L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 4 août 1949, jeudi 4 août 1949

[" Le nombre des sans-travail aux Etats-Unis atteint près de cinq millions \"Intlaurarm omnia in Christ»\u201d ^ACTION CATHOLIQUE MEMBRE Di L A B C.ORGANE DI L'ACTION SOCIALE CATHOLIQUE |iu4g«ux une partie de le journée, averse» probable* cet après-midi, peu de changement dan» la température; maximum à Québec 80.42ième ANNEE \u2014 No 13.078 H- O H- - O un cC UK CQ L i J: 31\t< < H-H* O I o \u2022 0 1 0 1 0 1 c I 0 1 0 1 o t o \u2022 o VU H\t* u.-t\t** *-\u2022 w\tLî U vj\t^ Ci \u2022Jî> \u2022* »- ^ wi ' ^ U-\t\u2022 .4» - ?J-ll 14ma rI»m, mlaitUr* 4m roalr*.Ottaaa 3 SOUS LE NUMERO A quoi doit-on s\u2019attendre * l'an prochain?LONDRES.4.\u2014 (BUP).A quui dolt-on a attendre en 195U?i.e vieil almanach Moore vient de prédire a »ea millions d'abonnei ce qui se p.iaarra durant cette prochaine année.l.rs doute mois qui formeront la prochaine année seront rempli* d'évenement» gro* de conséquences dit le fameux almanach qui prédit l\u2019avenir depuis 1607.Dune part on prévoit une recrudescence de l'activité communiste, des assassinats en Amérique du Sud et des tentatives d assassinat en Yougoslavie, des bagarres sanglantes aux Indes, des troubles sérieux en Irlande au sujet du portage, la partition et plusieurs autres événements du même genre.Par ailleurs, les récoltes seraient bonnes, les approvisionnements de denrées alimentaires excellents, la princesse Margaret se mariera probablement et ai vous miser sur un cheval de course au Cambridge Handicap « n octobre, surveiller un cheval étranger portant les couleurs bleues.Mesure qui permettra s\u2019emparer du Japon en aux communistes de l\u2019espace de vingt ans Un poisson atomique péché à Bikini Le Mah-jong est un jeu interdit CHANGHAIj 4.\u2014 (BUP) \u2014 Le régime communiste a interdit le Mah-jong à Changhaï, dans un geste qui pourrait correspondre à l'interdiction des parties de bridge de l\u2019après-midi aux Ltats-Unis.Afin de démontrer qu\u2019ils ne badinent pas, les chefs communistes ont traduit en justice 70 joueurs de Mah-jong, qui ont été condamnés à l'amende et au nettoyage des latrines publiques.\"Jouer & ce Jeu, c'est perdre son temps\u201d, disent les communistes.L'\u201cOsservatore Romano\u201d dénonce la légalisation du contrôle des naissances VATICAN, 4.(BUP).\u2014 L'organe officieux du Vatican.('\"Osservatore Romano\", a dit hier que la legislation du contrôle des naissances est pour le Japon un plus grand desastre que la bombe atomique et que cette mesure permettra aux communistes de s'emparer du pays dans 20 ans.Dans un article publié par le \"\t- ' \"National Catholic Welfare Coun- «*/ .\t- j \u2022 ci!\" des Etats-Unis, r,\u20180&servatore DeCllfl 01310116 de Id Romano\u2019 dit que 1 influence des\t.\u2022 vainqueurs\u2019du Japon est respon- morf^lifp sable de la récente résolution a-doptee à la Chambre des députés de Tokio touchant la légalisation du contrôle des naissances.L'article ajoute que la me-l sure permettra aux communistes 1 d\u2019accroître leurs effectifs, en interdisant a leurs membres de pra- ! tiquer le contrôle des naissances, pendant aue le reste de la popu- ' lation déclinera.\u201dLa nation japonaise sera ruinée plus désastreusement qu'avec la bombe atomique, et l\u2019Eglise catholique sera considérée comme l'ennemie du peuple, tandis que les communistes riront ma-lllcieusement et se féliciteront de (leur victoire facile\u201d.TRAGIQUE ANNIVERSAIRE Instrument pour la lutte contre la polio LAKE-SUCCESS, 4.( BI P) \u2014 La mortalité infantile a decline considérablement dans le monde au cours des dix dernières années, suivant le bulletin mensuel des Nations-Unies.C'est la Nouvelle-Zélande qui accuse le plus bas taux de mortalité infantile, le taux est passe de 31 morts par 1,000 naissances en 1937, a 22 en 1948.Aux Etats-Unis, le taux est passé de 54 en INI i II an IMS.On a aussi signale un déclin sensible au Chili, à Coata-Eica, au PvrtncsL \u2022» Porto-Rien, à Trinidad et au Venezuela.HIROSHIMA.Japon, 4.\t\u2014 i (BUP).\u2014 Les citoyens d\u2019Hiroshi- foUD DfODàTC D3F \u2022 La Commission de l\u2019énergie atomique des Etats-Unis annonce, ',ia\u2019 \u2022so,t 200,1)00 pacifistes sincères\t»,\t».\t,\t\u2022 «« dans son sixième rapport semi-annuel, qu'elle a bon espoir de trou- depuis qu iis ont connu l'horreur #jg» N*1 W-YOflfdlf ** ver un remède pour le cancer.Las expériences se poursuivent et des je la,8uerre atomique, ont aban-progrès importants ont été réalisés.Voici un poisson péché à Bikini, donne leur occupation régulière vir_.,nirp\\ ia> rw n™ En haul.Il «t photographié dan, un éclair.ité nnrmVl En bas.on\tpour préparer es\t« JBOT).\tU polie, von eue des radiation, curlausv, æ son, inscri.r-s sur la pallicule.\tJIUJ.V,lle ^\u201cJi' 1,!°' ^ Elles indiquent que le poisson a absorbé des substances radioactives qui se sont logées dans ses viscères.\t(Acme) » Le nombre des sans-travail va en augmentant aux E tats-Unis dacieux, perpétré en plein jour chez l'Aga Khan et son épouse française a pu être léalisé grâce à un plan élaboré par des bandit* de New-York.WASHINGTON, 4.\u2014 (BI\u2019P).\u2014 L^ nombre des sane-tra-vail aux Etats-Unis est monté au chiffre de 4.095,000, en juillet.C'est le chiffre le plus considérable enregistré depuis sept ans et demi.Ordre de grève une cité de paix mondiale1 A 9 heures 15 samedi, soit au moment exact où tomba la bombe atomique il y a quatre ans, sur la ville d\u2019Hiroshima, la population, à laquelle se joindront des représentants alliés, observera Un© description complète des une minute de prière silencieuse.Quatre bandits masqués et des bi-j ^uis, la nouvelle cloche de la )°ux' d'une valeur de $600,000., a paix sonnera et Hiroshima réali- été ciblée à la police américaine sera son projet de faire de cet\tenquêteurs des compagnies ancien site d\u2019horreur un sanctuai- d'asurance qui sont arrivés d'An -i re de paix.\t{gleterre à la Riviera, sont d'avis ^\t.\t,, , qu® les diamants ont été mis à Tous les mouvements religieux, bord d un transatlantique ou \u2022 A Muncie, Ind., l'épdémie de polio a atteint 29 personnes, causant la mort de 9 de celles-ci.Cette épidémie a nécessité l'adoption de mesures d'urgence.C\u2019eat pourquoi Jack Reichart te photo, le poumon se compo-fabrique maintenant des pou- se de deux barils d'acier et mons d'acier destinés à ceux d'un tube d\u2019évacuation.Ce pou-que frappe cette maladie mor- mon peut être fabriqué en dix telle.Comme on le voit sur cet- heures.\t(Acme) Prague envoie au bagne les prêtres fidèles au Vatican La grève est sur le 'toutes les organisation, s*,ale.\t,\"v^ en ^Tti^'^ur 1« POidt (fc preddrC fill «*t un grand nombre de simples Etats-Unis BUENOS-AYRES.4.(BUP).\u2014 citoyens contribuent en temps et\t*\tI CANBERRA, Australie, 3 ______ Les débardeurs de ce grand port\tL'épouse de l'Aga Khan, fu- BUP ____ La grève tics houilleurs PRAGUE.4.(BUP).\u2014 Un p'-étre a été condamne à huit ans dr prison, hier, pour avoir refuaé de donner les derniers sacrement* t» une communiste mourante Jusqu'à ce qu5>l!e eût dénoncé le parti et renvoyé aa carte de membre, (\u2019\u2018est ce que dit l\u2019agence officielle d'information de Tchécoslovaques.¦ « a r.#\t.i\t\u2022\t,\t,\t« \u2022 i.f.b uaj\u2019ru i u«r u i a u*\" ce .i < .iii.i uuri \u2014\t\u2014 ¦\tv.^ u\t.»v»»\t,* i a^trisviiav\tn a-\ti /> j .1 rtiiafii.iu- HiiiJ _ ¦ aa.-ait»., , 1.hraniiiaaiit^; Ce fait démontré que 1 h.glise\tt c m c n t\t11 u\tg ou ver ne ment\ttoute U H» r qi,e ?V,ar TZ Z t\t^ ^ n' ont reçu l'ordre do leur nnum dè\ttrois jours.A cette oc- nem, contre les bandit* qui lui\t~\tl\u2018C\u201d h0U\u2018leU\u201d tente d appl.quer en Tchécoalova- tentative des autonté* ecclésiasti- ïu\tt m°n,tre r',\"r; f?rcs,;,e',t tric lH 1Lo.u,^ill° °nt\tC !euj lUn\u2018on dc casion.le maire de la ville ad.es- ont pris ses diamants a la pointe auslral,ena semb,e è ,a veilla grè- 1 avertissement de 1 Etat que 1 restation des voleurs.ve dure depui ssix semaines.lieu de $4.60 actuellement.respecter la paix.total est peut-être un peu haut et i temeut.rapporte que 5.000,000 de person-) 11 < fait remarquer que les con-nes sont en vacances pendant la pé- sommateur ont épargne $175.000.riode de reconstruction ce qui fait 000,000.en bons de guerre, prêts qu\u2019il y a exagération du nombre sur ieb immeubles, etc., et qu'ils de personnes classées comme ayant atténuent une diminution des prix, une situation mais ne travaiilant, \"Vous pouvez être sûrs que dans pas.\tjde telles circonstances nous ne I pouvons avoir de crise économi- II en est de meme pour les pcr-,qi,e.Quand le peuple verra qu\u2019il sonnes qui ne font qu'une semaine ne peut compter sur une nouvelle d\u2019ouvrage très courte à cause des| diminution des prix, il y aura rc-couges du mois de juillet.D\u2019un | prise des dépenses.\u201d autre côté il y a 59.720.000 per-\tgouverneur Thomas Dcwoy, sonnes qui travaillent ce qui fait jde New-York, qui a blâmé la po-une augmentation de 101,000 surljjtique économique à courte vue le mois de juin mais une diminu-'du président Truman pour le dé-tion de 1.900,000 sur le mois «\t, se fait sentir dans les af- juillct 1948\tfmies a annoncé d'Albany qu'il j La démission de Sco!\t1amis du sénateur ; .Charles Sawyer, secretaire du lance un Programme de travaux mise au Comité national, actuelle- clen président Herbert Hoover Commerce a Cleveland dit que publics de $300.000.000 comme ment en seance à W l'état de l\u2019embauchage est encou- premier pas pour combattre la rageant, mais il est prudent quand régression des affaires et il a dit Il démissionne de la présidence du parti W ASHINGTON.4.\u2014 (BUP).\u2014 Hugh-D.Seott, junior, a remis aujourd hui sa démission comme président national du parti républicain en même temps qu'il avertissait ses rnllègues que le parti doit gagner une election bientôt s'il ne veut pas disparaître de l'arène politique.Accord complet sur la défense commune LONDRES, 4.\u2014 (BIT).\u2014 Les chefs d'état-major américains signalent une entente complete entre les membres du parte de l'Allantlque, aujourd'hui, à la fin de leurs conference» avec les chefs militaires anglais, danois rt norvégiens.il s\u2019agit de faire des commentaires que ce moyen de produire de l'em-aur les sans-travail dont les rangs ploi va commencer immédiute-augmentent continuellement.Son ment à être mis en pratique.Maigre hiver pour ces cultivateurs k CADILLAC, Saskatchewan, 4.\u2014 (BIT).\u2014 I,es fermiers du sud ouest de la Saskatchewan ont de nouveau misé sur un cheval perdant cet été, espérant que des pluies abondantes produiraient une grosse récolté.i Washington Scott a déclare publiqucmen pour lui choisir un successeur.la* que Gabnelson ne pourrai* rtm- (>,, mouvement en faveur de 'a dé-1 plir le poste de président efficace- ou mission de celui-ci a pi i.s ies policiers londoniens sont devenus marins quand ils ont décidé de prendre la mer pour protéger les \"Vikings danois\u201d lorsque ceux-ci ont \"envahi\" la Grande-Bretagne.Les policiers ont pris leurs navires quand sept étudiants de l'hôplUl Lambeth ont décidé que l\u2019Invasion ne se ferait pas sans résistance.Cette scène avait pour but de faire revivre celle qui s est produite en 549.quand les Vikings , danois ont quitté leur pays pour envahir l'Angleterre.noi.mi.\u2014 n»i!ir Aipfc««*a ¦loi Ht.\u2014 D*1*» l ut o rrr.\u2014 u.».i-i«mi (,,TV\t__ Mllr 'Url.-I d \u2022ont tenu* sous une i pour acclamer r .*i de l'attaque conun r avril, au cours de membres de l'équip >.la vie.dir< Kerans, qui .* pris le c**:*.liment de r**Ai capitaine fut tu6 dji la >r* nr n-attaque d'il y a tp/is m< is, a du que les communistes lui avaient demandé d'admettie que * >n vji^ seau avait \"envahi U* ton.,\u2014 ehlnoia et porté atteint* h \\ * sou- la vie demundes \u201cimpoaalblea\" des rom- i verainaté communiste en ti uns-, ;'\u2022«rtant des approvisionnement* A l .inbussade britannique de Nan-Ku*.la-s rouges ont aussi exige j que les Britanniques patent des rumpensations pour les 254 trou-1 icra tués ou blessés dans le duel j \u2022 l'artillerie entre les batteries entières communistes et les navire de guerre anglais qui t'etaient pm | ?és vainrnent k la rescousse de l'a -1 .iso.Keians décida de fuir U-f'euve Bleu en risquant le tout pour le tout lorsque *cs approvi-i sionnement baissèrent iusqu'à un point critique.I-orsque le navire passait trop près des batterie-' .mmunistes, il lançait un épaib | \u2019 n-J4tHEW>HB-BOSQUETS (DNC) \u2014 Résultat de* concours Voici les résultats de* concours de He année: MM.Roger Pans et Raymond Trottler.avec satisfaction.7e année, avec distinction: M Jeatn-Claude, Mlle Jeanne d\u2019Arc Grenier, Claire Marchand.Daniel Lebeuf, Emésence Tousignant.Avec satisfaction: Mlle Muriel-le Laroche, M.Roger Ayotte, Marcel Brisson, Jacques Roy, Denise Neault.Félicitations aux dévouées re ligieuses, au professeur, aux institutrices pour leur dévouemen\u2019 inlassable auprès de la jeunesse écolière.Services a>nnlvn-*aire*.\u2014 Le ' i juillet a eu lieu le service anniversaire de M.Henri Baril, fl b de M.Thomas Baril, au milieu d\u2019une assistance nombreus* de parents amis.service .mniver- Qucbcf b am Shelter Brv ancré a .\t.\t________ ,\t,Cup-auxOles, 5-50 *n» Cimcm ancré à Jaski, âgé de 30 ans.et un ami,, moyen «le la respiration aiun ,oaj)inet £tajt pr^ à choisir le 15-st-Laurent.Robert Andrews, 27 ans.aviron-1 cielle.\tu ,e 22 septembre.Ce sont st-Jean.u \u2014¦ MonUnt\t\u2018j* \u2019Ornaient sur le lac Highland hlei une fois ranimé.Jaski ne yo-()eux jeudis, le jour traditionnel\t'.mi soir.Andrews décida de nager yant pas prés de lui son ami An- ^ j'OUverture de la session.Aiy», 7.33 am Texan* Biave.* am Cl.*y-jusqu\u2019au rivage et plongea.L\u2019on- drews, lança des cru éperdus et 0\tqu i| a ^ dis- t*>n.8 w am DH*- tôt de était si fraîche qu\u2019il décida delp,OIlgCa de nouveau dan» le\t-^m2tion dun pré-\t\u2019 D^*nUant nt 3.10 Peint.31 tv»cen- sait de Montréal-Vordun-Lasalle.M.qu\u2019au rivage.D\u2019autres résidents plus quoi faire et coule à pic\u2019, a CMé est aussi assistant parlemen-du cottage ranimèrent Jaski au dit Andrews Descendant « am Descendant 3.03 ;tatre du ministre du Travail Thon.Humphrey Mitchell.Les conditions de Ventente remplies .(de notre edition de S h.d\u2019hier) OTTAWA.S.(DNC\u2019).\u2014 \u2019\u2019Les conditions de l\u2019entente »ui le qhle entre le Canada et le Royaume-! ni pour 1948-1911) ont été entièrement remplie*, a déclare ee midi le ministre du l ommer-ee, ( ,-D.lion e.A Sl-Fidèle i \"Les transactions finales pour terminer la troisième année de l\u2019entente ont été effectuée* le 27 et d\u2019amis.\t'juillet, entre la Commission ca- Bapteme*.\u2014 ix- d juillet, a ¦¦' (indienne du ble et la division des baptisée Marie-Florids-Rolnnde.céréales importées du ministère fille de M.et Mme Noël liguer- (je l'Alimentation du Royaume-OTTAWA, 4 \u2014 BUP \u2014 Lundi, re.Par et mar.: M et Mme An-|Uni.10 octobre, sera cette année In tonio Jacob, oncle et tante de journée d\u2019action de grâces.Une l\u2019enfant.Pointe-Renommée.\u2019Uo \u2014 Montant 2.0- arn et 7 40 am vapeur.Hier 3 35 pm l-ord Byron 33 SF.9 30 pm Fvcra- ! Ki a ü SE.pour Québec Arrivé hier j 6 *>m Westcllffe Hait\t.Pointe de 1 Ouest.:i3j \u2014 Montant l hier t! 3« Pm Blue Peter t).Btrdrick».M t., 4t*0 - Montant 7 am 1 Illaml Connector ¦£ oues* I Cap K»r« S33 t>e«ctnd*nt hier mini .\t,\t,.\t.\t,\t1 Volendsm I pm italurra.A I Association sportive de la| ,^llf 73tt Montant ft.3i.«m Jeunesse St-Fidèle.hier, les Bra- rnn.j.>*.»n wuiam )'(.r» iiint imiwnal Facnt f*r* NVttoyri votrr (w iu aire le s*v.in Cuocur» \u2014différant.me*ti.nmenlé.Pu.» appluiur» l\u2019Qrifuent Culirtir» |irnir mdon,,,,?,,ire Sherbrooke, il nauté, dont le R.P.Léonard, de véritables agriculteurs.On s'en i'rbre.Les victimes sont A An- \"\u2018îîî'ïf 7?m~Tle arl!ic* djrec\" Puech.O.F.M.nommé Custode quiert aussi de leur situation so- drychuck.29 ans.de Vancouver\t,Um r,e phiIo8?,Phi* a provincial, et le R.P.Emmatyiel eiale dans leur collectivité.La fon- et Johnnv Williams 30 ans dé\tI?1.\td \u201cpo]- Bourqu*.O.F.M.nommé Maître dation s\u2019occupe de leur transport Mission.C C\t\u2019\t\u2019 K, na/' P^éfet\u2022adJ,:\u2019in,.de« études de* novices et Dé/initeur provin- dont les immigrants assument ies\tCt Défin,teur Provincial de 1942 cial.Bûcheront tués \u2022 Ix>s journalistes rencontraient, institution de haut savoir.Cette Félix de Valois\tvr hier après-midi, à .\u2019Université photo, prise en cette occasion, Pau,-P Ch^ \u2019boi^: ^ M de H\tn0U% m0nXre' de KaUChe a droite\u2019 Rosai,e Tremblay, journaliste a' .nance française en M.Mngloire Gagnon, journalis- l\u2019\u201cAction Catholique\" (Photo ^r:r%VenUS '\u2018\",dier 4\t*' *u \"S\u201cl'U\"' Mil.FéHc.n,,v.r*\u2018Ac.ion Call,?,\".\"\t££ niveisite de \\acances de notre boursière, la Révérende Soeur Bédard) : frais Tous les renseignements au sujet i des aspirants immigrants sont en-j voyée A la division de l'immigration A Ottawa par l'entremise de ; l'attaché agricole des Pays-Bas Au i préalable, les candidats subissent un examen médical Au Canada, le mouvement m Ifail \u2019\u2022\u2018\u2019Ion I\" méthode de nomma- i tion par laquelle des cultivateurs __________ < anadi) rv- font une t La Torpille ' THE! FORD, 4.(DNfCi.\u2014 Do vonnr H#» i tribunal d'arbitrage qui «icgc pré- née C\texamens par ar- sentement a Thetford, pour etu- Outre le\tu dter le différend ouvrier survenu personnel de L clinique \"^,\u2019,-, C dans l industrie de l\u2019amiante, .«prend un technicien en radii \u2019 commence, ce matin la visite des gie> Une hifi, m?érè et ne sec \" le juge hot.,as Trem-;taiie.Les viriU ,t mines.M Théod pr\u2018\u2018si(l^r?*.du t' ihunal; Me que la clinicfue était ^urvue ^d ) Theodore LEspérance.arbitre 1 équipement le plus moderne La voiture dos secours n'existe' \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\t- \u2014 .pas pour servir a n'importe quel- f»-1\t\u2022 h' fin.mais elle ne p u: »\u2022 uti- rClCrifldOC âU l \u2022 j 1 activité des pon.p:ers et a.m.CdlVdlFe 06 jI-lHp dfl favlnn c vdXion pour le public, et cela n'est pas du nouveau.Dimanche prochain, le 7 août, à 2 heures, le:: paroissiens de St- septembre 1948, aux e ses sincères condoléances ___________(succède ainsi à M.Tancréde Gi- gnac, démissionnaire.Asphyxié par la gaz «.Démission de Montreal.4.(DNC).\u2014 Une femme de 46 ans u cle partielle- M.Gilbert (61e ment asphyxiée, hier après-midi.Elle a été transportée a l'hôpital Uiibnt Côté, echev ui de Notre-Dame où aile est tenue en mu\u2018!1L\"~ t\tvaille 20 ans dans la poussière et Il y a.dans la région de Thot- dont les poumons sont entièrement rd.sept mines d amiante, don*, sains et un dernier groupe de !5 ihte de Gifiard ford, quatre appartiennent a l'As best os i ayant 20 années de travail Corporation: deux a la Johnson la poussière et nn'scntant Company, et une à la FlintkoL- sympté.mes d'amiantose ft,.Mmes.1^ tribunal doit visiter u- gés de 40 a 60 tns ber ne mtm* de chaque compagnie.rience* ont et conduite» a/J>itrc* P?™* sanatorium Saranac visite la clinique de médecine in- N-Y.pou, determine, si i dustrlelle établie conjointement antosc conduit a la tube \u2019 1949.Son suc- au mois On y fait subir un examen me- dit que 25 potii presque suffoquée sur le parquet < P l i croix du Clni-d! instrument de la rédemption «lu Henre liuniiiiii .1 .ymliol,' ,1.d.ux mill, n,.ire» de r.v, »Hlion .\"\" «'O.irs .I.M|ùle celte triple victoire que le Souverain Ponlifi' indiquait, voici un p«\u2018U moins d\u2019un an, aux jeunes catludiques d\u2019Itaiie: victoire sur la négation «b* Dieu, victoire s;n b« matière pour lu «\u2018«m-cilier avec l\u2019Esprit et victoire sur les misères sociales.\\ndrè HOY.Il faut donc lotit mettre en oeuvre afin (pie.dan» ravenir du moins, la fntrt des biens qui s\u2019accumule ans mains des capitalistes soit n ttuile à une plus équitable mesure et qu\u2019il s\u2019en répande une suffisante abondance parmi les ouvriers, non certes pont que een.r-ei relâchent leur labeur \u2014 l\u2019homme est fait pour tranailler comme l\u2019oiseau pour voler, \u2014 mais pour qu\u2019ils accroissent par lé parque un patrimoine (pii, saqrnicnt administré, les mettra à même de faire face plus aisément et plus sûrement à leurs charges de famille, \\tnsi ils se délivreront de la vie d\u2019incertitude qui est le sort du prolétariat, ils seront armés contre les surprises du sort et ils emporteront.en quittant ce momie, la confiance d\u2019avoir pourvu en une certaine mesure aiir besoins de ee.ur qui leur survivent ici-bas.(Pic XII, message du 1er septembre TntT).XXX La conscience chrétienne ne peut pas s'accommoder de ces systèmes qui.ad me lia rit le droit de la propriété privée suivant un concept absolument faux, se mettent en contradiction avec un ordre social de bon oloi.Lt c\u2019est pourquoi, là où.par exemple, le \"capitalisme\u2019\u2019 se fonde sur ces conceptions erronées r* s'arroge un droit illimité sur tu propriété en dehors d< tonte subordination au bien commun.l\u2019Eglise Id toujours réprouvé comme contraire au droit naturel.Sons vouons, de fait, l\u2019armée toujours grandissante des trnraille.'irs se heurter souvent à ces acclimations exagérées de richesses qui.sous le couvert de l'anonymat, réussissent à déserter leur râle social et mettent l'ouvrier a pen prés hors d\u2019état fie se constituer une propriété eff rtive.(PIF.XII, Qundragcsimo Anno).XXX \"Une pratique fort recommandable pour une mère vraiment pieuse, c'est relie de consacrer ses enfants, îles aifant leur naissain e, à lu Sainte Vierge \u2019.(Père Fisher, S.V.D.) « ACTION CATHOLIQUE |IUDI.4 AOUT 1949 Quc»Honi tociaiet La mission du patronat catholique Y serez-vous aii.U* era k il» vl .agr».driuand*; >UU yu i »i »e «iuc l«»ul ce r**»emblemenl?l r«l une neuLa fimUIr! répondu un (Innud «lui re-pundlt unir.Lr» (amtllM 1*01.1 JN.plu» noinbrru»e» «l plu» vivantes que Januii», ont gArdr bon »ouvr-ulr et il» rrimuvrllrront leur pèlerinage.Celui dr 1Ü3.üüo.00 par année; clés ne nou» font pa» gagner a la bourse, ni ne nous protègent de» sauterelle»! Mai» dans la vie.il y a autre chose que l'argent, le» position» lucrative» et le» invasions de sauterelles.Il y a l'amour qui réunit la famile rt les soiree» de famille passées dan» une bonne simplicité qui reposent des baliverne» quotidiennes.II\ty a le» retour* de parent» et d'amis qui donnent un peu plu» de chaleur au coeur et qui consolent dan» l'epreuvr.Il y a l«*s traditions, rappels de la vie d'autrefois, qui mettent en contact avec le» ancêtre» qui ont peine pour nou».qui ont défriché pour nous rt qui non» ont légué une petite patrie et nous ont fait» ce que noua somme», de» Canadiens français bien che* non», sur le sol qui non» appartient.Il y a la fidelité, celle vertu de» esprits miuprchrusifs et «le» coeur* droits; la fidelité qui nous garde autour d'un foyer et d un cl«»-cher; la fidélité qui nou* rend fort* et persévérants pour améliorer sans cesse, a la moderne, le sort de nos cillant».Et qu'rst-Ce que cela nous donne, ce* histoi-r«n-là?Volet un», réponse presentee aoua une autre forme.Nous prêchions un Jour en Nnuvelle-Angleterrr.Dans un arrêt a Nashua, nous a-vlon» visite une l.tmille rmilin.Apre» trot» nu nu tes de conversation, la maman dit: Père, venez voir au salon Sur le mur.bien en evidence, le grand portrait de» Famille» POULIN, lors du prier! ^ de 1939.la» maman ajouta: Si Dieu me prete vie.J'y serai encore en 1949! Notre pèlerinage «le l!H9.c'est une fête, une Joie, un souvenir, un lien et comme un serment de fidélité.Allez dire maintenant que cela ne compte pas dans la vie.Antonio POU.IN, s.J.PETITES NOTES La socictc du Bon Parler français Il ne s'eu trouve pas beaucoup chez nous qui n'aient déjà pris connaissance de tout le travail accompli, t>u service de Sa Majesté la Langue française, par la Société du lion Parler français, aux destiner» «le laquelle preside si activement >1.Jules Masse.STI en Hait, ceux-là feraient bien dr parcourir la magnifique publication que la Si>« iete vient de faire paraître, à Corrasion «le son '!tîénir anniversaire, avec 1rs hommage» \u2018le la maison Dupuis et Frère», de Montreal.Cette grand.* plaquette, ou pullulent textes et photo» relatifs u I oeuvre de la Sorletè.témoigne éloquemment du souri qu'ont le* dirigeants de cet or g uiisnie de propager partout le rulte dû au français, ljuc ce soit dans notre province «»u a l\u2019rxleHrur, la Société du Bon Parlrr français, on lr volt bien, ne urgllge aucune occasion de dlffiisri l'esprit «le fidelité envers le doux verbe français.Tout romme elle ne manque pas non plu» une occasion d'encourager, en signalant leur» mérites, le* fervent» apôtre» de la cause du bon parler.Il faut être reconnaissant à tou» les responsable* de la publication de cette plaquette-souvenir.O.A.fycùteA.ca.c et ooui lUidieÿ! Jésus «fit (à ses d«: Je suis le jwm de rie: celui qui rient à mot n\u2019aura jamais faim, et celui qui croit eu mot n'uurn jamais soif.Mats, je t'ous lui dit, rôtis m\u2019acez eu et vous ne erouez point.(Jn 6, 35-36).Aller a Jcsug et ci ire en lui sont ici deux expressions synonymes on va û Jésus quand on adhère a lui et qu\u2019on reçoit sa doctrine.(Texte préparé par la société catholique de la Uible) A l\u2019occasion du congrès international des patron» chrétiens tenu à Koine au commencement de mai, le |)ré»id«*nt de la Fédération de» Patron» catholique» belges, M.Léon Hekaert, a prononcé cette causerie s|Mirt lumineuse sur la mission du patronat catholique.l«e texte est tiré du \u201cHulletin Social des Industriel» de Belgique'\u2019 et les sous-titres sont de l\u2019\u201cAction Catholique\u201d, Sa mission sociale Mais cette mission des patrons est essentiellement sociale.Tout ie monde à ce sujet semble bien d'accord.Il n\u2019tst, en effet, plus personne qui prétende justi-fiei la conception individualiste du patron, préoccupé uniquement de son gain personnel maximum.Ce fut le cas sous l'économie matérialiste libérale.Cette époque est heureusement révolue.Toutefois, quand nous disons que la mission du patron est essentiellement sociale, nous n\u2019entendons pas par la que la situation qu\u2019il occupe lui peimct de prendre certaines initiatives en faveur de son pe rsonnel.Ce n\u2019est là qu\u2019un aspect accidentel du problème, si généreuses qu\u2019aient pu être ces interventions.Cette mission est sociale en ce sens que par sa fonction le patron légitimes.\"Voilà donc enfin, je ie croi.profondément.pour Phaî«bourg, pour ia Lorraine comme pour l'Al.sace et p .\t).\t.¦\t\u2022 l'uèr*, 9 chance d'une paix et d'une .« ''de iurablei .S.I.F.L'adieu à la beauté 1848 42^8 Qujr.trttt-dcuiirmr tnnre No 1) 071 « e Couvre-Lit Téléphone: 2-4771 »'\tLocal 43 1/honorable Juj;e t*l madaiiu.* Maderuoisclle Maiy Alleyn fail Aime Marchand passent quelque^ HCtuellement une villégialuie de semaines à la Poinle-au-IMc, ins- quelques semaines a North Conflits au Château Murray.\tway.N.-H.I^e brigadier et madame Te-rente-S.Plashift et leurs deux fils, font un séjour de plusieurs semaines a la Pointe-au-Pic, au Château Muiray.M.et madame Caston Knout ont passe la tin de semaine a la Poln-te-au-Pic.\\J.et madame .1.de> II.Te-.siei sont de retour à Quebec, apres un séjour a Kennebunk Beach.Mademoiselle IvJUise Samson est partie pour Compton, ou el!-* sera l'invitée de sa tante, mademoiselle Laura Samson.Madame J.Turcot est de retour à Québec, après un séjour a Métis Beach, ou elle fut l'invitée de son beau-frère et de sa sneur.Je juge et madame T.-J Coonan.Madame Percy Klynn est partie pour Chester.N -B., ou elle séjournera quelque temps Mademoiselle Worthy, de Liverpool, Angleterre, qui fut 1 invitée de M.et madame Lucien Pacaud, ces jours derniers, est partie pour New-York et Boston.Mesdemoiselles Ksihei Paquet et Helen Monoghan font actuellement un séjour a St-André-sur-Mer.M.et madame Fernand latch a rite sont tie retour des K boule -ments ou ils ont passe un .nuis.\\b (lemoi.Tllt Munellr HhcIiuii et Jeannine\tBoulé sont\ti entre s\t\u2022\u2022 .4 Lv,- nT en ville apn Lac-Magot;\t\u2022s un séjour\tau petit\t Samedi, U\tHi juillet,\ta neuf\tA' »# heuiei, en\tl'eglise de\tSt-Pacô-\tW'A'} me de Kamouraska, M\t\t.l\u2019abbé\t¦-v\u20195' [.GOULET^ Hi V y (KCIMMi DISQUES 371, St-joscph Tel.: 4 4051 la Surprenante THOR Gladiron /} L'OEUVRE! ^ ELLE REPASSE ?ELLE PRESSE AUTOMAGIQUEMENT Venez AUJOURD'HUI voir la GLADIRON AUTOMAGIQUE File rrp«»\\c une ih« mite à irorAcillf rn 4 'i mmulct ., .iimplilic mrme k rrputMSC de» «rnile* ouvr»*.»«\u2022\u2022 K Sl-Zephiiin (Yarn.) BAPTEMES U'NC' A M »t Mine Charles-Edouard Ivissondc 'I ucile Beaulac), un fils, baptise ¦ou» les prénoms de Jos -Ephrem-ftené.Par.nwr.M et Mme kpnrem Beaulac.Porteuse.Mlle \\lmr Côté.A M.et Mm» Eugene Bian-«n*ttr < Margin-ritt Courchcsne».une fille Marie-Denise-Nicole Par et mur, M et Mme Elphège C.mrcheane.Porteuse, Mlle Aline Courchcsne.FUNERAILLES.L** ts juillet, au milieu d\u2019uni nombreuse nssis-tunce.avaient lieu les funérailles do M Maurice Ally décédé a l'âge do 37 un».I,c scrvici fut chanté par M le ouïe Charles-Edouard Brassard Au choeur.M l\u2019abbé Arthur Cirard.principal de l\u2019Ecole Normale do NTeilot.et M l'abbé Clovis Boisvert procureur du séminaire des Missions étrangères do Pont-Viau.Conduisait le de uil.M Paul-Emile t ernaire.I-es porteurs étaient : MM Bertrand Cîrondin.Fernand et C» main Ally et Caston Lëtnirc.M Theobald Raymond portait la crlox.l I.e drapeau du Sacré-Coeur était porté par M Philemon Courchcsne.ci eompagné de M Moïse-Pierre .tutras notaire et de M Wencea-Ins Fr» ohette Dans h- cortège on remarquait: s \u2022 per.et mère M et Mme Arthur Ally; son frère el sa belie-soeur M et Mme Bruno Ally, ses a ii et beaux-frères mm ertet ses fille.* Beaulieu (Sara), la-l~inde; Mme Je (Jeanne), de St Edouard Dumont de Ste-Rose, .Wilfrid L\u2019Italien, ' Tremblay, de Ste-I la-1-.Hide; une soeu M.El/éar Litalien ton; une belle-ftlle Litalien; ses gef'di lent MM.Ai- aid Dumont Jos Mutin, Valett-ed Lemieux, tin Beaulieu; e>s beaux-freres et .i.d Raymond,! belles-soeur-» M Isidore Desehc-et Polydore ne.s, M.et Mme Louis Desehénes.j a croix, M.| Mme Vve Jos«*ph Deschénes, M.jos«q>h I ernhlay.pour pleurer En tète du cortège M.Sylvloj Mme Valentin Michu td ¦e S.Jean-de- Conduihaient le deuil de nom-, David Morin breux parent.-, et amis: en plus Emile; Mme de ceux nommes n-haut.ou re-Maric-Ange) , marquait; se: petites-flller Mlles: la: Raoul et Simonne, Germaine, Lucienne S.-Jean-de-1 L\u2019Italien; Fernande Dumont, Re-, se.un frère, jeanne Beaulieu.Mme l-aurent Mme Joseph Dube.Mme Hervé Lavoie.Mme1 d Edmunds- Hervé Picard; es petits-fili Hec-j Vf me Wilfrid1 tor.Lucien.Jean-Paul.Fernand,) *; MM.Fxlou- Gaston.Bcrthler Litalien, Ro- \u2014\u2014 eACI Ç naid et Guillaume Morin, Mede-rie, Gaétan, Roger et Lronaid Beaulieu.Des neveux et nieces touiinet Mnif Denis St-Onge, Mme Louis Perron, Mme Charles - Eugena L italien M et Mme Roméo L\u2019Italien, M.Roland I, Italien, Mme Emmanuel Thibault, Mme Patrick Michaud, Mme Joseph Pelletier.M Hector Tiemblay, Louise, Yvette, Claude.Nathanaël Deschénes et beaucoup d\u2019autres dont on ne peut lelater les nom*.La quête fut faite par MM.Fernand L\u2019Italien et Ronald Morin.La distribution des carte* fut faite par M.Hector et Lucien L\u2019Italien.Deux operations faciles-c'est tout! 1.APPLIQUEZ LE CARNU \u2022 \u2022 \u2022« tioi'onl |utle o»»«l pou* dogojo* !o ri lo'vovilluro do l«> rouir Pui» loittri lo Cornu Johnton »t(htM oi lotmrt unr poudre blonche 2.ESSUYEZ LE CARNU\u2022\u2022lomo.nd^ psrccll» de voirie et do bouo di»poro>iro - voter outo reluiro comme ou premier jovr Redonne» o voire voiture l\u2019éclat du neuf \u2014 - Fi,111\u2018i cc* joli couvre-lit C'«»t un jardin de fleurs qui plaira sûre-t.unt a vo« invité» et que vous S'il/ tieo dr leur montrer.G» numéro 7tt)l vous fournit toutes li s instruction» nécessaires a ce sijel.Voua recevrez votre patron dans une quinzaine de jours.Les instruction» sont en anglais Le prix de 25 «ou» comprend 24 sou» pour le patron et 1 sou pour la taxe de vente.Envoyez 25 sou» en bon de poste i 1,0» timbres ne sont pas accepté»\u2022 Ecrives lisiblement vos noms et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adiesscz le tout an Service des Patrons, r\u2019Action Catho-liquc\", Québec.irtHNSQN KettcHji étToiiJt \u20acK/.1 app&coticm TtaJbldul I No du patron I | Mmure désiré* I Nom .Adresse témoignages de sympathie, offrande < di messe» et bouquets spiri-tur 1s.Nos condoléances â la famille en deuil.Baie-St-Paul à ïaction ' CUPER ¦ PENETRANrç % love tout PLUS VITE, PLUS NET, REND LE LINGE PLUS BLANC, PLUS BRILLANT! FAB possède une actmté ulira-neitoysme.Isb L»e plus net, plus vue, les vêtements de (eus\u2014même les salopettes les plu» emrassies\u2019 f sb produit une abondante mousse fnsunianement meme dans l'eau L plus dure! FAB pénètre les tissus plus vite, plus à fond qu\u2019aucun sa»on\u2014en fan trrriir la saleté! *AB ne laisse aucun dépôt savonneux grisâtre meme dans I eau la pius dure! (fyoleot j\\v hissage P El £T D «KL V1 EiR LdhT - K R.-VNr Spocialc) \u2014 It.itiiiients drUuils.I», giange et l'idable de M.Antonio Tremblay de ki Petite-IL «i imte cTcx/enia.b»ori*»ik, bouton», tacher lougez, etc.voit causant ainsi cm \"airj* et inconimodation.esayez NIXo OIKSt ce ,oir La triple action vou- ap j P»!te rapidement une peau plu» claire 1 plu» douce -t plu» Il see.1er: adoucit le» dtiriuMiteaiion» et brOlure» en T mi-mile* Je: tue plu-leur* senne* et ou ra»ltr* couvent responsable» de.trou blet de la peau.3e aide s foulager la peau Demander NIXODERM * voir» oh»-nacien aujourd\u2019hui Argent rem-bnur»* (I NIXODKnM na vou» MtlaW* ou.Proulxvilie LA FOUDRE FAIT DES DEGATS (DNC).Le 13 juillet après-midi, la fbudre tomba sur la maison de M.Primat Thif-fcault.Les dommages sont passablement élevés.Notre équipé de pompiers fit un bon travail.Des aide.** bénévoles aidèrent a !a sortie du ménage.COMITE DE SANTE - Mercredi, le 2ü.réunion très importante du comité de santé.Mlle Rolande Carpentier, la présidente et ses nombreuses auxiliaires, assistaient.la garde-malade.Mlle Bailly, de Champlain, donna son cours de médecine pratique.Beau mouvement qui mérite d'être encourage.VISITE DE MUSICIENS.\u2014 Dimanche le 24 juillet.M.i'abbe Oscar Masson, vicaire, a St-Tite, Laviolette.visita notre population \u2018avec ses 25 musiciens (fanfare au complet'.C'est une délicatesse qui ne nous surprend pas de la part de ce groupe musical de choix.Nas remerciements a M.l'abbé qui du ige ces musiciens.En plus d'être chef de fanfare.M.l'abbé Masson est un organiste de grand talent A ce concert se fit entendre un talent de \u201cChez Nous'' dans les pièces suivantes Sérénade, de Schubert; Au bord du lac, tirés de \u201cLa Bonne Chanson\".V Iaîo Normandin; grand violon ste primé parmi les concur-r* ,its de la province, nous honora Je quelques morceaux de son répertoire très varié, MARIAGES.\u2014 Lundi, le 25 juillet, mariage de M.Marc Tré-panier, de St-Anicct, Huntingdon avec Mlle Marthe Francoeur.fille de M.Vénéré Francoeur, et de Emélia St-Cyr.\u2014Samedi 1# 30, manag» dt Mil» Ghislaine Fraser, fille de M Je maire Aristide Fraser et de Glu-, na Lefebvre, avt*c Léopold «ny.Nôs meilleur.* voeux dt heur.Le RR Fieri- de St-Gabncl.que nous aimons tant a cause de \u2022\u2018¦ut haute culture, de leur dévouement envers nos chers enfants, nous reviendront bientôt de leur retraite annuelle, âpre: avoir suivi des cours de vacance Notre population n\u2019a que d< éloges a faire a l\u2019endroit de no» communautés Les Frères de St-Gabrcl (pout nos garçons*; les Fil le.*-de-Jésus (pour nos filles i.M.bo M; L gc-A 1 die Jch i».Ange \u2022 GhW; corges.(\u2022>e Pit Ga \u2022>nd So; Ma Beaucoup d Indian-le service de* comptes d épargné que dirige .de* Aflane indienne des Mines et de.* Rcsso delà de 2,ooo Indians activement a ce progr: dciKtts Lan dernier *e par plus de $188,000.rent rinfii de nte.:ent le fl juillet dernier {,.¦ i ix r> »* ' TOUS VOS LAVAGES! DE A cette famille \u2022¦orouvée.()lci«*nt ev*« o trtum deiriie »>iu« de àü \u2022oe.Meuieajeiu T4 « notre alon de la Fourrure Beauté, chic qualité, chaleur, durée, voila ce que vous garantit tout manteau de fourrure J B L.Car l\u2019étiquette IALIBERTE représente pour nous une longue tradition de haute qualité fidèlement maintenue, et pour vous une garantie réelle de satisfaction.Votlà pourquoi, madame, mademoiselle, quelle que soit la fourrure que vous désiriez, un manteau LALIBERTE est pour chacune de vous l'achat par excellence, sous tous rapports.Quelques suggestions : t > 4 MODES DE PAIEMENT : \u2022\tCompte buORct tptcul.\u2022\tCompte courent ouert » dtmtnde.\u2022\tMite Je c ot i moyennant un acompt» , \u2022\tVcriemenf» mcn»ucl» tâcr-Ut.mzntcAux en :\ti partir de ! Chat sauvage .S199.Seal électrique (lapin teintl .189.Rat-musque feint vsen ou martre .329* Côtes de mouton dr Pe-se .199.Mouton de Perse .299.Pattes de moutoi de\tPerse .299.Notre choix de manteaux courts est à son grand complet Venez voyez et (ugez Vous trouverez sûrement le manteau de vos rêves\tGî'f X oO» .a b*lapin r'JCüSË MOBILIERS DE ( IIAMRRE \\ UH CHER (comme illustration1 Quel magnifique mobilier* d.rez-vous en regardât cette vignette Eh ou.' vous avez raison, il s'agit dt- quelque chose qui dépasse l'ordinaire cai pour la somme de $229.vous pouvez meubler votre chambre à coucher avec ce riche mobilier en coeur de noyer de toute piem.ère qualité et comprenant cinq pieces; table a toilette .commode, bureau, lit et oanc Les miroirs de glace pol.e iplate glass) sont finis avec biseau Régulier $299.00 Les cinq pièces OO HEURES 0 AFFA'RES : 9 h.a 5 K.tous les jours jusqu au 31 août inclusivement 4 Qujrifiic-dcwxtnic «nne« No IJ.078 F ACTION CATMOLIQUI.JIUOI.4 AOUT 1949 PACE 7 ¦Æ ZL « ¦c1! ojuio «as ft ¦' V mjl Æ f u*r««r I\t|*roi>n'M |>rr*nni*'l r.lfr *1 »'1 * u|.nu .l.i trnrr rhourlli .% iv,.iu«»l«in \u2014 l'.inlr\tflgiirur |*r«.ni*in prrnoBll»l.,.\t, h.I lin, «lr» P*»»r»»l«n« |MiHU*nl»»* .1.r|ml.\u2014 \\|.livrllirlll ilr rr»l»*«n .1 i.rltnlr 1 .f!, 4-Mn i-ulll».| I «HP» l\u2022\u2022»,l'¦ * ,a .\\ iiir 4\u2019ttalli H\u2014*an« nrgrnl.-m.» rr.»i.iiMi« 1 un rha II l\u2019urllun \u2014 Uni \u2022¦\u2022I l>f«l>f.¦ 1 ?'\u2022\u2022u 13 lirfaui d< lar*riir ilan* IV*|irU.w-* «rutiiiu ut.\u2014 llamlrr rrpo* ,lr J \u2022 .orra «rq Af>AtF**%.\\ r-HTM Al.I\tI \u2022 rrr 4t»f nrrlèqilr\tlr*n«»»%e \u2022\u2022*\ts ,1.la la.Mianlr \u2014 * arnlrr * .nalll.il« \u2022 rh»**riir%.l_Ku.hfuulllrr \u2014 flrugiir l*«rrr ri pur ;i\u2014 Mmtitailr.\t\u2022\u2022»»** Mire l»l«»nrhr rl tH»r.\u2022 Mu %rrhr ut** r\tF.ii»|»rrlnl tl\u2019tii»» MHiihr, lrl«lr»»r \u2014 r «rallrr «lr», rii dam au l\u2022a\u2022l¦r.3\u2014«ulmal é lougllo urrlllr.\tlH«r rl «raii't pr.lrr dr* dull.t\u2014 N uni .nrlrii d< » HalUan» \u2014 AU I»,., .Il \u2014 K*tl.ririrf,\trun.lrulfr \u2014 l*rrinl**lua\t\u2014 i-rnnnMi p»rMinn«l.a\u2014Mau.arr \u2014 Oui rinll.Irrmlii.\u2022i *,|j.\tIl \u2014 Oui a.plrr au» nir.a»aula(r« uu\u2019un aulrr\t»«prrl du »l«a»r ,.|rrr \u2014 'lh>iuur du »rau\t-*> noiiwiu.dr quant.Il i.rauilur,.\u2014 O ai.ua dr rampara.It-* brlllln burdr dr lliaUun* - Hr,d*.fin\tlainal.¦1*1.|,l - \\llur.\td'unr liMr dr .UIIIM,,\t\u2014 \u2022\u2019a».1.i' % «lr Mlnrurr \u2014 IVIH pa»» dr I ratirr, II \u2014lui dr Hu.alr \u2014 \\lullu.qur 13__l'arrr\tdr ruulrii».«Bflrr.\tit*i\t\u2014 «ullalr nulur.l dr plumb.SOLITION D\u2019HIER l-itKiir, / tou* a la llbraina dr CA* TIO.N cfebvre, Joseph Letarte.Albert Letarte.Albany Letourneau.François Mathieu.Jules Mathieu, Raymond Mathieu, Philippe-A.Mathieu.Roger Paquet.Henri Trudel.Sylvio Trudel, Paul An- Robert Gariépy.Eugène Garlépy.dre Trudel.Joachim Tremblay Napoléon Carneau, Jean-Robert; Paul-André Tremblay.Robert Gagnon.Apollinaire Huot, Lucien Tremblay.Lionel Tremblay, dore Hunt.Eusèbe Huot, Lucien Georges Tremblay, Real Véz na Huot, Joseph Huot.Pierre Huot., Rosario VéKina.Fernand \\ézina.Stanislas Huot.Roland Huot, O-j Lucien \\é?:,naj ^ dina Huot.Edmond Hébert, Albert Jobidon.André Jobidon, Alphonse Jean.Marcel Laberge.bre d'autres dont les noms nous échappent.Nos condoléances.La vie n\u2019a été aussi b elle ! Maintenant.«Il» Mt r*E L'EAL d ahmentitlon, sans aucune envie de se nourrir et cherchant a re-par John-Aidcii K NIGHT prendre huleine.Ces pauvres poissons, naturellement, luttaient pour sc garder en vie et c'est ainsi que je restai a mon pupitre et deci^i.ii de ne pas les molester Quel que soit le coin du pays tant que nous n\u2019aurions pu» de que vous habitiez, il est bon de pluie et que les conditions ne t>c-tenlr compte des températures de raient pas .redevenues normales.! l'eau durant les mois de chaleur l 'n dispositif très utile à possède l\u2019été.La majorité de nos Jer parmi ses effets de pêche es', poissons sportifs subissent trop un thermomètre maxima-minima.facilement les effets des change-(C\u2019est un machin très compact qui ments de lu température.Prenezi consiste en un tube en forme de la truite, par exemple.Ce pois- \"U\" sur fond blanc gradué, monté son, en incluant toutes les varié- sur un cadre de plastique Le mortes, semble à son état normal et cure du tube, en montant et en le mieux disposé a prendre les baissant, pousse devant lui dts leurres artificiels quand la tempo- enregistreurs qui Indiquent d\u2019un rature de l'eau sc tient entre 48 coup d'oeii les points maximum et 68 degrés Farenheit.En bas et minimum dans la variation de de 48 degrés, il est plutôt pares- la température.Avec un dt ces seux et se tient dans les eaux plus thermomètres dans votre trousse, tranquilles, loin des eaux rapides, il est facile de le descendre a Au-dessus de 68 degrés, il re- l'eau par-desus le bord de votie jcherche les trous d'eau profonde^ombareation et à l\u2019aide d\u2019une h-et les trous de sources où l'eau j$ne mesurée de prendre des lee-est plus fraiche.Toutes les va-iture.s expérimentales.Ainsi, du-riétés d'achigan sont dans la ca- rant les périodes de temps chaud, tégorie des poissons d'eau chaude, vous pouvez repérer les endroit Ils peuvent vivre très bien quand d'eau fraiche, les trous de source la temperature de l'eau est aux et les courants d'eau froide qui environs de 90 degrés.Toutefoif, proviennent des embouchures des ils préfèrent tous une eau plus ruisseaux d\u2019alimentations.Ce sont fraiche quand ils peuvent la trou-1 les endroits où les poissons sportifs ver.I^es petites bouches semblent établissent leur résidence d'éb?préférer 67 - 68 degrés.Je ne Qu\u2019on n\u2019oublie pas.toutefois, que suis pas en mesure de dire com- les poissons sportifs s\u2019alimentent ment elles peuvent reconnaitre d'habitude chaque jour, quelle que des couches d'eau ayant une tem- soit la température.Dans un\" pérature exactement à ces degrés, eau qui coule, le courant leur ap-mais c\u2019est un fait, et il vaut tout porte souvent de la nourriture aussi bien en tirer le meilleurisous forme d\u2019éclosions d\u2019insectes, parti.Les grandes bouches ne mais dans un lac ou une rivière a sont pas aussi difficiles, mais elle' courant lent, le poisson doit a-aussi se déplaceront vers les eaux bandonner les endroits où U se plus profondes si la températuic concentre pour trouver de li devient trop chaude.Les mêmes1 nourriture.La plus grande quan-remarques s\u2019appliquent au maski- tité de nourriture dans n\u2019importe nonge, à la ouananiche, au doré quelle masse d'eau se trouve d;111' ou tout autre poisson.Chacune les eaux peu profondes.Ces' de ces espèces a sa température ainsi que les poissons sportifs doi-I préférée.La journée d'ouverture vent parcourir les bancs de subli de la saison de l'achigan dans et les bancs de roches dans les les deux Etats de Pennsylvanie et eaux peu profonde du bord pour de New-York tombe le 1er juillet se nourrir.Ceci se produit pende chaque année.Cette année, dant les périodes solunaires quand pour la première fois en quarante la Nature avertit leur instinct que ans, je suis resté à mon pupitre toute la vie sauvage est active, au lieu de lancer un appât à achi- Les menés, les crustacés et les in-gan sur certaines eaux â aehtgans sectes se mettent 5 bouger et leur que j'affectionne particulièrement, servent de nourriture à ces heu-La raison?Les températures de res.comme eux-mêmes aussi sont l'eau.Durant tout le mois de actifs et cherchent leur alimen-juin, nous avons eu une tempéra- tation.Naturellement, vos leur-ture exceptionnellement chaude et res ont plus de chances d'être sans pluie.Les rivières baissèrent pris si vous les offrez quand les à des niveaux au-dessous de la poissons ont faim et qu'ils cher-normale et les températures de chent leur nourriture.Ptcne/ l\u2019eau grimpèrent jusqu\u2019au point l'habitude de découper de votre critique.Les officiers du dépar- journal les cédules solunalre- iicb-tement de la Conservation des domadaices.Puis, placez-lcs ('ans deux Etats de Pennsylvanie et de votre trousse de pèche et projetez New-York durent répondre à un vos sorties en conséquence.A ces grand nombre d'appels télépho- conditions, nous parions qu\u2019avant niques venant de pécheurs in^iongtemps vous conviendrez ace\" quiets des conditions de la péche noug ^ vaut la peine de ne paS a 1 achigan.Ces pécheurs rap-i M\t.e portèrent que les poissons se con- perdre de vue les Périodes Solu-eentralent aux trous de sources etnaires.TABLES ; SOLUNAIRES 4 ) D \u2018/)Pa^ 1 Pilules Pink du Dr.Williams Etes-vous l\u2019un de ceux.i|iti Hiincruient obtenir tine POSITION d avenir, une I RO-MOTION.un MEILLEt K suluirr, rtc., alors Le JOUR ou le SOIR Mtivci no» cniirj» d'uiiidnift «lin vou* mettront en état dr t OM-PltKNDItfS, dr PARLER rt d'Kt KIKE l'ANGLAIS comme le fronçai».\"E.t TROIS MOIS j' ii »|»pri» plu» d'aitglal» un HART que J\u2019en aval» oppri* ni DEI X ANS dan» un collège att-glais\u201d.Le HART C'IlOOL a < IM) ( I.WSES d» CONXKRSATION ANGLAISE.Il a aussi dr» cl:i»«r» dr »tèn.*' durent près de deux heures Les Périodes Mineures, indiquées ei caractères ordinaires, sont de plus courte duree.\t\u2022\t(The Register and Tribune Syndicate)\t\t\t\t\t \tT A\tR L\tE M\tS O L V N\tA\t1RES\t \t\tHEI\tRB AVANCEE DE\tL\u2019EST\t\t \t\t\tAOUT\t\t\t \t\t\tA.M.\t\tP.M\t Date\tJour\t\tMineure»-Majeure»\t\tM ineu re»- .M a jeu tes\t 5\tVen.\t\t9:45\t\t3:20\t10:13 6\tSam.\t\t4 00\t10:45\t\t4:20\tx\t11:15 7\tDim.\t\t11:45\t\t5:20\t12:10 K\tLun.\t\t5:55\t12:35\t\t6:15\tIt II 9\tMar.\t\t6:45\t1:00\t\t7:10\t1:20 10\tMer.\t\t7:30\t1:40\t\t8:00\t2:00 11\tJeu.\t\t8.15\t2:20\t\t8:45\t2:40 12\tVen.\t\t8:55\t2:55\t\t9:25\t3:15 (NOTE\tD\u2019H.S.\u2014 C>*\t\tTaldes Solunaires\tont\tété callbree*\tpar M.\t\tKnight lui-meme, pour\t\tle»\tlecteur» de l'\"Action\t \t\t< atholiqur\".et aucun\t\tchangement ne\t\tdoit v apres inventaire Solde final de toutes nos marchandises d\u2019été.POUR 4 \u2022 VENDREDI jours \u2022 LUNDI \u2022\tSAMEDI \u2022\tMARDI Confection: Solde de nos CHEMISES SPORT 25% UN AUTRE SPECIAL de chemises légèrement imparfaites.Rég.: 3 S0 SPECIAL\t1.49 COMBINAISONS Balbriggan, blanches.Valeur : 3.50 pour ,.\t1.59 Un lot de CAMISOLES D\u2019ETE.Valeur : 1 00 pour\t\t.49 Solde de BAS COURTS, couleur jaune.Valeur : 1.00 pour\t.49 Solde de nos VESTONS SPORT -\tSPECIAL A : 14.84\t Robes: SOLDE DE ROBES D ETE : 2.94 3.94 4.94 5.94 ROBES D\u2019ENFANTS 1.59 et 2.19 BLOUSES de COUlEUR, marque Tooke.Manches 1 Cû courtes .1 Manches 9 Qû longues .Souliers: pour homme», dame* et enfant* sol TIERS pour HOMMES.couleur : brun Valeur régulière : 7.00 pour 2.98 SOILIEKS HOIR DAMES.couleur» : noir et brun, talons haut» et cubain».Valeur de 4.95 pour 1.89 MOI LIE KM COBRA pour dame» Couleur» : rouge ot vert.Valeur» : 6 95 â 7.95 pour 3.95 SOI LIE RM DE TOILE do couleur pour dame».SPECIAL A : 1.59 SOC LIE RM pour ENFANTS.couleur : blanc, une courroie, valant 350 pour 1.00 BOTTINES BRI NF.M pour enfant» Valant 275 pr 1.00 etre apporté pour le» mettre a point.) Notre-Dame-de-Loretle Notre-Üame-de-Lzjietto \u2014 IDN C) __ Grand mrose.Dimanche le 24 juillet, le H£v.Père Roger Paradis, o.m.i., de Lowell.Mass, a chanté la grand'meaae.Ses parent}, M.et Mme Bon orné Paradis, au.*si de Lowell, étaient presents.l>c Itév.Pire P a radia était en visite chez »un grand père M.Elle Paiadis et chez sa tante, Mm» J.-A.Lemieux.lete de Me Aimr.\u2014 Ce menu soir, grande jolennitc, en ll.on-neur de Sainte Anne, chez M.Ul-déric lisct.de Champigny.Il >' eut procession.C'est M.le cure unnel qui a donne le »ermon.Visiteur* religieux.\u2014 Le Rév.Père J.-Cyrille Janelle o.m.L, professeur au Juvénal de Cham-biy, était on promenade chez sa soeur Mme Raymond Plamondon.Le Frère Christophe des Frères des Ecoles Chrét.ennes chez ses parents M et Mme Adolphe Drolet, de la rue St-Gabriel.M Joseph Hamel, etudiant chez >s Pères Eudistes a Charlesboiirg ichez ira *nère, Mme Albert Hamel M.l'abbé Armand Dery.prin- cipal de l'Ecole Normale de Pont-Rouge, chez M.et Mme J.-A.Lr mieux.A l'hôpital.\u2014 M.Victo P .dis, president de la commiSMon scolaire du village, est a«ï elle-ment à l\u2019hôpital 91-Augustin.No» meilleure voeux de réviblis-sement, ( amp scout.- Nos s.out s(rnt allés camper à St-Antoine de Tilly.M.l'abbé Ros.LaHaye.vi leur aumémier et M.l'a!>i>, Jenkins, sont avec eux U.C.C.L*andi le 2î.eut lieu à la galle Gau vin.la réunion de membres de l\u2019U.C.C.Funérailles.\u2014 Mercredi le 27 juillet, eurent lieu les iunéi aille de Mme J.-Albert Drolet.La levée du corps fut f .itc a la résidence mortuaire par M.le curé Emile Turmel.l#e service fut chanté par le R.P.Robitaille.s.j neveu de la défunte.Il était assisté de MM.les abbé- Léger Ro-I bitaille, aumônier de rrirpi.clina Agricole du Lac-Sergent et de J Hèdard.d\u2019Ottawa Assistaient a-j choeur MM.le bb s Aîrihouse Morel, curé d« 'st-Chnrles-Garnier et Fdouart Robitaille de Terriw.Sa.»k.SPECIAL à 1.29 SOULIERS pump banc pour fillettes | OQ Valant A 50 pour\t* SOULIERS pour fillettes, brun ou noir.lacés, valant A 50 pour SOULIERS pour fillettes blanc et brun laces, semelles crêpées.\t^ Oû Valant 3 75 pour .SANDALES blanc et brun.\t1.29 valant 2 50 et 2 98 pour .BLOUSES EN CREPE, légèrement -léfraichies.SPECIAL .2.39 Lingerie: ( \\>IIS')LES en laine pour dnines.avec épaulettes.Valant 3.00.SPECIAL : 1.19 CAMISOLES laine et coton pour dame».Valant 1 69 pour .98 PANTIES, 55rî laine.Valant 1.69 pour .98 Il PONS ballerine, couleur*: bleu poudre et bleu marine.SPECIAL A : 1.59 Matériel à la verge: Sur tous nos coupons, réduc- 50% tion de \t CREPE IMPRIME, différentes couleurs et dessins.\ti , 00 1 50 à 3.00 pour\t\t SOIE TAFFETAS, carreauté écossais Valeurs : 1.75 à 3.00 pour .\t.98 ETOFeE A MANTEAUX, car reautée, \"4 pouces.Valeur : 5 50 pour\t3.25 PLAID A COSTUMES, carreauté Valeur : 5 50 pour\t2.95 SOULIERS bruns pour garçons, valant 3 50 pour\t1.29 SERVIETTES l\u2019n lot de serviette» de hnln.légèrement lir.\u2019arfidtr» et k prix »pèctnJ.Kc:tJisr/ W® d\u2019éuonomif.PRIX î .34 à 1.14 COTON A SERVIETTES 19 Valant .35 SPECIAL.\u2022 A Ne manquez pas de visiter nos différents rayons où d'autres intéressants \u2022 spéciaux non énumérés vous attendent Vente au comptoir seulement.Toute vente finale.Pa* de commande* postale* ou téléphonique*.D.DUBUC, IN 214-216, RUE ST-JEAN 0947 PAC! 10 t ACTION CATMOUQUI |IUDI.4 AOUT 1949 ^uirjntC'tfcuxitmc\tNo 1 3 071 *-»«** © jeunes gens, voulez-vous.?Tout !«\u2022 momie s'.u » onl.U dire (|ue lu lerre < sl un QuCbCC rempart eunlre l« s ide< s subversive» «pii silloiineul le.«lo-lw; «die est In fliintienne de no» famille» et lu sauve^urdr de nolr«v pntrimoine tan! religieux «pu natiomil.I.i, terre, «lilMin eueore, r\u2019ent la nourrieière «le riimna-nité, c'«*»t l\u2019oppoM* «lu proletariat, i le revenu a plus «jue triple.«ni constate par ailleurs «jue les Irais d'exploitation ont.a «guelque» points pré», suivi la meme courbe.Dan» l'ordre de» production» contribuant le» plu» gro» revenu» a l'agriculture québécoise, il faut en premier lieu placer les jirodults animaux avec $130.651.000.le» produits laitier».$123.065.000.les produit» forestiers, $30.010.000.les oeufs.$21.202.000., le» recolle» de grande « uture non consommée* par 1rs bestiaux, $14.216.000.Dans la catégorie des rulturrs sjM.i.cs les legumes tiennent la premiere place avec un revenu de $5.3X9.000., le* produit» de l\u2019érable.$4,659.000.les fruit».$3.-192 000.le tabac.$2.313.000.le miel et la dre.$1.253.000.les animaux a fourrure.$1.430.000., la laine.$221.000 et autre* production» spéciale» comprenant le Un.$6.164.000.O* chiffre* ne tiennent pas compte des produits agricoles consommes »nr le» ferme*\t'j* valeur globale s\u2019élève a $89.cl< 000.Piqûres (oopératives l.ps poêle» ctiHiilenl va Ni»lls \u2018\u2018u rien fonnuiliT pour lu plupart; les sociologues le prônent lliéorifiuemenl, mais //'.< habitants far./«' inarnl.Chanter les hcmité» «le lu vie rurale, supputer ses bien failli et ses avuntii^e.s sur la \\i«» tie lu société lituiiuitie, cVst une chose; pruli«|uer la culture raixonnée «les cliuinpx, bien ordonner su vie en eonséijucnce, supporter les aviinlu^t^ et les inconvénients «l\u2019une \\ie modeste dans un monde friant «le confort «1 de travail réduit enfin, malgré tout, répandre rumour de la terre autour «h* s«»i.cYkI une toute auli« chose, l'.l celte (I*\u2018rni(,re ehose ce n\u2019est nul autre «|ue l\u2019hahitant «h* «-lie/ nous «|ui puisse la resHentir, la etunprendre et en eoiinaitn* tous les problèmes, ear pour en parler en connaissance de eunse, il faut ta vivre.Or, nos ciilliWileum savent «|u'une terre de 7Ô a 12 » acres p«*ut faire vivre une famille de dix ou 1 onlmagny, «lu IX au 21; Trois Hlvle.rr».du 19 au 28; Kimoukkl.du 23 au 27; Ro-brrval, du \u2022«« 28 rt Sherbrooke, «lu 27 août au 2 septembre.f * »\u2022 «.position.» de Monlniagny et de Sherbrooke offrent certaine» attraction» spéciale» d\u2019un grand Interet agricole.Cent a Uoutinagny.par exemple que »e déroulent le» roncour» d iiuliihlrie .iidmale de» membre» du S> ndlrat de.» I leveur» du district de tpic-bec.tandis que l'exposition de Sherbrooke est le theatre du grand tournoi provintfal de» Jeunes Eleveur* dont le» champions en expertise roueourent a Toronto au grand tournoi de la Jeunekce rurale tenu »ou» les auspices du ( onaetl ( anadlen de» Jeune» Agriculteurs.Nouveau bulletin I u bulletin tre »utile pour le» ménagère» qui ont pu »e procurer un exemplaire «le la dernière livraison et Intitule: \u2019\u2019l.a préparation de» conserve» de fruit» et dr legumes a la maison\", est rédigé par le Service «I» consommateur*, ministère fédéral de l'Agriculture.« est une réimpression du bulletin portant le même ttre.qui a été publie pour la premiere fols il y a «leux ans et auquel le* ménagères canadienne» ont fait »l bon accueil.Pour réduire la chute des pommes l.a chute de» pomme» avant la cueillette est un problème auquel le producteur commercial doit faire faee annuellement.C\u2019est en 1939 que le ministère de l'Agriculture de» Etats-Cul» a découvrit un produit chimique n «luisant la chute de» pommes avant la cueillette.Depuis cette année-la.grace au xnouvelles experiences effectuer» aux Etats-Cni» et au ( anada .l\u2019emploi de ce produit chimique est devenu une pratique rcguliere dans le verger l,e» variété» ne réagissent pas toute» de la meme manière.En général, le» pulvérisations au moment de la cueillette sont plu* efficaces sur les variété» d\u2019rte que *ur celle» d\u2019automne et d'hiver.On considère que le prinelpal facteur contributif est la temperature relativement élevée qui sévit lorsque le» pomme* d\u2019eté parviennent a maturité, lai Melba et la Jaune Transparente profitent grandement de res pulvérisation», tandis que la Melntonh ne reagit pas toujour»» «le la meme manière, la-ur application hâte la maturation des pommes d ete.mais elle n'exerre appremmrnt que peu ou point d'effet sur le* variétés d'automne et d'hiver.Il ne faut pas laisser trop mûrir les pommes sur l'arbre, car leur durée d'entreposage serait grandement réduite RECOMMANDATIONS :Employer l\u2019acide naphthalrnéacétl-que.le sel de sodium de l'acide naphthalénéarétique ou le naphlha-lênéaeétamlde a raison de cinq onces pat cent gallons impériaux.D'apres les résultats obtenus pendant une année, le composé 2-mc-thvl-t-acodr ehlorophenoxyaeétlque semble être prometteur pour la pulvérisation au moment de la cueillette sur la Mr|nt«*>h.a raison de einq onces par cent gallons impériaux.Les chenilles légionnaires Au mini*tore de l\u2019Agriculture on nous v;>pie.ù ce matin qu\u2019en divers endroit* de la province des chenille* s'attaquent aux grandes culture*.C(.*s chenille* sont désignées sou* le nom de l«'*giormai-re.s parce qu elles se déplacent en groupe* très denses.Elles sont en plus très vorace* et peuvent en quelques heures détruire une forte proportion des plantes herbacées qui se trouvent sur leur passage.Le Dr George* Gauthier, Ento- mologiste provincial, recommande aux cultivateurs d'avoir t'oeil i ouvert afin de repérer les rassemblements «te chenilles et de les exterminer avant qu elles causent des débats.On peut obtenu du ministère de l'Agriculture, buieau de la Protection des Plantes, soit a Québec.soit à Montréal, à 152 est.rue Notre-Dame, une circulaire indiquant tes moyens de lutte contre les chenilles légionnaires.Truies d'élevage importées de l\u2019I.-du-P.-E.Dernièrement avait lieu, a St-Hyacin\u2019he et a Ste-Marie-Salo-mc, comté de Joliette, la distribution des 55 truie* d'élevage de race Yorshire, sujet* de grand choix, importée* de ITle-du-Prin-ce-Edouard.Quelques semaines auparavant, MM.Adrien Morin, du Conseil des Maisons de Salaison, et J.-P.Fleury, du ministère fédéral de l'Agriculture, s'étalent tendus les choisir chez les meilleur* éleveurs de l'Ile.Ces 55 jeunes truies Yorkshire, ugees de 5 mois environ, proviennent toutes de père* et meres qualifies a l\u2019enregistrement supérieur.MM.Fleury et Morin ont aussi acheté 5 verrats aussi bien qualifies que les truies.Les membres des cercles de jeunes éleveurs de St-Hyacinthe et St-Barnabé ont reçu 25 de ces truies d'élevage, ceux de Ste-Ma-ric-Salomé, comté de Juliette, 20, les 5 autres ont été distribuée* a des particuliers.Les verrats ont été places chez de bons olc-veurs qui en prendront bien soin et les feront servir a l'amélioration de la production du porc à bacon dans ces deux régions du sud et du nord du St-Laurent.On sait que ITle-du-Prmce-E-douard produit les meilleurs porcs du Canada.A preuve que 50% des cochons expédiés sur les grands marchés sont classifies \"A\" a l'abattage, alors que ce pourcentage est de 30'; pour tout le Canada et 28 pour le Quebec.De plus, un grand nombre de truies sont inscrites a l\u2019enregistrement supeneui dans ITle-du-Prince-Edouard que dans n\u2019importe quelle autre province du Dominion.Les éleveurs de 1 lie vendent des porcs reproducteurs dans toutes les provinces du Canada et dans plusieurs des Etats outre-frontière.Les importations régulières de reproducteurs de choix de ITle-d u- Prince- Edouard dans notre province contribuent énormément a l\u2019amélioration de cet élevage qui s\u2019avère de plu* en plus rémunérateur pour ceux qui s\u2019y adonnent sérieusement.Propos sur Pagronomie Le rôle social de l\u2019agronome l'agricuture de i Inde ccn ^ul\u2019le i / Is\tJ U T RAS I Snf!(0 d\u2019aêvut l EPANOEUR d ENGRAIS \u201cJUTRAS\u201d L'rpanilcur ultra léger \"luiras\" csi t» machine idt-ale pour I» lerme canadienne.linile de bois resistant a l'a* c i d c du ( u\u2022 mter.Système de graissa-g e \"LIN-COLN\u201d et fusil automatique à pression.fr iTi »» JÜTkAfi ir Pour vous épargner de l'ouvrage Chariots à litière \u201cJUTRAS\u201d Ourllr ijui »e et\u2019clté de Shawiruga c«)mmi»saires pour\tI administration\te*\tta\tflnan- ^)UpjehsJS vient pur l'entremise\tj»\tn ai aucun doute que ce\tlundi soir dernier, a la salle des\tLaurier est\tsurvenue une collision\thier,\tle\trapport ri ce des\tbâtisses\tde\tla\tt ommission\tprovincial\t|m< a veinent\trecevra cet octroi\tchevaliers de Colomb de Grand\u2019-\tentre une\tmotocy.ctte\tet\tune\tconstruction\t.*mi plaisir\tet «tu il l'emploiera\t\\i^re.La quasi totalité des mem-\ti*utomobile\tde marque Ford.\tLa '\u2022\u20221 plu*\tgrand bien de la po-\tbre# des différents comités étaient!\tmotocyclette, conduite\tpar\tM jijtion in!ti.tiu.de notie ville, présents è cette reunion au cours Dominique Gellnas.domicilie \u2022« Veuillez agréer l\u2019expression de p\t1- - -\u201c m«s meilleurs sentiment» et me cro.re.Votre tout dévoue, Mare TRUDEL.M.D., M.A.L.ministre d\u2019Etat, 22 permis de construction représentant une valeur de $90,000.00 accordés à Shawinigan au cours du mois de juillet d'une reunion des demîere. ;,ule a .«\u2022, dten W«ulnier, , ,.oposé »\tisvert Hébert.Alcide, 6j, Cloutier Detail* Valeur déclarée Noonau, Patrick, 112, Station Lebel, Albert, H4-B, Papineau Lavergnc, Adélard, 57.5e Rue, démonstrations identiques et enfin que six travées lumineuses en (orme de croix soient installées à dif-.férentes Intersections de la 6«*me Avenue.Ceci est pour ce «pii concerne l'organisation des fêtes.; Tous les marchands et tous les U\\s f de ommissaires d'Ec«»le Shawinigan-Falls L\u2019école d\u2019infirmières de l\u2019hopilal Sainte-Thérèse connaît des succès remarquables IR A SD I! O La SHAWINIGAN.* garde Liliane Auger, qui contribue Aussi h l'enseignement.1 Ut- » U jeudi, 4 août t.oo p.m.- caav-cB» - V'»» trépidé SOS p.m.\u2014 CHRC - Mu «que carte.as* p.m - CimC - Devine* le nom 1 uu p.m - CKCV - tUcitAi OOB totnt 7 00 p.m.- CHRC - Mlcro-myMOre.7 00 p.m.\u2014 CBV-CBF - En dînent.< l.x p.m - CBV-CB» Métropole 7 30 p.m.- CKCV - Quart d heure de la vatae.7\t30 p.m.- CBV-CBF - Propo» de Fred Barry.7.45 p.m.- CHRC ~ La dlébl* «en mêle 7.4» p.m.\u2014 CBV-CBF \u2014 Chaneon» (ranva»r* avec Paulette de Cour-val.dlaeu»*\t.\t.S 00 p.m.\u2014 CBV-CBF \u2014 X la Claire Fontaine, avec Jeanne De«Jar- «Un*, aoprano.\t,_ 4.00 p m._ CKCV - Au* quatre coin» de Perl».8\t00 p.m.\u2014 CHRC - Studio d audi- Uon.B.30 p m CKCV \u2014 læ ori* d herol*-me 8.30 p.m._ CBV-CBF - Le» loume-llite» au mteto.8.30 p.m._ CHRC - Mélodie* 9\t«s; p.m.\u2014 CHRC \u2014 Pari»-Nc v-rork.aOtip m \u2014 CBV-CBF \u2014 tTne comè- rr peuvent mettre a t'èpreur* leur» aptitude» comme détective amateur pumuue le denouement de rintriaue n e»l donnée nu a i» fin de ! emi»»ion La mueius ces derniers un j L enthousiasme est pour les orga-|rorfjjn| men-j, nisateurs des plus encourageants et nul doute que le succès que) remportera «e concours sera dec jointement la présidence de ce co- Des changements apportés au numérotage des rues et maisons à Shawinigan-sud SHAWINIGAN.4.(DNC).\u2014 Au cours d'une assemblée régulière du Conseil de la municipa- .\t, 1 lite de Shawinigan-Sud.tenue élu pro-màire I lundi soir, M.le conseiller Arth.l r J St-Arnaud, a donné un avis de i motion a l\u2019effet d\u2019amender le iè- SH A WINIG AN-SUD.Cetj(DNC).\u2014 Réuni lundi avis de motion .« etc donné en séance régulière, le con-seil de la prévision de l'inauguration très municipalité du village de Sha-prochaiue d\u2019 un service de iivral- winigan.a procède au choix d'un son du courrier M.Galarneau à Shawinigan sud de-Grand\u2019Mère depui* 50 ans\u2019\u2019.: semblé, dès les premiers lour, su*- Ayotte, Jeffrey, 320.Fngon Pelletier, Elph.29.Joffre Jacques.Eugène.232, l^imlsert, Beauchamp, E., 178, Station.Rennert Frèics.10.5c Rue.Garceau, Kphrem.106.Lavergnc.Rousseau, Albert, 30.Bellevue, Giguère.Georges.47, 4c Rue, MOIS DE JUILLET 194'» MOIS DE JUILLET 1948 A DATE\t1949 MEME PERIODE 1948 Constr.Solage pierre 24\u201d\tS 500.Garage privé, 1 ét., bois, tôle\t150.Reconstr.entrée de cave, béton, bols, tôle\t250.Constr.maison, 2 étages, bois, brique\t15,000.Tianf.1 logis du r de c.en un magasin\t3.000.Constr.annexe 4 étages, bloc, t.-c., brique, pierre\t12,000.Bâtisses 2 étages, blue, t.-c., brique, pierre\t12.000.Constr.garage privé, 1 ét., bois, insull-bnqiie\t200.Transp.el convertir une bâtisse en 1 logis\t700.Constr.irialstm 1 1-2 étage bois, stucco\t5,000.Constr.garage privé, 1 ét.bois, roll-brique\t150.Reconstruire les escaliers bois, fer\t250.Allonge, 1 étage, bois, bardeaux d'asphalte\t1,500.Garage privé, 1 etage.blocs de ciment\t250.Poser lambris roll-brique.réparer balcons, galeries\t400.Réparer galeries, \u2014 bois\t250.Garage prive, 1 étage, blocs, stucco\t25Q.Transformer la cave en sous-sol commercial\t700.Refaire vitrines magasin\t1,700.Constr.maison, 1 étage, bois, roll-brique\t,1.500.Garage privé, 1 etage.bois, papier gravele\t153.Poser charpente acier ct planchers béton arme\t4,000.\u2014 22 pet mis\t$\t90,900.\u2014 tl permis\t40,300.\u2014\t150 permis\t(\t855,125.\u2014\t170 permis\t1,198,085.\t E.-A.DELLS LE, ing.prof.\t inxeuieur de la cité.4.soir.en facteurs nuns maire suppléant, pour les trois plus satisfaisants.\tmité et ils sont assistés d Presque- tous les chars allégori- Fernand Brière.l^e festival qu'» que* sont vendus, c\u2019est la bonne est à préparer, aura lieu le s unerl: U muniSité du^vinage de Sha- prochains mois.\u2019 M.le conseiller ^|urve\"c\thTi :i slfpte,2Ibr«\u2019 au tcrn'in dt> bj ! mu .4mi\tEmilien Duchemin, pro-maire r\u2018 ^ M uti**! Millette, presi- molle.Plusieurs numéros sont \u2019 ///t/BLE ENTIER EH FLOCONS * W rertfermâ/if fout /e \\ ^yj\\germe t/îwY/arif dub/él J ^ 'otuCmitl CROUSTILLANTS! PRETS A MANGER! winigan-Sud.\tsortant de charge, a proposé M.,len1 f,u comité des chars allégori-,programme et de nombreux pr En vertu de l'amendement j._a.Galarneau, et sea collègue* lrlue5 °n sa,t qu'une série de ; seront distribués.Que la gent < qu'on apporterait au réglement ont secondé unanimement.M.modèles, dessinés par M.Jean Pel- Hère se le dise, cette atrartion \u2022 No 57, il y aurait poui les rue Galarneau remercia alors ses col- lerin.d'après un thème choisi fut spécialement pour elle et ne ni * le changement suivant: la 4ième lègues pour la marque de con- adopté par l'assemblée.Dans un quer.a pas d'intéresser sportifs rue s\u2019appelerait la 24ieme rue; la fiance qu'ils venaient de lui ac- communiqué prochain, il sera pro- sportives.babli ment :''!\u2022¦\t¦\t'\u2022\t¦\t!\t: ¦ plan de chacun des chars et le nom (des comités qui travaillent à cet «tes commanditaires.\tvaste entreprise on peut dire qt Un grand festival sportif pourront marche rondement.La co les enfants est en voie d\u2019organis i-||aboration apportée par chd«:un «\u2022 tion.Le R F.Oetavien et M.(magnifique et l\u2019enthousiasme «p Frank Gauthier, occupent con montre la population contrUm-fanfare.M.Roch Houde, qui est dimuler les organisateur» D SHAWINIGAN.4 \u2014 (DNC).\u2014 en deuil de sa soeur, la Très Ré- ,n\texactement Au «'Ours de la dernière reunion vérende Mère Cécile-de-Jésus, l\u2019ônt les fêtes du Jub le l'exécutif de l'Union musicale supérieure générale des Ohtates -St-Paul et tout laisse ' '.VJ.Shawinigan-Falls, une résolu- de Béthanie, de la Pointe-du-Lac, ces fêtes remporte on tion de sympathies a été adoptée dont les funérailles ont eu lieu points de vue, un suc \u2022ourrie le 11.00 a.m.\t\u2014CBV-i-BF-\tFrar.-m» Low\tI.4.rch#»ti vain.\t\t\tr#rtion d# It.u.\u201e\t- CHRC -\tTante Monique\tport#nt 1#» 11.13 a.m\t_ CBV-CBF\t\u2014 CheiiKOnnet- '\t1 la m#m# d te»\t\t\t1# Brondw» 1I.-W a.ru.\t\u2014 CHRC \u2014 Radio Almanach.\t\tuu# *#m»ir Il »3 am\t- CHRC -\tCtoeraimm a\t grtc ola.\t\t\tio or d in i:.«j a m.\t\u2014 C H Ci C\t- Programme\t Charlevoix\t\t\tnal * 1X00 p.m.\t\u2014CHRC\u2014 La\tchah ion ftan\tio.uu p.m.cal»e\t\t\tlo ir pj 1100 \u2022 CKCV \u2014 Avec «n *r*\u201d d» Ml 1X00 rridi \u2014 CBV-CBF ~ Jeune»»* doré*.13 30 rut.\u2014 CBV-CBF - Le r*v*ll rurvi \u2014\tL»» ch»n»'>n» d'Alb»rt :xi5 p «il u» ».1.15 p m.n*l.1.30 p m.de.! 30 p m.t 45 p m -\tCBV CB» - -\tl*B V -CB» - -\tCBV^BF - Ru» 0(7X0 fl*1l~ 1- Tent* Lu- re et te» irluieur» »ou* t» dl-Attan Roth.\u2022( il Art#*» Iran \u2014 radiuphlle» au «etn meme «1 présentant en vedette rha e ite» »rti»te» «te réputation CHV-CB» R# Bernard j live KM* .Moaort jo.3«« p m ~ CBV-rBK \u2014 Nouvelle »*-r\\t rtritAéa coQJoiDtB R«d)o*^?%nüf1fi difftiAvra d» (juêbti un# \u2022 .» B# ch 4utrf «frt# d# récita I# cfdijoir.tii I.k formula da c#a ém.aalona a*' aiméa du pu* R##thov*n ühr rmt **11# comporta l'élémapt va C A RC aao KC.fpo r»#r D#r Z t#té li.'l Irira à cita Matt p.m- \u2018H#.J\" «o: - CH Ht m rua dn L*a quart d titu lu v#ndr#d1 at d franc# ia aura iota praa>) ia tou prêtant# dapi vandrodi g 30 â U naura» \u2022 «nt.** aat Canada (CBV» y B J d'»nn#r \u2022 prit da faciliter èf»dr# \\ \u2019«Met h \u2014 Palfil.i(IHriiir luirh.inrr » t Dmuln licm*» jrttdu 4M \u2022ir dr \u2022 H ia a l# m: pri»cn$mn»r I IICOl |\\ Mhl.ofMt S rr aoir.à M h 'Ml h# r «lit qii lu fl#ian I a in»tnul.'é\u2019êlr lr | du Ih»ii fk«au.mnar l'alntr trr man '\u2022tadaMte Si» l#tir «nudrai a%nir pour U « i j\u2022\u2022 r r h/rl m.; I 6870 fACl 12 Hommage à la capitale mondiale de l'aviation Montrval, 3\t> K« ue eette céréint»nie à l\u2019Iiôtcl de ville de Montréal, on y remarquait en plus des deux hôte < d< jô mentionnées, une represent anle de* compagnies d'aviatln s ilvantr ICAO \u2014 1 ATA \u2014 BOAC CPA North Sast Kl.M Koyal Dutch Airlines.Aunor Gold réalise plus de profils nets en 1949 Les profit' nets e.tiniitii d'Aunor Gold Mines pour la u e-mière moitié de l\u2019année r-mt de S28«tnoo ou 14.3 cent: par action en comparaison de $lî»8,000 ou 9.9 Une reunion de l'Union des Electeurs itadlo-Canuda et la ( u WUeb Power ont etc 1 objet d'un télégramme et d'une resolution de i.i part des membres