Progrès-dimanche, 12 juillet 1998, Cahier 5

[" Les trois ténors à Après Rome en 1986 et Los Angeles en 1990.c'est au tour de Paris d'accueillir les trois ténors dans le cadre des célébrations de la Coupe du monde de soccer.En direct du Champ-de-Mars, près de la tour Eiffel, ce soir dès 19 h 30, à Radio-Canada.ans dimanche SEMAINE DU 12 AU 18 JUILLET 1998 PROTÉGEZ VOS OREILLES DU NOUVEAU VOIR AU VERSO CHICOUTIMI JONQUIÉRE: 545-8259 ALMA-DOLBEAU-ROBERVAL: 1-800*787-3483 LE GROUPE FORGET TM PARENT AUDIOPROTHÉSISTES AIDES AUDITIVES -BOO-OREILLEl F2 - TELEGUIDE, le 12 juillet 1998 TÉLÉROMANS «Pignon sur rue» à 19 h 30 à RQ du lundi au mercredi Lundi 13\tjuillet 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 32874 Avec lama Kontoyanni.Charles Lafortune - Pour Angélique.Guy dépense beaucoup trop d'argent pour ce qu'il gagne 19h30 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 30936 Après plusieurs mois de vie commune, les colocataires font le point En comparant leurs auditions à ce qu'ils ont vécu depuis leur arrivée à Montréal, on découvre cequ'ils sont devenus.Rediffusion à 23h00 20h00 CKRS \u2014 LE VOLCAN TRANQUILLE 38619 Avec Pierre Lebeault, Jacques Allard.Paul Cagelet.- Pinsonneault fait irruption dans le restaurant de Bob en disant qu'il a un message à livrer à Julien Françoise ne comprend pas le long silence de Louis-Joseph et trouve que celui-ci ressemble de plus en plus à son père 23h00 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (Ri 74955 Voir 19h30 Mardi 14\tjuillet 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 18917 Après un bilan financier désastreux, la Maison des ieunes doit fermer ses portes Martin organise un mouvement de protestation.Entre la révolte de celui-ci et la résignation de Véronique, quel avenir réserve-t-on aux ieunes7 téléguide Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉOTRON Saguenay Téléguide\t2 Bourse/Horoscope 3 INFOPUB\t4 CKRS\t5 Télé-annonces\t6 CFRS (TQS)\t7 Canal INDIGO\t8 TCV-9\t9 CJPM (TVA)\t10 Télé-Québec (CIVV) 11 Horoscope\t12 CBJET (CBC)\t13 CFCF-12 (CTV)\t14 TV5\t15 Canal Famille\t16 Météo Média\t17 Assemblée nationale 18 RDI\t19 CMT\t20 CBS (WCAX)\t21 ABC (WVNY)\t22 NBC (WPTZ)\t23 PBS (WCFE)\t24 CBC Newsworld\t25 Télé-enseignement 26 TLC\t27 TSN\t28 LCN\t29 MusiquePlus\t30 Canal D\t31 MusiMax\t32 RDS\t33 TÉLÉTOON (F)\t34 Canal Vie\t35 FOX (WFFF)\t36 Discovery\t37 Showcase\t38 CNN\t39 A&E\t40 History\t47 Bravo!\t48 Lite Network\t49 Super Écran\t50 TMN\t51 VIDÉO DÉRY Canal Famille\t2 CKRS\t3 TV5\t4 CBJET\t5 Téléguide\t6 CFRS\t7 Heure-Météo\t8 Télé-Québec\t9 CJPM\t10 Canal Annonces\t11 Nouvelles\t12 TV (DL LOCALE)\t13 WVNY\t14 CFCF\t15 WCAX\t16 Météo Média\t17 Télé-Université\t18 RDI\t19 Musique Plus\t20 Bourse de Montréal 21 Canal D\t22 Super Écran\t23 TSN\t24 TMN\t25 CBC Newsworld\t26 WCFE\t27 Assemblée nat.\t28 RDS Sport\t29 TNN\t30 Télétoon (F)\t31 WUHF\t32 WPTZ\t33 Canal Vie\t34 MusiMax\t35 TFO-TV Ontario (F)\t36 CPAC\t37 COGECO CÂBLE-ALMA\t CIVV\t2 CKRS\t3 Horaire\t4 CBJET\t5 Info-câble\t6 CFRS\t7 RDI\t8 CJPM\t9 Télé-Pub\t10 CFCF\t11 WTVS\t12 Télé locale\t13 Super Écran\t14 TV5\t15 WDIV\t16 Météo\t17 WTOL\t18 WXYZ\t19 Bourse\t20 CPAC\t22 Canal Famille\t23 Canal D\t24 RDS\t25 Musique Plus\t26 TSN\t27 Discovery\t28 CMT\t29 CFTU\t30 FOX\t31 CNN\t32 MusiMax\t33 Canal Vie\t34 LCN\t35 Télétoon (F)\t36 COGECO\t CABLE-ROBERVAL\t CIVV (Télé-Québec) 2 CKRS\t3 WDIV(NBC)\t4 CBJET\t5 RDI\t6 CFRS(TQS)\t7 Canal communautaire 8 TV5\t9 CFCF(CTV)\t11 WXYZ (ABC)\t12 CJPM (TVA)\t13 CPAC\t14 WTVS(PBS)\t15 Info-Câble\t17 WTOL(CBS)\t18 Bourse-Météo\t19 Météo Média\t20 Much Music\t21 Super Écran\t22 MusiMax\t23 Canal Vie\t24 Le Canal Nouvelles 25 Télétoon (F)\t26 CBC Newsworld\t27 WUHF (FOX)\t28 Canal Famille\t29 Musique Plus\t30 Canal D\t31 Country Music T.\t32 RDS\t33 Discovery Channel 34 TSN\t35 CNN\t36 VIDÉOTRON LAC-SAINT-JEAN ABC (WXYZ)\t2 CKRS\t3 CBS\t4 NBC\t5 CJPM\t6 CFRS\t7 CMT\t8 TCV\t9 PBS\t10 CIVM\t11 CFCF-12\t12 CBC\t13 CanalD\t14 RDS\t15 TSN\t16 Canal Vie\t17 LCN\t18 Télétoon (F)\t19 MusiMax\t20 Réseau Fox\t21 Musique Plus\t22 CPAC\t23 Canal Famille\t24 TV5\t25 RDI\t26 Météo Média\t27 CFTU-TV\t28 Horoscope/Météo\t29 Bourse\t32 \t WCAX\t3 CBJET\t6 CJPM\t10 CFCF\t12 RQ\t17 FOX\t20 CKRS\t21 WVNY\t22 CFRS\t28 TSN\t43 TV5\t46 RDS\t53 Musique Plus\t55 Canal Famille\t56 WCFE\t57 The Movie\t62 Super Écran\t64 Network\t Canal Vie\t68 Canal D\t69 WPTZ\t83 19h00 CJPM -CFER \u2014 CHAMBRES EN VILLE (R) 54714 Avec Francis Reddy, Anne Dorval et Patricia Paquin - Chloé élabore un plan afin d'éviter que la pension ne soit vendue Lola confisque une lettre compromettante (1h) 19h30 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 96269 C'est la rupture entre Danny et Maxime Marie-Josée est acceptée en éducation physique à l'université 22h30 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (R) 98375 Voir 191)30 Mercredi 15\tjuillet 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 50660 Les parents Bélanger sont toujours en voyage au Salvador et les jeunes profitent de la surveillance accomodante de Maurice pour transgresser les règles de la maison 19h30 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE 38912 C'est le retour tant attendu de Valérie de Suisse, puis de Dimitri de Californie Emanuel commence l'année avec une nouvelle amie Rosalie 23h07 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUP RUE (R) 8477776 Voir 19h30 Jeudi 16\tjuillet 17h00 CKRS - WATATATOW 27055 Pour satisfaire Angélique.Guy doit avoir une explication avec son père Mais comment peut-il réparer sa gaffe sans s incnminer\u2019Après avoir encouragé Guy à reprendre le droit chemin.Angélique va-t-elle convaincre Camille de poursuivre sa thérapie?19h30 CKRS \u2014 JE VOUS Al TANT AIMÉS 34887 Chaque semaine diffusion d'un épisode ,qyn téléroman choisi parmi les \u201cclassiques-produits par Radio-Canada LES BELLES HISTOIRES DES PAYS D'EN HAUT avec Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne, Paul Desmarteaux - Diffusé le 16septembre 1963 Vendredi 17\tjuillet 17h00 CKRS \u2014 WATATATOW 76098 Terrassée par sa peine d'amour.Stéphanie promet à son pere de faire un effort pour sortir de sa torpeur Elle décide de briser son isolement en accompagnant Michel et Rebecca au restaurant Vous voulez souligner: \u2022 Anniversaire \u2022 Naissance \u2022 (Graduation Carnet Mondain 545-4014 668-4506 679-3832 [JJJJJgÜjbnanchc 3108«e AU PETIT ÉCRAN PAR Danièle L.-Gauthier de LA PRESSE CANADIENNE Ténors pour la Coupe de football i§r« ¦j ¦ lû ¦ BOUFFE- L\u2019émission estivale «Bouffe au jardin Cataraqui» d\u2019aujourd\u2019hui à 11 h 30 à Radio-Canada, un magazine sur l\u2019alimentatipn elles régions, l\u2019équipe de chroniqueurs dont le chef Marié' Martel du Concorde à Québec, a réservé une place savoureuse au bleuet, avec un drink qui prend la forme d\u2019un apéro.«Les Trois Ténors» se réunissent à nouveau pour présenter un spectacle grandiose à l\u2019occasion de la Coupe du Monde de football suivie par des millions de téléspectateurs à travers le monde et qui suscite tant d\u2019émotions.Cette fois, Radio-Canada nous offre les premières loges en dif-fusant l\u2019émission ce dimanche, 19 h 30.Après Rome en 1986 et Los Angeles en 1990.c\u2019est à Paris que Lucia no Pavarotti, Placido Domingo et José Carreras se sont donné ren-dez-vous de même que des centaines de milliers de spectateurs.Du Champ-de-Mars, près de la tour Eiffel.James Levine, directeur artistique du Metropolitan Opera de New York, dirige L\u2019Orchestre de Paris qui interprète le Carnaval romain de Berlioz en ouverture.On a confié au compositeur Lalo Schifrin le soin de concevoir un programme tout à fait spécial pour l\u2019occasion.Il a choisi des airs de zarzuelas et d\u2019opéras célèbres signés Giordano, Puccini, Verdi.Gounod.Des Dicos pour le Mondial Passionné de la langue française.Bernard Pivot est aussi un fervent de la Coupe du Monde de football.Il a voulu, à sa façon, prolonger l\u2019enthousiasme que suscite cet événement.Dans le cadre du concours «Allons en France», organisé par le ministère des Affaires étrangères de France, 550 jeunes, entre 17 et20ans,venus de 123 pays, dont une dizaine du Québec et autres provinces canadiennes, participent à une dictée, conçue et présentée par Bernard Pivot lui-même, toujours soucieux de sonder le savoir des jeunes, et qui porte exclusivement sur le sport.L\u2019émission d\u2019une durée de deux heures, comporte également des reportages sur les jeunes candidats venus de partout et est diffusée mardi (14 juillet).23 h.et en reprise le lendemain.13 h.Bidou vs Séraphin Le 16 septembre 1963.Radio-Canada diffusait un épisode des «Belles Histoires des pays d\u2019en haut», téléroman religieusement suivi à la radio pendant 25 ans avant d\u2019envahir le petit écran.Jeudi (16 juillet), 19 h 30.dans le cadre de «Je vous ai tant aimés», nous retrouvons Yvon Leroux (Bidou Laloge), Jean-Pierre Masson (Séraphin Poudrier), Paul Desmarteaux (curé Labelle) et Guy Provost (Alexis Labranche).Cette semaine sera consacrée aux aînés à Canal Vie.Ainsi, lundi et mardi (13 et 14 juillet), 17 h.les émissions «Allô docteur» comporte des thèmes reliés à la santé et au vieillissement.Mardi ( 14 juillet).19 h.à «-Lignes de vies», des personnes âgées expliquent comment elles se préparent sereinement à la mort alors que vendredi ( 17 juillet), 20 h, «Eros et Compagnie» dévoile les différents aspects de la sexualité des gens âgés.A 21 h, mardi (14 juillet) au Canal D, «Biographies» présente le Dr Ruth, une grand-mère consacrée phénomène culturel pour ses propos sur le sexe divulgués sur les ondes d\u2019une radio new-yorkaise.il y a près de 20 ans.Le lendemain, même heure, on trace le portrait du Dr Hoa.femme médecin du Sud Vietnam qui a voué sa vie à la construction de centres de santé pour les démunis.A TELE QUEBEC: à «Médecine apprivoisée», il est question de thérapie génique, traitement qui consiste à transférer un gène sain à l\u2019intérieur du noyau d\u2019une cellule malade.A preuve, on nous transporte aux Etats-Unis où la guérison d\u2019un enfant bulle fut possible et où l\u2019on a constaté la régression d\u2019une tumeur au cerveau chez cinq patients.Lundi (13 juillet), 22 h 30.Jeudi (16 juillet), 20 h, «Lumière sur le monde» présente une série de trois documents qui explique les raisons historiques de la haine grandissante qu\u2019entretiennent d\u2019importants mouvements islamistes fondamentalistes envers l\u2019Occident.A TV5: en rediffusion, «Bouillon de culture» en compagnie de l\u2019écri-vaine Françoise Giroud.lundi (13 juillet), 23 h.«Savoir plus» reprend le débat suscité par l\u2019avènement du bébé éprouvette, dont le premier fut conçu il y a vingt ans.La discussion s\u2019élargit aujourd\u2019hui sur le recours aux mères porteuses, le tri des embryons pour éviter les enfants anormaux, les risques de naissances multiples, les mères sexagénaires, le clonage, etc.Mercredi (15 juillet).21 h 30.TELEGUIDE, le 12 juillet 1998 - F3 F4-TELEGUIDE, le 12 juillet 1998 dimanche 12 juillet matinée 5h00 WVNY \u2014GOD'S WORLD NEWS445454 FC \u2014 FAST TRACK KAT S CRADLE 569676 (1h) RDI \u2014 BRANCHÉ (R) 3569831 DISC.\u2014 DISCOVER MAGAZINE (R) 615473 (1h) LIFE - LIFE WITH PETS 1511763 CANAL VIE \u2014 ALLO DOCTEUR (R) 9566218 (1h) 5h05 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE 75985251(1h25) 5h25 CFCF \u2014ADIFFERENT WORLD 7539134 5h30 WVNY \u2014 AWAKENING HOUR 54102 TSN \u2014TSNSPORTSDESK (Ri 357855 (2h) RDI \u2014 TEMPS D'AFFAIRES 3462270 LIFE \u2014 PETS AND PEOPLE 3405270 5h52 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 61525589 6h00 CFCF \u2014 ERICS WORLD 90675 WPTZ \u2014 FAMILY MATTERS 3402183 WVNY \u2014 JACK HANNAS ANIMAL ADVENTURE 64589 FC \u2014 KOLYA 9851980 (1h45) CANAL D \u2014 ANIMALIER: PROMENADES SOUS-MARINES SCAPHANDRE AUTONOME ET TUEURS DES PROFONDEURS 4895164 (1h) RDI \u2014 LA SEMAINE VERTE (R) 8501164 (1 h) DISC.\u2014GOFOR IT! (R) 115611 (1h) FOX \u2014 UNIVERSITÉ LAVAL 32675 LIFE \u2014 FREE FOR THE ASKING / PETS: ASK THE VET 2322676(1 h) CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS (R) 6476522 6h30 CFCF \u2014 GROUNDLING MARSH 13638 CJPM-CFER \u2014 BUGS BUNNY 11270 TV5\u2014OUTREMERS519788FILSDEBATEYE.Magazine des départements et des territoires de l'outre-mer français WCAX \u2014 PUB 114367 (1h) WPTZ \u2014 YOUR NEW HOUSE 5904589 WVNY \u2014ZORRO 64015 RDS \u2014 SPORTS 30 MAG (R) 658034 (2h) FOX \u2014 VERMONT THIS WEEK 24386 CANAL VIE \u2014 LES GRANDS PARCS CANADIENS (R) 1800742 6h40 SE \u2014 LA VEILLE DE NOEL 64442763 7hOO CFCF \u2014 WORLD VISION 59164(1 h) CJPM -CFER \u2014 SALUT, BONJOUR! (D) 223724 (3h) EN DIRECT TV5 \u2014 ESPACE FRANCOPHONE 738657 Magazine de la francophonie.Rediffusion jeudi, 3h30 WCFE \u2014 SESAME STREET 463812 (1h) WPTZ -PGA SIGNATURE GOLF 7131034 WVNY - NICK NEWS 46314 CF - FRIPE ET POUILLE 5092522 SE \u2014 SPIDER-MAN.L\u2019HOMME ARAIGNÉE 4602725 CANAL D - FRANK SINATRA THE VOICE OU 50 ANS DE CHANSONS 2820034 (1h) Voir 17h00 RDI \u2014 RDI EXPRESS 2535831 (2h) DISC.- THE GUERRILLA GARDENER (R) 543541 FOX \u2014 FATIMA: THE MOMENT HAS COME 54015 LIFE \u2014 RESOURCEFUL RENOVATOR 7104980 CANAL VIE \u2014 PERSPECTIVE (R) 5088164 7h15 CF \u2014 PIF ET HERCULE 42611183 7h21 SE \u2014 LES CLASSIQUES ANIMÉS 43098589 7h30 CKRS \u2014 LES MOOMINS 99299 CBJET \u2014 SPILLED MILK (R) 13102 TV5 \u2014 REVES EN AFRIQUE 717164 Courts et moyens métrages de réalisateurs africains.WCAX \u2014 CATHOLIC MASS 60096 WPTZ \u2014 MASS 4 SHUT-INS 7110541 WVNY \u2014 PUB 848251 (3h30) CF \u2014 RUPERT 405638 TSN \u2014 AUTO RACING (PD) 551102 Qualifications en vue du Grand Prix de Formule 1 de l'Angleterre (1h) DISC.\u2014 HARROWSMITH COUNTRY LIFE (R) 562676 FOX \u2014 FISHING THE WEST 33522 LIFE \u2014 A DAY IN THE COUNTRY 7123015 CANAL VIE - JEUX DE SOCIÉTÉ (R) 5007299 7h45 FC \u2014 MY BEST FRIEND\u2019S WEDDING 19973096(1h45) 8h00 CKRS \u2014 LES OURSONS VOLANTS 27265 Dessins animés CBJET \u2014 COTTAGE COUNTRY (R) 30218 CFRS \u2014 IMAGES DU QUÉBEC 891229 (1h) CFCF - HOUR OF POWER 50893 Hh) TV5 \u2014 RÉFÉRENCE 850218 Entretiens animés par Philippe Lapousterle Aujourd'hui: Lêt-Dot, poète vietnamien WCAX \u2014 HOME & GARDEN 70812 WCFE \u2014 BARNEY & FRIENDS 964831 WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY 1510034 (1h) CF \u2014 WIDGET 522744 CANAL D \u2014 LES CHATEAUX AMÉRICAINS 2821763 (1h) Voir19h00 DISC.\u2014 SPIRIT OF THE YUKON (R) 649164 FOX \u2014 WCW WRESTLING 828763 (1h) LIFE \u2014 CANADIAN GARDENING 6522893 CANAL VIE \u2014 ALLO DOCTEUR (R) 5959386 (1h) 8h10 SE \u2014 POUSSIERE D\u2019ÉTOILE 6829725 (1 h30) 8h30 CKRS \u2014IZNOGOUD 77706 CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER (R) 39589 TV5 \u2014 LE PETIT JOURNAL 859589 Journal d'information pour les jeunes WCAX - THIS OLD HOUSE 79183 WCFE \u2014 WISHBONE 963102 CF \u2014 HUCKLEBERRY FINN 521015 RDS \u2014 LES GRANDS PRIX DE FORMULE 1 (D) 829980 En provenance de Silverstone, Grand Prix de Formule 1.(2h30) EN DIRECT.ATTENTION: émission d\u2019avant-course nrprprlpra TSN - AUTO RACING (D) 694541 En provenance de Silverstone.Grand Prix de Formule 1 de l'Angleterre.(2h30) EN DIRECT.ATTENTION, émission d'avant-course «Les Beaux-Dimanche» avec Denise Filiatrault à 23 h 00 au Canal D précédera DISC.\u2014 NATURE STORIES (R) 671763 LIFE \u2014LYNETTE JENNINGS 6521164 9h00 CKRS \u2014 PIERRE ET ISA 99638 CBJET \u2014 CORONATION STREET 72367 (2h i CFRS \u2014VISION MONDIALE 629454 ith) CFCF \u2014 MIRACLES NOW 73034 TV5 \u2014L'ÉCOLE DESFANS (R)5629657lnv Dany Brillant DERNIERE WCAX \u2014 CBS SUNDAY MORNING 46164 (1h30) WCFE \u2014 INSIDE ALBANY 954454 WPTZ \u2014MEETTHEPRESS3411831(1h) CF \u2014 GARFIELD ET SES AMIS 512367 CANAL D \u2014 MÉMOIRES D'UNE PRINCESSE DES INDES 4433164 L'histoire de l'Inde des États princiers, illustrée par la vie de Gayatn Devi.filleetépousedemaharaiahs Personnage prestigieux, elle reçoit les grands de ce monde crée la première école publique pourfilles.puis assiste, après l'indépendance, au démantèlement du pouvoir des princes (1h) Rediffusion à 2h00 RDI - L'ACCENT FRANCOPHONE 7328893 Rediffusion à 3h00 DISC \u2014 DANGER IN THE SEA (R) 662015 FOX - FOX NEWS SUNDAY 11473 11 h LIFE - REAL LIFE WITH ERICA EHM3424305 (1h) CANAL VIE-SANTE ETSOCIÉTÉ(R)6485270 9h30 CKRS \u2014 FRANC CROISÉ 34299 Jeu dont l\u2019action se déroule dans un château médiéval CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM 85367 WCFE \u2014 NEW YORK WEEK IN REVIEW 699015 CF -SPIROU 257928 FC - AUGUST 7794980 (1h45) RDI - JARDIN D AUJOURD'HUI ( R12775909 DISC.- MISSION EARTH i Ri 307676 9h40 TV5 - DU POIL DE LA BETE 63970744 Magazine consacréauxammauxdomestiques SE - LA SECTE 16435763 (1h35i 10h00 CKRS \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR 88183 Messe célébrée à la paroisse Saint-Thomas- CINÉ-DIMANCHE 12 juillet lOhOO CANAL D \u2014 BROADWAY DANNY ROSE 1335305 (3) É.-U.1984 Comédie réalisée et interprétée par Woody Allen avec Mia Farrow et Nick Apollo Forte - Réunis dans un restaurant, des comédiens évoquent les aventures survenues à un imprésario de seconde zone (1h30) 14h00 CJPM -CFER \u2014 ON DÉMÉNAGE 33831 (5) (Moving), É.-U.1987 Coipédie d\u2019A Metter avec Richard Pryor, Beverly Todd et Stacey Dash.\u2022 Les divers ennuis subis par un Ingénieur et sa famille au cours d'un déménagement d'un État à un autre.(2h) CANAL VIE - LES FAUX MÉDICAMENTS9155589 (4) Fr.1996 Drame social d'A -M Blanc avec Fabrice Michel, Michel Duchaussoy et Maryvonne Schiltz.- Un jeune médecin mène sa propre enquête sur un trafic de médicaments frelatés destinés au marché du tiers-monde (2h) 16h00 CJPM -CFER \u2014 BIG 1034 (4) É.-U.1988 Comédie fantaisiste de P Marshall avec Tom Hanks, Elizabeth Perkins et Jared Rushton - Après avoir formulé un voeu devant une machine à souhaits de fête foraine, un jeune garçon se retrouve transformé en un homme de trente ans.(2h) 20h00 CFRS \u2014 UNE LIGUE EN JUPON 13191638 (5) (A League of Their Own), É.-U.1992 Comédie dramatique de P Marshall avec Geena Davis.Tom Hanks et Lori Petty - Durant la Deuxième Guerre mondiale, deux soeurs sont repêchées pour jouer dans une équipe féminine de baseball.(2h46) CJPM -CFER \u2014 LES PÉQUENOTS DE BEVERLY HILLS 25812 (5) (The Beverly Hillbillies), É -U 1993 Comédie satirique de P Spheerts avec Jim Varney.Diedrich Bader et Lily Tomlin - Des nouveaux riches aux moeurs rustiques s'installent dans un quartier huppé de Los Angeles 21h00 TOc -CIVV \u2014 DANZON1067367 (4) Mex 1991.Drame sentimental de M.Novaro avec Maria Rojo Tito Vasconcelos et Carmen Salmas -Une quadragénaire plutôt réservée sillonne le port de Vera Cruz à la recherche de son partenaire de danse porté disparu.(1 h49) 22h50 CKRS \u2014 GITO, L'INGRAT 88394812 (4) But.1992 Comédie de moeurs de L.Ngabo avec Joseph Kumbela Marie Bunel et Aoua Sangaré.- De retour d'un séiouren Europe, les rêves d'un jeune homme du Burundi sont confrontés à la dure réalité.(1 h40) 23h00 CAMAL D \u2014 LES BEAUX DIMANCHES 5948096 (4) Can.1974 Étude de moeurs de R.Martin avec Jean Duceppe.Catherine Bégin et Denise Filiatrault.- Dans la maison cossue d'un nouveau riche, quatre couples s\u2019échangent des aménités.(1 h35) OOhOO CANAL VIE \u2014 POUR L'AMOUR DE JOSHUA 5934077 (5) (Joshua s Heart).É-U 1990 Drame sentimental de M Pressman avec Melissa Gilbert, Tim Matheson et Matthew Lawrence.- Une illustratrice de livres pour enfants supporte difficilement de ne plus avoir de contact avec le fils de son ex-conjoint (2h) 00h16 CFRS \u2014 LA FILLE A LA CASQUETTE 54509868 (5) (A New Kind ot Love).É -U.1963 Comédie de M.Shavelson avec Paul Newman Joanne Woodward et Thelma Ritter - Une dessinatrice de mode aux allures masculines fait la conquête d'un journaliste.(2h30) 04h00 CANAL D \u2014 LE NOUVEL HABIT DE L EMPEREUR 7072684 (4) Can 1995.Documentaire de M Isacsson -Une analyse du phénomène de la mondialisation des marchés et de ses effets sur la société et le marché de l\u2019emploi.(2h) Big» avec Tom Hânks à 16 h 00 à CJPM dimanche d'Aquin, à Edmonton, par Gilles Gauthier, prêtre (1h) CFRS \u2014 PUB 44763 (1h) CFCF \u2014 WILD ENCOUNTERS II 37218 MOOSE ANTLER GIANT CJPM \u2014 BIBI ET GENEVIEVE 26367 (1h) CFER - PERSPECTIVES 39676 TVS \u2014 FLEURS ET JARDINS (R) 319580 Voir samedi.16h00 WCFE - WASHINGTON WEEK IN REVIEW 334676 WPT2 \u2014 BOB VILA 5988541 CF \u2014 MÉGABOGUES 770454 CANAL D \u2014 CINÉMA 1335305 BROADWAY DANNY ROSE.(1h30) RDI\u2014ENJEUX PLUS2521638LEB0NHEUR Une discussion sur ce suiet.(1h) DISC.\u2014 DANGER IN THE SEA (R) 804164 FOX \u2014POLICE ACADEMY 62034(1h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART LIVING 5991015 CANAL VIE \u2014 LA SANTÉ EN VEDETTE (R) 7105134 10h30 CFCF \u2014 EXPLORING UNDER SAIL 79218 ANTIGUA SELLING.CFER \u2014BIBI ET GENEVIEVE 71676 TV5 \u2014 VINS ET FROMAGES (R) 839725 Voir samedi, 16h30 WCAX - FACE THE NATION 99947 WCFE \u2014 THE ROUTER WORKSHOP 950638 WPTZ \u2014 REBECCA\u2019S GARDEN 6538454 CF \u2014 SUR LA PISTE 501251 DISC.\u2014 DISCOVERY'S GREAT CANADIAN PARKS (R)668299 LIFE -HOMES BY DESIGN 6541928 CANAL VIE \u2014 ÉVASION (R) 7589305 11hOO CKRS \u2014 EN TOUTE LIBERTÉ 39183 Isabelle Albert s'entretient avec Andrée Lachapelle CBJET \u2014RIVERDALE 99522 (1h) CFRS \u2014 DEHORS LES CHEFS (R 195763 CFCF \u2014 BOB IZUMI\u2019S REAL FISHING SHOW 80251 CJPM -CFER \u2014 ÉVANGÉLISATION 2000 95183 Émission religieuse TV5 \u2014 CONCOURS INTERNATIONAL MUSICAL REINE ÉLISABETH DE BELGIQUE 726812 Prestations des finalistes du concours 1995 Cette semaine .Markus Groh .1er lauréat, interprète la Sonate no 31 en la bémol maieur op 110 de Beethoven et le Concerto no 2 en la maieur de Franz Liszt (1h) Rediffusion lundi.IMS, WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME 1454 WCFE \u2014 HOMETIME 794909 WPTZ \u2014 PUB 3848367 4h) CF \u2014 LES DÉBROUILLARDS 161657 RDS - TOUR DE FRANCE (R) 178947 TSN \u2014CYCLING (PD) 106034 i h) FOX \u2014 FRESH PRINCE OF BEL-AIR 92443 LIFE \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS 3628207 (1h) CANAL VIE \u2014 LES GRANDS PARCS CANADIENS 3754530 IVVAVIK Rediffusion mercredi 6h30 18h30 CKRS \u2014 MONTRÉAL CE SOIR 23337 CFRS \u2014 PAS DE VACANCES POUR LES IDOLES (D) 89917 EN DIRECT.Rediffusion à 22h30 CJPM-CFER \u2014SCENES DE RUE (D) 3733 EN DIRECT TQc-CIVV - LES NOUVELLES AVENTURES DE SKIPPY 8714627 Rediffusion samedi.16h30 WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT 146337 WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS 8391511 WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT 54207 CF \u2014 LE STUDIO 515443 RDS \u2014SPORTS30MAG(D)517337(1h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (D) 407337 EN DIRECT RDI \u2014 CAPITAL ACTIONS 9252288 Rediffusion à 00h30 FOX - CHEERS 83795 CANAL VIE \u2014 LE COMBAT DES CHEFS 3745882 Rediffusion mercredi.BhOOet 12h00 18h55 TQc-CIVV - CULTURE ÉCLAIR 35466646 FC \u2014 JUDE 85831917 (2h05) SE \u2014 BOB MORANE 82552612 19h00 CKRS \u2014LE BASEBALL DES EXPOS À RADIO-CANADA (D) 802733 De la Floride, match opposant les Marlins aux Expos de Montréal (3h) EN DIRECT CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER 5207 CFRS \u2014 PAS SI BETE QUE ÇA' (R) 54733 Le chien shiba inu: les oiseaux qui s'arrachent les plumes et pondent continuellement: le ragdoll: récompenses et punitions CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT 9707 CJPM-CFER \u2014 CHAMBRES EN VILLE (R) 54714 Avec Francis Reddy.Anne Dorval et Patricia Paqum.- Chloé élabore un plan afin d'éviter que la pension ne soit vendue Lola confisque une lettre compromettante (1h) TQC -CIVV \u2014 MONTAGNE 65801 LES REVES SECRETS DES TARAHUMARAS.Au Mexique, au sud de l'État deChihuahuaetau nord de l'Etat de Durango, les Tarahumaras trouvent refuge sur les hauts plateaux de la Sierra Madré occidentale, à la fin du XVIIe siècle, face à l'invasion espagnole.TV5 - JOURNAL DE FRANCE 2 331820 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS 2191 WCFE -THENEWSHOUR302066(1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY 1258882 WVNY - THE SIMPSONS 96795 TSN\u2014BLUE JAYS BASEBALL|D)378068Les Blue Jays de Toronto rencontrent les Orioles de Baltimore (3h30) EN DIRECT ATTENTION émission d'avant-match précédera CANAL D - L OUEST.LE VRAI (R) 7745424 LE FILON DU COMSTOCK VIRGINIA CITY Kenny Rogers fait revivre les figures légendaires de I Ouest américain ( 1 h ) RDI - LE MONDE CE SOIR 4069337 (1h) DISC \u2014SUMMERDISCOVERY.CA 241608 FOX - COPS 58511 LIFE \u2014 SUE WARDEN\u2019S CRAFTSCAPES 1261356 CANAL VIE - LIGNES DE VIE (R) 8356153 VIVRE AVEC LA MORT L'approche de la mort et le deuil.19h20 SE \u2014 L\u2019ENVERS DU REVE AMÉRICAIN 28411559(1h40) 19h30 CBJET \u2014 LAND AND SEA 7511 CFRS \u2014 CINÉMA DU MARDI 543559 LE DOMAINE DE LA PEUR.(2h) CFCF - JUST SHOOT ME 4085 TQc -CIVV - PIGNON SUR RUE 96269 C'est la ruptureentre Danny et Maxime Marie-Josée est acceptée en éducation physique à l'université Emanuel s'est trouvé un emploi Rediffusion à 22h30 TV5 - LA VIE À L'ENDROIT (R) 576269 PALACE DE REVE Cette semaine.La vie à l'endroit nous emmène à Pans, dans le célèbre hôtel Bristol, à la découverte de l'univers du luxe et du raffinement.(1h30) Rediffusion mercredi 1h15 WCAX - ENTERTAINMENT TONIGHT 795 WPTZ \u2014 WHEEL OF FORTUNE 8397795 WVNY \u2014 FRASIER 43191 RDS \u2014 VOLLEYBALL DE PLAGE tPD)161207 DISC.- MOVIE MAGIC (R) 995917 FOX - REAL TV 12207 LIFE \u2014DEALING WITH DOGS 8300269 CANAL VIE \u2014 CINÉ-CURE 9416269 UN AMOUR D AUTOMNE (2h) 20h00 CBJET - MARKET PLACE 1627 CFCF \u2014 HOME IMPROVEMENT 6337 CJPM -CFER -SIRENES 63462 DALTONIEN avec Jayne Heitmeyer Adnenne-Joi Johnson et Liza Snyder - Après le repêchage d'une voiture engloutie dans la rivière Molly enquête et découvre qu'un important courtier en valeurs mobilières a tué un sans-abri pour faire croire à sa propre mort et a disposé du corps dans la rivière (1h) TQc -CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC 67820 LA MAGIE DU CIRQUE Le cirque était considéré comme un art dans l'ancienne Union Soviétique Ce documentaire, réalisé en 1968 pose un regard sur ce cirque régi par 1 État, depuis les nombreuses écoles d\u2019apprentissage jusqu'aux salles de représentation (1h) Rediffusion samedi 19h00 WCAX \u2014 JAG 3917 Les investigations d'un officier-enquêteur des forces armées américaines.(1h) WCFE -MOBIL MASTERPIECE THEATRE (R) 315530 THE CHOIR (dern.de 2).Au grand dam du doyen d'Aldmmster.qui veut sacrifier la chorale pour rénover sa cathédrale.Troy livre un discours passionné pour appuyer le choeur de chant (2h) WPTZ \u2014 MAD ABOUT YOU 1267530 WVNY \u2014 HOME IMPROVEMENT 32153 ComédieavecTim Allen et Patricia Richardson CANAL D -ARCHÉOLOGIE (R) 7754172 LA GUERRE AVANT TOUT.LES RANGERS DE ROGERS.À l'époque de la guerre d'indépendance américaine, les Anglais ne considéraient pas plus les engagés volontaires américains, les rangers, que comme de la chair à canon NIVEAU O Le site d'essai nucléaire du Nevada est fermé depuis 1973 et les archéologues reconstituent aujourd hui les différentes étapes de ces essais afin d'y édifier un musée pour les générations futures (1h) RDI \u2014 ALBERT EINSTEIN 4078085 ( 1 re de 2).À la suite de la découverte toute récente de ses cahiers, ses notes et ses lettres d'amour, nous découvrons un autre Einstein très secret Ce premier épisode présente son enfance, ses études, son mariage et ses premières découvertes sur la lumière, l'espace et le temps qui changeront la perception de l'univers au début du siècle (1h) Suite demain, même heure DISC.\u2014 KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 236801 (1h) FOX \u2014 FOX NIGHT AT THE MOVIES 61646 STAR TREK GENERATIONS (2h) LIFE \u2014 THE CAR PROS 1270004 20h30 CBJET \u2014 VENTURE 3462 CFCF \u2014 NEWSRADIO 8172 WPTZ - NEWSRADIO 1253337 WVNY \u2014 SOMETHING SO RIGHT 24578 Comédie avec Mel Harris RDS - JEUX EXTREMES D ETE (PDi 627288 LIFE\u2014THEGREATOUTDOORSMAN1259511 21h00 CBJET \u2014 GZOWSKI IN CONVERSATION 27646 (1h) CFCF - HOME IMPROVEMENT 19153 CJPM -CFER \u2014 REPORTER 50998 Michel Bergeron accompagne les policiers dans deux des quartiers les plus occupés de Montréal Serge Postigo a tenté d'en savoir un peu plus sur le travail de nos pilotes de CF-18.sur leur préparation physique et mentale, sur leur stress et leur fatigue (1h) TQc-CIVV -CINÉMA29172 CHEB (1h30) TV5 - À BON ENTENDEUR 671085 CREME ET LUNETTES SUR LE NEZ.Enquête sur l efticacité des différentes lunettes et crèmes solaires sur le marché Rediffusion mercredi 2h45 WCAX \u2014 TUESDAY NIGHT MOVIE 6004 SUMMER OF FEAR (2h) WPTZ \u2014 FRASIER 1668375 WVNY \u2014 ABC MINISERIES 82153 STEPHEN KING S THE STAND (3e de 4) (2h) Voir dimanche même heure Suite jeudi, même heure FC \u2014 ONE EIGHT SEVEN 961733 (2h) SE -SPAWN6361820(1h40) CANAL D \u2014 BIOGRAPHIES DR RUTH (R) 7741608 Elle est grand-mère et elle parle de sexe D'origine juive allemande, durement éprouvée par l'holocauste, lathérapeute anime à New York en 1980 une émission de radio qui la consacre phénomène culturel (1h) Rediffusion à 2h00 RDI \u2014 LE JOURNAL RDI 5747284 DISC.\u2014 DISCOVERY S HOT HOT.HOT (R): 223337(1h) LIFE -MARTHA STEWART 1671849 21h30 CFRS \u2014AU-DELÀ DU RÉEL(Ri531288 1h) CFCF \u2014 JUST SHOOT ME 49733 TV5 \u2014 TEMPS PRÉSENT 299608 MONDIALISATION À l'occasion du 50e anmversaireduGATTetdel OMC (Organisation mondiale du commerce).Temps présent propose un état des lieux de la mondialisation (1h) Rediffusion mercredi 3h15etieud lOhOO WPTZ -3RD ROCK FROM THE SUN 3627578 RDI \u2014 RDI À L ÉCOUTE 5582714 (1h, Rediffusion à 2hOO LIFE \u2014 WEDDINGS 3690424 CANALVIE\u2014TABLE RONDE 6460375Theme l amour au 3e âge Rediffusion à 2h00 et mercredi.11hOO__ 22h00 CKRS \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 45207 CBJET \u2014THE NATIONAL/CBC NEWS 20733 fiction (1h) CJPM -CFER \u2014 LE TVA.ÉDITION RESEAU 19004 WCFE \u2014 PEAK PRACTICE 301337 Appelé pour un accident de la route Jack découvre que l'une des victimes est enceinte (Ihi WPTZ - DATELINE NBC 4536462 loi CANAL D \u2014 LA JUSTICE AMÉRICAiNE (R) 7744795 LE PHÉNOMÈNE DE L AUTOJUSTICE Certains individus décident de se faire justice eux-mêmes.Pour punir les coupables ou venger les innocents, ils emploient des moyens draconiens Ils n ont plus confiance dans le système juridique et obtiennent souvent la faveur du public jlh) DISC.\u2014FORBIDDEN PLACES (R) 226424 FOX \u2014 HARO COPY 72337 LIFE \u2014 HOMES BY DESIGN 6497153 CANAL VIE - SANTÉ ET SOCIETE 9020849 AUTISME (1h) Rediffusion à 4h00 22h27 CKRS \u2014 LE POINT 90019337 22h30 CFRS \u2014 PAS DE VACANCES POUR LES IDOLES (R) 61269 CJPM -CFER \u2014 TVA SPORTS 5683191 TQc -CIVV \u2014 PIGNON SUR RUE (R) 9637Ç Voirt9h30\t,,3; TV5 \u2014 JOURNAL BELGE 927518 T f ' < RDS - SPORTS 30 MAG (D) 697066 ( 1 h) EN DIRECT TSN \u2014 CYCLING (PD) 487608 RDI \u2014 ÉDITION ATLANTIQUE ET ONTARIO-LE CANADA AUJOURD HUI 7229578 FOX \u2014 INSIDE EDITION 81085 LIFE - WHAT S FOR DINNER 6406801 22h40 SE \u2014 RANÇON 72471424 (2h05) 22h49 CJPNI -CFER \u2014 TIRAGES DE \"LA QUOTIDIENNE\u201d \u2022 \u201cBANCO\" - \u201cEXTRA\u201d 52786443 22h55 CJPM CFER \u2014 BOUTIQUE TVA (R) 6964578 Rediffusion de l'émission présentée à 13h30 23h00 CKRS \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 2821530 CBJET \u2014 THE NATIONAL UPDATE 89998 CFRS - LE GRAND JOURNAL 79612 CFCF -CTV NEWS 21998 TQc -CIVV \u2014 LES PAYS DU QUÉBEC (R) 30288 Voir dimanche 20h30 TV5 \u2014LES DICOS D\u2019OR DU MONDIAL 170269 Dictée conçue et présentée par Bernard Pivot à l occasion de la Coupe du Monde de football Cinq cent cinquante leunes, gagnants du grand concours mondial Allons en France, mettent à l'épreuve leur connaissance de la langue française sur le thème de la Coupe (2h) Rediffusion mercredi.13h00 WCAX WVNY \u2014 NEWS 4807795/3870530 WCFE \u2014 MONTY PYTHON S FLYING CIRCUS (Ri 686530 WPTZ - NEWS 5036356 FC \u2014 CROSSCUT 4262443 1h45) TSN \u2014 TSN SPORTSDESK (D) 470443 (1h) EN DIRECT CANAL D \u2014CINÉMA 3590375 SALE REVEUR RDI - L ÉDITION QUÉBÉCOISE 6292379 DISC, \u2014 SUMMERDISCOVERY CA (R) 502356 FOX \u2014THE MAGIC HOUR 89191 (1h) LIFE \u2014 THE CAR PROS 1643066 CANAL VIE - ALLO DOCTEUR (R 15968356 23h05 WVNY \u2014 THE SIMPSONS 2816608 23h19 CKRS - LA MÉTÉO 27032998 23h20 CKRS \u2014 CINÉMA 41784066 UNE PAUSE QUATRE SOUPIRS (2h10) 23h30 CBJET \u2014 LATE NEWSWATCH 32917 CFRS \u2014 SPORTS PLUS 42207 CFCF - PULSE 8699171 TQc CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE 113627 WCFE \u2014 CHARLIE ROSE 539578(1 h) RDS \u2014 FRANCE 98 (PD) 683578 RDI \u2014 ÉDITION DE L'OUEST - LE CANADA AUJOURD'HUI - LES SPORTS 2241022 DISC.\u2014 INVESTIGATORS OF THE LAST FRONTIER (R) 116733 LIFE \u2014THE GREAT OUTDOORSMAN5851443 23h35 WCAX \u2014 THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN 2036004 (1h appr.) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW WITH JAY LENO 3396191 (1h) WVNY \u2014 NIGHTLINE 37045849 23h45 CFCF \u2014 SPORTS NIGHT 60249207 23h55 CJPM -CFER \u2014 PUB 9853085 (2h) OOhOO CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT 41383 THE BROWNING VERSION (2h) CFRS -ELLE ÉCRIT AU MEURTRE 401931 Version française de \u201cMurder She Wrote\u201d avec Angela Lansbury.(1h) CFCF \u2014 BABYLON 5 37009 (1 h appr ) RDS \u2014TRIAL MASTER DE BERCY(R) 787931 TSN \u2014 BOXING (R) 660844 Combat de boxe entre Buster Douglas et Lou Savarese ( 1 h30) RDI \u2014 LE TÉLÉJOURNAL 3309757 DISC.\u2014 KINGDOMS OF SURVIVAL (R) 591134 (1h) FOX \u2014 SHOP AT HOME 5291221 (7h) LIFE \u2014 MARTHA STEWART 3342757 CANAL VIE \u2014 CINÉ-CURE 73963931 UN AMOUR D'AUTOMNE