Progrès-dimanche, 20 juillet 1997, Cahier 3

[" HABITATION RÉNOVATION ^dimanche Des conseils et des idées pratiques sur l'habitation et la rénovation m i ' .\t-ÿ» Scie d'établi et scie combinée à onglets DeWalt lance de nouveaux produits sur le marché page C-2 Entretien des pavés de béton Le scellant protège efficacement page C-7 % O PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 20 Juillet 1997 - C2 - PROGRES-DIMANCHE / HABITATION, le 20 Juillet 1997 Nouveautés PUBLICITÉ Scie d\u2019établi et scie combinée à onglets DeWalt lance de nouveaux produits sur le marché DeWalt Industrial Tool Company lance la scie d\u2019établi robuste de 10 po.DW 744 avec un guide télescopique à pignonet crémaillère exclusive à DeWalt.Ce guide permet une capacité et une précision jamais offertes par une scie portative.Membre de la gamme des nouveaux outils DeWalt, la scie DW 744 sera sur le marché à partir de septembre 1997.Le guide télescopique de la scie DeWalt se déploie jusqu\u2019à 241/2 po, ce qui permet à l\u2019utilisateur de découper du matériau en feuilles de 4 pi x 8 pi avec une scie portative.Afin de maintenir la précision pour une telle capacité, la scie DW744 est munie d\u2019un système double à pignon et crémaillère qui maintient le guide parallèle à la lame quand on la déplace le long des rails téles-copiques; le principe du pignon et de la crémaillère permet un réglage rapide, facile et précis du guide, sans qu'il soit nécessaire de prendre d\u2019autres mesures.Afin d\u2019améliorer encore davantage les capacités de la scie DW744, une lame carbu-rée de 10 po.permet une profondeur de coupe de 3 1/8 po à 90o et de 2 1/4 po à 45o, offrant ainsi aux entrepreneurs la capacité d'une puissante scie et la commodité d\u2019une scie portative.Avec son poids de 29 kg (64 Ib) seulement, la scie DW 744 est facile à déplacer sur les chantiers ou dans les petits ateliers où l\u2019espace est restreint.En plus de sa capacité et de sa précision améliorées, la scie DeWalt est également dotée d\u2019un nouveau plateau en fonte d'aluminium à surface douce qui n\u2019endommagera pas ni n'égratignera les matériaux délicats, comme la méla-mine ou les laminés; et sa grande surface (26 1/2pox 19 1/4 po) assure un excellent support du matériau à couper.m - 1 / > A âsagsl 1 * \u2014\u2018 ~ La scie DW744 comporte également un couvre-lame qui achemine la sciure vers un orifice auquel on peut raccorder un aspirateur ou un extracteur de poussière.Pour la commodité de l\u2019utilisateur, la scie DW744 est également munie d\u2019un interrupteur surdimensionné, d\u2019un rangement intégré pour les lames, d\u2019une clé de lame et d\u2019un gabarit à onglets (compris).Les accessoires en option comprennent un support robuste, un plateau de sortie et des supports latéraux, ainsi qu\u2019un plateau à rainurer.3£ se quand on coupe de grandes longueurs.En plus de sa capacité de coupe transversale de 12 po à 90o, la nouvelle scie à onglets DeWalt offre une capacité de coupe verticale qu\u2019on ne trouve pas habituellement dans les scies combinées à onglets coulissantes.Le guide très élevé peut recevoir la plupart des matériaux à couper à la verticale, dont des moulures jusqu\u2019à 5 1/4.Le guide peut être déplacé pour les coupes en biseau.La scie DW708 peut également couper des onglets de 50o vers la gauche et de 60o vers la droite.La scie DW708 à deux montants robustes offre une précision supérieure et un glissement en douceur.Le montant inférieur coulisse dans un palier linéaire étanche, et le montant supérieur est soutenu par quatre manchons en bronze, ce qui assure une précision inégalée.Les montants sont garnis de manchons en nylon et de balais qui repoussent la sciure et protègent contre toute contamination.Des graduations de coupe en biseau et en onglet en acier inoxydable, avec 11 butées aux positions de coupe en onglet les plus répandues, ajoutent encore à la précision.Le verrouillage des réglages d\u2019onglet est facilité par le système \u201cà came\" de la scieDW708.L'utilisateurn\u2019aqu\u2019à abaisser le levier pour le verrouillage ou à le relever pour le déblocage.DeWalt Industrial Tool Co fabrique et commercialise des outils électriques et accessoires industriels à haute performance pour la construction, la rénovation professionnelle et le travail du bois.Tous les produits DeWalt bénéficient d'une garantie sans risque de 30 jours, d\u2019une garantie d\u2019un an et d\u2019un contrat d\u2019entretien d\u2019un an (comprenant pièces et main-d\u2019oeuvre).Pour plus de renseignements sur la gamme complète d\u2019outils électriques et d\u2019accessoires à haute performance DeWalt.écrivez à DeWalt Industrial Tool Co 125 Mural Street.Richmond Hill (Ontario)L4B 1M4outéléphonez sans frais au 1-800-DeWalt (1-800-433-9258).Scie combinée à onglets à double biseau La toute dernière venue dans la gamme des scies à onglets déjà renommées - la scie combi- née à onglets coulissantes à double biseau de 12 po DW708.Déjà offerte sur le marché, la scie DW708 offre la performance précise du double biseau et la capacité de coupe améliorée nécessaires sur de nombreux chantiers.La nouvelle scie combinée à onglets coulissante à double biseau de DeWalt est capable de scier en biseau, à droite et à gauche, avec des butées de 45o et la possibilité d\u2019aller jusqu\u2019à 48o.Le double biseautage permet aux utilisateurs de couper dans les deux directions en inversant la scie plutôt que le matériau, une caractéristique très avantageu- ?°E À G4Ga,.*\t543-5511 ^5* La Capitale Saguenay - Lac-Samt-Jean Courtier ifrwnotMher agree GAGNEZ UN VOYAGE AU MEXIQUE ^ un crédit voyage d\u2019une valeur de 2300 $ taxes incluses à la destination de votre choix.2e prix: un bon d\u2019achat de 500 S.Vendez, achetez, financez par un agent participant seulement de la Capitale et obtenez une chance de gagner.Pour tous les détails et règlements, contactez un agent participant de La Capitale Saguenay - Lac-Saint-Jean du Saguenay Depuis 24 ans à votre service CLÉMENT THIBEAULT BUREAU: 543-7587 RÉSIDENCE: 549-0894 PLACE D'AFFAIRES CHICOUTIMI COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 1915, boul.Talbot 543-7587 CONSTRUCTION - RÉNOVATION COMMERCIALE ET RÉSIDENTIELLE s! Construction neuve ni Rénovations générales (toiture, fenêtre, revêtement extérieur.) 54 Enduit extérieur (DRYUIT, ADEX.) Réparation, fissures de béton (injection d'époxy, membranes) Plastrage peinture [?! Rénovation après sinistre 4?\to* (?J Champs d'épuration Ecoflo EN CONSTRUCTION À VENDRE C \\ -S- 696-1817 Gigari Parce que 14 ans d'expérience construction ça compte.Contactez-nous LA >1 li L LL INC CHICOUTIMI-NORD: jumelée, 187-189, Belleville.1260 pi ca.sur 2 planchers.Clés en main ou finition selon votre besoin.S s PARTICIPEZ A NOTRE PROMOTION EXCLUSIVE: VOYAGE AU MEXIQUE Céline Bouffard 698-4888 543-5511 Base: 677-2226 « I LA BAIE 4222.Chemin Saint-Louis.3 etages.4 chambres.CHICOUTIMI: 1954.des Colombes.3 etages aménagés.Impeccable LA BAIE 1071-73.Ste-Suzanne.avec revenu, vue sur «La Baie» LA BAIE 1053.des Saules, en partie rénovée fj.La Capitale\ts&t \u2018-r 543 5511 CHICOUTIMI 1445.McNicoli Possibilité de revenu Rénovée NOUVEAU V r ABORDABLE CHICOUTIMI 1695.des Manstes.qualité supérieur.À voir! CHICOUTIMI 337.Malraux, jumelé qui sort de l'ordinaire\u2019 Céline Bouffard 698-4888 et Gilles Parrot 545-3126 A Gilles Parrot 543-3126 543-5511 Base: 677-2226 La Capitale Saguenay - Lac-Saint-Jean Courtier immobilier agréé Use Belanger Gilles Lalonde 696-4143\t696-0487 543-5511\t543-5511 Hé'