La tribune, 4 septembre 1948, Cahier 1

[" IlMPCTLATTKti OlâJr at trte jA J.S.BRAULT BA, B-O.OPTOM ETRISTK U ra* WrUInjrton Sard «HeBBKOO&B Têt M« LAlRIBUNE ¦a****** \u2022 TilwiwUnA ¦\t\u2022 CarfcB»®«®«r% DUtrlkutrar® Offletcl® ®4 SwfMI SHH?MOO« AUTO ELECTRIC HK.U.ru» Hrlllnftag S«4\tTA: 4M4 99e Anné« No 162 SHERBROOKE.SAMEDI.4 SEPTEMBRE 1948 5 cents le numéro M.Auriol cherche un premier ministre Eü > 71,192 visiteurs à l\u2019Expo, chiffre encore inégalé L Exposition de Sherbrooke, la louante-troisième, a fermé ses portes hier soir apres avoir \u2022.onnu un succès sans précédent.Fous les records d'assistance précédents ont été battus, sauf pour ce qui est du mercredi et l'hler, où l'on a enregistré, celle année, une diminution.Tard hier soir, la foule était encore nombreuse sur le midway et particulièrement aux approches de l\u2019unité mobile de l'armée canadienne.On croit qull y avait environ un millier le personnes aux environs Immédiats du projecteur, lorsque l'avion du C.A.R.C.venant de Montréal survola Sherbrooke.1 Pas question de Pearson comme ministre La foule put entendre la conversation par sans-fil avec le pilote, après que le radar eût repéré l'avion et que le projecteur l'eut Illuminé.Cette démonstration d'armes de notre armée a été réellement le point final de notre exposition agricole de 1»4£.C'est également hier soir que la troupe de la revue Hatnld a présenté son dernier spectacle devant une foule fort nombreuse.Le midway a formé ses portes tard après minuit.Ce matin, pour la première fols depuis une semaine, les lumières se sont éteintes sur le terrain de l'Exposition, En effet celles-ci demeurent allumées durant toute la semaine comme le veut une vieille coutume, chère aux employés du midway On lira plus bas les statistiques fournies par Mile Marguerite Saint-Pierre, secrétaire de l'E.T.A-A .sur les assistances à l'Exposition dans le cours de la I \t1947\t1943 Samedi\t2.983\t3.447 Dimanche\t14.216\t16.197 Lundi\t5,330\t7.742 Mardi\t3.326\t9 649 Mercredi\t19,330\t17.112 Jeudi\t11,603\t12,609 Vendredi\t7,027\t4 436 Totaux\t69.340\t71,192 semaine, comparées à celles de OTTAWA, é.»\t«cotion tradiriennelle, data ¦ vice» mumcipjnix «*t\ttovus\téX;vW ]f\tBOT,TFmeroent\tquf ron ne\t\u2022«' sj^éme parlementaire, quand peut nommer une commission royale imis «\\ état d'alerte et le maire Morrison a demande A la P^O' ^ynquéte sans l'a-utorifa'lon du I>ar-ilation de ne pes aortir des mi,i-.-rment.H ajoute que Vautmmta-] .sema à moins d\u2019y être rtnetement tlon ccn.,:iI1!ur cent sur les seules; réglement» que nous avons adoptés._a._ .\t'\t1 Les membres de l'Office du prêt agricole «ont autorisés, après ap-SHVOOO pour une maleon A deux lo- probation par le lieutensmt gouver-\u2022\t\u2022\t\u2022\tf\tJW\tf\tprécédée dune période de 80\tniê.T.e si le propriétaire neur en son conseil, A nér- er et A vient ici pour demander des cadeaux\tI oe«ive»mrTTi\u2014n-t, mal-\tdépense P-b* que Oe» , , ,, ._i_\t__¦ \t,_ jgittveimcment.mai* durant tout ce ^'construction de ces habitation.', raies et municipale» pour régler i« «.La Grande - Bretagne A dévoré faire un grand charivari A Ottawa.! î£\"\u2019 ^\tnont ^\u2018jOn quatre-clnqulè-en décembre dernier, pour obtenir Era actuellement 12 000 débar- ^ pr^\t\u2018»côn rwirr» déner**-tu onn «mv»» Ion terminée 1* 30 Juin, le ml- mes du crédit d'un milliard et quart cette concession mensuelle de 815\t\u201e em-iln-é» d'entrroôt» f avr'~ ^ gnuvernemmt d|Ott\t\u2022\t\u2018 ,\t, .nl»tre de» Finances.M.Douglas Ab- quelle obtint Ici au début de 1948 millions pour trois mois et demi.Le ;» ooo gnns de mer ainsi ouv.w'™ \u201c\"'\"îf?1*\t^ S lut aussi gratuitement en chandiee* que le.Oanad.ere peu-quart.\t; ^ Bridg-, prédriam du .\t;« midf^ I hon^SS l^ î^iS.t Dans lentouroge tV*lÎA\ttl r» rW* A\tê* éiré iui nuosi k * »l u» i x-iAAtu it.rai v\tv|m | Dan.Y^ag^^tre dés ^\t\u2018on^L^Sê\tMT A I Cet état de la situation permet de Finance», on avoue maintenant que ^-4^\t»- 1.Ta^-Harilrv dVt m*.\tvvcatwiixxx wu.uu .prévoir que le grand argentier brl- la visite de sir Stafford est embar- ia grér% durera de quatre â six ?^mâMn-cm!1«'VnftT'\u2019 ^ \u201c *V*\" ^mmUl^ ' Bénès avslt 3éJA démluldnnéi Dans ch*cun* de *** décUr\u201c\u20180M cc rime président, quand Hitler pro-\t/'î\tm;\tStafford Crtpps, ne rsasam* D'une part 11 ne î»Jt au-\tirnMtrur»\" om déc'^é de\tu LSlMMu^T^lovré lariw\"\tjm.fô'ôd^r \u2018des.loû vnona iT \u2014a» »«\tsoin de faire observer que 1 a*«ls- pourri pas espérer de fortes conces- run doute que 1* plan Marshall a\trrLl T é Cf Legislature a iwiop.ono-u.m i» m\t.\t, voqua ^ crise de Munich entre let.-\t.-«\u2022\t\u2014 -a y viendra passer trois rendu caduc le régime des crédits\tJL\tto» de l'Union Naüoreie ptxir protéger le» meilleure Intérêt» de la en sera démontré la ' Nous avona voulu en fixant 1* les proportions de l'aide Jours A Ottawa vers le 20 septembre, en faisant renaître le regime des 1\t.\t^\tremédier en autant qu U est rai- f da a donnée A la Or an- Comme 11 était aisé de le deviner, cadeaux Et d autre part, U ne\t'\t' sormablement possible.A l époque t et A l'Europe occlden- les dépêches de Londres disent que fait aucun doute que, le 6 mars 1946,\t________'\t|qu* nou, vivon», A la crlæ du .ogt- c deux guerres.Bénès essuya Vu i\tfutuI* d« Pa>»\t'oln,d,*- J*0\"* fu*nd fortes épreuve* au cours de la der.!volr les mêmes funér?Iles Le premier ministre mère année de sa vie.Il fut té- 7U\u2018* lê canada communiste Antonin Zspotocky a moln Impuissant quand les oommu-!de, '],ct*®,ne, \u201e _ ,\t,\t.,\t,\t-\t_\t- -\t., aussi prépiré une émission a la nlste» «alslrrnt le pcuvclr dans *»\ttaIe d*lnl1* t» «n de la guerre sou:\tsir Stafford désire que le gouverne-le Canada s'est engagé par con-: radio La mort de celui qui était république.A la suite d'un eoup!f0nn* d\u201c Nord\tEst\tSud 1-0\tpassa 1-SA passe\t2-4\t2-Ç> 2-SA\tpasse\tpa&se ¦ g g v ¦ a g | g g ¦ A T \u2022 \u2022 REMIE \"Xaeakeat*.Q* gars »v«c u» -o»ue.cour»*«»x \u2022\t__ DERN!»R JOCR \u2014 Veut »»r*s émus \u2022* vey»at l'hl»- i Oa*e*at par tolr# la p us urrlfïant» dapu:» , tan avec u» des année*:\t\u2022' ^\t,l1* ,»u, *clt com\" I m«nt !\u2022 oil » la »*M%\\\tJOI i' k IOOH % 4aaa aw.R-.».\ti\t-KIC.UHNr.6140- A i Rr.T aaas\tj\tKlrkwmèA.I.aaa Brralg Clfaa Kaa*._________ \u201cTHI.O % H K Ml H KO H \u2014 QUEL PROGRAMME \u2014~COMMENÇANT DEMAIN \u2014 VOYEZ POUR LA PREMIERE FOIS JOHNNY WEISSMULLER ROI DE LA \\ JUNGLE ' (TARZAN IT\u2019S MAN AGAINST BEAST.IN A THRILLING BATTLE OF THE BAYOUS! AUSSI \u2014 LE SUCCES LE PLUS COMIQUE DE L'ANNEE! T EDDIE ERtCKEN j CASS OAIE» : VIRGINIA WfLUS i .m SPIKE JONES { .fl su en, Slick*,.* PKjmsuRt Plctuef CARICATURES NOUVELLES DIMANCHE' Reprk-sentation coalinuel.le commençant à 1.00 P-tn.trois piques, quatre coeur et un trèfle.Heureuse distribution! carreaux.Nouveau film Ele l'OIfice au sujet \u2022I»»»*aaf:«»*l» TJeüne.L»urette, Sim me.Marguerl- photise B\u2019anchëtte, M.jn££h Omi- culte à préparer certaine» term .1\t\u2022'« » \"boctptA ia démMoo du Dr tno-.;fs nnurosque Uci S ÜnÊf dflIS jte.Jean-LcuLr, Ra.vmond, Nicole For- ;f,, Mme Clé-phis Bellavance, Mlle?çauae de la forte vé-Ca- n de- r-H B Ih- :1?me rh< \u2018\t,\t-,\t1 MW*\ttin.Margot.Louüette, Luclïe.Hé-Simone St-Pierre Jact-\t.\tecrétarlat.Il a également decide La rhubarbe f Naissance à Si-Camilie A L 'AFFICHE Un physicien français.Réaumur, oarv.nt à faire de l'acier en mé-angeant de 1» fonte et du fer.Commençant DIMANCHE et jusqu'à MARDI ! EXCITANTES NOUVELLES AVENTURES DE TARZAN QUI BRAVE ENCORE DES TERREURS INCONNUES.AMAN ANDTHE ERMAIDS ttorring Ht»\" lOKNNy WEISSMULLER BRENDA JOYCE BLINDA CHRISTIAN AUJOURD'HUI.deméèr» rvpréurntatlea > *ON AU ISLAND WITH TOU\", en couleur» par Technicolor, mettant eu vedette Either William*.Jimmy Durante et Peter Lawferd Au»* \"DESIRE ME\u201d avec Greer Gareon et Robert Mil-rhum Dentier »» Jour! TOUJOURS DANS MON COEUR\" 'Lady In lhe Morifue\u201d P*\u2019 \u2022\u2022f DIMANCHE ET LUNDI CONTINUEL MINUIT \u2014 DE 11.3# AM.A PRIX D'ENTREE MARDI Matinée: 34e Soirée: 40c DIMANCHE \u2014 LUNDI \u2014 MARDI It GRAND FILM FRANÇAIS DE L'ANNEE ! n frf**' .w ANDRÉ PAULVÉ MARAIS ^ DAY JOSETTE % DANS LE FILM DE JEAN COCTEAU J!a BELLE e/ l BETE MUSIOVt DF GEOAGES AUKIC SECOND GRAND FILM LOOSE CLUESI * \u2018 STUPOR SLEUTHSI /iir* bud -\t4 < ABBOn .V- W LOU COSTEUO SECOND FILM \u2022ith\tVr PATPIC KNOWLES WILLIAM GARGAN j.Leujis* ALLBRinON ' df \u2019 R\t^yp' bnmtem Mhu!\u2022\u2022*u Moyen Orient.un St-Evar.:e; s\tteau-^rc et sa «onne.ult, Guy Boi-v.meault.' Jo-\t* * *-¦ f .TT®?-nn^oniT?belle-mère: M.et Mme Achule Mau- .«ph Morin, Adélard Grenier.Mlles\tLe blé dUSUdlien\tf* ra\u2019llwU^Y Ulster plu^ de chant U laine.Outre les 3600.000 rice, de Brcmptonnlle; ses beaux- Raymonde Arguin.Hélène Gilbert.!\tles euUlvatcufs à laiKer plus se^ 1M7i on ,c.ifr^c»\tet telles sœurs:\tMM.et Glltertè OUtert.\tMM.\tet Mme* Ho-\tLes\t«nblavures\tcourantes\ten\tAus-:\u2018t\"e\t\"a\u201ce «J.°\" 4 ««»«-\u2018Ultr,1,u '\t- Mmes\tBoulanger, de\tLac-Mé-jnorlus\tDesbois.\tBénigne Oo^èselin.\ttralle\tsont\tenviron\t20\tp.\t100\tinfé-\tver\tp'us\tfoarra* \u2022 gantic Aiiréiien Boulanger, de Wo-jCnier Roy, MM.Edmond Plante.irieures au chiffre sans précédent del\t_ .\u2014 burn, Lvicien Br-g^ron.de Milan.Henri-liCéus Bernier, Adélard Blan- 1047.bien qu\u2019aucune r'itriction of- j -Henri Desrechers, Eacllde Maurice,'chette, MM.et Mmes Alphonse B-4- fiddle n'alt été Imposée sur les cul- Ltatiçfinnp tur la lainP de B:omptrnvUle; scs reveux et nié- langer.Albert Jean.MM.Irénée d.b'>\tr,.\tdorn\u2018c\t! JldTISTiqUe SUT la Idine ces: MM.Gaston, Wilfrid.Léandre.Duquette Auguste Godbout Moïse\tU °\t°'*'\tW\tr\taonn.e ^ SfcrétrUt international\tde Real.Raym-nd, Raohelle Boutin Morin bUvf et Mmes Emê A proximité d* _____ _________ __ ____________ ____________________________________________________________________________________ __________________ récolt* de quedque 1,800 ponamieis la frunuère américaine.Ifs vircmcntj bancaires furent de ^on* exploite le plus grand é-î\tdes variétés McIntosh, Cortland, Lo-\t, *1 648\t152 03\tCe?\tchiffres\tsont\ttab\u2019-lssrment\tdu\tgenre dans la pro- de fournir les\tcultivateurs du Que-'T.e.\tdit M\tGagnon, avec un sou-\tbo et Fameuse ipommes d\u2019hiver!\tNotons aque le dè-cloppemeni fourn\ts\toar\tM.\tR.\tCowans,\tgérant\tVJ>ee\td*\tQuébec.\t.uec de Jeunes\tpommiers\tet autres\trire\tmalicieux.Il m'énuméra toutes\tet Mr'.ba 'pommes de\tml-«alson>\td* °* cd,d ,.Bradley et Mme Bradée la proclamation des gagnants , M Aihton Tobin, c.r., et Mme de ce concours littéraire sera faite T^,iB ^\tts d« clniJ Jour, A 1 occasion du banquet du cm-\tv,iï» grés.Ce congrès réunira A Grarby .5***\th'fr'__________ les membres des comtés de Sher-i\t, bro toe, Beauce, Dorchester, Ar- x L6 TeSpeCI OU OimanCne thabsska.Mégantlc, Compton.Bn - TORONTO 4 'PC' \u2014 La police me.Mlssisquol.Stanstead.Nlcolet.provinciale de l'Ontario poursuivra Shefford.Yamaska, Wolfe, Bagot.les propiiétaires d'amusements qui Richmond, Frontenac.Drummond exploitent ces endroits le dlman-Le président du congrès sera M.-he.Le chef de police a déclaré Ernest Dupuis, d\u2019East-Angus.Tou- qu\u2019il n'avalt pas reçu d'autre* tns-tes les municipalités des alentours (ructions que celles de poursuivre .\u2022eront représentées par leur maire st u loi du dimanche est violée, ou leurs conseillers\tPlusieurs propriétaires de ces pares Au sujet du concours littéraire, le avaient laissé entendre qu'ils ou-premler prix est une somme de vrlralent leurs portes aux visiteurs *10.et le deuxième prix, une somme en grand nombre A l'occasion de la 8e_l5-____________________________fête du Travail.Grande activité scolaire pour la rentrée des classes; il faut 2 locaux temporaires Ei plus du personnel religieux enseignant de nos écoles, 29 maîtresses et deux Instituteurs prodigueront aussi leur enseignement dans les écoles de la ville.On ne rapporte qu'un changement dans la direction de ces école* au ''Centre\u201d, le rév, PYére Louls-AJlphonee.sc., de Rtmmskl.remçgaœ le rév Frère Alphonse, s.c., rèeemmen! nommé A la direction du collège commercial de Vietortavlllé D'aucuns en Usant ce.s lignes, penseront naturellement à la taxe aco-lalre de 10 millions en vigueur depuis Janvier 1948.h est évitent que la vtUe de Sherbrooke subit une expansion sans précèdent, nécessitant par le fait même de nouvelles écoles II n'est cependant pas ques-|t!on actuellement de hausser lé taux de la taxe, étant donné que le gouvernement provincial a absorbé la dette entière de la Commission scolaire en 1946.et qu'un montant de *200000 a déJA été garanti par le jgouvernement sur l'emprunt dr *840.000 contracté -écemment I La situation financière actuelle\u2019 idè la commission scolaire ne peu* donc Inspirer aucune crainte de hausse de taxe, à moins que l'augmentation de traitement de, peo-fè&îeurs ne vienne forcer la main de nos eommiRmtres d écoief Une grande activité règne oes Jours-cl aux 1* écoles et couvents réglô par la Commltrion dés écoles catholiques de Sherbrooke.Le secretaire.M Majella Vtgnault, en volt de toute* les couleurs: bureaux neufs ici.réparation de mobilier par là.paperasses du gouvernement A distribuer, engagement de nouveCle* Institutrices, et -.Sans ou-hller que deux Importantes cons-triictions d'écolts sont en cours! Tel qu'annoncé 11 y a deux semaines dans notre Journal, les écoliers se rendent en darse mardi prochain, le 7 septembre.Les grands élèves de 10e année ont été convoqués Plus tôt A 1 Troie Supérieure, \u2018 histoire de régler les question» du nombre d« professeurs et les lo-cAux reqruis Quant aux plus Jeunes, ceux des paroisses nouvelles de Ste-Famllle et du Cceur-Immaculée-de-Msrlé.Ils auront un local temporaire: celui dé Ste-Famllle ouvrira le 20 septembre, pour la 1ère et la 2e année des garçonnet* et fillettes, et au Ooeur-Immaculée-de-Marie.pour la 1ère! année seulement, garçons et filles le 1er octobre prochain Les autres élève.?de ces psroL-ae.î fréquenteront 1 école St-Jean-Baptiste 'garçon*' ou l'école aupérieur* Ste-Marie 'miesl.c.'Sta/ifasifl £ lemént A quelque 1,000 boites pour vaülalt pour obtenir ce que le gou4 l\u2019année courante.Ce n est pas îs vemement fédéral vient d aocor* (A suivre en page 6)\tder.POMMES et POMMIERS Un après-midi au verg-er-pépi- nière de M.Ubald Gagnon, d\u2019East-Hatley: (1)\tM.Gagnon écussonne un plant d\u2019un an.(2)\tSemis de 10,000 plants d» l\u2019année.(3)\tChamp de framboisiers \u201cNewburgh\u201d.(4)\tPommiers en leur quatrième année.(5)\tVue d\u2019ensemble de la pépinière.(6)\tArrosage au soufre doux et à l\u2019arséniate.(7)\tMme Gagnon «t son fill (îilles cueillent des Melba.(8)\tQuelques jrrappes d\u2019un cep de raisins Portland.(9)\tUn panier de Melba prêt pour le marché.(Photo* Inn Botsrsri: montas* Flcrtcnt Bcaulan, A» t* Tribun*), La Trimine, Sherbrooke, etmed!, 4 eeptembre 1948 Jap« 4 lei outre* ne peuvent Ignorer no* origine* terrienne*.H y a donc tout à gagner de reunion* de ce genre, parce que, *'11 exiat* ce qu'on appelle la lutte de* classe*.\u2019 elle e*t née du manque de compréhension et de contacts plus fréquenta» La Tribune Ln»< Marquct!* ¦SherbrookaH THéphôMt 971 Lonis-Philippa ROBIDOIX Service* de* noiiteDc* Canadienne.La Preaee A\u2014odée, (K.-C.) Latence Renter L* Praaae Caaadftraa* e«t se*l« a«tar1aé« * (aire «itipial, poar rélmrfeaala* Ji0nif \u2018ournaEste a't: ne neut 'troubadours faisaient la Joie de» Les employée de manufactures' et \"Z\tn* p*ut1 tout châtelaines en colportant les po- au're» vont se reposer chez eux.se \u2022re.H eu dit en général assez long et assez large.Un, recueilli, alentour.Plus tard, délasser dans nos perça ou s'échap- L?ne carrière bien remplie C est une carrière admirablement remplie que celle de Me Gustave Lanctét qui vient de prendre à K ans.crue -.\u2014\t* v.i-v*.tlns recueillis alentour.Plus tara, délasser dans nos parcs ou s'échap Ceux qui ne comprennent pas ne sauraient blâmer on * connu les nouvellistes qui.per à la campagne C'est la Fête du qu'eux-mêmes, \u2014 Maurice Hoot.\tdam les salons ou en plein vent Travail, c'est la fête de l'Ouvrier! (La Patrie \u2014 Montréal) 5ur les promenades, débitaient les Mais, pourquoi donc fêter le tra-anaodotes galantes ou les propos yail?Nést-ce pas une obligation sérieux.Certains étalent d'henné- pénible, n'est-ce pas une chose faste» pauvres diables, d'autres des tidieuse?Pourquoi une fête civile et coquins bons â tout faire, rentés par chrétienne du Travail?la police ou par quelque person- j Disons, dans ce bref article, que le v«wd.\t^ po»™»!,.\u201cj£,£r\u201c r \u2022\u2014»* üssssÆSisïùï: îsâffrawssrir d avjnwg.trtct.m.ni p.r.onn.b au d» ü?'\t- :\u2022.» :» aunlw» -d tioe Et puis, de notre temps, vin- que le Travail est un excellent .\t.j i\tJoint.\ties \"reporters\" baptisés par moyen de sanctification.triment de la collectivite.Mieux organises* , m.Lanctôt fut boursier Rhodes, avocat, aoldat.écri- nos amis Anglais, cest-4-dlrc les que l am ois, no* classes ouvrière* n ont plu* V!ün ^ sportsman, et U sut se distinguer dana tou* 'ce 'rapporteurs\", dont nous pourrions 1.\u2014U- travail est une obligation domaines.Attaché au* .Archive, en IM, se, états de qÙ™.^ont*^\u2018\u201c'rlïïwes hlsvriens ^ service le désignèrent au haut poste qull vient d'a- Pour voua en convaincre.Usez les ^ ^ r0^' t o\t'ur^'Anvérioue^'et fur m'etSSi'e à\u2018^manlèr^t n convient de rappel que M LanctOt a été désl-\tP**\tla nôtre.Pour Lu! a craindre Toppreealon, mal» le eentlment de la lore# dont elle* diapoænt.par une union de plus en plus étroite, ne devrait Jamais non plu* leur faire oublier qu'il est des cas où l'Intérêt de quelque» Individu», l'intérêt même d'un groupa plu» ou moins considérable, doit céder à ITnterét du bien commun.Que la fête de lundi soit donc la glorification de tous 1s* travailleurs sans exception et qu'elle Inspire à chacun le désir d» mieux faire servir ses facultés à la réalisation du plan divin, dan* l'oeuvr* même de 1 homme.Heureuse susjiiestinn La déclaration que M.le maire Alphonse Trudeau a faite, cette semaine, à l'effet que les autorité* municipal*» de Sherbrooke songent à organiser, l'an prochain, à l'occasion d» l'Exposition, un* Journée agricole, au cours d* laquelle on verrait les citadins INSTITUT BILINGUE LALLIER 37 ouest, rue King Sherbrooke (Edifice Métropole) Téléphoné: 4034-w \u2022.«uemc\u2019lseU» L Moreau Directrice COURS COMMERCIAL COMPLET Tontes let matières du français, tentes celtes de finflate, y compris conversation anrlaite mai manuel et Tocabalalrss spéciaux t mathématiques, sténographie bilingue, dactylographie, comptabilité, droit commercial en anflals, cofrespondaaew commerciale et mlméofraphlc.roars spécial de comptométr* NOUS ACCEPTONS LES ELEVES A PARTIR DE LA SIXIEME ANNEE Cours le jour et le soir ENTRÉE LE 8 SEPTEMBRE gn» tout récemment comma délégué «aafita, a la ?°£t «\t^ CJ« »*ü'- « ^\tde Commission interustlonaJe du folklore et des arts\t-\t.a.: populaires.C\u2019est a Paris que siège cette commission, âfftltée â \u2019'UNESCO.(Le Canada \u2014 Montréal,.lis récit» d«G« rvils-Cou r - vouloir et d.commander un* chose tsUamont, d» Pierre Oiffard.\t^ ^15t0ndS ^drvld« N^ô ré fur par1^ \u201ci^ua1^: ^ ture: \"Faisons l'homme.dJt-n, à London et de tant d'autres grands Informateurs ou correspondants de notre Image et ressemblance\", et l\u2019homme a falt son apparition sur La France travaille-t-elle?Voici quelques nouveaux chiffres dignes d'être consignés; lea Chemins de Fer français ont transporté j * an dernier 140 millions de tonnes de marchandises, ce qui donne un \"tonnage kilométrique\" supérieur â re^ On~mçSlt \"souvent plus\u2019de\t^l!?r ai ; 40 pour cent au trafic de 193g D'autre part.1.nombre horions que d'honneur.t on y ris-vfoni\u201cor^lî df tes voyageur, transportés a été supérieur d'environ que sa peau, si même on ne U\trhomnie drv&lt travailler, » Pour cent â celui de 193g.Cela est d'autant plus ¦,1\u201c* Pw 1\u2018 T a que-ques années.rhomme dtvalt ètre, tout conlme remarquable que les Chemina de fer frmnçaU ne dis-\tV Armand VUleriè\t\u201cchüi posent que de 21 400 voitures contre 37,000 avant 4a faillit être assommé sous le pré-\teZ.' rrrrre Ceux qui trouvent que la Franc» est longue '.exte qu'U appartenxlt â la rédac- fn^J.Cre^e châ^mer.*' Le\u2019ïavaU.à remonter la pente \u2019 oublient trop qu® la fuerr® luI tion d un Journai conaeriîîrJrA , qui n\u2019avalt rien de pénible, devint a causé une perte de 200 milliards de francs en 1939 i?®7'\ttS.\u2019\tor\u2018^eux « fort pénible pour chacun :-:.:e a totalement détruit 444.400 bâtiment, et m a SJ'i Lurte\u2019 riait^iévemmt wff\tZ.' ! endommagé 1.555 400 Combler ces vide* immense* ne f1\"7* qUlAm\t*0ntn^S\u2018mD* ^ terre que Dieu lui avait préparée dangers redoutable», ont accompli\t\" leur mission avec la plus sdmlra- ^ homme, \"créé par Lui.Dieu\u2019 ble conscierxe.\t¦ .le pIaÇ4 daM )ardln de j-Eden ?,r\t5 pour le cultiver et le garder' 'Gén.UN DÉSIREZ-VOUS FAIRE COURS COMMERCIAL?_ m m pouvait se faire par un coup de baguette magique.D autant plus qu'avant d'édifier de* maisons, U a fai-| lu démigrer 500,000 hectare» de terrain» dangereux, qu\"1\u201d\tétait grièvement blés- Jcmc\u2018tlon d!vlne nf se {lrent j», »\u2022_ M Olivier.Pain qui suivait 1s tendre En\trenIant dolt campagne dEgipte .ut frappé mer- balbutier avant de connaître sa lan-te:>ment dans urne rencontre avec maternelle; U doit trébucher les Anglais.Au Transvaa, plusieurs m,mt4s et mâmtes fols avant d être \u2014\t\u2014,\t~\t¦\t\u201d\t¦*\t'\tnev-arra\tae «ursins oangereux.\tjournaUrtM mourUrent\tde fatigue\tcaoable\tde\tmarcher oar lui-même fraterniser plu# spécialement avec les cul- déblayer 72 millions de\tm3,\tde décombres, combler\tou de maledie et on\ts» souvient!^\t^ëcole, ™ don tivaleurs et lee Jeunes éleveur» qui pren- 83 millions de m3, soit k peu près cinq fols 1» vo-[que M.Ludovic Nsudeau qui.déjà t«vaUlCT pour vivre: 11 est\u2019devenu de Sue*.D\u2019autant plus i*118 .I4 guerre russo-japonaise ^ ouvrier.L'homme â l\u2019usine ou temps, un peu part ou* lv*lt *mP^ao™1* p4r.** J*' au champ, la femme su foyer, tous , volrire le, tu\tP0\"^ *ut' ^ ^ révolution nu-\tdolvent\t.stiver pour obéir â la , voiries, les tuyauteries,\tse, enfermé dans les\tgeo.e, bo.-\tvolonV.\td.a\tcréateur: 'Tu gagneras initié^*,ti monde.(Le Soleil \u2014 Québec).nent pari.Ici.chaque année, à d'intéressante tournoie, a été bien accueillie dans loue les mlHeux, et noua voulons espérer que le projet que caresse le maire Trudeau ee réalisera pleinement en 1949.En attendant, un confrère montréalais, la \"Presse\", lait écho à l'information publies dans notre Journal en ces termes fort sympathiques i \"La distribution des prix, qui a suivi la proclamation, à l\u2019école Noé-Ponton, a donné l'occasion au maire de Sherbrooke.M.Alphonse Trudeau, de dire que le* autorité* NuanCCS municipales songent à organiser une Jour- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 née agricole, au cours d» laquelle les Jeunes | Mon uni, mon ami.n'achève p*« ton oonte; ~ agriculteurs seront mêlés aux citadins de u P™1\"*\tmon et l'Indécis me pUK; leur generation, pourront établir de.contacta £ rêve' Run* ^\tnl P®1\"1 nl \u2018 v\tMon sznl, mon uni.n achève pas ton conte.plue Intimes, ee connaîtront, se comprendront et s'apprécieront davantage.\tLa brume est sur mon coeur et \u2019.indécis m» plaît.Située au coeur d'un riche domaine agrt- [ Que toujours, dans te Joie, une piété remonte; Uume des fouilles du canal de Sue*.1 encore qu'on a dû en même r frire les rmi'oa les ponts, les\tse.enferme cans le» gvo.es oo.- TOlonW ^ créateur: 'Tu gagneras tous i« chemins par ou circule le sang du paya Oui chévlque» pendant de long» mois wn pato 4 ^ sueur de ton front \".¦a Franc» travaille.Et elle mérite la confiance et l\u2019a- et faillit y mourir.Métier pénible, disons-nous, et 2\u2014Le travail est une riche»* i métier difficile.Le grand Infor- .\t^\t_ mateur digne de ce nom doit être Le divin Ouvrier de Naxareth a auast un diplomate et un homme m*8 deb* Son Message -'vangélique ide decision.L'objectif étant de se UIÎ* perabole fort Instructive et qu! [renseigner, tous les moyens sont s* rapporte précisément au sujet bons pour y parvenir.En 1871, M 7'-u_ n.ous occupe, de Blowitz, correrpondand du 'T.\t\"\t\"m\"'* Adressez-vous en toute confiance au COLLÈGE COMMERCIAL DESMAR AIS M.ADRIEN DESMARAI8 Directeur SHERBROOKE 83 nord, rue M\u2019elling^on Autre* collège* ât DRrMMONDVTIXE \u2014 203-A.rue HérloL VICTORIA VILLE _ 13 S»-Zéphiriu.COATICOOK \u2014 63 rue Principale GRANBY \u2014 ru* Principale.Tél.#67 Rés.4429R Ia\u2019s Beaux Vers Va homme de grande naissance1 \"s'en alla dan» un pays lointain \"pour être Investi de la royauté et \"recevoir ensuite.Ayant appelé dix \"de ses serviteur», a leur donna \"dix mines, et leur dit: Faltes-les 'valoir Jusqu'à ce que j» revienne, \"Quand 1! fut de retour, après avoir \"été Investi de la roysuté, il se fit \"appeler les serviteur# auxquels U \"avait donne 1 argent, pour savoir ''quel profit chacun en avait tiré., John-George Irvine naquit à Qué- Lé premier vint H dit: C'est bien.Ceux qui firent notre paya John-George Irvine Plus de 500 élèves suivent les cour» ohsque année.NOTRE AMBITION : Préparer des compétences commerciales LBB AVANTAGES- Un emploi stable \u2014 Un salaire lucratif \u2014 Des heures régullèrea \u2014 Un entourage distingué \u2014 Un rang aoclal au niveau de celui des professionnel» \u2014 Du travail agréable.Rêponsea à diverse» questions qui noua sont souvent poséesi bec, le 31 décembre 1802, d» James \"bon serviteur, parce que tu as été ! Irvins et d'Ann Pyke.\t\"fidèle en peu de chose, reçois le H travailla d\u2019abord avec «on père, \"gouvernement de dix villes.Le - ¦\t\u2014 ~ ~ \u2022\u2022\t\u2019\t\u201d\t'*\u2022¦\t.'J'\t- \u2022\t\" \u2014\t\u2014'- K -\tassocié de 1» maison Irvtn*.Mc- \"sacond vint et dit: Sselgneur, vo- cole.Sherbrooke, la Reine des Cantons d* P*eur* qul couleront ton bonheur est 1 acompte;\tet Compagnie.\trtre mine a produit cinq autres ml- La brome est sur mari coeur et l'Indécis me plaît.l'Est, a* doit d» prendre l'Initiative d'un tel mouvement, en dehors des cadres et du programme de l'exposition, *1 possible.Ce rapprochement s'impose, cee contact# sont nécessaires, parce que c'est chez les Jeunes qu# tout* éducation doit se foire d'abord pour avoir quelque chance d* succès.Ef au contact des uns et des autres.Jeunes ruraux et Jeunes citadins échangeront de* idées sur un plan commun, les uns comprenant mieux et appréciant davantage\t«ni.n schéve p** um conta .i La brume est sur mon coeur et l'Indécis me plait; \u2018Que toujour* dans ta Joie une pitié remonte, Que toujours daryi ta Joie un* piété remonta; ( Ménage te* aangiots, n* rl* pas tout à fait.Le deuil est sur l'amour et le beau sur le laid, Que toujours dans ta Joie un* pitié remonte.Ménage tes sanglots, ne ris pas tout felt, 31 le bonheur t'enivre ou *1 le mal te dompte, Exulter est folle et gémir n'est que honte.Menage tes sanglot*, n* ris pas tout à fait.Mas la vie muilâlre le passionnait \u201cnés.Toi aussi, lui dit-il, gouverne plus qi* tout.Lcr» de la révolution \u201ccinq villes.\" (Luc 19, 12-20) de 1837, il fut nommé capitaine dans Eiie est admirable cette parabole le régiment Royal Quebec Volun- Comme elle noua montre bien qu# le :eers.Nommé en 1838 quartier-mal- travail porte en lul-méme sa récom-ire-général-adjo.nt de la milice ca- P*ns* et se» fruit»! Sans aucun dou-nsdlenne.avec le grade de lleute- te, il est pénible de se livrer au tra-nant-eolonel.il accepta la même v*11- Souvent les sueur» nous aveu-année le grade de major dana les leur mission d\u2019agriculteurs, les autres regrettant peut-être, tout en la comprenant.Ce ne peut être qu'une source d'amitié, de fraternité, cm en somme ni le* uns ni Ménag» tes sanglot», ne rts pee tout à fett Ernest PtROCBON.Queen's Volunteers qubn venait de mettre sur pied pour faire du servie* actif au Canada Nomme aide-de-camp surnuméraire du gouverneur-général du Canada, en 1882, M Irvlne devint aide de camp provincial Tannée suivante puis skie de camp en charge, le 2 octobre 1888 Lors de la visite du prince de Galles au Canada, en 18«c U avait accompagné ! auguste visiteur en qualité d'adjudant-general C mourut 1a 1er novembre 1871.CRAJA OR SAGtüSk Le soleil n\u2019attend pas qu\u2019on le prie pour faire sa lumière et sa chaleur.Fais de même tout le bien qui dépend de toi.sans attendre qu\u2019on te le demande EPICTETE ENSEIGNEZ-VOUS L'ANGLAIS?OUI.noua en faisons une spécialité.Ta conversation pratique et courante que nous enseignons apprend à l'élève à parler eou-ramm»nt\u201e Ceux qui suivent notre cours ta tirent très facilement d'affaires partouv car Ils savent vraiment PARLER ANGLAIS.QUELLES SONT LFS DIVISIONS D« VOTRE COURS COMMERCIAL?Le COURS COMMERCIAL comprend deux années d'études JUNIOR 8e et 9e années SENIOR: 10e et lie année».QUELLES SONT LES MATIERES ENSEIGNEES?Français des affaires et Correspondance Buslnrs» Spelling, Business Mathematics, Business Letters, Conversation Anglaise, Comptabilité (Canadian Modem Accoutlng) Sténographie frar.ça: e et anglais* Théorie, Pratique Dactylographie.Comptomètr».Mlméographe, Sténotypie, Ouvrage général de Bureau, Loi Commerciale, Ecriture de tout genre.Public Speaking (facultatif), English of Business.AVEZ-VOUS D'AUTRES COURS?Voici nos cours Spéciaux: Cours spécial pour les aspirantes gardes-malades ; Cours de lie année décerné par la Département de l'Instruction publique COURS JOUR ET SOIR.Nous recevop aussi le» Jeune» qui veulent ae préparer an cours commercial.AVEZ-VOUS DES COURS DU SOIR?Du lundi au vendredi Inclusivement.Quatre Professeurs qualifiés à votre déposition.Conversation Anglais» (32 Leçons) pour les débutants.Conversation Anglaise (15 Leçons) pour les gens en affaires et ceux qui travaillent dans un bureau ou ceux qui possèdent un» entreprise privée.A COMBIEN REVIENT UN COURS?Nos honoraires varient selon que voua preniez les cours du Jour ou du soir 81 vous vouiez bien vous renseigner sur le cours, ainsi que les matières désirée», nous pourrons vous fournir le» meilleur» prix.rrv\tRE r,F'S CLASSES LE 10 SEPTEMBRE UN BON COURS COMMERCIAL EST LE PLACEMENT QUI RAPPORT* LE PLUS D'INTERET f Déplacement» Man Ran4 CtMDft;.à» Moct-\u2022tol, » p*»a* qutlquct Jour* k Sher-broolnt.Tl*lt»nt ion Hl* P*ul, *n-nonecur k CHLT.UU* J«»ruiin* Larunk*.d Ajreri CUif, *ult d* p«««t» k SMrbroo-k* eettc (emaine M M Mm* NormaiM Prtchetu.U fie de Mmaln* k Mont- M Wall; Norman, de Montréal, autrefois de Sherbrooke, passe quelque* Jours k Shertirooke, l'invite de M.et Mme Fournier.t,#'0oaaè .NAISSANCE , \u2014M.?t Mm* George* Nlcol {Jo-land* Camirand) font part d* la na:**anc* 4 un* fill* n«* 1* |i Juillet à l'HOt*) Dl*u *t haptta#* «ou* 1«* prfnom* 4* Mari*.Franc*.I*oul-\\\u2014 Pnrraln *t marrain*.M *t Mm* !ljkur«nt Ocrval*.d* Wat*rvtïl*.oncle *t tant* d* 1 enfant.Porteuec.Mm* Alph.Camirand, grand mère mat*m*n*.réaL La r*proda«tl*a 4* o*tt* prié-r* a *t« payé* par O.D., 4* La*»* d*a Rapide* pour fa-v*ur pro*ld*ntl*U* *bt*nu* par Mari* R«ln* de» Co*u'*.a**e promet** de publier dan* r**p«ranc* qu ell* bénéficiera à d autre» PIUKKB EFFICACB A MARIE, REINE DES COEURS .O Mari», Rtint des Coeurs, avocat» des causes désespérées.Mère si pure, si compatissant!.Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, je mets entre vos mains si tendres, les laveurs que noue attendons de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer pat les mérites de votre divin fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés de répandre votre gloire, et d» Vous faire connaître sous Is titre de \u2018MARIE.REINE DES COEURS'' et Reine de l'unievrs entier Exauce?-nous près de votre autel, où tous les jours Vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l'âme et du corps.Nous espérons contre toute espérance; demandez i Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérissez-nous.Nous ai>ons confiance en vous.( 3 fois).Réciter cette prléro * jour* consécutif».»e confesser êt faire la sainte Communion.Imprimatur: J.-C.CHAUMONT p a., v -g.Montréal.\u2022 ma! lél* les omis de Mme Amuuul Fréchette.d'Esst-Anrus, auront le regret d Apprendre son entrée k l'hô-l pital Notre-Dame, * Montré»!.Mme Fréchette est la mère de M Normand Fréchette, de la Tribune.ni K* l'HIVü:* blllnsu**.ün-sslgntment régulier k tou.les degré» Attention spéciale eus débutant.S edreeeer k RADK aekment Destiné à faire pour l\u2019ouïe ce que O * NOUVEAU les verres font pour la vue! Faites venir la brochure gratuite ACOUSTIC ON Dr J.-P.FORTIER B.A.fi.M.r.c.Maladies dre yeu*.dre nrelllee, do ors et de In gorge.FsRinefi de In sue Hearen de hurenat de 3 à 4 h.p.m-**f de 7 X *¦.hrre p.m.Immeuble Continental \u2014 Tél.S14 Shnrbrookè, Qué.Dr GUY LEFEBVRE Médecine générale IIS, me Prommond, Xherhrooke Félei Rorea* IV44A| Vtée.t 747-W Heure* de barenot de 2 X 4 lires f».m.et de 7 à » p.m- GUY BLANCHETTE AVOCAT Suite 30t \u2014 Edifice Continent»! TéL 816 \u2014 Sherbrooke Mme Orner Latendrease et ses petlts-fih Luc et Guy.de Sherbrooke.sont actuellement en visite chez des parents A La Patrie.-\u2014\u2014 ¦ \u2022 ¦ tdh*Jk\t« i PA RFI M Tl'UIPE NO!RK I j Cette création 1 de Chénard est $ A un triomphe #*#-¦ j légance et de : raffinement.Ce (parfum discret, j est le complé* l ment Indispensable de la toilette féminine.L \\ Cl F CATVAD.i PRIG .Montréal Au petit bonheur \u201cSI tu veux t'épargner des larmes durant ta vieillesse, ne ménage pas la verge k ton fils durant son enfance\".La vieille sentence de l\u2019Ecriture Sainte peut paraître sévère k certains pseudos-éducateurs qui vont prêchant main de velours, mais elle conserve toute la venue dont 1» chargée l'écrivain sacré.Pour ceux dont la pratique est d'appliquer le châtiment sous l'emprise d'une colère violente, le paragraphe précédent ne vaut rien parce qu'ils n'ont pas su le comprendre.On ne doit Jamais châtier sous l emprlse de la colère.Et comment.me direz-vous, reconnaître qu'on échappe k cett* emprise lorsqu'il feut sévir et sévir vite.B nous semble que c'est bien facile, lorsque le coeur d'une maman se serre à }'idée qu'elle doit administrer une correction; U est certain que la colère n inspirera pas le geste qu'il lui coûte de faire mais qu\u2019il lui faudra tout même faire.et vite! H nous souvient d'une conférence de Funck Brentano.lé grand historien français, alor» qu'il parlait de l'autorlte paternelle.Citant Restif de la Bretonne.le \u2022 conférencier raconta que celui-ci, k l'kge de 23 an» avait été fouetté, (oui fouetté avec le fouet aux chevaux) parce que, sans la permission de «on père.11 avait osé donner a une Jeune fille une fleur qui ornait son veston k la sortie d'une église.Tout près de noue, un religieux d'ongine bretonne avait murmuré avec conviction; \"le père avait bien fait\u201d! Nous croyons que c'est là une affirmation qui ne cadre plus guère avec nos moeurs et quelle avait été formulée sous 1» feu de l'enthousiasme, mais l'autorité de père k fils est certainement en décadence.Est-ce parce qu'elle est mal exercée?Ou peut-être parce qu'elle ne s\u2019exerce pas du tout?Ce sont des parents sages qu! se rendent compte qu'une Indulgence excessive ou une sévérité outrée produisent de pauvres fruits.Fermeté, compréhension.ces deux qualités, assaisonnées de beaucoup d'amour, vollk la recette Idéal* pour l'éducation des enfants! MARTHE Chaque éclair ou étincelle électrique divise l'atome, faisant sourdre des électrons des atomes d air qu'il travers*.tr 4t tt On ne connaît aujourd'hui que quatre importants gisements d'uranium: au Canada, en Tchécoslovaque'.au Congo belge et aux Etats- Unis Les médecins disent que contrairement k la croyance populaire, le cancer n'est ni Infectieux ni héréditaire.Cette L CONVALESCENCE ion if uc QiH vou» tient languissant» »t Incapobl» 7hnfdu^'rleF d^ ' \"^s élections provinciales, dtt-il.\u201cOn a là une preuve additionnel- vient l'un des régents St de ohis en ont répondu aux critiques contre > que l'immense majorité de la po-un Writable notre conduite.A Valleyfleld, ntms pulaüon.ouvriêro eri respjctu^ 5500,000.00 MONTRES RÉPARÉES SERVICE OC \u2022 JOURS TRAVAIL GARANTI LUC BELANGER , HOétOO»» - auojnf» ,*>¦ ¦,.i, ill «B 41 \u2022 i V maarntmiMm plus considéré comme un véritable collaborateur et qu'en cette Qnall- avons 4 \"spec^r Jleyfleld, nom pulation ouvrier?r?x reapeciuTOc , -nnA* nÂnlniûr* la loi et Tor- de la lot et de lautortté et qu\u2019elle Lâ piUS grànQC pcpimeiô LHÔTSL-DJEU DE QUÉBEC Titres à 3 % ^\tde Quebec à quelques de la communauté entière dans une _le ^ ^\tdan5 Bcau:iar- kure garantie de progréa et de-\t(Su le de la page 3) Prix t 100.at Ici intérêts courus.rm mm Mousts «ssecuav.ionous-suoux coeo.caocaux ix «peu 119 8Ut ALfXANME .TU SIlVW SHCRMOOKE atm sphère idéale.\twigT'été'\u2019êhi pôr a\u2019u dclà de 300 prospérité durables \".'\tImoltlé de ce que donnera le verger Je souhaite que toujours.chez nm» a r\t^ Norand# cîr_ \"\t-|\t- u Aura atteint »a pletoe ma- ' £ ¦ Ottawa sent que sir du travail et de confratemeh.^.^commurilstes.^té £ Mord CfippS Vient \u2022 .Dates.1er mai 1944 Echéance, 1er mai 196S Antonio BARRETTE -î- le tennis moderne fut joué pour 'la prem.ère fols en Angleterre en occupée de s°ins.c-i\tL» prochaine session\tntnlère qui accapare le gros des 1U Suivant un excellent informateur, trlVAUX e, dfs ^ms et qui rapporte -.'on peut tenir pour acquis que le ,e _-u^ A son »xplolàant.chancelier de l'échiquier, sir Star- ^ ^\ttux photographie:.de l'entreprise Gagnon.C'en la pé-accapare le gros des GrancTmère savait soi^ner tous vos malaises avec REMÈDES SAUVAGES Pourquoi oublier ces choses?Vous qui souffrez, mettez votre confiance dans les remèdes \u2018 NATLRELS préparés rai* deux herboristes diplômés compétents.Les fameux résultats déjà obtenus à Sherbrooke même sont votre meilleure garantie.DIEU a mis dans la nature une herbe pour chacun de vos maux.NE L'OUBLIEZ PAS 1 Serons à votre service à L\u2019HÔTEL NORMANDIE Dimanche, 12 aept., 2 hre« p.m.à 10 hres p.m.Lundi, 13 sept-, 10 hre* a.m.à 10 hre» p.m.Pour VACANCES DE FIN D'ÉTÉ ET D'AUTOMNE > | AUBERGE DU FAUBOURG SAINT-JE AN-PORT-JOLI.Qué.(Route 2) 1 n mill* è\tKT-JOLI.1* plu» «ranil c*nlr« d'arllsanat de la provlne* de Qu»b*r \u2014 SpeHmtn» de tontes cea oeuvre» à l'At BERffK DU FAUBOI RO, hotel de» plu» modern*», situ* sur lea bord» du majeetueux fleuve Ht-l^anrent.KnlfCei ideal pouf fin de »«!ralne, eêjour prolongé et fepoa.OUVERT A L'ANNEE efa» Canoface \u2014« TeneU \u2014 Nai«tlon \u2014 EnaltaHna \u2014 Hiefrlefte.CH .4 ( FFACiK « H > TH A I.AI TOMATIQI F.rilefanre ea mille» de» Qnéfceei M \u2014 «Mrfcraokei \u2014 1 dmoadwtoa.ff.n.t 14t \u2014 real t 230 \u2014 OUareni \u2014 « emabelfaa,\ti n«wBrv«» à raven'-e.LEONARD W*1 RO.M\u2019LT nicn Nationile s'est maintenir l'ordre et de faire respecter la loi.Ce comté, qui avait élu ,un CCF en 1944.a élu notre cand: dat par plus de 1 000 voix de majo-,-\u2014vin-, - jri*»\ttord, sen v.ent à Ortawa ave.\tlin-\t^ iura unf iüéf d,\t;imp0rUnce de \u2018 \"Dana Chambly, certains préten-\t\u2019'fntlcn de^faire,triompher lobllga-\tcMte ^p,n!è-*.D'abord, comme on dus chefs ouvriers ent v ulu provo- >lon \"î- J- l\tle volt dans la photo No 2.M.Ga- quer des dé;ordres et le mépris dé»\tt™ct.u*Ue' Cf V^1\t*non a semé cette\tannée quelque loi* établie' Là rncore.IDnlon Na-\tvl™tldfn\u201cd\"d\u201cc^d1?^,\t10.000 plant» de la\tvariété Malu: Uonale e?' mterv nue en faveur de, Mois lexpedition gratuite tto mar b**,,!,.C'e-t ure culture déve.op-1 ordre et le comté a élu notre can- - \u2014*>\u2014 a.- \u2022\t\u2022 lement dans la section des porce- vllle, 1er.Campbell.Lennox-L.Claudette, Rock-Fo- Lolion REX (laines peintes à la main: une col- _st\u2019 ^ lection de verres représentant des ^eu-hes- M.P Campbell.Len-i dessins hippiques; et dans la sec- noxvll> lèr*.Mme A Nadeau, lion photographie: portrait* den aierbrooke 3e.1 finis.DÉTRUIT\tI>, Muln, 1 a\tconll- POUX et LENTES\tT\t\u2019\u2022 .\t.\t\".eau.dont le premier prix est ui Dessins de modèles vivants: M N irrite pas la peau.| jlr^s\tspécimen de cet art, une p Campbell, 1er L.Gaudette, N'est pas inflammable, nappe de table à csrtes peint* a Rock-Forest.2e (\t35 cî, la boyi.ii» 9 (la main, des bourses de cuir re-\t.\tii - I i poussé, dé la broderie sur étoffe Travail dans le bols et le Jno- I Ci» Chimique REX, Montreal dont > motif est le traditionnel léum Mme A Nadeau.Sherbrook.des pastels, des cartes de Porcelaine peint* a :a mam : Bc- iwi: \u2022Tl paon, \u2022«! MOZART pour le 96 nord, rue Wellinct' t - « \u2022» » < \u2022 t I fietoür f \\ complets pour garçons.Un assortiment dont nous sommes orgueilleux.Complets de tweed, shetland, donegal, herringbone, ainsi qu uni.Coupe experte Devants croisés ou simples.Modèles, teintes, ainsi que grandeurs pour tous les goûts Un pantalon \"breeches ' et un pantalon court.Si >1 C 6 à 10 ans Un pantalon \"breeches\" et un pantalon long.28 à 34 *16.95 * *22.50 Deux pantalons longs.28 i 34 *22.50 * $26.paletots.Assortiment des plus complets de paletots dautomne, ainsi que de paletots de tranchées.Tweeds, do-negal, herringbone, ainsi qu unis.Gabardine de qualité.Coupe experte.Modèles raglans ou carrés, avec ou sans ceintures.Grandeurs : 28 i 33 .*13.95 * *19.95 b manteaux d'automne.Grandeurs 7 4 11 ans.Lainages de haute qualité.Coupe experte Styles des plus nouveaux, empreints des dernières données de la mode nouvelle.Teintes des plus variées et pour tous les goûts .*14.95 * *21.50 TERMES FACILES 6 MOIS POUR PAYER Âmaieur de chevaux de race \u2014 On volt mexicé l'élevage de* chevaux de cour e.11 a déjà Ici M remporté des prix aux expositions et ses chevaux se Mal de Tète?Pour un \u2022ouiagement rmpid» procure!-voua IN8T ANTIME.Pour un amilagement aûr M procurei-voua In*tan-TlNE Pour unaoulagement prolrtngé procurez voua iNSTANTINKt Oui, plu» de gens découvrent toua lea jour* que riNBTANUNE eat unm chosm qu\u2019il faut prendre pour arrêter le mal de tête VITE?Car Inbtantine contient trois ingredients médicinaux éprouvés qui apportent du soulagement presque immé diatement.Et le soulagement persiste' ' Pour aoulager vite la douleur achetez Inbtantine aujourd\u2019hui! ;S tSSSjsÿc Instanfine /Z COMPRIMÉS POUR 2S* l\u2019gcole - ET POUR L\u2019AUTOMNE QUI APPROCHE Vous trouverez chez Mozart: COMPLETS pour garçons; PALETOTS d'automne et de tranchée, ainsi que MANTEAUX pour fillettes, dans les teintes les plus variées.Grandeurs de 3 à 18 ans.(Wheeler Newspaper Syndicate) Frank CONKLIN examinant le sabot d'un de ses vendent à de très hauts prix, c'est dire qu'il» ont de .,\t, w\t\u201e\tn-nv»»,, coursiers, A sa ferme de Brantford, en Ontario.Le ]A qualité\tJ^b-Marc Chares., y fine et Huguette Bellveau, tou* de proprlf aire des Conklin Shows ne s'occupe pas -eu- q\tMictel Ooudregult.Nul- lement de jeux forains, mais, depuis 4 an*.11 a com- Trois vieux employés ont été promus au Canadien National MONTREAL, 4.\u2014 M.N-B.Wal-; ton.C.B E, vi-e-préaldent exécutif du Canadien National, annonce aujourd'hui la promotion de M S.Dlngle, ancien chef du transport au réseau naLonal au posté d'adjoint du vice-president de l'exploitation e* celle de M.R.-C.Johnston, directeur des relations ouvr.ère.au pi-te d'adjoint du vl- , jee-préedent des relations ouvriè- ; res.M.P-H Fox.surintendant général de la région de l'Atlantique, succède à M Dingle comme chef ; du transpcrl à Montréal, i Stanley-F D:r.g> compté plus de 23 ans d'expérience au chemin de fer II débuta dans la carrière ferroviaire comme sténographe à Winnipeg et quatre ans plus tard, fut nemmé ;ecrétalre du gérant général adjo ut de la région de ' l'Ouest En août 1926.il devint secrétaire du ririnten éint général' du transport à Winnipeg et en 1930.chef de bureau du service du transport.Après avoir occupé divers pos- ; tes Importants A Dauphin, A Winnipeg et û Edmonton, il fut nommé en 194ù.chef du transport au dlan Railway Club et du conseil d\u2019administration du Montreal Football Club.Le nouveau vice-président adjoint des relations ouvrière*.Ro-ber.-C Johnston, a été mélé aux relations entre patrons et ouvriers M Roger Cbarest et son ami.Mlle Emile, Denis, Yvon Bergeron Lucie Armande Nault.Mlles et MM.André >t R'ta Bergeron, de Victoriavllle.Gilles, Marcel.Pierre Charest.Ro- Florence Charest, de Montréal, land Lalnesse, Lucienne Laines» ! La veillée se termina par un ré-! Claude et Jacques Béliveau.Miche-velilon.Une de* 4 Mart,w!> % I « vendent h ^ Canada qui au -¦ L 4 ¦ - M.S.-F.Dingle quartier général » Montréal, poste qu'il abandonne pour sa nouvelle position.Il est membre du Royal St-Lawrence Yatch club, du Car.a- verly Steven.'on.Lennoxviile Sculpture dans le bols: Arthur Tousigr.ant, Sherbrooke.1er.Photographie: R.Royal, Sherbrooke.M.F.-H.Fox depuis ses débuts dans la carrière ferroviaire en 1906 et comme adjoint de l'agent de la division du nord du Grand Tronc n a pris part, à titre de fonctionnaire du service de l'crplcltation, aux réunions annuelles du mouvemem cooperatif du réseau national et est acquis le, respect et la confiance des divers organismes ouvriers représentant les cheminot* tant du Canada que des E-Unis M Johnston vint À Montréal en 1919 occuper le poste d agent de district dans le bureau du surintendant général et fut nommé en 1926 surintendant des termini à Montréal.Après avoir occupé divers postes dans la métropole canadienne et à Toronto.11 fut promu en mars 1S46.gérant général adjoint de la région centrale En janvier 1947.il revint a Montreal occuper le poste de directeur ries relations ouvrières.Il est membre du Canadian Railway Club, du Toronto Railway Club et de l'Asscolatlon américaine dts surintendants dr chemins de fer.Paul-H Fox eat depuis plus de 40 ans au service de l'exploitation du chemin de fer.Entré au chemin M R.-C.Johnston de fer en 1907 11 fut nommé, en 1918, surintendant adjoint du réseau A Trenton, En 1933.11 fut nommé à un poste similaire a Ottawa, puis surintendant a Allan-dale, en 1938 En 1942.11 fut promu surintendant d* la division d'Ottawa et en 1944.surintendant général du transport a Moncton ! Deux an* plus tard, il fut promu .surintendant général peur la région; de l'Atlanilqut avec bureau à Moncton.\\ Distrito* *\u201c CaMÉ'P* MOZART 96 Ntrd, me Wellington TRÈS SPÉCIAL ! AUJOURD'HUI A 3 HEURES P.M.20 COMPLETS POUR GARÇONNETS $5.00 Régulier* jusqu'à\t> Tailles 24 à 28\t* Tweévl de fantaisie et serfré bleu-marine.Veston a devant «impie; une ou deux culottes Ne manquer.pas celte aubaine.AUJOURD\u2019HUI.A 3.00 HEURES DE I/APRES-M1DI.'a Faui-il applaudir ou non ies jolis mouvements dans les symphonies! LONDRES.'PC) \u2014 Certains mélomane-, disent que l'on ne doit pas applaudir à la fin de chaque mouvement dune symphonie.Dautres veulent qu on applaudisse Cette discu.-*ion s'est elevée t cause de l'habitude qu\u2019on prend au concert d'applaudir au moment où les musicien* font une pause après avoir terminé un mouvement d une symphonie.Auparavant, on attendait que le morceau ait été Joué en entier.Les Joumapi ont publié des lettres de personnes qu! trouvent cette manière grossière et impertinente.Mais U y a autant de critiques dans; le sens opposé.De fameux musiciens ont été cités comme appréciant les applaudissements à tout moment.\" Un critique musical a dit.qu'il est ridicule de ne pas applaudir un mouvement bien exécute de symphonie Mais d'autres prétendent que ces applaudissements Intempestifs font perdre les dernières note* et rompent le charme.Soirée familiale à Warwick WARWICK.(Courr.en.\u2014 A l'occasion du 43e anniversaire de mariage dé M et Mme Joseph Charest.un groupe de parent» » sont réuni* à leur demsaire pour leur ffrtr des voeux et leur présenter des cadeaux.Au debut de 1» soirée, une adres-e fut lue par Mlle Lucienne Laines», petlte-nile de M.et Mme Charest.n y eut chant, musique et danse.On remarquait parmi les personnes présentes, outre M et Mme Joseph Charest.MM et Mmes Wel-Uc Ooudreault, Orner Bergeron, M Henri Ohainey.de Victoriavllle.MM et Mmes Paul-Em le Charest.de Windsor, Raymond Charest.Phi- VALEUR SANS PAREILLE F)a*«r««\t«ravall *!»**\u2022\u2022\t\u2022 h \u2022 \u2022 oWrl^r.\tMTTO»*»» mm* rlmmm j* ?«« pmrfrmttm è \u2022\u2022 mr*wa !\u2022 4f)«fc!p S* }*WT rn «9mr.mmrxp mr+m» r*»» rr* ¦! TtTlii\u2014intla «t n*f WNUartaa.w.\u2014 TS|.ir«4 rrafe*i*urs terr'?0r*\u2019L\u2019'05 remédier.; :loche de l\u2019école, 11* seront plus éer-\ttuteurs anglais\t>t écossais Ia ^\tun peu à Sa situation le» travaux : Vins que l'an dernier de trouver un\tnurie sera\tplus\tgrande encore dans\tde oonatruction de deux nouvelle* maître qui se tiendra à l'avant de les école* de campagne* isolées é\u201c°'\u2018® de Winnipeg ne seront pas U classe.\tj terminé* pour l\u2019ouverture des das- Une enquête de la Presse Cana- , situation des fournitures sco- scs.et les élèves seront recueillis llenne à travers tout le Dominion a, est\u2019 m*iUeuré et les change- 'dans d\u2019autres édifice» en attendant indique que les instituteurs sont plus\t\u2019\u201dent'* au\tProgramme consisteront ;\tla fin des travaux, nombreux que Tan dernier Les np-\ta *K™!*r\tde*\tcours d\u2019anglais et\tLes écoles de la Saskatchewan ports Indiquent également une con- su*-*!11*» cours de scàence*.notam-(ont ouvert leurs portes le 1er septem-gestion moindre dans quelque* éco- m£*t biologie.Les high-schoolsi bre, et.Ton rapportait un peu parles.\tprotestant* auront en général un tout un plus grand nombre d\u2019élèves On rapporte que les édifices sco-!no,I,l!,re mo\u2019ns «rand de professeurs.jet un manque de professeur*, lalras sont en bonne condition et que L Ontario rapporte ni un surplu* En Alberta, le* élèves sont plus 1« livre; sont en quantit* suffisante r\u2018: une P^nurle de tnaltrre, et on ne Inombreux dan* les regions rurales, M.Ferdinand CUSSON, de Sutton.rangements dans le\tpas à ce que des école* alors que les augmentations dans les représentant de la \"Tribune\u201d depuis Il y a quelques changement*\t.\t.\t-.üggjpHpi- H I programme local.\trestent fermées par suite du manque régions urbaines furent bien ab- Er.Nouvelle-Ecosse et au Nou- f professeurs Les édifices sont en sorbées On remarque un manque veau-B.-tnsw\u2019.it, le nombre des pro- \u2022\u2019onn?condition et 1m fournitures de profères un bien que ceux-ci fe&seurs a augmenté mais aucun - Acolee «ont en grsrsd* quantité «lent plu» nombreux que Tannée changement ne s\u2019est \u2019 produit dan- ?n rappon!*\tOr-hutro ta tao®\tNor»® Harri» aad «r»* 12 00 riR ta» JéglMta®\tê i- té» ICwtwta®\tMafrwi elmi® \tDIMANCHE\t f *53 Ovéertir» ta rwo\t\tStation O point » 00 AU CobjbI»\t\tTBC N»® * 03\t\tOsorft Cranta 'vftrttt * 30 M*flqo» ta ta*Aort*\t\tSmut Cfcurrti l£ u» BUtara» B 45\t\t a SQ\t'\u2022\u2022rtèft'iP» -lu pw\\»\t \tR«ri'*.j00-Bal\tOld Paatî .oteJ (îltherir 9 05\tB tllci\t 9 03 «allft\t\t 9J5\t\t 9 30 Cwnreft#\t\t\u2018«le te th» Dorr* 10 OO\t\tCBr Ni® 10 30 Bé-iul\tRé-'U!\tw -\tte Praph^7 ll^K) Ouit'if fin* Art»\tQo»!t> f P*1n.ATj\tMuflrtl Pra*-aa 11 30 ProfTHW» 4ê l trotta\tVariNta\tt'hiirrh Mnira !?00 Pvxrt.'ta» taênêm»\"'*\tAir» d'opértete\t\u2022 MtC Ne»* i-vl ''\u2022'¦¦êsUr» 12:15 lu Cnmm.d.M*»\t\tTh* B> a la .or tv'iw 12 30 8>Bir^' Jhqrnil\t\u2019tgilio-Journti\t 1 ?3 TntaètaW*\tîe'eéinf/4*\t 1 30 OinsfMinftt®\trtOBOW\u2014tUi\tMûrie 1» ri nfclp 2 00 Vint Plirw Ouiltrt\tF1 rte flAT.e Oqorift\tCMC N-® ?03\t\t4».\tM**!» n.ra 2 30\t^«pér»\tr®l*a» d'opoa\tRfhttew Parted 3 00 Lw Marie Bail\tL» ¦'iris 3aU\tSrtiplw OreB.3 30\tfT)xn»nnBètt®\t 4 00 1 \u2022 »«r* tî'i t-l\t! 'HêTirs ta\t 4 30 Rroadw«j qui cîujU\tUroadway tpil rhtnt»\tCbureB te rha AU 5 00 Pror*ii»fR.volai\t|Cl*Wi tr»! Mvaru\t\tBr th.Va 5 15 fhwnoRfiètté»\t\t '\ti-» Voli du ta!ut\tAt ronf«rl\tfBC \u2019Ça® 3 33\t\tJ'!in f'.*h»r Repnrtj 5 45\tB\"' f\"UBBM ¦¦tirai\t\tterakerl R»v1»a 6 00 R.Hsile* m Chaatnn*\tBaüataa ri \u2022t.ntczi\tBhil l Srrxphol 4 15 R» v>nroal\tR»4î«\t f'23 Tnlrrm^f\tIrieraiM»\t 6 50 V- r qi» TtiUB»\tMttfiqu» Triât®\tT*a Paata that rafroatifa 7 00\t?*»{*« ta fronf»\tPro*.\ttv»» paii»\tPeronnal Aot/igripB 7 50 M-IJV\tBrte *115,\tMarie * Bric WTMt\tJoh®y riêtrhar 7 45\t\t ?00 ftérîtal\tBérltal\tDratlti '\u2019ht ta B 13\t\tMaster 5,nt»ra B 30 Tri T® rtaitta\tTf! r® rilMte\tPal i Moite R.n« 9 00 rtrorèrl\tCoacert rotîrol\tfntarloda 9 10\t\tITia 0M Brip 9 30 BCA Vîrtiw\tA!ba» ta Mwlfj® ftBliilr»\tTha Hi ado w '0 00 K»di^-Jriarot1\tR»4iD-Jonrn»!\tVoleft of Btri.t» 10.15 nironlijm > fr*qr«\tChr \"\u2018ati« ta f-isè»\t 10 30 !.«\u2022 v.ifiTm tariliréi\tPrtèilè»\tClary\u2018a Garnît» 10 45 WrlUI\tJ Lihreeqw te r ta Courra]\t M 00- Ptn\tAda(to\tD.» V.ar» Il 10 Mai*® ta tan*»\t\tIuteri ota M 15\t\tThe World'i Nrat BaUtall *0 K\u2019nimtAor R \"ta! Onta.\tAreharootar Bot»! Orafc.\tLnotafl Bt'idl» foorart 12 00 Plr taw «ftaitea\tfta taa CnitrioM\tRtatl® CteriH \tCHLT, «OO K.\tcar.90 a.5 50\tPur \u2022\u2022« Mm-.sa®\tL® OM/Kl MtaTO «i « ¦Ote® 3 43\tU Fteiu tu*\u2014\t 400\tL ®w« ta u»\tl Data* ta tn» 1 4 13\tfinir -\u2022 ¦a-a.»»\tPo« \\m s».a4 4 ia\t\t ! 4 30\tBk^ioI m\tapraa aril\t\u2022adtri 4 45\tMta.q® aaera\tM-tequ.létai» 5.00\tDtfgf |4r»iHi 1\tInaartlasaBaol 1 5 13\t\t 5 30\tDo.4lû \u2022wtaghiül®\t 5 45\tNm«t«itaa ta » Tru>®i\tbtMaoMtt® 3 50\titunriti»\t o J0\tHaoia ta r/«p®oila\tVf® l\u2019Uutüi t> 15\tM» J.urtAl\taaLv-JuurtaJ 6 25\tInumède\t( nraalq® ®»rt!a» 6 30\tUta auo\t1 aaa»ada\t 6*5\tPara.ja 4m \u2022\u2022tait®\t 6:55\t\t 7 00\tLa Tr.uhaA'or ¦ttLatl\tNon» at Opera ta Qiat «o® 7 15\tLa prourait»# Barrt Coeur\t 7 iO\tMu*.a ta ¦i-'.\t 7.45\t\t 735\t! Utt-Uq® ftr tria\t S 00\tRadie Jnumtl\tMadloJowatl 8:10\tIrtieraéta\tCtroslQua «portlro 5 15\tI.e»at>ona Matotloalt»\tElétali-tn» \"latoticaJe.S 30\tLaa arilodUi do ¦aUa\tMurig® .**ri» 8 45\tPr «ra®»* Manou\t 8:55\t\t 9:00\tLa Rurha Méoagta»\tRadio-Jwuntel 9 05\t\tLa th4atro ta la fttagMt tta 9 15\t\t 9 30\t\tta Peut rrate ta Matte 9 45\t\t 933 tu uo\tU Cirr :\tSur a® -rndé* 10.13\t\tEntra noua Odette 01i(® 10 30\t\tQuel aa* rar.vne.10 35 ! 10:45\t\tLea draaei ta tv^tra tr*pa 11 «»o\tpe-.grun».Va» t\tFraorih* i^urala 111:15\tCBaaaonoett®\tjLa M4:ain« Ra>cw«rt\t 11.30\tChww\u2014ttw\tChaM>nacu«i 11:45 12 00\tL H aura Batolaüléa\tJedBaaa Dorta 12 15\t\tH'ja Prlnriptla 12 30\tMûri roa ® Th®»\tKérell R irai 12 45 12 59\tSir'*! hnratra\tSlxnaJ Rnralra 1 00\tDuka #t ¦\u2022» awlnta '.Itea\tQuelle> nouvel]® 1 15\tRadio Marnai\tRa»lio \u2022 Lroal 1:25\tAns de Ier#»\tInten»f;î* 1 30\tLet lurraa do yng\tVert le miell 1 45\t\tLe quart fi'heurt ta tatrota 2 00\tU Camutel Moreai\tGraixia &oa« 2 15\t\t 230\tOianonnett®\t1\t 245\t\t CUTS.1140 Imt ittsuac r«V «Dans a .N**a C* A to*4 1 HA* ; uursDM béKiial r-o» lAa claasiaa 1 raatif* Caarart tmiij rw-umaa f+*S ta tfea *»¦» * !m*o u*a>*f aad lis U I TvIltsM TUm i Ht N«n \\JW4 taWK\u2014i Muait for Moadar Daa Harlio* Nwv i N pint «I UM vieàlati I ( lub 11 htriasuiM lo* tfu r» ForUtH af a voaaa Ratf Km! Marattun Suua rkUM Froat P«*» Quiat I **aa iBtarlada l'aaaa 0rcH«aua [* minié^i Nrva , lotariao* ! ( ai tari NaUoas krAi j t -u* N'>r»« 'i Or ci.S\u2019altos Doatai Slatte r«va Patrol Nacrai Basit Pracraa I *a vb Paint CBC Naa» ta4 ntarlala Noratlva Tria Monuni L*ThUoM Ct un Kl tba WUdvnrd m N»»» Mualcai Pracraa MAana'i Pmraai U»a S on ami Lora Letter* Nclsoa O.asxead Parada at Band* Interhds Pianéi Intarloda Lha 8*14 Shop H .sien i Journal et D* Al Wbat\u2019i voor l'ij.» and h U HvlBCt)UlI«l Fanaer Hour Sunshina Hoar Tiiaa Pixnal PBC Nawa Cuitom Sellara Bill Harrlnrtoo S-ntl Wa!na of t' a vorld Hernia Braden telu « rtfir» I hear tn# aouihlaad «infini Miwicallj' yoon Variety Box H peut voua suggérer un plaa d'assurance qui voua aidera | dre»ser des plana pour k curité future de votre famille C\u2019eet un homme qu\u2019il faul connaître.I.I.%.I.Il 1 >1 A HU \\ Irtorlis* III* National Life Assurance Company of Canada .Tor Sod il drooto Fondée \u2022» 1697 de» dollana amérlcetln* en nouveaux marks allemands au toux de 30c le mark M.iis ce ne peut être 14 la source d'un mark vendu A 9Vie.Quoi qu'il en soit, 11 ne semble rien y avoir dan» la Vol Américaine pour empêcher quelqu'un d'acquérir une pleine malle de ces nouveaux marks et de les envoyer dans un paya européen d'où Us aéraient ré- expédiés par la aone orientale.Un Oermano-Améncafln Men kl» formé dit que 1 argent doit ven» par l'entremise de banques et d'er .trepnses autorisée* a manier c* large* somme* en Allemagne.Ce» firmes seraient européenne».Lee nouveaux marks disponibles 4 New-York semblent absolument lék gaux.LA PLUS BELLE FIN DE SEMAINE DE TOUTE LA SAISON ORGANISEZ-VOUS POUR VISITER QUÉBEC Plus considérable et plus intéressante I EXPOSITION DE MARBLETQN 8 ET 9 SEPTEMBRE Courtes de chevaux \u2014 Revue de vaudeville Courses de motocyclettes Travaux k la main \u2014 Midway Ouvert les soirs du 8 au 9 septembre ' ïFîn* antta «sted Aetate U rvwls dee vedettef !*\u2022 Twahtdref Mstlnâl Mmîque ta loadl Radie Jo*n«l Ic'craèta FlAfi\u2019fnn* VftiBttaa!» I** sf!ndi« ta *B*tl8 Prec*®»* Maane U\tMtaa«lr« U Carre awl Matin.' Oitetewmttai Cluaenwifttei L'Brara koPlafHta Mtari q» \u2022 WflMt §1fn*: Ren!?» L\u2019heuf* ta fwwlw Radio-Joana] A»i« ta tarta Recel» ta «w Mutita» »«^ AMricaioa L» CimcKi a «Irai LUNDI Nocrelta» et Opéra de mat'aeae M ielqoa cKeltie Radie-Jnumkl (hrtalqM «puni»» Hiétati'ns aauuaale» Malta» Mita» i bulletin ta nrwjeensi theatre ta la riianamaett ! La Peut T*»ta ta aatio rr» esta» Uiel «N «n «ta i.e» taa««s ta twtr» leeepa F'aorioe l/Mitail ChamaaMta ¦\u2019¦aaac n Dettes ' .messe .*n»4s lin» Prlr,final» ' Kerell Km] irtal-Berstr» i Qaelki n -t»*Dsi ; Badio Jemal iBteraiii Ver, la Snkfl 'tail'-, æ IM- Adé* Ofand* Ree« I Pslre part \u2022OteMonaettat Statioe Opeaiif Da** Patrol tarred Heart PnL Dawn Patrol CBC New» l\u2019terluta ! RirRiH Ulbert.effae I 'k-rnin« TVeetW»» jOwTrii la tAe Wiliîwno l me Newt Musical Protri» i ; Major, \u2022 iro^ram i leve Letter* aed Lera Sunt» Nelsnn 0\u2019m*trad Parade ef Bao j Interlod» P\u2019aar) I\"t»riwta » The Roet Rbrp Vttara'a Journal of the Atr Musical Trof-a» TM»!» and *w:nthnW*s Fmwfa Hour l/fan Bar! and Ltotet Tba 8nn»t.lM Hnv Rttatl Tl»» CBC Neee Harold Twroer, «rtalrt Kill Rarrlfte Bit* «aJUr* rf iAe «orld K.H-ades tella a Mt fetara! Ajent Varletf Bet Le nouveau mark vendu à rabais sansgèneàN.-Y.NEW-YORK, 4 (P.A.t \u2014 Le* marks allemand» de la Bizone peuvent a'acheter aujourd'hui à New-York.chez d«a agents de change A un tiers ou moins de leur valeur et l\u2019on apprend que n'importé qui, le* ayant acquis ainsi, peut s'en servir dans la zone occidentale de Berlin pour y acheter ce qu'il veut iA Berlin, le* experts financier* du gouvernement militaire \"s'étonnent\" du trafic des marks a New-York i.j I* nouvelle monnaie fut én-.\u2019- e pour empêcher le mark dévalorisé du secteur russe d'avoir cours dans la aone occidentale.Nul ne peut ou: ne veut dire d'où viennent les mark négociés à New-York, mais les changeurs admettent volontiers que des \"inconnus\" en achètent pour des | mtlltes-s de dollars chaque Jour.Les réglement* A Berlin stipulent des trois zones de Berlin ou y entrer avec plus de 40 d eu tache-marks, mai* ces marks arrivent A New-York par dizaines, sinon centaines de mille.A Yorkvllle.quartier allemand de New-York ,on achète du mark A I2'»c et même 9'xc et un changeur en exhibait un plein tiroir de flambants neufs.La Federal Reserve Bank dit, par l'entremiise de | l'Armée A Washington, que les ban- ' que» américaines peuvent convertir I MAINTENANT OUVERTE JUSQU'AU 12 UH DTFP\u2019fMBIÎ IWW5TRIEI ET COMMERCIAL SAKS PRKïDFNT La direction d» MARTIN MOTOR SALES annonce à se* client* et à la population de* Canton* de l\u2019Est Une innovation.LE POSAGE DE DOUBLURES DE FREINS appliqué sur sabot avec le nouvel appareil ^ 44 PERMAFUSE 99 dont la cuisson varie entre 450 et 500 degrés Fahrenheit \u2022 GARANTI.\u2014Ne paj se détacher du sabot \u2014Double durée parce que sans rivet ÉLIMINE.\u2014Le rayage des tambours et le hruit des freins parce que sans rivet.APPLICABLE SUR N'IMPORTE QUELLE MARQUE D'AUTOS INfORMEZ VOUS DC a NOUVEAU SCRVICC A NOTRE GARAGE.75 sud, rue Belvedere Fcl.413 __________________Toute notion du ,e,o.\u2019io«>.,ln0« temps se perd au soleil de minuit 35c ut »oN », i.oo A COUP SUR! Vous patMwrm une afréabi» \u2022olrfe à motel CHÂTEAU DP LAC Atmoftph^re pleine de rharni# Vj On y boit, datuie et manjer! Situé sur le bord du Mefnphremag;o( 12.SUD.RUE MERRY Chemin de GeorjrevEUe, près du pont.MAGOG W.-R.Vaillancnurt, prop.COURSES v.u» HARN'NAIS .9 MATINEES \u2014 S SOIRFFS .14 représentation» de \"SKATING VANITIES '49\" 1» revu* de Sl.000.00*.\u2022\tEXHIBITS Industriel, et commerciaux considérable*.\u2022\tEXHIBIT mobile d* l'Armée Canadienne.\u2022\tFEUX D'ARTIFICE \u2022\tCARNAVAL FROLF.XLAND' \u2022\tL.ROYAUME de» ENFANTS \u2022\tKIOSQUES CHAMPETRES \u2022\tAUTOMOBILES \u2014 Machinerie de ferme et autre équipement \u2022\tINDUSTRIE \u2022 \u2022\tAGRICULTURE \u2022 \u2022\tARTISANAT \u2022 \u2022\tSALON PHOTO \u2022 \u2022\tINDUSTRIE FEMININE \u2022 Taux réduit* «or tou» la* chemin» de fer.350.000 vidteurx attendu» \"F ¦ PRETS D\u2019ARGENT 'Çourl/iiiprévtl Empruntes 150, tlOO.*300.*1000 d« Household Finance uns endnueur» m sécurité bancaire.Jusqu'à 24 mots pour rembourser par mensualités éommodes Pratêjei votre crédH H flit sage de protéger son crédit.Paye» vos compte* en souffrance, vos dépense* saisonnière*, vos comptes de médecin ou toute dépense imprévue à Taide d'un prêt de Household Finanrc.Si vous *vet besom d'srgwnt.téléphonez.écrive» ou passes à no* bureaux.Nous apporterons une attention prompte et courtoise à vos p»o* blêmes financiers.Noua serons heureux de vous aider.J.I.VofUtmewfrt gé or* m* Albert (*nff* Wwfflvtgton) »Hf»taOOKI.QUI.\tTél 4StS «ta buroww- è » 3 \u2022\u2022 «wr ewtéu *\u2022«*» èéSh cwwawrfi» ovr ef«or«w* »\u2022* H*».»»- a ¦»\ti \u2022il chacun.\tment gagné dana la deuxième\tclas-\t3\tf) PI [ m FM AnfjU 11 lâ Just a Song\ta\tgrandement\t1m-\tse clarifiée, décrochant les\ttrot'\t(1\tl/l UllllIlVllUTlIiW precadonné lea propriétaire* de che- épreuves.Morgan Volo, de M.L DRUMMONDVLLLE.(DNC) ___ vaux sous harnais\tet Fabt et\tFis\tLemieux, de Marbleton.& été\taon\t,jn\ts™tacle encore (amais'vu dana de Sherbrooke\ten\test devenu le\tadversaire le plus dangereux\te1\t¦ 1\tr^ion meme dans toute la nouveau propriétaire hier aprée-mi- s'est classé A deux reprise* en deu- provlnce sera présenté A la popula- Spectacle pour Rosaire Smith a Z ^médecine ÏÏSS'SSSÎÎ semAineiTVvi le reste diT düh di'^rlr tout\" en porWtVtaÜîon Pour\t\u201c vrotnmm» de p^cer en deuxième plAoeloc» de Th^eur de Rosaire Smlth.Jeun.exposés et discutes par les profes- P^w'^uer.t afin de se perfectionner Lés troisième et quatrième grou- ^îf9*' Just * Sor\u2018* *¦ mnPr,It^ ^ 2® épreuve.H a va., obtenu la et brillant athlète de Drummond- ____ .\t.\t'\t*\tetona V\u2019awè /4a 4e>sSA«> ma 4asi\trvaa- Aval\t_____» x _\tDid., 1ATT1 en a maintenant quinze qui.depuis prat.que les passes et la manière TOilfr '* P11*/1* \u2018a ven*-f dl.Le Dr Taylor n a pas voulu dé- xicme position Lucky Jane, d'Ir- tion des Cantons de l'Est, re »olr.win Bros, de Granby, a réussi à se a rirtrMl df DnimmcndvlUe.en 4.fPC) \u2014 Stéphen \u2018 lot «t venaient A sa rencontra.Ce -jermè-tron .¦ a» satiefeir.»\t¦- , ____________ _ prrme-Lron gagnant Jacques TORONTO, Woanlack.gagné hier de dix milles minutes, 16 bourse de tète de 54 concurrents.Le deuxiè-! Le dernier me argent.82.500 est allé A Ben argent était Gaael.de Toronto, qui avait gagné, Québec l'année dernière, alors qu» niak s'était classé troisième.Kerschncr, 23 ans, de Columbus qui était en avant Jusqu'au me mille, est arrivé troisième gagner '.a somme de 31000, blalt épuise quand U termina ! SUTTON DNC' \u2014 seurs les plus compétents' dune dans lart de J°uer ^ 3eu-\tp9s\u2018 dhi comprennent les gars qui i douzaine de pays Pour la seconde 11 V a ur\u2018,\u2018 8r»nde innovaUon dans formeront la ligne de défensive ou ¦semaine, on a organisé une série ?* *Por1'\taimée de visites d'intérêt scientifique qui **' en ce que les directeurs du club -a plupart sent des nouveaux-ve- de prix Amyot, et brillant athlète de Drummond- brillamment cette rourse de 2.25 et 3e place A la première et.1! a ter-jyuj^ ^ Iut récemment décoré aux ne fut en danger qu'à la promlère miné en 5é dans la dernière.\tjeux olympiques tenus a Londres.A Sherbroo- d'offensive, selon le cas.et qui pour épreuve, alors que Harvest.Brooke.Au début de cette course léase en décrochant le'titre de champion oew KKiiwiaue au; ke' en ce que Ies directeurs du club ia plupart sent des iiouveaux-ve- appi'^f1}af1t.au PT Ro)T1t?\tY?01**'?\u2019 ftpî>tt!25r1a7\u20181 4.^ J \"M.de l'Empire brlUnnlque pour le le- aux cong\u2019-ess'rtes Qde !1Ilt falt arrangements pour que nus au Jeu reçoivent des Instructions d* 8herb\u201c'ook*- !ul a ialt ^ lutte Fon.a.ne, de DrummondvlUe.e.ver de poids.cvim-css-s^s ae \u2014- 1\t.-.\t.\th*tvoklen Gloves, rencontrer* Ben 4\t4 4 Leclerc, de Drummond ville.Dans la lutte.Jesse James ren* 6 8 5 contrera Harry Madison et 1# popu- lo.se rendit A la ligne de la fin.w* étonnantes et captivantes.West-1\t- toucha 1 echelie, puis repartit à na- Sutton a frappé 18 coups sûrs tan- _ ger pour aller chercher son mai'.-.d s que les visiteurs en ont frappe lUMeSd'OlIlOWS 611 finale lot de bain qu'il avait perdu dans 19 Hoills Pagé.le gérant du West- MEMPHIS, Tenn 4 'PA' le dernier demi-mille.Ceux qui le Sutton, a lancé pour son club.Willle Turnêsa et* Ray Billow* suivaient avalent ramassé le mai!- Chaque club a démontré se* par- rencontreront aujourd'hui en -tlcularüét West-Button plus brll- H\u201e tonrooi lan îalre Ge: rges Gagney sera opposé A Jim Right.On verra aussi la gracieuse Qjo-rla Nord, petlneuéa aur roul»6t»* al 3\t2 L plusieurs autre* art lcte* d* renom national.4\t12,\t- ISS DIMANCHE SOIR Dnimmondvilla à 8.3\u20ac henrM p m.T» Sherbrooke Billet dr Mison \\o 49 LUNDI SOIR, 6 SEPT.8.30 hrr« p.m.ST-JEAN ?» SHERBROOKE BllIrU âe saison No 30 Aâmfsaion : Générale.60e \u2014 Enfanta Me I/Ofea» SI 00 et 85c Enfanta, ,,hleaeheraM 10e Blllefa de aiifann rt ordtnalrra.en »Fn»r * hr* Mw-nr H»««irqnr, Fnr.rtl nweaf, rwe Kln«.Tel.2H4tt.\t\u201e\t.nale du tournoi nat'onal \u2019lÎ Hèfinf\td( *°lf dei E 'U111»- ToUS d«'Jlt ni .A.rthmolfi\tp°^ant d« M »\u201c\u2022 «1» ont défait respecti- sâlre ^ technique que *on wdver- wmfnt Eugene Dahlbender.d'A- n fut Admettre que le, lanceur-\t^\t^ COUpC DaVjS ^mrerbuwrA^^^-^~^\t.-, rev che.Monsanto fit montre de son* p k r\tfond m»13'5* dan* le habileté car ses 3 premiers frap-\ta\"\tE -Unis.hier.Alors que les étoiles peurs croisèrent le marbre: le 1er\tp loender.\taméricaines et australiennes du ,eînxcrits A oette classique frappa un 2-buts, le 2s frappa un\t- tennis se préparaient A la finale * Il ,T0U*,et 4 *J0\u2018000 *n prix, ga- 3-buts et le 3* frappa un circuit.!\tDAVE\tde la coup» Davis, aujourd'hui\t,.ai1\tP\"\tUxke Le club local compta surtout au\tDwAC\tL* malaise semble s'être seen: 08 * Arrtcrj*'Su\u2022* hint Ira f»o|»l*ra «jur «u a« 4 olfa à lanrnmhr.r« don» fn 41^ ^rndn la e-oplr k rtflrmaxnr.\u2014 Oui \u2014 totnhlra ra «rut-tuf f rn» mlllr.Pobiipt a>«irlnf#f I ' \\ llminvnr t'a donné -e.tv*A P nu i pim.r»ni* )««r Ira o > - a a talrnt tnri»mplr ta.4 L'Expo de Québec sera un record Les orfMiùateui* age ,\tpevu\timrcur.\t>, A,sov d* g hambre» située A 13 i.g» (mil m n\tHsxn rsr «1 rm\tK a.nr«M:«*>- m r -\tj _\t.OKI X chambres pouvant comme petit logement.A rersouiie sans enfant.8au- r A monsieur d* préfé-rer'.e.Déjeuner» servi» si dé» Té! 4:* ; T-J.[IIKIK 1940.équipement eomplet.bord du Petit Lsc Magog.re*taa- HOMMH mari»\t,.\t_______HBOB_________________,__________________________\u2014 .ver H Sl-Antoin,.i««.,irsnt.60 pied, d, jtréve.éléctriçtt#.j un, ferme à 1 aiim\tfalr,fc Prit.,6 ^ RrtUurant g-'PBADC entre Sprlnghlll et Mégan- k;,;.-V:,n'.:-.V>,r?'êl»r\u2019nr$ ver bureau de Très bien eq^-u, de tord .v.e^pneu.Ré- Vendeurs demandés\tÔ~.T l:;:.Ar,hur Morl.iette.Lac FORD 1940, ire;-»- r Mme Edmond Hébert, .\t.\tieau courante, 6 chalet», 16 ehalou-juourr parfa t orare.\u201c *_* \u2018 pen.Vraie aubaine pour prompt a-1 rl L F 109 !.heteur.Prix: 69.500.S'adresser: Lu- ON DEMANDE Un camelot pour passer rue du Conseil jusqu'aux limites de la ville.S'adresser au déparfement de la Circulation, I^a Tribune, Liée.INGENIEURS CIVILS ____ET ARPENTEURS CREPEAU, COTE 4 LEMIEUX A IC 1*1 : > I F | Rft.tJFUlMFTKRS INGENIfSl MN-CIVILS Armnnil-G.t repran |.e.a g.Gnétnn-J.C\u2019Até.l.e.a.g.Jarqaea l.emleu».I.r.»or4, rue Halllaatou 4 .1.H \u2014 Tél » .*>40 \u2014 »Ser hrooke J.E.BEAUDOIN SABLAGE de plAnchers.\u2014 Nettoyage et cirage de planchers.\u2014 Travail garanti.Machines neu \u2022 ves.10*.rue Short Tél: 6188-J \u2014 Sherbrooke St-Loula.___________________141-21cj'\"' \u201ctlé* ^^Diand .i : 3 Couvent.Tél: ITH-W.O H\t'H AKTII.K Nord.Bungalow a\tleurs\tanit)Uif,.JX vendant A domicile.Bru n eau.\t15$.ç\tchambres.Construction lere qualité.\tArticle\tbreveté, \\i 11 v 1 > K pour p-TnTrëi\u201d A~ -\t( hauffagf f au chaud,, garage chauf * de peintre».Réservoir et fusils\tfé.Prix: $4,000 comptant.Balance A p- .nturer; tat :'* A tapissarl**;\t*38.75 par mois Intérêt compris.ibeaux, pinceaux e?Oitartïrr-F«t.maison 3\t|oge-(®^^^c* Transportation, Montréal, verî 5 chambres - 1 huile.Prix: ._.qu, 15 gallon.dt ; Quartier-Ert.murt.\ts.\\.I\tTél.\tlunri seule ments.Logement \u2022 ¦t A le j' '-u\t3S76\t!*- : ''-' 'nbres.\tChauffage À comptant.Eastern Real Estate Regd., Mégantic, BontcI3 Edifice Sun Life, tel 4803-J.158-6 PAQfKT oublié au magasin Vnl- Hommes flemandés\tj^ig ^ vendre\t_ lit l< K 1S3», v porter -edan, méra-; $6,000.comptant.Balance facile.4IDK fer - er d expér.* .-t .céllba- ont* da construct\u2018go\td#* 1 »n ch à\t,J; Quartier centre, maiaon 4 logements JA iï » arTr»bun4-aRdé\u2019 Ecr\\ï, \\-x vendre Préparé ou brut.S\u2019adr«*.;> tat.\\is|bia A 21.St-Jean, Quartier__________ Mzi ttMIt\t«J aer: Delphi# Picard, ] Té!: 321-W-4 \tTél: 3631\t.S\u2019a-\tFOKD 1 i*48.coupé\t6\tplace*.\tparfait \t\t\t- -dre Aussi, tracte\tur\t?! a s»e y\tH.trr», iblée.\tni - d- k .t hot-ur.Armand Laines»^.' CM\u2019lication par lettre «n écrivant Balance facile Armand Lalnesse, 174 if.\u2019174 Short.Tél: 1918-W.\tja Casier 2 lui Tribune.\t16u-6 \"bort.Tél- 1918-W.1*0-6' frld Thércnx, St - FVauç als- Xav>7 Ae B r 162-4-7-8.c h a Mint r.a ;\t\u2022 j- Bl REAL A LOUER 4804 - M.; pelouse ; beaux arbres.1*1-3 .fleurs vivaces, etc.Garage double, < t SI ION Mercury 1S4».$ gnnne.».1 ;''.off.«, «utomstiqus k 1 hull ,,c boite de 14- Roue» doilbde».e- !,>ut ' -\"*r ,n >ou' tempe.Lit ulpé avec rou»-* et \u2018\u2018dunkey\".Con maison neuve, lot vacant at-S\u2019a- 4 PP \\ K F11, A polygraph.é-r ?1> neuf \u201cSpeed-O-Print\u201d r i«l SttTIKK M4KH PerMnn, dt.l-l C09U90.-S.MKK I>I.MAM1K L_\u2014 '\tgrand* et jo- »* l\t.n.»rtl»*%T avec «er l.-A Princes».Tél .t.1 .M ljje propriété, contenant 14 pièces.2.rait fAlre la réparation des harnala.| î1* v*p .«t\tAussi d# préférence S'adresser 59.Lon DOUGH 193*.sedan.Prix S425.Che- i salles de bain, 2 foyers.4 toiîett\u2014.\t,\t, don Tél 54 .-J.\tvrolet 1938.sedan prix S' ° Très bon solarium, fn merisier rouge: belle,0,J »t«Her g vendre.A louer, A prix dresser Louis Précourt* Petit Lac BF.6.LK grande - haTnbre meubTéTà \" îr\u2019' Hon* pneus Té 4804-M\t.beaux arbres.arbuste», j\tS'a4lraaa«r Aimé Gagné,\tPaauv:P».lou«-r J| >age téléphone et salle de [\t1*1-3 Ifisur» vivaces, etc.Garas» double.!*\u201d haln.\" Pour un ou Tél: 938.-qui», avec rou-.rl \"dunkey\".Con I» l.;che,®V.r- .S.îi1resaer k l,9.__ru«| Lennoxville.Tél: 470-W.!dult par le propriétaire seulement.IQuêb ramion regarde encore / ommej h aincjN en brique, bu t chambre Ave.Marquette.Richmond.156-6 Mgr Kaczynski s!e Varsovie es! libéré de prison BEAI bureau 4aBa le nouvel Edifice da U Tribune, angle des rues Fron- rrngager daiu une tc^Bée de deux était le rédacteur en chef et direc- 1 »p:.ur-.,V-r:.:\t* R- 8\ten Oc*»M* Ut Norberty.re-1leur de- l'hebdomadkirv s Poe- vinrent en France continuer leur* Une bonne source dit que il po-,tournées triomphales.\tjhee a confisqué $4.200 en monnaie Monn.ie n r heel»rfie'.il cuisine; poêle: lampe .\t,w,\t^ .w .\t^\t.glacière Monarch.Radio et autres!:-:-:- pour commencer.Répond., - artirie» d* ménage.Pratiquement\tnant expérience et Age ft Boîte Pos-vinrent en France continuer leurs neuf, Tél.6196 - W.S'adresser 73.FER MIC 175 acres, située un mille; taie 84.Sherbrooke.Quê joffr».\t'62-2 'i'A-\tChemin ouvert è! 1\t-:-;-:-:\u2014 \u2014r\u2014\t\u2014 i Ti _\t, '\t.i .\t, ¦»nne» rarreure i-»rn«tlor.Elec Kil.l.u.» de ihan.hree demand*», im- U y a quelque temps.George Ha- américaine que pofffdait Mgr 'enA/4 .A\t, n U\t.r, m\ti ' n>'.' tu m i A e _ _ a a _ .\t.\tI \t.\t- ATTENTION FOUS THAVAUX AV BUiJ.DOZER, NIVELLEMENTS.EXCA-TATIONS CONSTRl TTIONS DE ROUTES, RF.SERVOIRS.DEMENAGEMENTS DE MAISONS.ETC.CONFIEZ VOS TRAVAUX A HENRI JACQUES CONTRACT EUR GENERAL TELEPHONE 4519-W 8.rue Bergeron\tSherbrooke f il i, 'V.eai.veaim '.eel Ilia»\te, I -\tw\t-a\t-i\t-\tr\tn ™ ™\t-\t^\t\u2014\tr \u2014\tw | îricité.eau dans t-fttivsr «.a vendre| ^>di*t*ment au B^nop a College mi