Progrès-dimanche, 7 novembre 1999, Cahier 2

[" \\\tX En un seul concert ^Johanne Perron et Jacinthe Couture jouent les sonates de Beethoven CHICOUTIMI (CT) - Une première régionale et peut-être même provinciale s'apprête à se Produire, dès 16 h cet après-midi, à Auditorium Dufour, alors que les musiciennes lacinthe Couture et Johanne Perron, toutes deux originaires de Chicoutimi, présenteront en un seul concert les cinq sonates pour piano et violoncelle de Beethoven.Les deux artistes se retrouvent ainsi pour le pur plaisir de jouer en une seule fois d'aujourd'hui, Johanne Perron montrait un enthousiasme évident à répéter pour cet événement.«Les sonates couvrent les trois manières de Beethoven, on peut voir au fil de la musique la jeune période du compositeur, sa période médiane et les dernières années de sa vie.Cela donne une vue d'ensemble qui permet de sentir où Beethoven s'en allait.Il s'agit d'une musique de chambre très riche, où l'échange est constant entre le piano et le violoncelle.» en répétition, au contraire, il y a encore moins de mots à échanger, tout se fait plus naturellement.C'est comme un bon vin qui a mûri.Notre interprétation des sonates devient une création artistique plus profonde et plus intégrée», expliquent-elles avec emphase.Il faut dire qu'on ne parle pas de n'importe qui ici.Les feuilles de route de ï \u2022 , ) a l'r : , \\ îv ii\u2019 \\ 'dimanche \u2014 ¦ _ toutes les sonates du célèbre compositeur, sonates qu elles ont interprétées l'an dernier en F loride mais séparées en deux concerts offerts en deux jours consécutifs «J'avais vraiment très envie de reprendre les sonates mais en une seule représentation, pour le seul plaisir parce qu il est exceptionnel que ces cinq sonates, qui sont de grands classiques, soient jouées en une seule fois, l'ai appelé Johanne, qui m'avait invitée à jouer avec elle l'an dernier, et avec son accord j'ai approché le I héâtre du Saguenay pour monter cet événement très spécial», raconte la pianiste lacinthe Couture.Arrivée de f loride une semaine seulement avant le concert Enthousiastes devant l'oeuvre à interpréter, les deux musiciennes sont également heureuses de retrouver une complicité qui semble s'établir d'emblée entre ces deux personnalités très fortes mais complémentaires, du moins d'après ce qu elles projettent au cours d'une courte mais\t2 intense entrevue.À plusieurs reprises, l'une\t.£3 et l'autre échapperont un mot\t~ pour signaler le plaisir quelles prennent à jouer ensemble, mais également l'admiration partagée pour le talent tout comme pour la personnalité de l'autre.«Nous avons joué les sonates ensemble l'an dernier mais c'est comme si c'était hier.Nous nous sommes retrouvées en répétition et nous avons renoué avec le plaisir de jouer ensemble.On ne s'arrache pas les cheveux remblay lacinthe Couture et de Johanne Perron font pâlir la néophyte que je suis.Gagnantes de concours de musique prestigieux, solistes invitées par des orchestres des quatre coins du monde, professeurs de conservatoire et maîtres invitées, les deux musiciennes de Chicoutimi ont un parcours impeccable mais également une reflexion, une approche partagée de la musique et de son milieu.«Il faut une certaine entente pour jouer avec quelqu'un, le n'entreprendrais pas ce genre d'événement avec n'importe qui.Il faut qu'il y ait une chimie entre les deux musiciennes et une même vision des choses, d'autant plus que Beethoven a créé une musique si intense que les deux instruments ne font qu'un.On ne joue pas ça avec n'importe qui.le joue bien avec Johanne, c'est une artiste qui a beaucoup de profondeur et de spontanéité, nous n'avons pas besoin de parler beaucoup pour nous entendre.Elle est extraordinaire», lance lacinthe Couture.Devant ce concert d'une durée inhabituelle et histoire de reprendre un peu leur souffle, les musiciennes ont choisi de proposer un entracte plus long, au cours duquel l'assistance pourra se restaurer de petites bouchées grâce à l'appui de quelques commanditaires.Le concert devrait prendre fin vers 18 h 15.L'événement est d'autant plus particulier que Johanne Perron, qui est installée definitivement en f loride, n'a pas joué devant le public chicoutimien depuis plus de 15 ans.Des retrouvailles entre deux artistes, donc, mais également entre un public et ses deux virtuoses.r/ Autre texte en page B-3 PHOTO ROCKET LAVOIE k \"V PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 «Bouquet d'hypnose» La démarche connaît des moments forts par Christine Tremblay CHICOUTIMI(CT)-Ladémar-che créatrice «Bouquet d\u2019hypnose», un événement artistique de Jean-Pierre Gagnon tenu en trois lieux, a connu des moments forts cette semaine alors que l\u2019artiste accueillait, entre autres, les interventions de ses confrères et amis Gilles Boivert et Daniel T.Tremblay.«Bouquet d\u2019hypnose » est un événement artistique appuyé par le centre d\u2019artistes Espace Virtuel, présenté depuis le 14 octobre et jusqu\u2019au 12 novembre dans trois lieux différents, soient la galerie d\u2019Espace Virtuel.la maison du 442.rue Saint-François-Xavieret le Bistrot des Anges, sur la rue du Havre.Cette semaine, le site de la rue Saint-François-Xavier a été particulièrement achalandé et a fait l\u2019objet de plusieurs expériences créatrices à l\u2019intérieur de la maison comme à l\u2019extérieur.ce qui n\u2019a pas manqué d'attirer l\u2019attention des passants dans ce secteur très achalandé.Par exemple, lors de mon passage.mercredi, journée de chaleur record, les artistes travaillaient dehors au son d\u2019une musique expérimentale un peu sombre et inquiétante.Pendant que Daniel T.Tremblay poursuivait en plein air la réalisation de son projet « Douze portes sur l\u2019apocalypse», Gilles Boivert peignait avec une technique très spéciale une voiture entièrement recouverte d'une bâche de plastique.«Jean-Pierre l\u2019appelle \"Le veau d\u2019or\u201d et c\u2019est une chose très spéciale que de percevoir une voiture non plus comme un outil pour se déplacer mais comme une structure sur laquelle on peut peindre.Je peins depuis plusieurs années de manière instinctive par automatisme et l\u2019expérience ne sert pas tant à fournir un résultat esthétique qu\u2019à développer un équilibre dans la création en utilisant mes deux mains pour peindre», explique en résumé Gilles Boivert.Un long séjour en Asie, il y a de cela une trentaine d'années, a mené Boivert à expérimenter le travail ambidextre, convain- w m ¦r ,V PRESTATIONS - L'artiste Jean-Pierre Gagnon, qui expose actuellement avec la galerie Espace Virtuel, recevait cette semaine la visite de Gilles Boivert, peintre ambidextre qui s\u2019est créé, comme on peut le voir sur cette photo, des gants avec des soies à chaque doigt permettant de faire des compositions peu ordinaires.(Photo Rocket Lavoie) eu que l'usage des deux mains mène à un meilleur équilibre des deux hémisphères du cerveau et.par conséquent, à une complémentarité entre l\u2019héritage occidental (axé sur la main droite, le pouvoir, la raison), et l\u2019héritage oriental (axé sur la main gauche, l\u2019émotivité, l\u2019intuition.etc.).Cette démarche complète bien le travail sur la dualité, le clair-obscur que Jean-Pierre Gagnon élabore depuis plusieurs années.Ces prestations «morcelées», auxquelles s\u2019ajoutent les interventions d\u2019étudiants de la polyvalente Lafon- taine invités à dessiner des graffitis sur les oeuvres déjà en place, n\u2019ont qu\u2019un objet: créer un art vivant, marcher vers l\u2019irrationnel, interroger.«Nous sommes des artistes unis par la démesure.Mon oeuvre se veut à la fois paranoïaque et critique, c\u2019est une quête dans une autre direction et chaque intervention la fait évoluer.J\u2019en apprends même pendant que je vous parle», lance Jean-Pierre Gagnon, un artiste sympathique qui, dans sa noirceur, promène une ironie et un humour rendant accessible les différentes formes de son travail.MURALE POUR LA PAIX - L\u2019artiste almatois André Bouchard participera le 15 novembre, au Palais de justice de Montréal, au 10e anniversaire de la mise en vigueur legale de la Charte des droits et libertés des enfants.Il exposera alors, avec 99 autres artistes, une murale de 8 pieds par 5 pieds réalisée en public à la fin d\u2019octobre.Ces 100 murales feront partie des 2000 murales peintes par 2000 artistes pour souligner l'événement «La paix dans le monde», qui se tiendra au moins de juillet 2000 sur la Colline parlementaire à Ottawa.(Photo Steeve Tremblay) Spectacles du 7 au 13 novembre 1999 Jour\tTitre/ Artiste\tVille\tAuteur/ Réalisateur\tProducteur/ Compagnie/Pays\tCatégorie/ Contenu\tArtiste(s) Comédiens\tSalle\tHeure\tTél.\tPrix\tRemarque Dimanche 7\tJohanne Perron Jacynthe Couture\tChicoutimi\tBeethoven\tThéâtre du Saguenay\tsonates piano violoncelle(5)\tJohanne Perron Jacynthe Couture\tauditorium Dufour\t16h00\t549-3910\t23$ 15$\tléger goûter à l\u2019entracte \tCours, Lola, cours\tJonquière (ciné-club)\tTom Tykwer\tAllemagne\tthriller\tFranka Potente Montz Bleibtreu\tFrançois- Brassard\t20h00\t547-2191 #264\t3.50$\tcarte/membre 18$, 24$ Lundi 8\tCours, Lola, cours\tJonquière (ciné-club)\tTom Tykwer\tAllemagne\tthriller\tFranka Potente Moritz Bleibtreu\tFrançois- Brassard\t20h00\t547-2191 #264\t3.50$\tcarte/membre 18$.24$ \tPost Mortem\tChicoutimi (ciné-club)\tLouis Bélanger\tQuébec\tdrame social\tGabriel Arcand Sylvie Moreau Hélène Loiselle\tauditorium Dufour\t20h00\t549-3910\t3.50$ 2.50$\tcarte/membre 15$.22$ Mardi 9\tFête de famille\tDolbeau\tThomas\tDanemark\tdrame\tUlrich Thomsen\tcinéma\t2 Oh 00\t276-5452\t5$\t \t\t(ciné-club)\tVinderberg\t\t\tHenning Moritzen\tOrphéon\t\t276-3535\t\t Mercredi 10\tArnaques, crimes et botaniques\tAlma (ciné-club)\tGuy Ritchie\tGrande-Bretagne\tcomédie policière\tJason Fleming Dexter Fletcher\tcinéma du Complexe\t19h30\t668-4541\t6.50$\t \tEric Lapointe\tAlma\tÉric Lapointe et\tauditorium d'Alma\tchanson rock\tÉric Lapomte et\tauditorium\t20h00 669-5135\t\t27$\t \t\t\tautres\t\tquébécoise\tmusiciens\td\u2019Alma\t\t\t21$\t \tFrench Kissigénération du rêve Trudeau\tChicoutimi\tCatherine Annau\tsocio-cult.UQAC\tdocumentaire\t\tUQAC local P-0-5000\t11h30 2 Oh 00\t545-5011 #2014\tgratuit\t Jeudi 11\tRoch Voisine\tChicoutimi\tRoch Voisine\tThéâtre du Saguenay chanson\t\tRoch Voisine et\tauditorium\t20h00\t549-3910\t39$\t \t\t\t\t\t\tmusiciens\tDufour\t\t\t\t \tConcert des jeunes\tChicoutimi\t\tConservatoire\tmusique classique\tjeunes étudiants\tConserva- toire\t20h00\t698-3505\tgratuit\t \tMinuit tapant\tJonquière\t\tCôté-Cour\tlégendes contes Québec\tAlexis (Roy) Le Conteur\tCôté-Cour\t20h30\t542-1376\t15$ 12$\t \tJean Thomas\tChicoutimi\tJean Thomas\t\tchansons\tJean Thomas et 2\tCafé\t21h30\t\t\t \t\t\t\t\t\tmusiciens\tInternational\t\t\t\t Vendredi 12\tEric Lapointe\tChicoutimi\tÉric Lapointe et autres\tThéâtre du Saguenay chanson\t\tÉric Lapointe et musiciens\tauditorium Dufour\t20h00\t549-3910\t27$ 21$\t \tJean Lapointe «Une voix, .une histoire\tJonquière\tJean Lapointe\tProducson\thumour, chanson\tJean Lapointe, Jean-Pierre Lambert\tLe Palace\t20h00\t548-0130\t20$\t \tAlexis le Conteur\tRoberval\t\tService des Loisirs\tlégendes\tAlexis Roy, Monsieur\tFernand-\t19h30\t275-1691\t20$\t \t\t\t\t\tcontes Québec Pointu et musiciens\t\tBilodeau\t\t\t12$\t Samedi 13\tAlexis Le Conteur\tDolbeau\t\tComité des spectacles\tlégendes\tAlexis Roy, Monsieur contes Québec Pointu et musiciens\t\tThérèse- Plante\t20h00\t276-1317\t20$ 10$\t \tJaêl\tChicoutimi\t\tThéâtre du Saguenay duo musical\t\t\tLe Ménestrel 21 hOO\t\t549-3910\t20$ 12$\t Le plaisir de revenir dans sa région Johanne Perron se tient loin de l\u2019hiver HIVER- Johanne Perron aime revenir dans sa ville natale.Chicoutimi, retrouver la chaleur de sa parenté, niais elle n'apprécie guère les rigueurs de l\u2019hiver.Elle pose en compagnie de la pianiste Jacinthe Couture avec qui elle interprète les sonates de Beethoven.par Christine Tremblay CHICOUTIMI (CT) - Artiste de renommée internationale, la violoncelliste Johanne Perron prend toujours un grand plaisir à revenir à Chicoutimi, sa ville d\u2019origine, sauf.par temps froid, lance-t-elle en riant.Celle qui vit et enseigne depuis 1991 en Floride retrouve régulièrement la parenté et les lieux de son enfance mais plus jamais l'hiver.«Je reviens souvent à Chicoutimi, j'aime tout ici: les gens, leur mentalité, l\u2019atmosphère qui se dégage de la région.Mais je suis toujours de passage en plein été.On m'a dit pourtant que j\u2019arrivais justement dans une période d\u2019accalmie, parce que le mois d'octobre a été très froid, mais je n\u2019y peux rien, je gèle.» Au-delà de ces préoccupations climatiques, Johanne Perron apprécie de retrouver le public chicoutimien qui a assisté à ses débuts et qui l'a appuyée à travers ses succès.«Il est certain que ça me fait quelque chose de jouer ici mais je ne peux pas dire que cela influencera mon interprétation lors du concert.Parcontre, sans avoir le trac, je dois avouer que je me sens très fébrile, d'une fébrilité qui tient de la hâte de jouer et non pas de la peur.» Johanne Perron reflète d\u2019ailleurs une certaine sérénité, qui tient, dit-elle, au fait que sa vie ne tourne pas qu\u2019autour de la musique mais s\u2019appuie également sur une vie familiale et professionnelle enrichissante.Mère de deux enfants (bientôt trois), elle s'est détachée de l\u2019idée d'une carrière de soliste aux quatre coins du monde.«Je n\u2019aime pas partir longtemps, j'ai mes attaches et j\u2019évolue très bien dans ce cadre.» Loin de laisser la carrière de côté, la musicienne forme depuis quelques années le duo Cellissimo avec son mari, ce qui comble son amour pour la musique de chambre, et enseigne depuis 1991 au prestigieux Conservatoire HARID, en Floride.Vrai scénario de cinéma Johanne Perron prend un soin jaloux de son violoncelle, un instrument créé par le luthier français Gustave Ber-nadelle en 1901.L\u2019histoire de l'acquisition de ce violoncelle, dont elle aime tellement la sonorité, tient du scénario de cinéma et fait croire qu\u2019un certain destin devait lier la musicienne à ce violoncelle précis.L\u2019histoire commence il y a deux ans, en Floride.Un médecin, également mélomane, était propriétaire de cet instrument de grande valeur et souhaitait s\u2019en départir.Au même moment, Johanne Perron se trouvait justement à la recher- che d\u2019un nouveau violoncelle mais le prix exorbitant demandé pour le Bernadelle dépassait largement ce qu'elle entendait investir.Comme par hasard, le médecin a confié son violoncelle à la Chicoutimienne en lui demandant de dénicher un acheteur.Consciencieuse, elle en fait jouer quelques artistes et en joue elle-même devant des personnes intéressées par l\u2019instrument.Un soir, elle donne un concert en jouant du violoncel-lesanssavoirque,parmi l\u2019assistance, se trouve le médecin en question.Après le concert, celui-ci s\u2019esmpresse d\u2019aller lui dire qu\u2019il a été tellement touché par son interprétation qu\u2019il ne veut pas qu'un autre musicien que Johanne Perron possède cet instrument.Il lui fait donc d\u2019excellentes conditions pour qu elle puisse acheter le violoncelle avec lequel elle joue avec plaisir depuis maintenant deux ans.«Une voix, un piano, une histoire» Jean Lapointe retrouve toute son énergie HUMOUR - Jean Lapointe sera sur la scène du Palace le vendredi 12 novembre pour présenter son spectacle «Une voix, un piano, une histoire».Ht' w«l par Denise Pelletier JONQUIERE(DP) - Jean Lapointe arrive au Palace de Jonquière vendredi prochain avec un tout nouveau spectacle qui.dit-il.le rend heureux.En entrevue téléphonique, toujours aussi gentil et disponible.l\u2019humoriste, chanteur et comédien, nous affirme à plusieurs reprises qu\u2019il est très satisfait de ce nouveau specta-cle, intitulé «Une voix, un piano, une histoire», parce qu\u2019il y a mis beaucoup de lui-même et qu\u2019il a travaillé très fort à sa mise au point, et aussi parce que le public lui réserve un accueil extraordinairement chaleureux.«Les critiques ont été un peu rudes pour mon précédent spectacle («Encore lui!»), et j\u2019avoue qu\u2019il avait des faiblesses.même si j\u2019aimais l\u2019idée de faire un salut à l\u2019époque du burlesque, et même si les spectateurs qui venaient me voir riaient beaucoup», dit-il.Reconnaître ses erreurs ou ses faiblesses, c\u2019est un acte remarquable de générosité et d\u2019humilité, de la part d\u2019un artiste comme Jean Lapointe, une vedette de la scène, du grand et du petit écran, que tous les Québécois connaissent.Mais ce mauvais accueil de la critique, plutôt que de le décourager, a donné à Jean Lapointe un coup de pied, comme il le dit lui-même.«Je me suis remis à l\u2019ouvrage, j\u2019ai réfléchi, j\u2019ai recherché ce qu\u2019il y avait de meilleur dans mes numéros, j\u2019ai retravaillé tout ça, et j\u2019ai conçu un spectacle très simple, où on retrouvera entre autres l\u2019accordeur aveugle.et plusieurs chansons.Je parle beaucoup au public, je raconte ce que j\u2019ai vécu: ce ne sont pas toujours des choses drôles, mais je les présente avec humour», explique-t-il.Puis il a commencé à présenter ce spectacle dans des petites salles de 100 à 200 places, en Estrie surtout.«J\u2019ai eu des réactions incroyables, tellement fortes quej\u2019ai été très surpris», dit-il, ce qui l\u2019a incité à «attaquer» des salles un peu plus grandes, de 500 à 700 places.Le specta-cle n\u2019en a pas pour autant perdu de son intimité: «c\u2019est magique, les gens me parlent, ils chantent avec moi, j\u2019ai vraiment du plaisir à le présenter», dit Jean Lapointe qui a déjà offert ce nouveau spectacle une quarantaine de fois depuis le printemps dernier.Sa présence à Jonquière n\u2019était pas planifiée à l\u2019origine, elle est le fruit de rencontres avec des partenaires de golf, qui en ont parlé aux responsables du Palace, puis à ceux de Produc-son: tout le monde a effectivement pensé que l\u2019humoriste et la salle feraient bon ménage.Dans ce nouveau spectacle, Jean Lapointe se présente en scène seul avec son pianiste Jean-Pierre Lambert, un minimum de costumes et d\u2019accessoires, et.beaucoup de chansons.«EntravaillantavecJean-Pierre, j\u2019ai découvert que je pouvais chanter!, dit-il avec un brin d\u2019humour.J\u2019ai travaillé encore ma voix, j\u2019ai amélioré mes interprétations, et puis pour le visage et les gestes, bien ce sont ceux du bonhomme», lance-t-il, toujours en s'amusant.C\u2019est un spectacle qui se rapproche de «Rire aux larmes», plus fin que le précédent: «tout simplement, «il me rend heureux, et me donne de l\u2019énergie», répète Jean Lapointe.Déplus,le faitdetra-vailler à ce spectacle l\u2019a aidé à traverser des moments diffici- les, cette dernière année notamment marquée par le décès de deux de ses frères: ils avaient 66 et 70 ans.«Cela me fait penser qu\u2019il faudra peut-être que je m\u2019arrête bientôt et que je me repose, d\u2019autant plus qu\u2019avec l\u2019âge, le stress augmente au lieu de diminuer», dit Jean Lapointe, qui ne veut cependant pas parler d\u2019un spectacle d\u2019adieu.Québec.l\u2019Auberge du Trésor, face à face avec le Château Frontenac, à l\u2019endroit exact où s\u2019est donné le premier «french kiss» en Amérique et la légende continue.AUBERGE PL) TKF.SOK 20.rue Suinte-Annc.Vieil\\-Québec\tI-SOO-566 VOTRE NI I I LÉGENDAIRE A 139S eompreml 2 éonsommalions de bienvenue 2 soupers (table d\u2019hôte romantique) I bouteille de vin (appellation contrôlée) I chambre pour I nuit \u2022 2 petits déjeuners I stationnement pour une nuit WEEK-END À LA BOHÈME 259s Taxes en mis.Veuille/ laisser le pourboire approprie CERTIFICATS-CADEAUX DISPONIBLES IS76 RÉSKRV VriONS 55 4 I K f*«M» I X7f» I 434520J PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 - B3 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 Orchestre symphonique Un concert de chambre tout à fait exceptionnel pelletier CHICOUTIMI (DP) Tout un succès pour le concert de chambre offert par l\u2019Orchestre symphonique du Sague-nay-Lac-Saint-Jean et CBJ-FM mardi au Conservatoire: la petite salle de 125 places s\u2019est remplie très rapidement, on a même dû refuser du monde.Il faut dire que l\u2019affiche était alléchante, qui proposait le quintette de Schubert pour piano et cprdes de l\u2019opus 114 intitulé «La truite».Si lequatuor pour piano et cordes de Fauré annoncé également au programme est moins connu du grand public, les mélomanes savaient pourtant qu'ils auraient là l\u2019occasion d'entendre une autre grande oeuvre du répertoire.C\u2019était aussi l\u2019occasion d\u2019entendre à nouveau deux musiciennes originaires de Chicoutimi, la violoncelliste Annie Gadbois et la pianiste Sandra Murray, et de renouer avec la contrebassiste Marjolaine Laroche, qui a étudié au Conservatoire de Chicoutimi et fait partie de l\u2019Orchestre symphonique régional pendant plusieurs années.Toutes trois font maintenant une carrière québécoise et internationale.Elles ont formé un ensemble ponctuel avec deux musiciens membres de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, le violoniste Ramsey Husser et l\u2019altiste Nicolo Eugelmi pour la présentation, en deuxième partie, de cet extraordinaire quintette de Schubert, dont l\u2019orchestration variée et inventive permet à chaque instrumentiste de s\u2019exprimer, dans des passages en solo ou en jouant une mélodie tandis que les autres instruments font office d\u2019accompagnement.C\u2019était merveille que de voir travailler ensemble ces cinq musiciens qui.manifestement, avaient du plaisir à jouer cette oeuvre dynamique pour un public attentif.L\u2019exigeante partie du piano a été rendue de façon brillante par Sandra Murray, tandis que la-contrebassiste Marjolaine Laroche faisait vibrer avec chaleur et justesse la voix grave de son instrument.C\u2019est le quatrième des cinq mouvements, l\u2019andan-tino, qui a rendu célèbre ce quintette: Schubert y reprend le thème de sa chanson «La truite», autour duquel il construit six variations: le mouvement a été joué avec l\u2019exubérance et la compétence nécessaires par des musiciens manifestement en état de grâce.En première partie, les quatre musiciens qui ont joué le quatuorde FauréCsanscontre-basse) ont démontré un jeu d\u2019ensemble extraordinaire, agissant comme une formation chevronnée alors qu\u2019ils n\u2019avaient eu que quelques heures de répétition, pour faire apprécier cette oeuvre lyrique, mélodique, de la première manière de Fauré, maîtrisant totalement les passages rapides et les crescendo impressionnants.Ceux qui n\u2019ont pas pu assister au concert pourront néanmoins l\u2019écouter.l'an prochain: il sera en effet diffusé le 27 janvier2000 à 20 heures à la chaîne culturelle FM de Radio-Canada.cm Le GROUPE CONCERTO présente, en collaboration avec COOPSCO du Collège d\u2019Alma et ABITIBI CONSOLIDATED, le GRAND CONCERT des professeurs du département de musique du Collège d\u2019Alma & CTI ardi 16 novembre 1991 20 heures La Tourelle du Collège d'Alma Les profits de ce concert seront donnés en bourses aux étudiants du département de musique pour efTectuer des séjours dans les camps musicaux, Adultes: 10$ Etudiants-Aînés: 5$ RÉSERVATION : 669-5135 BILLETS EN VENTE m effectuer des tt I £ éscau ; | x; ÉstRvmcH g /-\tGUICHET\tTABAGIE\tPHARMACIE 1 \tAUDITORIUM\tGAI-LON-LA\tBRUNET ^AUDITORIUM D'ALMA\t\tGALERIES I.AC ST-.IEAN\tCARREFOUR ALMAj 434609 LE THEATRE DU SAGUENAY À L AUDITORIUM DUFOUR Auditorium d Alma CHICOUTIMI Le jeudi 11 novembre 1999 à 20 h à Auditorium Dufour 1SIN CONCERT ALMA Le mercredi 10 novembre 1999 à 20 h à Auditorium d'Alma CHICOUTIMI Le vendredi 12 novembre 1999 à 20 h à l'Auditorium Dufour ERIC LAPOINTE CHICOUTIMI Le samedi 13 novembre 1999 à 21 h à la salle Minestrel sos^r- CHICOUTIMI Le mercredi 17 novembre 1999 à 20 h à l'Auditorium Dufour jgj 669-5135 \u2022RESERVATECH* 549-3910 gg Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: Chicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vezina \u2022\tArchambault Musique \u2022\tLa Pulperie \u2022\tL'Étoile du Nord \u2022\tBureau touristique de Chicoutimi \u2022\tPharmacie Brunet \u2022\tTabagie Gai-Lon-La Ministère de la Culture et des Communications du Québec \\ILLE DM VL Ville de Chicoutimi Cinéma Télé-Québec propose un magazine différent par Denise Pelletier CHICOUTIMI (DP) - Un maga-zinedecinémaqui ne sera consacré ni aux vedettes médiatiques ni aux superproductions d'Hollywood, mais plutôt au cinéma comme art decréation et univers particulier: c\u2019est ce que va proposer Télé-Québec à compter d\u2019aujourd'hui.Intitulée «La grande illusion», l\u2019émission sera animée par IsabelleCraiget Jean Barbe, qui sont partis de l\u2019idée qu\u2019au Québec, «on parle souvent des films, des acteurs et des actrices, mais peu du cinéma».Ils ont donc choisi de privilégier quatre composantes indissociables de l'univers cinématographique: ses créateurs, ses thèmes.n bref Time Warner rationalise TORONTO (PC) - Le groupe Time Warner ferme sa filiale canadienne du Book of the Month Club.Cette décision est prise pour des raisons d'efficacité.a indiqué depuis New York une porte-parole du groupe.Les membres du club canadien seront maintenant desservis par Malka Margolies, une autre division d'édition deTime Warner.La faible valeur du dollar canadien et la concurrence des réseaux télématiques d\u2019Ama-zon.com.de Chapters et d\u2019indigo expliquent également la fin de ce club au Canada, qui avait débuté en 1976.Le Book of the Month Club a été fondé aux Etats-Unis en 1926.par le publicitaire Harry Scherman.natif de Montréal.Il s\u2019était lancé dans l\u2019édition en donnant en prime des pièces de Shakespeare en petit format, pour mousser ses ventes de bonbons.et réalisa ensuite qu\u2019il y avait plus de potentiel dans le livre.son histoire et les rouages de l\u2019industrie du cinéma.Chaque émission est consacrée à l\u2019une ou l\u2019autre de ces composantes.Au fil de la série, les téléspectateurs auront droit à des portraits de personnalités marquantes du cinéma d\u2019ici ou d\u2019ailleurs, par le biais de reportages, entrevues, extraits de films, archives et témoignages de collaborateurs.L\u2019émission tentera également de montrer à quel point le cinéma actuel est métissé, fabriqué et financé par des équipes internationales.Des enquêtes fouillées sur la fabrication des films aujourd'hui tenteront de cerner les enjeux sociaux, politiques.éthiques et économiques de cette activité.Par ailleurs, en sondant l\u2019histoire du cinéma et de ses grandes époques, de la comédie musicale à la Nouvelle Vague en passant par la naissance du cinéma québécois, on tentera de montrer comment le cinéma d'hier a influencé celui d\u2019aujourd\u2019hui, et quel est l'héritage auquel peuvent puiser les cinéastes actuels.Chaque émission d\u2019une durée de 30 minutes, comportera un éventail des éléments ou sujets suivants: les thèmes récurrents, les plateaux de tournage et métiers du cinéma, portraits de cinéastes vivants, hommages à des cinéastes disparus, discussions en studio, capsules d\u2019information sur l'actualité cinémato-graphique, et quelques «vox populi».Le tout abondamment appuyé par des extraits de films de toutes provenances et de toutes époques.«La grande illusion» est une production de Max Films Télévision.Les 20 émissions de la première saison seront diffusées à compter d\u2019aujourd\u2019hui, le dimanche à 19 heures, et en reprise le lundi à 23h30.A L'AUDITORIUM DUFOUR LE THEATRE DU SAGUENAY UNE RENCONTRE MUSICALE EXCEPTIONNELLE! Johanne Perron~ioloncelle Jacinthe Couture, piano Les 5 sonates pour piano et violoncelle de Beethoven Dimanche 7 novembre 1999 16 h ^ Q 669-5135-RÉSERVATECH» 549-3910 gS ^ M Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: Chicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vézina i.\t\u2022 Archambault Musique -jîf 7C Jonquière: \u2022 Dépanneur du Pont\t.|_a pu|perie .L Éto|le du Nord ¦niMM.Mnd.l.CuMM\t^\t.Bureau touristique\t, '¦yr\tet d«s Communication»\tde ChiCOUtifUI\tP\\ Ministère de la Culture et des Communication* LE THEATRE DU SAGUENAY À L'AUDITORIUM DUFOUR Auditorium d Alma GRACE GLORIA « Toute la beauté de la vie !» Tom Ziegler CHICOUTIMI Le jeudi 8 novembre 1999 à 20 h à Auditorium Dufour J Viola Loger lu i Tremblay Mise en scène: Denise Fihatraul CHICOUTIMI Le vendredi 26 novembre 1999 à 20 h à l'Auditorium Dufour Marie-Clai SEGUIN CHICOUTIMI Le samedi 27 novembre 1999 à 20 h à l'Auditorium Dufour Marc-AndWcOALLIER CHICOUTIMI Le jeudi 2 décembre 1999 è 20 h è Auditorium Dufour ALMA Le vendredi 3 décembre 1999 à 20 h è l'Auditorium d'Alma III 669-5135 \u2022RESERVATECH* 549-3910 Vous pouvez aussi obtenir vos billets aux endroits suivants: Chicoutimi: \u2022 Centre Georges-Vézina ma:\t\u2022 Pharmacie Brunet\t\u2022 Archambault Musique \u2022\tLa Pulperie \u2022\tL'Étoile du Nord » a Ministère de Ia Culture Wfc.\t\u2022 Bureau touristique et des Communications\tde Chicoutimi Pharmacie Brunet Tabagie Gai-Lon-La Ministère de la Culture et des Communications du Québec MILLE DNLN^ Ville de Chicoutimi PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 - B5 B6 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER », le 7 Novembre 1999 «Minuit tapant» Alexis Roy fait revivre le conte traditionnel CHICOUTIMI (DP) - Cette semaine, le diable en personne va monter sur scène à Jon-quière.Roberval.Dolbeau et Chibougamau.Et il sera ^\taccompa- gné de la belle Rose Latul ippe, du Père Torn, et ^'autres personnages tout droit sortis des légendes québécoises.Cela grâce à Alexis Roy, dit Alexis le conteur, un Beauce- pelletier reprend pour ainsi dire du poil de la bête et connaît un regain d\u2019intérêt de la part du public.Autant le public âgé qui aime réentendre les histoires déjà connues que les jeunes qui découvrent ces récits et qui «capotent» sur la musique de Monsieur Pointu, dit Alexis Roy.Car il est appuyé par trois musiciens.Mario Boutin à la guitare.Dany Poulain aux percussions, et Monsieur Pointu en personne: la musique sert de support à la présentation scénique, dit-il.Et cette présence en scène, «% * CONTEUR - Alexis s\u2019inpire des légendes québécoises et raconte ses histoires sur fond de musique traditionnelle.(Photo Jeannot Lévesque) Alexis Roy la traite de façon particulière.Il a d\u2019abord choisi trois légendes et un conte, et demandé à sa collaboratrice Johanne-Alice Côté d\u2019adapter les textes à son style de présentation.«J\u2019interprète tous les personnages,quecesoitle diable.Rose Latulippe, Adélard Ti-Lard, sa femme Ti-fine, ou le Zif.En fait, mon spectacle tient à la fois de l\u2019humour, du théâtre et des variétés», dit Alexis le conteur.Après avoir étudié en psychologie, celui-ci s\u2019est plutôt orienté vers la scène, il a fait partie du groupe La Veillée et exploré diverses techniques telles que l\u2019improvisation, le mime, le clown, l\u2019humour.Il a travaillé pendant deux ans avec Oleg Kissiliev.un homme de théâtre russe installé au Québec, pour apprendre une technique particulière, dite de l\u2019impulsion créatrice, qui fait appel à l\u2019expression physique des émotions et sensations et qui vise la fluidité du mouvement.\u2022 C'est donc en se servant de cette technique qu\u2019il présente les légendes puisées dans la tradition beauceronne mais connues partout au Québec, avec des variantes selon les régions.«Les contes, c\u2019est fait pour faire rire et pour faire peur, mais je mets l\u2019accent sur l\u2019humour, un humour subtil qui passe par les gestes et les nuances de l\u2019interprétation.Ce sont les accents, le timbre de voix, les attitudes, les déplacements qui font vivre les personnages, et non pas les décors et les accessoires, qui sont limités à une énorme chaise berçante», dit-il.«Minuit tapant», son premier spectacle, tourne donc depuis deux ans: il a été présenté dans plusieurs villes du Québec, notamment à Montréal dans le cadre du festival Juste pour rire, et en France, dans des grandes ou des petites salles: «C\u2019est vraiment pour le grand public», précise-t-il.Des représentations sont prévues jusqu\u2019en décembre de l\u2019an 2000.et peut-être que cela se prolongera l\u2019année suivante, selon l\u2019accueil qu\u2019il recevra d\u2019ici là.Mais Alexis Roy songe déjà à mettre au ron qui.après avoir exploré et apprivoisé diverses techniques de scène, les met à contribution dans un spectacle intitulé «Minuit Tapant».En entrevue à nos bureaux cette semaine, il nous expliquait que le conte traditionnel.qui a connu une éclipse avec l\u2019arrivée des moyens modernes de communication et des spectacles électriques pleins d\u2019effets spéciaux.NOUVELLE ADMINISTRATION F jouer ainsi de deux espèces de z chalumeaux, auxquels ils ont TEL-AIDE s ô « g gf O CD CORNEMUSE - Le spectacle de jeudi présentera de la musique celtique et médiévale.Les musiciens de Frontière se produiront à la salle la Tourelle du Collège d\u2019Alma, dès 20 heures.Ici: Jean Tousignant avec quelques-unes de ses cornemuses.(Photo Steeve Tremblay) ensuite ajouté une outre».Tousignant jouera jeudi du «Penny Whistle», ainsi que de flûtes à bec de différentes tonalités.Passionné de tout ce qui concerne la cornemuse, il parle d'un instrument à pression, et fait le rapprochement avec le hautbois.Il ne faut pas avoir obligatoirement de souffle pour jouer de la cornemuse: d\u2019ailleurs, certains instruments sont à soufflet (sous le bras).La «Highland pipe» est de celles qui demandent le plus d\u2019efforts n'ayant qu'une entrée d'air (bouche) mais quatre sorties.Tousignant joue de la cornemuse depuis 1986.Frontière Le groupe Frontière existe depuis juin 1998.Il se compose, outre Tousignant, de Jocelyn Boily (guitare, mandoline et dulcimer, instrument traditionnel à cordes de Nouvelle-Angleterre), ainsi que de Dominique Roy aux percussions, un étudiant en musique au Collège d\u2019Alma.Quant au nom Frontière, il a été retenu, non pas parce que les membres aiment ces limites territoriales mais «parce que, par notre répertoire, nous dépassons les frontières, à commencer par la frontière canadienne, tant géographiques que celles du temps.» Cette diversité est importante pour le spectacle de jeudi.Tousignant explique qu\u2019il serait ardu, pour les spectateurs.d\u2019assister à un spectacle entier consacré à un seul type de cornemuse.Tousignant est le seul joueur de cornemuse de la région à se produire en public.À Québec, on ne trouverait que trois joueurs maîtrisant suffisam- 695-AIDE - 698-AIDE 8 1-888-600-2433 - Lac-Saint-Jean ^ Heures d'ouverture: 16 h à minuit S Disponible J'aime le monde, l'immobilier et ce travail de contacts humains Pour un conseil: 690-7288 Robert-6.Larouche Res + fax: 696-2173 Bur : 543-5511 GRL @ videotron ca 427499 MOUVEMENT RETROUVAILLES Régions Saguenay -Lac-Saint-Jean, Chibougamau - Chapais Adoptés(es) - Non-adoptés(es) - Parents EXÉCUTIF RÉGIONAL SAGUENAY - C.P.1253 Jonquière - G7S 4K8 Tél.: (418) 547-5920 DANS CES ANNEES LA.Comme c\u2019était mal vu pour une adolescente de donner accidentellement naissance à un enfant.Pour elle, quel bonheur de voir ce bébé s\u2019épanouir, grandir avec les siens?Mais non, quelle honte! Une fille-mère.une mère célibataire.Pensez donc! Pointée du doigt par une population d\u2019adultes sans scrupule.Pour protéger cette pauvre fille, elle est placée dans un établissement spécialisé en la matière en attendant de livrer le paquet maudit.Une naissance combien heureuse, mais combien éphémère.C'est la séparation d'un bien précieux.On n\u2019enfouit pas un trésor pour I oublier.Il reste gravé au plus profond de notre cœur à jamais.* Malheureusement pour elle, ce beau bébé ne lui appartient plus.Cependant, une chose reste possible à vous, parents adoptifs.Cet enfant que cous chérissez, et qui vous donne tant de bonheur, c\u2019est à elle l\u2019adolescente d\u2019hier à qui vous le devez.Ne pourriez-vous pas donner quelques heures de bonheur à celle qui lui a donné la vie! AVIS DE RECHERCHE - AVIS DE RECHERCHE Ma fille est née le mercredi, 2 juin 1971, à 9 h 12.à I Hôpital de Jonquière.Gestation de quarante semaines et césarienne (siège).Elle pesait 8 livres et une once et mesurait 21 1/2 pouces.Elle fut admise à la Pouponnière des Centres Familiaux de Chicoutimi le 8 juin 1971.Le 16 juin 1971, elle a été baptisée à la Cathédrale de Chicoutimi sous les nom et prénom de Joëlle Nobert.Elle fut placée en vue de son adoption, le 27 novembre 1971, chez un couple de la région de Saguenay - Lac-St-Jean.Monsieur était cultivateur.C\u2019était un homme généreux, bon travaillant et qui accordait beaucoup d'importance aux relations familiales.Madame était attentionnée, dévouée, patiente et verbalisait facilement; elle collaborait activement aux travaux de la ferme.Ce couple était famille d\u2019accueil et la famille comptait déjà 7 enfants au moment où Joëlle a eu 11 ans.Trois étaient adoptés et deux autres dont Joëlle, étaient en probation d\u2019adoption.Ce couple considérait ces enfants comme les leurs.L\u2019adoption légale s est réalisée au cours de I année 1983.Vivant dans cette famille depuis l\u2019âge de cinq mois, Joëlle y évoluait parfaitement.C\u2019était une fillette jolie et souriante, une enfant gaie, sociable et très intelligente.Ses rapports scolaires étaient excellents et elle jouissait d\u2019une bonne santé.Si tu te reconnais ou si quelqu'un peut fournir des informations, en toute confidentialité, contactez sans tarder, le Mouvement Retrouvailles au 547-5920.AVIS DE RECHERCHE - AVIS DE RECHERCHE Vous pouvez recevoir de l'information en contactant: La directrice régionale de tous les secteurs: Denise Boudreau (418) 547-5920 (Téléphone / Fax) Ou l'agente de liaison, secteur de Chibougamau / Chapais: Annie Gauthier (418) 748-7036 Ou l'agente de liaison, secteur d'Alma et les environs: Sylvie Jean (418) 480-2134 Visitez notre site http://www.mouvement-retrouvailles.qc.ca Courrier électronique régional retrouvailles.saglac@videotron.ca 432533 Certains changements pourtaient vous faire obtenir plus d'argent que vous ne l'espériez La fin de semaine est propice aux déplacements et un court voyage se passerait fort agréablement.JSj]\tTA.L7REA.17 Du 21 avril m 21 mai Tout ce qui touche la maison vous donnera de la joie de vivre et vous aurez plaisir à inviter des amis ou à faire des chambardements à la maison n\tGÉMEAUX 111\tDa 22 mai au 21 lain Prenez un moment pour réfléchir aux changements que vous souhaitez voir se réaliser II est possible que vous vous joigniez bientôt à des personnes qui ont des objectifs semblables aux vôtres.f5j\tG AM G ER (j£j\tDu 22 juin oo 23 juillet Vous aurez besoin de tranquillité.Dans votre vie sentimentale, si vous avez des doutes et des questions, vous les exprimerez simplement.Vous trouverez les mots et les gestes pour vous faire comprendre n,\tLION QJ\tDu 24 juttel au 23 août Un bon roman, la compagnie damis ou de la famille, une excursion, toute activité un tant soit peu plaisante vous amusera.Vous aurez une grande confiance en vous M\tVIERGE Du 24 août ou 23 septembre Restez calme, si tout ne vas pas comme vous le voulez, c est toujours comme ça, il y a des secteurs qui vont et dàutres pas Bonne semaine pour ce qui touche a votre avancement professionnel ig\tBALANCE Cl Du 24 septembre ou 23 octobre Vous aurez une capacité d analyse et une bonne vision a long terme Cependant, il serait bon que vous gardiez du temps pour vous detendre La compagnie de gens qui ont des histoires à raconter vous ferai du bien f-j|\tSCORPION 1115\tDu 24 octobre ou 22 novembre Vous comprendrez aisément de quoi il retourne a propos d'une situation compliquée Quelque chose qui ressemble au hasard vous donnera la clef d une énigme Laissez-vous guider par votre imagination ¦n SAGITTAIRE Qll\tDu 23 novembre ou 22 éecembre On vous rappellera que toutes les relations se bâtissent progressivement avec des avancées et des reculs, et des humeurs parfois changeantes.Vous comprendrez facilement les gens qui vous entourent IfS CAPRICORNE 111 Du 23 décembre au 20 janvier Préparez en douce certains changements que Vous comptez faire.Prenez le temps de vous concentrer sur ce que vous désirez accomplir dans les mois qui viennent de bonnes idées surgiront.iM VERSEAU Du 21 janvier ou 19 février Vous serez romantique bien qu'en pleine possession de vos moyens Cette situation vous permettra de conserver l'équilibre dans vos relations avec les autres |||;\tPOISSONS Du 20 lévrier ou 20 mars Cest par les petits gestes du quotidien que ;ous signifierez le mieux vos sentiments à :eux que vous aimez.Vous aurez de la asette, et la manière de dire les choses îxactement comme elles sont. Cégep de Saint-Félicien L\u2019enseignante France Gagnon publie un ouvrage scientifique SAINT-FELICIEN (RT) -Enseignante au Cégep de Saint-Félicien, France Gagnon vient de publier le premier ouvrage scientifique depuis la fondation de cette institution m\tcollégiale 0) tSQF en 1971.Ce ^\tWv volume de ^\t^ Æk référence tremblay ^aite de ia ^\tz p h o t o - interprétation.«L'interprétation des photographies aériennes, méthode et applications», est une technique qui utilise des photographies prises d\u2019avions.Ces photographies ainsi produites doivent être placées d'une manière particulière et observées avec des lunettes stéréoscopiques appelées stéréoscopes de façon à recréer une image en trois dimensions pour la personne qui les observe.Ce volume de deux cent dix pages comporte dix chapitres et un glossaire.«Cet ouvrage est destiné en tout premier lieu aux élèves de Techniques en milieu naturel, car les élèves de deuxième et troisième année du programme pourront l\u2019utiliser dans deux cours, soit Principes de Cartographie et de Photo-grammétrie et celui de Photo-Interprétation.Il pourra aussi servir les autres élèves des autres programmes.Les premiers chapitres portent sur les notions théoriques, soit les éléments techniques de la prise de vue, les différents types de photographies aériennes, les principes de la vision stéréoscopique et les mesures sur photographies aériennes.Il s\u2019y trouve aussi trente-et-une applications et il faut souligner que ces exemples d'application montrent souvent certains secteurs de la région comme Rivière-du-Moulin, Laterrière, Saint-Fulgence, Saint-Bruno, Rivière-Eternité, la rivière Saguenay, le lac Ramezay mieux connu sous le nom de lac à Jim», raconte France Gagnon, auteure de ce volume.Son histoire France Gagnon n'est pas une inconnue dans le monde de l'enseignement.Profes-seure depuis 1971, elle fait partie de l\u2019équipe des pionniers et pionnières qui ont participé à la construction du cégep.Elle est née à Jonquière de parents d\u2019origine jeannoise puisque sa mère est née à Saint-Félicien et son père à Chambord.Femme perfectionniste, France Gagnon a approfondi ses recherches de documentation de façon particulière dans la préparation de son cours Photo-interprétation.Entre 1975 et 1988.elle a ramassé une somme impressionnante de documents pour ce cours et à cette époque, voyant l'ampleur de la recherche.elle songeait alors à écrire un livre sur le sujet.Elle a d'abord soumis l'embryon de ce que sera son volume à ses collègues et nmtpppBHiian des t photographies t ' aeriennes natria PREMIÈRE- France Gagnon est la première enseignante à publier un volume à caractère scientifique au Cégep du Saint-Félicien.devant leur enthousiasme, elle a fait une de demande de subvention en 1988 au ministère de l\u2019Education qui possède un service de soutien à la production de matériel didactique appelé aujourd'hui le Centre Collégial de Développement de matériel didactique (CCDMD) et signait son contrat en juin 1990.Depuis ce temps, France Gagnon a consacré tous ses temps libres à la rédaction de son volume en y mettant toute l\u2019énergie nécessaire sans toutefois négliger ni son travail d'enseignante, ni ses élèves, ni sa famille qui compte deux filles.J.-in iui LEU Lll_E llvAX/All ^0 aicMi-L Faites un don à Centraide Venez en aide à des milliers de personnes démunies de la région en donnant quelques sous sur chacune de vos payes.Parlez-en à votre employeur ou appelez au 548-4686 2876, Place Davis, Jonquière (Québec) G7S 2C5 tél.:\t(418) téléc.: (418) 548-9715 Centraide Saguenay-Lac-Saint-Jean centraideslsj@videotron.net 433225 Le point de mie de Dieu CHRONIQUE mBI.IQCE LA LOI ET LA GRACE (suite) La semaine dernière, nous avons vu que la Loi de Moïse est souvent utilisée comme standard dans le but de mériter le salut.Mais à la lumière de la Parole de Dieu, nous avons aussi vu que l'œuvre de Jésus-Christ à la croix est l'unique moyen que Dieu donne aux hommes pour l'obtention du salut.Ainsi, le salut n\u2019est pas reçu grâce aux bonnes œuvres ou même à cause de notre tidélité à observer les Dix Commandements, mais comme un pur don gratuit.L\u2019unité de la Loi La Loi est un Dans les textes bibliques, le mot hébreu pour désigner la loi est «Torah».Ce dernier, lorsqu'il est appliqué à la Loi de Moïse est toujours au singulier C\u2019est la même chose avec son équivalent grec Nomos pour les textes du Nouveau Testament Ce tait est tort important parce qu\u2019il démontre que la Loi est indivisible.Autrement dit, elle n\u2019est pas simplement un code rentermant plusieurs lois, mais bien une seule loi qui renferme plusieurs ordonnances.Voilà qui nous aide à comprendre que la Loi doit être prise d\u2019un seul bloc.Ainsi, on ne peut en retirer que ce qui fait notre affaire.Trois catégories Maintenant que nous comprenons que la Loi est indivisible, voyons les trois catégories qui la composent.D\u2019abord, il y a les règles cérémonielles, ensuite les règles légales et enfin, les règles morales.Ce que le christianisme en Occident a surtout retenu de la Loi de Moïse est la partie morale.Évidemment, les règles cérémonielles reliées à la prêtrise et au culte du sanctuaire n\u2019ont jamais été suivies par l\u2019Église parce qu\u2019il était évident que ces règles appartenaient à l\u2019Ordre Aaronique, c'est-à-dire, les prêtres hébreux de l'Ancien Testament.Ainsi, seules les règles morales, c'est-à-dire, celles qui tranchent entre le bien et le mal ont été observées par l'Église.Un choix arbitraire Encore aujourd'hui une énorme confusion règne dans l'esprit de bien des chrétiens.Même si nous savons fort bien que nous ne sommes plus sous la Loi de Moïse, il n\u2019en reste pas moins que nous y retournons facilement.Certains enseignants diront que les règles cérémonielles et légales ne sont plus applicables à l\u2019Église.Mais en ce qui concerne les règles morales, on les considère toujours utiles à cause de leur importance au niveau des relations sociales.Si on enlevait toute notion de bien et de mal, où le monde s\u2019en irait-il?Cette manière de penser procède d'une mauvaise compréhension de l'œuvre de Jésus-Christ.Même si on admet que grâce à cette œuvre nous ne sommes plus sous la Loi, on ne peut s'empêcher d\u2019y référer quand même lorsqu\u2019une personne a une mauvaise conduite.«Christ est la fin de la Loi» Ce texte de l'épître aux Romains (10:4) est de la plus haute importance pour comprendre l\u2019œuvre du salut accomplie par Jésus-Christ.De plus, il est un puissant antidote contre les sectes religieuses qui manipulent des gens en se servant de la loi pour les maintenir dans la culpabilité et la condamnation.Le Nouveau Testament possède aussi des règles de bon comportement, mais ces règles ne sont jamais placées comme condition au salut.C\u2019est un DON GRATUIT.«Car nul ne sera justifié devant lui par les œuvres de la loi, puisque c'est par la loi que vient ia connaissance du péché.Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes, justice de Dieu par la foi en Jésus-Christ pour tous ceux qui croient.Il n'y a point de distinction.Car tous ont péché et sont privés de la gloire de Dieu; et ils sont gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la Rédemption qui est en Jésus-Christ » (Romains 3:20-24) Merci et à la semaine prochaine1 Réal Gaudreault, pasteur de l'Assemblée Chrétienne La Bible Parle Saguenay \u2022 \u2022 \u2022 ÉTUDES BIBLIQUES: Le vendredi soir à Alma et Baie-St-Paul, le samedi soir à Québec et Dolbeau Communiquez avec nous pour connaître le lieu et l'heure des rencontres.COURS BIBLIQUES: Vous pouvez vous inscrire à notre programme d\u2019études en théologie en direct ou par le moyen de la formation à distance.Nos prix sont très abordables.VISITES À DOMICILE: Nous pouvons aller vous rencontrer si vous le désirez.RÉUNIONS HEBDOMADAIRES: Nous nous réunissons tous les dimanches après-midi à 13 h 30 au 7322, route 170 (en face de l\u2019aéroport de civil de Bagotville).POUR NOUS REJOINDRE: Assemblée Chrétienne La Bible Parle Saguenay C P 92, Ville de La Baie G7B3P9 Tél.: (418) 677-2804 \u2022 Téléc.: (418) 677-2726 Nouvelle adresse électronique: rqd@royaume.CQm 432624 PROGRES-DIMANCHE / «HIER t, le 7 Novembre 1999 - B11 B12 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 7 Novembre 1999 a voir Semaine difficile pour les cinéphiles.,, ?4 voir, peut-être.?Ouvre Les Yeux.et méfie-toi de la réalité ! Aia' Ediuirdo Noriega, Penelope Cruz, Fele Martinez, Najwa Nimi}\u2019, Oiete Lira.A voir s\u2019il n'y a rien d\u2019autre Les amateurs de cinéma-maison viennent de passer une semaine difficile, pour ne pas dire au régime sec.Après les arrivages intéressants de la mi-octobre (Alegrin, Rue Arlington, Le Projet Blair, eXistenZ, Lulu Sur Le Pont.) les tablettes des clubs-vidéo n'accueillent ces temps-ci que des productions de qualité inférieure, médiocres même.C'est tout juste si une nouveauté, Ouvre Les Yeux, qui ne figure même pas dans les sélections mensuelles des distributeurs, parvient à retenir l'attention.Pour ce qui est du reste, ça ne vaut pas grand chose.Cette pénurie possède tout de même un bon côté.C'est le moment idéal, en effet, pour revoir quelques films apparus sur le marché au cours des derniers mois et qui possèdent toujours la cote.Voici quelques suggestions susceptibles de vous faire passer le temps en attendant des jours meilleurs.Le plus grand film de guerre de tous les temps : À la recherche du Soldat Ryan ***.Une comédie française hilarante Le Dîner de Cons ***.Une comédie québécoise décapante Les Boys (2) **.Une comédie américaine séduisante Elle A Tout Pour Elle *.Un film noir drôle et léger : Complot Pour Un Magot ***.Une science-fiction dérangeante : Le 13e Étage **.Une comédie noire foncée : Trahison * * *.Un cauchemar éveillé : Lulu Sur Le Pont *** .ainsi que, bien sûr : eXistenZ **, Au Revoir Mon Amour ***, Alegrin *** Dix Choses Que je Déteste De Toi ***.La Peur Une reprise réussie d'une série télévisée des années 60 : Mon Martien Favori ***.Un film impossible à décrire (mais) touchant : Retour À Graceland * *.mourir de rire, pas de peur ! Un vieux mannequin tout en bois reprend vie dans un chalet isolé où un étudiant en psychologie réunit une demi-douzaine de personnes afin de les interroger sur.la peur.C'est supposé faire peur et.on rit à s en fendre la panse ! La présence de Wes Craven au générique ne devrait pas constituer un incitatif au visionnement de ce film.Ce «spécialistes» de l'horreur se contente en effet de deux brèves apparitions, au début et à la fin.Pour le reste, et si le coeur vous en dit, bonne chance, amusez-vous bien.A voir éventuellement entre amis, histoire de se bidonner un bon coup ! Il y a des films qui débarquent comme ça dans les clubs-vidéo sans tambours ni trompettes et qui s'imposent tout simplement grâce à la magie du bouche à oreille parce qu'ils sont bâtis sur un excellent scénario et joués par des aaeurs talentueux quoique peu ou pas connus.Prenez par exemple Outre Les Yeux (Open Your Eyes).Cette production espagnole, qui affiche à son générique des acteurs presque tous anonymes de ce côté-d de l'Atlantique (à l'exception de Penelope Cruz \u2014 notre photo \u2014 que l'on vena bientôt dans Hi-Lo Country aux côtés de Woody Hanelson) éveille l'attention dès les premières minutes de projection.César (Eduardo Noriega) est jeune et beau comme un dieu (c'est du moins ce que prétendent ses conquêtes).Il est également riche à millions, ce qui ne gâte rien.Avec un tel attirail, inutile de dire que toutes les filles lui courent après.Mais notre héros est un jour confronté à un sacré problème quand, après avoir été fêté par ses amis, il est victime d'un accident de la route (la belle femme qui le poursuit de ses assiduités décide d'en finir avec la vie en lançant son Alfa Romeo sur un mur de ciment.alors qu'il se trouve à ses côtés).César sort de l'aventure défiguré et incapable de distinguer le rêve de la réalité.Qui est qui ?Quelle femme aime-t-il vraiment, la provocante Nuria ou la délicate Sara ?Et tous ces gens qui évoluent autour de lui, sont-ils le fruit de son imagination ou existent-ils vraiment ?Question encore plus embêtante : qui a-t-il tué vraiment Nuria ou Sara ?À partir du phénomène des personnalités multiples et des rêves-cauchemars qui meublent certaines de nos nuits, le réalisateur d'Ouire Les Yeux, Alejandro Amenabar, a bâti un film comportant plusieurs clés et qui flirte avec la science-fiction, l'intrigue policière et le désespoir amoureux Accrochez-vous bien dès le départ car le scénario est truffé d'indices qui, s'ils échappent à l'attention du cinéphile, le priveront d'une conclusion qui commence à s'imposer une trentaine de minutes seulement avant la fin.Le film dure deux bonnes heures.-;.Drôle de PM mn mais sans blague.Avec Adam Sandler, Joe}\u2019 Lauren Adams, Jon Stewart, Leslie Mann, Josh Mostel.Drôle de Père (Big Didl) j a rapporté 165 millions $ au box-office depuis sa sortie l'été dernier.Incroyable mais vrai ! La stupidité, c'est payant surtout chez nos voisins américains.Sonny Koufax (Sandler) est un grand flanc-mou paresseux, sans imagination et selon toute probabilité, un handicapé intellectuel latent qui travaille pour le bureau newyorkais des autoroutes.Sa petite amie avant décidé de mettre un terme à leur relation (un édairde génie) parce que justement il ne fout rien dans la vie notre héros décide d'adopter le premier gosse venu (loey Lauren Adams) qui sonne à sa porte histoire bien entendu de démontrer à sa belle qu'il est capable de prendre ses responsabilités.Un simple coup de téléphone au responsable local du service des adoptions suffit pour condure le marché et allez, hop, cascade c'est parti pour une heure et demi de gags débiles, éculés, fariles, scatologiques, urinaires et tutti quanti ! .Adam Sandler a réussi un charmant petit film, il y a deux ans, Le ( hinteur tie Noces (The Waiding Singer), aux cotés de Drevv Bammore Sa dernière apparition à l'écran remonte au Porteur d'Lm (Water Boy), véritable triomphe de banalité burlesque sur fond de flatulences et de régurgitations.A fuir comme la peste.Photos : Columbia Iristar 5eurk\\ Perdu et Retrouvé dur, dur, déplaire! Avec David Spade, Sophie Marceau, Patrick Bruel.Pour séduire sa jolie voisine (Sophie Marceau) un type (David Spade) kidnappe son chien.Avec un point de départ aussi imaginatif dans la dérision, on aurait pu croire que le réalisateur de Perdu et retrouvé (Lost & Found) aurait à tout le moins pu accoucher d'un zeste de burlesque, d'une once de drôlerie.Us ! C'est zéro plus zéro égal à l'infini de la vacuité et de la nullité intra et extra galactique.Évidemment, on peut toujours se demander ce que la magnifique Sophie Marceau et son compatriote Patrick Bruel sont allés faire dans cette galère conçue, pensée, mise en images, dans le seul but de faire ressortir le talent (manquant) de David Spade.L'argent, sans doute.ou la vague promesse d'une carrière à Hollywood.Le duo Marceau-Spade forme un couple improbable.Le courant ne passe pas entre les deux acteurs, ce qui oblige le cinéphile à des contorsions acrobatiques sur son divan, histoire de résister le mieux possible à la tentation de l'écran noir.cneron@lequotidien.com "]