Progrès-dimanche, 11 juillet 1999, Cahier 2

[" ë.i ta Y Y Æ I ¦¦asm 0) Selletier CHICOUTIMI(DP) - Le vrai plaisir, c'est de jouer, et si Claude Lamothe compose, c'est pour pouvoir jouer ce qu'il aime sur son instrument.Amoureux fou du violoncelle, il se rend bien comte que l'instrument est méconnu, si on le compare par exemple au piano ou à la guitare.«Le piano, pour les gens, c'est aussi bien Chopin que Oscar Peterson.La guitare, c'est le concerto de Aranjuez ou Jimmy Hendrix.Mais le violoncelle, c'est rarement autre chose qu'une section d'orchestre classique».Claude Lamothe est devenu, un peu par la force des choses, «le» spécialiste du violoncelle au Québec.Il a joué dans des formations classiques, de jazz, de musique actuelle, des groupes rock, accompagné Pauline Julien et Diane Dufresne entre autres, écrit des thèmes pour le théâtre, le cinéma, la télévision.Fait des disques aussi: il vient de lancer un deuxième CD, intitulé «Cru», alors que le premier s'appelait «Nu».Deux oeuvres différentes: le premier était solo, acoustique, dépouillé, peut-être un peu difficile d'accès, reconnaît Claude Lamothe en entrevue.Et pourtant il a obtenu un bon succès, au-delà de ses espérances.Le deuxième est rock, éclaté: trois violoncelles acoustiques sont appuyés par des percussions.A la basse, Jacques Roy, qui a participé à l'écriture et qui signe la réalisation de l'album.Les neuf pièces qui le constituent offrent alternativement des rythmes rock électrisants et incisifs («Power Play»), des effets de cordes à la Jimmy Hendrix, («Electriciens»), des plages lyriques («Roméo et Juliette»), des passages de facture classique, («Les fous du Roy»), et des accents jazz («Back to Bach»).C'est à notre avis de la musique de grande qualité: les sonorités accrochent, la structure est en général dépouillée, le développement des thèmes se fait dans le respect des règles tout en réservant de nombreuses surprises, les styles sont variés et diversifiés, bref,, le disque, agrémenté de quelques passages fulgurants, est très agréable à écouter.«Cet album me ressemble: il reflète mes influences rock et classiques, il montre aussi les possibilités du violoncelle», dit le musicien.Claude Lamothe a découvert son instrument relativçment tard, au moment d'entreprendre ses études au Cégep.«Je faisais partie d'un groupe de musiciens, je jouais de la basse électrique, je pensais peut-être continuer là-dedans, mais au Cégep, j'ai vu des violoncelles, ^et ça m'a allumé».Avec toute l'énergie et la me de la jeunesse, il s'est consacré à sa Hiveile passion, se jetant à corps perd» dans îrentissage de son instmmeïït.En travaillant ïme un fou, du matin au soir.et même la lit, il a rattrapé le temps perdu, et au bout de *six ans, en formation au cégep puis à l'Université de Montréal, il a atteint le même niveau que s'il avait commencé à 12 ans, et il est devenu un musicien professionnel.N'ayant alors pas d'autre projet que celui de pouvoir gagner sa vie en jouant de son instrument, il a participé, avec le chef Yuli Torovski, à la formation de l'ensemble 1 Musici, avec lequel il est demeuré plusieurs années.U a joué avec l'OSM et plusieurs autres ensembles.«Puis, dit-il, je me suis dit que je n'allais pas faire ça toute ma vie.Jouer en concert, encaisser mon salaire, payer ma maison.: j'avais besoin de relever d'autres défis».En plus, il avait l'impression de ne pas pouvoir mettre en valeur toutes les possibilités de son instrument.Il a donc tâté d'autres avenues: musique actuelle, trios, petites formations, festivals, événements spéciaux.Puis on lui a demandé de composer la musique du film «Eldorado», de Charles Binamé.Il n'avait jamais pensé composer, mais il avait tout de même des connaissances en la matière.«Quand tu joues Bach ou Tchaikovsky, tu finis par comprendre comment ces gens-là construisent et structurent une pièce», dit-il.Il a accepté, puis on lui a demandé des musiques pour des pièces de théâtre, des événements, des émissions de télévision.C'est donc littéralement l'amour de son instrument, et son corollaire, le désir de le sortir du cadre rigide de la section d'orchestre classique, qui a conduit Claude Lamothe à composer de la musique.Puis est venue une commande très importante: la musique du téléroman «Bouscotte», de Victor-Lévy Beaulieu.Une musique différente pour chacun des 121 épisodes de la série qui s'achèvera en l'an 2000, qu'il compose en collaboration avec le bassiste Jacques Roy.«C'est l'avant-dernière étape de la création de l'épisode, juste avant le mixage sonore», dit-il.Ils reçoivent le scénario d'abord, puis les épisodes sur bande vidéo.Il y a discussion avec le réalisateur pour les grandes lignes, et Claude Lamothe et Jacques Roy composent la musique en fonction des personnages, des événements.La musique fait beaucoup de place au violoncelle, naturellement, mais il y a aussi des claviers, de la basse, de la guitare, du piano, tous joués par les deux musiciens.Ces derniers n'ont cependant pas l'occasion de rencontrer les comédiens de «Bouscotte».sauf au party de Noël, précise en riant Claude Lamothe.11 est très heureux de pouvoir effectuer ce travail: c'est stimulant, et cela lui permet aussi de gagner sa vie.«Au Québec, le marché est très petit: je peux donner une cinquantaine de shows pendant l'annee, je vais peut-être vendre 15 000 albums: ce n'est pas assez pour vivre.En ce, ce serait < fois plus», dit-il.\\ SSfâ Autre texte en page ¦ ih 1V.të l-^w i ' i p l*- I- Tm dimanche (Photo Jeannot Lévesque) ¦ Æ ¦ CLICHE REPETE A ECLAIRAGE DIEFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE COULEUR PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 11 Juillet 1999 - B1 B2 - PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 11 Juillet 1999 ÏR\\aconte-art par Denise Pelletier Camp musical Plusieurs concerts seront présentés cette semaine au Camp musical du Lac-Saint-Jean.Aujourd\u2019hui à 11 heures, un brunch musical animé par les guitaristes Roger Bou-dreault et Pierre Jean, sera consacré à la musique latine et flamenco.Ensuite, mercredi à 20h, un concert sera donné par le flûtiste André-Gilles Duche-min et le guitariste Davis Joachim, qui proposerontun répertoire de musique classique et latine.Vendredi à 20h, le violoniste Simon Lapointe, accompagné au piano par Michel Kozlovsky, présentera un concert dans la série jeunes interprètes.Etenfin, lesamedi ITjuillet à 20h, les étudiants de la session d\u2019orgue présenteront leur concert de fin de saison.Il est à noter que ce concert sera présenté à l\u2019église Saint-Jérôme de Métabetchouan.Brume Un spectacle de contes et violon intitulé «Corne de brume» est présenté pendant l\u2019été à Tadoussac.Il propose un périple dans l\u2019univers du conte, de la légende et de la musique.Le conteur Simon Gauthier et la violoniste Karina Laliberté font vivre des personnages comme le harponneur de baleines et le gardien de phare et racontent la création des îles du Saint-Laurent au son d\u2019une musique endiablée.«Corne de r fi \u2019 U*il it - r * if * V heures, à la succursale St-Michel.Pour y participer, il faut s\u2019inscrire à l\u2019avance en composant le 546-2173.Extraterrestres Les jeunes de 7 ans et plus peuvent pour leur part s\u2019inscrire à une activité du Club des extraterrestres intitulée «Les extraterrestres découvrent l\u2019amitié», qui aura lieu également à la succursale Saint-Michel, le mardi 13 juillet, de 14h à15h.Par ailleurs, le lundi 19 juillet, la succursale Saint-Michel, située sur le boulevard Harvey, sera la seule ouverte de la bibliothèque de Jonquiè- re.Exposition PLUS D\u2019UN MILLION - Dès lundi, le film «Elvis Gratton II», de Pierre Falardeau, avait atteint le cap du million de dollars en recettes.brume» est présenté jusqu\u2019au début de septembre les mercredis, vendredis, samedis et dimanches à 20h30.Pour informations: (418) 235-4701.Elvis Gratton Le film de Pierre Falardeau «Elvis Gratton II (Miracle à Memphis)» avait rapporté lundi 1 005 218 $, soit une moyenne de 11 046 $ par écran.Le film détrône ainsi le grand champion du box-office québécois pour un premier week-end, «Star Wars: La menace fantôme», qui avait cumulé des recet-tesde916 736$lorsdesonweek end d\u2019ouverture.«Elvis Gratton II» se classe maintenant en première position pour le meilleur premier week-end, et devance aussi «Le parc jurassique», «Titanic» et «Les Boys» I et II.Internet La bibliothèque municipale de Jonquière offre un atelier intitulé «Cet été je surfe sur Internet», à l\u2019intention des personnes intéressées ayant plus de dix ans.Pendant une heure, celles-ci auront droit à une brève initiation pour apprendre comment se rendre sur différents sites, effectuer une recherche, taper des adresses entre autres.Cet atelier aura lieu le mercredi 14 juillet en avant-midi, de 9 heures à 10 Le Centre des arts et de la culture de Chicoutimi présente l\u2019exposition intitulée «Mixte de l\u2019autodidacte Justin Roche-fort», jusqu\u2019au 26 juillet.Ses peintures et sculptures illustrent sa philosophie, influencée par celle de Teilhard de Chardin, et ses concepts psychiques, selon lesquels tout tient de la suggestivité, de la perception, du subconscient.Photos Terry Kennedy présente une exposition de photographies intitulée «La Baie raconte», à la galerie Benedetto, située au 4675 boulevard de la Grande-Baie Sud jusqu\u2019au 30 juillet.Elles évoquent l'histoire et les légendes de la région baierive-raine.Église L\u2019église de Péribonka, véritable joyau du patrimoine reli- gieux, ouvre ses portes aux visiteurs trois après-midi par semaine durant le mois de juillet, soit les mardis, mercredis et jeudis de 13h à 16h.Inaugurée le jour de Noël 1939, l\u2019église de Péribonka comporte des caractéristiques architecturales qui rappellent les églises de la première moitié du XIXe siècle.Par exemple: murs recouverts de stuc encadrés de chaînes de pierre à peine dégrossie qui supportent un toit à égout retroussé.Portail central entouré d\u2019un arc en blocs de granit rose, voûte en anse de panier qui couvre la nef.Conscients de l\u2019importance de la sauvegarde et de la pro-motion du patrimoine religieux, les membres de la Fabrique de la paroisse de Saint-Edouard de Péribonka, en collaboration avec le Musée Louis-Hémon, convient toute la popu-lation à aller découvrir cet important témoin de l\u2019histoire qu\u2019est la petite église de Péribonka.Concours de dessin Le Mouvement Francité du Saguenay-Lac-Saint-Jean organise, dans le cadre de la Semaine culturelle de la Francité, un concours de dessin qui s\u2019adresse aux jeunes de 4 à 15 ans.Comme le pays invité cette année est la Suisse, les participants devront créer une oeuvre ayant pour thème «Ce que la Suisse m\u2019inspire».Ces dessins seront exposés à Place Nikitou-tagan du 27 août au 4 septembre 1999.Pour obtenir des informations, composer le 546-2319.Théâtre et spectacles, été 1999 Repas Pnx Heure Troupe/ comédiens Début et fin Jours de re- Mise en Auteur/genre (S) sans présentation scène 20h45 Grand ménage Alma Paris Folies «llusion» \u2018lection mortelle Cabaret Délire estival Québec Issime Chicoutimi Cabaret La 549-4101 Saguenéenne 1-800- 563-4101 Chicoutimi À bord de la 543-7630 Marjolaine 1-800- 363-7248 Jonquière Côté-Cour Jonquière Le Palace Dam -en-Terre 668-3016 1-888 289-3016 Martin Doyon Marie Michaud Claudine Raymond, Richard Fréchette, Jules Philip Danses du monde entier et magie Ariane\tFarandoles:40 danseurs Blackburn\tMagicien Théâtre vérité de Patrice Serge Badeaux Tremblay F.Soucy,M.Côté,É.Chalifour,N.Simard,M.Ou ellet,M-S Bernier 542-1376 musique, humour, Ricky style cabaret Tremblay G.Rivard, J.Morin.+ artistes invités 548-43571 - 120 chansons Pierre Doré 800-\tquébécoises 250 463-9160 costumes Logistik 22: 21 chanteurs, musiciens, comédiens X X X X X X vérifier svp x x x x oui +\t22$ 20h00 dm: 12h00 oui 29,95$ dim: brunch 19h30 oui >\t59,95$ croisière 21h00 non 18$ X X X X X 20h00 oui 21$ 25\t28 27 30 1 8 6 28 Station Air La Baie Le Vieux\t673-3331 spectacle musical Jacques Théâtre\t1-877- chansons des 30 Bolduc 673-3331 dernières années Productions Ardantes La fabuleuse histoire d\u2019un Royaume La Baie Palais Municipal 697-5151 1-888-873-3333 Gh.Bouchard:\tLouis spectacle historique Wauthie'\u2019 200 comédiens danseurs chanteurs Bal des Lasers et|La Baie des fontaines Palais Municipal 697-5151 1-888- 873-3333 son, lumière, multimédia Louis Wauthier Les veuves sauce moutarde Laterrière Hôtel Manoir l\u2019Oasis Ti-Cul St-Jean Hébertville auberge\t344-1548 Presbytère\t1-800- Mont Lac Vert 818-1548 678-3200 Trois courtes Véronique pièces: du Théâtre Bouchard 100 masques Bertrand B.\tThérèse Leblanc, comédie Richard V.Bouchard.M.Lavoie, D.Lefrançois.M.Roy oui 12.50$ 20h30 Daniel Côté oui 15$ 20h1 5 SBiaücbum, M.Boutet JBoudreault.GGirard Jean-Denis Simard 679-7848 Place de la Roberval Ne pas déranger Bowling Boudreault 20h00 É.Laprise.A.Verreault.S Jean Proulx Josée Fortier salle Azimut, Lamontagne,etc du Cegep Félicien x x XX\tX 14h00 20h00 non 7$ 1 18 20h00 oui 10$ 2 21 Exposition modeste mais instructive La Pulperie retrace la route du papier n/i septembre les lundis soirs de 19 h à 22 h 250# tout inclus 10 rencontres de 8 heures j?i HU.M|1 423451 UNE DEMO VAUT MILLE MOTS SPECTACLE SUIVI 0 UNE MEGA DISCOTHÈQUE OUVERT ÀT0US AU VIEUX THÉÂTRE DE U BAIE.TOUS LES JEUDIS AVEC U DISCO MOBILE DE CKRS-RADI0 Prix d'entrée: 2 i pers LE SPÉCIALISTE EN | ^ M STÉRÉOPHONIE\tfll ET CINÉMA-MAISON 20.RUE RACINE EST.CHICOUTIMI Tél: 549 I75S Fax: 549 6814\t^ BILLETTERIE: Tabagie Racine 116, Racine Est, Chicoutimi \u2022\t(418) 543-8510 Tabagie Nelson 3767, boul.du Royaume, Jonquière \u2022(418) 547-3965 Restaurant Lucerne 1302, Bagot, Ville de La Baie \u2022(418)544-0409 Tabagie Chez Jacques (1985) inc 986, Bagot, Ville de La Baie \u2022\t(418) 544-1369 RÉSERVATIONS: (418) 673-3331 \u2022 1-877-673-3331 Salle de spectacle avec air climatisé H L IMPRIMEUR, Tabagie Racine ^LMARy KAy mmrzm (£)(>> AIR MONTREAL Tabagie Nelson \u2022QÿgTIDIEN [jj^rjdimanchc 424111 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER I, le 11 Juillet 1999 - Peintre, aquarelliste et illustrateur de volumes Exposition des oeuvres de Gilles Archambault par Paul-Émile Thériault ALMA (PET)- La salle Découvertes de la bibliothèque municipale d\u2019Alma reçoit jusqu\u2019au 24 juillet, près de 70 oeuvres de Gilles Archambault, peintre et aquarelliste.Elles illustrent des couvertures de livres d\u2019auteurs québécois dont Arlette Cousture et de nombreux ouvrages de l\u2019écrivain Jean O\u2019Neil, parus chez Éditions Libre Expression.Archambault produit d\u2019ailleurs les couvertures et illustrations de la plupart des livres de cette maison.Les tableaux font partie de la collection privée de Philip Schneider, avocat criminaliste et important collectionneur d\u2019oeuvres d\u2019art qui a accepté d\u2019en faire le prêt.Présent au vernissage, il a félicité les bénévoles «pourl\u2019intéressantconcept» mis sur pied pour présenter les oeuvres de Gilles Archambault.Il a souligné le fait que c\u2019est la première fois qu\u2019on rend ainsi hommage à cet artiste.Complicité de création L\u2019éditeur a mis en contact Archambault et O\u2019Neil, mais le premier a illustré deux ouvrage du second avant qu\u2019ils se rencontrent et se lient d\u2019amitié.Ils n\u2019ont jamais travaillé ensemble.O\u2019Neil n\u2019a jamais fait de suggestions à Archambault, ce qui n\u2019était d\u2019ailleurs pas nécessaire, mentionne l\u2019écrivain: «C\u2019est une connivence extrêmement rare et tout autant précieuse.» O\u2019Neil a refusé de voir les couvertures avant d\u2019avoir le livre en ses mains.«J\u2019ai toujours une superbe surprise!», a-t-il dit lors du vernissage.O\u2019Neil parle d\u2019Archambault comme d\u2019un excellent peintre, très méconnu, et d\u2019un homme d\u2019une extrême simplicPé: «Je me retrouve immédiatement dans les pages couvertures qu\u2019il fait, sans que j\u2019aie jamais bougé le petit doigt pour lui dire dans quel sens travailler.C\u2019est un homme qui, dans sa peinture, sous un pinceau d\u2019une extrême délicatesse, fait toujours la synthèse de notre réalité.Il résume parfois dans une peinture ce que j'ai mis 200 à 225 pages à écrire.» Il vante aussi l\u2019approche artistique d\u2019Archambault, relativement à «l\u2019affirmation de notre réalité, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une corde à linge près de la maison, d\u2019un cheval qui broute, une chaloupe qui attend le pêcheur.L\u2019exposition en cours à la bibliothèque d\u2019Alma parle de nous et nous montre d\u2019une façon extrêmement sympathique.» Invité en entrevue à tracer un parallèle avec l\u2019américain Norman Rockwell dont les scènes du quotidien sont très connues, O\u2019Neil en convient: «Comme chez Rockwell, c\u2019est une appro-g che amoureuse du pays et de O) ceux qui l\u2019habitent.» Il rappelle cependant que l\u2019artiste américain a beaucoup joué sur les personnages alors qu\u2019Archambault présente paysages et situations.L\u2019écrivain estime pour sa part que les gens d\u2019Alma ont un mérite particulier d\u2019avoir monté cette exposition.«C\u2019est un événement monté à coup de bénévolat.Ce sont des événements comme ici qui réunissent les individus entre eux.» O\u2019Neil a ainsi rendu hommage à la population qui sait voir et valoriser de belles choses.Hommage Lors du récent vernissage, plusieurs personnes ont pris la parole pour souligner le talent et la chaude personnalité d\u2019Archambault.Le maire Jean-Maurice Harvey qui le connaît depuis sept ans grâce à «Alma, l\u2019aquarelle en ville», a souligné les échanges réalisés avec simplicité et souligné l\u2019intérêt d\u2019Alma pour la culture.D\u2019ailleurs, le conseiller municipal Roger Lajoie, responsable de ces dossiers à là table du conseil, avait l\u2019impression d\u2019être au milieu de gens passionnés par l\u2019art.Il a souligné l\u2019association faite dans cette exposition.Président d\u2019Alma l\u2019aquarelle en ville, dont les ! s' Gilles Archambault, peintre et aquarelliste.organisateurs sont à l\u2019origine de l\u2019exposition, FabienTremblay a souligné le travail de Francine Marcoux à ce chapitre.Cette dernière a rappelé que Gilles Archambault est un des membres fondateurs de la Société canadienne de l\u2019aquarelle et qu\u2019il a participé à de nombreuses expositions solos ou en groupe au Canada, aux États-Unis et en France.En fait, a-t-elle rappelé, c\u2019est aussi un musicien, il a été photographe professionnel pendant 10 ans, «mais sa véritable passion, c\u2019est la peinture».Il est autodidacte en la matière.(Photo Steeve Tremblay) Bien souvent, on voit des couvertures de livres connus sans savoir qu\u2019il en est l\u2019auteur.Archambault aussi est le créateur du Harfang des neiges des bouteilles de vin et viniers.CROISIÈRES SUR DtouveJfe formule de repus «Service aux tables» nouveauté cet été Croisière feu d'artifice! Tarifs (TAXES EN SUS) heure Oi familial iadÆenf.52,16$ 90,41$ Retour à Roberval: Départ pour Alma: 14\th 15 15\th 30 Se prieenter 30 minutes avant l'activité groupe Si Multe 20 pars.14 ans Sans 17 juin au t*' septembre, mardi au samedi Croisière 14 h à 18 h 30\t19,12$\t18.25 S 9,56$ Gratuit Croisière et souper 14 h à 17 h 30,42 $\t29,55 $\t17,38 $\t8,69 $ Se présenter au minimum 45 minutes avant l'activité lavée vélol Horaire des croisières: Les dimanches 4,11 et 25 juillet, les 1er, 8,15 et 22 août 1999 Départ d'Alma:\t8 h 30 Arrivée à Roberval:\t11 h 30 Croisière à Roberval: Alma-Roberval 8 h 30 Alma-Roberval (Vélol Alma-Roberval-Alma Alma-Roberval-Alma (Vélo) Croisière a Roberval 13 h Les dimanches du 11 au 25 juillet et du 1\" au 29 août 71,28$ 52,16$ 90,41 $ 95,62$ 135,61 $ h 00\tArrivée à Alma:\t\t\t17 h 45 15,00$\tN/D\t9,00$\tGratuit\t39.00$ 18,00$\tN/D\t12,00$\t3,00$\t48,00$ 25,00$\tN/D\t15,00$\tGratuil\t65,00 $ 31.00$\tN/D\t21,00$\t6,00$\t83,00$ 14,50 $\tN/D\t7,00$\tGratuit\t36,00$ Croisière feu d'artifice 20 h\t26,08 $\t24,77 $\t13,04$\t6,52$ Du 29 juin au 21 août, du mardi au samedi\t\t\t\t Théâtre 20 h 45\t19,12$\t18,25 $\t9,56$\tGratuit Souper/théâtre 18 h\t30,42$\t29,55$\t17,38 $\t8,69$ Croisiere/thèàtre 14 h et 18 h 30\t33,90$\t33,02 $\t16,51 $\tGratuit Croisiere/souper/théètre 14 h à 17 h 45,20 $\t\t44,33$\t25,20 $\t7,82$ complexe touristique DAM-EN-TERRg Alma \u2022 Lac-Saint-Jean RÉSERVEZ TÔT (418) 668-3016 ou 1-888-289-3016 421636 D E nJer - doM L A\tE R R / DIXIÈME ANNIVERSAIRE DU 6 AU 15 AOÛT 1999 Concert du vendredi 1*8 août 1999 À l'égiise de Latemère à 20 h Alexander von Zemlinsky (1871'1942) Trio pour darinette, violoncelle et piano en ré mineur, opus 3 -\tAllegro ma non troppo - Andante - Allegro Ma, Bruch (1838/1920)\tTHÉÂTRE Vous n aurez aucune envie de vous tourner vers le passé.Vos rapports avec voue entourage seront sincères et amusants toul a la fois.On dit que bâiller et s'étirer sont de bonnes gymnastiques contre l\u2019impatience \u2022 CflNCtft Du 2?jm eu 13 fwlel \u201e y aura du changement dans l'air et vous pourriez accepter de nouvelles responsabilités ou vous lancer dans un projet inusité C\u2019est dans vos relations amicales que vous trouverez les collaborations fil LION ¦JJ\tDu 24 juillet au 23 août Des aspects caches de votre vie retiendront votre attention.En fait, vous aurez passablement d'émotions durant les prochains purs et des changements d'état d\u2019âme sont probables\t\u201c ly\tDu 24 août au 23 septembre Journée tout à fait satisfaisante en perspective.Vous aurez de la concentration et de la facilité à obtenir ce que vous voulez.Vous profiterez d'un bon vent.Côté coeur, vous serez plutôt tête en l\u2019air, ou coeur en l\u2019air.Q\t-B-flLflNCE Si Du 24 septembre ou 23 octobre Délicat envers les gens que vous côtoyez, vous aurez la capacité de saisir les autres et de comprendre leurs motivations.Les relations amoureuses ont de bonnes chances d\u2019être harmonieuses rj|\tKO&PION liP Du 24 odabre au 22 novembre Côté coeur, vous pourriez ressentir des influences contradictoires d'une part, vous vous sentirez flegmatique et routinier, et d\u2019autre part vous vivrez des sentiments intenses.UKITTTIIW Du 23 novembre au 22 Jérembre Enthousiasmé par la vie, vous aurez en outre une sensualité très agréable.Si vous avez l\u2019intention d\u2019être sérieux, ce ne sera pas la journée parfaite.Si vous avez le coeur à rire, faites-le sans vous mouéter de quoi que ce sot.jn* (-QP-&KQHN-E Mi Du 23 derembre ai 20 janvier Vous pourriez trouver les ennuis de certaines personnes un peu lourds.Vous n\u2019avez pas à endurer des plaintes perpétuelles, mais ça ne prend pas grand-chose pour faire sourire quelqu\u2019un vmuw Du 21 janvier u 19 février Journée propice aux échanges et aux communications en général.Pour ce qui est de votre santé, vous vous occuperez de votre bien-être en prenant de quelques meilleures habitudes alimentaires et physiques.POISSONS Du 20 février au 20 mors Journée propice à l'acquisition de biens et en matière d'argent.Vous serez en mesure de vous offrir ce que vous désirez Côté coeur, vous aurez envie d'être choyé 4 nr ; vous nsabi-lusité > vous -A- etien-aurez it les d'étai »t jrspec-^ de la Vous r, vous air.brt ôtoyez., autres is Les jonnes ibre ntir des irt, vous mier, et itiments i de cer-Is.Vous ites per-s grand- m aux com-jui est de : de votre neilleures ors 3 biens et in mesure rez Côté )yé «Ne pas déranger» Partie de plaisir garantie! ! l'par Roger Tremblay ROBERVAL (RT) - Jean- Denis Simard vient d\u2019écrire sa, première pièce de théâtre, «Ne pas déranger», et force eüj.cj\u2019admettre que le jeune frappe dans le mille.Si poqc lui ce fut une vraie par tie de plaisir, s\u2019il a été fasciné par l\u2019évolution de ses personnages, imaginez le «fun» fou qu\u2019ont les comédiens à la jouer et surtout aux spectateurs de la voir.«Ne pas déranger» est une pièce humoristique qui situe son action dans un motel bas de gamme.On y retrouve au commande de cet établissement, Gérard (Jean-François Boudreault), un gérant des plus croches.Il n\u2019y a rien de légal à l\u2019intérieur de sa business: jeux, prostitution, alcool et cigarettes de contrebande, enfin tout y passe au vu et au su des employés comme Yvon le barman (Sylvain Blackburn), Julie la réceptionniste (Maude Boutet).Tout va bien jusqu\u2019au jour où un sympathique inspecteur du ministère du Revenu (Marc Genest) vient faire son tour.Par la suite, le stress et le doute s\u2019emparent de notre ami Gérard.Cette comédie, jouée par six comédiens (Pascal Ouellet et Geneviève Girard complètent l\u2019équipe), comprend plus de quinze personnages des plus loufoques.Le couple country fait des vagues, la prostituée fait de l\u2019argent.Grand-Raie fait des pierres sur les reins, Gérard fait de l\u2019argent, Yvon fait du rhumatisme et la chanteuse fait dure, l\u2019handi-capé fait sa place ou essaie de la faire.Jean-François Boudreault, que l\u2019on connaît pour ses mimiques et ses reparties plus drôles les unes que les autres, est fidèle à lui-même.Il en donne aux spectateurs pour leur argent et ne craint pas d\u2019en mettre plus que le client en demande.C\u2019est, disait une spectatrice, ce qui fait son charme.Sylvain Blackburn lui aussi livre toute la marchandise.Sylvain, sans peut-être le savoir, est l\u2019âme de cette équipe.Il n\u2019a pas besoin de parler pour faire rire et quand il le fait, imaginez qu\u2019on en rit un bon coup.Très talentueux, Sylvain maîtrise bien son art et peu importe le personnage qu\u2019on lui fait jouer, il vous en mettra plein la vue.Dans «Ne pas déranger», deux jeunes comédiens prennent vraiment une grande place et avec beaucoup de confiance.Pascal Ouellet et Maude Boutet sont, à mon avis, les deux agréables surprises de cette pièce qui dure un peu plus de 90 minutes.Ouellet, dans le personnage de Grande-Raie, ne parle pas beaucoup, on ne lui voit jamais le visage mais on voit d\u2019autres choses.Il fait beaucoup rire et son jeu plaît aux gens.Ouellet en met plein la vue et vous fait passer de bons moments.Maude Boutet, dans son rôle de réceptionniste, nous montre un immense talent.Elle est vive d\u2019esprit, ses répliques arrivent à point et elle sait donner à son boss la monnaie de sa pièce.Sa voix ressemble à celle de Marie-Soleil Tougas et elle a un visage expressif qui ne vous laisse pas indifférent.On jurerait qu\u2019elle joue au théâtre depuis plusieurs années tant elle est sûre d\u2019elle.Une très belle trouvaille.Marc Genest et Geneviève Girard se démarquent aussi dans cette pièce.Genest, dans son rôle d\u2019handicapé, est tout simplement tordant.Il est drôle et sa présence vous plaît à coup sûr.Geneviève Girard, pour sa part, livre bien ses personnages de la chanteuse toujours en boisson ou encore de la prostituée.Elle fait preuve aussi de grands talents.Si Jeff Boudreault a assuré la mise en scène, il faut aussi rendre un hommage particu- lier à Gilles Guénard pour la scénographie et la régie.Tout arrive à point.Le Théâtre du Calorifère réussit donc encore à frapper dans le mille avec cette pièce «Ne pas déranger» et le public qui se rendra à Place la Traversée pour la voir ne sera pas déçu.Surtout que cette année, la salle est confortable et le son est de grande qualité.«Ne pas déranger» est présenté du mercredi au samedi jusqu\u2019au 28 août à 20 h 15.Il y a des soirs comme les 28-29,30 et 31 juillet, les 7 et 14 août où il y a relâche.On peut réserver au 679-7848.Une note en terminant: si vous voulez jaser avec celui qui a écrit cette pièce, Jean-Denis Simard, il agit comme vrai barman durant le spectacle.Bravo aussi aux gens qui vous accueillent avec le sourire, Catherine Proulx et Véronique Taillon.Centre d'interprétation de l'agriculture NOUVEAUTÉS 1999 Exposition «La petite école d'autrefois» avec animation visite de la petite ferme (inclus dans le prix d'entrée)\t^ \"T Ski: Concours de photographie (pour information et inscription: 349-3633) Prochaine activité pour tous*.11 juillet Visite d'un élevage d'émeus A DE L AGRICULTURE ET DE LA RURAL1TÊ LAC-A-LA-CROIX 281, rue St-Louis Téléphone: 349-3633 Télécopieur: 349-5013 Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h Samedi et dimanche de 10 h à 17 h Ouverture en soirée et hors saison sur réservation I \u2019 Avec la participation des partenaires suivants: WW Ministère de la Culture Ea et des Communications du Québec Caisses populaires Desjardins du Lac-Saint-Jean-Est Ouverture de la fin juin à la mi-octobre Adulte:\t4,25 $ Groupe (10 pen.et plus): 3,50 ! 6-12 uns:\t2,00$ Familiale:\t10,00 51 Moins de $ ans\tGRATUIT Étudionl/Âge d\u2019or.3,50 $ K v« , ¦» PAR LE DOCTEUR J.-M.MARINEAU MAIGRIR AU RESTAURANT VOUS ÊTES AU RÉGIME ET AU MOMENT OÙ VOUS VOUS Y ATTENDEZ LE MOINS, UNE PERSONNE QUI VOUS EST CHÈRE VOUS INVITE AU RESTAURANT ET VOUS NE POUVEZ ABSOLUMENT PAS REFUSER.QU\u2019ALLEZ-VOUS FAIRE?C\u2019EST SIMPLE Quel que soit le régime que vous suivez, même si c est le JEÛNE PROTÉINÉ, répondez toujours avec enthousiasme: «J\u2019ACCEPTE AVEC PLAISIR».Cela vous étonne peut-être, mais il est important que vous évitiez le plus possible les frustrations au cours de votre cure d amaigrissement.L\u2019ART DU COMPROMIS Pour réussir dans votre diète, il est nécessaire que vous appreniez à vous en tirer en toutes circonstances et à composer avec toutes les situations.Ce n\u2019est pas parce que vous êtes au régime que vous devez fuir votre vie sociale, professionnelle, familiale ou affective.A I occasion, POur votre bonheur et celui des autres, acceptez de faire des compromis.LES TRUCS POUR REUSSIR ?\tEssayer de choisir le restaurant où vous irez.?\tBâtissez votre menu dans votre tête avant d entrer dans le restaurant.\t^\t.?\tDemandez qu\u2019on vous apporte la corbeille de pain uniquement lorsque le premier plat sera servi.?\tChoisissez un consommé ou une soupe plutôt qu un potage à la crème.?\tFavorisez les poissons et les viandes grillées.?\tSi vous vous trouvez dans un «fast food», choisissez le hamburger le moins gras et sans sauce tout en utilisant la moutarde.\t.\t,\t^\t_ ?\tAu dessert, demandez un lait glace ou des fruits nature.LE JEÛNE MITIGÉ: UN CHOIX JUDICIEUX Si vous suivez le JEÛNE PROTEINE, il existe un compromis idéal- le JEÛNE MITIGÉ.Commandez tout simplement une salade du chef en l\u2019arrosant de citron au heu de vinaigrette, ensuite une viande grillée (bœuf, poulet, veau) ou un poisson poché ou grillé avec des légumes sans gras.Ainsi, vous limiterez les dégâts et vous serez content(e).Si vous devez maigrir^ CONSULTEZ VOTRE MEDECIN Dr J.-M.Marlneau, M.D.OMNIPRATICIEN Le docteur J.-M.Marineau est consultant pour diverses cliniques G I ï n i ci u CHICOUTIMI 874, Université, porte 114 543-1968 ci i c a I ROBERVAL 683, bout.Saint-Joseph 275-7878 «4103 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER », le 11 Juillet 1999 - B11 B12 PROGRES-DIMANCHE / CAHIER B, le 11 Juillet 1999 En deux ans L\u2019humoriste Peter MacLeod a attiré 75 000 spectateurs OTTAWA (PC)-Les cheveux ont blondi légèrement et il a un petit anneau d\u2019argent au lobe de l\u2019oreille gauche.Mises à part ces petites coquetteries, Peter MacLeod n\u2019a pas changé d\u2019un poil depuis l\u2019automne dernier.Son humour grinçant, ses blagues salées, sa façon de tourner en ridicule nos petits et grands travers, de parler crûment de sexe, de sacrer comme un charretier, c\u2019est tout ça et même plus qu\u2019il continue à présenter sur scène.Le Beauceron revient cet été avec son spectacle Le Monde selon MacLeod qui l\u2019a propulsé aux côtés des plus populaires humoristes au Québec.En deux ans, déjà 75 000 spectateurs se sont bidonnés et Peter MacLeod vise le 80 000 spectateurs à la fin de l\u2019été.«Au début, j\u2019avais peur de venir ici parce que je pensais que les gens étaient assez conservateurs.Mais ça a bien marché.Même si mon show est un peu corsé, la façon dont j\u2019amène ça leur plaît.J\u2019ai pas eu de plaintes», disait-il en interview au début de la série de spectacles qu\u2019il présente à Gatineau cet été.Ce dernier aime l\u2019idée de s'installer à un même endroit pendant un bout de temps, ce qui lui permet de mieux sentir une région.En plus de ne pas avoir à trimbaler toute la technique,ça lui permet d\u2019amasser du matériel local pour l\u2019intégrer dans son spectacle.Il est fort à parier que le regard lucide que jettera MacLeod sur la région et ses habitants fasse l\u2019objet d\u2019un monologue, comme il l\u2019a fait au Vieux Clocher de Magog où il a diverti les Estriens pendant tout l'été l\u2019an dernier.Si les jeunes ont été les pre-miers à savourer l\u2019humour dérangeant de MacLeod, il s\u2019est vite attiré des sympathisants chez les personnes plus âgées.Il y a beaucoup de gens de plus de 30 ans qui viennent à son spectacle, dit-il.Et même s\u2019il leur tire la pipe, c\u2019est dans des autobus bondés que les personnes de l\u2019âge d\u2019or viennent pour rire un bon coup MacLeod dit ne pas se sentir concerné par les attaques contre les humoristes vulgaires comme l\u2019a fait récemment Jean-Guy Moreau.«C\u2019est parce que ses spectacles ne marchent plus qu'il a fait cette sortie, rétorque l\u2019humoriste.J\u2019ai fait ce spectacle dans 35, 40 villes et un seul journaliste a écrit que j\u2019étais vulgaire.Le journal a reçu un paquetde lettrespourprendre ma défense.Nuovo (Franco) et sa blonde (Marie Plourde) m\u2019ont défendu.De même que Dodo (Dominique Michel)».C\u2019est au festival Juste pour rire en 1995 que le public a découvert et adopté Peter MacLeod.La presse et le milieu ont eu un coup de coeur et il s\u2019est mérité le titre de Révélation masculine du festival.Seul sur scène pendant deux heures, avec son langage direct, il livresaconceptiondu monde, parfois impitoyable, sur ce qui l\u2019entoure: mariage, famille, voyage et bien d\u2019autres.A la sempiternelle question à savoir s\u2019il n\u2019y a pas trop d\u2019humoristes au Québec, MacLeod soutient que le phénomène de l\u2019entonnoir commence à se faire sentir et que seuls les bons vont rester.«Comme il y a beaucoup d'humoristes, le public devient de plus en plus difficile et les meilleurs vont survivre».Un été chargé pour MacLeod qui, en plus de ses spectacles en résidence à la Maison de la culture de Gati-neau,se lève à4h le matin pour animer une émission à CKMF à Montréal, une expérience qu\u2019il aime bien et qu\u2019il poursuivra à l\u2019automne.ÀGfk MOUVEMENT RETROUVAILLES Régions Saguenay -Lac-Saint-Jean, Chibougamau - Chapais Adoptés(es) - Non-adoptés(es) - Parents EXÉCUTIF RÉGIONAL SAGUENAY - C.P.1253 Jonquière - G7S 4K8 Tél.: (418) 547-5920 AVIS DE RECHERCHE \u2022 AVIS DE RECHERCHE \u2022 AVIS DE AVIS IMPORTANT Veuillez prendre note que certains de nos services font relâche pour la saison estivale, soit les cafés-rencontres et la chronique dans le journal Progrès-Dimanche.Cependant, la ligne téléphonique demeure en fonction pour ceux et celles qui auraient besoin d\u2019aide.d'écoute.d'information.Si pour une raison quelconque, vous n\u2019obtenez pas de réponse immédiate à votre appel, car ladite ligne est opérée par votre directrice régionale, en tout temps, bénévolement, laissez sur la boîte vocale votre prénom et votre numéro de téléphone.Quelqu'un entrera en contact avec vous dans les meilleurs délais possibles.À CHAQUE JOUR Prends le temps de penser, C\u2019est la source du pouvoir.Prends le temps de te distraire, C\u2019est le secret d\u2019une perpétuelle jeunesse.Prends le temps de lire, C\u2019est la fontaine de la sagesse.Prends le temps d\u2019aimer et d\u2019être aimé, \u2022\tC\u2019est un privilège divin.Prends le temps d\u2019être aimable, C\u2019est le chemin du bonheur.Prends le temps de rire, C\u2019est la musique de l\u2019âme.Prends le temps de te reposer, sans quoi, Tu ne pourras jouir d\u2019aucun autre privilège.Denise (directrice-régionale), Ginette (trésorière).Diane (assistante directrice).Lynn (secrétaire), Sylvie (agent de liaison pour le secteur d\u2019Alma et les environs) et Annie (agent de liaison pour le secteur de Chibougamau-Chapais) vous souhaitent une saison estivale à la mesure de vos attentes! Au plaisir de vous revoir! CHANGEMENT DE DERNIÈRE MINUTE Veuillez prendre notre qu\u2019un dernier avis de recherche paraîtra dans cette chronique le 18 juillet prochain.À ne pas manquer.Vous pouvez recevoir de l'information en contactant les responsables du secteur ou les agents de liaison: Responsable pour le ÿecteur du Saguenay: DENISE BOUDREAU, directrice régionale au: (418) 547-5920.Responsable pour le secteur Chibougamau-Chapais: ANNIE GAUTHIER (Chibougamau) au: (418) 748-7036.Responsable pour le secteur d'Alma et les environs: SYLVIE JEAN au: (418) 480-2134.http://www.total.net/~elancom/ Le point de vue de Dieu CHRONIQUE BIBLIQUE SÉCURE DANS SON AMOUR Bien que l'amour soit l\u2019un des plus beaux sentiments présents dans les relations humaines, il n'en demeure pas moins qu'il a souvent été la cause d'innombrables peines, voire même, de drames.C'est l'amour qui pousse des gens à se déchirer et à se détester.Sans amour, la jalousie n'existerait pas.Bref, même si l\u2019amour est porteur des plus beaux sentiments humains, il demeure cependant un sentiment dont nous ne contrôlons pas toujours les effets.De l'amour à la haine.Le problème avec l'amour se pose lorsqu\u2019il n'existe plus.Il est tout de même curieux de constater que près de la moitié des mariages se terminent actuellement par une rupture, alors qu'au départ, on s'aimait, du moins le croyait-on.Pour expliquer ce phénomène, quelques savants penseurs de ce siècle considèrent que l\u2019amour n\u2019est pas éternel, et que lorqu'on ne s\u2019aime plus, il vaut mieux se quitter.Voilà une recette bien simple qui permet d'éviter de réfléchir plus loin sur la question.Pendant ce temps, notre société s'effondre parce que la cellule familiale se dissout.Et ça continue! Puisque le problème semble insurmontable, on se retrouve avec de nouveaux concepts sociaux comme la famille reconstituée.Comprenez bien que je ne cherche pas à m'en prendre négativement à ceux qui tentent de refaire leur vie.et tant mieux pour ceux qui y arrivent.Cependant, dans la majorité des cas, ça marche plus ou moins.Et souvent, les gens préfèrent se dire qu'ils ont encore de nouvelles expériences à faire avant de trouver l\u2019âme sœur.Plutôt que d'admettre notre incapacité à aimer, on préfère dire que c'est la faute de l'autre.Mieux encore, on dira que dans le fond, l\u2019amour est peut-être fait pour être vécu ici et là.dans la plus grande liberté.Ne pas vouloir admettre Il est courant dans notre société de ne pas vouloir faire face à nos problèmes.Et comme nous sommes dans une ère où l'émergence des cerveaux fait en sorte qu'çn peut inventer des noms et des moyens pour expliquer les causes de nos problèmes, : cela nous permet d\u2019éviter de les affronter.Il n\u2019y a donc plus d'espoir de restauration.La nature de l\u2019amour Par définition, l'amour est à l'opposé de la haine.Toute relation amoureuse se terminant dans la haine n'avait rien à voir avec l'amour.Pour aimer vraiment, il faut être capable de donner inconditionnellement.L'amour a été remplacé par le besoin de posséder la vie de quelqu'un d'autre.Nous ne voulons plus aimer, nous voulons être aimé.Mais l\u2019amour véritable est éternel car il fait partie de la nature éternelle de Dieu: « celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu car Dieu est amour.» 1 Jean 4 :8.Pas de Dieu, pas d\u2019amour! Notre société a abandonné Dieu sans se douter qu elle se coupait ainsi de la source même de l\u2019amour.Comme l'apôtre Jean le dit si bien, on ne peut aimer les autres qu'à la seule condition d'avoir reçu l'amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ à la croix.Ce que nous appelons aujourd'hui l\u2019amour n'est qu'un pâle reflet de l'amour véritable.Pire encore, nous ne savons plus faire la différence entre amour et passion.« Bien-aimés, aimons-nous les uns les autres: car l'amour est de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.» 1 Jean 4 :7.Merci et à la semaine prochaine! Réal Gaudreault.pasteur de l'Assemblée Chrétienne La Bible Parle Saguenay \u2022 \u2022 t ÉTUDES BIBLIQUES: Tous les gens d Alma.Dolbeau et Baie-Saint-Paul sont invités à participer à des études bibliques qui se tiennent dans leur localité une fois par semaine le vendredi soir.Pour ceux de Québec les rencontres ont lieu le samedi soir.COURS BIBLIQUES: Vous pouvez vous inscrire à notre programme d'études en théologie en direct ou par le moyen de la formation à distance.Nos prix sont très abordables.VISITES À DOMICILE: Nous pouvons aller vous rencontrer si vous le désirez.RÉUNIONS HEBDOMADAIRES: Nous nous réunissons tous les dimanches après-midi à 13 h 30 au 7322.route 170, à l'entrée de Ville de La Baie (presque en face de l'aéroport civil de Bagotville).POUR NOUS REJOINDRE: Assemblée Chrétienne La Bible Parle Saguenay C.P.92, Ville de La Baie G7B 3P9 Tél.: (418) 677-2804-\u2022 Téléc.: (418) 677-2726 Adresse électronique: rgaudrea@saglac.qc.ca 422729 "]