtquae.bonne arena*, eau eour*ate partout, électricité, toilette, un mlUa de d Aaeot.qui eet un village.7 müiei d» Sherbrooke, ave» routant ou ean» roulent.aucun* offre raieonneb!» ne sern mutée.b'edreeeer A M.I»léor» CO- MEAT.A»eet.tmn*r, 68343\u201430-4 II f»< 313 ____________________________________ de Ste-Foy; Robert TaR>ot, Micheline Turgeon, 12 ans, pianlt- directeur de l\u2019école du Musique te; Denise Carrier, 8 ans.diseuse;^6 l\u2019Univer»ité Laval, Aime H.Ié*t*.67796- 16-4 (J.v.au 1-9) 137 1TIARNY.\u2014 Wal«en grand terrain eituêe 19.rue Arcand.Fri* : |t MO.S'eér*»-e»f A M.A.Yertfer «e A J.-E.IjAUHAN-(t.17, PI-Leni*.I>»i».57755 18 4 Ij.v.au 1-9) 127 3IAt»ON A VENDRE.Sllierv.pleln-pled.9 pièce».|l2.$or' _ $4.500.comptant, rbiuffage A t hutte, air chaud.\u2014 III.: 1-tatd e* S-$2*1.57333 Jl-3 1) me) 137 \u2022T-AI.B/.RT-I.E-itRtNI).' \u2014 Cou*** neuf ¦,| 1 MONIQl E.metiH-ii 2 ét*a»».f»ntr# village pré* rtile QuOhec.bonne cons-trortiea A vendre eu échanger pour terre A bot*.Valeur on partie pe.tment.TM,i 1-6761 Ml Ffftr» (AnlRR et*.8 pièce* et baui.cbauffag* automatique.< Condition* fociie».n'edreeeer r RAYMOND BElAXtKR.33.(«nronne.3-A3A2.srm -16-4 (1 m») 127 Rl r r t VI (Bit.St gacremrnt bon l'tarchS, 6 epb*rtementa pin* rham bre >i» bain, garage, grand terrain.M br* «n vendant.Merr»l MliRFI, TRI.I 7-I1M.A7TI9-16-4 (1 m»> 127 ar MDKI.E matooi 4 pi*»#», revenu »c«fnp4» rr-iut», Ua«rr.X2.4e TKI.t 2-0342.3vl3b\u2014 2T-4 «6 f» v 4* g d'eu-drU *e.om» In C i i 137 aenls.d* Rat m»wé IW QaèKrr.«Y RiiDHIGI'K.3\t*»m»M» arompe* $1.lon Pelante ennAtttoti» fecltee 1.0*#.i ment hbre A t'arbeteur.Vf.In Canren-»».rbambre 12, TM.t 4-ttOb mi 4-blM.3*137 .'7-4 ia\u2019f»i 127 M VIN I I» l» » .« i - :\t.\t.»v*« rha'iffeg* eitué 114, roe PMirnlfr.| rteN* d* 2 a S h#'ire» '# dtmsHche PMir InrnMnnRMi» TM, t Mtr i .jva» 64114-27-4 (4 (»» 127 L'AtTfriN CATHOIJ434 R.Q»»h»» -.-îll- 36-4 (6 fe» 137 PRETS SUR HYPOTHEQUES \u2019.\u2022ère et liém* Quebec et baaueu* \u2022euiement RAYMOND BEUNGER NOTAIRE 32.DE LA I «( BONNE QIKRE4.TEL.: 3-A3I2 -Aa^u 10 3 imhf4.9.»¦ *A» 417 STSACREMENT COTTAGE KEMBOCRRAn* MEUBLE 9-8341.\t- CHAMPIGNY coin «ième me.pro- IcDaritions de RieubleS prlété avec\tterrain 130x450'\tr avec verger,\tchamp de fleurs, de fraises, etc.A sacrifier le tout: $6.800.\tPossession immé- diate.- 0.LEROUX Tél.: 4-3836 MAISONS-APPABTF.MKNTS \u2014 81 logementA, fini brique et plâtre.système chauffage à l'huile- ! Logement 6-7 ou 8 pièces libre [ à l'acheteur.Acompte: 910, à $15.000.balance conditions.0.LEROUX Tél.: 4-3836 j 8T-ROCH \u2014 Propriété S pièce*, pouvant fain deux logements.\u2018A sacrifier; $3.200.Possession immédiate.0.LEROUX Tél.: 4-3836 3*331\u20141-1 H fei 117 antique», rembourrai» gfc*ro; et réparation de toute* sort**.Ouvrage garanti ULRIO rrit MOT.prop.II.me Bélmme.TEl,i 0-0347.91116\u2014tt-S «mer J g.au 19-8) tab Spécieliste» DR LEO ROBERT EX-El A: VE DE» HOFITAFX DE l'SRIS.ppOclalités : MeladJea venérlennee.maladies d la p»au et du «sir chewht.2*.(OTR DU raidis, TKL.I l-l**3.87716\u201417-4 (mar.J.T.en 19-6) 302 crvjîiifa e ACRES * J.un mille de vendre, comprenent maieen.grange, érorte.3 garage* 2 logement* Efflr» ( t'IFR 393.L'AI TION CATHO LIQ1 E.Qeèbrr.8A178 J9-4 (9 7») 213 J&O TERRE A « l f M K »\tf.' rrr.V.n ?d# Q«*b*f.evee roulant peur p u* im p'#« ren»#ixn#m#nt» a*ndr»»»»r l.( D-GF.R GDI I.ET.sl-YrrrTOI.Mant«»wr»nfy.' 87394\u201430-4 112 (»\u2022 212 % VrNDRK MoRfrSt dr T MIRY U,rr* nard par ngoe C N R au rod.par flen-», gt-In or rot.son viendrait peur mdue-trle, M* \u2022 bAtir, raMne* etc Alrtaodr# DI OAAt\u2019LT, l»« Erarrnd».8*216-2*-» (6 f*) 313 crrtf demandées Terres Rcaulieu, président de rAmicel# du couvent»' Mme Léo-P.Cêitium de Lévis et M.et Mme Cmlle Petit, de St-Joseph.Bee, psrents dei deux Jeunes Artistes: Thérèse G»-» gnon et Cécile Petit; M.le Dr et Use Poulin, 10 ans, pianiste; Suzanne Piquet, 13 ins.pianiste, lorraine Therrien, 9 ans.diseuse; Claude Dellsle, H ans.chanteur; Suranné Poulin, 6 an», diseuse: Jacques Turmcl, 7 ans.\tdi»eur; Jeannine Lemieux, 13 an*, ehsn- Mme Arthur Fifard, de I>vli; M.teuse; Denise Biribcau.13 an« Georges Petit, (rind-pèrv de U planiste\tjeune pianiste, et plusieurs metn- Tous ces Jeunes furent vherr:(nT\tEsnulle Petit, de W*ter« ntCK A A K irtCCC\tipplsudis et sept d\u2019entre eux fa-cl de Sherbrooke, Ainsi que DEMANDEES rent choisis pour participer à la de St-Jovph, Bee.us farthi lier detnans* ns# »#rr# d* finale.Ce sont : Hélène Roy, qui; Ont porté la parole, M le curé *» \u201cJ*\ta Joué au piano \u2019\u2019Country Dam.c\u2019\u2019 de I>vti et M.Robert Talbat, dL T#e ratr^SriàlTSe aM m?t#^: de Tarenghl; Micheline Tnr.tcon.i recteur de 1 Ecole de Muaique de rocrer».«ut route ouvert# r hiver tau- (.u| a exécuté au piano \u201cDâtiAe l\u2019UnHersité Laval.*\u2022 >IU, ^ llonzroisr\" de Garxen.*, -ni M le directeur de l Ecole eut fyf m J- al tî(J (A*') à\téOfli M Qfkt I \u2022 \u2022 W » 1I\te OÀE X.f 4> \u2022 |^al i I ¦ » beeiatr ra»eu»e*.L\u2019actio^catho-î jonj|\u2019' Wright; Lorrain» li.» r-tant que délirâtes, à l\u2019adresbe tlef rien, qui a déclamé \u2019\u2019Les vingt «Sulle * la »a«* *«.7e Ml.) MQt R.*764(3\u201419-4 timer e.ee 9-ai fit 24 FeuUletoo de T'Action Catholique\u2019* LA COURSE AUX I-5-5S «ILl.ETS VERT» SI ON DEMANDE 3 boeaee pour meloe» privé», une ssebaet an peu 4* eiitetn* et reutre pour rantrotun de te meiaou, bnn ealeire.bonr» roodltlon 4* travail.R( RIRE A casier 3*7.L\u2019ACTfOR i' CATHOf (QUE «4#*>»f.5»t 4* - 27-4 16 f») ISS SERVANTE DEMANDEE.\" l'edreoaer~â 3t.ro* MaeMobee.TEL.i 3-0681: eatr : i-tais.56963-1-9 «8 fa) 196 énéra.* pour Ai A I.\u2019ISI.RT Il l-IMRRE et août % JVwi aaUlre.S'edreaeer A: R.FOIS FL, I 2bUi.rbvmla S«-t eel» emery, TKL.I I 9-2192.6SI2V\u201430-6 «3 fe) l*a r»iB eroe '«itê Aui 4h»#be».I «6 fe) tl t étaeea #i rlt« pour CCJ, Situe pfes de I église, kÀ A .,\t.\t,\t_\t- Reparjfiont chemin Ste-Foy, - MV è Al BIN TE1-I Al.:*216 2*-4 (9 ARsENAl LT.fe i 127 p-»«é i#r- a'adroa- L\u2019ISLRT.I v|%|a«tNa A ven4r* evee 3 ogenimt* éaba rherua*.vteibte rar eppeveiemenl.319-34*.d* ta lUtee.a'aarroe»» Ai J.-E.«véeetr*.etevel.III.HM» 4» m Km» \u2022\u2022f*#.TRI.t f-USS._A9191 3*-4 «4 fe» UT Bilodeau & Allard Courtiers en immeubles, r RETS HTFMTUDCAlBEa 37.DE LA COURONNE CH.504.QUEBEC.TEL.: 3-4246 5443»-»E IL me» r ta 9-9) 121 A TENDRE, prnprlét* S.AdO p4ed« verre» b*t '*\u2022» 41 »i i e rue Care* N*edm»r A J.-R.JliRIN.IA.roe bt- S en» Q-* bro.TM., i 2-9*23.grand terrain, l'huile, garoge.pour commerce professionnel avec chauffage à place idéole( ou résident U>t IS ROIOARAI, TEL.' 9-I4M.\u2014 parât :aa matetae.eamaaier*.M«t» «« e*«f»\t193».9e An OUVRAGA générât, (amitié eens travail dt $ À 1 heurte, per e» de 19 A 3 heure*, le dimanche ronce*.\u2014 M, eveav* CA>OT.8-lbl*.14239-1-9 (I f») 199 fl tant naine, I Rèfé- ÎCL.I Soudure 87791\u20141 -é 11 au) 134 CHARUND t BERNARD, llet CXFERTb \u2014 bout RE \u2014 Oai et aie» irrtie.taue meta^L fabneettea et re naret o*i.eettereg* 4e radiateun 4 «e SamaMt* et reeervwr» pwar *«a.bulle «n gaan-'m*.«te.44 «ne Eroparienee.fmde n Ifté (Si.nam» aVENtE.liiMbia.Qaèbe».TF.L : 4-1172 87996\u201434-4 II Ote) 304 J.-A.TURMEL 14(7, d'Assise, tél.: 3 (567 Miteltt Fronter.éc Tél.5*5347\tJ.-E.AUDET SOUDURE ELECTRIQUE OXYGENE MATELAS.\u2014 Réparation metete* et ree eerta erta êrh ffê M plume*, eom m.ere R-mbr>urr*ge meubiee Allen «en epectel* eu* rommendee UtJUI roi mot.riutrM IA.rue boip \u2019srsu.Ql ERE4 .Sii*i-I9 b il mer v an 164) IM tl fe) 121 demanded Médecins NFTTOTAOE.reparation et enattriactieu 4* redlaleara.eh*sa» d* *em*en de réeervoire 4 r#*» a» rvahe.4e é»-» 4e bm#te brdfetîvjae.etc 444.Ilèro 4VENTE.Qnébro.94966\u201423-12 imor.t.an l3-2> A» iTabse en feuillet ,.\u2022\u2022» SOI LES-Vol a mmmerre.roi rain no».» r.ro.rtK» *» aa»a*nn»ro ***c \u2014 Tél.: 2-4934 361, Racine Ig».Ckicoufimi \u2014 Tél.: 4-3241 ftimooski \u2014 Tél.: 3993 MARK DROUIN ROSS DROUIN & l.-R-G.SCHREIBER avocats EdJOee Quél«« Power.Qoébee, P.Q.A LOUER 38 V2, rue de la'Fabrique Logement chauffé - 4 pièces plus chambre de bain.Adultes.S\u2019adresser à: Société d\u2019Administration et de Fiducie, 113, St-Pierre, Québec, TéL : 2-8106 A VENDRE Magaaln de campagne général, situé A 65 milita da Québec.A vendre pour cauae da départ.Il faut que tout ea vende dans un brsf délai.Avec un petit stock sussl.ameublement de malaon si désiré.Dlrectsment du proprlétalrs.Boa prix pour sebetsur sérieux.S'ADRESSER A CASIER bo.435, 1/ACTION CATHOLIQUE, Québec.MACHINERIES NEUVES ET USAGES Moulins A acts, moulins a planer, koo-Uqaea à boU, moulina a farine, et uns les Autres genres 4a machinas avec U FONDERIE ST AMSEUff, LIMITEE ST'AN SHUCK-STATION, COMTE DE DOECHESTEB r.Osa.- THL.I as MAISON A VENDRE Très grands, récente: brique Hanley, fini plâtre; foyer, 2 cb.bain; garage, grand terrain; conviendrait Industriel, homme d'affalree, professionnel.Cau-se : décès.501, 33e BUE \u2014 3-4939 et 4-9873 A VENDRE , PIERRE DE GRANIT POUR LA CONSTRUCTION D\u2019HABITATION GARANTIE PAR LE MINISTERE DES MINES DE LA PROVINCE DE QUEBEC S'ADRESSER A : ROSAIRE BOILARD Pont-Rouge, P.Q.HOTEL LICENCIE HOtsl très réputé dans les Laursntldes, situé sur le bord d'un grand lac poissonneux, endroit trée recherché avec amusemente variée.Cet hotel possède un ekl-tow pour ceux, qui aimeraient opérer A l'année.HOtel de 40 chambrée, plage aablonneuee avec chaloupe*.canota et tremplin.Cocktail lounge pouvant recevoir 300 pereonneq, orcheatre tous Ici soir*, licence commission dta liqueurs da Québef.Actuellement la direction a confirmé un* réservation pour 100 étudiante d'un* Université, pour un conventum d* 4 aematnea à partir du 22 > avril au 22 mal, laissant après ce séjour au delA d* 110,000.Acompte 340,000., balance facile.Renseignements additlonnsls au bureau seulement.RAY.DE ROSA, INC.*\t130, rue St-Jean.Tél.: 2-1249 \u2014soir 7-1938 ATTENTION AMATEURS DE CHASSE PECHE \u2022 A vendre chalet très propre, seul sur une lie face à ITle-aux-Grucs, Heu de repos, aménagement.très complet pour 6 personnes.Conviendrait bien pour personne possédant yacht Coûtant $2,000 vendrait pour $900.00.A qui la chance?J.-W.MALOUIN 430, rue Victoria, Québec.A VENDRE VASTES TERRAINS A 7 MILLES DE QUEBEC Bel endroit pour construction de maisons ou grande industrie.Déjà 4 propriétés de construites.Poulailler très moderne, garage, etc.Vue magnifique sur les Laurentldes.Prix d'aubaine pour acheteur sérieux.Termes si désiré.S'adresser i L.Alain 8% St-Joseph Tél.2-3006 A A A Cs n\u2019est pas nouveau mais c'est toujours ET POUR TOUTE LA FAMILLE LE REMEDE LE PLUS NATUREL MANQUE D\u2019APPETIT\t~ ECZEMA MAUVAISE DIGESTION\tNERVOSITE CONSTIPATIÔN FAIBLESSE GENERALE ACIDITE\tBRULEMENTS D\u2019ESTOMAC MALADIES DU FOIE ET DU REIN TRAITEMENT COMPLET 914.28\tTaxe incluse Le Meilleur ANDAL CONSERVEZ CETTE ANNONCE.ELLE VAJUT fl.00 SUR L\u2019ACHAT D'UN TRAITEMENT DURANT QU\u2019ELLE SERA PUBLIEE DANS LE JOURNAL.< -tt\"» «r ANDAL LABORATORIES LIMITED v v \u2022m'w\tte w ST-ROMUALD ' QUE.sTm yf w bTww ^ w GILLES «T ARPENTEUR-GEOMETRE INGEN1ECB ronESTlEK M.TWtKIUU - TEL; MOI NON pas besoin de vous donner tant de peine f irons chercher VOS FOURRURES à votre domicile sur simple appel téléphonique 4-4686 éSfo&lalidf efftattpaiS* ju* /\u2014 MACHINE A ADDITIONNER COMBINEE CAISSE ENREGISTREUSE COMPTANT et 12 versements mensuels de $19.25 chactyi.Prix au comptant.$265.00 (vous économises $19.08) Gtmm ALLOCATION SIR ECHANGE K N'IMPOHTE QUELLE MAlQUt La plu* économique et la plus complète dc« calgees enrrgUtreuw» à boa prix.Remington Rond voua fournit la méthode la plus simple d'enregistrement de vos ventes journalières.protège vos fondu.et vous aide à maintenir de manière efficace et profitable votre commerce au détail.En plus vous profites des avantagea de poeséder une machine à additionner de haut rendement GRATIS mr Catatogti* coaplst Illustré d* «tu machina.restas os coupon aujourd'hui aaSau.641158 New* GERALD MARTINEAU, U.St Pkrre, (hiébet.PAL j VwuOas as* (al/s parvaou sais* frais al wagalMa «s j eatalofu* illustré *t rsessig nssasau sur la lassklaa i I addtUotusar-Cal*** sarsfUlrtuM \"Raasiagun\u201d.Nom Adiree?Ville (a) Lm