L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 2 octobre 1952, jeudi 2 octobre 1952

[" \"Inttaurare omnia in Christo\" L'ACTION CATHOLIQUE MEMBRE DE L\u2019A.I.C.ORGANE DE L'ACTION SOCIALE CATHOLIgUl Nuageux avec averses dispersées ou orages.Plus frais sur la fin de la journée.Maximum À Québec, 60.45ième ANNEE \u2014 No 13,986 i i t i i i i » f i i i i i i t i i MOO in 0-13C> - ^ q t r** *.¦>- *r satam ^>20 tnc i.» o m ¦ - z «» M HW USEZ tANHOHCE rfp EN PAGE QUEBEC \u2014 CANADA - JEUDI, 2 OCTOBRE 1952 AntorUA comma cnfol portai do la deaxMmo eUmc.ministère deo Postes.Ottawa 5 SOUS LE NUMERO Trêve en Corée dans \u201csix ou neuf mois 99 immigrants La Russie ne veut pas de ces bases aériennes MOSCOU, 3.\u2014 (BUP) \u2014 La Russie a donné un avertissement hier soir, à l\u2019effet que l\u2019établissement de bases aériennes américaines au Danemark, serait considéré de sa part comme une menace à la sécurité de l\u2019Union soviétique et des autres puissances de la Baltique.L'avertissement était contenu dans une note remise au ministre danois de la part du ministre russe des Affaires étrangères G.-M.Pushkin.Tournée dans l\u2019Ouest du T.H.Vincent Hassey OTTAWA, 2.\u2014 (BUP) \u2014 Le gouverneur général Vincent Massey doit quitter la capitale canadienne demain, pour effectuer une visite de cinq semaines dans l\u2019Ouest canadien.D\u2019ici son retour à Ottawa, qui est fixé au 9 novembre, le t.h.Massey visitera Winnipeg.Man, Régina, Mosse-Jaw, Swift Current et Gravelbourg, Sastk.; Medeclne Hat, Lethbridge, etc., se rendant jusqu\u2019il Prince-Rupcrt.en Colombie canadienne.Honneurs accordés par Pie XH Le Souverain.Pontife vient d\u2019honorer quatre ecclésiastiques du diocèse de Québec.La nouvelle aura grandement réjoui leurs nombreux amis et tout le clergé.L\u2019ACTION CATHOLIQUE joint ses (lom-mages et ses voeux à tous ceux que les nouveaux prélats ont déjà reçus.Mgr Elias Roy Mgr Elias Roy devient protonotaire apostolique.Magnifique récompense po«r celui qui a consacré sa vie à l\u2019enseignement.Le Collège de Lévis et ses anciens élèves savent avec quel dévouement et quel succès Mgr Elias Roy a servi la cause de l\u2019éducation.Bien qu\u2019octogénaire, il ne dédaigne pas encore aujourd'hui remplacer les absents quelle que Soit la matière à enseigner, depuis la philosophie jusqu\u2019au chant, en passant par chacune des sciences.Mais en ces derniers temps, Mgr Roy s\u2019est plus particulièrement occupé de l\u2019Union Missionnaire du Clergé; et, ce titre, nos lecteurs ont pu le lire fréquemment.D\u2019ail-leur Mgr Roy fut toujours pour l\u2019oeuvre de la presse ca tholique un apôtre fervent.Mgr le curé Ferland En Mgr Ferland, c\u2019est la vaillante paroisse de Saint-Roch qui est honorée, de même que le.Collège de Lévis dont l\u2019Association des Anciens Elèves Ite compte comine président.C\u2019est avec une sorte de vénération que les paroissiens parlaient du Mcurc Ferland\u201d.Ils diront maintenant avec un légitime orgueil : Mgr Ferlano.Chez celui-ci, ce sera toujours le même zèle dans l\u2019administration paroissiale, le même dévouement dans l\u2019exercice de son ministère, le même souci dans sa prédication toujours si à« point et si facilement accessible à tous.Mgr Noël Dion Saluons également Mgr Noël Dion.Ce prélat est moins connu du grand public, car sa vie sacerdotale s\u2019est écoulée jusqu'ici dans les aumôneries.Le connaissent bien pourtant les anciens de l\u2019A.C.J.C.pour lesquels il était un guide aussi pur que gai et affable.Le connaissent mieux encore ces milliers de malades qui, dans d\u2019vers hôpitaux, ont eu la consolation de ses visites toujours réconfortantes, aussi bien au milles suivi par la tempête, on ne point de vue physique que spi- ; «\u2019apporte qu\u2019un seul blessé, soit un il \u2018\t.i^'motoycllste non identifié qui heur- Tltuel.Le connaissent tresjta un ar5re renversé sur une rou-bien encore ces centaines de religieuses qui l\u2019ont eu comme aumônier et ont ainsi profité de ses directives éclairées.Le connaissent enfin les autorités et ses collaborateurs! On s'attend, cependant, à une diminution pour cette année OTTAWA, 2.\u2014 (BUP).\u2014 Le Canada a accueilli sur son territoire le nombre total de 773,531 immigrants depuis la fin de la dernière guerre mondiale, a révélé, hier, le ministère de l\u2019Immigration.Au cours des huit premiers mois de cette année, 126,029 Néo-Canadiens sont venus s\u2019établir au pays, par rapport à 116,657 durant la même période l\u2019an dernier.Dans'le seul mois d\u2019août, le Canada en a admis 11,285.Depuis 1945, le Canada a accucili 248,024 nouveaux citoyens du Royaume-Uni: 63,915 des Etats-Unis: 185,-789 du nord de l\u2019Europe, et 275,-803 originaires d\u2019autres pays.Le rapport ajoute que le nombre d\u2019admissions cette année, sera inférieur à celui de l\u2019an dernier.En 1951, le Canada a accueilli 194,000 immigrants,' soit le plus grand nombre depuis l'année 1913, pendant laquelle 500,000 personnes sont venues au Canada.Plus de la moitié des immigrants venus cette année se sont établis en Ontario, à savoir 66.516 par rapport à 64,353 au cours des huit premiers mois de 1951.Le nombre des Immigrants ad- mis dans les autres provinces par rapport à ceux de 1951.entre pa-ranthèses, se répartit comme suit: Terre-Neuve, 325 (367); Nouvelle-Ecosse, 2,114 (1,949): Nouveau-Brunswick, 729 (602); Ile du Prince-Edouard, 268 (230): Québec, 26,875 (25,947); Manitoba.5,233 (5,084); Saskatchewan, 2.890 (2,-709): Alberta, 9,910 (8.728); Colombie canadienne, 11.219 (10, 181); ainsi que Yukon et Territoires du Nord-Ouest, 40 (23).Les admissions qui étaient à la hausse au cours des quatre premiers mois de cette année, ont fléchi sensiblement depuis le mois de mai.Les admissions étalent à la hausse nar 133 pour cent en janvier, 30 pour cent en février, 57 pour cent en mars et 37 pour cent en avril.En mal.elles ont baissé de deux pour cent, en juin de 18, en juillet de 15 et de 35 pour cent en août dernier.Le premier canon atomique des Etats-Unis rT tan* graa ,M FESSE de LARD compléta .4A TETE de LARD préparé.10 I.ARI) haché, maigre\t,3A FOIE LARD Irandhé\t.SA VEAU LAIT FRAIS t partie pour rAtlr .SA EPAULE complète.AA FESSE complète .80 VEAU ROULE Iré» profitable ,8A t HOPS de VEAl Iré» belle» ,60 BOEUF de PREMIER CHOIX : HAUT-COTE .3» EPAULE .41 PARTIE pour »otipe drpul» .IA UROFPE de BOEUF romp.SA STEAK haché maigre.\t.4A STEAK de ronde délleall»é .,70 JAMHON ; COTTAGE ROU.M PIC-NIC .37 JAMBON rult tranché.HO SAUdSSE LARD et BOEUF .31 3 Ib» pour .00 L'OTAN a fait renaître l'espérance jï-Louis de Pinlendre OSLO, 2.\u2014 (UP) \u2014 L\u2019ambassadeur A.-D.-P.Hceney.représen-de l\u2019avion qui les transportait dans tant du Canada au conseil de un hôpital de Pousan, et les trois l\u2019Atlantique, a dit hier qu\u2019un reautres ont rendu le dernier soupir gain d\u2019optimisme ranime l\u2019espé-après leur arrivée & l\u2019hôpital, (rance de l\u2019Europe que l\u2019alliance Au moins 130 Chinois ont été » de l\u2019OTAN est \u201créellement l\u2019organisation des temps actuels\".\u201cLe peuple commence de nouveau à sentir que quelque chose de concret se fait pour préparer l\u2019Europe contre l\u2019agression et rassembler les forces préventives contre l\u2019attaque, a déclaré Heeney à la suite du \u201cport morten\" de ensatiomel / l\u2019exercice de la grande vergue.Au de M.et madame Valmore Lemire, moins, il commence à avoir l\u2019im- Par.et mar., M.et madame Ray-pression que nous nous Implan- mond Marcotte, de Plesslsville, onions et que nous nous préparons cle et tante de 1 enfant.toute éventualité\".\t1\tMarii^Alic^Denise,fil- Il soulifjno que 1, pessimisme le de M- «madame Paul-Eugene qui prévalait au cours des derniè res semaines exprimait plus une crainte dans l\u2019avenir que la faillite de l\u2019OTAN.Mais II v a des raisons d\u2019ètre optimismes et d\u2019en-trtenir l\u2019espérance que cette organisation est réellement l\u2019organisation de notre époque.* Facile\u2014Le nouveau Domestic S*incorpore aisémeht aux autres ingrédients sans avoir à le défaire d'abord en crème.Rapide\u2014Le nouveau Domestic est ndéal pour toute recette, tpie les ingrédients soient mélangés séparément ou simultanément.Trois fois plus rapide, le mélange simultané vous donnera quand même un gâteau plus léger, plus lisse et mieux levé que jamais auparavant.Economique \u2014Le nouveau Domestic épargne du temps, du trainil et de Vargent.Achetez le, essaya le et vous conviendrez qu il n y a pas mieux à aucun prix.>our l'Oeuvre de St-Pierre-Apôtre Fontaine.Par.et mar., M.et madame Honoré Fontaine, grands-parents de l\u2019enfant \u2014Le 10 sept., Jos.-Denls, enfant de M.et madame Roland Houd*.Par.et mar., M.David Gosselin, de Québec, et Mlle AlVlne Gos- ! selin.oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 13, Marle-Madeleine-Dlane.fille de M.et madame C.-Henri» Robertson.Par.et mar.Vves-Ma rie et Madeleine Robertson, frère et soeur de l\u2019enfant.-\u2014Le 13, Jos.-Réjean-Jocelyn-Denis, enfant de M.et madame Orner,Carrier.Par.et mar., M.et Une somme de deux mille cent madame Wilfrid Carrier, grands-aoixante dollars et quarante conta parents de l\u2019enfant, a été recueillie dans le diocèse de .\tFunérailles Québec au cours du mois d\u2019octobre! Le 30 août, ont eu lieu les tu-pour l\u2019Oeuvre pontificale de St- nérallles de M.Joseph Couture, Pierre-Apôtre.En voici le détail : 1 époux de dame Juliana Lûbrie.dé-St-Alphonse de Thetford.\tcédé accidentellement à Québec, cont.et dons .$ 307.75 le 26, à l\u2019àge de 64 ans.Au ser- vice, la quête tut faite par MM.189.15 Roland Pouliot et C.-H.Plante.150.00\ttous deux gendres du défunt.Nos vives sympathies à la famil- 127.00\tle en deuil.// n'y a pas mieux à aucun prix Baptêmes ST-LOUIS de Pintendre \u2014 D.N C.\u2014 Le 22 juillet, Marie-Madeleine-Nicole, fille de M.et madame Paul-Eugène Labrie.Par.et mar, M.et madame Armand Guay, de Lévis, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 10 août, Jos.Sergc-Alain, enfant de M.et madame Paul-Emi le Aubert.Par.et mar., M.Jean-Guy et Thérèse Aubert, frère et soeur de l\u2019enfant.\u2014Le 10, Jos.-Jacques-Dcnls, fils Ste-Croix, Lotbmiere, cont.et dons.S:-Siméon, cont.et dons Pointc-au-Plc, cent, et dons.\u2022\u2022\u2019\u2022\u2022\u2022\u2022 Gerbes Mariales, pour un gr.Sém.Mme Adélard Girard.pour un gr.sém.2ème retraite ecclésiastique, pour un gr.sém.Anonyme (Rlvière-ft-Picrre), pour un gr.sém.Anonyme (Donnacona), pour un gr.sém 152.001 St-Phillbcrt, cont.et dons 200.00\tM Stanislas Asselin,' pour un gr.sém.164.00\tPrêtres du Sém.de Québec j 2è ret.pour un gr.sém.100.00\t' Uu prêtre du diocèse mtmbre perpétuel t_________\t100.00 Un prêtre du diocèse, Anonyme (Thetford-lea-Mlnesl.membre perpétuel .pour un gr.sém.100.00 Mlle Françoise Villeneuve, pour un gr.sém.100.00 M.L.-E.Corriveau, peur un gr.sém.100.00 Le Foyer.Mme Wilfrid Avard \u2022\u2022\u2022\u2022 53.50 Contributions .Anonyme (Lévis), pour un gr.sém.\u2022\u2022«.\u2022 M.J.-B.Gosselin.pour un gr.sém.Retraite ecclésiastique h Lévis .4 Si-Antolne de Pont-Brillant, cont.et dons.50.00 TOTAL .$2.160.40 LA FAMILLI TETEBECHt ECONOMISEZ! ESSAYEZ LE NOUVEAU JEWEL qui ia mélang» vit» Avec un coupon d« journal 1ère* QUALITE beau de la ronde, la Uvre .22 .39 complète \u2014la livre fraîche ou salée la livre printemps VOUILLES DINDES t .55 fraîches abattues, la livre POULES A 4 à 5 livres \u2014 la livre BEURRE 1ère qualité la livre Viandes préparées PLAURINE pure lard, toujours fraîche, la livre BOUDIN frais \u2014 la 11 vu CREIONS français \u2014 la livre SAUCISSE fraîche, 3 livres SAUCISSON tranché, la livn SAUCISSON complet, la livre SAUCISSE fumée 3 livn GRAISSE PURE LARD 1.00 livres .25 1.00 2-5291 118, rue du Pont par Chic Youni ünnimBBmTTnnni.\" \u2022«»»» p»» \u2022\u2022\t^ III «b»r.mainUnant qa» I» Ut ait fait ! T 50.00 O Ou«r«nte-cînquième année no 13.986 L\u2019ACTION CATHOLIQUE.QUkbtC, JtUül, z Ubtl/OKC iyjl Ouverture officielle de la Semaine Richelieu à Québec a Wttf \u2022 C'est mercredi midi, qu\u2019a eu lieu dans les rues de la ville de ^ * Québec la parpde annuelle du club Rlchelieur Celle-ci marque chaque année l\u2019ouverture officielle de la Semaine Richelieu BU cours de laquelle le public québécois est Invité à acheter le \"pain et le papillon\u2019\u2019 Richelieu dont le produit sera destiné au soulagement de l\u2019enfance mal- heureuse.Les premières machines étalent occupées par le président du club, M.André Dorion, o.d., MM.Paul Duchaîne, président de la Semaine Richelieu; Jacques de Lachevrotlère, président de la vente du pain Richelieu et Robert Léplne, président de la vente du papillon Richelieu.(Photo l\u2019Action Catholique, Roger Bédard).Pour Venfance malheuret^te La Semaine Richelieu est commencée - Appel au public La semaine annuelle du Club Richelieu bat actuellement son plein dans la ville do Québec en faveur de l\u2019enfance malheureuse.Par la voix autorisée do son président, M.André Dorion, O.D., et de plusieurs autres membres du club, notamment; MM.Paul Duchaîne, président de la Semaine, Jacques de La-chevrotièro, président de la vente du pain Richelieu, Robert Léplne, président de la vente du papillon Richelieu et Emlllen Rochette, gouverneur-adjoint de la Société Richelieu, la population de notre Ville a été Invitée à souscrire généreusement aux multiples oeuvres de charité subventionnées par ce groupement.Cette campagne annuelle de cha-rlti se clôturera officiellement, mercredi soir prochain, au Manoir St-Castin.Les membres connaîtront alors lo résultat de leur travail.Une grande parade au cours de l\u2019avant-mldl d'hier s\u2019étalt for-mét au Parc Victoria pour ensuite traverser les rues principales de la ville.Les membres du club défilaient dans leur automobile, sous la direction du chef de police de Québec, M.Roger I*>mlre.Au cours de son allocution, M.André Dorion s\u2019est tout spécialement adressé aux industriels, aux hommes d\u2019affaires et aux commercants de Québec, pour qu'ils achètent le pain et le papillon Richelieu Ce dernier sera en vente dans les rues de notre ville, vendredi et samedi prochains.Le président poursuivait en disant qu'à mesure que le club Richelieu multiplie ses oeuvres, d\u2019autres nouvelles viennent s\u2019ajouter aux premières.Les seuls membres du club ne pouvant plus suffire, il nous est donc nécessaire de faire appel au public.Il notait que ne pas toujours répondre aux demandes des petits miséreux mettait le président et les autres officiers du club dans un bien grand embarras.Le président de la Semaine Richelieu 1952, M.Paul Duchaîne, a également porté la parole.Il a dit que les membres du club vivaient une \"Semaine de générosité\".Nous avons mis de côté toutes nos occupations pour ne s'occuper que de l\u2019enfance malheureuse.M.Duchaîne a signalé que partout les membres du club étaient reçus avec beaucoup de compréhension.Quant à M.Jacques de Lâche-vrotlère, il a dit que la vente du pain Richelieu était officiellement commencée.Notre cause, a-t-il ajouté, est attachante et digne de notre généreuse population.Le pain Richelieu n'est pas seulement ur pain, mais un symbole rappelant que le pain quotidien auquel les miséreux jeunes et vieux, ont besoin, comme nous, pour assurer leur vie temporelle et spirituelle.Que personne ne soit insensible à la voix de ces petits enfants ou d\u2019une mère qui demande au ciel de leur donner le pain quotidien.M.Robert Lépine, président de U vente du papillon Richelieu, a démontré à la population qu'il était non seulement charitable mais sage d'investir un petit capital qui servira à protéger l\u2019enfance malheureuse.XI.Emilien Rochette, gouverneur-adjoint de la Société Richelieu, avec le dynamisme qu\u2019on lui connaît, s\u2019est adressé aux membres du club et au public les invitant à se montrer une fois de plus laborieux dans la poursuite de leur objectif et généreux dans leurs souscription.I^es oeuvres sont nombreuses et les besoins pressants.a-t-U dit.A la table d'honneur, outre le président, M.André Dorion.O.D., on remarquait: MM.P.-S.Plourde, Fêle à l\u2019inspecteur P.-E.Labrecque, le 5 Plusieurs notables se joindront au personnel enseignant du district soixante-trois pour souligner lo mérite scolaire de M.P.-E.Labrecque.inspecteur d\u2019écoles.La démonstration occasionnée par le Centenaire de l\u2019établissement des inspecteurs d\u2019écoles danse notre province aura lieu à 3 h.dimanche, le 5 octobre, à l'Ecole Supérieure Mgr-Taché de Rivièrc-du-Loup.sous la présidence de MM.les curés et de M.le maire.président du club Richelieu de Vic-toriaville, le Dr L.-P.Roy, rédacteur en chef à T\u2019Action Catholique\".Paul Duchaîne, président de la Semaine Richelieu, Jacques de Lachevrotlère, président de la vente du pain Richelieu, Robert Lépine, président de la vente du papillon Richelieu, Alfred Morisset, lo chef de police de la ville de Québec, Roger Lemire, Victorien Gagnon, Jacques Arsenault, maître de cérémonies, René Constantineau et St-Georges Côté.Accident fatal à la petite Lise Petilclerc, 6 ans Rivière - Portneuf, 2.\u2014 (Spéc.) \u2014 Lise Petitclerc, 6 ans, fille de M.Léo Petitclerc, de Kivière-Portnouf, sur la Côte nord, a été tuée par un camion hier après-midi, non loin de la résidence de ses parents.L\u2019accident s\u2019est produit vers trois heures et trente comme l\u2019enfant laissait le trottoir pour traverser la rue.Elle fut heurtée par nu camion de Stt-Fliéle de Charlevoix.La Sûreté provinciale a été prévenue et des agents furent dépêchés sur les lieux afin de faire enquête.\u2022 Réunion des anciens de Brébeui, dimanche La vingt-quatrième réunion annuelle des anciens élèves du collège Jean-de-Brébeuf, de Montréal, aura lieu au collège, le dimanche 5 octobre, sous la présidence de M.Gérard Plourde.Contrairement aux années passées, la réunion commencera le matin pour se terminer à la fin de l\u2019après-midi.Le R.P.Paul Vanier, s.j.f recteur de l\u2019institution, recevra les anciens à diner.Le programme commencera par la messe, à 10 h.45.Le dîner, suivi de la présentation du nouveau conseil, sera suivi à 12 h.30.A 2 h.joutes sportives.Tous les anciens de Brébeuf, même s\u2019ils n\u2019avaient pas reçu de convocation, sont invités à la réunion de dimanche prochain.Bénédiction, dimanche à St-Pierre-aux-Liens M.l\u2019abbé Odilon Gauthier, curé de la paroisse de Charlcsbourg, présidera, dimanche après-midi, à la bénédiction de la chapelle temporaire de la nouvelle paroisse de St-Piorre-aux-Llens.La cérémonie commencera à deux heures et comportera également la bénédiction d\u2019une cloche.Unlilm sur Tile Bonaveniure M.Robert Hermès, de Buffalo N.-Y.a présenté hier soir aux membres de la Société Provan-cher d\u2019Histoire naturelle, un film sur ITle Bonaveniure.La réunion a eu lieu dans la salle de l\u2019Institut Canadien.Me Gérald Coote présidait, asisté de MM.Leclerc, Meredith et Déry, directeurs de la Société.D\u2019après M.Hermès, on ne refait jamais le même voyage en se rendant à l\u2019Ile Bonaveniure.C\u2019est tçujours une expérience nouvelle.Le film lui-même était d\u2019une beauté Impressionnante.La faune, la flore, les paysages, étaient rendus avec une richesse de couleurs et une netteté qui leur donnaient un Intérêt exceptionnel.Les spectateurs se sont tout particulièrement intéressés aux grands et beaux oiseaux, qui font de ITle Bonaveniure un des plus célèbres sanctuaires d\u2019oiseaux de tout le Canada.Religieuses canadiennes en Corée s \u2022 Deux vaillantes religieuses de St-Paul de Chartres s\u2019embarqueront ce soir, à Québec, pour la Corée.Elles feront la traversée à bord du paquebot : \"Atlantic\u2019\u2019 qui quittera le quai de l\u2019Anse-au-Foulon vers minuit.Les RR.SS.Pauline de Jésus, de Maria, comté de Bonaventu-re, et Marie-Berenadette, de Beauceville, s\u2019en vont grossir les rangs de leur famille religieuse en Corée.Nous voyons ci-dessus les deux religieuses missionnaires aux côtés de la supérieure de l'hôpital de Charny, la R.S.Joseph de Marie.Les religieuses de St-Paul de Chartres sont établies en Corée de- puis 1888.Elles comptent une douzaine d'établissements dans ce pays.Ces religieuses venaient se fixer au Canada en 1930. ter Dulles.Ses adversaires.dans«oi> «Te-Svitée meme st-ee a les deux partis, auront beau Jeu \u201cl*e,\u2018\u2019\"''\u2018\"f\t81 le de souligner cette contradiction.de ««nfler uniquement au I coton* ils ne manqueront pas de\tJ66*\"\t'«* 'dénoncer les risques de celle !'evlers d« !\u201c st'cm\u2018,lé «,«1*I« «st nouvelle attitude.Car on ne voit dc n\u201c,urc a di\"dnucr dangereuse-pas comment la promesse de li-iment lo vic d«\u201c canton«.élat\u2018 ou bérer les peuples asservis d'Euro 'P™'\u2019!»™», même si le procédé of-pe et d\u2019Astse pourrait être te- tr« dos nvanlaacs économiques et sociaux, il faut l\u2019éviter pour des motifs supérieurs.Les exigences d\u2019efficacité ne sont pas les seules qui comptent.M.Boncnfant voit aussi dans une sécurité sociale confiée entièrement au pouvoir central !\u2022 danger de créer un étft trop puissant.H préfère un système \u201cpluraliste\" qui ferait la synthèse de l\u2019un el du multiple, qui accepterait le rôle de.l'état et çespecte-ralt en même temps la spontanéité et la complexité de l'homme.nue sans employer les armes.Est-ce vraiment à cette croisade que Je général, hier si diplomate, entend mener le peuple américain?Dans la CROIX, de Paris.M.Jean Caret estime aussi * que parler de refoulement, c'est vouloir la guerre, car une chose est sûre; l\u2019U.K.S.S.ne se laissera pas déloger benoîtement des positions stratégiques qu'elle tient de la Baltique à la mer Noire.Voici sa conclusion,qui rejoint celle de la FRANCE CATHOLIQUE:\tI i Fédéralisme et pluralisme ne se On dira, bien sûr.que les bons confondent pas mais il semble apôtres de 1'\u2018endiguement sont 0.1\tdivisant la puissance de l'é- blen des naïfs, ou bien des hypo- entre le pouvoir central et let crites.Naïfs, s\u2019ils croient vraiment |püuvülrg ll>cauXt ^ évitera les qu\u2019ils éviteront la guerre inévita-|dangerg d.un état trop pUll^,t ble en dressant des remparts de: jj scrn|3]e donc que dans un papier et en s'épuisant à fabrl-jétat fédéra, ,a mciUeure quer des armes inutiles.Hypo-jde sécurilé sodale cgt cell* quA ciitcs.s ils ne veulent pas avouer jd^pend prMqUe également, des tout de suite que.la pente est na- (|vux pouvo,rs et qui\taur turelle de !'\u201dendiguemenf au ,a coI,ab PLATS CHDDS«MDS HORIZONTAL I\u2014Qui rnlère par forer \u2014 Unité* d'é* rUIrrmrnt, \u20181\u2014Petit tonnelet \u2014 Qui conduit des inr».\u2022t\u2014Frorcr du chêne \u2014 Invoquer comme preuve \u2014 Se dit des fruit» trop mûrs.I\u2014llabllrr habituellement \u2014 Principe odoiVnt de la racine d'Irl».!i\u2014Préfixe \u2014 Piscine de Jérusalem \u2014 Ce dont on s'empare avec violence.A\u2014Gelée des eaux \u2014 Bols pour soutenir les tonneaux \u2014 Poudre blanche qui couvre certains fruits fraîchement cueilli».7\u2014Me»»agère de» dieux \u2014 Dentelle de fil faite à l'algullle \u2014 Pronom per-(onnel.H\u2014Caractère du style \u2014 Mol \u2014 AdJ.possessif 0\u2014\tEspace de temps \u2014 Unité de poids pour peser les diamants \u2014 Pas de danse.10\u2014\tLieu pour serrer les foin* \u2014 Damna* lion \u2014 Commune rurale autonome en Russie.11\u2014\tPrénom masculin \u2014 Pronom démonstratif \u2014 Noie de la gamme.13\u2014l.égumlneuie \u2014 Songer.13\u2014Troublé» \u2014 Viciée, corrompue \u2014 Cèté du nsvlre frappé par le vent.It\u2014Prendre, attraper \u2014 Ile de l\u2019Archipel.1.V\u2014Assassiner \u2014 Etre du rtsiorl de.VERTICAL 1\u2014\tQui a rapport aux doigts \u2014 Défense.3\u2014Rongeur \u2014 Empereur romain \u2014 Titre donné aux .nobles en Portugal.:t\u2014l.sc salé d\u2019Asie \u2014 Plante textile \u2014 Fente d'une choie fêlée.t\u2014Liqueur Urée du raisin \u2014 Mont de» Alpes.¦V-Pronom personnel \u2014 Canal dans lequel coule une rivière \u2014 Graminée.t>\u2014Dalle de marchandises \u2014 Action de et de bonheur, espérant qu\u2019ils puissent célébrer leurs noces d'or et même de diamant.Ce fut ensuite au tour de M.Jeffrey Vallée de prendre la parole au nom des autorités municipales de Ste-Anne-de-la-Pérade.Ce dernier félicita les jubilaires et dit que les corps municipaux de Ste-Anne voient en eux des époux et des citoyens modèles qui servent d\u2019exemple à tous.Le frère aîné de M.Daniel Thibault, André, parla au nom des parents.M.Jules Trudel, de Sha-winigan.se dit heureux d\u2019apporter \"les saluts de l\u2019industrie laitière a M.Thibault et à son épouse\u201d.M.Trudel insista sur le fait que M.Thibault représente un actif appréciable au sein de cette industrie et pour les populations de Ste-Anne-de-la-Pérade et des Grondines.f Puls M.le curé Gauthier avoua d abord qu\u2019il \u2018'aimerait être curé de Ste-Anne pour compter M.et Mme Thibault parmi ses paroissiens\u201d.M.le curé dit faire entièrement siennes les paroles adressées quelques instants plus tôt par le notaire Charest aux jubilaires.Il souligne leurs vertus chrétiennes et ajoute qu\u2019ils méritaient la fête qui leur a été faite.M.Cossette invita M.l\u2019abbé Mûr rin à exprimer à son tour, ses sentiments au nom des autorités religieuses de Ste-Anne.\"C\u2019est une grande joie pour moi, dit ce dernier, d\u2019être près de M.et Mme Thibault parce que je suis près d\u2019un foyer chrétien\u201d.Et M.1 abbé Morin en tira une preuve dans le fait de la participation et du dévouement qu\u2019apportent les enfants des jubilaires aux oeuvres paroissiales.Il offrit enfin au nom de M.le chanoine J.Duval, curé de Ste-Anne, et en son nom, des voeux de longue vie et de bonheur chrétien aux jubilaires.Enfin, M.J.-Daniel Thibault exprima lui-même ses sentiments.Visiblement ému, ce dernier sut néanmoins remercier tous les participants et organisateurs de la fête, ses parents et amis.11 adressa Ain merci spécial à ses employés qui lui ont apporté beaucoup de collaboration et de dévouement reconnalt-il.La soirée qui se prolongea longtemps après la fin des allocutions fut agréablement remplie par des danses de folklore, des chants et de la musique.ï,*rr,\u2014 ,'*eu où *,on »\u2019e*eree i tirer.7\u201cî.ort.,cUf ,ur \u2022\u2022 civière Saigon \u2014 Douleur physique \u2014 Maladie virulente.lè-Flls de Neptune \u2014 Marmite de culsl-J16 \u2014 Déesse des moissons.I»\u2014Dire qu\u2019une chose n\u2019exlite pas \u2014 Ancien nom du hêtre \u2014 Qui n\u2019est pas droit, d\u2019splo/nb 10 I\\ro** ^0,\u2018 \u2014 Enveloppe de lettre \u2014 ,\t»\"* d* pieux soutenant un ouvrage, rénom féminin \u2014 Ouvrage de maçonnerie \u2014 Conjugaison.13\u2014Pousse des jeunes arbre» au printemps -\u2014 Enduit tenace.L1\u2014Lieu où l\u2019on sèehe le chanvre \u2014 fil» .\t\u2014 Désert de Mongolie.M\u2014Division du compas \u2014 Raison d\u2019agir \u2014 Métal.IS\u2014Crâne \u2014 Universel.Hbrnirte de PACTION CATHOLIQUE, la \u2018'Clef des Mot» Cn>lsé»'\\ par F.4.F.prix i $0.SS -»»\u2022 l'TION D\u2019HIER JA 3.4.5 6 1 8 5 10 II I! 13 M !S liP iiSli MÜMRIW 4EmËlÜifflg}rEio beisi 6FDlEKcFA B / N OiRBMq 81trl!Â]p](OSMBA)!i m 9^fAJM[DËB.p.HA];L]œ 3l6iAMJBSiFo]s]B[D üoJtJB&ffi: H EMfâBEB(0(ü®H^!B'Lj.15 R'e :r !,,u 'rr R i\u2019r BWIËISn fOllüM Be NB m tr Modèle tel qu'illustré, avec siège et dossier à ressorts, recouverts d'une riche couverture de reps dans les teintes pastelles.Genre sans bras, se convertissant erf un lit double, avec espace pour remiser les couvertures.13.CLOVER LEAF CÜOQtfCTTO DC SAUMON AU FOUR Recouvres une plaoue à pAtiMieric de papier brun.Egouttes 2 bol Ira dr\u2019A livreadeaautnon .défaltee-le en paillettes et écrase* lee arêtes.Combines H tasse de mayonnaise, H c.à thé de sel, VI c.A thé de poivre, \u2022.â thé de sauce Worcestershire, 1 c.A soupe de persil haché, 1 c.à soupe d\u2019oignon haché menu et 1 e.A soupe de jua de eitron \u2022 \u2022 \u2022 gjoutea 1 taaaede ris cuit froid et le aeumon Ut les arêtes, et mélanges légèrement arec une fourchette .laisses reposer S minutes \u2022 \u2022.faites 10 ou II croquettes que roua roules dans de la chapelure .et dUposes-les sur la plaque préparée.Faites cuire environ 1S minutes dans un four préalablement chauffé A 450* \u2014Juaqu\u2019A ce que le tout soit doré.S ou 6 portions.Ecriras pour tiemaiuler le dépliant contenant les recettes primée» ain»i 2ue (Tautre» tuxxmtion» concernant \u2022a Produit» de Marée Clover Leaf.Ci*OVer lea?nüAtltl SALMON BRITISH COLUMBIA PACKKRf LTD.Vancouver, Canada MMt i (ourville Titulaires.\u2014 Courville, IF SULCES out l\u2019abondance dS bar au mo- Les chasseurs qui ont fai le fal-ment môme où la pèche des sal- san en fin de semaine ont pu se monldés tels que toutes les espè- rendre compte que cette chasse est Ces de truites, la ouananiche et le j^en le sport des rois.A 1 lle-nux-saumon (excepté le bas de la riviè- L ondres comme a 1 Ile d Orléans, re Matane), vient de se terminer le BO septembre.Or, c\u2019est précisément au temps où la truite ne peut plus se pôcher légalement après le 80 septembre que le bar chaque année dans les eaux la température a accompagné les chasseurs clémente comme la brise qui gonflait leurs poumons et leurs espoirs.C\u2019est une chasse royale, arrive!en effet, et peut-être plus encore du J dans ces deux Iles que partout ail neuve\" à\"la \"hauteur de Québec et leurs en Amérique.Où, en effet, en amont.Cette semaine principa- peut-on trouver des horizons plus lement, avec des marées qui se'chargés de décors naturels aussi chaque jour gonflent davantage pour atteindre 17 pieds samedi et dimanche prochain, les pêcheurs de Lévis s\u2019en donnent sur les quais à la lumière de la lune (la pêche du soir est permise même à la lumière artificielle).Les dernières marées de morte eau n\u2019ont pas été très chanceuses à cause de la rareté du mené, mais le pêcheur Paul Maranda, de Lévis, me rapporte qu\u2019il s\u2019est tout de même pris un bar de 10 livres du quai de Levis (Quebec Central).La prochaine fin de semaine, les pécheurs qui possèdent de longues cannes pourront pôcher avec succès à l\u2019Anse-au-Foulon.Comme appât, à ce temps-ci de l\u2019année, le bar recherche l\u2019éperlnn et la petite morue.Or, comme l\u2019épcrlan se pêche depuis le 1er juillet (jusqu\u2019au 31 mars) et que la vente en est libre, on peut se procurer quelques petit» éperlans à bon compte chez variés et saisissants que sur lesl hauteurs de l\u2019ile d\u2019Orléans et de l\u2019Ile-aux-Coudres.Et grâce à la clémence des éléments et de l\u2019hos-pitalité des cultivateurs, les battues qui se sont faites au cours des deux fins de semaine de la chasse au faisan ont été couronnées de succès au delà de toute prévision.Tous les chasseurs n\u2019ont pas fait leur limite; loin de là,| mais tous sont d\u2019accord pour affirmer que c\u2019est une chasse qui offre! des possibilités illimitées dans ces deux Iles, Je n\u2019ai pu me rendre moi-môme à l\u2019Ue-aux-Coudres, à| mon grand regret, mais j\u2019avais demandé à l\u2019ami Eustache Marier, qui! s\u2019y rendait samedi matin, de me| renseigner sur tout ce qu\u2019il verrait.Eustache est revenu telle-! ment enchanté de sa journée qu\u2019il me sonnait tard samedi soir pour me raconter son voyage et charger mon sommeil de remords.Nous tout épïcier et s\u2019en servir comme avions, toutefois, rendez-vous pour appât.Pour bien prouver que le bar est dans nos eaux, deux lecteurs de Donnacona, MM.Gaston Pleau et Edmond Fiset, m\u2019ont fait tenir une photo d\u2019une prise de bars qu\u2019ils effectuaient, mercredi dernier, à la Pointe-du-Platon, Lotbl-nière, de l\u2019autre côté du fleuve.Les deux bars qu\u2019ils exhibent pèsent 5 et 4!ù livres, et ils les ont pris avec des ménés capturés à l\u2019aide d\u2019un verveux.C\u2019est dire que le gros bar n\u2019attend plus que la loche (petite morue) pour se rendre jusqu\u2019à Lotbinlère et dès que les eaux seront devenues plus froides, le gros bar remontera le fleuve à la poursuite de la loche.Les eaux du fleuve ont été plus chaudes cet été que normalement et la température des eaux du golfe s\u2019est maintenue à quatre degrés plus haut que l\u2019été dernier.Pour le profane,.cela signifie que la température des eaux ayant été plus chaude, le mouvement du poisson est quelque peu retardé et la pèche s\u2019en trouvera plus longue à l\u2019automne dans les eaux en amont de Québec, soit entre Québec et l\u2019estualrc du lac St-Pierre.Les propriétaires de yachts et d\u2019embarcations à moteur peuvent maintenant prendre la direction de la Pointe-au-Platon, de Mécancour et suivre le bar jusqu'à l\u2019estuaire du lac St-Pierre, près de Nicolet.Quant à combiner la chasse au canard avec la pêche du bar, les Ilots du lac St-Pierre sont peut-être le plus beau terrain de chasse que nous ayons dans la province.En le lendemain dans l\u2019ile d\u2019Orléans.A l\u2019Ile-aux-Coudres, Eustache et! son ami Beaudet ont été reçus à bras ouverts comme des amis alors qu\u2019ils étalent de parfaits étrangers pour tout le monde.Sur le bateau-passeur qui fait la navette du| quai des Eboulcments entre l\u2019ile-aux-Coudres et la terre ferme, trois! autos de Montréal* chargés de chasseurs venaient déverser d\u2019autres visiteurs sur cette Ile pittoresque.Il m\u2019a souligné tout particulièrement la famille de M.Pierre Boudreau, de la paroisse de St-Louis (en amont du quai) où Ils ont été reçus comme de la \u201cgrande visite\u201d.Pour résumer le| côté hospitalité sur l\u2019ile aux Cou* dres, on m\u2019affirme que les insulaires ont été heureusement surpris de voir tant de visiteurs à| une date aussi éloignée dans la i saison alors que les villéglateurs de la belle saison sont rentrés en| | ville depuis longtemps.Aucun incident.aucun ennui de part et! ; d'autre; bien plus, des invitations ; à retourner l\u2019automne prochain.Nos deux compagnons ont vu du | faisan.Eustache qui chasse avec un épagneul espagnol en a vu clna durant sa chasse; les faisans s\u2019étant réfugiés dans les aulnes, ils n\u2019ont pu faire le coup de feu.I Il m\u2019affirme que les fruits sauvages sont assez abondants sur l\u2019ile pour soutenir durant l\u2019hiver une bonne population de faisans si les renards ne prennent pas le dessus.A l\u2019Ile-aux-Coudres.toutefois, le problème du renard ne semble! j La cédule des Périodes Solunalres, telle qu'lmprimce plus bas.est tirée des Tables Solunalres de John-Alden Knight.Les Périodes Majeures commencent à l\u2019heure indiquée en caractères gras et durent près de deux heures.Les Périodes Mineures indiquées en caractères ordinaires, sont de plus courte durée.(The Recister and Tribune Syndicate) HEURE NORMALE DE L\u2019EST Date 3 4 5 6 7 8 9 10 \tOCTOBRE\t\u2022\t \tA.M.\tP.M.\t Jour\tMineure - Majeure\tMineure - Majeure\t Ven.\t5:05\tU:15\t5:25\t11:45 Sam.\t5:55\t\t\t6:15\t12:05 Dim.\t6:45\t12:30\t7:05\t12:55 Lun\t7:35\t1:20\t7:55\t1:45 Mar.\t8:25\t2:10\t8:50\t2:40 Mer.\t9:15\t3:05\t9:40\t3:30 Jeu.\t10:05\t3:55\t10:30\t4:20 Ven.\t10:55\t4:45\t11:20\t5:10 Ce» tables ont\tété calibrées par M.\tKnifht lui-même\t prur le» lecteur» de 1\u2019 modification ne doit être apportée s\u201d, et aucune à l\u2019horaire.\u2022 ox.fftwou*' ¦ PRE5T0NE anti freeze > '\u2022 does not boil away PREVENTS RUSI MAM M lAMAS* PRESTONE BRAND ANTIFREEZE \\ Y : sSf&î.\\v£ ' >.Yiv >.V YY:;, , PREVENTS RUST.CIOGGIHG CORROSIOH-WIllNOT FOAM DE L'ANTIGEL MARQUE Si wflÂG (uiGacl kM put te à ea Iwâb \u2022 M DE L\u2019ANTIGEL MARGUE \u201cPRESTONE\u201d œn'eÆpai Cen'eÆ /M EXACTEMENT LA MÊME CHOSE QUE L\u2019ANTIGEL \u201cPRESTONE\" CB ncÆ fUU DE L\u2019ANTIGEL FAIT PAR LES FARRICANTS DE \u201cPRESTONE\u201d AVEC DE L\u2019ANTIGEL \u201cPRESTONE\u201d î 00 i 1 \"PRESTONE\" ET \"EVEREADY\" SONT DES MARQUES DÉPOSÉES DE LA NATIONAL CARBON LIMITED i t Quarantc-cfnquSèmc armée no 13,986 - L ACTION CATHOLIQUE.QUEBEC, JEUDI.2 OCTOBRE 1952 Obsèques ùu notaire P.Cosselte CAUHAPSCAL \u2014 IDNCf \u2014 Une foule lonslflèruble reuréientnnt toutci le» clns-lex onard d'Aston; J.-L.Duguay, magistrat district Bonaventure; J.-A, Boss, président diocésain des Sociétés At-Jran-Baptlste: Lucien Dc«chesne, re-, présentant de l'hon.Jules-A.Briand; M.et Mme André Lacroix, de Carlton; Jos.-M.Derthttot.G.C.* CuflfUm: Oédéon Boy.Rlmouski; Antoine Harvey, de Ste- ^ Jeanne d'Arc; Wellle Dufour.P.-E.Tremblay et J.-J Normandin.de Mont- j réal; J-E Bonneau, de Rlmouski; J.-A.! Gagnon.dAmqulj F.-X.Godln.J.-A.! Garant, Eddv St-Laurent.Arthur Du- ; four de St-Noel; Marcel Nadeau et Vic- I »or Bélanger, de Carleton: J-D Brûlé.! d» Val-Brillant, de l'Asaociatlon fore*-1 tière; M.et Mme Arthur Du ma Is, de Stc-Florencc; M le magistrat Ls-Joseph I Gagnon, de Mont-Joli; Ovide Sinclair, Amqul; Paul-Emile Desbiens, de Rimous-j yl; M, et Mme Ferdinand Dupont, maire du Lac;ou-Saumon: M.et Mme Joseph Levasseur, Lac-au-Snumon: M.Raymond Guérettc, maire de St-François d'Asshe; MM.J.-B Bouchard, F.mlle Thjbeault, Edouard Hamel.G -Oscar Morlssette.Rlmouski: J.-M.Drschéne, de Québec; H.-A Rockett, représentant Int.Paper; John Côté, Val-Brillant: Emile Bouchard.F.Guérette, c.a., Cnmpbclltori; Démétrlus Hudon, Rlvlère-Ouellc; Charles Pépin, Emile Poulin.P -B Turblde.Lnc-nu-Sau-mon; J.-B Turblde, E.Gendron, G.Dionne.Odtlon Chabot, Lé.Val-Brillant; René Tremblay, étudiant en Médecine, Shawlnlgan; Gonz;igue Proulx.Emile St-Plerre.Emile Thlbeault, André Fillon, tous do Rlmouski.De Mont-Joli cl Matane on y voyait ; MM.Auguste Thlbeault, J.-Antonio Landry, A.Laroche Israël Massé.Bnle-dcs-Sables; Auguste Thlbeault, Mont-Joli; Antonio Thlbeault, étudiant en Médecine; Léo Albert Léopold d'Anjou, L.-P.Dlonne, J.-O.Archambault, J.-F.Gendron.Aimé Bélanger.Aurèle Joncas.J.-A.Simard.J.-M.Pelletier.J.-M.Paradis, Adrien Fournier, André*A.Lévesque.Eudore Jacques, J.Lévesque, tous d'Amqui: de Ste-Florence ; MM.Elphèce Paquet.Edmond Bérubé, Honoré Dolron.Arthur Richard.Hennit Grenier, J.-c! Broulllette, Mlle Lucille Brûlé.Val-Brillant; MM.J.-M.Routhler, F.-X.Godln, St-Charles de Caplan: J.-B.Michaud, Mont-Joli; Mnrrcl Nadeau, St-Omer; Francis Cyr.New-Richmond: Ls-Phlllppe Gagnon, c.r., Mont-Joli; Georges Ducas-se, Val-Brillant: Xavier Landry.Alexis Caron.Edmond Dlonne.St-Damase; Frs Turcotte, William Fraser, J.-B.Fraser, Charles Beaulieu.Joachim Turcotte\u2019 Amédée Thlbeault, Anlcet Pelletier, St-Moïse André, St-Germaln de Rlmouski; J -S.Vndnais, Lac-Humqul; A.Bénn-eer.la Rédemption: G.Mimcault, Val-Brillant; Cyprlcn Bélanger, Amqul; Mme Odllon Chabot, Val-Brillant; MM.et Mmes F.-X.Michaud, Val-Brillant; Adolphe Souey, J.-H.Dumals, Alexis Arsc-neault, Urgel Turblde, Mlles Armnnde, Ellnne Turblde Emérenclcnne et Paul Turblde, du Lac-au-Saumon: M.et Mme Reprise d'activités au Jeune Commerce de Plessisville Plcssisville, \u2014 (DNC) \u2014 Le Jeune Commerce de Plessisville a, tenu sa première; réunion mensuelle, au Centre d\u2019Etude.M.Jean-Marie Painchaud, représentait son honneur l4 maire Jos.-Efdore Fournier, M.l\u2019abbé Edgar Marcoux, M.le chanoine-curé Alfred Boulet, retenu à sa chambre, par la maladie.L\u2019on remarquait aussi, M.J.-A.Forand.président de Forano, Liée, et sénateur du Jeune Commerce et M.Benoit Chartier, président régional.M.Jean-Marie Painchaud a pro-j cédé à l\u2019assermentation du nouveau j conseil.Les invités d\u2019honneur, de mémo ! que MM.Robert Lemay, président J sortant de charge et Gilles Lacom-j be, nouveau président, ont prononcé de courtes allocutions.M.le président Lacombe a donné lecture du programme de l\u2019année et du budget.Divers comités ont été formés au Andr Hnllé, MM.Charles Perreault, W1I-brod Bérubé, Marcel Turblde.Paul-Emile Bélanger, Gilles Hioux, Emlllen Bouchard.d'Amqui; M.et Mme Rosario Gendron, Mlle Yolande Gendron, MM.Adélard Lebrun.Etienne Morin, Jean St-Laurent, Philippe Lantelgnc, Arthur St-Laurent.René Paulin, Paul-E.Mo-rlssettc, MM.et Mmes Jos.-L.Poirier, J.-B.Lamontagne, Antoine Dolron, Pierre Morin, Mme Félix Plourdc.Mlle Alice Morin et nombre d'autres.v L\u2019\"Action Catholique réitère à la famille en deuil, l'expression de ses sincères condoléances.sein de la chambre*.Ce sont: comité u\u2019orientation, de publicité, de piatique oratoire, industriel, étude de l'administration scolaire, des aifaires municipales et des visites et réceptions.Les responsables, MM.Claude Morin, Adrien Hamel, Robert Lemay, Jacques Paquet, Claude Perron, n.p., J.-G, Boissort-neauU et Guy Beauchesne ont dit ce qu'ils entendent faire au cours de la prochaine année.Deux avis de motion ont été donnés afin d'amender la constitution au sujet de l\u2019admission des membres et de la formation de l'exécutif.M.Robert Lemay a soumis un intéressant rapport du congrès provincial de Chicoutimi.On adopte des remerciements à l\u2019endroit du ministère de la Jeunesse et du Bien-être Social, par l\u2019entremise de l\u2019hon.T.Lnbbé, député provincial, pour l\u2019obtention d\u2019une Ecole d\u2019Arts et Métiers à Plessisville.Des condoléances sont offertes à NT.Jacques Paquet, directeur, h l'occasion du décès de sa mère et les honoraires d'une grand'mcsse seront versés.Noces d\u2019argent de M.et Mme Maurice Papillon, de Donnacona rfnWÏ O Kl - ÿmm ër Mort de monsieur Joseph Tardif On apprendra avec regrets la mort de M.Joseph Tardif, époux de dame Zoé Meunier, survenue à riiôpltnl du St-Sacrement, à l\u2019âge 1 de 71 ans et 5 mois.Outre son épouse, le regretté disparu laisse dans le deuil, ses fils: \u2022 Le 23 aoilt dernier, M.et Mme\tUne adresse fut lue par Mlle\tlement des\théros de la fête.Ce\ttermina par un buffet froid.On Maurice Papillon, de Donnaco-\tPaulette Papillon, nièee des ju-\tfut ensuite\tleur fils Claude qui,\tvolt ci-dessus au centre M.et na, célébraient à l\u2019iiôtcl Robi-\thilaires, tandis qu\u2019une gerbe de\tse faisant\tle porte-parole des\tMme Maurice Papillon, entourés taille, de Les Ecureuils, le 25e\tfleurs était présentée par la pe-\tparents et\tamis de la famille,\tde leurs enfants et de leurs pa- anniversaire de leur mariage,\ttite Nicole Papillon, nièce éga-\tprésenta les\tcadeaux.Le tout se\trents et amis.(Photo Trépnnier).M.l\u2019abbé Jean-Marie Tardif, visi- 4, en l\u2019église du Très Saint Sa-teur ecclésiastique à la Commis- crement, à 10 heures, sion des écoles catholiques de la ville de Québec; Roger et le R.Appel en délibéré Le départ de la maison mortu- Frère Benoit-Louis, marisfe; deux alrc Arthur Cloutior et Fi,s' 2G1' .payer une amende de $50.après avoir avoué la commission d\u2019un acte indécent sur la presonne de Au cours de la journée de mer- sa.propre fille âgée de 9 ans.La ., \u2014'U.\\ \u2018\t,lnllt.\u201eonle e.credi la Cour d\u2019Appel a pris en Couronne réclame que l\u2019individu filles : Aline (Mme Noël Desjar- *\t4-,\tS -,\ta délibéré un apel de la Couronne purge trois mois d\u2019emprisonne- en vue d\u2019obtenir contre un parti- ment.que trois pe- A la fnmillè cruellement éprou- culler du district judiciaire de\t______________________ tits-enfànts ; Jean Desjardins, vée par le deuil, notre journal Chicoutimi une sentence plus sé- Louise et Claire La Traverse.\toffre l\u2019expression de ses plus sin-.vère que celle qu\u2019il n\u2019n reçue.La gourmandise est un amour S°n service funèbre aura lieu le cères condoléances.\tL\u2019inculpé avait été condamné à déréglé du boire et du manger din'U et Suzanne (Mme Jacques La Traverse), ainsi que trois pe- NOTRE SERVICE D\u2019URGENCE.Dans un ras d\u2019urgence, vous réclamez que votre prescription soit préparée avec soin et dans le plus court délai possible.Ce sendee vous l'obtenez chaque fois que vous nous confiez cette prescription de votre médecin.Appelez tou jour i 5.8141 un niMMgtr pstssr* W> etwrehyr.139.RUE ST.JOSFPII Piwrlptlont de* PhsrmsrlM Dut* maintenant r'èptrc Voici des vêtements indispensait pour tous les membres de la famille 276, BOUL.CHAREST 145, ST-JOSEPH \u2022ératures incertaines de la saison automnale vous recommandent porter un confortable manteau de pluie.Pour plus de on et de longue durée, choisissez-le chez j.-B.Laliberté, Ltée, qui vous offre présentement un choix incomparable de modèles les plus populaires ! __\u2014 \t < |f1_mÊ0&\tfl-.- m pMfttCffW cwco\u201cw B\u201c m I .rr Pour vous madame.Voici de splendides Imperméables en gabardine de rayonne a fin quadrillé Pincheck\".Très pratiques pour toutes occasions, ces élégants imperméables vous plairont hautement.Grs : 10 à 18.COOOC X coo oc 10 à 18.$29.95 à $39.95 res modèles en gabardine de laine et rayonne, avec dure.Variété de teintes unies en vogue : bleu ma-.gris, taupe, etc.Grs: 10 à 20.Une qualité ment remarquable * tAQQ h (jhOHtR\tttcipcr li cl- ' rccaus du c ' V0CCun'Pc- u t distribué Voici ce\tv\u201c ^1,^ K QUft façon ^ '\u201c\u201c\u2018««c*\"1' Krtf Vcxactaudc.^ app, i\t_,.pç pol» \\ MOI* ^ CM*0\"*5 -\u201c¦a,s -« ,45, St-loicph.« & Pour t a r i i h.* .TZZZZc no 5 Vv J «\u2022\u2022.«sas $27.50 à S39.95 Voici le modèle populaire Hollywood à devant croisé, avec ceinture et épaulettes.De teintes bleu marine, cet imperméable en gabardine de qualité vous garantit de longues années de satisfaction.Grs : 10 - 18.\u2022ACHAT TRES SPECIAL $23.50 Pour vos lilletles.Vos fillettes apprécieront grandement ces imperméables pour toutes occasions.Excellente confection en gabardine bleu marine, de qualité supérieure Profitez de nos prix imbattables pour venir faire votre choix.Grandeurs : 7 à 12 ans.\u2014.TRES SPECIAL Grandeurs : 12 à 14x \u2014 TRES SPECIAL $13.95 $17.50 îl< 16 mortalités eonsécutives à C -(i ^lnHMrti,.î.^rân!ntb^üt*:eeii c,,le maladie, se sont produits B «on*>ctèun d «utOT ontrew d ,'ouest du Canada la semai-avis de faire réparer sans retard .des lumières défectueuses, mais dornlèrc- L\u201d «\u201c>»rités ont .if.aucun na ^ arrêté.Quelques-I» a u rta uns or»t cependant été mis en de-paa il appela «*\u2022\t¦\tmeure de faire effectuer les ré- dëc nTuMardH'à venir.\t' paratlons requises au garage le fils, on décida da-\t* u sommen est lndlspensabîe k Los détectives admettent que la I Une autre vérification a été la santé II rend au système ner-victlme ait pu se blesser à cet en-; faîte la semaine dernlere à Beau- veux lenerg e qu ib a pu perdre droit dans sa chute au plancher, pré et à St FerréoL\tau cours de la journée repose es Le soir, M.Rosaire La?mire.vi- mais ils avaient quand même enco* ! Dans l'ensemble, la police de muscle* et les yeux et tonifie es ce-présldcnl diocésain, et M.Mar- re ce matin, doj soupçons assez;la route s\u2019est déclarée satisfaite vaisseaux sanguins.En général on cel Lapointe, président régional, forts pour justifier la poursuite de de l\u2019état des autos qui ont subi a besoin de huit heures de som-prendront la parole.\tleur enquête.\t11 Inspection.\t'mell par jour.Semaine antialcoolique imité par les questions posées lors de l\u2019examen en chef.\tI ¦\t¦\t\u2022 \u2022 t*\t«i Le procureur des appelants a gy yjÇ0f|0| UrDâlH |\\0 2 soumis également que les photo-'\tnu- «vau.»uui graphies macabres produites au L\u2019ouverture de la semaine antl-, cardiaques avant crtte dernière, qui procès n\u2019étaient .pas pertinentes, | alcoolique du\tlui aurait été fatale, parce qu\u2019elles avalent été prises 2 aura lieu à Notre-Dame de Grâce, Québec, le dimanche, cinq octobre, sous la présidence de M.le curé Joseph Falardcap, La prédication aux messes sera faite par M.l\u2019abbé' J.-Stanlshs Paradis, vicaire à St-Roch.aumônier régional.Dans l'après-midi, â deux heures.forum, à la salle paroissiale.Le soir, M.Rosaire Lemire, vl- Casde.\" M.Steinberg tenta de la rame- aucun ner mais comme il n\u2019y réussissait recommandé de ne pas entretenir l\u2019espoir que l\u2019épidémie soit à son déclin.Les épouses des membres des clubs Richelieu à Shawinigan irt nt, fut conduit à l'hôpital de ' Campbellton.Pendant la nuit de dimanche un Austin, propriété de M René Quel- ! let.de Gausapscal.véhicule qu\u2019il ceudulsait.fut contraint d'escalader une colline pour éviter une collision fatale.Ion d'une rencontre avec un camion, sur la route No 6.dans la courbe située tout près de M Arthur Dumals.Ste-Florrnce.Il se remet chrt-lui de ses légères blest urea.Et pour terminer cette épidémie d'accidents de la route, lundi avant-midi.sur le chemin Kempt dans le village, une bicyclette à gasoline, conduite par M.Albert Tremblay fut projetée hors de U route dans un fossé par une automobile d'un automobiliste d'Albertville.\u2022 Photographie du groupe des épouses des membres du club Richelieu qui fut prise sur le perron de l'hôtel de ville, avant la réception qui laur fut offer- d'environ 150, ont été reçues par te samedi midi.Les compagnes S.H.le maire François Roy et des congressistes, au nombre son épouse.Condamné à l'amende MONTREAL.2..- Un père de famille de six enfanta, William llamelin, 35 ans, boulevard Taschereau, a été condamné â SIO.d'amende plus les frais, au montant de t!4 80, devant le recorder P.Lachapelle, hier matin, pour avoir négligé d'arrêter son autumobtle après avoir causé un (.rcident.le 22 septembre dernier, a l'angle des rues Ontario et St-Hubert.La Commission des Relations ouvrières veut en appeler de deux j'ugements Deux requêtes pour permis!on __________ __________ d\u2019en appeler de jugements ren* d\u201e.p.r 1.Cour S«pért,u,.con.(érémonjeJ |\u2019|,0nne||r ItUndi matin, te 29 septembre 1952 à 7 ht-urea du matin, atteignait subi itement, après avoir entendu la mes»# et reçu la aainte et m muni on M.Alfred Harvey, é-poux de feu Alida Dumala.Service et sépulture.Jeudi matin, à l'église de Gausapscal, à 9 heu-rea M.ÿ.JÎ.Jd'JfeHtou* des PRODUITS ALIMENTAIRES \"SUPEREME\" BUREAU, du MARDI au VENDREDI 74.bout.CHARIST, Qi»éb#< T4I.î 4-5596 Au-dessus de la Procure ICccléslaatlque H.Maurice Dubeau décédé subitement à l'âge de 45 ans M.Maurice Dubeau.propriétaire du centre estival *La Tournée du Moulin\u201d, situé en face dn .Jardin Zoologique de Quebec à Notre-Dame de* Laurenlides, est 'décédé subitement à «a résidence jd'rté au cours de la nuit de mardi.Il était âgé de 45 ans.Il y a dix an».M.Dubeau avait construit la typique hôtellerie qu il dirigeait avec succès depuis, i Le défunt était le fils de feu Germain Dubeau et de dame Lau-ra Cfâuvin.Outre sa mère.Il lala* ses frère».MM Germain.Jules et Paul Henri Dubeau: ses v*ur» Mlle Gabrieile Dubeau et Mme Edmond Leconipte tlloæ-Déüma L Il était en outre le beau-frère d« Mme Germain Dubeau 'Maria MacDonald) et d» Mme Jules Du- de sainle Thérèse de Lisieux La chapelle d« la rue Dauphine che* les Jésuites s'est encore rer été présentées hier d'appel, par la Commission des Relations Ouvrières, dans les cau-aes de Canadian Copper Refiners Com Pany Ltd et Maurice Pollack Limitée.Le* Jugrtncnt* que la Commission veut faire renverser rejetaient des inscriptions en droit â Plie hier soir pour les .\u2018xercices l\u2019encontre d une action en nul- ôu trlduum en l\u2019honneur d«* sMrue llté de décision dan* un cas, et Thérèse dont on fera la fêle de d'une requête pour bref de proh!- nuln le 3 octobre.Le pr«'»1*\u2018'**r\u2018,r bitinn, dan* l'autre cas.\t\u2022 continué de nous expliquer corn- Les hon* George Barclay, présl- «n*nt la sainte exerce son inlluen dent et Aimé Marchand.J.-A.Ga- ** *ur notre monde actuel en im gné.Ernest Bertrand et G -M.Hy- ballant l'égoïsme de chacun.Et n de étaient sur le banc.C'était le fnéthode noua amène nécessaire-premier terme de la Cour d'Appel ment à l'amour, l'amour du pro \u2022 j Québec depuis la fin de* vacan- chain comme celui de Dieu, con ces Judiciaire».\ttralremenl au monde qui lui n Le* procédure* s#»lèvent un ln-\tfatalement à U ha,rMVf®\"! térét considérable, car c'est la * prouvent les menée* anur tUlidirlion de la Commission qui *\u2022* 4e too* cet» qui proie*»™ c*t en Jeu.\t^ Pr\u2018wlpr» Les deux requêtes ont été prîtes\t^\t)our ^ prédira lion, mais demain comme notur heure sainte devant le H- Sacn ment.Uu-\tréception de* nouveau* D4 «\u2022{elle* se fera aujourd hui après 1 ténêratlon de la relique f*» »n nuoi en délibéré.beau (Lucienne Feriand) ainsi lue de, M Edmond Lecompte.Les restes mortel* de M beau sont exposé* aux saloi la maison Gérmatn Lépine.rue St Val lier.No* condoléances a en deuiL pltquera aux aspirant* la famille consiste la cérémonie et ce qu u» ont à faire en ae préacotaat.f IMBATTABLES Tels sont les mobiliers de chambre que C.Rob\u2019taille a sélectionnés pour vous cotte semaine et qu'il vous présente à des prix extraordinaires.Venex juger de la valeur de ces meubles en regard du prix et profitez de ces aubaines inespérées.I «te7v'ït' Il * te Ie AUBAINE Cinq gros meuble* en noyer tranché.Grands miroirs en \"plate* artistiquement décorés.Mobilier de grand chic très moderne.\u2014 Seulement ; $iggo» Prix régulier : $239.00\t' 2e AUBAINE Trois meubles spécialement dessiné* pour les appartements modernes.Bureau double, Ut, coimnodc.Belle apparence, Très pratique.\u2014 Seulement : *119» Prix régulier : $138.00 m 3e AUBAINE Quatre meubles superbes : bureau double, Ht, commode, table de nuit.Ensemble très moderne.Grands miroirs biseautés.\u2014 Seulement : $ 00 189 Prix régulier : $209.00 4e AUBAINE Cinq meubles.Fini noyer deux Ions.Belle apparence.Construction soignée.Beaux miroirs.I*rlx réellement surprenant pour la valeur.\u2014 Seulement : $ 00 139 Prix régulier : $159.00 MEUBLES DIVERS Spécialement dessiné* pour le» intérieurs moderne*, pouf le» gens de goût.( hitqtM meuble peut être acheté Indépendamment.Cea meubles en rhéne pâle, fini satin, »onl de toute beauté.DISCOTHEQUE avec porte, belle apparence et bien dlsisAe.BIBLIOTHEQUE double Beaucoup de logement \u2022« \u201e * BIBLIOTHEQUE Simple Trêa belle construction ,, ,, CABARET j LIQUEURS porte \u2014 r«rte-verres Intérieur : GRANDE COMMODE Forte \u2014 Trois grands tiroir» ,, MEUBLE D ANGLE Elégant, romplèt* l'ensemMa ,, $ .00 Prix régulier :\t$66.50 37 $Q7-00- Prix régulier $46.50 .00 |\tPrix régulier I $38.95 $QÇV50 prtg régul'er $49.50 $QQ-50 Prix regular $49.50 *23\u201d Prix régulier I $29.95 CReBlTAlLLE \u2022 Ni ¦ c.320, RUE ST-J0SEPH\tTél.: 5-8167 T 843845 QUARANTE-CINQUIEME ANNEE, No 13,986 \u2014 CANADA Annoncez régulièrement dans I'*\u2019 ACTION CA-T H O L I Q U t le grand quotidien de Québec.Votr« commerce ne s'en portera que mieux.QUEBEC.JEUDI.S OCTOBRE 1952\tPAGE ÎÇ Contiez vos travaux d I ^PTESSION, de RK* LIURE et de PHOTOGRAVURE aux ateliers les plus modernes de l'Est de cette province.Visite industrielle Les membres du Jeune Commère» de Québec feront une visite industrielle, jeudi, le 2 octobre, à 4 heures p.m., chez CranVSteel Ware Ltd., Centre industriel No 6, à StlMalo.Cette visite sera l'une des plus Intéressantes que le Jeune Commerce ait eues.Elle fournira l\u2019occasion aux membres de ce groupement d\u2019apprendre les nouvelles méthodes de fabrication de bains, lavabos, etc.CENTRE D\u2019ADAPTATION Afem-e matrimonial» digne de confiance.M\u2019admccr MM K MAHIK DAVID, TKI.: 7*9827, Fermé lundi.C.P.443, II.V., Québec.Aux gêna de 1* campagne Reniement : Queatlonnalre envoyé aur réception de .28# «a bon de potte.NOUVELLE DECOUVERTE CONTRE LA BRONCHITE Un pbannaetan détenteur de la MEDAILLE D*OR trouve une nouvelle formule en elrop contre U oroncblte chronique I CONTLIN contient dee eubst&ncee végéta lee et mlnéralee qui egluent directement eur lee muielee de l'arbre bronchique et en fluidifient eee eéerétlone.CONTLIN, de plue, eet excellent pour toux, rhumee, coo-quelucbea, etc.S formata : .75# et 91-25 EN VENTE JPAKTOUT OU ECRIVES AUX PHARMACIES BRUNET OU U-VKRNOI8, QUEBEC.NOTRE DEVISE TO BIEN VOUS SERVIR afin de mériter votre confiance CAMIONS MERCURY I TONNES\t1951 MERCURY PANEL\t1950 MERCURY 3 TONNES\t1949 FORD PICK UP\t1948 FORD SEDAN DELIVERY\t1946 THAMES PANEL Vi TONNE\t1951 INTERNATIONAL PICK UP\t1948 CHEVROLET 3 TONNES \u2018\t1942 CORBILLARD LINCOLN\t CONDITIONS FACILES Ouvert tous Tes soirs Votre qarage de confiance 901 1ère Avenue Tél.: 2*567e 444 bout.Charest Tél.: 5-8897 Une fête à M.H.Béliveau (De notre 2e édition d'hier) M.Hector Béliveau, depuis dix-sepl ans, agronome du comté d\u2019Ar-thabaska, a été l\u2019objet d'un éclatant témoignage d\u2019estime de la part des cultivateurs et de ses nombreux amis du corps agronomique, qui ont voulu souligner ses vingt-cinq années de profession agronomique, par l\u2019offrande d\u2019un magnifique cadeau.La fête s\u2019est déroulée au Chalet des Cèdres, situé dans la banlieue de Victoriaville.Le président du Comité d\u2019organisation, M.Albert Fréchette, a présidé le banquet et fait un bel éloge du héros de la fôte.A la table d\u2019honneur avalent pris place M.et Mme Béliveau, l\u2019hon.Laurent Barré, ministre de l\u2019Agriculture; l\u2019hon.Wilfrid Lahbé, ministre d\u2019Etat et député du comté d\u2019Arthnbaskn à la Législature; M.l'abbé Orlgène Grenier, curé de Ste-Victoire; Ed.Brisebois, offl cler du Service de la Propagande, au ministère de l\u2019Agriculture; Her-mas Lajoie, secrétaire de l\u2019Association Holstein-Frleslan du Québec; J.-E.Lemire, gérant de la Betteraverle de St-Hilalre ; Vincent Lanouette, agronome-piopa-gandiste des cercles de Jeunes A-griculteurs qui ont adressé la pa role, et des représentants de tou tes les organisations agricoles du comté.Tous les orateurs ont rendu hommage au grand dévouement de l\u2019agronome d\u2019Arthabaska, sa compétence professionnelle, sa par faite connai.sance du milieu rural, son esprit d\u2019observation et à sa grande probité professionnelle.Sous sa direction technique, a-t-on dit, l\u2019organisation des fermes a été orientée vers la culture Intensive des bons fourrages en vue d\u2019nccrol-tre et la qualité et la production ds troupeaux.On sait qup la région des Bols-Francs s\u2019est identifiée comme excellent centre d\u2019é levage.M.Béliveau, très touché de cette magnifique démonstration, en a remercié les responsables et tous les participants.Il a réitéré l\u2019assurance de son entier dévouement aux cultivateurs qu\u2019il sert depuis 17 ans, et son entière collaboration à ses confrères qui, dans le vaste camp d'action agronomique, collaborent au progrès de l\u2019agriculture de la région.Le comité d\u2019organisation corn prenait: M.Albert Fréchette, pré sident; Wilfrid Verville, d\u2019Arthabaska, vice-président; François Du-ch&rme, de Victoriaville, secrétaire et MM.Philippe et Albert Pépin, de Warwick, Raymond Lemieux, d'Arthabaska et Lucien Marcoux, de Victoriaville, directeurs , REMY BEAULIEUu.o..OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94, àê la Couronna (Ch.2) Téléphone : 2-3592 TRAITEMENT DES DEVIATIONS DES VEUX ^- ________ C*AUS S U b LS - SHOES 1068, 3ième Ave.Tél.4-1491 Insiallaiion de M.l'abbé Waller Houle (De notre 2e édition d\u2019hier) ST-CELESTIN.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Dimanche, le 28 septembre, a eu lieu en l\u2019église de St-Célestin, l\u2019iLstallatlon de M.l\u2019abbé Walter Houle.Les paroissiens de St-Cô-lestin en grand nombre escartè-rent leur nouveau curé & la demeure de sa mère, Mme Elzéar Houle, de St-Grégoire, jusqu\u2019à sa nouvelle et première cure de St-Célestin.M.le vicaire Orner Proulx, a lu la lettre de nomination de Son Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, après quoi, M.le chanoine Mélançon, curé de St-Léo-nard, qui est vicaire forain, procéda à la cérémonie de l\u2019installation du, nouveau curé.Avaient pris place au coheur : ks frères de M.l\u2019abbé Houle, MM.les abbés Martial Houle, professeur au séminaire de Nicolet; Robert Houle, vicaire à St-Frédérlc-de-Drummondville ; A.Foucault, préfet des études au séminaire de Nlcolett; Noël, aumônier à l\u2019hospice Ste-Anne; Beaudet, professeur au séminaire; Laforcst, principal de l\u2019école Normale de St-Léonard; Antonio Morin, curé de St-Ra-phaël; Joseph Bergeron, Demers, Fontaine, curé du Précieux-Sang, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.M.le chanoine Mélançon et M.l\u2019abbé Houle adressèrent successivement la parole.Aux premières places de la nef, on voyait les membres de la famille du nouveau curé: Mme Eugénie Houle, mère; ses soeurs : la Révérende Soeur Alice (Marie-Jeanne Houie), des Soeurs Grises de l\u2019Ouest; M.et Mme Gérard Pelerin (Annette), de St-Georges; M.et Mme Emile Boulé (Rosa), Victoriaville; ses frères et belles-sccurs : MM et Mmes Emile Houle, Armand Houle, Gérard Houle et Bruno Houle.Le jury recommande que la rue Champlain soit élargie M.Nazaire Gingras décédé à 80 ans On apprendra avec regret la mort de M.Nazaire Gingras, survenue aujourd'hui à l\u2019hôpital Notre-Dame de Charny.Il était âgé de 80 ans et deux mois.Outre son épouse, née Céline Perreault, il laisse trois fils: MM.Louis-Philippe, Armand et Henri Gingras; un gendre : M.Rosaire Couture; trois brus : Mmes L.-P.Gingras (Liliane Baker), Armand Gingras (Jeanne Roberge) et Henri Gingras (Thérèse Cantin).Le défunt laisse aussi un frère, M.Jules Gingras, de Lévis; une soeur : Mme Blair Gauthier lElmina Gingras), et de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront Heu samedi.à 1C heures 30, à l\u2019église de Charny, et l'inhumation suivra au cimetière paroissial.Nos sincères condoléances.Le quart des malades, le 3 La prochaine émission mensuelle réservée aux malades aura Heu le premier vendredi du mois, 3 octobre, à 4 h.15, sur le réseau français de Radio-Canada.La causerie sera donnée par le R.P.Dontigny, s.j.On est prié de DR.AL W.TÔCX! SHOCS \u2022 DR.M.W.LOCKE 5HOCS \u2022 D*.M.W.IOCKI SHO\u20acS \u2022 DR.M.W.IOC» SHOB f \u2022 \u2014\t.1\t¦\ty Nous offrons de nouveau i titre gracieux les services personnels de M.OA McKERIHEN .autorité et consultant nationalement connu sur le bon ajustage des fïïr SOULIERS du Dr M.-W.LOCKE # i notre salon de chaussures, de 9\u2019/2 à 6 h.p.m., les vendredi et samedi, 3 et 4 octobre.Soulignez dès maintenant ces dates sur votre calendrier, pour ne pas manquer de venir-à notre magasin et obtenir la précieuse assistance personnelle de cette autorité reconnue en ajustage de chaussures et confort aux pieds.Monsieur Mc-Kerihen est en mesure de vous offrir des conseils utiles et il se fera un plaisir de coopérer avec votre propre médecin pour bien ajuster vos souliers.De récentes épreuves de laboratoires faites par des autorités professionnelles confirment pleinement le confort et l\u2019assistance que donnent les souliers du Dr M.-W.\u2022 LOCKE.£ fiüf SAINT-J UH QWtBéC A V DAM.W.LOCXl SHCiS » Dt.M.W.LOQU SMOfS » DR.M.W.lOQg SHOCS » OAM.W.lScKI SHOP (De notre 2e édition d'hier) Un jury du coroner, que présidait le Dr Paul-V.Marceau, a rendu, ce matin, deux verdicts de mort accidentelle, l\u2019un dans le cas de Mlle Mary Cook, tuée le 26 septembre sur la Grande-Allée, lors d\u2019un accident de la route, l\u2019autre dans le cas du petit Jacques Miller, tué le 29 septembre, par un camion, dans la rue Champlain.Dans le cas du petit Jacques Miller, toutefois, le jury a fait une recommandation: celle d\u2019élargir la rue Champlain qui n\u2019a présentement que quatorze pieds.Le jury, relativement à ces deux mortalités, a exempté de tout blâme les conducteurs des véhicules qui ont écrasé à mort Mlle Cook et Jacques Miller.2e anniversaire des alcooliques anonymes (De notre 2e édition d\u2019hier) Les Alcooliques anonymes ont célébré, dimanche, le deuxième anniversaire de fondation de leur groupement.Un banquet au Château Bonne Entente, à Ste-Foy, où plus de deux cents personnes assistaient a souligné cet événement.Outre les quelque cent membres du groupe A.A.de Québec et leurs épouses, on remarquait dans l\u2019assistance des délégations de groupe A.A.de tous les coins de la province.Des délégués particulièrement nombreux étaient venus de Chicoutimi.d\u2019Arvida, de Sorel, des Trois-Rivières, de Montréal, d\u2019Ed-mundston, etc.Fondé en septembre 1950, avec un effectif de deux membres, le groupe A.A.de Québec compte maintenant une centaine d\u2019adhérents et possède même des locaux permanents.Des professionnels des marchands, des industriels, des voyageurs, des fonctionnaires et des ouvriers en font partie.Un orateur a fait remarquer que les A.A.s\u2019adressent exclusivement aux alcooliques, à ceux qui sont impuissants devant l\u2019alcool.La seule condition d\u2019admission, a-t-il dit, est le désir sincère d\u2019arrêter de boire.Il n\u2019y a ni cotisations, ni promesses et ni sanctions.Service.'e P.Marc Lussier (De notre 2e édition d\u2019hier) Son Exc.Mgr Philippe Lussier, évêque de Saint-Paul, célébrera le service anniversaire de son frère, le R.P.Marc Lussier, s.v., décédé accidentellement le 30 septembre de l\u2019année dernière.La cérémonie aura Heu, vendredi, le 3 octobre, à 8 heures, dans la chapelle du Sco-lasticat St-Vincent-de-Paul, 2555, chemin Ste-Foy.Journée d'études pour les présidentes et secrétaires de l'U.C.F.(De notre 2e édition d\u2019hier) ST-SEVERE.\u2014 (DNC).\u2014 Le I K) octobre, aura Heu, aux Trois-Ri-1 vlères, une journée d\u2019études pour les présidentes et secrétaires des cercles de la fédération des Trois-Rivières de l\u2019U.C.F.Si toutefois des présidentes n\u2019avaient pas reçu d\u2019invitation, qu\u2019elles prennent l\u2019avis d\u2019aujourd\u2019hui comme personnelle.Voici en résumé le programme de la journée : 9h.30 \u2014 Ouverture de l\u2019assemblée.Etude du programme questions, etc.12h.\u2014 Dîner libre.Ih.30 précise \u2014 Reprise des études; nous aurons avec nous, nos aumôniers, Mlle Dupuis, secrétaire générale et Mme Dolan, sec.de la fédération de Nicolet.Warwick Nicolet Rocher Notre-Dame Les visiteurs continuent à venir ___,_________________ s\u2019agenouiller aux pieds de Notre- daire et l\u2019on procède à l\u2019initiation Pèlerinages à ITIotel-Dieu \u2014Nicolet (DNC) \u2014 Samedi le 20 septembre en la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu, pèlerinages annuels des orphelins et orphelines de l\u2019Orphelinat du Christ-Roi et des élèves de l\u2019Ecole Normale de cette ville.Dans l\u2019avant-midi les orphelins et orphelines de l\u2019Orphelinat du Christ-Roi se sont rendus proces-sionnellement à la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu.L\u2019Instruction de circonstance leur fut donnée par M.l\u2019abbé B.Poirier.La cérémonie se termina par le salut du Très St Sacrement chanté par M.l\u2019abbé J.-Maurice Rousseau.Dans l\u2019après-midi ce furent les élèves de l\u2019Ecole Normale qui se rendirent processionnellement à la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu.Le sermon de circonstance fut donné par le R.P.J.-M.Cadieux, s.m.m.La cérémonie se termina par le salut du Très St-Saorement chanté par M.l\u2019abbé Th.Tessier principal de l\u2019Ecole Normale.Les cercles Lacoddaire.\u2014 Vendredi, le 26 septembre, reprise des réunions mensuelles des cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc, sous la présidence de M.Gaston Charland.Outre les officiers et officièrcs de ces deux cercles, on remarquait sur les sièges réservés: MM.les abbés Théophile Côté et J.-M.Martel et M.Rénald Caron.M.le pré-sident Gaston Charland souhaite la plus cordiale bienvenue à toute l\u2019assistance.Il souligne la présence de M.l\u2019abbé J.-M.Martel et de M.Rénald Caron.Il souhaite la plus cordiale bienvenue au quatuor Proulx de Richmond, composé de Mlles Georgette, Lucette, Mariette et Colette Proulx qui ont bien voulu se charger de la partie récréative de cette réuion.M.le professeur Rénald Caron adresse ensuite la parole.Le quatuor Proulx de Richmond interprète ensuite un chant Lacor M.Garson croit à la réélection du parti WINNIPEG, Man., 1er.\u2014 (I).U.P.).\u2014 Le ministre de la Justice, l\u2019hon.Stuart Garson, a prédit que le gouvernement libéral sera maintenu au pouvoir en \u201953.\u2019Après avoir examiné les réalisations du gouvernement actuel, même ses erreurs, et comparé le tout à ce que l\u2019opposition a & offrir, le peuple du Canada appuiera certainement lu réélection de l\u2019administration actuelle\u201d, a dit le ministre.Celui-ci se trouvait hier à Winnipeg pour adresser la parole devant l\u2019association libérale du Manitoba.Warwick 51-Prosper (Champ.) Dame de Fatima et implorer scs faveurs.La belle saison a favorisé le tourisme, le mois d\u2019octobre, mois consacré à Notre-Dame du Rosaire, continuera à lui amener de nombreuses personnes pieuses.Durant toute la saison d\u2019été, il est à noter les nombreuses religieuses et religieux venus prier Notre-Dame du Rosaire.des nouveaux membres Lacordai re et Jeanne d\u2019Arc.Ont été initiés: Lacordaire; MM.Albert Cloutier, Jean Dubuc, Gilles Proulx, Camilien Fleurent, Paul GameUn, Robert Gauthier.Yvon Gauthier, Pierre Thérrien et Gérard Montambeault.Chez les Jeanne d\u2019Arc: Mme Rolland Nourry, Mme Anna Nor- Ces derniers Jours, la Révde Sr Lemire, Mlles Pierrette Pré-Mary Roberts, de Ste-Laurette et court» Alexandra Paradis, Yalande Sr Mary Harriet, de St-Louis.Mis-\t\u2019-'- souri.Ces religieuses déclarent appartenir à la première congrégation américaine; aussi le R.p Casavant, o.m.i., de Montréal, accompagné de M.H.-P.Casavant est allé au Portugal même.Notre-Dame du Rosaire au Rocher de Fatima, a reçu la visite de Son Exc.Mgr Albertus Martin.Martin'.Va et rient Mlle Réglna Hamel, de Vlcto-riavlUe, de passage dimanche, le 21 sept.\u2014Mlle Irène Vidal, de St-Célestin, a passé quelques Jours chez son frère, M.Bertrand Vidal.\u2014M.et Mme Orner I.emay et Mlle Jeanne d\u2019Arc Lomy, à Lachl-ne, chez M.et madame Léo Desrochers.\u2014Mme Roméo Morin et ses enfants François et Marthe, à Lys-ter, récemment.s TT'iJ1 \"!ada™e 0 *T.Kirouac, à Québec, dernièrement.\u2014Mme Albert Kirouac et sa fille.Alice, de Gardner.Mass en visite chez MM.et mesdames Ôné-slme et Maurice Kirouac.rèse Cloutier.A l\u2019hôpital.(DNC) \u2014 Mme Joseph Brousseau, qui a failli perdre la vie, il y a quelques mois, dans un accident de la route, est de nouveau hospitalisée à la suite d\u2019une c)/itc à son domicile.Mme\u2019Brousseau s\u2019est fracturée le bassin en tombant.Mandé sur les lieux, le Dr Raymond Reny fit transporter Mme Brousseau à l\u2019hôpital de St-Georges puis à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec où une radiographie a révélé une fracture du bassin.Mme Rosaire Poulin est à l\u2019hôpi tal de l\u2019Enfant-Jésus.Mariage.\u2014 Le 25 août, mariage de Mlle Réjeanne Poulin et de M.Gérard Morin, de St-Georges.IluptêmeK.\u2014 Marie-Priscille-Gaétanc, fille de M.et Mme Char-los-Eddy Samson.Par.et mar., M.et Mme Pierre Rodrigue.Porteuse, Mme Honorius Rodrigue.\u2014Joseph-Alcide-Jean, fils de M.et Mme Hervé Quirion.Par.et mar., M.et Mme Alcide Bélanger.Porteuse, Mlle Thérèse Quirion.\u2014 Joseph-Roméo-Marcel, fils de M.et Mme Gédéon Goulet Par.et mar., M.et Mme Roméo Gagnon.Porteuse, Mlle Jeanne d\u2019Arc La-flamme.\u2014Marie-Jocelyne-Mlcheline, fille de M.et Mme Adélard Huard.Par.et mar., M.et Mme Fernand Giguè-re.Porteuse.Mlle Julie Huard.-Marie-Nicole-Yvonne, fille de M.et Mme Adrien Samson.Par.et mar.M.et Mme Adrien Thibodeau, de St-Gcorgcs.Porteuse, Mme Arthur Champagne.\u2014Joseph-Bertrand-Jules, fils de M.et Mme Liguorl Samson.Por.et mar., M.Gilles Samson et Mlle Marie-Louise Brochu.Porteuse, Mme Emile Brochu.Va et vient M.l\u2019abbé Jules Geoffroy, curé de Bishopton, est venu rendre visite à M.et madame Hector Bé* lisle.\u2014MM.et mesdames Roland, Léo, Gaston et Albert Boulanger, J.-H.Lapointe.Sylvio Houle, Gustave Perreault et Renaud Boulanger sont allés à Sutton, assister aux noces d\u2019or de M.et madame Etienne Boulanger.\u2014M.et madame Emile Grégoire, de Kingsey-Falls, en visite chez M.et madame Hervé Lalnesse et autres parents.\u2014M.le chanoine J.-L.-A.Leblanc, V.F., curé, a souhaité la bienvenue à notre nouveau vicaire, M.l\u2019abbé Emile Descoteaux, qui a remplacé M.l\u2019abbé Robert Houle nommé vicaire à St-Frédérlc, de Drummondville.\u2014M.et madame Lucien Martel, et leur fillette, Nicole, sont allés à St-Félix de Kingsey, chez des parents.\u2014M.et madame Hector Per» reault et leurs fillettes, Denise et Thérèse, à Danville.\u2014M.et madame Gabriel Pépin, M.Jean-Marc Pépin, M.Laurent Lemay et Mlle Rachel Pepin, Mlles Suzanne et Yolande Pépin, sont allés à Nicolet assister à la prise de soutane de M.l\u2019abbé Marcel Pepin, au Grand Séminaire dé Nicolet.\u2014MM.et mesdames Adélard Kirouac et J.-H.Lapointe, Mme J.-O.Lemay et Mlles Jeanne d\u2019Arc Lemay et Simonne Desrochers, sont allés à Ste-Séraphinu assister au mariage de M.L.-P.Lapointe, d\u2019Ottawa, à Mlle Estelle Therrien, de Ste-Séraphine.Nouvelles de (harelle TRIDUUM \u2014 Charette.(DNC).Le dlscrétoire de la paroisse se compose comme suit: présidente: Dîme Orlgène Marcouiller; vice-présidence: Mlle Ester Grenier; secrétaire: Mlle Madeleine Lefebvre; trésorière: Mlle Brigitte De Charette; maîtresse des novices: Mme Joseph Boulanger; zélatrice: Mlle Anne-Marie Marcouiller; conseillères: Mme Antoine Belle-rive, Mlles Pauline De Charrette, Monique Matteau; M.et Mme Ori-gène Diamond.MM.C.-E.Sam-son, Jos.Auger, Clément Villemu-re.DECES.\u2014 Le 20 septembre, est décédée Mme Arthur Lessard née Louise Lacombe, à l\u2019âge de 51 ans.Le sendee fut chanté par le Rév.Père Rosaire Gélinas, o.m.i., neveu de la défunte, assisté de MM.les abbés R.Lamy et M.St-Arnault de St-Barnabé.Un grand nombre de parents et d\u2019amis assistèrent aux funérailles.BAPTEMES.\u2014 Marie-Céline-Ginette, enfant de M.et Mme Hervé Lacombe (Rolande Bourni-val).Par.et mar., M.et Mme de I.K l\u2019US Ci K AM) ASSORTIMCNT DE MUSIQUE EN FEUILLES t Adrritrz Tôt rommandM Procure Générale de Musique, Itét 92, d\u2019AigullIon \u2014 Tél.: 3-4515 - \u2014Josoph-Magella-Lévis, fils de M.^\tonc*(\u2018 ** L|nte û( et Mme Gérard Giguère.Par.et1 enfant- Porteuse: Mlle Nova Lamar.M.et Mme Georges-Aimé^ombe, tante de l\u2019enfant.Poulin.\t| Joseph-Serge-Gaston, enfant de , \u2014^Vjé'Moojaue-Lueette, fille de M.et Mme Martial Bellerive (Bri-A^:nÆ\u201c5- SSLS *!«\u2022 Ville,num.Par.et mar.M.et Mme Antoine Bellerive.Por- mar., M.et Dime Armand Giroux.Porteuse, Mme Odilon Poulin.Tempête.\u2014 Lors de la tempête électrique du 11 septembre, 1» foudre a frappé une ampoule électrique à proximité de Mme Roméo Bissonnettc; en cassant, elle la frappa à la poitrine.Mme Bisson-nette demeura une heure sans connaissance; elle reçut les soins du Dr Raymond Reny.Chez M.Hormisdas Roy, il y eut bris d'un radio.Cher M.Pierre Boutin, la foudre a tué deux chevaux appartenant à M.Daniel Duquel, de St-Georges; un autre cheval, propriété de M.Léo Buteau a aussi été tué.Noce* d'argent\u2014M.et Mme Jean Goulet ont été, le 7 septembre, l\u2019objet d\u2019une belle fête organisée par leurs enfants, à l'occasion de leur 23e anniversaire de mariage, à la salle paroissiale.Après la lecture d'une adresse par le cadet de la famille, Georges-Henri Goulet, une bourse fut présentée par Claire Bégin, fille adoptive, et une gerbe de fleure, par leur fille, Marie-Ange Goulet Un souvenir donné par la Révde Soeur Edouard-Marie, fut présenté par les enfants des Jubilaires.L* maître de cérémonie était M.Albani Pomerleau.neveu des Jubilaires.Il y eut chant et musique; un succulent goûter fut servi à la fin de la soirée.Libéra.\u2014 Un libéra a été chanté teuse; Mme Roméo Villemure.LE DERNIER ARRIVE PLYMOUTH SEDAN 1951 avec radio, chaufferel-te.air climatisé, 4e couleur marron, tout juste sorti du garage d'une révision complète.Intérieur très propre.carrosserie excellente.UN VRAI PRIX D'AUBAINE $ 1795.00 Jean CIIAMPOUX (président) 25 et 500 DORCHESTER TEL.: 5-3151 \u2022 EXAMEN de lo VUE gpéeialité VERRES de CONTACT # MARCEL MASIICOTTEo* SPECIALIST E-OPTOME1RISTE IS'A, nie ST-JOSEPH\tTEL i 2-Z556 //s sont exquis.Vaille Joannine Umpron.Lu- n kTp,7mbr.£ur cille-Antoinette Trudelle et Thé- | Ame de Mme Georges Lessard, de Beaueevllle; elle fut Inhumée au d< Chez les Lacordaire, M.Philippe metière de St-Progper.Champagne et M.François Man-1 E»po*ltion.\u2014 L\u2019exposition d\u2019exhl seau ont reçu la décoration de 5 hits variés par les dames fermières ________________m._____.\t\u201e .II».X I» .Il_-_l_t -, ans; MM.Jean-Maurice Bourdon, André Béliveau, Renaud Blondin, Damien Richard et Maurice Rousseau ont reçu la décoration de 3 ans; M.Ls Georges Dufresne a reçu la décoration d\u2019un an.Chez les Jeanne d\u2019Arc; Mmes Ovila Lambert et Nestor Drouin et Mlle Marielle Charland ont reçu a eu lieu à la salle pamiSRiale.le 10 septembre.Ces exhibits furent Jugés par M.Roy.agronome, et Mlle Thérèse Bourgeois, conférencière Une soirée récréative des mieux réussies a terminé cette belle Journée.Une coutellerie mise en tirage a été gagnée par Mme Alphonse Mrochelle.Aqtiedur.\u2014 Le conseil municipal CHOISISSE cette wmâmimÈmmm, mmunBOiifSAiAPA w \u2022\u2022i**\tas uiuasi* i la décoration de 5 an; Mmes Léo! de St-Pro*per a soumis aux élec Bourboau, Maurice Rousseau, Ovi-|^ur* propriétaire* un règlement de Levasseur et Mlle Pierrette\tPartant le No 150 pour tambeault.Mme Ls-Georges Du-^Vèglrment a été** aoormilé olr fresne, Mlles Jeannine Lozanti et nmmJn»e majorité de! électluîï Rosette Pagé ont reçu la décora- Nouvelles de la Tuque Vincent Spain réélu président.\t» '\u2022xesa* \u201d tsi iihiiii ut:, iz.\u2019 i(DNC».\u2014 Lors de l\u2019assemblée an- Membre, réunion des membres lion d\u2019un an.M.l\u2019abbé J.-M.Martel tira les conclusions.Passant ensuite à la partie récréative les demoiselles Proulx, de Richmond, surent soulever l\u2019en-1 thousiasme de toute l\u2019assistance par les quelques numéros de chant qu\u2019elles exécutèrent avec entrain.De nombreux applaudissements rappelèrent plusieurs fois le quatuor Proulx sur la scène.Election.\u2014 Dimanche, le 28 sep-.\tw »ii- \u2014mbre.réunion des membres de nuelle générale du Jeune Gommer- Chambre de Commerce des Jcu-,ce de La Tuque, M.Vincent Spain ncs cette ville pour procéder à marchand, a été réélu président^c* officiers pour la MM.Auguste Dubois, président ho^ nouv*He année.Inoraire; Paul Cormier, vice-prési- 0nt ét* M- Rosario Bégin, dent; Lionel Fortin, secrétaire pr^dcnt; Maurice Houle, vi-Jacquelin Beaulieu, trésorier phL'ce\"pr**identi M.Jacques Caron, lippe Ally, Léon Lambert.Wilfrid 5CCT*talre; directeurs: MM.Roger Gardiner.Charles-Henri j*an Al- ^outLor, Jean Brassard.Georges mé Vachon, Gérard Mallhot Roi\tGermain Duhaine.Jcan- iland Lessard.Edouard\tv i^arc Denoncourt et Germain : von Marchand.CU>- ArranTem^ Pr\u2018r\u2019ct-\t,\t\u201e nand Villeneuve, directeurs mm 1 Cette JourT,*« d\u2019élection se ter-Spaln et Fortin ont reoré^nta u mi.na par un* Intime en la Chambre au congrès de*\tîalle f,c* Chevaliers de Colomb où bres de Commerce des Jeune, o?,; 'a0U*.»,ei mcrnbrM t n>urent que d^^ î*?\" dr\tTr*\u2019 droit de M.Turgeon £! ,u, 1 en* #ma«iue d\u2019estime, il remercia pro- haitèrent santé et longui Jt#\tel exprlmJ \u201c reCOflna \u2022 * \u2019[ since.L\u2019A llt.UXE im la saisox i NOUVEAU \u201cKLOSTOP APEX\u201d STORES VÉNITIENS LES MEILLEURS AU CANADA, FINI TOUT METAL / 4*\t4Uti»n«i*»t y mtrani.m» imit ra lat>r4l«Mif S» 4\u2018laf liaajMva S ?» fS-tl».\t4» pr#rl«lna.lUHitrM a\u2019IarttMÜwMl 1 MMt.r-m-at 4#\tU.- e.rlaatf, pa«r a\u2014 mrtlt*ar r**4riN-al.FrWa tf'arr#! avinmao^w- pmmt ITtralr la rnr4* 4'M#*atta« M»a \u2014 Ma»».S !¦»< t-« al«»aa«.-aupnrt» farjlaa S a-wr Dawi» twmt à ria«taUaliaa a a- \u2022âr»«* a4» I*\t4» I* MU val M»; P*-» \u2014U*v .a» vvNv Imm Ira aalrva «Urva n,oan|4vvv va Mt*t a»w var-4va 4»ta*Satin, ria» 4v rrv«a««va pawaaMfvaava.lAtlva ammtblra p\u2014»\u2019 favUMvr !>\u2022-irvttva lava 4a avtUt a(> I* pitr» 4v S\u2014v val a»aaSTOP'V U voua fournira de# années 4# service sans ie moindre trodble.Enjolives chacune de vos fenétns dés cette semaine et économises plaideur* dollar».ur« \u2022\trw.iM» \u2022\tArlv» nv«|M» a » mail fsM a * la» ptSal'a*.\u2022\tt avM» 4\u2018»««r»0»a TOITP> UKAXDKt H'» FAITE* ht K MF.hI K P.h C ttargp minirnarn : PRIX REGULIER 55 H plus \u2022U pied carré Il pied* rarre« p«r «tare ; 85c «t plus l« pied c«r.mORRIS & FILS i;vm:/ i p h t kkh km : Nmur KM'llt \"I NT \\N f p i*avrs prendre ka mva'' F.Ratté».2\u2014Mlstletoe cn*lne ^al.SOB.>!.Denault».\u2019 3\u2014Frisco Faro »A.I\t- lin', 4\u2014Edgar Hanover tRol, Clou-5 Finland \t_ Negus\t.\t25\t\u2014 New Alger\t20\t_ New British Dom \t\t237\t220 New Calumet\t.\tISO\t143 New Dickenson \t\t350\t320 New Goldvue \t\t42\t\u2014 New jason .\t.\t0V4\t_ Nathlund\t_ .\t45\t New Mosher .\u201e\t.\t58\t New Pacalta ._ \u201e\t10\t0 Nlpisslng .\t172\t\u2014 Noranda\t._ _\t79\tTl Normetal\t_ _ _ .\t480\t475 Norpick\t.\t10-Ihene.Trf» Juteufte de S Ibs .Kmiie \u201cTOKAY\u201d Nouvelle reeollr, Kerme, «urr*, Juteux Mme J.Ml LU*.MM\u2014Clnqulèm* Av*.I) MONTtÉAi OroMeur Jumbo F*rm« et mQr*.un delict pour I» tab!*, la llvr* NOUVELLE RECOLTE La Pour vos sauces ou geléesLrvjuc Idéal pour trancher, pour bouillir ou mariner, sac cello 2 ibs DU QUEBEC Frais du Jardin.Panier 1 pinte ; BLANC COMME NEIGE A leur meilleur pour vos marinades.\u2014 Gros pied.3r:59c , 59c 3r.29c 17c 33c 23c 29c 17c REGALEZ VOTRE FAMILLE AVEC DU SAUMON \u201cSUPREME\" seulement 19c La portion \u2014 délicieux ai économique \u2014 fait avec du MONARCH TEA BISK 40 m: 49c SAUMON SOCKEYE boSt* : IJ* \u201cClover Leaf\" rouf., «urflit.H w# » OOMJMfOM >90*46 IIMITIO t-24» Oof,50,000 femmes de plus achètent chez DOMINION depots un an / PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019A 6 HRS P.M.y/ SAMEDI 4 OCT.DANS TOUS LES MAGASINS DE QUEBEC Mm* J.MIANO.42 rw* St-Oubr ml.QUEBEC.FQ.paquet 4 oz.portions w -^\t^\tA A AgA a ¦ 1 PAGE 20 L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI, 2 OCTOBRE 1952 Q'usrante-cinqutème ann£e no 13 984 v\\.\\'î\u2022'*'\tvSvf*'*\t\u2018ï-'iSAv;\t; \u2022.\"¦ O à\t\u2014\t\u2022\t.: .m iinTgiLV.V^ytfitt Le prix-plaiicher du |Un cultivateur qui fait boeuf après le 30\tsa marque septembre 1952- Visiter la ferme d\u2019un, cultivateur qui après avoir conquis la plus haute distinction désirable, savoir celje de Commandeur de l\u2019Ordre du Mérite agricole, ne dort pas sur ses lauriers, mais continue avec l'enthousiasme d\u2019un jeune homme à labourer la terre, a engranger de riches moissons, à traire tes vaches, telle est la joie que l\u2019éprouvais par une radieuse journée de septembre, en me rendant à Saint-Jean Deschail-lons.En pénétrant dans ce village situé en bordure du St-Lau-rent, vraiment majestueux, surtout quand ses eaux scintillent à la faveur du soleil rayonnant.J\u2019ouvris les yeux, je les écarquillai davantage en arrivant sur la \u2018\u2018Ferme du Cap-à-la-Roche\u201d qui se trouve ii l'entrée du village ci-haut nommé et dont le propriétaire est M.J.*A.Rhéault, cultivateur jovial mais ouvert au progrès.En m\u2019introduisant tout bonnement sur cette ferme attrayante, je fus aimablement reçu par Jean-Marie qui cultive avec son père depuis sa sortie de la petite école; ses deux autres garçons ayant conservé un amour sincère du sol, se font un plaisir de venir travailler sur la terre paternelle durant leurs vacances.Accompagné de Jean-Marie, je fis le tour de la terre qui s\u2019étend sur une profondeur de 40 arpents et une largeur de 3 1-4 arpents.95 arpents sont en culture.C\u2019est une vraie bénédiction de se rendre jusqu'au bout avec le chemin large et carossable qui a été tracé de peine et de misère, par son propriétaire.Il n\u2019y pas d\u2019exagération à révéler que sa terrp, il l'a améliorée pouce par pouce quand, en 1026, 11 partit de St-Grégoire-de-Nicolct, pour venir s\u2019établir à Deschaillons.Il avait entre les mains une terre abandonnée, souffrant d\u2019humidité et ne pousssant que des ronces et des épines.Savez-vous qu\u2019avec de la ténacité, il a ramassé des centaines de voyages de roches et a posé au delà de 35,000 pieds de tuyaux de drainage.Aussi rien de surprenant si cette terre, durant les années où la sécheresse ne sévit pas, donne des rendements quasi \u201castronomiques\u201d.Sur cette terre soumise à une rotation de 6 ans, il a déjà récolté 2,000 mlnots de grains.Cette .année,'11 a entré 100 voyages doubles de foin fait en très bon état.Du foin en vou lez-vous?en via! Sa tasserie d\u2019une capacité de 10,000 bottes est pleine.Ses pacages sont merveilleux.En plus d\u2019étre placés près de la grange-étable, ce qui s\u2019avère très commode pour la traite, ils sont Un seul plant de moutarde say- pourvus d\u2019eau courante prove- OTTAWA, \u2014 Le ministère de fAgriculture a annoncé aujour-4\u2019hui que conformément à ses déclaration antérieures, un prix de soutien du boeuf serait maintenu jusqu\u2019à la levée de l\u2019embargo américain sur le bétail et les viandes du Canada.D\u2019ici là nu jusqu\u2019au 1er avril 1953, selon le plus rapproché des deux cas, le prix de soutien sera de $23 les 100 livres pour les bouvillons de choix livrés à Toronto.Si l\u2019embargo américain est maintenu après le 1er avril, le prix, de soutien sera alors porté à $25 les 100 livres pour les bouvillons de choix à Toronto.Cette déclaration fait suite à une réunion du conseil des ministres.Le ministre a aussi annoncé que, dans le but d\u2019aider les éleveurs qui ont gardé et fini des bestiaux pendant l'été, la Commission des Prix continuera de payer jusqu\u2019au 15 novembre 1952 le prix de $25 les 100 livres, poids vivant, pour les génisses et bouvillons lourds, carcasses de 700 livres et plus, a-battues, froides et non dégraissées, des catégories A, B et C.En faisant part de la nouvelle aux journalistes, le ministre a insisté de nouveau sur l\u2019importance de continuer à garder autant que possible les bestiaux à la ferme.Il a souligné que le rétablissement du prix-plancher actuel dès le printemps prochain devrait inciter les cultivateurs à ce faire ou à acheter un certain nombre de bovins pour fins d\u2019engraissement pendant i\u2019hiver.Le ministre a signalé que 50 millions de livres avalent déjà télé achetées des 63 millions qui doivent être livrées à la Grande-Bretagne en vertu du plan d\u2019échange des viandes.Etant donné le volume restreint qu\u2019il reste à acheter d'après ce contrat et l\u2019espace limité dans les frigorifiques, il est clair qu\u2019un prix de soutien basé uniquement sur les achats de viande ne peut suffire.Il faut de plus la collaboration entière des éleveurs.\u201cLe prix de soutien direct mis en vigueur par les achats de boeuf ne s\u2019appliquera aux types d\u2019animaux que nous avertissons les éleveurs de ne pas expédier au marché,\u201d dit le ministre.\u201cEh d\u2019autres mots, c\u2019est notre intention de prendre tous le* moyens à notre disposition pour empêcher l\u2019abattage des bestiaux non finis afin de garder le marché et les entrepôts pour le boeuf fini\u201d.Vente à l'enchère de vaches Ayrshire pur-sang Nous vous avisons que la vente à l\u2019enchère de taures et vaches Ayrshire pur-sang, vêlant cet automne, qui devait avoir lieu à St-Hyacinthe le 18 octobre prochain, est remise au 22 octobre 1952, à St-Hyacinthe, sur les terrains d\u2019exposition.Acheteurs, n\u2019oubliez pas que pour de bonnes vaches d\u2019automne, il vous faut venir à St-Hyacinthe, le 22 octobre prochain, a 1.00 p.m.Ecrivez-nous pour recevoir le catalogue.SERVICE DE VENTE AYRSHIRE DE LA PROVINCE DE QUEBEC 152 est, Notre-Dame, ch.23 - MTL 3,000 personnes au pique-nique Holstein de Disraéli Des Québécois à Thonneur rage, de tabouret des champs, d\u2019a morante racine rouge, de sétalre ou de silène produit- de 10,000 à 20,000 graines; la bourse-à-pasteur environ 50,000 et la moutarde roulante jusqu\u2019à 1.500,000 graines.La première épidémie de fièvre aphteuse en onze ans a été signalée dans les Philippines.On a recours au vaccin pour réprimer la maladie.Les provinces des Prairies ont fourni 90 p.c.des exportations a-grlcoles du pays depuis la fin de la guerre.dans une grange-étable de 81X40, hygiénique, confortable et tenue très proprement; S côté de l'étable, il y a 2 silos dont l'un a une capacité de 75 tonnes et l'autres une capacité de 50 tonnes.La remise à fumier pas très loin de l\u2019étable blanchie à l'Intérieur et peinturée à l\u2019extérieur, mesure 24 X 28 et est remplie à capacité de cet engrais naturel, qui a conservé toute sa richesse en azot, en acide phosphorlque et en potasse; la remise à voitures de 60 x 40 renferme la .plupart des machines agricoles perfectionnée^ Aviculteur passionné, monsieur Rhéault élève une couple de cent poules de races Plymouth Rocli Barrées, logées dans un poulailler Irréprochable au point de vue site, commodité, espace, éclairage et ventillatlon.Sa grande spécialité étant l'industrie laitière, il a pour ambition de ne produire que du lait de qualité.Aussi est-il conservé dans une laiterie suffisamment éloignée de l\u2019étable, munie d'un bassin pour le lait, d\u2019une capacité de .18 bidons et d\u2019une machine mue de la fée de l'électricité pour refroidir l\u2019eau.Fervent des expositions, monsieur Rhéault après avoir fait autrefois excellente figure aux expositions de Québec et de Mont-magny, a opté pour l\u2019exposition des Trois-Rivières, puisqu\u2019il n\u2019est n\u2019est qu'à une trentaine de milles de cette ville charmante.Cette année, 11 y a présenté une dizaine de têtes et a décroché quelques premiers prix et plusieurs deuxième et troisième prix.Sans doute, si ce cultivateur de progrès doit son succès à son ardeur au travail, à sa confiance en la science agronomique que lui ont prodiguée les agronomes, ses conseillers techniques, 11 faut en attribuer la plus grande partie à sa femme qui lui a toujours accordé son appui et sa collaboration, dans l'application des améliorations dont sa ferme a bénéficié.Cultivant avec enthousiasme un jardin des mieux entretenus et regorgeant de légumes variés, elle est une femme de maison accomplie; elle a montré à coudre, à tisser et à broder à ses fiijes.Aus si utilisent-elles ces talents depuis qu\u2019elles ont fondé un foyer dont elles sont les reines aimées et appréciées.Quand je me rendis visiter la ferme de monsieur Rhéault, je n\u2019eus pas le plaisir de le rencontrer; cette journée-là, il était en devoir commandé puisqu'à titre de nant directement de l'étable et excellent par leurs richesses en herbes.D\u2019une grandeur de 20 arpents séparés en 6, il y a 3 arpenta en trèfle ladlno, plante reconnue depuis quelques années et d\u2019après des expériences, comme la meilleur pour les pâturages Sur cette ferme, on garde une quinzaine de vaches Holstein, 3 tnurailles et 7 génisses.Les femel les ne sont pas sûrement des va ches à thé puisque selon le Jeu ne Rhéault, les meilleures dqn-nent 12,000, 13,000 et même 15,000 Ibs de lait par année.\u201dJ\u2019en ai une dit-il fièrement, qui avec trol- _______________________ ^ ^ ^ *\u2018ème veau, va nous les donner les membrê'de ia Conunissron de Finis,000 livres de lait\".\tUltr^rie \u2019ültlère.il siégeait à Qué .Ce troupeau de qualité loge bec, autour \u201cde la table ronde\u201d.Monsieur Rhéault est un homme CULTIVATEURS ! Expidiez-noM votre crè- me pour obtenir le plu» haut prix du marché Wj \u2022 Fcrivr*-nous pour obtenir no* prix et condition*.M LAITERIE 75, aven ne do Sacré-Cœur m: 5-7101 Paul Gingraa, pria.serviable.Non avare de son temps, il concourt au progrès de sa paroisse, il a été conseiller et maire pendant plusieurs années; il est encore juge de paix et juge de la cour des commissaires.Président de la Société d'agriculture depuis 20 ans, 11 aide de sa compétence et de son influence tous les mouvements agricoles et sociaux susceptibles d\u2019apporter le bien-être matériel et moral aux cultivateurs de la région, heureux d\u2019adopter, autant que faire se peut, les bonnes pratiques de culture et d\u2019élevage qui lui ont mérité non seulement de se placer au premier rang dans le concours du mérite agricole, Il y a cinq ans.mais de conserver l\u2019estime et l\u2019admiration de ses concitoyens auxquels Il fait honneur et rend service.Henri LACOURCIERE, agronome.Rédacteur au Service de l'enseignement agricole Durant et dep\"is la guerre, l\u2019Association Holstein du Québec a-vait discontinué de convoquer ses nombreux adeptes à une fête champêtre annuelle.Cependant, cette année, grâce à l'exceptionnelle générosité d\u2019un de ses sociétaires les plus en vue, M.W.-K MacLeod, industriel de Thetford Mines, noifvel exposant qui a fait sa marque aux expositions de Sherbrooke et de Québec, depuis deux ans, la Société a décidé de réinstituer ce ralliement estival.Cette décision aussi bien que le geste exceptionnellement bien vu de M.MacLeod ont été fort appréciés de tous les sociétaires qui en ont marqué leur approbation tout à fait tangible en répondant en masse à l\u2019invitation de leur groupement.C\u2019est ainsi que plus de 3,000 personnes comprenant les délégations officielles de treize des 17 clubs régionaux de l\u2019Association ont envahi la ferme Lake Aylmer, de Disraeli, le 17 septembre pour assister à une série de démonstration et de concours à l\u2019intention de toutes les categories de congressistes.Disons que la ferme Lake Aylmer, constitue un immense domaine agricole de 1,400 acres, sis sur les bords enchanteurs du Lac Aylmcr, sur la route qui conduit de Disraeli à Stratford.M.MacLeod, industriel bien en vue de Thetford Mines y a monté un troupeau de 71 têtes de bétal Holstein dont un troupeau d\u2019exposition formé de sujets appartenant aux meilleures lignées de la race.Outre ce troupeau d\u2019élevage, l\u2019hôte de la journée du 17 septembre é-lève des bovins de boucherie de race Aberdeen-Angus (56 têtes) et l\u2019on y volt une porcherie de quelque 25 femelles d\u2019élevage.Les congressistes ont été royalement reçus; rien ne manquait à leur confort et il ont été l\u2019objet d\u2019une réception à l'heure du lunch, alors que liqueurs et autres rafraîchissements leur furent servis.Voici quelques faits saillants de ce ralliement qui, fera époque dans les annales de la Société Holstein.Le trophée W.-L.MacLeod, magnifique coupe en argent, enjeu du concours d\u2019expertise interclubs de l\u2019Association Holstein du Québec, a été remporté haut la main par l\u2019équipe du Club du district de Québec, formée de MM.Lauréat Couture, de Loretteville.Armand Laliberté, gérant de la ferme de l\u2019Hôtel-DIeu, de Québec, et Albert Sanfaçon de Char-lesbourg.Treize équipes de trois membres chacune, représentant les clubs ré glonaux de Lévis-Bellechasse, Deux-Montagnes, les Bols-Frqncs, St-Hyacinthe, St-Jean, Ntcolet-Ya maska, St-Françols (Cantons de l\u2019Eest), Trois-Rivières, Lachute, Lothinière.Vaudreutl-Soulanges et Joliette, étalent en lice.Le concours consistait à classer, dans leur ordre de mérite, 4 su perbes laitières du troupeau de la célèbre ferme d\u2019élevage Lake Aylmer.Chaque juge devait donner également les raisons de son ju gement.Un concours de même nature.A l\u2019intention des dames, des jeunes et des adultes, a mis en vedette les experts suivants qui ont reçu des prix de belle valeur.Les gagnantes ont été, dans l\u2019ordre des points conservés: Mlle Fredo Murdoch, de Québec, et Mmes Rodolphe Marcotte.de Garthby; Roger Bernard, de Beloell; G.Caron, de Plessis-ville, et Lucien Gauthier, de St-Thomas d\u2019Aquin.Chez les célibataires MM.R.McConnell, de Sawyerville; Claude Pépin, de Arthabaska; D.Drouin, St-Odilon, de Vaudreuil; E.Giroux, de Rouville; H.-L.Beaulieu, de Lennoxvllle, et R.Guertin, de Granby.Les congressistes heureux au tirage au sort des nombreux prix de présence ont été: M.Albert Fletck, de Lennoxville, qui gagne un taureau de race donné par la Ferme Raymondale, de Vaudreuil; M.Willie Grégoire, de Garthby, un taureau donné par la fermé \u201cDes Eglantiers\u201d de M.H.-L.Guilbert, à Verchères, et Clément Lemire, de la Baie, un prix donné par M.Roméo Martin, secrétaire de la Coopérative Fédérée de Québec.Le porieur du billet chanceux de la râfle d\u2019un jeune taureau, don de M.W.-L.MacLeod, au profit du Club St-Françols des Cantons de L\u2019Est, a été M.Rosaire légaré, de Prlnceville.Ces nombreux prix ont été remis en présence des honorables Johnny Bourque, ministre provincial des Terres et Forêts; Antonio Elle, ministre d\u2019Etat; M.Jos.Lafontaine, M.P., de Wolfe-Mégan-tlc; de l\u2019abbé Donat Godin, ancien directeur de l\u2019Association Holstein; Georges Henry, président de l\u2019Association Holstein du Canada; Geo.Clemmons, secrétaire-général; Henri Héon, de Trois-Rivières, délégué du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, et L.-E.Boutin, agronome de Wolfe, qui outre M.Armand Pilon, d\u2019Iberville, président de l\u2019Ass.Holstein du Québec, ont prononcé de courtes allocutions.M.Hermas Lajoie agissait comme maître de cérémonie.Le professeur Gustave Toupin, de 1T.A.O., a donné les démonstrations sur le type Holstein laitier, tandis que le Jury du grand concours Inter-clubs était composé de MM.George Henry, Geo.Clemmons et R.MlLellan, gérant de la Brown Corporation, de La Tuque.\tj Parmi les invités de marque mentionnons MM.Tancrède Labbé, (M.A.L.Mégantic), Pierre Labrec-que, directeur du Service de L\u2019Industrie Animale, N&zaire St-Pierre, de St-Hyacinthe, le Dr Ernest Mercier, régisseur de la Station Expérimentale de Lennoxvllle, Nazalre Parent, directeur-adjoint du Service de la Grande Culture et un grand nombre d\u2019agronome qui ont prêté leur concours au succès de cet évènement.Une des attractions gigantesques de l'Exposition Royale de Toronto du 14 au 22 novembre sera l\u2019étable de six acres de long pouvant abriter 2,200 têtes de bétail.A l\u2019Exposition Royale de Toronto du 14 au 22 novembre la compétition se fera entre 6000 animaux et 7000 oiseaux répartis en grosseur; du cheval Clydesdale, aux serins.La semaine de protection contre les, incendies: 5 au 11 oct.L\u2019ardeur déployée pour établir des semaines destinées à servir une cause ou l\u2019autre -peut nous faire oublier celles qui véritablement sont Importantes.A Ottawa, par proclamation royale, !a période du 5 au 11 octobre a été désignée comme semaine de protection contre les Incendies.On reste alarmé d\u2019apprendre, à la proclamation, que pendant la dernière décade, 534,777 incendies ont détruit au Canada des propriétés pour une valeur de 542 millions de dollars: 4,087 personnes y ont laissé leur vie et l\u2019on estime que 15,000 autres ont été gravement blessées.Ce que la proclamation ne peut révéler, naturellement, c\u2019est le nombre de vies qu\u2019il eut été possible d'épargner et les valeurs qui auraient été protégées si l'on avait d\u2019abord inspecté méthodiquement toutes les conditions susceptibles de causer ou propager l\u2019incendie.En plus de l'Inspection des bâtiment publics, des exercices de sauvetage dans les écoles, usines ou bureaux, de la propagande menée chez les étudiants, scouts et autres mouvements du genre, chaque ménagère peut devenir gardienne volontaire en vérifiant dans sa propre maison tout ce qui peut provoquer un incendie.La cave de la maison, avec les tuyaux du système de chauffage, est fréquemment un foyer d'incendie.D\u2019ailleurs, cet endroit est généralement encombré de matériels inflammables dont l\u2019utilité sc résume à peu près â Intensifier un feu éventuel: mieux vaudrait porter ces produits au dépotoir municipal.Renouvelons les commutateurs électriques défectueux, par ailleurs usés, et qui peuvent provoquer des incendies.Un foyer ouvert sans garde-fou, particulièrement si les enfants y ont accès, constitue un risque inutile.Une cheminée défectueuse peut dégager des étincelles dangereuses La maison d\u2019aujourd\u2019hui est garnie d'appareils qui économisent la main-d'oeuvre et apportent du confort: s\u2019il est en bon état, cet équipement ne comporte aucun danger, mais, s\u2019il est usé ou défectueux, il peut provoquer un désastre.Oui prenons au sérieux la semal- REMPLACE UNE PELLE MECANIQUE POUR UNE VARIETE DE TRAVAUX PRIX MODIQUE LIVRAISON IMMEDIATE CONVOYEUR A SABLE et GRAVIER DKTAILfl SUB DEMANDE FdrânU S4*.Rdin«e (ftiuul* Omeat Mmtr+al.Q*.\u2014 MArtnrtto «SM numui chef M st*Uen rirMUrtll*, QoA.Abri d'hiver pour les bovins de boucherie Une litière sèche et la protection contre les vents froids sont les points essentiels de l\u2019abri d\u2019hiver pour les bovins de boucherie.Il n\u2019est pas nécessaire de construire des bâtiments compliqués pour fournir ce confort élémentaire.Depuis nombre d\u2019année, la Ferme expérimentale de Brandon (Man.) se sert d\u2019un hangar ouvert sur le devant, à murs de planches et à toit sur poteaux recouvert de paille, et ce hangar donne des résultats satisfaisants.Les trois côtés de ce bâtiment sont faits d\u2019une épaisseur de planches et sont fixés sur une base de ciment.Le côté sud est complètement ouvert, faisant face aux corrals où le foin et renslllagv sont servis.Un hangar de ce genre, avec corrals du* côté sud, fournit un abri suffisant, raisonnablement permanent, de construction relativement peu coûteuse et facilite la manutention des bovins d« boucherie durant l\u2019hiver, La seule amélioration qut puisse paraître justifiée serait de remplacer le toit de paille par un toit plus permanent.D\u2019après M.W.N.MacNaughton.zootechnicien à la Ferme, les abris plus compliqués ne devraient être considérés que si 1er bâtiments doivent servir à d\u2019autres fins, comme l\u2019entreposage du foin, mais même dans ce cas, 11 n\u2019est pas nécessaire qu\u2019ils soient coûteu*.Un hangar du genre décrit cl-dcssus, mais très profond, pourrait être utilisé pour la conservation du foin, en laissant un espace de 6 ou 8 pieds du côté ouvert.Cet espace fournirait un abri suffisant durant les premiers mois de l\u2019hiver et à mesure que le foin séralt servi, 11 y aurait plus d\u2019espace abrité pour les\u2019 bestiaux.Un hangar de ce genre se prêterait spécialement à l\u2019affouragement automatique des bovins.Tout abri pour bovins doit être situé sur un terrair.bien égoutté, déjà bien pourvu d\u2019abri naturel.Il doit être près des aliments et de la source d\u2019approvisionnement d\u2019eau.ne de protection contre les incendies.Si chaque ménagère vérifiait toutes les causes possibles d\u2019incendie dans sa maison, on verrait probablement une réduction considérable des perte» causées par le feu au Canada.Et la protection contre le feu apporte également la tranquillité d\u2019esprit.Prévisions exagérées des approvisionnements de Bien qu\u2019en fait, il y ait augmentation de la production des dindons dans le Québec, une compilation des rapports officiels du nombre de dindonneaux éclos, dans 42 des plus importants couvoln de la province, lesquels fournissent habituellement près de 80 pour cent de la production totale de ces gallinacés, indique que la production prévue cette année ne dépassera pas plus de 18 pour cent de l\u2019an dernier.Tel est le rapport que nous communique l\u2019aviculteur en chef du Québec.M.J.-Ubald Pilon, rencontré ces jours derniers par notre représentant.Ce relevé officiel concorde asses bien avec les dernières estimations publiées par le ministère * fédéral de l\u2019Agriculture, et prouve clairement que certaines prévisions données dans la province étaient pour le moins inexactes et exagérées, et l\u2019augmentation prévue est à la vérité bien en-dee-sous de celle qui avait été annoncée.De plus, les rapports géné-naux des techniciens avicoles semblent indiquer une mortalité quelque peu élevée cette année, ce qui contribuerait dans une certaine mçsure à diminuer l\u2019augmentation donnée plus haut Il ne reste pas moins certain que l\u2019offre de dindons pétant légèrement supérieure aux stocks disponibles l\u2019an dernier, les producteurs devront faire en sorte de bien finir leurs oiseaux, attendu que, quelque soit le ton du marché, les oiseaux qui sc classâient dans les catégories supérieurs s\u2019écoulent sans difficultés et commandent toujours le meilleur prix.Rappelons que de plus en plus le marché accorde une prime aux dindons dont le poids oscille entre 12 et 18 livres, les très gros oiseaux se vendent quelques sous de moins la livre.Compte tenu de l\u2019augmentation de la population canadlenneet d\u2019autre part, du maintien du pouvoir d\u2019achat à un niveau satisfaisant, ne serait pas de nature à modifier l\u2019augmentation des stocks prévue considérablement l\u2019allure du marché.Les rubans de différente! couleurs qui serviront de décoration aux gagnants à l\u2019exposition Roya le de Toronto du 14 au 22 novembre, s\u2019ils étalent mis bout à bout couvriraient la distance de 4 milles et pèseraient 200 livres.VOICI LA FAMEUSE SCIE A CHAINE SUPER PIONEER ~5 H.P.\u201cClutch\u201d et \"Starter\u201d automatiques.\"Bearings\u201d 8.K.P.Poids : 25 Ibs.Lames : 18\u201d - 24\u201d - 30\u201d.Cardons toujours on magasin Scies et Pièces.DISTRIBUTEUR C.& C.BROS.LIMITED .118, bout.Char.it, Québec, Qué.Tél.: 4-0678 - 3-7058 LE FANTOME «IM par Lee Falk et Ray Moore Ht U part da rtmtnandtnl ta -prémr Bitn.nta» partant ! Un latUat ! Voie! ¦n Indlfènt.atet an mttaaft.U rien» prtbtblrmrnt da cammtndanl tapréme! .0*1.aattl vlrlllt qat U patroall la tilt-mini».C>»t ant tradlUaa Sa aappata «ta I* vrai chtf.\u2022\u2019\u2022»* la ealaael.C'aat *\u2022 na «n «rtll ¦énéralrtnrnt Ett-ct qat U patrtalUc dt U Janglt rlrllrmrnt an tammandant tapréme commença à en dealer.Cetl aae elellle létende __________Nous sommes ACHETEURS OU GRAIN de votre nouvelle récolte ! Nous.\t.aussi vous préparer vos MOULÉES BALANCÉES avec votre propre grain ! TANCREDE AVARD, LIMITEE^^- Centre Industriel No 5, St-Malo, Québec \u2014 Tel.: 7-2577 PIERRE D\u2019ORSAN «3*5 par Frank-V.Martinek Alllrure.Vou» wmerane prul-étrr k tenir» le déaaaemeal.Il doit ».pa», ter de» Fténr.meat* Impœ Unie »oo« la fort -en Ia-rente .\tJ-»| Mie de ta.fair.I BUCK ROGERS AU 25» SIECLE m per Bob Burton et Murphy And.no.Cela eammrnre mal.Lare.Netre epéraUen eet encore à l éut de projet el déjà dee r.pton» eealeal neae la déraber ! 7 Oel Mal» qal e»t derrière celte tenu-Uee.norh T Cel eiplee e'éUai donné U mort, net» ao aa-yen» rien.Noa» poevent noa» dealer qa'll traeollUII pear aae palteaate erfanl»a-tlon qal ne reraiera de-rant rien, Dr Lare.73 Qarl eiplon on re coatenUrell 'taleldrr pear p ftr eet mtltrr» Ceet eral t Doa bien» le» parde».Noa» allen» noa* mettre * Teaera-go ton» tarder, Nea» deeen» Ira-< ailler enter» pla» elle qar ne» ennemie I Tl Xi 5 5971 \\j)»r«nte-etnquîème ann^e no 1 ' ''Sô L\u2019ACTION CATHOHOIIP OHfBFC JEUDI 2 OCTOBRE 1952 PAGE J] ARTHUR THIVIERGE Epicier et Boucher licencié \u2014 Gros et Détail 30, rue Hermine, coin Maxenod \u2014 Tél.: 2-3804 Réunion des familles Courchesne au Cap-de-la-Madeleine PROVISIONS SUCRE granulé, 10 U» |»r .HO POIS cuisant*, 10 Ibn pr .75 FEVES blancheM, 10 Ib* pr 1.09 RIZ à soupe, A Ibn pr.74 VERMICELLE, bte 5 lb* .69 POUDINGS ««\u2022*., 4 pr.25 COCOA, ht* de 2 lb* .1.15 I.AIT poudre Mllko, I Ib .35 FIGUES fraîche*, paq.1 1b .25 DATTES fraîches, paq.1 Ib .23 PROVISIONS BEURRE No I.la Ib.59 OEUFS B, doux.53 LARD salé entr., la Ib .37 LARD frais ép., sor, lu Ib .39 PATTE de lard, la 1b.15 LARD haché, la 1b.39 BOEUF ha* céte, lu 1b .14 BOEUF haut cèle, la Ib .35 FOIE de 7)oeuf, la Ib.20 FESSE itK'ieau, la lb4 .JH) Grand format : .35 Format géant : .69 Un cadeau *ur-prlae dan* chaque paquet.Savon Royal, 3 pr .25 CHOP SUEY \u201cplain*', 28 o* .19 SAUGE chinoise, bout.19 JUS tomates, 20 ox, 2 pr .25 TOMATES choix, 2 bte» pr .39 POIS verts, 20 ox, 2 pr .35 nSVES Jaunes, 20 ox, 2 pr .35 SALADE dressing, 8 oc .28 HUILE olives, 20 oc.65 MIEL pur, 4 Ib*.99 OLIVES Br., 16 oc.29 b°u«.j5C 10 one.bout.32 one.bout.B4 one.25c 45c POULE A.et B.8 à 4 lira,.32 POULE A, 4 A A Ib*, la Ib .87 JAMBON fesse, la 1b.49 DINDE A et B \u2014 BACON tr., W Ib .\t.19 JAMBON Cottage, la Ib .A7 JAMBON épaude, la 1b .18 DEVANT agneau, la Ib .29 VEAU épaule dé*0M*ée, la Ib JSA CORNICHONS salés, la 1b .IA RAM, pâté de lard et boeuf, boite 12 ox : 35c Jewel SHORTENING Paquet 1 livre, avec un coupon 23c THE noir Ind.Pekoe, la Ib .74 THE noir Or.Pekoe, la Ib .81 CAFE Java choix, la lh.79 SOUPES champlg., tomates, légumes, consommé, doux.1.00 SOUPE Llpton, 3 pr.3A CATSUP Aylmer, 20 ox, 2 pr .39 CONFITURES fraises, 24 ox .39 * 'IP'S SunkiHt, 2 doux.,4A PAMPLEMOUSSES, 6 pr .29 .1ES .Mrlntoih, caisse 3.A0 POMMES, panier.M CAROTTES et navets, sac I.2A OIGNONS, 10 Ib*.69 PATATES blanches, 10 lira .4A PATATES bl.suc 75 lira 2.49 CELERI et Choux-fleur* .15 .20 MELASSE fancy, le gallon 1.20\t\tRAISIN Tokay, 2 Ib» .\t.25 BISCUITS ist.CHAMONKEAU\t\tBISC.IDEAL DION, c», Ib, .\t.17 Ht 4 Ibs \t\t1.49\tBEURRE SUCRE Carrière,\t IISC.THE DIOH 2 pr\t\t.39\tCaramel, Butterscotch, Coco.\t.25 IISC.HASH.DIOH, 1 Ib .\t.29\tBEURRE SUCRE Carr., 4 Ibs .\t.19 TOMATES, caisse 2 doux.4JJ0 POIS verts, 20 ox, caisse 3.75 JUS tomates, 20 ox, caisse 2415 FEVES Jaunes, 20 x, caisse 3.7A DEPARTEMENT DU GROS PATES alimentaires, 20 lbs 2415 GRAISSE pure, 20 lira .2.90 SOUPES torn.Aylm., cuisse 5.10 FARINE Regai, suc 98 Ib* 5.69 Nous expédierons les marchandises demandées que sur réception d\u2019un mandat-poste pour le montant.*§Lm \u2022 Les descendants de M.et Mme Israel Courchesne, de St-Cyrille, Drummondvllle, Richmond, VIctoriaville, Lac à la Tortue.Grand\u2019Mère, Trois-Rivières et Cap-de-la-Madeleine, se sont réunis en cette dernière cité lors de la fête du travail.Nous voyons ici près d\u2019une centaine de représentants de ces familles assemblés devant l\u2019égli- se Ste-Madeleine.On y reconnaît le R.F.Adalbert, S.C.organisateur de cette réunion; MM.Maurice, Gérard, Elisée, Adrien, Gélasse, Robert, Paul-Emile, Henri, Alfred.Emile Gélinas, François Guay, Lucien Laperriè-rc, Félix Lauzière, Henri Huot leurs épouses et autres membres descendants de cette belle famille canadienne française.Courrier de jf.\u201c ¦ ¦ Mariage.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Jeudi matin, le 18 septembre, à 9 heures, a été célébré le mariage de Mlle Ruth Laflamme et de M.Paul Langlois, de St-Vlncent-de-Paul, Québec.La bén^liction nuptiale leur fut donnée par M.le chan.Dupont, curé.M.Wllbrod Laflasnme accompagnait sa fille et M.Raymond Langlois servait de témoin à son frère.Pendant la messe nuptiale 11 y a eut un beau programme de chant et de musique exécuté par M.Raymond Couture, de Charny.M.Marcel Guay, touchait l\u2019orgue.Après la cérémonie Auptiale il y eut réception au Manoir de St-Romuald.Puis les nouveaux mariés ont ensuite quitté St-Romuald pour un voyage de noces à Montréal, Chutes Niagara et Détroit.Au retour les nouveaux époux résideront a St-Romuald.Nos meilleurs souhaits de bonheur.Mariage.\u2014 Lundi, 22 septembre, à 9 h., a été célébré le mariage de Mlle Monique Rochette et de M.André Bilodeau, des Sts-Martyrs-Canadiens, Québec.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P.Lafram-boise.Pour la circonstance le choeur et la nef de l\u2019église étaient ornés de palmiers, de glaïeuls et de reines-marguerites.M.Alphonse Rochette accompagnait sa fille, et M.Bézier serval» de témoin à son neveu.Pendant In messe nuptiale M.Odilon Guay, était a l\u2019orgue; un programme de musique religieuse a été exécuté.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception chez M.Alphonse Rochette; les nouveaux époux, les parents et amis ont tous été Invités à une joyeuse réception au Manoir de St-Romuald; puis les nouveaux Uctcura noua donnons de* Indication* diverses et une apprtelailon morale sur les films actuellement à l'affiche dans différents cinémas sans toutefois assumer la responsabilité quant aux autres parties du programme offert *n ces salles.La Ciné-Bulletin n'est pas destiné au public des salles paroissiales, 11 s'adresse A celui des salles publiques de cinéma.Il constitue moins une Invitation A les fréquenter qu\u2019une mise en garde contre ceux d* leurs spectacles qui offrent le plus do dangers.Il n'ast tenu Ici aucun compte de réclames des exploitants de cinémas et e* bulletin ne contient pas d'annonce payante.Les cotations morales mentionnées plus bas s'inspirent eux meilleures sour-cm d'information.Pour les films lugés condamnables le note sera tempéré s\u2019il y a Heu suivant le* modifications ou coupures effectuées par le Bureau de Censure des vues animées de la provin* ce de Québec.\u201cBienville\u201d WOOJ1KN HORS KH-T LK TltJMOH DK LA MIEKRA MADHE 1 Drame psychologique d'origine américaine (Treasure of Sierra Madré), avec Humphrey Bogart et Walter Huston.\u201cCnnada\u201d | LA l'HOlK- \u2014-3 Mélodrame avec V.ctor Mature, Richard Conte et Shelly Winters.\u2014 Avsntu-res de deux hommes sortis du même milieu Interlope dont l\u2019un devient un meurtrier, et l'autie un détective lancé à I« poursuite du premier.Histoire captivante mais brutale.\u2014 Version française de Cry of the City.COLOMBA-\u2014-i \u201cCinéma de Lévis** GUILTY OF- TIlEASON \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 | TRAFIC DF.FEMMES-.1 ST-KOMUALD \u201cEtchcmin\u201d LUMIKKK DE LA VILLE-1 Charlie Chaplin, dans une des plus enlevantes comédies de tous les temps.\u2014 Version française de \u201cCity Lights\".FOLIE DK FEMMES-f s> SR APPRECIATION MORALE Na sembla offrir aucun danger pour le public en généraL Ve convient qu'aux spectateurs adultes sérieusement formés Film qui présente quelques dangers.A déconseiller parce que dangereux.k proscrira ai A combattra.film dont^ nous n'avçns ¦IL\tpas U cotation.Un chiffra placé devant , ta point fflntarrogatlon Indique la cota probable.^ .L'étoile placé* A ta suite d'un W* chiffre Indiqua un spectacle qu nous paraît comporter un réel intérêt.Cette classification n* remplaça d\u2019au-*un* façon ta Jugement de ta conscience elle veut seulement le faciliter.Munie d* no* renseignements, chaque per-eonne doit savoir à quelle catégoria alla appartient et dans le «a dun danger particulier, déterminer prudemment *1 aile peut exposer.Il va d* aol que la Jugement du confesseur prima tout autre en ta matière- BAIE-ST-PAUL \u201cClarence\u201d LA l'Kf HE Al TRESOR- 3-R Pot-pourrl.farce avec les frère* Marx, .\t, phnriti4 lion n Maaary et Vers F.llefi.\u2014 Histoire ac CnarilC.burlesque.\u2014 Version française de Love Happy.HORAIRES DES PROGRAMMES CAMBRAI.\u2014 Fan fan La Tulipe, à 2.00, 4.35, 7.OA et 8.10 b.; Nouvelles.à 3.HA, 0.03 et H.SA b.; Chasse, aux contrebandiers, à 3.30, 0.20 et N.A0 CAPITOL.\u2014 Représentation continuelle de 1.00 h 11.00 h.| When In Rome, k 1.00.3.00, 6.40 et 0.40 h.| hnamp Fire, k 3.30, 0.30 et H.10 h.CLASSIC.\u2014 Deux Nigauds au Collège, A 1.20, 4.30 et 7.40 h.t Pilote du diable, à 3.00, 0.00 et 8.20 h.\u2014 Fin, à 11.00 h.LADniF.lt.\u2014 1.0 loi do la forlt, h 1.00, 3.00, 3.40 ot U.HO h.i Nouvelle», k 3.20, 0.10 ot S.0S h.5 Mark of the gorilla, à 2.13, 0.30 et S.tO h.PRINCESSE.\u2014 Along the great divide, k LOO, 3.03, «.43 at 8.30 h.i Sujets.A 3.33, 0.31 el 0.14 h.t Tar-san's peril, A 3.31.0.37 el 3.30 h.RIALTO.\u2014 Nouvelles et annonces, à 13.43.4.13 et 7.13 h.: Troubles su Canada, à 1.00, 4.30 ot 7.00 h.; Laitier de Brooklyn.A 3.20, 0.00 et 0.20 h.- Fin, à 11.30 h.SILLERY, \u2014 Shew boat, h A.IO et 1.30\th.; Watch the birdie, A 7.10 h.; Programme d'amateurs, A 3.3o h.\u2014 Fin.A 11.3* k.VICTORIA.\u2014 Fanlan La Tulipe, A 13.30, 2.30, 0.10, 7.30 el IO.QO h.t La chasse aux contrebandiers, A S.oo.4.30, « 30 et 0.10 h.\u2014 Continuel de 13.30\tA 11.30 h.LEVIS BIENVILLE.\u2014 Wooden horses, A 7.00\th.t Neuvellrs, A «.30 h.t Tréser de la Sierra Madré,\u2019 A S.OO h.CANADA.\u2014 Celotnba, A «30 et 1.13 h.t Hujcia, A 7.00 h.; La proie, A 0.10 \u2018n.ST-ROMUAI.D ETCIIEM1N.\u2014 Les lumltres de la ville, à 7.30 h.t Polie de femme, A 3.00\tb.L\u2019ACTION CATHOLIQUE, QUEBEC, JEUDI, 2 OCTOBRE 1952 Courrier de PAGE 23 ^^JSanlleuG Avez-vous acheté votre pain Rl-leurs: \\van Denis et Eddy Le-chclieu?\u2014 Avez-vous songé \\ l\u2019en- melin.funce malheureuse, à tous ces in- Cette ligue qui opère depuis fortunés que vous coudoyez cha- ans tous les vendredis soir a 7 H, que jour sans trop vous en pré-30 comprend 4 équipes de (i jou-occuper peut-être?L'occasion vous eurs, cela pendant 27 semaines est offerte de leur venir en aide, consécutives.Voici le résultat a-d'apporter un peu de soleil dans près trois semaines d'opérations, leur vie et de les aider à devenir Vendredi dernier, le Bureau a ce que vous êtes aujourd\u2019hui.triomphé du Magasin au score de Le Richelieu-Lévis vous tend la 4 à 0; la Casserolerle