L'Action catholique : organe de l'Action sociale catholique, 26 janvier 1934, vendredi 26 janvier 1934

[" ***** TemkTP«y» ?«^Tvk poU^**\u2019 * »*» de V.d«ir.W« \".ÆlW 00LLr«**< L ACTION CATHOLIQUE HUdUirchid, lH1ctiM CithtUqM\u2019 Ml c*% to #»lr* v»> «\u2022 \u201cInttaurare omnia in Chritto9 Tr r.ntiàn»e >\"\"**No- l>7î ORGANE DE L\u2019ACTION SOCIALE CATHOLIQUE QUEBEC \u2014 Canada -\u2022 V#«ér#4ê.Z6 janvier 1*34 Directeur, Jules DORION km phofïtkz.vouer Membre de TA.B.C.\u2014 2 sous le numéro Reprise de l\u2019activité' dans l\u2019industrie de l\u2019auto ^SOtl^AOAUn, .Pur de*crel \u2018',l ^ute .nhre 1922 1« \u2022s\u2019- Cou\u2019 1 2* turifs c i etit jémimiire Hue.\u2019hangements à la police des moeurs Election par acclamation aux Tr.-Riv.M.(«.'II.Robtchon a été réélu maire de* Trois-Rivière*.\u2014 La premiere acclamation depuis 1913.\u2014 Les candidats à i\u2019éche-vlnace.Nos pèlerins a yenise0nPrévoiî r\t1 une reprise *325'000 «wriirs tant aujtur-* Oui à l'Muvrt.\u2014 Pour ré- Dam la eapitala tfa la Yénéfia.\u2014 Sur la Grand Canal at au Lida.\u2014 Qualquat nataa hlatarlquai.\u2014 Las pravinaaa d'Italla.\u2014 La vayafa da \u201cL\u2019Action Catholique\u201d an Terra Sainte et à Rama.\u2014 Pèlerinato et Croisière.\u2014 Départ la 9 févriar.\u2014 Pat da tempt à perdra. \u2022' *\"'UH)0 iMjér |».,r .\tt -h tries- \\.LimllH-rgh.I 7\"'\t\u2022' ¦«\u2022vement «le son 'At -'C i *le prouver mon 7\" *' 1 \u2022\t'-us d'une ville '\"!,v' 1 \" ni«-.>ur«\u2019s art:fi« ici- j à 8 heures mardi soir procha.dans les décès et une augmentation vers lesquelles, nous montre alors que commonrrra le débal de lrr dans le nombre de maria- l'histoire, les gens se tournent sur le discours du Trône.pour se partager ci itlw, Richelieu.Hull « t 'toiit-r dm, lot:* compris dan* la rir-conscriplion judi«'iaire de M«»nj-r d vmilont qu\u2019un «te» l.barrai.* h Cauaana .* tMI in 7: 1 \\s \\ o H Una .on tir.lre.rno.I\u2019auaana Irthrai rr 9 no 8 O' - Oiwicwu» looo .rw> »«ij« 10 lit\u2014Vlf^on i \")rrhr*tr# *rrhe.tra Programmes de Samedi, 27 janvier ttkW tt %m WJZ 10\t30 11\tOO 111 u>> 3 00 8 30 » 00 -2 Heura 0 01 CVmcart i' 30 L>*>n:*rra D*i>arhr.Optraa Pnhnaa avniivb wilrurr On\u2014«an b»*i rr\tiiiterxiew\ti»m tiatirr\t6 .15\tOrgue at chant «.lb\u2014\t( haut\t\ti h*\u2014 -f nn.*art«\t «\u2022 341\u2014Orrlirfctrr\t thvit * Mi-a XUi'Uw Ua,iatoU bi \u2019dtAiww* M.Ha.rAo Job In cl \u2018*A««u paut «ngi at1* VBtr Ma- taa laapninvr (loHaitrivd at ^hU''atta\u2018, (Totramma Actuakiut* La* dr 1 li era f^jta du Jour.Ctiant.Orr ha «Una nc*n.dohaa ra CKCV eiKRBC.388 41.\u2014 Ml# K.CE l»OI« 8 34t\u20144 muarl.6.43\u2014\\ artétaa y «48\u20144a l igua dm radlophllaa *4 la prof mr# nr 41.joaap hliumaU 7 30\u2014I.Ilauit.iRU«ra|ii Nu âaatRMHri 800 900 930 9 A4 III 00 10 Ift 10\t30 11.00 11\t0A II 30-1\u2018JjOO 13 JO hAMBM AtM» l»l.77 J C.WirR lM»o\u2014< uncart.It.13\u20144»rohralra r>.3o\u2014INogranima tpatlal.17.43\u20144'oiti-art.I 00 -Mrs lUttla ralal* dr 1.30\u2014demandai rlaur.t oo\u2014l.\u2019Meur# «30\u2014nr.VI K.7.00\u2014ëoncari.7.14\u2014Mn*h|Mr tarira.7 34t\u2014L'llaura.44 L\u2019HUILE ROUGE\" Kat aaonomtaua pour votre brûleur Riytl Oil t tas Rail IBS.Kranklln Tal.S-4BII j ' P*I B'Mt ».«ain .Mto«* «11 u,\tO J* *9% ^ uh^*\u2018 \u2014 *\u2022355 ¦ Hi «.ift \u2022nlt*( fcll.4* laii.lllr,\tahj^ >.; lf*U«.ul .I,\t\"\"I MM rjS«., __ _ Toronto «pdcto!aa da laatr- 4* \u2022\u2022U.HIm «1,1 (4, ' \u2022*\tV* ;,u*.- - Ci 7 43 H 00 H ,wid'\u2018n nu*1A>ji (obinata an trea boa ordre qua tuai* voiltu s liquider IJW PRIX SONT TOUT SIMPLEMENT RJ DIOUIJD8 GIUIINIIREIUY, 51B.L n.aus sTJOBEPH QUEBEC - TEL : 03S7 Qualité 4'»ao»a\tCeoica touiea»* \u2022 waia -*1 \u2022tetitu* 4«_^\t* \"i.\t>! \"'»\u2022\u2022 .i l»M\t*\u201d \u2018 HutiT « U' \u2014\t'\u2022 u, ^ ^ da Clartland I» 16 -ORiant at orchcauo W.30- -Orehaatra lOOO- Pivgramwa 10\tIft I'haut :0 30\t< huarrlr 0 36 Prounimn.- 11\t00- rcl>aa«a 11 16 Mua-qua 11 4ft Opohantra.hHaawacit couturi \u2022 1.»' 4«Ma- AUDET-GIGUERE.LIMITEE LIS MAGAIINI OI LIOOMOIC* TIL : 8 8817\t1**.T.*li.*ma rq* 813m* COURONNE qn D\u2019AGNEAU -LU Rôti prépdré tel que de monstrstion de Mlle CHAGNON 17V ST JK\\\\ M2.RI( IIAED»o.N Pour von rninmandri: Tel Iijj \\outalla Programme i ne ni al «irt h On tiaat ra i tmanr Il MM'11, fl irrhrat ra la GENDARMERIE ROYALE Au Microphone ( \u2019 1^ ( J XI 4 0.MI.R1.\u2014 l/T (irogr.immr aul* tant *rfa r\\r< ulr a K haurr» au lu»-le ttl.U.lantbourlne 4 Itliml».(Krrlnlrr) , haeetheitn* (Herbert) I hr King*» H or wit, (Or maul ) ;\t\\jk1| in Pari*.I Ituurdoii) ; No vfr.'IKI.lu v'tnplioiiie dr Philadelphie »ona la dIr«*ttoit dr leopolil HtokoMnLI, rxea-uirra a !?hen re» au |Hwtr tt AIR U le partir dr \"'vheheru/.ade* de KlntHki.kor>a-koff M f.LI » UI E>> \u2014 le programma *ul-tanf (d origine «\u2022iiadlrniir) »era lr-radia.a 9 heure* 30 par lr poatr tt till «luiertuie «lu Ittllrl * Orphrin»'.Ittluafc): Haiire* Ur ballet, ' fkrphru*\" pariir* I ei 2\t((,lu«k); Ada;lo >oii.reiaiCe du Metro-IMililan Ujvera lionne Ue NeM-\\»4 U tfeentlere fol* que l'on donne ea* nantre» * I» radin.Tom»na.»lnl e*>t un sml de T»*-« anlnl; II e-t tuellamanl en to>a ge aux Ftat»-I nia.7nM*aulnt a élah«»ré u»i pr«xfeanatna nu l| s fah une Ur?e rntrl au moderne.Xop-I «liMtC que le* rntllophlle* en»ei»drr*»it dlniftnche i»rorl,>t|', ft trol* heure* p ni aux n «etc file ?Mnrteau-sur-Srine (t.n Moineaudiere >.M.i clicre amie.s'est rnlrndue lout de suite arec la mienne tard rl si bien que je suis restée pendant deux semaines l'arbitre suprême de In situation.Fuitque je suis destinée au num\u201e:,f.fai vrn.r o/.r.qull f\u201errlutrtli\t\u201e l\u201e.,r était de mon devoir d examiner Dr.je cmis que rn-\\ D'antre part, mes pare ait * cessent tie me repéter M .\t11).^.!,II,.frais enfants ont péri dans les flammes hier soir à Shawinigan ___,Mt i JallinM.2 tin.Jittph.« ait.«t Bar- \"\taafaata da M.a» Mm» Alkar» Baalat.du ran| tou.«Ib»\t*\u2022* Urao\"* jVr.\u2014Tko on dlawrt ou mur- «ou*\tonnoneo du» »«»oneo d.n.L'ACTION CATHOUQUE L« I«qmâl qv\u2019fl Tovt faut llrt pour fMi biaa rantaigMT sur toutes les qoattloM et pour août assurer dee cummeiitairag Impart lauz.Vinr\u2018-»««'tiime *nn** No.1175 QUEBEC \u2014 Canada \u2014\u2022 Vendredi, 2o jsnvisr 1934 2 sous 1# numéro de M, P.Sauvé pour faire amender la loi de la radiodiffusion sont défaits Hllr\u201e._ l» banni.MM.Ua B.rjir.n, a.tiuva .L i'.lnéa Marla-Blanabi Baulat.7 an».\u2014 Lai parant» »- lf* ** * I a,nfr de» qu»tre ¦* «î\u201d'\"*: I ptrr ft I* \"^re éUlent Jî rr^nrmt.I lnrendle »v»ll '\u201c™P!!*Z7U'r\u201dc tea fut n SfTpoeT 1-i mmlNon.fAUV PAT P* .\t*\u2014.««lit# foiiNtructlon dont la bTri^dé.or rkKor ruit Nltuee sur rÆ u - \u201csî- inlfto, dans le ran« de» Hè- ®*rr^ ft Mmr Boule >rn 7 hruren \u201cPrtu rl* v*\u2019*e \u2022 t U Benin te m* rourha.ven» 15 heurn avec le» enfanta: julienne, 2 an».I«'eph.« »\"*\u2022 Bernard.« an» et Marie Blan-hf.7 an».Klle partaeealt son lit avec eette dernlere.Ven * 40.Mlle liereeron fut fveillee par une fumée arre.l a mal»on.qui n a qu un éta- le rn était remplie.C omme la porto d'avant ne pouvait être ouverte, la jeune fille dû traverser la cuisine à travers un épais rideau de fumée.Elle traîna avec elle Marte-Blanche et toutes deux, en vêtement de nuit, coururent dies M.Cléophas ('aiase, le premier voisin.L\u2019alarme donnée, les cens accoururent à la résidence en flammes mais II fut Impossible de sauver les trois enfants.Les pompiers de Shawlni* «an furent alors avisés, et Ils n\u2019eurent pas de misère à contrôler l'Incendie.\t\u2022 (\"est alors que l\u2019on découvrit les petits rsdavres.Ber-nsrd et Joseph étalent calcinés.Mais le héhé.Julienne, n\u2019avait pas été touchée psr le feu.Klle était morte asphyxiée.On la transports à l\u2019hôpital.puis de là à la mor-gue.avec les deux autres.Quand les parents apprirent l\u2019affreuse tragédie, elle était terminée, et c\u2019est devant une maison détruite et des cadavres froids qu\u2019ils retournèrent.L'enquête se tiendra aujourd'hui.Lt député d« D«uX'Mtiita(itM fuulait fain abrtgar daui lait qui n'ant jamais été mlaaa an yiguaur.saut qu'allas tant Inutllas at Inapérantts.dapuis la jugamant du Cansail Privé.\u2014 Dralt da parcevair una lieanaa at ras-pansabllité du prapriétalra d\u2019un pasta dans la cas da diffamatlan.\u2014 Débat au sujat du salaira das patits jurés.\u2014La bill Dillan a ancara «an écho an Chambra au eaurs d'una ascarmaucha.\u2014 La lai das assuraneas.» ïéimî Les pertes par le feu à Québec se so7U élevées à $604,399*71 DERNIERE MAIN AU BUDGET (Par I^mls-Phlllppe ROY> A l\u2019heure même où la députation apprenait les résultats négatifs d\u2019un duel au pistolet, entre le député français André Hesse, avocat de Stavtnsky, et l\u2019avocat parisien Jean Belneir.la C hambre était le théâtre de trois Intéressants duels oratoires L\u2019un s\u2019est terminé de façon anodine par une remise a la prochaine séance: mais les deux autres ont eu une Issue fatale.IU ont abouti à la mort de deux hills opposltlonnlates qui n'ont pas même eu le» honneurs d\u2019un enterrement de première classe Au feuilleton depuis le début de la semaine seulement, lea pro Jets de M.Jean Paul Sauvé relatifs à la radiodiffusion en ont été ra>e*.impitoyablement.I* député des Deux Montagnes demandait l\u2019ahio ration de deux lots.L\u2019une autorise le Gouvernement s percevoir une licence sur un appareil radiophonique émrttur ou récepteur, loi qui n'a d\u2019ailleurs jamais été appliquée: l'autre a trait à la responsabilité criminelle del 'operateur et du propriétaire dans le cas de diffamation à la radio.M.le commandeur Albert CHRETIEN a été réélu hier, par acclamation.maire de la ville de Beauport.17 plaintes portées par le 0* Power A la défense et à l\u2019ataque du projet, la gauehe et la droite ont tiré leurs plu» gros cannons.MM.Duplessis et Sauvé échangèrent des coups avec les bons Taschereau.Mercier et Perrault: mais quand les arguments furent épuisés de part et d\u2019autre, le Gouvernement écrasa de sa forte majorité.le* mesures préconisées par ses adversares.I>es deux bill» furent rejete» avec la formule Implacable de l'Orateur : \u201cDans mon opinion, le* \u2022'non\u201d l\u2019emportentôS.C\u2019est le dernier mot quand If vote n'est pas réclamé.Ies deux lois provin- ciale» Inopérantes en matière de radiodiffusion resteront dom «Uns les Statuts au ca» ou les clreonstanccs amèneraient le Fédéral à laisser aux provinces.une partie des droits que le Conseil Privé lui a accordé* dans ce domaine.I,e premier débat s était allumé autour des petits Jure* : puis les flammes de l'éloquence ont menacé l'administration de la Justice et le bill Dillon l.a conflagration devenait menaçante quand l'hon.Tærhereau et M.Duple**!* décidèrent de revenir au sujet.(Suite a la page 9.2e col.) Au cturs de l\u2019année 1933.\u2014 Augmentation de $3T.580.23»\u2014 Condition exceptionneiie dans le mois do déeombro.\u2014 Loi portos \u201cper capita\u201d so chiffrent à $4.26.\u2014 Une seule tragédie a été enregistrée.RECOMMANDATIONS DU CHEF BEAULIEU De» pertes matérielles estimée* a 1604,31)9.71 ont cto raus.-es p t le feu dan» les limites de .a ville de Québec au cours do* l'année ont été de SS40,Î50 91 et^Jle* ^ier dernière, su vant un rapport qui vient d\u2019être pre enté a S H le maire H-F.Lavigueur.et aux membre* du Conseil-de-Ville par le chef Kosaire Beaulieu de la Brigade du Peu.la la seule fatalité attribuée à l'e-ement destructeur.Les perte» assurées en 1933.rte* non assurées de $(14,048 80 Ai I on compare ces chiffres avec ceux de l'année d'avant, on voit qu\u2019en 1932.il y a eu en tout pour $?>6fl,8l9.17 de pertes dont $419.300 31 a««u roes et $147,510.17 non assurées lie ch.ffre des perte» indique une !.«\u2022» incendies les plus considéra augmentai on de $37.580 23 sur BW en 1933.ont été enregistres l'année 1932, et cette augm ntation r*» lant les mois de mars, Juillet, provient du fait que dans !*\u2022 mois août, novembre et décembre Ce de décembre dernier l\u2019élém mt le»- dernier mois de l\u2019année, à lui seul.trueteur » exercé trop fréquemment *c» ravages Ix*s pertes \"per capita\u2019 ont été de $4 2(1 vontre $4 08 en 1932 Ia* rapport du chef Uosa r .« atteint le ch.ffre malheureusement trop élevé de $121,518 63 Le chef R.BEAULIEU, de la bii gade du feu.a produit hier, le Beaulieu est un volumineux docu- rapport de son departement pour ment présenté d\u2019une façon très n 1933.\t' \u2019 \u2019\t-4 C est Les incendies les plus désastreux on' été.en \u2022\u2022 nrs.celui de l'édifice Bo din, .j la Ba se-V lie, en juillet, celui du the.Vre Tmi>énal et de î\u2019Amencan Store, rue St-Jo»eph.A S*-Ri>ch.pui!.en août celui de Un nouveau deuil pour téressante, et bien ag.mçe l\u2019un des plus intéressants doc .i- .o l 'u c Seguin, au Pa\u2019.a:*, en aep-ment» qu: aient été présentes par temhre celui des édifices occupes des chefs de servie» cette année pnr i(»s atehers Montminy et la a Iftôtl ' :\u2022\t|\tEM \u2022\u2022n l>e rapport porte également la novembre, la destruction de .F.co-algnature de M.Eugène I»clere.> St-Charles de Umoilou et en du commissariat des Incendf s.un dnt connue Sa disparition affecte une famille bien connue de St-Vallier II y a un |>eu plus d\u2019un an.déc-dait à St-Vallier également.le chef de «*ette belle famille, M Arthur Roy.Outre son fils, M.l'abbé Alfird Roy, In defun\u2019e laisse pour )a pleurer, la R M St-Mathias de Sion, du Couvent do St-Roch, Québec, sa fille; elle était aussi la mère de MM Evariste.Joseph e* Eugène Roy, de Mme Eugène Tanguay (Ernestine), de Mme Alphonse Goupil «Yvonne), tou-; de St-Vallier I^s funérailles auront heu lundi matin, le 29 courant, à lé heures.apres l\u2019arrivée du train qui quitte la gare de l/evu.a 9 h 13 a m Pour ie retour, on pourra prendre 1 Express vers midi, à St-Vi ¦ Aux membres de la famille é-prouvée particulièrement A M I\u2019abbr Alfred Roy.P\u2019Aotion Catholique\u201d offre l\u2019expression de ses plus vinos condoléances Mademoiselle ^Uélèna C/iajCjrwn préfère les produits GENERAL M® ELECTRIC dans ses démonstrations de la Cuisine Moderne ' au Capitol Archie Wilcox vient à Québec Au moment d'aller sous presse nous apprenons que Archie Wilcox.Joueur de défense du \u2019\u2018Quebec\u2019\u2019 sers Ici pour le» deux prochaine* Joutes a* \\ec le \u201cNew Haven\u201d, ie 30 et le 2 février.I>e* négociations ont été pratiquement haciées ce matin.* \u201c re.Loi modifiant le (\u2019ode civil et le Code de procedure civile concernant les jours fériés.Loi modifiant la Loi de r instruct ion p ihlique concernant la perception des tax.\u2018s scolaire* L Nous savon* que, de ce temps-ci, ce» et il y a quelque teinp» le* journaux doléance» paraissent bien importune», nous aiuKmcaient, qu\u2019à une asssrobléc mai» nous les présentons quand même de* Commissaires, ceux-ci avaient é- an public pour lui prouver que la dé-tabli 1rs tarif» horaires suivants cision de la Commission Scolaire, eu |u30c pour les manoeuvres et 9Û-44V ce qui concerne le salaire fixé par |n>ur ta* le front d: crier .in sal>otage de l'ouvrage, à la flânerie tyttématique, à la malfaçon, à i'indicciphne et au gafpitlage du matériel.Pour que l\u2019on voit mieux encore la relation qu'il y a entre la rémunération du travail et son rendement économique, il n'y x rien de mieux ce de chicaner le» Union* Nationales Catholique* parce qu\u2019elle* insèrent dxn* leur échelle de »alaire.< le tarif que «le lire à la Commmion Scolaire horaire de ft'JOc pour le* journalier», un passage (page XVII) du rapport C\u2019est le minimum essentiel pour lais- (année DJ2-I9.IÎ) de l'honorable Cy-ser vivre une famille et encore ces rille Delàge.surintendant de l'Ina manoeuvre* sont loin de travailler truction publique.C'e*t un avertisse- doute moi* par année.b) ECU El.I.E DE S ALAIRES ET SA RAISON D\u2019ETRE.1.'échelle de salaire» n'e»t pa» Je produit de la fantaisie, même »i un ignore sa raison d\u2019étre.Son idée es ment donné par un coeur noble et généreux.Dans ce rapport, faisant al-fusion aux tyranneaux «le village qui «ont en train de faire envier aux institutrices le sort de laveuse de vaisselle ou de* servantes, il déclare : \"Si r-en n'est fait, il faut s'attendre A sentiellc se rapporte à de*:* caract» enregistrer une nouvelle baisse de sa ristiques : (a) les tarifs sont des mi laires et aussi, je le répète, un ra nima en deçà desquels la famille n\u2019ex- lentitsement dans les efforts du per-erce plus son droit A l'existence; (h» sonnel enseignant mal rétribué et par salaire minimum îles femme*.M ¥ ¥ Nous écrivions nous-rmme une petite note, il v a (avant le vote, quand c'eat po«-quelques\tjours\tthms\tco\tjournal,\tpour\tdire\tqu en\tcertains\t¦Iblr) contre tous cru* QUI ronin-\t^ fjjvjMOn hiérarchisée en différents\tMj!te, un fléchissement dan* l effica établissements\ton\tfaisait\tsigner\tdes\tcontrats\ttortueux\tdes-\tbuenl * falre du\télectoral\tprix correspond aux facteur* *ui-\trite d\u2019un grand nombre de nos écoles tmrs apparemment a permettre de contourner la loi du\t_fn# de pénétrer Fat-ce que d\u2019exécution; durée de rapprentis»age; Mai* on n'en finirait pas de prou ,\t,\t.' .M\ttechnique «le la protession; alimenta ver que la Commission »en)»ire a fait les voleur* d election* ne a en i-\t(jon p|U} ou n,omî fru,te suivant la\tun, erreur économieue en établissant rent poa trop facilement?C'en eat\tdepmse d'énergie musculaire ou ner\t*0n échelle de «alaires qui ne tient rendu au point que ce noie métier\tveu*e au «ervice «le la machine; fre-\tias debout.Résu mon s-nou* en nous tente de» gen» dont l'éducation de-\t'luence de l'emploi.\tappuyant sur la belle histoire de notre Voilà OÙ nous rn serions avec l\u2019application de la loi vr-|, «réparer à de plus honnêtes , renon s un exemple pour ce dernier enfance.Jacob, aux pied* déjà \"lon-.\t.\t1 '\t'ral1 P\"P*rrr ¦ or p,u*\tfacteur.Lest le lot ordinaire des pU-\téchelle de son rêve et dans Ti- Otl salaire minimum des femmea.Nous n\u2019entendons pas ici jelcr aucun blâme sur le travail de la Commission.('«'Ile dernière fait ce qu\u2019elle peut avec les pouvoirs et les moyens qu\u2019elle a.La modicité de l\u2019amende et le fait aussi important qu\u2019elle n\u2019a pas ce qu\u2019il faut pour faire elle-même la police de sa loi, rend sa tâche extrêmement difficile.11 y a donc doux améliorations qui.d\u2019après nous, s\u2019imposent à cette loi.si on veut la rendre efficace.besogne».E.I,.Nos pêeliorios- Il noua e»t agréable d'apprendre que M.Alexandre Chouinard.député de ('«aapé-aud, ae propose de provoquer durant la session, un trier» et des bri«jueteur* de travailler furtivité\" «le *on sommeil entendait | à peu prés 5 mois par année et encore autrf chose que des promesses de ha» ; on se scandalise quand ils fixent Inir salaires en contre partie de ta vertu salaire a $u75c «le l'heure Un rai- ft ,|e ,on labeur Mais il faut avouer sonnement bien simple montrera corn-\tl'échelle, ce n'était pas me ce dernier n\u2019est que raisonnable.]a Commission Scolaire «jui siégeait et A l\u2019Hotel-de-V ille, la statistiqne «lu les ajiges qui en descendaient et y bâtiment a enregistré, potir l'année montaient n'étaient pas de» \u2022\u2022business 193.t, 109 permis de construction* men\", (comparaison tirée d\u2019un ma-nouvelles d un montant globa! «le nuf j scolaire approuvé par le Bureau Lorsque nous nous trouvons en face de gens qui sont ,onf drl>at *°r Pêcheries.$235,000.00.Etant donné, qu'A Qué-1 bec, il y a approximatlvemen* 40fl briqueteurs et plâtrier* et si on ron- de l\u2019opinion, (l\u2019étendue de notre vocabulaire ne nous permet pas d\u2019ajouter un qualificatif jus*p \u2022>n même temps que poli), que dans la concurrence que se livrent les industries, le principal sinon le seul élément compressible est l* salaire des ouvriers, il faut que les lois de protection du salaire soient particulièrement soignées.* * * «les Commissaire*).AU POINT DE SI ON N EL.VUE PROEF.S- Une erreur en entraîne une autre et Nous espérons que le débat a é- ru près 107r des $235,-lèvera à la hauteur de -\u2022 -éro-\t000n0 sont\tallés en\tsalaire à\tces hm- sité, ou II faut touje-.r» ai» - .*er-\th1\"1\u2019 de\t»>\ta\"iv«\tchacun .\t.\td'eux, comme père de famille, a ga-|c«*lle plus haut mentionnée a sa re cher la .écondlte poMtiqu.\tl'année dernière, $58.75 rn\ttout.\tpercu»*ion dans le domaine de l\u2019org.i SI ce débat consist® «:>\u2022:»,\ti «» «\u2019t\tpv«t le cas d» «lire qn'après «ela, il\tnisntion profemonnelle.La C'imniis- à tomber sur le do» de» «v» - faut tirer l'éclvlle\tI sion f -^\u2019aire n'a pas man«|ué son .\tIl «ers b-\tova\tcullP de commettre cette bévue avec na.,U d Ottawa, Il ne æra u-\t^ya.\tc) CRISR nES SALAIRES\tson tarif de $0 40r ni 1.uctueux.\tUn (frs aspects les plus triste» de ta Qui niera qu\u2019une de» tâches de l\u2019or- Ottawa doit s\u2019ocruper de noa pé-\t.i,r.c'e*t\tqu'elle\tdéforme,\tdan* les\tganisation\t»yn«iicale ne\t«oit\tl'aug cherte» beaucoup plu* qu'il le fait,\tesprit», les\tnoti«m»\tle* plu* éleme-itai- ;\tmentation de\tla\tvaleur profe«»ionnelle D'aillrur», pourquoi loi, »r.i«-nl-Hlo.\u201e tunido,?^\t.P~r\tX 'T&ZZÏ.I.c SHlairr csl\tquelque\tchose\t«le\tdlT\tcn justice.\tSi on\tne le n°fre port, depuis deux ans.\t.»»\tni0tMje P5| d«*veru une Mire ^ux\tcon-\tNîu.s »\u2022\u2022., .\u2022 el«.« c; e«t I «.*bjet d un paie\tpa>,\t«iii\tgarde\tquelque\tchose\tqui n\u2019est\tpas\th\tsol.\tcw,x q,,, conna,*ent ,a\t*cicnces.\ta.iaut »r.règle d*i, i* longtemps! I^a t \u201e t :\t.\t:4\t«\t,\u2022\t.\t,\t*,,, ,\t.*\t(«>\u2022 pêcherie» savent fort bien que Janwi* en effet on aura \"breveté'' division du tia/aü, en sp ' .a.ij-n , -\t0 | et oit (les sanctions a ces sortes (1 infractions, _ ¦Mite de la décision du Conseil P°ur *0, awl*11! de nouveaux salaires ; l\u2019homme dans me »etj|e et «e.r »pé .\"*¦ y\"e iwu'-n i\"'P»rlci A «\u2022«\u2018lui qui pHïé oMmu, p.r \u201e o~v,rn«- mais comhiru minimes, ne voit que l\u2019argent de payer une ou deux amendes de fsV).s\u2019il sauve des centaines et des milliers de piastres en ne payant pas les salaires ?Kst-i! moins grave de s\u2019emparer du\tdes ou- vrières, pour augmenter ses profits ou faire périr un concurrent, que de prendre un pain h l\u2019étalage pour mon-ger ?le »ou* salaire.1»; salaire empirique.\tr^iMin.lui «illeva ordinal t:v*c «.1»\u2018» le salaire charitable, le salaire courant,\te»ti «le \"gagner v- \u2019 de ce temps-ci, ment provincial, en 1920.et considérée dans le tempe comme une grande victoire.Il faut réorganiser 1» coopération fédérale \u2014 provinciale dans le domaine des pêcherie*.Or, la coopération, cela ne #e actuelles sont insuffisantes et inefficaces.T.a Comr .xion du Salaire minimum admet quo son effort c-.t annulé t»ar la petite amende imposée, et ceux qui souffrent de cette inefficacité lèvent à leur tour les hra.s vers le législateur pour demander une véritable protection.Il nous semble que la cause est désormais /'r.îeridne et qu\u2019à cette session-ci on se rendra aux prières des intéressé».J* bon ordre préfère «|ue l\u2019on dise la loi est dure plutôt que la loi est un leurre.Thomas POULIN PETITES NOTES MagRiflqiio travail.1 inique rn offre malheureusement trop de fol» le spectacle.Quand on veut coopère;, on commence par proposer cr plan sérieux; on l\u2019ex-pswe «n*ult**.loyalement et sans psaslcn; puis or.prend le» moyens de le foire prévaloir.En cette affaire de pêcheries, les deux gouvernement méritent d'é-tre blâmés, et nous ne conseillons ni aux una ni aux autres de réclamer le partage des responsabilités, en ce qui concerne le passé.Quant à l'avenir.La consequence, c'est 1 ans- bir qu'il y cn a Itfauruiip «t Autres qti< je- complete «l^n* la prat:«juc «le l apü'en raient heureux \"le «.a\" etc e»c\ttis«a«', mhre suffisant pour un surcroît «les pay* civilisés, d«-puij l'automne d'ouvrage, les patrons font appel aux 1929, n'a subi, sous ce rapport, aucun journaliers-expert* et débrouillards anirmlement de tolérance.\tauxquels un umtremaitre est chargé Deux témoignage» importants in- «le tenir la main.Où «ont les «»u-vali'lent ce« prétention» Te premier, vriers experts qui ont fait les sacri-| «le Moïse, a trait au minimum vital; fices «l\u2019appreivlre tin métier?__ _\t.» _\tIls ne _______\t_\t.\t, le deuxième, de Léon XIII, au salai- sont pa.» sur le» clianticr» pane que me rang parmi les par* r.\u2018educ- Quant a I avenir, nous souhal- re fon,rnll i>r% fjcux infèrmt lobli- le* nombreux apprentis et les ouvri- teurs du monde, se claaoo su me - ton» que, par de» moyens conve- gation dr restituer.\tet» simple* nmn* le» y remplacent cond rang parmi leo par* manu- nables.la Province amène le (iou-\tsous la protection de\tl'empluyeur facturier» du (om mon wraith bri- vernement central à faire beau-\t\u2018 Uhr T.\" !ro\u2019,V\u2018 ']Z ^ \"ÏT \"tT^ j indigent son» «autre, car il n a qti«- H embaucher de véritables ouvrier» de (Dent; XXIV, 14- metier.En attendant qu\u2019il* trouvent Common wealth bri- vernement central tonnlque; qui est le premier dans coup plus que dans le passé pour rri^p^mr vivre la produrtlon du nickel, de Ta- le progrès dr no» pêcherie» québé (niante, du cobalt, du papier à colaes.Avant de partir rn Egypte pour\tjournal et en ressource* hydraull- j\tM.\tChouinard\ta\tune belle\tcause aaaUter au dixième congrès de\tque», le deuxième dans l'extraction\ten mains.Elle\trestera\tbelle,\ts'il\tle l'Union Postale Universelle, l-tao-\tde Tor.l'usage du téléphone.U\tveut ¦arable M.Arthur Sauvé, Minis-\tfabrication de* automobiles, la ri-\tE-\tL- Ire des Poètes, a fait préparer un\trbesoe et le» réserves houllllères;\tpat\tvjr||, magnifique album dont un exem-\tle troisième dan» la production de- plaire sera remis à chacun des dé-\tl'argent, de l'oluminlnm.de U pi- légués au congre.\tte de bols et du plomb; le qua- trème dans celle da enivre; le cln- L'Initiative eat heureuse, car eel qalflne\tdu\t^ communiste» qui étaient enchan 15).le l'ouvrage, ce» hommes compétent* 1 «ont *ur l'échelle «le la Cnmiri!*!'*! \"Si, contraint par Ta nécessité, .0\t.n ,\t, pou«sé par la crainte H\u2019un mal plus \u2022 ^','a,rr* ^ P'éOc «le I heure: (tarif «les secourt directs) ou il» sont te-\t-mur les raisons qu'en chantier ouvert, les ouvriers sont exploités et que le client paye «juand même de?hauts prix horaires En effet, re que la Commission n\u2019a pas donné aux travailleurs une premièie fois par le moyeu du salaire, elle le donne tout de même en mensuel, eu lis res, en tahiers et i le pr»ste des obligations dont les détenteur* doivent faire les sacrifice* nécessaire* avant les ouvrier*, hn ef fet la morale naturelle enseigne que le capital travail doit être rémunéré a-vant le capital argent quan«l il s'agit d\u2019un minimum «le salaire, \"since through the labor power the interest receiver can supply all tho«e fundamental ran winch arc satisfied by wages in the case of laborer\" (Ryan, Distributive justice ).A cette occasion, nous invitons le per««»nnel enseignant de Is C«^mmis «ion A «e demander «i *a lituation n«-présente ,'as quelqu'analogic avec celle **» trava:lle«r «.En tout c*».mie l'on réduise le* dé pens* : ; que !\u2018or.fa»»e «le« écoiv.rr:'\".ç e«t entendu: msn que l'or- éc -rn?.> saui-r vital, c'ev inhun au*.\\u poivT nr.vue nu bux COMMUN I.e bien commun »'e*t **!\u2019eri»emMe de* bien» né^ssai-e* A vie humai re organisé?de te^e xorte qi-e l\u2019mdi-.'«du ir«>uve 4*0* 'c milieu »V.»i «ons-Vj?ifj \u2014oy**.< de ré»îi*er sa deviné ;r,-çCependan* m ne le mcsii.l'a», dans son progrès moral et mate: ici, 4 la qualité de l'élite qui y actL.ie, mai* au nc.m!>re d'indi-vkIus qui y participent C\u2019est avec de* décision* 4 courte vue comme celle de la Commission Scolaire que les salariés sont expulsé* du mil *u où *e dispensent ton» le» bien* utiles A l\u2019homme, pour aller prendre rang dan* \"l'immense multitude des prolétaires xux besoin* desquels le* richesses créées en une *i gran«le ahotuiance.à notre époque «l'industrialisme, ne sont pa» appliquées comme il convien \u2022Irait \", Toutes ces vexations \"socialisent\" le peuple bien plu* vita que ne peuvent le faire Tim Buck et \\\\ oodswortli en dépit «le l'article 98 «lu C«»de criminel !| L\u2019ironie du sort préside 4 U destinée «les prolétaires «lans le monde entier.; I\u2019art«»ut on leur prêt lie «le ne pas \\er-| «er dans le déstudre et en même temp* n pratique la buhhévisation «le* mas scs cn le» maintenant sans cesse dan* la \"misère imméritée\".C'est, dans tous les pays, une législation de travail, «le l'époque des crinolines, qui | retarde 4 entériner un état s»«tial qui la déhonte et qui, par exemple, maintient légalement la responsabilité du salarié, alor* que relui-ci r»t «Uns l\u2019in«ligence et ('insolvabilité, parce «|uc *e» conditum* de travail sans cesse sont mise* 4 mal.C'est le bolchévisme national qui use te travailleur en boutique ouverte C\u2019e*t le monde robuste «le* affaire* qui fait des transactions déloyales;, celui des spéculateurs qui manipulent l'argent sans en connaître la f«inrtio«i Ce tout les corps puhlus qui pratiquent le* pot* «le vm, le* commission* *ourn«»i*e*.le» majoratuvu».pour en suite couvrir le» déficit* budgétaire* i par des emprunt* qui augmentent le coût de L vie et avili»»enl tea »il*l-re».S il est étonnant que le régime capitaliste résiste 4 toute» le» épreuve» que lui fait subir la crise, il l\u2019est encore plus que les injustices ccono-i iniques aient trouvé tant de résigna-1 tioir «tans le» population* du nu*n«îe entier.\t.\t\u201e\t, : N«»us aimerions bien que ! «>n saclie que la décision de la Commission Scolaire est un acte d'adniinUtration injuste.Que peisonne cependant ne.craigne, nous allons rester tranquilles.Nous en avon* vu bien d'autres dan* notre vie t Tout ce que nous i voulons, c\u2019est que l\u2019ott se i appelle qu\u2019un iieuple se bolchévue par eu haut plus facilement «jue par ru lus, que les thé«*ries subveisive» sont «le.graines qui ne germent jamais sur un, terrain n*>n préparé, et qu on n a jamais vu un »«»l féc«Jndé par les bas.Comment *e fait-il que le» repréacn-tant» des classe» cultivées connaissent mieux Tarsan que l\u2019ouvrier «pii lu hite denière le coin .! Quoique ce défaut «le science nous soir défavoia Me, mais espérons cucoie que la Commission Scolaire tic nous condamnera pa» tans appel, qu elle recotui-! «iércra sa décision et établira une échelle de salaire* en rapport avec le coût de la vie et en conformité «le»; exigences «le chaque métier du bâ;i ment.LE CONSEIL GENERAI.DES SYNDICATS CATHü-LIQUKS DE QUEBEC.CBmmunieation.Les millions gaspillés Depuis trois an», on a dépensé, dans Québec seulement, près de .soixante millions de dollars pour subvenir aux chômeurs.(Cette somme de 60 millions comprend la part d Ottawa, celle de Québec et celle des municipalités.) Or, noua ne sommes pa» plus u-vancé* qu'aupat avant.IiO chômage sévit comme aux plus mauvais temps.1a;s suggestions n'ont pas manqué de dépenser une parue de ges sommes vraiment fabuleuses pour promouvoir la colonisation.Ce* suggestions sont venues des évéques et do tout le clergé.Un les u simplement méprisées.Les économistes les plus avertis ont demande lu même chose.Vainement.Lu majorité des hommes d'affaires, des groupes de professionnels, lea sociétés nationales, les syndicats ouvriers, les cercles d'é-ludea sociales, ont passe de résolution» dan» le même xens.Tous s\u2019accordent pour dire.\"Mais employons donc tant d'argent dépensé en pure perte à coloniser n.» régions incultes !\u2019\u2019.On a fait la sourde oreille.De tous les coins de la province, les agricultures comme i«'8 ouvrieis disent, écrivent, supplient.\"Mais dormez-nous des terres et aidez-nous un peu à nous installer afin que noua puixslon* vivre i nos dépens !\" Ces supplications sont rejetées.On affectera prochainement des sommes immenses pour remedrer au chômage et il n'est pas question de colonisation.On a établi des camps de concentrations à Valcartier, et a la ci-j tadelic, pour les jeunes gctu.Quand ces camp?seront fermés, I les jeunes gens qu'on y emploie seront encore dans la rue.On aurait pu tout aussi bien établir ces sortes de camps dans les régions de colonisation et, en moins de deux ans, les jeunes gens auraient ete établis.On n'a pas pense a cela.Tout le monde y pense pourtant; comment xe fait-il que les lumières qui nous gouvernent n'y pensent pas ?Si le gouvernants voient plu* clair, que tout le in«mdc dans cette affaire, qu ils nous disent le* raisons qui le» arrêtent ! Le* millions dépensés pour la colonisation depuis 1931 sont pour la plus grande partie d« s million* dépensé» en 1931 p'Air les nécea-sitéh eh dotales.Même les million» attribues a la colcmsation pour l'année 1932-1933 «»e aont que ries comptes de 193l-it*32 payes en reta-d.Il a est placé, dit-on, dix miik famille» dépura 1931.SI l'on déduit de ce chiffre Jo* familles qui se font placée* - le», avec leur propres ressource*, on rerr.u aue-\u2022 i .4v.e le» famnlea p;aiA«-' p*r k> Jiuv»-ex membre» d-nement ont partic.Æc^v*,.rence monétaire et ÎJ4 ^f».mondiale, tenue a juin dernier l.\" !fndrto Prouvé, par Ij, ewflrfP00* 2 réoolutiona fcdupt(Jér!'\u2018ce.^ reau et le comité UtL ' accoidx auxqueU nement u ».,u,ln1 ,,1 S'Ja«t.K< *\u2022« de redul,, \"2\u201c:' *¦ tiens du prix de ifr \u2022 conference 8JOu^\u2019 !.aborder nombre d J»««.ma.elU, ttrusnant.«, poui a- Can.,-!.: ' qui concerne jefi banaux, traie», l étalon-or « t u^Ue* ^ \u2022 tage de couverture ,,!rr^'UnC(,r!* essentiel au bon fonctïr de l'or comme m3tr^1^[''tJ\u2019 change international iw d'-conférence, me* rencontre officielW.T pi«p*eiliants du Uoy*^\u2018 T\u2019n d autres paya de 1» , ^ni K des nations britannique\u2018\u2018 T'1.11''' de stimuler davami»-\u2019'!ft ' \" pération interimpéruie 7ua ad«»pté, cn ce qui cûn«r^ *' question monétaire^ j \u201d¦ .'lJ ces, certaines iesolut; ' vous serez aauùi.VOX POPULI LE DISCOURS.(Suite de la première page) que les accords se montrent a- ; vantageux pour tous les pays de l'Empire.La situation commerciale de l\u2019Empire, au regard de celle du monde, s'est constamment améliorée Le Canada a repria le cinquième rang dans le commerce d\u2019exportation.No» balances favorables nous ont permis d'acquitter nos obligations internationales et elles ont beaucoup réduit les difficultés dan» la situation internationale du change.\"Les accords comercmx conclus provisoirement avec l\u2019Allemagne et l\u2019Autriche ont été étendu» davantage Les produits canadiens reçoivent maintenant le traitement douanier le plus favorisé dans ces paya, en retour du tarif intermediaire que nous leur avon» accorde sur leurs propres produits \"Les prix des produits agricole», qui avaient atteint ces an- \"En juillet -1 mer, raon * vernement a institué una » mission royale pour |»> quête et rappu: t > ir :f f \u2018 nement du legim* ba-,-?et monétaire su Canada T-qui concerne surtout lu daL** Dons et le mécanisme d»' des banques, de la ioid««.' :?\u2018 du Dominion, de 1, l^u re, do la loi du c«'ur.\u2018 nJu-' ,' et de l\u2019utilité d établir une v tution centrale de banque \u2019L» serez invite» a examintr de» *T sures législatives vuar,î * \"eU bhssement d'une bar.qu* cer* traie, à l\u2019exten.sion et.;4 aion des chartu* de banque ont été prolongées, a ia derail rc session du l'arlement jutou.au 1er juillet 1934.et 4 egalement de nouveaux et amendements .¦ notre ieijj.tion bancaire et monétaire \"Mon gou\\erni cert avec les repr«'sentant$ d'a \u2022 très pays export ihur* de -C( WnUredi, 2* \u2022a-1- rU M-.ll le\tlardeau.Wue\tceux unie leioent pw Joiiuer plue qu un lù dumtent un m>u mala quMle le ^nnîS quanl à ten, qui peuvent ülliT >.u-|uM I» P'\u2014\"- l«urq,.ol *srrè4eraleiU-IU en deçà.(,K\\M» 'U\"1\t'\t\u2014\tr»«\"d\tnw«- iir demain *eront clianteea aux IntentliMU euUanlee: A ai« beurra mokia quart aux Intentloua dea pa-r,>U*leni> Je< rue* de la < ouronne.et ,lf il rlHe.* «»« tieurea pour I bina madame NatH.ie«n tllleiM.»*; à - hturt* iHtyr I Amo 1 ft 11uMi.1 Mif\tHrr^ron .à \u2022 Mar«.dine la crjpte.pour le* à-me*.Mllé Suzanne Trépamier, de .Montréel.pa»>* quelque* jour* en ; ; ville, l'invitée de Mlle Gaby Giroux.Mlle IXMilte Archer, Grande-; Allée, recevra à l'heure du thé.Samedi epréa-mitli.j- ! Mlle Dorothy Apodallle reçoit aujourd'hui à l'heure du thé, à la 'résidence de *cs parent*, Château St-Louii.Mlle Louise Paquet a iecu é un bridge, hier soir, à la réaldeme de ax» parent*.M.K docteur et Mme Albert Paquet.M.et Mme O -E.Sharpe, sont parti* pour Montréal, où ils passeront quelques jours.Mme II.-H.Gibaut cat de retour d'un voyage dan* lu métropole.M.le docteur et Mme Clermont Bounrget, de Fort Résolution, passent quelques jours à Québec, les imités de Mme?Houle, soeur du docteur Bourget, rue de* Franciscains.iimm eathollqu ede Kt.Sauteur, par BeitA Arthur, et NarrUae, com Ad MB montréalala.Il y aura rotnAdle, chant, danee, etc., et ce *era un fou-rire du conunencement à la fin de cette aol-r*e.le prix de* 1.1 Ici* c*t de 2% aoii* pnn rc* >i*«c*.r*aerx*\u201c et 15 aou\\ i\u2018a«linlMlon (ènérale.Nou* rionneroru demain |a Haie de* endroit* oft l'on pourra ae procurer dea oar tea.LA DERNIERE MODE /tar Ruth Rogers LE MATIN Avant de vous nvettre à la be-M'gne.prenez, une ta*se de Farine Rénaux.Cet aliment vous donnera l'énergie nécessaire pour accomplit tout ce que vous devrez faire.II y a suralimentation dans cct h liment m bon au goût.Il remonte 1rs forces épuisées et donne un fort regain rie vitalité.Vente t-n gros : W.Brune* A-C;e, Dr F.t.Morin & Cie Saint-Sauveur M l\\\\/.\\K \u2014 mm me II n'r »nrx ;i.w> dr hanqiict rc Milr on c'altcud a -enrer A re harar.Il e a au**l un* imilr d amii-ement* |wiur |i>u* le» S r*« hlnto.roue* d* fortune, hurean «le j»«» te, tlreii*e aux « arie*.etc.»»n peut *e rCcreer.t la table d« '\t*» «.-eemeitta «iiil p*ut oeetif de* ll'n.eii .fruit»\tat.honlvma e s |i« rlace , autre* frlandl-e* rniK h \\in*» ittNqt F.T*.\u2014 l undi \u2022\tuir.pou' ur h* ?.tiés, brtdg- et après-mi-oi.Confecbonnée de\tnmr , !»c \u2022 : t très originale.Cé rtKxif'h- e: \u2019 * -uir.i fi in'; le (leurs 14, lb, id et -o ans et p.M.r ?\u2019 .\u201d.8 et 40 ri« bust.i.cjtifcction du N«- H\u2019>.deman-i,Jr; i ' etM- d\u2019ui'.e.-iaténel ie 39 IHJUC» : Cl \u2022'* de V«\u201d :;\u2019 d\u2019Ull tisSU ÎC pincer p«jur la uordure i » pri.-.du patron est t° 20c Adresse/, votre commande au Service des Patrons de r A« lion Catholique\u201d, K*, rue Ste-Anne.Québec.700,000 Femmes ne peuvent fsire erreur! Quand elles louêvrçent les produits Pinkham.r^ après un registre précis, au-delà de 700,000 femmes ont signé des déclarations, disant: \u201cLe Composé Végétal de l.vdia E.Pinkham me soulage!\u2019\u2019 Si vous êtes faible, nerveuse, épuisée et découragée, achetez-en u\"»' bouteille, aujourd'hui, chez votre pharmacien.Donnez-lui la chance de vous soulager, vous aussi.Pluaieur* de ces femmes emploient et ^eco,*,\u2022 mandent le \u201cSanative Wa»h\u201d de Lydia F.Pinkham, pour lea injections féminines.Un liquide médicinal oui calme et soulage les légère* irritations, bprouvé dans les hôpitau*.Grosse bouteille S$é> AUX PLUS GRANDS MAGASINS DE QUEBEC GR0YEZ-N08S- NE MANQUEZ PAS LES OFFRES Cl APRES Notre Salon de Confection Pour Dames Fait n de Confection pout it des Offres Inédites ESCOMPTES DE COMPLETS FAITS SUR MESURE i 15% - 20% - 25% - 50% En WORSTTED de fanfaiiic ou bleu marine Votre modèle préféré \u2014 fournitures de première qualité \u2014 SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS Tailles :\t35 à *12 \u2014 Deux qualités .00 $ 19.» y COMPLETS de belie qualité en vécuna ou serge TsiMcs désaxer ties.PRIX DE DEBARRAS $ 00 mm de 20% est encore en force sur tous nos PALETOTS D HIVER - les noirs exceptés Si vous considérez que nos prix réguliers sont toujours marqués très bas.vous ne voudrez pas manquer I occasion d\u2019économiser un montant considérable on profitant de cet escompte Sur tout le solde de nos MANTEAUX d hiver \u2014 lesquels étaient déjà marqués à prix très bas \u2014 Le choix est encore superbe, dans les modèles SPORT et TOILETTE.ESCOMPTES DE 15% et 25% Sur tout le solde de nos COSTUMES \u2014 Modèles courts ou SWAr.GFR \u2014 richement garnis de fourrures \u2014 confectionnés dî tissus importés \u2014- belle coupe \u2014 fini irréprochable.ESCOMPTE DE Sur un oetit lot de COSTUMES DE SKI \u2014 Beau choix de teintes et styies \u2014 Tailles désassorties, pour dames et demoiselles BOTTES DE SKI POUR DAMES ET MESSIEURS ~ r_ POUR DAMES yc Paire* de Bottes basses, ¦^spécialement pour le ski Régulièrement $3 50 et $4.Très spécial POUR HOMMES aA Paires de Bottes spéciales p0ur |e skj \u2014.0 à 11 - Rc gulièrement $3.49 et $4 C0.Très spécial 2.49\t2.49 CHAPEAUX MOUS pr HOMMES \u2014d cs vraies au haine En poil de chameau (camel haïr» Feutre de lame Duvet de fourrure Pe luche \u2014- Tons .Cris mélange \u2014 brun mélange \u2014 Bleu mélangé.En véritable duvet de fourru re.Régulièrement ;3 30 a $4.00.Pointures .\t6?à 734,.\t.69 $Q 49 FOULARDS POUR DAMES FOL\u2019I.ARDS en aoie imprimée - couleurs assortie* Régulièrement i)9c.i 75-TRES SPECIAL\t0\"t.FOULA K HS en 59c.,l 89c.FOULAKDS en tricot soie et laine \u2014 couleurs assorties.$1.39 AU RAYON DES GANTS POUR DAMES CANTS de chevreau noir et blanc, style \u2018 shp on\" \u2014 Pointures : 6.6 V?.6*4.7 \u2019.j, 7 \\ .Très spécial.$1.39 OFFRE EXCEPIIONNEIU DU 27 au 31 SS\"; de REDUCTION Sur tous nos CANTS d hiver pour dames et enfants, savoir Cants de laine :\tGants de chamoisct Cants de chevreau\tte doublés ; doublés ; Cants de suède dou- Cants doubles d e ble* ;\tfourrure.Ct Notre Vente de T.i.T.irnhiiFi EST UN SUCCES COMPLET rJllllilF/iilJk! AUX RAYONS DES TOILES ET COTONNADES $1.39 95c.$ i .05 $1.75 $1.05 $1.10 $1.15 45c.59c.95c.$1.19 TOILE a NAPPES, blnnrbe 54 j«:s.Ftég HPi-, JTi-* SPEC Î AI.\to-V.50 jv*.Hég.;>5c.SPECIAL .70 pes Hég.75« SPFA\u2019IAI 70 jh-v Kég $100.7Q , SPKC1A1.ITfW.70 |>c».Heg $1 20.SPECIAL 70 pr* lté»; $1 50.SPECIAL 70 |K-:>.Rétf $1 65.^ I Tr SPECIAL\t4)1.00 70 pcs.Rég.$1.90.SPECIAL TOILE a NAPPES.1-ièint.pure toile, qualité supérieure.64 pcs.Reg.65e.SPECIAL \u2022 .66 pcs.Hég.51 00.SPF.CIAL.06 pcs.Pég.$1.20.SPECIAL TOII-E a NAPPES, crx^nie.bordure de couleurs.64 pcs.Rég 79c./âCr* SPECIAL\tUOW.îsI.RVIETTES I>E TABLE, en coton \u2014 18 x 18 pouces - liSr* La douzaine\tOOL».SERVIETTES DE TABLE, pure toile \u2014 Rég la douz $2 00.SPECIAL Rég la douz.$3 25.d*} dit SPECIAL\t.Ofc*UO Rég.la douz.$3.75.SPECIAL $1.49 49c.79c.95c.$1.59 $2.65 $2.98 Rég.,ii üouz |5.5i.\u2019 SPECIAI.Heg.l;i dou/.0,1 SPECIAL R.K 1.1 don.$1 .C 2 71) SPh \u2019ÎAL\t^O.I - $4.39 $4.79 Reg.in douz 5»; 7 \u2022 ^ - va SPECIAL\t a Are»ub!#m«nt« .* Antmtui .Appt» A toner Apple tomenAAe Artrent a prêter Arpent demandé Art de MAnere et II 18 Arttelee to Fport .14 AAeorlAe tom an toe 18 Anton A lotier !8 Anton # rendre 17 Anton tomardAe 18 A vendre >llert!on .\t.81 Oomm A vendre 81 Sottenee A louer eu A vendee .\t88 rotteeee demandée 84 ?amlonnepe .8t ftlernru* .\t.\t88 omnui .*8 fr île» de métteve 8t \u2022l^vee tomendée to mrevnrenottre .84 dmmapMirepee 40 ftrmmee F'llee dem 4t dinenoe .\t4?fourruree .\t48 larapee.A4 Nrimmen.rareona d 48 IfAtele-Torapeuie 40 Hull# ehatiffape 48a rvroRM attons 47 tret-UTrente de os AI«leona A vendre.I Meleone demandAee AS IfatOrlau* to OonetSA OBJSTB perdue el trouvée .\u2022!§ Oeuf a et vole! Mae M In demande A eeb* AT 3n demande A louerAA P!loa*ee HemetHch MA Prcr#a»ejve\tA* Foe.tom and Aee.IV.M Foe.demandée*.F.Al Froprlétée A vend.\u2022* ftadtoe.RAp ete.\u2022» torn bourra »v\t\u2022* Aéoaret mVRNR .88 Pé«!drnrve Hé.d.*\u2022 ta'.lev A louer \u2022 8T talor.e de mlffur* *\u2022 torrantee dem .ÜA *u*r*eUone .\t., 1 QUE-VOYAGES t Ventim le làdin et l'allemand, ^nœ, Ürado et Ha.enne expii- }* Hépubllque vénitienne.I>r portant les couleur,\t, *\u201c\t( quent le* origine* byzantine* üa Dont d**» .^oupu» telle le palais des propriétaire*\t,vi\u2019è * ' j\\ I 111 vQiél 1 If i lll*l\tA\tlI*fIW#l| If?IHVaJII \u201cl I Hléfr* ilHIIH.Québeï *\t\u2019 bW*Annü\u2019 La Vénétie proprement dite fut; aciiimon.h viauji bijoni.»>A Aujourd\u2019hui, nous accompagne- s*nr.tenmra npanniTuvndaUane ron* nos vovaaeur* msou A v.-ni M:ni* K .\tfn> .>\u2022 Btete-Unle Ouvrée ,f».\t, m>WA» Attention n*:«> 4ux nomiuMud** c!« te c«iup«-fne ADPWftE ( «nudlnn Radio «ervlr* leSo-jiorii\u2014, 424.lé.-e Avecue.tèl,: 4-4814 I NK U* XI* .-», i Kn» ah-u^ie1 SI 00 rou» per-*4n» v.ialM».quand voue pouvrr.îa\u2019ie d.j^avrBltxe .r mut 4 te ma,.%>n m mvployar.t TON-SI.NOt \u20224* totiut du ujolmtîv n-tel to DT.sTRrniTEt.nt .1 -l stmard.242.411-37 M IV,î.My» af*v, etc J.O.> 41>rAI'.i»irt\t(l\u2019At>re- ham.Quérer.Tél.; 1-4241 d»-nt iKV'ir* rxwnmr «-mtr.***, ç+m* .n>» dan* fAmlUe pr.ré»* Boni*» ré.fem.cMrs »>.*_-\u2014«»' 4 Mme Ned>*tu.187 A \u2022* J.VÛAnd Quétoc 20-1 (8 feu» 88A aussi Trentin.du nom de C.EMILE MORISSETTE LIMITEE fondée en 1894 Entrepreneurs Généraux Ee-GEO* ROUSSEAU Bureau :\t2-4462\tTEL.: Re?ARCHITECTE-EVALCATEUR 29.RIT?ST-JE A N\tQUEBEC Edifice \u201c.Metropolitan Life Insurance'*.(Vis-à-vis Côte du Eilii Importateur* de cloehes; Ouvra«r* de menuiserie, bols, moulures.C.CAMILLE LESSARD, M.A., L I.C IWaiMKUfl.CIVIL Mill !»F «\u2014!p»e\t\u2022Burrr»am-v sur ,-ne .ffée -t*\t.», \u2022 * de faire\tf< ur de \u2022MO piix doc- | f ursT.1126 00 Pour tain\t: ~ ere*\\dluoiv:i»7'.éor.-iv.k (V^-iee 381 \u2022 1 \u2018 Arur>n Cteth.j iq .e CF-iétoe- .¦\u2019 Q !3-l (26 fo-tei 19 dh»*uffe* ai-*v derv.i» .s rt-L- COURS PRIVES Henri Le Hier, B.A., Llcenel* éi.lr\u2019tn»* CMu.Ome en petteMogle o* l E«»le Norme!* »u-péneure to \u2022.TJnlvereit* ;Aval Oo»ur» 00minertial préparation au .x»u.n O, :ui»i 'j ue omir» Mtem-Kae a irevailb- p«*ndant de» snnto* p,Mir rénover dana eon In-Pureté te «Larwe hindoue.Il »,*»d entouré d une troupe remar«|a»-ble Je daitneum et de mu-U-len* nul a rali ! .Mlinlratinu «le Punlver».Aver Nhan-Kar et ae» antete-, r'eet llnde MORIN, BARRY, COTE, & MARCEAU COMPTABLES UCENCTES Iteon Côté, C.A.A.-G.Marteau.C.A._____ Québec \u2014 AVOCATS et NOTAIRES - ALARIE & TESSIER SOUDEURS OXl \u2014 ACETYLENE RADIATEURS D\u2019AUTOMOBILES \u2014 Réparés cl refait* en neuf \u2014 Machine apéclale pour débloquer les Radiateur» 666l*j, rue ST-VALLIER\tTEL.: 9156 TEL.: BUREAU: 4-4041\tTEL - FE« M?\u201d VICTOR MATHIEU NOTAIRE EDIFICE \u201cCAISSE D'ECONOMIE\u201d (Salnt-Roch) QULBEC 98.Réa.: ST-JOSEPH 'te* iiitlc\u2014Mlle Jarquellne ivorle, de en miniature que noue mnnaltrnn» I'hofHtaJ dr J I nfant-Jeeue.qn*«>ei.Noue t^netrerone eee eeere(« et innje .1 paeer .pirh) uee eenutne» en TOCB1I- »*ron-* Inliks a juv irvnehiue miet>-\u2022 «*» i lie» eon pere VI.Itai niond Imv- rteuee., »e.SAVONS LIQUIDES DESINFECTANTS INSECTICIDES PHONE: 2-1112 ?4 NT-tYRIIJJ!:\tPre Arr.rt HolJa:.- I/vmr-e-te to 5 6 et \u201cJ ap._____parteMivent».plu* chtonbn- de n, tiw » t < IIARILON\tavw amtel.caât.jne nif .'w\" a ~M-à K170.CHALm \u2022 a :e .IIAItHO*.m » .\tj r«- wrlli'a,! mm\u201d1*' ^ T.J .f* J,-'*\t.e ^ ' '\u201c>* \u2022 \u2022 ' tel\t-\t< \" c«ril'AV* vihtvr tL.'-'er.\u2022\u2022r-MlVNtoi» trv»^!»! iatt ave.* -\t'' hl \u2022 t' mî;«\t:\t^ 'er\tgramtai pie.i-e*.reinUte».a J ;du» cliaj.vbre balr SV.d-'rwer- O pi vM()V|m>\\ t«t! A VENDRE J\"*' 3-7828 brtr 8187 < -1\t:2f» \u2019L»-\t» 32 \u2014 ÔOMM.CXWd&rKHC* DF! BOULICERIT a to I-evla.rvtc.tlerwe, 'tope v-ilarw» 5 a.-ie «\u2022¦»* et :r.ud*n*:».non ol-Jffre d 'fa r»-*, ousntege rrJNuV.\to* S ne i\tlA^im 13-1 (38 '\"te» 48 4 l.rM.i:V|i.\\ 1\t4 LOI KH.\u2014 Avernui* Carf.er .a e appartament» evauf-f* Ha«!rr«to- 4 M Oauahon.' 188 .4.venue Oiv.-T-.rr 7M«Vp'uvr 8063.1 rre»i» 36 \u2014 DIVERS IN\u2019*.X PHW.AXT » an tulj* k aine -^eScte-v:* aven de dr^-T-e,, e* taoSucw.adreetox-vou* à\tA o.MTLIOHT Unotoum end Uphotetev-t'ig Oo, 10 Ru* Leûtljcn* r»'.\t3.0401 Oll»i «te* gajævLi et prix m'atetoe J If.O t M)t LU.\u2014 Apparteniemte de J er.4 pttWen plue rliAnUir» de balr.mym.t uritf* («ann.xl.VA:.iiaxl*T:Me H ntu,->\u20221 2:eme étn*»e 68 Oùte du Pâte, a V ebto 18 1\t6 fuie) 46A U » ELEVES DEMANDES MLLE STURTOH LOGEMENTS « LC «1ER Rue LocXwei:.148 R clambr»» '-JvaufH* Arm de* Levurervudee 5.6 7.et 8 '^ian.bree chat«.f4__j '\u2022 .aude a Iter.- n*e m^f'teire Are Bei \\ Atore 4.8 et 8 cévambcre oSiauffO.ev«u chaude a Itenriee.Pr# - dam Ave VOtrv i*.-.te teeiruroi.» 82.Ma -vnc: ee-to R «'banvhrea et bain.Prrjr inf«jrmatli»a, ctedrehne: Chrv-«\"\u2022 \u2022\u2022\u2019«e Jotjîr., T*l.Jour 5338.ar/.r 8t«R8 *t 3-1701.18-1 (4 foM) 48A ^\t\u201ely® ré,wtnlre de apertadee de Rh«n- \u2014vrile R.M4 I efjetler cAnte-matede h.tr e.ai Ab'oubeant.1,'une ,|e- prln-*1.Montreal.» ;«aeM «juelquee >eini «-Inai*.da'ierw Itîtotitea à «.>.« ,,r«v « ne/ m»u |>ére et cher «e» frArea M>l rramme, e.vt «ane d.ule le h «Mei nue «teitrje» ,-t\tM(1>-!e I>llefter\tle «MAbre daneeur «vee ave.«e r*«- 'tlle OU vine ItuHnr.luetce.j luen et IntltnlA: \u201cICidtia el krtahria\u2019\u2019 t \u2018«.Ier Mlle Annette Itlkale.-iu.Initie t'e hal'et e>d ill^ d.vne# Luoultn ir nul le M-Plerre-BaptMe, et Mlle Koue.raconte le» ainnur» «le K>iiUi.v et ,1» veau, de sie-juüe ont et6 twi«eer !«\u2022« KrUlina |e Jeune dteu «juI eiM'heut«,if v«.»n«ee\tleur famille.\t|e^ berg*rea.\t«.,,eef*, ie» \u2014\tM «tovlrvu Item- «le \\ Irlortev IHe innnlreiit «lee daueeiiee* ^«ir |e« twwil» en Italie rhe,\t«vîtele M \\U,1\u201e; «lu «una».\t|tente, «ter.«Une.de dieux Uirelou».\u2014\tM Iteuôr.mti BMifUM parti 8e- de» d*n-e- de pHi«an.v.de.fJ!e.re't- uup «juei>|oea /-.aine- pour (\u2018«Mean- ttle.i*-e de» .Ur.-e- de f.ikl.,re «le.4er «fat de \"Nnur\tdrame- «le .-iiractere archaïque F/n - ESSUIE-MAINS EN PAPIER APPAREILS ANGLO CANADIAN OIL & Produ'cta'\"\u201d ' E.-N.GAGNIER.préaident___________22.Ru* St-Jo*eph, Québec toOM\t\" ^^\"TBrT ms?i LOUIS LAVOIE NOTAIRE 195, RUE DU PONT QUEBEC Administration de propriété*\tDnrmatlon de so u tes Règlement de ¦ucceaelon*_______Prêt» aux pjrilrtilîn» @.omurü^ii£ 1*7» Boi», moulure» porte», châstiB, ouvrages de menuitierie.126.Prtnre-Edouard ARIUUR DUVAI.\tWir^FRlC 1-0I«DUC DUVAL & BOLDUC NOTAIRES TEL : f-W 5».ST-JOSEPH QUEBEC Quebec - Mlle t.rat te I atalltene |M«rtat< «e- mot.Nhan-Kar fait revivre toute lin |«.ur- -len'lerH lH»ur -.livre un traite- de.*v^ -e- ira«lltl«\u201eu «e» «r.,ia»,,^.' Residence : i«4.me Marquette\tBureau: 7\u2019ï,i.ru* St-Piem «I**E* GREGOIRE \u2022\u2022 Avocot PP*»FP.SSEI R F.N SCIENCES COMMERC l\\1.F> Spécialités : Affair™ rotrmrrriaie*\tTél.: Bureau Perception d* compte* Rca.: 3-0633 151! nient à l'IIAtel-r>|eu «lu Prei-leuv.®nR.v,\u2018ii.-be«-.elle éialt it.7'»ut«»n- 7 < e|;« une mualqiie appropriée pr.-lult.- par «le, mueP-tene hindou* aur de» Invtru-nient* hlndone.et noua auron» lat-nioaphère i>e«e».-alre * !» {terfetti.m du e|«er(a«-|e.feat donc un événement de pre.mtere Importance «jue |ain»artt l«>n d\u2019t'dav vhan-Kar et d* *a troupe, le» hiver tmt eon que Mon ehantea u Monlrèni et -il.none emportant de\t^ll,w.,\u201e»\t,lrv p,.trJL ef?é tempête» to tol*e ce\tme.hea\u201e- «.t etA flvte A M 11V) et ,Io «\u2022oup de \u2022 tclve.I 1 peu (tarU.iit le le» hlllete eout en le «a m*re >ura «te «ai.ime cat retour-me * qn.\u2018tM>« \u2014M et Mm* f-VTlIle Martineau en «telle cher M *tp.IV.,;)fUr«l, per* «1e XI me Mar'lneau.-Xt et Xtine Kd.HHodeau en il-Ife A l*le«eUvll1e «lerntemivenf ai/MiAu fiF\\ISJASTA ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS Tél.Bur.2-6621 Tél.: Km Albert Pelletier B.A.L.L 1.AVOCAT ET PROC! \u201d11» 8f.Côte do la .Montagne.Qttel*t La souris Miquette Horace Philippe* B ALU Avoc *: Bureau :\tRrdden-te : 89.Sl-Plerre.!?«.Kranrtecste* Tél.: 2-1992\tTel.: 5004 Goura privas d ar^ju*.co-wermU'r- ni*i Trmrth-rt+u-\u2022&*¦,*,* Urnirrm mft goto.ÔO l\u2019Atev* iTadui-u,»;.falCr \u2022ur\t10 an* d'*ap*n«M>oe «a-\t- Ut\u2014er au No «3 Rue Oteiniune TUI j Ri r DE flASrF.No R-, \u2014 Ujgvr\u2014A \u2022871\t«te 7 cba/nfcre* aw «Bsambnr d* bmi.17-1 'fo4el 3F\t.i plite pbmrtx* er.bols vp-r a (T-rage ».\t« re r> rri;>At \u2018 I ;»rv t on m 1.« pur 4rn \u2022\u2019U*'» QU1SB»C TBKACNÂL.7UUU»batM> 4-2247 ~\tBadoIL XV VaRJBKOUMK As I KA.Vbi'OK I OOK.i-\t.POftATtOW OC H.J* 7» -Kku.-nx 4 UH S.R 2 Jt^eme.vu, de 4 \u2022 barr.3-1099.A -H.DrfLume Re*:.et,«» T*t Ivre* er perTtei ortlrv rt M- irweer à e 0033\tr\\u> JT- iJMtO ) 60\t70 r 4-i«.« »t -Fmupate artemetii \u2014 -y r -vJLJ5 ^\t-\u2014-H r ivi-fr *.\\w:b khl i - ARCHITECTES et INGENIEUIS\t Jot.-P* Ouellet ARCHITECTE ET EVALUATEUR Diplômé : \u2022\u2022 V \\ 1\u2019 Q.\u201d Ex-president «le I I.K.A C.tt, Sle-Famllle,\tQUEBEC\tTél.: 2-4256\tTél.; I*.*,, J.-S.BERSEROR ARCHITEC TE 145.rue St-Jean\tQl/EBtr CONSULTEZ NOS PROFESSIONNELS\tPierre Lcvesqat Archlte.t* A.A P.Q.\u2014 1 R AC 115.SI-Jean\tQIlBEt dans LAN.H.L MirtM* \u2022WMI* Mipf» tftrttt .\u2022\tT«rMl« .0 t 8lRt«N .i \u2022\tOttawa .¦ * I Aairttah» .I OAMDO-AXERIOMIE laataa O Naw Hana .O \t¦ ¦\ti LUfTEMIATiORMi\tU8UE NATIONALE | Oétrtit .2 Buffalt .\t0 VuffaU à Wlndur.\tAeo A.A.A.v» Laval.LÎÏÂVÀL devra gagner pour demeurer parmi les aspirants au titre de la nationale Boston Cubs blanchissent New Haven par 4 à O, hier *\u2022\tI^es prochaines joutes dans i'a V.hra laaa aai OaraWaa al la Jaa latérattara taaa;\tProvincial en\t, *.\t^\t* .\t, .a.aai'ataara.____\tfin de semaine, la ligue Canado-Américaine AUTRES PARTIES DE LA LIGUE JUNIOR\t| Douze\tparticipe ovinclal Douze fqulpea i i i* «aï i.\tau ïran1 le* .ensuite vendredi.V'}'» Worters sur une passe de Le.à la suite de cette partie nulle, le début de la partie, puis plus les battit deux fui < h- /.lui il > a tard, Buck les compta a son tour quelqui s jm.avec un lancer de loin, sur une New-lluvcn la socunde Moore nt encore un J McOdly de Donnic H.M.CuIIn fut le qua- Perkin ¦ dfuI équipes auront tous leurs loueurs au poste! nu.t Km Ju.vra >.«M|.t .u,-, \u2014ï?i'û\t.\u201c«VialJV-\t.c ¦.circonstance et la lutte sera très serrée.SI le Uval Kc\"Ve, N^rtnam.ï.a*'ren- *¦\" de \"\u2022 C- le 1« Sports de la liKue Junior,\t.pp.ri.^n^B.me- contre.Quebec.Voici actuel de» clubs: le classement \" Le Canadien a été battu par Chicago Boston Jackson Lane F.Jerwa lleximer Filmore Toronto Leafs ; Autre succès sont écrasés\tdes Rangers par Maroons\tsur Ottawa Les Maroons lo- L'HOTEL-DE-VILLE VA A BEAUOEVILLE G.\tP.\tN.\tPP.\tPC.PU\t Boston\t11\t8\t4\t«1\t53\t26 QUEBEC 10\t9\t5\t53\t47\t25 Providence 9\tH\t6\t44\t43\t24 Philsdelphle 7\t9\t5\t53\t52\t19 New-Haven 7\t12\t2\t32\t48\t16 l.a prochaine\tJoute\t\tde\tla\tligue Montreal.26 Une pallie régulière de la ligue des Bon* Sports aura lieu à Beau-eeville, dimanche, alors que l\u2019Hôtel de Ville rencontrera les Canadiens de l'endroit.Les Joueurs lo- aur* Heu demain soir, le Provlden- LA PRESIDENCE AU Les quatre clubs de la Railway-Paper ont encore des chances pour le titre Leurs rie la-bas.LIGUE CLASSIQUE Ottawa, 26 \u2014 Les New York .perdu quatre Rangers ont de nouveau triom- iUX ni'.e tb Toronto Leafs, de- phé des Sénateurs, hier, les bat-u début de 1h saison, ont pru\ttant par 6 à :i sur leur propre ^\t,n,, revanche hier en\tglace, daui une partie intéres- .\tM*nt le?meneurs de la N.H.L.\tsanté.Les deux clubü comptè- cet hiver, Joe Prlmeau\tsant trots points lui-même II\tle\tCastor\ta\tdéfait\tle\tVlmy\tpar\t5\tA \", envoyé au pénitencier.Dans SCora .seconde période, il fit tomber te sur ,,,\t; , < dut aller se reposer avec Heller scora p'u apres avec l ai- tnicresaante*.officiel*\t, j ^______ de de Keeling pour donner l\u2019a eaux partiront demain après-midi comme président pour la saison pour la Beauce et ils sauront don-\t^ sera a : \u2019é du rapitainr ner du Jeu intéressant aux uma-! R08er\tv,ro\u2018Pre*s^onV MAJOR JOS.MATTE La ,utte je f#ra p,us J#rr|e que jamai, dimanche prochain, alors que les clubs peuvent \u201cdéménager\" dans I?classement.\u2014 C.P.R.vs Laval puis Angle vt Soleil.Le Quebec Garrison Revolver Club u choisi le major Jos.Malte LA POSITION DES EQUIPES Chicago, 26.\u2014 Au cours fi impartie tr^s rapide et t xcesdvc-ment contestée les Black llawi ont vaincu le Canadien pai ., hier, en 70 minute» Le Chu ago «i \u2022\u2022 L;.amélioré sa position dans la division américaine par cette vlcb»m tandis que le* Habitants perdan du terrain contre !*\u2022» Maroon*, dan* 1 autre section.Ia-h visiteurs firent le premkr point en 4.00 minutes, d.uib la .\u2022\u2022 conde période, lorsque Bounaalt scora a la suite d une coulx,' individuelle.Le Chicago eg.iiua oi M.ô5 minutes dans la troiour.\u2022 période, Cook déjouant Chabot sur une passe de Gottsehg Puis iiin buts défenses défenses rentres Marucle\tailes McBride\tailes New-Haven Dunning, Choui-nard, Wilson, Wood, I^oran, Cn-son, Carleton, Kinsella Boston:\tHartnott, Smilile, Durekles, Hulhday, Weir, Cunningham, Davis Arbitres: Burch et Cleary.Premiere période 1\tBoston La ne < v j.t ,\u2022 ,\t.j 2\tBoston.Buckles Sm.lliei 13.5 Ihjmt.o i H.:nott, J.McCuily, ¦ R.Mi Cully.Seconde période Boston, Weir fF.Jerwa) fi 40 Punition aucune.Troisième période Boston, Filmore (Fcximcr-Hallidayj 18'K5 Punition: Aucune.LIGUE DE LIM0IL0U Deux parties seront jnuees ci, soir dans lu luuo de I.imoilou.* St-Hd< le, comme suit: sjlyer *t rendu comp- voulait.La direction du » h.h i * se faire la lutte en premiere heu- te que le Soleil avait retrouvé son savait quel montant otiiii a .iu re.pendant que le Soleil et T An- ardeur de Tan dernier et qu\u2019il est ranville et t .< lui envoy., un c-ni- pai \u2022al\tglo jouent ensuite.C\u2019est dire qu\u2019il de nouveau considéré comme un tra, ^i***'0 pour lui laisse; n.ai- Durocher vs Salab< i i*y.peut v avoir du changement à cha- aspirant serleux.\tquer le salaiiu qu il neront formées 1er re indiquée.LE ROBITAILLE «a grande ambition do tout ce qui s'?st fait des titres gagne» ib FiUsmunons ga-nne«, Lou Brouil-gaent* deux et P .t-st a-roisième, Ross \u2018-«pce face encore mt\u2019.*ux.U a etc l'homme en ved.ttc durant i anné' 1933 et il commence bien la nouvelle saison On prédit des changements nombreux chez les titulaires en 1934, mais Barney devrait t.-nir - 1 position.11 est non-veau che.les champion», tout comme Cornera, Dundee, McLar- CKICCUTIM1 A11 GYMNASE NATIONAL Chirc.uUmi, 26.- l^s Chcva-ici* dr Colomb ont scoré 2 à 1 \"ntre i.s Castor* ae la Baie, r.mr- Cr urses de la rn tv ttVt pnur moï,ter cn premiè- nir un autre \\avWUan av,oc,le St-Françoi*-! chevaux fure -\u2019 \u201e.irîs hgtie Interclté.» épreuves sur les pistes lova i*'1» ward Haughton a été banni des AM CCUIT CUrnRF\tLe New Liverpool recevra «sell fcMwvnt\tsoir la visite de l'Atkinson de St- -, Romuald di»ns une partie r jguliè- hase Mian., 26.- La C ommisaion de* re d.ja ligvé du comte de \u2019 é-.l* -v.A* \u2022 i r.»L il a été annonce, la f V noe de lutte du G> .nai, ce soir, se fera * t Théo et Maurice Goss- sour, pour une paitie \u2022nt drfigin ^ p < > {ru,, commencera à 8 15 heures.pi*te* et les chevaux qu'il entraîna ne pourront participer aux courses.A L'AIGLON LUQUE A SIGNE I finale.F.n préliminaire, on ver'-.t Lucien Sam façon contre Eugi > I^afrance et Al Lemieux contre Robin.Bons Sports aura lieu ce soir à huit heures, ft l'hôtel St-Roe'n Coiume des questions très imp u tantes seront sur le tapis, on comp lube 11.héros de la série mondiale, recevra aussi une récomj'ense comme ayant «'té If joueur le plus utile à son club en 1933.RIEN A DIRE nin, mais il peut longtemps que Max qui prit le titre se juin 1930 cortre Ji qu'il a deft\u201d' 1-.; d> cés.La meilleure l\u2019on pourrait offrir la boxe sur un gra unc bataille Mfl.n Le Jeune Royal, qui vient d'annuler au score de 5 à 5 avec le De-sy Junior, lance un défi à tout \"u \u2022' n.ni club alignant de- joueurs de 14 a en arriver à une 17 ans.Informations: A.Ménard tél.: 4-5121.LES KAQLETTElkS resisiér ausxi ie Kosenbîoom, n -lourd le 35 ick Slattery et :\u2022*.'* avec suc-attraction que pour ramener :id pied ser .lit ¦Ros.n travailler p A NEW LIVERPOOL New-York, 25.\u2014 Le vétéran A-dolfo Luque, qui agit comme lanceur suppléant pour les Giants l an dernier et qui participa à 35 SAVOLDI PUNI Denver, Col 26 Bill Tilden ta *ur la présence de tous les in- ?déclare q;i t! ignoiait tout dans convention ne Mam fa *ur 1a prisciivx uc tous il-, m j poursuite au montant de $250,- .^\t-, 1, te\"\"***\t000 que vient de lui intenter lnwté\u20198 tt ,,5*\u2018*lpr a la LA LU TE Uf' \u2022( »h*MMurM, «u.\u2022m tu HtArm\t_ 108.RUE ST-JEAN ______SL'EBIC j\t1\t- - -¦\u2014 \u2022-e- - \u2014\t^*n\t26 \u2014 Joe Savoldi, Los raquetteurs de 1 Aiglon au- joute*, vient de signer son contrat\tl'un de* lutteurs qui aspirent nu ront une grande soirée dimarn ie p0ur 1934.11 est le septième Jou-\tchampionnat mondial, a été sus- à huit heures, sous la direction ae eur ^ s'engager j>our une autre\tpendu indéfiniment en Californie MM L.Chamberland, vit\u2019e-prtsi- ann-»«-»n a* a-j aa\tr\tcelles de décembre 1932 moi* de $3.827 200 a $3.2ftd.e00.\tdernier nos exportation, »e chiffrent 1^ production de papier a écn- ^ M.085 r*»t d\u2019une valeur de $08.10; Juillet.44.50: .septembre.45.20 tefotëdiminut\u2019.on\u2019ên vtiëër nn'rmhff H,ri\t^\th\"a\"- renia; et d-cembre 45 î»0 cent».I^e cuivre a hausse de 5 a 10 pointa, aux prix sulvauta pour le* options: septembre, 7 82 cent* la livre: et octobre 7.68 cents.A Montreal, le marche a ete stable.Changement* de fractions de pointa I>e» vente* étaient de 6.000 parta à onae heurea nombre d'entre euv produisent i plein rendement.Le» aciéries sont Iran quilles \" Ontvrio La production indu, t-ielle *'e«t maintenue au-dessus du niveau de la période correspondante de 1 an dernier, mais les usines seritnt i ROBERT BORDEN president de la Crown Life Insurance Co., qui a présenté le 23 Janviei son rapport devant rassemblée générale annuelle de cette institution.Ottawa.2n \u2022 Les importations de \u2022une brut en 1933 te chiffraient par! 78ft.t)08.3û0 livre* d\u2019une valeur de $13.-141 537 comparativement à $M,5h5,10t> livre, et $14.138.543 en l\u2018>32 l.e* quantités d'apre» le* pavs les plus im-J i portants.sc*nt le» suivant* Sud A fri cam britannique.227.7b4.HOG livres.Ile» Fidji, Id7,270.n*>0; Luvane An glaise.97.750.000; Barbades.«0,191.700; Australie.74,167,700, l'uba.73.-408.300; Trinité et Tokig.41.33*,-! 200; l\u2019etites 5nt'lle» Britanniques, 37,143,600; Jamaïque, 33,239,000.San Oomingue, 9.451.700; Mexique.4,-285.200; Kst Africain Britannique, La qauntité totale pour les pa>s de l'F.mpire s élevait i ' 4* sa ismvw\ti sas i\t\t y MU* ; VêlM«4 1\t©*\u2022.\trww».\t 3 ««« Ar«»iilln* \u2022 ISSI S'i.nAO Autralra.S IS&S\t::5\tX\tH A ilflO MflfVi.t* A ISA.*\t\u2022 T IS onn\tT IS8A\tT «\u2022\tT\tN 4 «0 Iti.nlaaui « 111 A 4\tISA\t1*4\tH Mroll «1» 1 S3 T .\t5T>\t3*\t4* R.'HiO\tIM.T is*a\t.\t2TH\t3T\t4* | n.o«rt H A ira.« IS«I .\t.\tRR H\tRI\tS 3b «OO l\u2019fcill \u2022 ISSI\t13\t12\t«* l .oe» i .uowhi.s issi\t2*\ty 8\t ÏS.D«(* l>.«1 C4« 8 ISA3\t1*4 \u2019*\tl«4\t S4 '>«« rranra T S IS4I\t1 S3\tISS\t 1 0«\tfin T.1S4S\tISA W\tISS\t«* IS« ««« Allsra Ri* ISSN .\ts«\t*\u2022\t } «fto HiHM IS'3\t.\t.\tT4\tT*\t SI ««\u2022\u2022 IiaIm 7 IS*I\tIAAI4\t10#\t A MOO .l.iam *1* 1SSA\t7*4.\tT*\tS 3 nno l4P>.« « Ia.14\t1*4 S\t1*4\t4* T «on M»1»1lln « s ISS4 .\tIR V*\t1 3\t » «on q.un a s* 1**2 1\toon per.i, « i »4« s «on l,!\u2018«n* « l\u2022S« 5 »««\t|*o t I S4Î A «no K J«n a s iwav 2\t«ou r u a a iwaa 4» mm Hnmr a i-«M 9mm \u2014\u2014' c\u2019e»t a diré 18.319.600 livre*.reste re et a imprimer et de carton »'é-\t»u| c.mire 143.464 évalués à fl 404 .8rr''r*,fni*r\u2019t active* jussju\u2019aprés lève a 43,757 tonne.» comparât!- ^>4 ^ noVcmbre et 44.I.V) à $431.732 ,a pr,'r H invM1**,re Le commerce de ypment a IT P67 en 1931.e* va- ^\t|v.|_» .'nmm.toniotiri la s7\u20191* 7uh\" ,m .A1een.*emetit iaiumi- LE DOLLAR â 99 CTS lA3* 5\ti « Kr.iura .\t.\t\toa;a .»\tIA H*1«n« K'-«ix\t.\t.\t»T«,\tRT S\t J«SM4\t?0 1 t 1*\t30\tj |u!Ui 1 CtnaA.> IiuIIai» (KuuCnUi\t.18 i s y at\t1 » 1 * »\u2022\t i\t.\t.\tBas une seule goutte de crème n\u2019est 5^tnt correspondant d activité.Les\tprésenté h la 33iétne as la»* importation» de papier, a glke au» Ktats l\u2019nis le mois dernier.\tHe meuble* exposent leurs _Lîî,!l l-ZZ-nL Crown Life Insurance Company, suivant* (en livre» sterling) : réserve totale, augmentation 1.661.- FOURRURES AU JAPON exclusion dm livre» et\tautres\t('\u2018était pourtant un de nos principaux\t^>0,nr',', i,Ti£!\t1932\tproduits d exportation autrefois, c\u2019est- e 101.904 tonne*\tmetnqum\tayant\t,a « non\th.,\tquantités sont envoyées rn Aus- fondie des conditions du marau M.Caeorge H.K.MITFOgn avl \u2022eiir bien connu e\u201e pu^ mainteiumiI à I agenee J/WW WWW.J.J. »; C>-»sn*ula C HoÀUisjrv C Hiuvey (Xr! Kirx lâtXr XTk Preen (jxke Snrrse ta» Cktlû .100 du total etai pore canadien I autre N 'ut ourni sideruiRte et la constru» lion.' Mi-2ci*.vx» .M»-.\\Ci:tn Mh'Xntiîe O .5ttn Ckxep .Wvplsesrw Korwnck» *»r O .TV»m3er Re-io OXaI Swr.Am ShOTTlU .Blsrx» swwkmann Ri»* XVI \u2022'xrvit»* T>ck rhiwne eva WMght H Wa»xr.c1e MOns-URTF Ajwx- OtC B Rrrrmm>w üwn Mxn .C C > »pçjrr t>»n Rx;»: .Hier\tAujuurarti ni\t 1 ri tn\tOut.\t12 JW UH\t-»\tJO* !J9\t127\t135 1*\t14\t14 175\t17.5\t178 25\t75\t26 10*5\t1 too\t1100 2*\tas\t7 « S'*\t6\t6 l S\t1 \u2019*\tt % '1275\t\u20224 SAS 173 9.10 3300 90 S3 24 1AA 171 03» 7300 P9 ai BANQUIERS Ç.T rlitPHONt 2 - sail Rc5uttT f L/uniTtfc |\t7 COURTICRS I R UC 6 T Pltm Champlain Oil Produrts Limited.15 cents par action prl-vlllégfée.payable le 15 février aux actionnaires in sert U le SI janvier.-48- I, I 1-2 pour œnt.par action privilégiée payable le 1er mars aux actionnaires Insrrtta le 1er février.BEE A WINNIPEG VALEURS DES TITRFS New-York, 25 L* valeur cotée totale des titre; \u2022 ?cr:t* » la Bourse de New-York «est »r crue dc plus de trois m' aH» d» dollars depuis le débu* le ;934 d'après un estimé ba>'- sur 1« indices des cours.SUDRE D'AUSTRALIE s\u2019élèvent à $7.745.441, soit 41 p c.trc de JM3 au lieu de 95 cent» de l'actif, les obligations gouver- durant le trimestre précédent et l-a production d huile bru'e On estime «juc \u2022?prvl .rtK-m du nementales et municipales.25 p.c.flc (usion c esl contre le bon «en».vJ»uit an» et plus et qui donnent des la \\ssi»u aieÉgs «rtiaM de l\u2019OrtMM SHAN-KAR Art.Gasseau est acquitté par le Jury CETTE SENSATION DE OEPRESSION\u2019EST DUE POUR BEAUCOUP AU FOIE Stimuler la RUe de votre Foie, \u2014Sane Calomel.¦ v vSqSioIra.j M 4.rat »».l mrr.'uru1 Vlolrsl lOt.fftMlvra SYrn l>*n,.».lra ira i«r l.ur u.iu Kofi.ra.^aioiO.\tCO*, tuu.ira yt.oru.ooUu» \u2022a» rsff®** ur ' ^\tl.U.QuttiHne lauouu i* iruierclenient* \"oar »« mpathira - en **nt.au ha-\u201e,u 4» » tctloii l.athollqu*.\\ ient de paraître Près du comité.Un ont donne raison travailler davantage Le Gouver- ! ¦ \u2022\u2022¦ur métallique du poste No.13 naux Outre M.Levasseur et le R.1\u2019 jur«-> qui ne comprennent r ,en :té moi-rnc-nie juré ,,irc de côtes cause jour i à un : en i 1/ rien THERESE NEUMAN par C-E Roy.cure de Cïaspé \\ jteut du relit Catéchls-selon la méthode Inductive\".F*, vente dans les librairie?(j et chez 1 auteur.V , .\t.'\t\u20147 ,r\"-\tn.'\tf «on* ajourner pour un» eance du 1 \u2022n a von avec le rhmx des jure» être utilisée un jour.Qui peut af- Cabine.Nouv vouMns ,n,.ttre\t9,905 cheminées ont été malnte- '\t'' ' ' ' \u2022\tfumei qu.- m.s naurtons\tlemière main au budget afin que \u2022 en bon ordre par le» ram put* dan» eut'' (.hambre qui i-uisse oroit d apphciucr certaines clauses , Tresurier oui' < tu >i1.,nr.r s,n-.\t\"x'\u201d\t.I' \u2022\t1 mer que la lui aura pour eifet d< don- mêmes mimod.atemcnt dans le\t£ j^fe vr.,, A-\tLorctUO LabrecqUf.assis-\tLpÜIS DarragC m-r au tab.net I aulon»at,o\u201e de i.xer domaine forestier par ^< ™ple j, ]orj lc Chof de i*opiK)WUon sn- \u2022 .'IDiniPTIlM\t«\t,\t&\t« «wffiSÏÏ!\t«r-.iJRIDICTI3N-, \u201e Funérailles de gne, rétorque: ^ _ wi .cette cChanKu_dn_m^ .unaL, » ^\tm.p V Parodie LES PERTES.\ttement remaniée M H-R de St- 1TI* V>*\u201clx* I dl ClUlü I.a râfle des objets donnés par les employés de Tramways et leurs nmis a rapporté un montant très considérable l\u2019armi les sous- de Bosse, i r.tnk I 1 vcsciue rappor- nation dangereuse, (.\u2019e point sera te qu'apre» son arrestation, Mar- décidé plu» tard par b-s ingem-tcl e t allé chez lui et s'adressant uur< du Ministère d,* la Marine lut et a »a femme aurait dit.iA.s deU-gues se sont déclarés Maintenant on s'arranger tous très satisfaits de l\u2019entrevue.Us trots pour dire la même* chose.\u2019\u2019 ont apprécie le fait que le Minis-A cinq heur, s I\u201e Cour s\u2019ajourne tere avait tenu » les consulter a-à vendredi mutin.\tvant de pratiquer certaines amé- -\t*- Uoratlons dans le chenal.Lc bill i comtes bleu» .1 plus ! NI Duplessis: \u2014 Non! Dillon le» a fait disparaitic I.\u2019b'in Tascliereau :\t\\ou- c\u2019tic/ pour ! M Duplrs»i»: \u2014 Lc P'emirr Mi ui»tre n'a jw» le droit de fan-'.T l.« »r rite S\u2019il > a un homme qui .« combattu ce bill monstrueux ni'.i ' ______\tI.'hou.Taschereau: \u2014 Vous vom Lar -mblee generale annuelle souvet.rz dmie petite eiitrevue donnée 1 Action So- *,,x jour,taux dan» laquelle von» nous invitiez a intervenir t»»ur eui|»éc!,er la contc'tation L* mou lioi:*'rable anu a profite «!*\u2022 la loi ' L\u2019hon 1 volume.Le \u2018\u2018Sauiel\u201d a «juittc L\u2019ué lx*c à Nmne heure ce matin pour re raidir le mouvement de» glaces.L\u2019ACriO;j SOCIALE LTEE M Sauve, la?Premier Ministre a fait des tentatives d'esprit mais son plaidoyer n'en est pas plus jwdide 11 me reproche d»?n'avoir .c»t bien Pas ,e texte du jugement.J aurais dü nu- douter en effet qu'au-Jourd'hui comme hu'r.ce sei ut (Suite de la page 3l mer dans les causes premières de des Liqueurs tement remaniée.Victor obti.-ndrait sa pension du gouvernement, tandis que le major Braun Langehcr serait appelé A remplir les mêmes fonctions ancien échevin La production de*« cigarette.-aux Etats-Unis fut de 7.7î>9 623,-723 en décembre 1933 au lieu de 7,319.117.167 en décembre 1932.United Gas Improvement a dé claré «un dividende régulier Pèlerinage a pied Un pèlerinage à pied aura lieu demain au sanctuaire\tde St«*-Anne de Beaupré.Tous ceux qui veulent y prendre part voudront bien ri der que le départ s\u2019effectuera du Calvaire de la rue de l\u2019Alverm* a 9 hures 30 et A 10 heure* du Pont Drouin.Les pèlerins s'arrêteront dans la plupart des églises et chapelles pour tous renseignement», prière de s'adre M*r a M C - A Para L.».No 32 rue de l'Alverne.Tel.3-4R03.1 \u2022\u2019imprt»ante» oh»èqiir* ont Cti* f.ntrs des direc- des acti «nnaires de , aie l.tec pour l'adoption rapport» et 1 election des Il m Iidi 30 jan-\\ r 1V.4 a deux heures et de-r .\u201d\t^ Ire ,»c de :.M,«.a M a la t hambre.Nous aurions ujour- t dan> cçrtaim} cas> après cnqaè.füis.\t( harlc-N.I arad,».«-échev,,,.\t»\u2022 né déjà depuis dix tomutes slles n Mé con4Ulé dCi n,Im Lcs officiers de vitesse seront bills de la gauche n av p.» criminelles avaient promen, la dans le même t'ills do la gauche nav.uen\tpas\tcrimjneijr< avaient promène la\tdans le meme cas.Ils seront dln-\tr .Me plu, pn-ts quo ceux du\tOmt-\ttorchl, in, rndia.i '¦ t'r.coupab'.p u\t«us par l'hun.M Incombe coinn.- a!™'\" ! L\t1 \u2022.\t«4 fl^'uuvc-rt.Ira,no dov'am le.\tpar t pass.mal.loa or;lr« q-u'lla\t¦ p- \u2022:» !c ffii Panir T.aura Drolrt, ¦!»\u2022 ens! Ils seront cîlr.- :Tant .1-R lb rtraud Jnt-sjr.u F.oy i 1\tation sont MM uf \u2022 P itt.cr, Armind Ucûi-( a-n la* veil lé.George* c*« J -Ed Tntbaudeau.¦ a luttp a un siège en-M Eugene Jalbeit et Wll-Iî«»?n Patterson.dans beaucevillb \\ E lucevillc-Est, le maire L- i J H Desrochers a été élu P\" ai .«n ation, avec trois éche- v MM üditon Nadeau.Na- .v\t,,,.,,1 a\t- - .\t.p von Doubler et Herménegilde\ti_ i dt.ia Radio, approuve»* au\tbelle\tcomme\ton\t1 g prétendu.N»»\\is tuuùn\ti-ours etc la session de K\u201831 lu?\tsommes\tcependant\tpour\tles\tlois David Qutrion a été c!u députe des Deux-Montagne» a ten- constitutionnelles.«>'¦> c- ch* Beauceville-Ouest pat\tte de prouver que cette* loi est **\t« IA ni'IB¥IR0M StBJOO.Québec, P.Q.Cité de Québec Protection contre le feu et réduction des taux.Pour faire suite U notre lettre ______________ _____________________________________________ v\u2018.et uue le trhorler\tmf.'* d\tÎJSiSf une assemblée du conseil 2651, des »oll chargé d'en faire la livraison accom£aJfnalt te rnémome mais il Chevaliers de Colomb, il a été pro- pnx du pa;r plu s les intérêts 1 a ' \" pose et adopte à l'unanimité .1 q - \u2014 _ _.a .\tm -4I i ¦ ta ¦ f» ia 4«ei»^r«iiA * \u2019«k m a\t^ ^ ¦ * ¦ \u2014\t\u2014 \u2014 » \u2014¦\tj mm*\t»\t- reçu une lettre des Underwriters 51 P°.ur QU* la réduction puisse ««Mltilé d\u2019alOOOl 4t hofo «a\u2019U avail oboorbés, M.J\u2014ofh l'oMfoox, âgé Ao ii aas M MlB\u2014r 4ê MB Méllor.o iBoooMhé à Amm ou début éê la IMMlBO.L'enquête tenu# for fo eoro-aor o révélé que lo vfoi bb omployé do U Th\u2014f\u2014-Codllloo ob mode à Lo Moite prie ovolt oboorbé deux vorroo d'ol 1 oool do bote ob défit doo rt-f\u2014BISBdillOBa «bI lui ovofout | éti faite, à eo euntrmirc.Il pordH l'usage do lo vue quoi-que* heures plus lord, ol fo fondomoia buUIu.il oxplrolt après avoir enduré d'olreeeo souffrance».Celle tragédll o eouoé beau-coup d'émoi dans Amo».Le prochain débat a lieu mardi, le 30 Léo étudiante des universités de Québec et d'Ottawa se disputeront lo pointe.\u2014 MM.J.Lesage el R.Bergeron.A LA RADIO 1* prochain débat universitaire h la radio d'Etat se fera entic tes étudiants de l\u2019Univenilté Laval et LE DM DESMtHERS 1ST REELU Eloi Dumont, Orn.r ru , seph Génois tt ffh L** ran^ ttcuiîcr chtx les radiophile.i tant *'°\t°\tHebert du Qu-'icc que de l'Ontario et -le\t,,1°.™° Buchanne; siégi la Nouvelle-Angleterre.Il y cura , ° en er re deux autres débats après *es,in Bilodeau ouoi, les vainqueuis se mesure- Ludgcr Bélanger Blouin; siège No 5 : M Orner Chabot et M.J.-A.Gagné; siège No 6: M.Camille Plante et M.Eloi Dumont; siège No 7: M J -A.la-bel et M.Albert Gauvin.Les anciens échevin» sont MM.Albert Godin, Albert Gauvin.; Les \u201cJoies du foyer 39 Que ce Conseil a appris avec regret la mort de monsieur J.Cléophas Blouin, leur vénéré confrère.Qu'il desire offrir a Madame J.Cléophas Blouin, ainsi qu\u2019è sa famille, leurs témoignages de sym Nous meluons copie do.réduc-d'abord commentée comme tions faites qui, comme vous pour-accru« comme suit \u2022\tsuit: \"Messieurs, j'ai le grand\tfonsUter, sont sur une base $50 Ô00 à U Banoue Caradienne Plaisir de vous annoncer que j'ai neUe 11 nous \u2022 fallu procéder am-*a , hiv a la uanque canadienne\t.\t.Underwriter* si pour que la réduction puisse Nationale $50.000 a la Caisse Populaire; $37,000 au Gouvernement Provincial; $15,000 au Quebec Power, et la au sujet de la réduction dea taux prendre effet immédiatement et d\u2019assurance-feu à Québec Nous aus*i pour éviter des dépenses, luttons depuis quatre ans pour ob- car un* nouvelle inspection et un tenir tes reductions qu on nous ajustement de taux pour chaque accorde aujourd'hui.Nous avons rls9ua individuel auraient nece.î à Limoilou N'oublies-pas.si \\ ou.ne \\ ouïes pss ensuite vous en repentir, la soiree qui ter» donné le 31 décembre.à la Mlle paroissiale de Limoilou.au bénéfice de l'Oeuvre de \"Notre-Dame du Bon-Conseil\".On y Jouera \"I>es Joies du Foyer\".une comédie désopilante et aalne.Les spectateurs, on peut en être sûr.pisseront une soirée reposante et agréable au possible; que tou.ceux qui le peuvent ne manquent üioutn pour y reciter les prières d'usage.lie nouveau groupement de TA.Pathies profondes dans le deuil si balance aux autre, personnes qui falt ia gUerre aux Underwriters plu.d'une annee de travail et cruel qui vient de le» frapper.voudront en acheter.\tcomme nous avons fa:t la guerre coùt* environ $25.000.en inelu- Adelsrd E.Gl'AY.\tM.ie maire recommande aux au QUcbeC Power J'ai insisté a- ant l\u2019impression de plusieurs mil- Secretaire.\tcontribuables l'achat de ces dében-\tvçc VOU}4 â piusleurs reprises au-\tMers de 'artes, c*e\tqui aurait aug- Tous tes officiers et membres\tturcs, qui sont des valeurs de tout\tprfs des Assureurs.Il n\u2019y aura\tnienté d'autant les\ttaux d'assuran- sont priés d'assister aux funerail- premier ordre.\tpas de r^evis.a ete tenue une se- «on chaël Enright, Oara Devereaux.ance régulière du Conseil, sous la v ,\tVn.-V/c ^,r°U décédée merc'edi dernier a 1 Age piv^dence de Son Honneur le mai- ( ^.,1.\t^__________ ________: ELEGTIONS A MVIERE-AU-MOULIN de 67 an*.\tre L.S.Durand Ses funérailles ont eu Iteu à neuf Etaient prertnu Messieurs le» heurer .m i église Sl-Patrlce, échevin» H.Brochu, W Martin, A ( .onde- Allée.\tDesrochers.R.Roy, C.Lamunta- C\u2019est le Révérend Père W.-J.gne et A.Roy.'\u2022Tnrlght.C Sb »l.füs de la defun- La vente dr- '\u2019-neniurea.\u2014 Le îc qui a fait la levé** du ce rpv et ministr* de* Affaires f'untcipa-chante le servie**.Il ét^it assis- lo^ donne instruction .\t,\t, xi Chicoutimi.\u2014 Durant les deux\tDEPT.DU FEU F u,SS*Ci\tderniers mois de 1933, notre brl-1 re ue M.Rlcuui, iv* wooseil sa- gade gous le* ordres du chef Gui- Alanaeo: en 5:i^ae de deu:~\trnond, a fait de nombreuses cour- Par indicateurs Adopte\tse3 n^ceg^hées pa; v raie copie scs nécessitées pa: les incendies Par téléphone qui sc déclaraient ici et là dans Amarantes: les limites de notre ville.\tSur les propriétés ri\t.\ti\tSur lei au u au\u2019un- .\u20187 \u201d\u201c***\tLa plupart du temps, tes pérto- Sur auto .\t., .\t.» c a».,.- v« .,\t____.\" .*\t** remarque», il invite Mr*s>curs les des de terr.r1 avec beaucoup d epiété une belle térèt» accru*.messe de Requiem et plusieurs hrpullure d'un indisent.\u2014 I^e motets de circonstance Conduisaient le deuil, son épou M.Patrick Emright; son fils, le R Lt te Cooacil s'ajoume en signe de deuil Temnignage de sympathies.\u2014 A ir.ie r-i inion du Conseil d'Ad-nur *.ion de la Ca:»s< Populaire de .'ur L r\u201cn,*>e\tsion de la passation de la loi r»- 1 rrrur n r»t pas compte.No- gi.s»ant les Caisses Populaires, lui tre repréesntant n ayant ;>as eu ont toujours mérite la vive re-T occasion, a la derruerr scar.ce du ci nnaissance et la liaute apprécia-conseil, de »e prot.-urer une copie non de tous les sociétaires, de la motion concernant la nomi- Ce Conseil