La tribune, 15 octobre 1946, mardi 15 octobre 1946

[" !«» J.BEAUDOIN ta.rue W rllmglon-hud\tTêts ttU-J (ICa far« 4m ta ru* Mmmburut Lu plmu itmuu rkola 4* TAPISHUUIS* um vtlU B««aa* - iMlBtarM - «rrala Aublase 4« ptaarkrra LATRIBUNE Battarlaa \u2022 rarbarataara ¦aaaataa \u2022 Vflarlaittraa «.éaératrara - laattto» Utatrfbuteura officiel* et etrvice; SHERBROOKE AUTO ELECTRIC MC.n.nw WdBIngton HaU.87e Année No 193 Sherbrooke, mardi, 15 octobre 1946 3 cents ie numéro U YOUGOSUVIE ABANDONNE U CONFERENCE Injustice, dit Kardelj; Crainte générale de guerre, en Europe Molotov, lui, menace PARIS, 15.(P.A.) \u2014 La conférence de paix de Paris a officiellement pris fin à 5 h.28 cet après-midi (12 h.É8 heure normale de l\u2019Atlan-wue).PARIS.IS, \u2014 (PA.) \u2014 La Yougoslavie s'est retirée officie Cernent de la conférence de paix, aujourd'hui, alors que les délégués des 21 puissances tenaient leur séance finale.La délégation yougoslave, qui avait bataillé fortement, mais sans succès, pour obtenir le port Italien de Trieste, a adressé une lettre au président de la conférence.Quo Tal-chl de la Chine, annonçant que la Yougoslavie ne participerait pas à l'approbation finale des décisions de la conférence, désirant rester étrangère aux recommandât lona Molotov mécontent Hier, Molotov, ministre des Affaires étrangères de la Russie, avait dénoncé certaines dé- lisions de la conférence com-V me \u2018'non-jatlsfalsantes'.et 11 ' avait fait voir que les problèmes comme ceux de Trieste, de la libre navigation du Danube et de la frontière bulgare-grecque seraient étudiés de nouveau.lorsque le Conseil des ministres se réunirait à New-York, le 4 novembre, pour rédiger les textes finals des traités italien, roumain, bulgare, hongrois et finlandais.Le vice-premier ministre £.Kardelj de la Yougoslavie, qui a écrit la lettre, dit que son pays ss retire pour protester contre oe qu'il appelle \"les décision» Injustes\" Imposées à la Yougoslavie par des votes majoritaires entêtés.Dans l\u2019Intervalle, les délégués s\u2019apprêtent k s'en aller dan* leurs pays ou aux autres débats Internationaux de l'Assemblée générale des Nations-Unies, à New-York, le 23 octobre.Les Quatre Grands ont pris leurs dispositions pour siéger & New-York le 4 novembre, afin de décider finalement des cinq traités de paix rédigés Ici et de commencer à étudier le traité allemand.Molotov a promis dfnsister, alors, sur une nouvelle étude des sections peu satisfaisantes des traités.La Russie a.au Conseil des ministres, le pouvoir de veto quelle n'avait pas à la conférence de paix elle-même.La conférence ne pouvait que faire des recommandations aux Quatre qui, à leur tour, doivent soumettre les traités à la ratification finale de l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies.Molotov n'a pas dit directement s\u2019il recourra au veto, mais il a dénoncé une campagne qui dit-il.est lancée déjà contre l'emploi du veto à l'Assemblée des N.-U.Il a accusé la France, les E.-U.et la G -Bretagne d'avoir oublié leurs engagements pris au Conseil des ministres, relativement au problème explosif de Trieste.Les E.-U.ont dominé Molotov a dit que les Etats-Unis ont dominé la conférence et soutenu que cette domination a été la cause de la tendance sempiternelle du vote, où la Russie et les pays slaves ont été régulièrement battus sur les problèmes très contestée, notamment ceux de Trieste et de la liberté de navigation du Danube.On a appris de Londres que Molotov va s'envoler de Paris pour Southampton pour prendre la \"Queen Elizabeth\" demain.L'Amirauté dit avoir con-tremandé un voyage à bord du croiseur ''Dtdo \", lequel devait le ramener du Havre.On ne dit pas pourquoi Molotov a modifié ses projets, mais cela lui donne plus de temps à Parle, tout de même.Montréal sera doté d'un grand hôtel du C.N.R.OTTAWA, 15.(DNO \u2014 Lé tnlntstre des Transports, M.Lionel Chevrier, a annoncé samedi que le gouvernement fédéral avait auto-tisé les chemins de fer nationaux k construire un hôtel et un édifice moderne de bureaux sur l'emplacement de la gare centrale à Montréal.Les travaux commenceront dés que les matériaux et la main-d\u2019œuvre seront suffisamment a-bondants.Deux organismes Mtemattonaux seront logés dans 1* nouvel édifice de bureaux.\t1 Le ministre de la Reconstruction.M.C.-D.Howe, en donnant son approbation au projet, a dit qu\u2019li a-vait été décidé que la îxrwniére construction commencera*, par une aile du nouvel édifice de bureaux faisant face à la rue Dorchaster-buest, dans laquelle seraient logés l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile intdmationals et V Association Internationale du transport aérien, dont les centres sont au Canada, mais qui attendent d\u2019avoir des locaux convenables fèotir entreprendre leurs activités mondiales.Des mesures seraient aussi prises pour louer aux principles lignes aériennes qui desservent lé Canada, des guichets, un terminus et d\u2019autres facilités, le tout oonstit-uant.un centre d'aviation complet.On a fait r(-marquer qu\u2019ainsi, le Canada serait à l'avenir assuré de Jouir des «vantages qu\u2019il possède maintenant d'être le quartier général de i aviation mondiale.Pour ce qui est de l\u2019hôtel qu'on ne propose de construire, la soumission ajoutait qui sévissait présentent int, a Montréal, un manque de facilité de logement \u2014 surtout de commodités de première classe \u2014 qui pourrait bien durer, si l'on oonsldère le développement rapide de la ville dans son expansion In-dustrieüe et commerciale.L'établissement de corps d'aviation In-?rrmfionaux, pour ne cttir qu'un exemple, exigerait une augmentation substantielle des services d'hôtel.De plus, il y a à Montréal, un besoin urgent de salles de conventions convenables.Le nouvel hôtel projeté présenterait tous ces avantages qui attireraient.11 est errtains, la clientèle pour l'hôtel et pour les chemins de fer.L'empèacement même de l\u2019hôtel comme complément de la «>«\u201c industrielles, commerciales et gare serait de nature à promouvoir | financières, est décédé aujourd'hui les intérêt» et des chemins de fer à 1 âge de 73 ans, après une longue et de l'hôtel.De l'avis du gerant 1 maladie.Reconnu comme une auto- Gnndes ligne* de traite italo-yougoslive PARIS.IS.(P.A.) \u2014 Lexpansio.soviétique vers l'Ouest s'est vu arrêtée à une ligne au nord de Trieste.quand la Conférence de la Paix, à la majorité des deux-tiers, a accepté le projet de traité Halo-yougoslave dé ter* mart les frontières de ces deux pays.Le même projet crée une zone Internationale autour de Trieste et ce port de l'Adriatique devient port franc au service de malle, de la Yougoslaie et des pays de l'Intérieur Quinze des 21 pays ont accepté ce projet, bien que Tito eût averti que son gouvernement ne signerait pas le traité dans sa forme actuelle.La Yougolavie.appuyée de la Russie, demandait toute l\u2019Istrle, | mais la Grande-Bretagne et les Etats-Unis refusèrent d'enlever tant de territoire à lltalle On accepta alors le compromis français.qui donne à la Yougoslavie les secteurs de Flume et de Pola.La Yougoslavie a signifié qu\u2019elle ne retirerait pas ses troupes, estimées à 14 divisions, ce qui souleva la possibilité d'une guerre.Le bloc occidental adopta alors un amendement américain stipulant que seules les puissances signataires du traité bénéficieraient de ses clauses Supposant que la Yougoslavie refuse de signer, elle n'auralt plus de titre légal au territoire qu\u2019on lui concède et elle devrait renoncer au tiers des $225,-000.000 de réparations que l'Italie est condamnée à verser à la Yougoslavie, la Grèce et l'Ethiopie.On demandait d abord au-delà de $20 000,000,000 à l'Italie, puls U Yougoslavie Insista pour obtenir à elle seule $400.000,000.Enfin la Grande-Bretagne demandait 100 pour cent de réparation pour dommages à ses natlonaiix.Les Etats-Unis accepteraient 25 pour cent et la France propose le compromis de 75 pour cent.Des bien s italiens d'une valeur comparable à celle de ces dommages sont entre les mains des Alliés.Llntematior.aîtsatlon de Trieste résulte de l\u2019Impossibilité où se trouvaient les Ministres des Quatre à déterminer la possession de llstrie.Cette région sera administrée par un gouverneur, sous la responsabilité du Conseil de Sécurité des Nations-Unies.Des millions se demandent: Comment cela finira-t-il?PARIS, 15.((Par Row Munro, de comment commence une gueme (ha- ie Continental \"réincendie\u201d \" fumée s'échappant des fenêtres de l'ancien hôtel Continental, à l'Intersection des rues King et Wellington.suivi de l'arrivée des appareils du service des Incendies, au milieu du tintamarre des sirènes et des cloches, a causé toute une commotion en ville, samedi après-midi.Cependant.U ne s'agissait aucunement d'un deuxième Incendie au Continental, qui fut ravagé par les flammes, U y a quatre ans, mais simplement d'une démonstration du service des incendies pour terminer la Semaine de Prévention des Incendies.La présence des ambulances Brien, Monfette et Duran-leau A Jalbert n'a fait qu\u2019ajouter au réalisme de la démonstration; de fait, la scène a été si bien Jouée que des personnes ont appelé notre Journal au cours de l'après-midi pour savoir s'il était vrai qu'il y avait eu des pertes de vie.Au moment où cette photographie a été prise.Un \"asphyxié\" plongeait du troisième étage dans le flirt de sauvetage; heureusement, U ne s'agissait que d'un mannequin, car l\u2019antique fUet de sauvetage du département n'auralt probablement pu supporter le poids de la chute d un corps humain.Comme on peut le constater par cette photo, une grande foule a éié attirée par la démonstration pendant laquelle un avion de la Sherbrooke Airways laissait tomber sur la ville des feuillets portant des recommandations pour la prévention des Incendies.Truman remet la viande sur le marché libre et abolira les autres régies WASHINGTON, 15 (Par Clyde Blackburn, de la PC.) \u2014 La proclamation du président Truman, ibohssare, la règle des prix sur la riinde comme le seul remède\" A Trær.an a dit que l\u2019Offlce d» Régie de® Prix et le Département de l'Agriculture abandonneraient au-jour i nul toutes les restrictions sur Ta viinJe, f-eeè toe* ce quU fan* Dame MacLean se conlredil à son procès Ouverture aujourd'hui de l'emprunt la P C., qui a rapporté la guerre d\u2019Europe et suit la situation de prés, maintenant ¦\t\u2014 De Parts à Berlin, des tmliinn* d'Européen», reste» cyniques à 1 egard de la paix si chèrement achetée, s\u2019inquiètent gravement de la powtbilHé d une guerre entre le groupe russe et las nations de l'Ouest.Les chicanes, à la conference de psix, bd.la creation d'une frontière semi-militaire a travers tout l'Est de l'Europe, depuis la mer Baltique à la mer Adriatique, la n semble exister aujea».d'hui, en Europe, un parallel» remarquable k la ritnat-ion qui existait un peu avant la dernière guerre.C'est une terrible peryvëotiv» pour l'humanité.\u2022* Toutefois, las optimiatas Bot* rei-oore nombreux, en Europe n» affirment que les crivfs de Marathon de l'Europe vont finalement ae résoudre en règlements stables.A leur avis, les difficultés présentas sont lea conséquence» InrvlisbUi des bouleversements de la guerre tension qui ne s atténue jamais, et*?111 v*-Ynrfr S.BlîlC FRONTKX 4i t \\ or pari*' .t-vpov* Aubert, Douai*.Dumhrlll*.SPECIAL STREET OF SHADOW*\": 'HIGH BlAtOli PLEASURE\u201d, ans tordante comAdle.-KING OF THE FOREST HANGERS '.COMMENÇANT DEMAIN POU QUATRE JOURS LF FILM MUSICAL LE PLUS FABULEUX JAMAIS TOURNE EN TECHNICOLOR' Elles sont aussi senraîionnelles que belles! .aussi magnifiques que gaies! Elles éblouissent les auditoires où elles chantent et Jouent! ww * Mû THE OOllY SISTERS p JOHN PAYNE ftorrwt*\t- BETTY GRABLE V JUNE HAVER Avec S.Z.'a .a», Reginald Gardiner DEUXIEME FILM EXCITANT! AuCrtjVfci.oriAYNE a deux mystères A résoudre en même temps doublement sensationnel et excitant! A CECI VOUS DEVEZ VOIR ! En proRramm# doubla zvc Mat.* 2.00 \u2014 «olr*e à 6.40 at a a a HUGH BEAUMONT » michml shayni mm won wtjui iTU unir simt ¦iu» *THE LADV SATI» NO\", caricAturaa an couleurs.Dernière* Actualité* Mondiale* Séances, chaque jour: 1.30 à 5.00; 6.30 à 11.00 p.m.iaa.aaaBBaaaaaaaaaaB NE MANQUEZ PAS D\u2019ÉCOUTER.DEMO SOIR, MERCREDI, 16 OCTOBRE DE 9.00 è 10.00 HUES L\u2019HONORABLE MAURICE L.DUPLESSIS PREMIER MINISTRE DE LA PROVINCE POSTES CHLT et CKTS SHERBROOKE A L\u2019OCCASION D\u2019UN BANQUET DONNE EN SON HONNEUR A L\u2019HOTEL WINDSOR.MONTREAL.\u2014 POUR CELEBRER LE DEUXIEME ANNIVERSAIRE DE SON ENTREE AU POUVOIR \u2014 POUR CELEBRER LES SUCCES DES ELECTIONS COMPLEMENTAIRES DE CHARLEVOIX, BEAUCE ET COMPTON.Feuilleton de la \"Tribune1 L\u2019OASIS APRÈS L\u2019ORAGE par MARIE DE WAILLY #K4pprè*dariUa aafarUéa ear la Saetété des Geaa «e Lattraa).NO.17 \u2014 Je ne sois œ que ou veux dire, en* femme* sont de* Française* comme mol: elles sttit me* amies et elle* peuvent racheter leur liberté Le «ourlre de l'Arabe *e fait phi* hautain *< plu* dédaigneux.\u2014 Je fui dit que J étal* un chef; n'as-tu pas compris et croia-tu qu'un ch\u2019f peut se tromper quand U affirme que voici la fe*nrrv> de HadJ el Hoggur \u2014 ¦on doigt tendu design* Elisabeth \u2014 je savais que cette femme voulait fuir et céet peur demeuré auprès de ta tent* et \u2022éum.Toute la journée, Je aula Je savais que tu viendrai* \u2014 Tu savais .répéta Mme Dévouât sans parvenir è cacher ton \u2022ffro! L\u2019arabe ne daigne pas répondre.n poursuit: \u2014 Je vou ai* eou* lauwer aor-tir du Grand - Plateau et ne venir lè voue q>t» lorsqu# vous serle* monté#* en auto.Allah a voulu qu\u2019un 8oai«*I tou* arrête; D allait rot» reconnaître et vou* empêcher de fuir: J'ai dû me montrer \u2014Mai* pourquoi, fa Helen .puur quoi noua sauver, alors, ai c\u2019est pour noua tuer maintenant?\u2014 Ainsi l'a voulu Allah!.Brusquement, le soleil oon-, qulert l'horizon.HadJ Abdallah Moulay Bihi fait un geste; le* Arabes entourent les trot* femmes et les entraînent.Le chef s\u2019approche de l'auto qu'il abandonne et, d'un coup de poignard cloue le chauffeur endormi sur \u2022on siège.Oe n est qu'au moment de monter dans le bosseur qu'Alriaa s'aperçut de l'absence d Elisabeth et d'Helen.EU n* comprit pas immédiatement et le* chercha dan* la tente, puis *11* es appela.N* recevant aucun* réponse, elle connut range ae du doute et de la cratnte.Qu'était devenue Rhala** et de quelle responsabUMé la mé-r, r.'aUalt-e le pas être ohang* \u2022ux yeux d* ton filai.Un instant, de songea è garder son .secret; mais l'une des femme* pouvait s'apercevoir te 1 absence des rouenla* et en parler Mieux valait se confier è Heurta O'.le-cl prouva quel e était d, bon conseil en faisant SKtmLir HadJ *1 Hoggar par un* esclave.Le maître accourut, Inquiet Comment Rhala-sa et Helen a valent-elle* pu quitter la tente de* femmes ¦an* que personne s en aperçût?Les eunuques n* veiLalent-il* pas à l'entrée?T, ne songeait pas è une fuit* \u2014 n'en voyant ni les moyens ni la cause \u2014 mais pensait è une escapade Elisabeth avait «ans doute voulu voir de prés le» Soussl.Qui sait al son déair n*i^ l'avait portée Juaqu\u2019i la plaine ou ne tenaient les moukère* la folle a'étalt cru* en France et avait fait acte d'indépendance n fallait la retou ver avant que l'aventure s'ébruitât ou qu\u2019ell* soit reconnue comme l'une de» femme du harem de Taroudant.Posément.U donna *»s ordres aux esclaves et déclara que les femme* regagnera irr.! le palais toute, ensemble.En conséquent*.Alzi-m.Hour la «t leurs compagnes demeueraient dan* la tent* Jusqu au moment eu Rhaïssa et Helen seraient retrouvée*.H parlait d'une voix sèche dans laquelle perçait un« sour-de irrita* Inn: pula, san* attendre une réponse.U regagna la tent* de Sid «i Bachi.Le vie.l- lard venait de quitter V Oand-Plateau avec A bd el Farldk et Omar «1 Farldk.H était fatigué- et aspirait au repos.Les invité* frar.çai* avaient rejoint le géréral dans la tente du chef et tou* parlaient gainent, relatant avec intérêt la fête è la-quelt lia venaient d'assister.A la vue de HadJ el Hoggar, il* se turent en comprenant qu'un événement grave venait d* a* parser.Sienoieux et sombre, l'Arabe promena son regard sur ceux qui l'entouraient et U eut une Intuition soudaine er.con» Utar.t l absenc* de Mme Da-vuust Sans espérer une réponde qui le rasmèt, U demanda ou ne trouvait la Fronçai**.Per senne ne pu;, lui répondre; seule la Jeune femme qui l'avait accompagnéie depuis Marrakech dit qu elle croyait l'avoir aperçue quittant la tente au moment du début des danse*, et aon frère \u2014 un enfant de dou-ana \u2014 ajouta qu'il avait été intigué de voir Mme Da vouât ser.velopper dun burnous comme ceux que portent les femmes arabes HadJ et Hoggar ne mordit le* lèvres et aon regard æ fit plu* lourd pour cher cher, dan* leur* yeux, l'kme de orux qui l\u2019entouraient 11 vit de Sève troublé et pèle qui détournait la têt?, mais U ne fit pas un geste et ne prononça pa, une parole Les autos attendaient les hôtes du pacha pour le* ramener au palais et HadJ el Hoggar eut assez d'emp.jt?sur Su:-mémo pour les faire monter en vo;tur« sans dévoiler la dou eur qui 1* polgratt.Pu è Peu, le* Arabe* quittaient le Grand-Plateau, et les esc ares envoyés A la recherche des fugitives revenalentsnnon-cer tristement è leur maître qu'il* n* le* avalent pas retrouvé**.Un aouasi avait pué cependant, dontwr un renseignement D avait vu trois mou-kére* marcher en oampagm* mor.tagnad sur le terrain réaer-., vé aux homme*, mais quel était oe montagnard?Il m c'aurait pu le die.Du sud.certainement.Dans la tente des femmes, toutes pleuraient en s* griffant le visage et en s'arrachant le* cheveux A la vue du Sid.eue# ae Jetèrent è a» Jenoux, redoublant leurj cris et leurs lames, HadJ Hoggar leur Imposa ru-dem-nt sileoce e* leur ordonna de regagner le palais en se tai- sant sur le* événement» de la nuit H répéta plus particulièrement cet ordre Houria et è Ailles en ajoutant qu'il voulait être le premier è apprendre son malheur è Sid *1 Bachlr.Sans doute avait-il également un autre projet, car, à pel ne arrivé au palais.11 alia droit à l'appartement de de Séze L'officier l'attendait et la venue de aon ami n* le surprit pae Ce n'était plu* le mondain charmant et policé qu'il avait présenté è l\u2019hôtrlSymford qui \u2022etenalt devant le lieutenant, mais un Africain courroucé qui laissait enfin éclater aa colère.Les bras croisées, debout contre la portière, qu'il venait de anuitver, HadJ el Hoggsr attaqua furieusement: \u2014 Wous saviez que RhaUsa préméditait sa fuite \u2014 Rha issa.répéta l'offtcl-«r en hochant la tète, et nom est l'Ame de* causes du mal qui vous fait souffrir aujoud' hui, après avoir torturé votre femme pendant de long mois.Rhaïssa est un nom arabe et croyez-vous donc avoir donné une Ame marocaine A Elisabeth Elynaud «n l'affublant de oe masque?neBt Pas la question, coupa 1 Arabe frémissant ; ma femme est en fuite, vous oon-naissez certainement ae* intentions et j* vous gomme de me les dire.\u2014 Vous me somme* .Arrie-nez.compenez-voua le sens d* vos paroles?Oui, Je n* le* change pas.Je vous fait confiance en vou* Introduisant dan* lappart* ment.» \u2014 De Mme Jean-Claude Arriérez .- .D# la femme de HadJ ai Hoggar, coupa l'Arabe avec u n?fureur croissance, et Je na sais par quel moyen vous ave* pdoflter 3 fLTï B IJ O U T I É R QLT\u2019î', »>S> iSO.WUEWtCUINOTONNOftO 0l AMANÎS \u2018S(uc Steat >up4riJean: directeurs: MM.Marc Vermette, notaire, St-Janvier, comté de Ter-rebonne, Alfred Naud, Desoham-bauit, comté de Port neuf et Mastaï Choquette, Sherbrooke.L?secretaire général est M Antonio Beaudoin, CR.de Thetford-Mines, comté de Megarrtic.Le conseil de la mutuelle comprend: président, M.Oviia Bergeron, notaire, de Ste-Ck\u2019neviève de Bat leçon ; vice-président, M.Joseph Déom.notaire, de R'gaud; directeurs.MM.René La berge, La- ont faite» à cette fin.La Corn mi.ion des Affaires Municipales, C -est là pour vous aider, de même que le ministère même des Affaire® Muni ripa es.\u201cToutes les loi® que nous faisons l'administrateur passager a toutes le* comp ication* des réglements.: Il peut éviter bien des erreurs coûteuses.\u201d L'honorable M Bourque rapelic ; ensuite aux délégués que les municipalités des Cantons de lH t n'ont jamais eu besoin de la tutelle j de la Commission des Affaires Municipales.\"Elles ont été chanceuses ' d'avoir à leur tête dé» homme® j animé* de la philoeophie de \u201cvivre et de laisser vivre\" et de celle ausr.de bonne entente dont MM Ewing et Wark nous donnent l'exemple, j Ce sont là deux vrai® Sherbrookois animé® de cet esprit des Cantons de î\u2019Skt qui devrait être la mentalité de tout le pays.\u201d M.Bourque rapelle que son père, peu avant de mourir, avait parié à ses enfants du beson de solidarité entre le citoyens.\"Si Je suis en politique, dit-il, c'est pour avoir suivi lesprit de ses conseils et nen ses paroles mêmes, car il nous dit de ne jamais faire de politique Si j'ai accepté d'être conseiller municipal, commissaire d'école, député et ministre, c'est que Je me suis cru solidaire d* me* concitoyen.Protestation locale contre la sentence imposée a Mgr Stepinac A une réunion régulière du Conseil centra] des Syndicats cathoTqucs et nationajx, tenue hier soir, les délégués au Conseil central ont adopté une résolution demandant au gouvernement canadien de protester contre la condamnation de Mgr Stepinac par le gouvernement yougos.ave du maréchal Tito.Cette résolution a été envoyée au bureau confédéral de la C.T.CC afin que celui-ci fasse le® démarches nécessaires auprès des autorités féàéra es en ce qui concerne Cette prou station.Au cours de la réunion, tenue sous la présibenoe de M.Lorenzo Lefebvre, président du Conseil central, on a aussi étudié les causes du marché noir C'est la deuxième séance détude consacrée à cette question.M.Clifford Pidgeon meurt a la suite d'un accident à Montréal M.Clifford Pidgeon, de Mont- \"Si je suis si intéressé à me trou-sont approfondies en autant que ! ver pirmi vous, c'est que vous nous le permettent no?lumières j êtfs de collaborateurs Indisprnsa-\u2022:t celles de nos hauts fonctionnaires, blés d* toute bonne administration Toutefois.11 se peut que ces lob.et je ne puis que vous répéter en- 1 real, fils de àf.Thomas Pidgeon.même avec le soin qu'on met à j core: Faites-nous des remarques et : 13B Marquetée, de Sherbrooke, a les réd ger, soient susceptibles d'a- ; des suggestions.J espère pour ma .succombé à Montréal, samedi midi, melioration.Nous accepterons donc , part qu'elles seront toutes acceptée* aux blessures qu'il avait reçues, toujours vos remarque?et vos sug- car par vous ce sera la voix do ; lorsqu'il fit une chute en bas d un gestions avec gratitude.C'est vous.'expérience qui parlera.\u201d\tcamion de la compagnie Jim Lynn, qui connaissez les problèmes mu- | M.J.-O, Bergeron, président de : à Montréal, vendredi matin, nicipaux ou scolaires de tous les ; association, au milieu d s accla- Personne ne semble avoir eu jour.?.\tmations de l'assistance, remercia il connaissance de l'accident, a.ors \u2022'Ici, Je ne saurais trop souligner ministre et félicita la population i rier de la corn- [g fjmille de Hë M.DfilOTIDB ou l'usure de Tige, mai® le aecre- mission scolaire locale, d'avoir su \u2019\t.j e j* taire-tre- : r \u2014 et.les autre?fonc- si t , n ordonner la tenue du C .- j||ustf6 UH ty06 OU CdilddlSn tionnaires importants \u2014 assure la Le chef suprême cêiine, Anthony Lesiard, St-Jérôme, amputer le majeur de la main \u2019 Bdgar-O Hudon.Hébertviile, Emi-droite à la première Jointure a Ikn Michaud.Ste-Cr.r Marc vt- J _ C w a sas» IFI* a ?H f l'hôpital Ste-Croir par le Dr Guy mette, notaire.St-Janvicr et Roméo Qp* I I GllC S SvC î ' D'Argencourt, après sètre blesse Perrault, Ohamb y-Bassln M An- gravement en travaillant sur une i tonlo Beaudoin, de Thctfo-d-Mt::''.- »\t»\tJJ I 4 A machine à trancher le carton.| agit aussi comme secrètalre-tréso- |Ç|\t|Ç Jj rier de la Mutuelle.\t______________ ______ _____________ _______________ Vftl » main armaa a Aranhv\tLe banquet de samedi était effert j Le Réverendissime Pere Valentin\tnotre tâche et peut-être\t\", |\" |'Cx7r\" qBl VOI a main ariMO a VranDy U l\u2019Amoctation par la Commi sion achaaf, Kmlnistre général des Fran- ^ nous aidera;\tmLnLne rouvrent auat?r GRANBY, 15.iD.NC.) \u2014 Ven- scolaire cathoTque de Sherbrooke.: cUmlns, rendra visite au noviciat v6tre-\tenmna-ne ; Ferme Expérimentale de Les les provinces de langue anglal- K-*\tt\u201d fra\u201e Lennoxville.C.D.French, de se de son Ordre.Il siégeait depuis\t, p^ - - Cookshire, Mme R.M Hallward, six ans au consrtl suprême de son\tl'.iîi.Ordre.A Rome, lorsque, le 14 juillet ! Lyrtme aimant ou de North Hatley, le col.B-D Lee.de Lisle: 9 novembre \u2014 3 élégloque janvier \u2014 11.Histoire aristocratique \u2014 Bossuet Hist, univers.\u2019 I 91 ; 25 janvier \u2014 12.\u2014 Histoire démocratique Thiers: C onsulat (VIII1; 1er février \u2014 Roman fantaisiste \u2014 Rabelais Gargantua ill.8 : 8 février \u2014 14 \u2014 Roman realist* \u2014 Flaubert: Mme Bovary iNocei; 15 février - 15 \u2014 Eloquence religieuse \u2014 Laeordaire: 3t*e conférence; 22 février \u2014 18 \u2014 Eloquence polltl-qu» \u2014 Fitz-James Ave» des vertus: 1er mars \u2014 17 \u2014 Eloquence judiciaire \u2014 Berryer: Four le prince Napoleon; 8 mars \u2014 18 quence d'apparat \u2014 Bordeaux Pré- Lyon, de Sherbrooke.J.Martin.! 194Û.Sa Sainteté Pie XII le nomma chat'-aubnand' Mélancolie de René : tendu miracle canadien 15 mars de Bury, Howard Murray, de Ma- j supérieur général des Franciscains jg novembre gog, Ferme Norfolk.Hudson j du monde entier.Ire Rme P.Va- I cti lamhique 4 Lyrisme oréère Lamartine Bona- édle 19 \u2014 Genre didactique \u2014 Buffon: Le evgne: 22 mars \u2014 20 \u2014 Critique Height®, Clayton-E.Sherman, dejlentln Schaaf, qui est aussi consul- j parte; Sj'rvovembirë\" 5 Trai die ¦ ' calre \u2014 Voltaire .Mcritc de Burv, Mme T C.Stuart, d'Argwi- !?ur la Sacrte Congrégation des toéroïqu* \u2014 Comcii'.r: Polvcurtr Boileau.leul'l, C.-C.Warner, de Lennox- ; Religieux.A Rome, en Italie, est le nv.ji; 30 novembre 6.Trvgc P»ur p u?amples renseignements, ville.Succession James-A.Wood- l 'i'remlcr Américain à être placé A la lie nvuralb! - Rocin* Britan- on e?: prie de ?adre?rr a la Di-ward.de Irennoxvtlle, Ernest Ya- tête m*me de son Ordre depuis sept : nicus riV 2' 7 décembre 7 Fa reetnec du Collège Boulevard du tas, de H am Sud.\teents Ans.\t'blc \u2014 La FoauOne: Ire® deux Amis Saini-Sacrcment.Tél.2660.ST-ELIE D\u2019ORFORD, 15.\t>D\" notre envoyé spècial) \u2014 Dans une allocution qu'il prononçait ici samedi soir au souper des membres du Cercle des Fermieres A l'occasion de la proclamation des gagnant?du concourt de labour.Thon J -S Bourque, mùnstre de» Terres et Forêts et des Ressources hydraulique?et déouté de Sherbrooke à la Législature, a tenu a donner l'avertissement A la population de la region des Cantons de TE- ¦ qu'entre 1* 15 et le 30 novembre, les bingos ne D6 seront plus permis.Le ministre a dit a ce »u-j(t: \u201cUn grand bingo a eu lieu hier soir à Sherbrooke L?but, évidemment, était admirable, mais celui qui l'organisait a gléc'.art que si le bingo n avalt pus eu Heu la veille c'était à cause l'un accident.Cé-lait vrai et rien n'avait été sais: contrairement à ce qui s'est dit Toutefois, le même homme a a-Jouté que M Duplessis était un de ses amis intimes et il a laissé entendre qu'il n\u2019avait nas de difficulté à organiser de grands bingos à Québec.Je tiens A dire que M.Duplessis, premier ministre de cette province, n'a fait jusqu'ici que \u201ctolérer\" les bingos Ce matin même, J ai reçu une lettre pour me demander l'autorisation de faire tirer trois automobiles.Je comprends que tous les bingos ou A peu près, sont organisés pour des oeuvres charitables, mais devant les abus grandissants, il faut y mettre fin.Il y a plusieurs raisons à cela et nous recevons des lettres d'hommes et de femmes, mais plus de la part des hommes, qui nous disent que leurs épouses dépensent de $5.00 à $6 00 par semaine dans des bingos.Si, a votre connaissance, Ton fait des bingos, ne blâmez pas ,e gouvernement, mais blâmez les organisateurs\".Au début de son allocution.1» ministre avait adressé les félicita Dons d'usage aux organisateurs du concours de labour, aux gagnants ainsi qu'aux fermières qui inauguraient une cuisine attenants à la salle publique et construite avec un octroi de Thon.Bourque.Il a déciaré que ceux qui voyagent peuvent constater que les laboureur du Québec sont généralement supé rieurs à ceux des autres prorinces Le ministre a encore déclaré au sujet d'un bulldozer qu'il y a actuellement dans la paroisse.que ces appareils sont loués par le gouvernement pour le bénéfice de?cultivateurs, à des prix spéciaux mais qu'il arrive que lorsque ce* ppcWiétaires peuvent travailler ailleurs à des prix plus élevés.Il ne faut pas les en blâmer.Il a a-jeuté toutefois que c'est l'intention du gouvernement de faire en sorte que les proprietaires de ces appareils qui se mettront dorénavant au service du gouvernement, devront faire ce que Ton demandera, devront respecter .e contrat qu; sera passé à moins de raisons majeures.D'autres allocutions furent prononcées au cours de la soiree par le maire Stanislas Lefebvre.M l'abbe Donat Richard, cure de 1 endroit, M Roger Larose.représentant de M.Maurice Gingues.député de Sherbrooke aux Communes et M Jean Martin, agronome qui fit la proclamation des gagnants du concours.M.E Laneu-ville, pré-ident du Cercle agricole, agissait comme maitre de cérémo-nies.\t, , Le maire Lefebvre a remercié le ministre au nom des fermières et de la population, pour l\u2019octroi qui avait permis l'agrandissement a-ia salle sous forme de l'aménagement d'une cuisine.Il a aussi déclaré que le village de St-Elle s ein qmtlles et quart de routes nouvelles et il a remercié aussi lé ministre pour cette amélioration I a encore déclaré que depuis Tannt-dernière, une quinzaine de cultivateurs de St-Eüe avaient embelli leur propriété.M.Roger Larose a dit la?regrets de M.Gingues de ne pouvoir se trouver au souper et U a félicité les organisateurs, les gagnants, ie?dames fermières et tous ceux qui de loin ou de prés, avalent contri- Seance cinématographique du Jeune Commerce au Club Social M Jean-Paul Audit, président du Jeune Commerce de Sherbrooke, annonce que celui-ci pr -entera en première.Jeudi soir, à 81i 30 au Club Social, quatre films parlant* canadiens Deux de ces fnm».¦Salmon Run\" et \u201cLe ski dans Ts Laurentides1\u2019, sont en couleurs; les deux autres sont \"Man.one family\" et \"Le bouclier canadien\" Toutes les Chambre® de Commerce des Jeunes sont invitees à envoyer deux délégué® à cette représentation.Cette invitation s'adresse aussi aux clubs, groupes, sociétés et maisons d'éducation qui s'intéressent à l'éducation visuelle.Sentence pour vol a St-Elie Oviia V»chon.( de St-Elie d\u2019Or-ford.qui a plaidé coupable aujourd'hui à l'accusation d avoir commis par effraction de jour un vol chez M Joseph Vertefeuille.à St-Elie d'Orford.le 3 octobre, a I été condamné à trois mois de prion par le juge J.-H Iremay.ce matin.Napoléor.Bouchard, du même en-¦ droit, qui avait été arrêté en même | temps qu* Vachon pair le détéc;:-ve Edgar Anderson, de la Sûreté prorinriale, a plaidé non coupable et il subira son enquêté préliminaire cet après-midi 1res deux Jeunes gens étaient ar-! rusés d'avoir volé différ-nts objets évalués à 1135 chf* M Vertc-| feuille; la plupart des objets volés lurent retrouvé.?chei un regrattler idc Sherbrooke bue au succès de la soirée.M .e curé Richard a tiré les con elusions de la soirée.Après y étri allé lui aussi de ses compliment» et félicitations à l'adresse des orga n is.it'urs, laboureuis et fermieres il a déclaré que l'avenir est entr.e?mains de la jeunesse, mais su.,* entre les mains de I agriculteur, l.'a souligné qu'il est important d« diminuer Texode de la campagne vers les villes, soulignant que s'il y a des attractions à la ville, 11 y » au ®1 Targent que Ton depenseni follement.M.Jean Martin, agronome a annoncé ie résulta: du concourt., m faisant les commentaires d\u2019usage.Dans la classe de charrue sans roulettes, le gagnant e?t M.P-E Bell, qui gagne la coupe Fabi et Fils pour ia tonslème année consécutive.Le trophée devient donc sa propriété Dans la classe des 14 à 16 ans labourant avec une charrue a-vec roulettes, le gagnant a été M Camille Laliberté qui gagne aussi une coupe de Fabi et Fil?pour la première année Dans la classe des 16 à 18 ans, labourant avec une charrue avec roulettes, le gagnant est M.Julien Verpaelst qui a reçu le trophée Duquette a gagner trois ans de suite.Dans la classe des 21 ans et plus, labourant avec une charrue sans roulettes, le gagnant est M Gilles Gendron qui reçoit li trophée Perreault à gagner deux dans trois.Voici maintenant l'ordre des gagnants dans chaque classe.Charrue sans roulettes.MM P.-E.Bell, Gerald Corriveau, Paul Trépamer, Fernand Roy.Albert Corriveau, Gerard Bergeron, Josephs) Iremeün, Adrien Lesperance.Vailières, Adrien Garand.Wilfrid Marceau, Gilles Bédard.Meilleur endos, P-E.Bell, meilleur fini, Fernand Roy.Classe 14-16 ans, charrues avec ri.ulettf ?MM.Camille Lallberte.P.-E Laliberté et Réal Larochelle.Mei.:.ur enda» et meilleur fini.Camille Laliberté.Classe 16-18 ans.charrues avec roulettes.MM Julien Verpaelst.Benoit Laneuvilie et Claude Laii-bertc Meilleur endos et meilleur fini.Julien Verpaelst.Classe 21 ans et plus, avec charrues sans roulettes.MM OUI?Gendron.Normand Verpaelst.Roméo Dion, Wilfrid Hamel, Léopold Verpaelst, Ludger Bédard.Rover Garand, Edmond Laliberté, Frâh-ccis Roy.Ernie Garand, Armand Laliberté, Philippe Dibé, Mathiac Proulx et Gérard Dubé Les Juges étaient MM.Elphègf Laneuvilie, Joseph Lallberte, Napoléon Verpaelst et Jean Martin Le president du Cercle agricole et M.E.Laneuvilie, le vice-président M.Joseph Laliberté, ie sécrétait!» M.Fernand Roy et les directeurs.MM.Albert Corriveau, Adrien Garand.Emile et Philippe Dubé.La soirée était sous les auspices du Cercle d'agriculture et du Cercle des Fermières.1res musiciens de la soiree étaient Mlle Jeanne Roy, MM.Roger Garand, Ortgène Audet, Aldel Bernard.Fernand Roy et Gérard Roy Electrocuté en voulant éteindre un feu naissant Un verdict de mort aecidemeàie a e:e rendu à\tdu coroner ; tenue ce matin à U .suite de la mort de M Alfred OautMer, 91d.rue j oaii.électrocuté dans la cour de sa d: meure, vers 5.30 heures, hier i âpre'-midi.Selon les témoignages entendus à l\u2019enquête, tenue au quartier généra] d?ia poli?.?municipal?.M Oauthier a été électrocuté en me:-\u2019*n J?ni?d sur un fi) à huit?tension Il s'agissait vraisemblable-m;;'.; d\u2019un?vieille antenne de radio ; hors d usage qui était tombée sur es fils du service municipal de Te-! lectricit-é.lorsqu'on alluma les lumières drs i ru?s.un peu avant cinq heures et ' demie, hier aprè\u2014mili, le courant I se communiqua à ce fil qui pendait ».\u2022 ftin?.'- qui mirent le feu au fil M.Gauthier aurak voulu étein-j dre ce f u av ?s.n pied et c\u2019est ! ainsi qu\u2019il prit le choc qui causa sa s mor ; des\tMM Orner La- fond.89b.Gai'; H-J.Jacques.89.\u2018 G-alt.et Roger Lavallée.91b.Galt.; le tirèrent de îà penda-n-*.que l\u2019on mandait l\u2019appareil de sauvetage du service des.» incendie ?et la police.Le lieutenant Eugèn?Fortier et les pompiers Alfred Lessard.Jean-! Paul Ranger et Fnarois L H vircuv pratiquèrent îa respiration artifi-ok\\ii?en attendant l'arrivée de l\u2019ambulance Brien, ma» sans re-sultat: a l'arrivée de la victime à \u2018 \u2019\u2019hôpital St-Vinrent de Paul, le Dr ' Roland Côté, médecin résidant, n\u2019a j pu que constater 1» mort.L?détective Anioci Gosselin, les f sergents Camille Gauthier et Wil-: frid Portier e: les agents Maurioe Houle et.Arthur Hamel, de la police municipale, ont ê mlament été \t8 6\t2\t0\tA\tV\t10 i,\t6 5\t3\tAD\t10\t84 A V 10 6 5 3 C A 2 0 R 7 4 S A A 7 res: Est contre tous passent Ouest entama d\u2019un coeur et Mme Roncarelli prit la levée de l'as pou: jouer un petR pique vers l'as di> mort.Elle avait décidé de ne pas Jouer d'après les probabilités en faisant l'Impasse de la dame, ma de chercher le rot de pique sing ton ou d'utiliser cette carte pour exécuter un placement dé main « -près avoir éliminé ses coeurs et es trèfles.Or, le roi de pique I trouva gardé dans la main d'E | A lcr», notre habile déclarante éli-: mina le» coeurs « les trèfles de f ¦ j main et de celle du mort, aprè : quoi elle joua pique.Alors, Est pr j la levée et se vit forcé de Joué carreau \u201cen dessous\" de son as ou de i donner coupe et défausse 8 Sud.I retournant tm coeur Les adversat-1 res ne firent ainsi qu'une levée 8 pique « une 8 carreau.des couturières déjà bâti l'emolacement exact de la cou-! ture d\u2019assemblage de la manche j sur Is robe.SI.au cours de cet essayage, un j oli horizontal se forme dans le ! haut du bras, la manche est trop étroite.Lâcher la couture du dessous de manche.S'il se forme un pli vertical, la manche est trop courte.Il faut formes classiques | alors, suivant le cas lâcher le haut sont que des va j ou échancrer la manche sous le même pour expertes.La coupe et l\u2019assemblage des manches ne présente pas.cependant, de difficultés Insurmontables si l'on observe quelques principes fort simples.D'abord un patron de bonne coupe.\u2014 Même les manches les plus nouvelles se ramènent toutes, fina-lunent, 8 des dont elles ne riantes, n conviendra donc d'a- bras, voir constamment en portefeuille: Couture.Piquer les coutures.Les\tenchères:\t Sud\tOue*t\tNord \tpasse\t2* 20\tpasse\t EASTERN VENITIAN BUND Nous garantissons Uvral on en 3 semaines, sur toute commande de atores vénitiens en aluminium ou en bols.Toutes grandeurs pour résidences, bureaux, magasins, etc Estimés fournis gratuitement.Réparstiors et repeinturage de storea vénitiens.TELEPHONE 2600 Hôtel New Sherbrooke \u2014 Uh.U» Onrrrt de 9.06 * 6 00 n r F * ri (ou* Ir* Mrtr» jtmqifà 9 tMI p.i i* l; *«*nrdi.Le mouton de Perse changera d'habitat SYDNEY .Australie.10 (PC.!\u2014 Le mouton de Perse, l'une des fourrures les plus luxueuses sur le marché, peut être produit sous peu en Australie, selon les rapports d\u2019un comité d\u2019investigation.Le caracul, qui donne cette fourrure si estimée, s\u2019adapte bien aux conditions semi-désertique» qu'on trouve dans certaines parties de l'Australie.Cet animal, qui tient du mouton et de la chèvre, trouve les condition» qu'il lui faut pour vivre dans les territoires du nord.Les promoteurs de ce plan, qui a l'appui du ministre de l'Intérieur Johnson, ont l'intention d'importer des animaux de l'Afrlque-sud.dé Perse et de France, pour les acclimater en Australie.Æ OW Profitez de notre vente de 2 pour 1 dont la durée est limitée et obtenez une double valeur sur toutes ces nécessités de ménage.POUR L\u2019ÉNERGIE ^ ET LA VIGUEUR fxtroli d» Foi* de Moro* savoureux .\u2022 .tonique au goût agréable pouf *n-font* et adultes.20 «Mes, 2 po«r $1.00 rW i VOTRE FAVORITE BRASSIÈRE EN NYLON EN SATIN DE NYLON \u201cSYMPHONIE\u201d $2.50 Nous venons de recevoir un autre lot de ces brassières populaires, avec lacets dans le dos.Il y a plus de soutien, plus de confort avec cette merveilleuse brassière apustable, en satin de nylon \u2022'Symphonie\u2019.SI vous avez manqué d'en acheter la dernière fols, volet votre chance \u2014 venez dès demain.Blanc seulement; tailles 32 8 36.Le prix.Reilmân \u2019\u2019LE MAGASIN DES JEUNES ELEGANTES\u201d 20.HUE WELLINGTON-NORD Mon] vm Coptwl*< d* vita* mines multipl*s Vito* Vim .5 vitamin*! cv*c addition d* minéraux, d'huît* d* germe d* blé »t d* concentré d» foi*.Ach*t*z-*n pour tout* ta famille.l«H»i it 300 3 RMr Sl.tt Vin, F*r et loeuf Nyat.tonique «t reconstituant général.Sirop contre ta toux H and H pour tout» lo famIH*.2 p»vr ne Comprimé! d* Per *t L«vur* Nyol .excellent reconstituant du long.2 p*»r 6t< Huile de Foie de Morv* Nyot M facts, I ft S1.S0 f COSMÉTIQUES Foudre d* rii Muriel Aitor A 4\t^.délicieusement por* .\t'\u2022ée \u2014 délie i\ti mélongée \u2014 *n quatre nuances flotteuiei.2 pour (Sc POUR LES DENTS èH/ lo poudr* Holdtit* pour dentiers tient fermement les denti artificielle» *n place; sam goût et \"odor*.2 pour SOc PAte 6 d»nt| CONTRE MAUX ET DOULEURS y.\tS'attaque instantanément à la douleur .le Liniment Nysorbo .ontis*ptiqu* I pénétrant.Gromlc boutèlH» 2 pour $1.00 fsience d* wint*rgr*»n 2 onces.2 pour 3Si CONTRE LA TOUX ET LE RHUME Si 4\tGrand modela 2 pour 50c l* mol d* gorge eit don.gereuK .\u2022 .Gargarisme iodé .\u2022 antiieptiqu* ogréobl* \u2022» calmant.2 peur 25c Comprimé! commode! 2 pour 35c Arrêtes c*tt* toux ov*< Pinot, un lirop COntr* lo tou* soulageant, colmgnt \u2022t antiseptique.Grand modelé 2 pour SOc toxocotd Nyal\u2014un iouIo-gement rapide et ï-Pfcace des rhumes accompagnés d» fiévr* et de congestion.2 pour 2Sc Irijej ce rhume avec tes Capsules Contre le Rhume / .soulagement ePicoc* #t rapide.2 pour SOt Mixture Hanche contr* to bronchite.POUR LES SYSTEMES PARESSEUX Su I b-.lait de Megnési* *omgi généisé.Potrt modula \u201d\u201d 2 poor 49c Grand modola 2 pour 7Sc Poudre Antiacide Nyof / *\u2022 \"Tout indequée quand (\u2018\u2022itomoc est dérangq # 2 pour 4tc Huile minéral* 2 pour S1.2S Püulas pour la rai* lotte de ISO 2 pour S1.00 taxot'f Pigsets 2 pont 2Sc fTvgTft 2 pour SOc Nyseptol.c'.Grand modela 2 pour Stc BOULES A EAU CHAUDE Sovtas à aou chaude de bonne qualité.a Chaume 69< POUR LA BARBE \u2014^ Le Crème è larbe roa 'pour une barbe plut douce, plus rasa.Grand tub# 2 pour Stc POUR LES PETITS Tonique Nyol pour lot I iup enfants.Sa teneur an vito* minas et an minéraux tend | jr - à favoriser I appétit #t la croissance.\\mm 7 pour 75c POUR VOTRE PEAU i I\tLa Crème Médicamenté# i\tpour la peau Soo» loge la brûlure du von\\ F irritation et las gefçuro* Garda la peau souple et douce, ngu gronsauso.2 poor J5( ti 2 poor tSc Montreal Toronto Hamilton Quebec* flnsnlforri Sherbrooke lionrion Ottaaa Mar.Mere., leu., Ven.Sam., 15, 16, 17.18, 19 octobre PHARMACIE SHERBROOKE 52, rue King Oueil, Sherbrooke L.LOISELLF\u2019.prop.\u2014 Telephone 2201\t\u2014 livraison dans toute la ville Page 6 La Triburu^Sherbrooke, mardi, 15 octobrg 19j6 Nouvelles de Ham-Sud b«r» Tlaparu* Ur- MAM-Sl D (Courrùw-l \u2014 A été b*p-ttaé Joaeph Rlrh^pd.\t\u2022ntmtit d« M.«t Mm» («rmaia Hort* BewrSar i.Parrain *t warram#.M.*t Mm» Léo HouW.ond« «t tant* d* |*Mfant Portaua*.Mm* Arthur Dnrv*a \u2014M.Sa curé Edgar Parant d« notra parut*** aient de terminer ** aiéit# |»a- \u2014Un our* gui panait Sa p\t\u2022 oe 1 \u2022«una la céreaionie M.te cuir profita de ta «irroaatanrr %U| jmné.idar à *m ouai.k# d# éouM- ».ji4 pour * * it «fi*.i« .sir# ce «|uf rebauaeerait d# beaucoup l'apparence de cotre aiaaatiér#.Lie recette» a'éSevèreat aa mot.tant de M M \u2014Voici i#a réaulUt* de* eonoour» pour le mm* d# wptembre dan* San différente» école* d* notre tonalité.Sîlrée-jurprije i SI Halo ST-MAU) D\u2019AUCKLAND Courrier.* -\u2014-Un* tolrée-surpræ » étA oeguilMe à l'occasion ue l\u2019aruii-versair* do r-aissajace d* Mm« Las, Fauteux.Une adresse lui lut lue par sa fille Jeannine, un* *«rbe de fleur» lui fut préæntA# ainsi «ue d autres loüa cadeaux.Mariage PerroKortell à (oaticook Nord n-erailles d ftiîreo Ror à East Angus dr Ecoié Na t, dingéa par Mm# Art.MUauit: 7a anné*: André Faquin.Gérard Lamoert .te annén.Clément Lambert, Germaine Huppé.Raymond* Lambert ; 4e année: Antoinette Hupp*.Robert Huppé, Benoit Lambert; Catérhi»-iM, P itère.H eto ire-Sain te ; Marie Huppé.André Faquin ; Prança* Gérard I^mbert.Germaine Hus>^\u2019 Arithmétique Andre Faquin, Raymond Lambert.Application générale» Antoinette Huppé.Germaine Huppé.fc .le No » dirigée par Mlle Thérène R 4P pi.i« année: %m* B-nK# Beauche*-ne; ha année: Gi»éle Deal.»»*», Adrtrnne ) e VU ACM peu Awctwn!\" «J*\t4 \u2018'-«oo) P°' fll fVr.NT A\u201c*\t®oo 'in,orm*J.m«, Je fas vite ., Z J?*1* oorr °» ;,u« trdémm\t7\t.*1».J f I-\t.\u201duc* Contf, 'Aostsire) _ - \"Kn«.gslSlSSf c™*C» Npin.A\tPé: :.it-iwtt vl Uwi* K iron».Cvvvrrl Larurhv.J \"MVh l'Avril, tlvrvr» fStiiv.Ma irlrv SrOnard.AiMlard Pvpiir, Kvrétunl vt UMvoir lanvhv, Aiphonav Pvrrrauil, Juvvpli OvOvtau.Na- .r ar.i y.vat'har Carrlvr.J,-VPh AMttl.taxi» lamv.aia.J.wph MeNa.J -A.Nappvr, *.a>i « Hucharmv.Marv-Aarvia Tcaarvr.J -r,,,h vl Hrrv» Larochv.RaiaaU lanarSr.M a CAvr'v tarrahv.Mm* Ma.:r*a l.ra*.'.VS K»v.Sovurv 4s : twrn-t .R vt vira t 4vva, M.Ja»n-Mar*:\u2019 l.ik'trvl vr itanwi IVp.n.M a Su-Basa* t'wra.MM A\u2019phrmaa vt Paal titrant.Ma JAa4*.*i*a U.rar4, Mi.aa t\u2014ath* 1 Vf .LuvvHa, Mtchaitnv Crv-tvau.MM Jamuas CaaSv vl l\u2019ivrrv t rvwa .at V \u2019-tt.tr u r* s .tttav.les Kinsmen d'Ottawa doivent payer ( amende pour avoir organisé des parties de bingo OTTAWA.13, net Ici plu es dansée m Cassés.A hua é\u2019herbcs el sa fiwb.f RUITA-IIVES Fo.'i fred Mnrlssette, Régis Morin, d» Ht-h'ranqol», Smest Crus»; Albert Nl- col, Mu Nicol, Armarrd Oauvrcau, lionel Lemieux, da Lawrenca Mass.Ernest Parent.Antony Charest, Cari Lemieux, Walter Lemieux, tous da Lawrence Mass : André Beaudette.Adélard Roy, J.-E.Paradis.Gédéon ! Boisvert.Alfred Chevalier.Théophl-I le Latullppa.MM et Mlles Maurice et Gertrude Bilodeau.Edmond et Marcelle Olroux.Lucille Frappler.! Gemma Morlssette, Alfred Bérard, ! Stella Bibeau.Aimé et Edmond Bé-! rard, Paul Boudreau.Laurette Cor-riveau, Emile Boudreau, Lorenzo i Boutin, Roland at René Corrlveau, Roger Blais, Mmes Walter Pomer-leau, de Lawrence Mass., Gérard i Thérlault.MM et Mlles Roger et Jean-Marie Blais.Gérard Paradis, Marcelle Phelton.René Boutin, Ma-i ria Jolin, Oédéon Boisvert.Gérard Latullppe.Claire Boutin.Armand | Lebrun.Julien Léplne, Julien Roy, Lionel Roy.Dans le cours de la Journée, les , maries partirent pour un eoyage aux I Etats-Unis.Ils visitèrent Lawrence Holyoke et Boston Mass Pour voya- | J ger Mme Thérlault portait un cos-: tume bleu pâle avec manteau brun , | pâle et accessoires bruns.A leur retour les nouveaux mariés demeureront à St-Françols-Xsvler de Brompton.Nouvelles de Waterloo I WATERLOO \u2014 Ces | Jours demiers, M Henri Marquis, I de Frost-Village, était & charroyer ! du fourrage avec un employé lors-: que, en allumant une cigarette, Il ' mit le feu au voyage de fourrage.En un Instant tout brûlait.M Marquis et son employé eurent Juste le temps de sauter et de décrocher les traits des chevaux Tout le voyage et le brancard furent ! consumés par les flammes.I \u2014M Bernard Rainville doit re- | ! venir dans sa famille bientôt, après i avoir été hospitalisé à Montréal, le puis six semaines.M.Rainville a subi une opération au genou gau-i che, U y a plua d\u2019un mois, et de-1 puis ce temps, notre Jeune sportif est sous observation à l'hôpital ml-I lltalre de Montréal.\u2014M Léo Choquette, propriétaire ; du cinéma Star de Waterloo, une | figure bien connue dans le monde du théâtre et du sport, vient d'être nommé trésorier et administrateur ^ de la compagnie Renaissance Films i Distribution Inc.| Cette compagnie acquérait récemment, de la ville de Montréal, k\" m M M.l'abbé J.lehoux quille la cure de St-FerdinarJ d Halifax ST-PERDINAND D'HALIFAX (Courrier).\u2014 Ces Jours demiers A l'Issue de la grand'messe, une cérémonie avait lieu a l'occasion du depart de M le curé J.Lehoux Une adresse a été lue par M le ^ JZr L*Tn.t£?e ^ 2Î\"n\u201c!£u.offrir\u201d \u201clto«Æ Bonne «T une bourse de POO.don des pa- t>| et fructueux tpo»» *\u201c le Privilège de passer de ; vous étiez la où votre devoir\tvous I\tporte en\tporte\tpour\tformer ce ! appelllt.Votre ponctualité\tau\tbouquet\tMais\tnous avons ; :'Insigne honneur de vous le pré- r__l.\t'\t_ Thomas-F.Feams, a gauche, président de la confessionnal et aux heures de\thonneur de vous le pré- I IT1DI0V6S cnoves\trvim Mushinc\u2019 e nous * ^upeusement gâtés, ^nter I>jx dfts agneaux du ber- H * * V ,fK\t™\tVotre voix forte et ferme savait cal! de Sî-FercMnand offrent don- ,Ssnhî de V^a^de e^,tmuer parler k nos âmes.C'était votre à- j à celui qui fut leur véné:é pasteur, que mea employés ont besoin de viande pour continuer\t,\t,-s» a &me5 QUe ce les promesses de prière» et une of- ussl a-t-U acheté 38 boeufs, pesant quelque 13,000 livre»,\t-h.ir.h.vents mi fraude pour votre Mease de ce ms- est a compter les boeufs qui arrivent du Texas à son usine de New-York.Keam est d'avis de travailler\u201d.Aussi pour en distribuer la viande gratuitement à ses 150 employés au prix de 128350.des terrains rue Notre-Dame-est, à proximité de l'ancien Parc Dominion, pour sa nouvelle entrepris».\u2014Le ou vers le 15 décembre prochain, le conseil des Chevaliers de Colomb de Waterloo, occupera un I M.Denis Noë décédé à South-Durham BOUTH-DURHAM.(Courrier)\u2014 M.Déni» Noèl est décédé dernièrement, après une longue ma- nouveau local, au deuxième étage du nouvel Immeuble Fortin, actu- j ladle.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Marie-Louise Prototype de qualité! LE THÉ RedRose «I est du bon thé 99 ?ai F \u201e\ti Plamondon et un fils Georges-An- ellement en construction.\tt , , T__\tf.\u201e \u2014Le champion courseur Albert ;\tl \u2018 \u201c>\u201c»\tk\u2014, Cholette, d# Montréal, blessé aux\tderniers en légdse parois- pal]t partout; dans nos âmes, courses qui eurent lieu au teiTaln 151a e' de l\u2019expoeltlon a Waterloo, alors qu\u2019il prenait part a une course d'automobile, est dans un état satisfaisant à l\u2019hôpital St-Joseph de Granby.CI \u2018 fracture du et plusieurs laoératlons au corps.fût dans la chaire de vérité ou f^nde pour votre Messe de ce ma dans l\u2019intimité de votre bureau j Un- le tout accumulé par des pa-Par votre Intermédiaire, le Chrirt rolsslens qui désirent vous dire de a pénétré de plus en plus dans nos j cette façon et qu'ils vous connals-vies.Vous avez tout fait, pour que et qu\u2019ils vous aiment, et qufïs notre fol soit éclairée, pour qu'un j V0\u2019J* remercient, plus grand amour s'élève de nos M le Curé profondément ému.âmes vers le Christ, pour que la j remercia chaleureusement chacun, garnd» charité de notre Sauveur et ! »vee cette belle franchise et cette Chef soit tellement Imprégnée en ; sincérité qui nous l'ont fait aimer nota, qu'elle se déverse et se vide j et qui ont gagné l'affection de tous autour de nous et parmi nous.j ceux dont 11 avait charge d'âme Prêtre de paix, vous avez semé ^ dit adieu à tous et donna sa bé- LAMBTON.(Courrier.) \u2014 Dernièrement, un groupe d\u2019amis ss sont réunis chez M et Mme Ro- Cholrtto w>uffre dtin» i\tà l\u2019occasion de l'an- lu crâne, a le ne* fracturé \"h^nalre d» naissance de M.J.Soirée à St-Camille 8T-CAMILIE (Courrier) \u2014 A r-«-ruion do i« vistto du Bér.P*ro Msrvot Durand o.m.l, do I.r-Par Manitoba, p\u2019.a-¦iouna parmta et amia ao aont rtunia S is demeura de M «« Mm.Emile c.uimond, | veau.Clément Bédard, Raymond- Hermas.On remarquait; Mlles Clair» Poirier.Madeleine Bédard.Thérèse Lapointe.Rita Gosselin, A-Une Glguère, Solange Bédard, Rolande Glguêre, MM.Léo Duquette.Jacques Bédard, Clermont De- n*9i Invités, on remarquait, la Rév, Pèrs Marre] Durand.MM.«t Mxr.es Roland Corbefi.E.oi Brault, Rover Man- \u2022\teau.Mm« Antonio Pilon, M.Gabriel Pilon, tous de Wotton.MM.«t Mm^e \u2022\tmile Guimond.Théophile Gayné.Joies Roy, Armand Jacques.Wilfrid Guioaond, P.milien Marseau, Edmond Aucer.MM Alfred Manseau, Henri-Peul Camille, Alexandre.Marcel.Gaston, Fernand noua Intéreaser en nous par\u2019ant de Gulmond : Mlles Lucie.Madeleine.Gisèle, années passées dans le Kord.Marie Poirier, Bernadln Morin, Herman Bélanger.Emile Oiguère Pendant la soirée il y eut chant» et musique.Un réveillon fut auasi «ervi.Marie-Marthe et Fernande Gulmond, Lauretta Auger et Pierrette Roy.Durent le soirée, U Père Durand sut dan» no» familles et dans la paroisse, tant au point de vue surnaturel que matériel, nédiction à ses paroissiens.Le départ se fit à une heure.Une foule nombreuse, s'était massée en face du presbytère pour saluer SI noua vouz evonz parfol.peiné 1\t^ 'L\".' nou* oonnalszon» trop votre bon\td automobiles de 81- coeur pour ne pa« être assuré d\u2019ê-I\t,\u2022\u201c* t™ oordonnéo\tI rent le reconduire à Ste-Marle de No?œ avtoœ fait le rêve, et nous : Bezuce, sa nouvelle paroisse.y avions cru que vous pourriez de- ! || _ _ \u2022\t¦\t,,, meurer toujours parmi nou».Aussi K6S P i TCZ DlUS llü rCFTI 6 d I l\u2019annonce de votre départ fut-elle\tr r une surprise générale et un» tristesse paroissiale.Comme vous avez voulu noua le | montrer, nous ne serons pas égols- j tes.et même dans notre peine, nous voulons nous réjouir de votre promotion a la Cure de Ste-Marle de Beauce.Nous avons profité de votre personnalité et nous sommes heureux pour vous et les gens de Ste-Marle de Beauce que Son Eminence le Cardinal Villeneuve ait couronné tant de dévouement, d'es- Monf holatom déhtrr.Mt 1.1 -oie» respira-t 'irt».calm, U douleur « too) (xrmoi de rai pirer plut libre-mem Pou ei ru bel 50c.MENTHOLATUM ri conforte tou* loi jouri 'Voici.H| #7 Recettes Essayées qui plairont à toute la Famille\" 1 MARIE ROY MENAGÈKE ECONOME *'Si vous voulez des recette* qui font venir l\u2019eau à la bouche, procurez-vous le nouveau Livre de Cuisine Regal.Quelle variété! \u2014 il y a de tout, à partir des friandises jusqu\u2019aux gâteaux étages si délicieux.\"Vous vous devez (Teuayer ces appétissantes recettes.Vous êtes sûre de les réussir dés le début, car chacune d'elles a été soigneusement sélectionnée, préparée, essayée et réessayée avant de recevoir l'approbation d'un groupe d\u2019expertes en art culinaire.\u201cToutes ces recettes sont préparées ave; de la Farine Regai, si légère, si blanche et si line.Vous aimerez vraiment à travailler avec de la Farine Regal.Sa haute qualité, ta saveur et sa pureté vous assurent des gâteaux extra-délicieux qui plairont sûrement à toute la famille.\u2019\u2019Faites connaissance avec la Farina Regai et dites adieu pour toujours à l'incertitude et aux gâteaux rates.\u201d DFRAI itMEUteute FARINE l\\ L U H L 4 TOUS USAGES PU CANAPA i floug ri si vous ofsm lim OE CUISINE REGAL METTEZ CE COUPON A IA POSTE >?Lowr»ns statistiques démontrent que les et Us devront étudier encore la I rassemblée annuelle.\tCardinals se sont montrés supé- question afin de se rendre compte ; Après 1 assemblée, le club Dol- ' Heurs aux Red Sox dans tous les s'ils peuvent recevoir tous ces vis!- j lard a offert une réception aux dé- départements bien que les Sox teurs,\t; légués à l'issue de laquelle des dis- j nient remporté facilement leur tl- ____ _____.i cours ont été prononcés par MM ( re de la Ugue Américaine.Au M Lévesque a rapporté que les jjerardi Raou: fcfyrand, de Qué- bâton.St-Louis a conservé une vll.es env.ronnant Mancnewer ont pgg ex-président de l'Union; Ray- moyenne de 254 comparativement offert .eur coopération en p.omet-\tmond LéVesqUe Albert Neil.vice-\tà 242\tpour Boston; au champ,\tles tant de ne pas loger à Mancnes-er\tp-esident de l Unlon: Raoul Char-\tj Cards\tont une moyenne de\t987 durant ce congrès, mai» la \u2018on\tpgjjn,au et yviln Trudeau, secrétai-\ttandis\tque les Sox ont .958.ceux- ne sera réglée définitivement que re du Dollard qui agissait comme i cl ayant commis dix erreurs con-samedl prochain, à 1 assemb.ée an- majtre de cérémonies\ttre trois pour ceux-là.Les chara- nuel.e de i'Untçn américaine qui\tpranç Poulin, vlce-présl- -lions de la Nationale ont égale- aur.i lieu à Bidaeford, Maine, mm\tdent du clu()\tde sher-\tment\tun plus grand nombre\tde Bt rard et Raoul Charbonneau, de\tprooke.a invité tous Ls clubs à se\t\"hits\"\tet de points que leurs\tri- Montréal, secrétaire-trésorier de\t!aire représenter aux fêtes qui mar-\tvaux, l'Union canadienne, seront les déié-\tqueront le Jubilé de diamant du Si- gnes de cel.e-cl à cette assjmb.ee.[ prançois.les 16 et 17 novembre Au cas où U serait Imposs.ale aux | pr0chains.Les champions de la ligue Na- \u2018onale.qui luttaient pour ne pes être éliminés dans cette sixième partie avant laquelle 1rs Red Sox menaient par 3-2 dans les Joutes, int chassé Mickey Harris du monticule avec un ralUement de cinq oups surs et de trois points, à la rolslème manche.Ce sera la deuxième année con-écutlve que 1a Série Mondiale se end à sa limite de sept parties, vu que les Tigres de Détroit ivaient eux aussi dû Jouer 7 parties avant de triompher des Cubs ie Chicago, en 1945.SI Terry Moore, le capitaine es Cardinals, avait été un peu ¦lui agile.Brecheen aurait peut-tre enregistré un deuxième blan-hlsaage consécutif; le trois-buu > York, qui ouvrit la septième nanche, frappa la clôture du hamp centre et Moore sauta pour enter de saisir la balle mais ne Sept lanceurs des Cardinals ont donné moins de points mérités et ont lancé plus de parties complè- ^icu^nJre^d^^x Un^',\tRemuée\t!*~«uri des Red Sox Low ; étudié la question afin de\t^\u201cpréXm SS ' ^ule dan.la partie que Ferriss lancer une invitation de tenir le renard : le Lcutenam-colonel Ro- * 1*neé-J®».®0X\tmon\u2018rt congrès dans cette ville: mais cette question sera également réglée à l'assemblée de l'Union américaine.Entre temps.M.Charbonneau a une supériorité marquée sur les sut l'atteindre;\tYork compta\t\t\ten-\t suite sur un coup de Bobby Doerr\t\t\t\t\t su fond du champ gauche.\t\t\t\t\t BOSTON\t(LA i\tm\t\t\t \tab\tp.\tCS.\tr.\ta Culberson, cd .\t.\t4\t0\t0\t5\t0 Pesky, ac \t\t.3\t0\t1\t2\t3 DiM&ggio, cc .\t.4\t0\t1\t5\t0 ! Williams, cg .\t\t0\t1\t2\t0 York.1b \t\t.>4\t1\t1\t4\t0 Doerr, 2b \t\t.\t3\t0\t1\ti\t1 ! Higgins, 3b .\t.\t3\t0\t1\ti\t1 Partee, r\t\t.\t3\t0\t0\t4\t0 1 Harris.L \t\t\t0\t0\t0\t0 : Hughson.1\t\t.1\t0\t1\t0\to ! xMcBride \t\t.1\t0\t0\t0\to i Johnson, 1\t\t.0\t0\t0\t0\t0 ! Totaux \t\t30\t1\t7 24\t\t5 x-frappe pour\tHughson\t\tla 8c.\t\t ST-LOUIS\t(LN)\t(4)\t\t\t \tab p.\t\tCS.\tr.\ta.Schoendienst, 2b\t.4\t1\t1\t4\t3 Moore, cc .\t.\t4\t0\t1\t2\t° Musial.1b .\t.\t4\t1\t1\t9\to ! Kurowski, 3b .\t.\t4\t0\t1\t2\t2 i Slaughter, cd .\t.2\t0\t1\t2\tS Dusak.cg \t\t.0\t0\t0\t0\t0 Walker, cg .\t.3\t1\t0\t1\t0 Marion, ac .\t.\t4\t0\t2\t2\t1 Rlce, r\t\t.3\t0\ti\t5\t1 Brecheen.1.\t.\t4\tl\t0\t0\t1 Totaux \t\t\t4\t8 27\t\t9 (Par Roméo Courchesne» WINDSOR-MILLS - Dans une Joute enlevante au possible à Windsor-Mills, dimanche après-midi, la deuxième dé la série finale pour le championnat Intermédiaire de la province de Québec, les Papetiers de Windsor-Mills ont égalisé la série de 2 de 3 en battant les champions de la ligue Métropolitaine, les Facteurs de Montréal, au compte de 6 a 3.devant une ssslstance de plus de 2.000 personnes.L'Association Provinciale de Baseball Amateur, après des arrangements avec les gérants des deux équipes, a décidé de faire jouer la troisième Joute sur un terrain neutre, dimanche prochain, c'est-à-dire au stade de Qranby; cette joute décidera du championnat de la province; elle devait être Jouée Immédiatement après la première, dimanche, mais comme l'heure était trop avancée et qu'une série finale nécessite 9 manches, c'est la raison pour laquelle cette Joute a été remise a dimanche prochain.La première Joute de cette série avait été remportée par les Facteurs.le dimanche auparavant, au compte de 9 a 4, au parc Notre-Dame.de Montréal.La Joute de dimanche a été un duel de lanceurs entre La violet te.dse Facteurs, autrefois avec les Commandas de Trois-Rivières, de l'ex-Ligue Provlneaile, et Mickey Jarry, de Windsor-Mills.Laviolf.ts a été cogné pour 9 coups sûrs, en a passé deux dans la \u2018 mitaine'' et a alloué deux buts sur balles Jarry, qui a été cogné pour dix coups sûrs espacés en 9 manches, a eu un meilleur support de ses coéquipiers qui ont commis que trois erreurs qui n\u2019ont coûté au- cun point.Il a fait mordre la poussière a deux cogneurs et a accorde un but gratuitement.Les Facteurs ont pris le devant a la première partie de la troisième manche, alors que Farrel.qui a réussi un simple, a ensuite croisé le marbre sur des coups de A&hley et Soullère.Dans la deuxième par-, lie de cette même manche, les ! Papetiers se sont montrés supé \u2022 ! rieurs aux Montréalais en cognant I quatre coups sûrs pour produire ; 3 peints et prendre le contrôle de la Joute Lucien St-Cyr.a ouvert ia manche avec un simple dans ie champ gauche, s'est rendu tu deuxième et su trotsième-but sur ( une balle échappée par le receveur Bouliane; U a ensuite égalisé j le compte sur un choix de terrain de Jarry.Jarry et Buster McLe-nahan ont donné l\u2019avantage aux Papetiers, après avoir cogné un simple et comptés sur le simple de Roger Longpré dans lé champ gauche.Jean-Guy Tarte, premier-but des Papetiers a porté le compte 4 à 1.à la cinquième manche.| Tarte a pris son but sur quatre balles, s'est rendu tu troisième .sur une erreur de Farrel, su pre-Imler, d'un roulant de Gauthier; | U s'est rendu au marbre sur une 1 autre erreur après que Conrad Couture eût cogné dans la direction du deuxiéme-but, et que Mlt-| chell eût laissé passer la balle.( Roger Longpré enregistra le cinquième point du Windsor-Mills après qu'il eût réussi un double dans le champ droit, pour croiser | le marbre sur le choix de terrain : de Roland Gauthier, a la sentièm-manche.A la manche suivante Bob Tarte, champ droit, a réussi le meilleur coup de la Journée pour les Papetiers, en cognant un magnifique triple a l'extrémité du champ centre.Il a'est ensuite rendu au marbre sur le simple de Jarry.La dernière manche a commencé a être critique pour Jarry alors que les Facteurs le bombardèrent pour mis \u2018'hits'', mais U a gardé son sang-froid et les visiteurs n'ont réussi a croiser le marbre quà deux reprises Burn et Larlvlère ont été responsables des points, sur des simple» de Soullère et Lari-vière.La direction du club de baseball tient a remercier les annonceurs qui ont bien voulu payer pour l\u2019ir-rsdlatlon de la Joute par le poste CHLT.Dimanche prochain, la troisième Joute qui sera Jouée a Granby.sera également radiodiffusée.FACTEURS (S) a b.p.es.r.s 'Bum.cc .5 1 1 1 Larlvlère.\tcg .5 Farrell, 1b .5 j Ashley, cd .5 Soullère.\tac .4 IBarthley,\t3b .4 Mltchel, 2b .4 Bouliane.\tr.4 j Lavlolette, 1.2 i xMartineau.1 Facteurs .001 000 00»\u2014* Windsor-Mills .003 010 Ux\u20144 Erreurs: McLenahan, Longpré B.Tarte, Farrell, Ashley.Mltchel, Bouliane Pointa produits par: La-rivière Soullère.longpré 2, Jarry 2 Deux-buts; Longpré.Trots-buts B Tarte.Ashley.Buts volés: Burn.Sacrifices: J.-G.Tarte.Buts sut balles de; Jarry 1, Lavlolette » Laissés sur les buts: Facteurs 10 Windsor-Mills 8 Retirés au baton par: Jarry 2, Lavlolette 2.Coupi sûrs de: Jarry 10 pour 3 points en 9 manches; Lavlolette 9 pour ( points en 9 manches.Mauvais lancer: Lavlolette.Lanceur gagnant; Jarry.Lanceur perdant: Lavlolette.Durée; 2h U.U «NTK U PIUS COMMOOC A Jfimfaéaz âvK «N ay^WMvté*» ** ¦ M*OM t*M MTIUMTIOKAU HOTEL d ou p''rT1-ss faiblis» vltalion que lançait la Chambre de\t.'\tSi :he> suJ°n!'t>'hul.le \"b Commerce de Sudbury, Ontario, aux\tLrT\t- T ^ ra rPmPu dP l»n=eu raque' curt canadiens et américains ^\t'i r» «f.T\u2019 apore* M',n\"r H\u201d' evy-A m o«yy,,ssJ\tC.COIltant.A.LCOOUX.O.S A U- d\tg f annueI .la Hump Hairpin ManufaoUi-ring Oo , le Séminaire de St-Hya-cinthe.Accompagné de son épouse.M Luierju vint au Canada comme représentant de son pays à la conférence incî-matlonaie du Travail à rUniversrté de Montréal.E profi- Juaque dans le» détails, et pareou-rurervt avec intérêt le» classes, laboratoire* et ateliers, posant de nombreuses questions sur les raisons d'ètre et le» projet» de l'Ecole, la première du genre au pays Les visiteurs furent st impress nonne» de ce qu'ils virent au Collège 8*.-Maurice et à î'Ecol-* Ménagère RêghevaJe, qu'lis manifestèrent le désir de voir le» rellgleusee qui les dirigent, les Soeurs de La j Présentation de Marie dim?part les Soeurs de St-Joseph d autre j part, prendre la direr'.km d Institutions «Imilsire» au Brésil.Aux ateliers Casavant.ûs furent gère Régional* 78; Bwjie Bupé-ric ire Otrouard, 437; Academie Pr.noe 375; Aradémle St-Domlm-qu-, 187; Académie Notre-Dame d» Lorette, 175; Juvénat Bt-Joseph, 70; Eco!.* Moreau.134: Ecole Larocque.200; Ecole Mercier, 367; E-oeüe Raymond.167, Ecole Jacques-Cartier.289; Ecole St-Jo»eph, 204; Ecole Chnat-Rol.260.Ecole Commerciale Pratique Lussier, 50.Mil c: paiement, 1» foncOonnement du n'était pas un appareil de prohibé psr la toi provincial»._________\t,\t.Le Jugement déclare que VaooiMé ! ré«Vtaci» au haa de i appareil et n'a paa etahu à la «atiafaction de Qui semble plutôt destiné à la re- la tour que l'appareü Balai n'était nuse du prodtUt d'un ' Jack pot\u201d, pas un appareil de Jeu au sens de :\ttout a été oonflaqué au profit ia loi; il n\u2019a las établi le résultat\t^ ou fonctionnement de tout i« mé-canlme de l'apparett aalsl.et prui- ue la oouronne.On y a lué 8,000 poules en seulement 5 jours.\"Grâce à vous.Grand-père Knitchen \u2022 m » \u2014 \u2014- -\u2022 -\u2014 \u2014-\ti Saviex-vous qull se tue plus de reçus par M.Jules Laframbolse, |\tpoulets et coqs au coin | directeur-gérant, qui leur expliqua1 la technique des Instruments fabriqués sur lés lieux, de renommée mondiale Es visitèrent la Hump Hairpin, dont le» produits sorr fort répandus au Brésil, sou» la direction de M Prank Douret, contremaître, et de Mlle Gisèle Côté, en charge du personnel féminin.M Luderitx est ingénieur civil E évait à sa retraite quand le gouvernement brésilien toi confia.U n'y a que quelques mois, la dira- des rue» King et des Grandes Fourches que partout ailleurs dans les Cantons de l'Est?C'est en effet dans les entrepôt» de la compagnie de* Produit* des Cantons de l\u2019Est que se fait la plus grosse tuerie en j masse des volailles de la region et durant les dernieres semaines, on a obtenu des chiffres records d'abat- j tage.En 5 Jours, plus de 8.000 sujets | ont été saignés, ébouillantés, classl- 0 .J J ^ {(-^à 11 r le et P « iblier* prêts 1 Ita dél Mon générale du Servioe national flea et préparés pour l'expédition d'An»rentisaage Industn-l de son 1 La méthode qu'on emploie pour ; pays\t| abattre les oiseaux est des plus | JÆ totn ^ mal da reins modernes et le travail se fait en I rien de temps.54 employés tra- mirèrent le caractère à to fois ancien « moderne de H maison, sou- I vaillent aux différentes machines j :£££ entre TTEttSi ;e» plu t de renvois bouchés.On s travaillé longuement au Actionnaire E a fallu plus de vingt minutes pour élaborer la définition on pas d'un mot nouvellement ad-üs, mais d une expression nouvel-\\ du sens particulier d'un adjectif Jà présent dans le dictionnaire s\u2019agit de \u201cchiffres astronomiques'\u2019 : on explique que ce terme dé.ugne prix si élevés qu'on les compare ! ix mesures employées pour les ' istres.P3AIN CLEANER GILLETT Oegaçe let remvok ou îm empêche de te boucher VOICI UNE SUGôtSTION LUMINEUSE e» .frvwju&rr Kùicbjt&imimn i fevvire O m SAINT-HYACINTHE 15.DNC - La R S Marie-de-to-Prcs mtat ior.\\ se Bbigénie Mü>:!e.des Soeurs ?to Charité de Saint-Hyacinthe, ; st décédée à l'Hôtel-Dieu de cette j v ile, à Tàge de 65 ans, dont 45 de ; ri' religie-œ.Originaire de Saint- j Ours-rur-Rfchelieu.elle était fille de Norbert Mil et te et de Phiicmêne Morin.Elle laisse entre autres parents deux soeurs, religieuses dans la mém- commimauté quelle; les RR.SS.Millet te et Mono.Les funérailles eurent Ueu à ia chapelle de l'Hôtel-Dieu, le service fu- : nébre étant chanté par M.l\u2019abbé Georges Gadbols, aumônier de la maison.On remaixiuait au choeur Mgr Arthur Vézina.p d .du Séminaire, MM.le» abbés R.Desnoyers, H! aire Chabotte et O Jodpln, MM.les abbés de to Retraite Sanit-An-tolne.ÔSTIOSIUNCIOélUINMBKI PksCkur^-Durables R lü f »r Est également décédée à l'Hôtel-Dveu.Ja R.S des Saints-Anges, 'Beniât\u2014la Ohagnon), à l ige de 73 an*.Elle comptait 53 ans de rie religieuse La défunte était au nombre des treize religieuses de to communauté qui devaient célébrer leur Jubilé d\u2019or de vie religieuse, le 16 octobre.Née â Montréal, elle était fille de Réxnl Chignon et d\u2019Agiaé Choquet Ses funéraillea eurent Hou è la chapelle de i Hôtel-Dieu.célébrée» par M.l'abbé Georges Gadbois, aumônier de l instl-tinlcc.Xmmnusbm.n^PROPf^.monoflame , Co»-»* »**>.n< o»p- »\t^ qoolil, \u2014!\u2022 *\u2022\u201c' b,ûl.ur» à 1 'T'*.\"L J, wico*l»m« \u2022« »n' \" tin* \u2022\"» F®' / m \u2014- zRK \"r/ à * i é ' i ¦ iX/i K V gp füRM ' \u2022«toéto.»to.Cwartlez artre ëétjillant Srtmi Glow Kjeurd'hui' Hâtez -vous, vous aussi,d'acheter des Obligations d épargné du Canada & & \\ A Cette semaine, vous voua hâterex sans doute d'aller à la banque ou chez un autre vendeur autorisé: courtier en valeurs, agent de change, sociétés de fiducie ou de prêt, pour signer votre commande d'Obligations d\u2019épargne du Canada.Vous n'attendrez pas la visite du vendeur, puisque, cette fois-ci, les vendeurs seront moins nombreux et ne pourront frapper à toutes les portes.C\u2019est à vous de faire les démarches nécessaires.Bien entendu, si votre patron vous offre le mode d\u2019Epargne sur le salaire, vous pourrez acheter vos Obligations au moyen de retenues sur votre paye.Les Obligations d\u2019épargne du Canada s'achètent en coupures de $50, $100, $500 et $1,000, jusqu'à concurrence de $2,000.Elles rapporteront\td\u2019intérêt, au moyen de coupons annuels, pendant dix ans.L'Obliga- tion d'épargne sera enregistrée au nom do titulaire, ce qui le protégera en cas de perte.Vous pourrez encaisser vos Obligations en tout temps, au prix d'achat, plus l\u2019intérêt, à n\u2019importe quelle succursale canadienne d'une banque à charte.Tous ces avantages font des Obligations d'épargne du Canada, qui sont gagées sur toutes les ressources du pays, le meilleur placement que vous puissiez faire.Une enquête récente à démontré que 82 pour cent des Canadiens qu\u2019on a interrogés désiraient continuer à acheter des Obligations.Il n\u2019y \u2022 aucun doute que c'est votre cas.Comptez l\u2019argent que vous avez présentement et ce que vous pourrez épargner pendant les douze prochains mois.Puis donnez votre commande d'Obligations d'épargne\u2014donnez-la tout de suite.a & 8 sur 10 achèteront encore des Obligations LES OBLIGATIONS S\u2019ÉKÎRGME DU CANADA m 'pITf] \u2022Cl 1 t \u2022 « irnée de causeries l'indusfvie forestière J.-R Côté.Ingénieur tores-tttacM »u bure»u de» renie!-tient» forestiers de Sherbrook?le département provincial de» res et Forêts, a entrepris une tournée de conférences les districts des Cantons de et de» Bols Fr»ncs.Ces con-jfcvn, es porteront »ur r»men»ge-\u2022er.t de» terres à bol» et des é> Ablièrea.ou l\u2019art de cultiver les «nrét-s II y aurs conférence le ma-ybi démomtratlon en forêt (irn- l\u2019apeéa-Bidl.at deuxlêate conference ^ aclr, avec présents lion de films par le eervlce de cinématographie dont M Joseph Morin est le directeur M.Côté demandera entre autres choses aux cultivateurs: premièrement.de faire un plan de ferme; troisièmement, il réclamera le drainage des boisés.Lee conférences ont lieu dans l\u2019ordre suivant: mardi 15, à Ste-Hélène d'Arthabaska.mercredi le 16.à St-Norbert d'Arthabaska: le 1T.* St-Malo d'Auckland.Compton et le 1g, à Bamston.de» le comté de SUnstead.Cueillette du papier de rebu! à Coaticook le 21 octobre CO ATI COOK, 15.(DNC) \u2014 Une grande cueillette du papier de rebut aura lieu à Coaticook lundi, le II octobre prochain, et les membres de la Chambre de Commerce cadette qui lancent cette campagne comptent sur toute U population pour en faire un succès.Comme on sait, le papier de rebut est en grande demande et la» cueille:tes qui se font dan» toutss les villes aident beaucoup à améliorer la situation du papier.C aigri pour les cnorena a amasser tous le* vieux Journaux, revues, pa-1 pier d'emballage, etc, de garder le tout Juaqu\u2019à ce que des camions viennent chercher ce stock dont souvent les gens veulent se débarrasser.Déjà, le comité de récupération de la Chambre de Commerce est à l'oeuvre et on estime que la cueillette du II prochain dépassera de beaucoup les autres cueillettes qui ont été organisées précédemment.4 mim Pour préparer la papier-journal plus cher WASHINGTON, 15.'P A.) \u2014 L'Office de régie des prix a permis hier une hausse de 610 la tonne dans le prix cUi papier-journal, mala U a rejeté la demande de déplafonnement des éditeurs.L'Office dit que la demande de déplafonnement est encore a l'étude, mais que la hausse de prix était accordée \"pour assurer que lee éditeurs américaine continueraient de recevoir la plus grande quantité possible de papier-jour- ! nal\".La hausse, immédiatement applicable.frappe tout le papier-Journal vendu aux Etats-Unis, à la fois pour le marché domestique et pour l'exportation.1,152,000 oeufs de Sherbrooke expédiés dans les pays d'Europe Or.eei » faire actuellement à Sherbrooke le cnargement d un dernier wagon de caisses d'oeuf» destinée» aux pay» d'Europe aulvant le plan de lUNRitA.Le gérant d'une maison de commerce locale nous a en effet appris que !.1S3,00J oeufs ont été classifiée classes et traitée à l\u2019hule minérale avant d ètre empaquetés dans des cateaes de 30 domaines chacune pour être expédiée, en Europe.Auparavant, on avait expédié S wagens complets de volaille de Sherbrooke en aulvant te même procède.Ces oeufs et ces poulets viennent de toute la région de* Cantons de I Est.Toutes les caisses portent l\u2019étiquette Canada.Or.y indique aussi is qualité des produits.VJ ^VerfV»sMesf.Plans terminés par l'architecte L4L Aude! DRUMMOND VILLE, 15, iD N C.) \u2014 Des plans viennent d'être terminés par l'architecte L-N.Au-det, de Sherbrooke, pour un agrandissement considerable a l'école supérieure St-Frédéric.Il s\u2019agit d\u2019une aile où seront aménagées, au moins huit clav-es On évalue l\u2019entreprise S $75.000 Des soumissions ont été demandées et les travaux commenceront dés cet automne si l'entrepreneur le Juge A propos.On manque de chambres et pensions pour les vétérans à Sherbrooke Dana quelques Jours arriveront » Sherbrooke, environ 60 vétéran» de la région de Quebec et du baa du fleuve qui suivront des cour» au Centre de Réadaptation de» Vétéran», rue Lansdowne.Comme il existe présentement une rareté de chambre* et pensions dan» notre ville, le directeur de l'école demande à ceux qui seraient Intéressé» à prendre des élèves en pension de bien vouloir téléphoner à M.Lucien Roblchaud et donner leur nom pour que ces nouveaux eiévea aient toutes les commodités dé» leur arrivée ici.On voudra bien téléphoner » l'Office du Touriame 2864 Le» élèves demeureront à Sherbrooke pour de» périodes allant de 3 mois à 6 mois j Les cours qui sont donne» com-I prennent l'électricité, la mécani-; que.la radio, la soudure, le brlque-; tage, etc.La Tribune, Sherbrooke, mardi, 15 octobre 1946 Page n 365 victoires par année .Il n*y \u2022 rien de meilleur et de plu» facile à préparer, pour Je d^mirwr .que du Nabi»co Shredded Wheat doré au \u2022oleil, qui vou» garde plein d\u2019entrain î Tout auaai nourrissant qu\u2019une céréale chaude, moins l'ennui de le faire cuire! D\u2019un goût si alléchant .car le Nabisco Shredded Wheat, le produit original de Niagara Falla, est du blé complet natural cuit à la vapeur, déchiqueté, puis cuit au four ! SW-ISVF g»** T-«HUlO*0 V.TO* 'ftl* **\u202201, : 1 *\"»*T ètoufflr\u2014rrwr né» («ibUaM.\u2022yrwDpr*.migrtiM*.»ndi-gctekson* Sur du MK VA om d»\u2019>» «M Ap*** féaérah X ALHtW OUAtfT MONTHAL Quelle merveille! Pour la PREMIÈRE fois sur une dactylotype! m Un Margeur à Commande sur Clavier! îr ?ffâtiwk m S&fc, .Ww.Emprisonne dans la cabine de son camion, Il ne peut bouger BARNSTON, 15, (DNC) \u2014 M 8 Lamrmtagné, camionneur de Magog, s\u2019est trouvé dans une position fort embarrassante, sur la route de Coaticook-Magog, non loin de Bamston, ces Jours derniers.M.Lamontagne déeœndatt la route vers la direction de Magng lorsqu'il perdit la maîtrise de son véhiculé et capota dans le foase.hf choc fut si fort que la cabine du cam.on fut renfonrée et retint le conducteur, cans qu'il puisse bouger de la position Incommode.MM.Pau.Inkel.Gérard et Arsène Favreau.premiers arrivé, sur les lieux, -v hâtèrent d'aller chercher du «cours.Enfin, on réussit â soulever le camion et sortir te malheureux.Le Dr J -A.Préfor.ta'ne fut mandé sur les lieux, mais M La-montagne sèn tira avec une égra-tignure à un doigt.Le camion fut très endommagé Fin d\u2019un'; convention collectif à Drummondville DRUMMONDVILLï.15.(D N | C).\u2014 La convention collective de travail, conclue le printemps dernier entre la Dmmmondville Cot- 1 ton Company et ses quelque 1.800 employés par l'Intermédiaire du syndicat des ouvriers du textile, expirera mardi prochain le 15.Nous apprenons que des négociations sont actuellement en cour» pour le renouvellement du même contrat, avec certaines modifications concernant les heures de travail et les salaires.Les négociations se poursuivent avec le meilleur esprit de coopération et progressent d\u2019une façon satisfaisante.On a bon espoir que | le nouveau contrat sera signé dès la [ semaine prochaine.de Soyez toujours les défenseurs l'Eglise et du pape! M.le curé Ê.La forest procéda ensuite à la bénédiction du drapeau.Après la bénédiction, 11 y eut une médaille décernes à M René Lafrenicre, de St-Simon pour longs services dans le mouvement des zouaves, médaille de 15 ans de service outre-mer.la fanfare du 22e maintenue QUEBFC.15, 'P.c.) \u2014 La fan-I fare du Royal 22e Régiment ne se | débandera pas.a-t-on annoncé hier ' au quartier général de l'Armée.La j rameur de son licenciement avait , I porté plusieurs conseillers â soule-| ver la question, parce que c\u2019est une ! des premières fanfares militaires [ du pays.Les autorités militaires dl-j seat que les musiciens qui ont at-; Idr.i i àpe de la retraite recevront 'Ær pension, mais que leur place sera prise par des musiciens plus Jeunes, mais non moins talentueux.Langue internationale PARIS.(S I.F i \u2014 Un linguiste français.M.Jean-Paul Vinay, , vient, à la demande de l'Office des Relations Culturelles, de mettre au point, en collaboration avec plu- : sieurs savants français et étrangers.un rapport qui a pour but de présenter au monde un projet de langue internationale Ce projet sera publié psr D\u2019International Auxiliary Language Association\".Compensations bancaires Les compensations bancaires de l'automne 1946 continuent d être les plus considérables enregistrées depuis quèxiste la Chambre.Pour ' la semaine finissant le 10 octobre.; les chlflres sont de 61.835.937 36 contre «1.149.464 99 pour la semaine er rré-spondante de 1945 et de $1 041,536.02.pour 1944.DRUMMOND VILLE, 15.(DNC \u2014 En l égUse St-Simon, de Drum-mondvllle avaient lieu récemment la clôture de la retraite ainsi que la bénédiction d'un drapeau.Le sermon fut prêché par le Rev.Père de l'Etoile, rédemptorlste de Sherbrooke.Après la bénédiction papale.le Rev.Père profita de loc-caslon pour féliciter les Zouaves ; ainsi que leurs Invités de leur bon 1 ne tenue et de leur dévouement pour les oeuvres de 1 Eglise \u201cVous portez, dit-il, un bien beau .nom.restez fidèle à votre devise .l \"Aime Dieu et va ton chemin' [ vi V.* \\ ,! / n -4.'W L OP aie* oW** , mit*»1 U«e '\tCOP*»' » *c,it ou ' ,r%.** Ocv»»0 tou» »°a .v«ve« \u2022\t.i a« ,\u2018P1 a»\u201d* V*» d*c le f00'eruvf \u2018'üC ép*e .a* -uoa » copie, aur chariot» da lôu -ructloa d4m?ntabia qui i .ta la natt >arc at aaaura u» lonfua d-jrée.-poait f d« retour du ch» r-*uscmcnt »ur Mlle*, plut i clou* et plu» aoupla.\u2022r \u2022 r» travail p'.ua facile rOTYRiTH 1946 TAU REMINGTON RAND INC.La commande do Margeur, snr la nouvelle fait sans précédent dans l'histoire de* dac réussi après nombre d'autres, à la suite des Remington Rand.Le Margeur 8 Commande très facilement, de régler les marges avec soignée».Il suffit d'effleurer du bout des gauche du clavier et le» marge» eorre*pon sûrement .exactement telles que vous le type Remington superbe, avec son régula et se» autre» dispositifs exclusifs, sans par Vous vou» rendrez compte ainsi pour quelles plus de Remingtons qu'aucune autre machl succursale de Remington Rand la plus près Remington, eat placée sur le clavier même, tvlotrpe».t \"est le dernier perfectionnement, recherche» constantes des ingénieur» de aur Clavier permet, en un tempe record et cette précision qu'exigent lee lettres vraiment doigta, le» touches \u201cK CM\" à droite et k dantes sont réglée» Instantanément .s desirex.Vene, voir cette nouvelle dactvlo-teur de frappe, sa souplesse exreptinnnrDa 1er du Margeur k Commande sur Clavier, raisons, et elle» sont nombreuses.Il se vend ne à écrire.Rendez vous sans tarder à la de chez-vous.Remington Rand Company \u2014 27, rue Wellington-Sud, Sherbrooke \u2014 Tel.3650 Une des 33 succursale» de Remington Rand au service des Canadiens d'un océan â l'vulre.Hç*mq1ôn T&ui le nom le plus FAMEUX dans !e domaine det machines à écrire.Nous fabriquons aussi les Dactylolypes Portatioes Remington Rand de renommée mondiale./ / ( / qualfié peur critiquer ou app\"\u201d\u2019-i - EN VENTE CHEZ \u2022PÎ,\"U: I et la saison se terminera le présents.16 gouvernement qui avaient dû quitter cause des difficultés sont revenus, et c'est les amateurs pourront i Japonais d'épargner les miasions IA ou les Japonais firent la guerre, en Etaient présents A_cette Journée.au'U faut exploiter en commun, à II faut reconnaltr\u2019 A^nos^ hom-j r;volr couleurs de Springfield nlston.de Hershey et Bouncer Taylor, de St-Loui*.Providence ouvrira sa saison i New-Haven.Philadelphie A Cleveland et Pittsburgh A Hershey, demain soir.J.-H.MORIN i Rue St-Georges WINDSOR-MILLS Tri.N « le révérend père R.Dunn, M.l'ab bé Gérard Blais, aumônier dlocé- S ÉVEILLÉ \u20aca nuit \\ ENDORMI it jmt Indochine.aux Inde» Néeriandaises ssln de la J I.C.de Sherbrooke.M aux Philipp ne» Le :Jt5 A mars 1946, l'armee sngo- Quand vous «ru des nuits «filées, et hindoue a désarmé les Japonais et depuis le 6 mars dernier, 11 y a eu de» pourparlers entre la France et le parti d Indochine qui récuune '.'indépendance.It's religieux sont particuliérement ccr.'.ents et sHlsîaits des pro- l'endroit des questions sociales.In- mes d'Etat, pounulvlt-U, le mé-tcmationales et de toutes les ques- I rite de faire de l?ur mieux.Nous ____ ( lions à fond religieux.Il faut plus j devons comprendre, cependant.\u2022ptembre Marcel Côté, président générai de coopération et de compréhen- quTl leur faut s?conformer aux MM.Gaston Rondeau.André VU- slon entre les différentes dénoml- tendances populaires dans leur Icneuve et Guy Cormier du quar- nations chrétiennes.\u2019*\t' propre pays Depuis toujours, c est tier général de Montréal.M Doris Interrogé tu sujet des réformes -e coeur même de l'homme qu 11 Robert, président de la fédération sociales dans notre pays, le cardi- *iut chercher A améliorer, pour de Granby, MM.Germain Morris- na! McGuigan n\u2019a pas héiité A dé- faire régner la paix.La nature seau, Jean-Claude St-Pierre.An- ; clarer que le Canada a fait d\u2019énor- humaine n\u2019a pas changé beau-dré Authler, Uldéric Legrls de ' mes progrès dans cette voie et ; coup depuis 2,000 ans, mal» le pro- peul-être U De» reins >»ins deer lient faire iee 2 3 de leur Inreil pendenl U ieumée.SUl se éêlra-quenl ils sont surcherfés et doivent fsire leur tuppléruent de travail 1e nuit C\u2019est le mom*nt de prendre des Piluiea Dodd's pour les Reins.Les Pilules Dodd's i nient à soulsfer U rsuso des nurti sfitôes et du sommeil brisé, vous sident i bien UJ-F grés d?leurs missions lA-bas Depuis 1?» début.» des hostilités, on j n a pas compté une seule apostasie ! L'indoo-hlne compte 1,200 prêtres j I-d::îvno4e et 400 missionnaires j (rangers dont 50 Canadiens, tous j }?la Congrégations de St-Alphonse, i L?R.P.Botssocneault et ses com->\u2022 gnons sont arrivés A Sherbrooke ! \u2022 .-wired 1 soir.Pendant leur séjour I d'un an au pays, il feront un stage pré, Montré», dm» le* dlverres maltons des Ré- brooke.Grsnby.De Sherbrooke.Ion remarquait MM Léopold Lallbertè président de la fédération.Paul-Emile Chartier, secrétaire.Va\u2019.mor* Courchesne, trésorier.Gérard Cor-bell, propagandiste, Raymond Métras, Auguste Michaud, Gaston Therriault et Yves Desorcbers.que beaucoup d\u2019injustices ont été ! grés matériel A rapproché loua les corrigées chez nou*.\tP»>\u2019* Il en résulte que chaque Il a mentionné, en particulier i problème national qui surgit deles allocation» familiales et l\u2019aide l'lent presque automatiquement un qu\u2019elles donnent aux enfanta de problème mondial, ce qui impose la nation canadienne.Parmi les l'obligation d'envisager tous et de Philadelphie dans la ligue Ces deux clubs étalent absents depuis 1942.Comme par les années passée-le circuit sera divisé en deux sec lions, Est et Ouest.Les clubs d la section Ouest sont Buffalo.Cîe veland, Indianapolis, Pittsburgh e St-Louis, tandis que l'Est est représenté par Philadelphie, Spring field.Hershey, Providence et New Haven.Cinq nouveaux eoachs ont été nommés.Herb Gardiner pour Philadelphie.Earl Seibert pour Springing field.Gordon Savage pour Pro- autre* réformes qui ont corrigé de?problèmes avec plu» de réalisme ; ^«rice Ton» Ivan pour Indiana-ŒcM^Sli ri m^SmS Su.Jamais.\tLynn P\u2018trlck ^ dempitoriste» A Ste Anne de Beau-Aylmer et Sher- A* 1 \\e ^\t** Veov»i»'f vo-:.* lr \\ de llefe.S adre««er Marcel I »-Asbestos, J## lilvd Bt-id»e.^ loXTIAC Sedan 1?3«.Sérl» I, Bon» pneu».Très propre.Trix l.liste.S'»dre»»er Oeorge» Oul-|,onfl.i heniir Drummond.I m\u201c\u2018»* |e sheri\u20181 \"\ti.,- Cummerre a renflre jlA-DCRMC et nettoyage à »ec, Iros chiffre d\u2019affaire et machln»- 1» eomplM, pour nettoyag» * »e« I huanderl.Fer re Boit.«a.La lr 4\t1THB9 doubles et simples.Peinture.Vaisselle.Service, etc.Certls-aeU'ifs et canistres.Fournaises, tuyaux.Ferronnerie générale, etc.\\e n e s nous dire ce dont vous avez besoin.-Magasin générai Kené Hébert, 110 Belvédère.Tél: 3450.\t__________________________190-6 ¦ VFTFMK.'VT* de luxe à peine usagé» .A vendre cause de deuil.Trois plè-jee* Linge de sport, robes.Télé-V?d\"erx-4'3fW\tet\t15, et 1-4 a heures et après 6 heure*.5\tadresser 163 Wellington Sud 191-2 WlftlH HAJtUER 6 volés, avec po- teau 40 pieds, 1 dôme 7 pieds csr-r*#.deux fournaises à rair chaud, une fournaise de salle poêle 4 l\u2019htule 3 feux, 300 pieds de dalles No 4, radio à natteries avec vibrsteur 6 volt* Téléphoner 2695-S-21.\t190-6 ON DEMANDE DIVERS A «changer CCH A MG RH Alt log»m«nt T eh.m- bras chauffé, situé dans la centra »rg Téli Bar.«Mto \u2014 Né*, eift.DIK4M.F4I ET JAI.BKUT i:n de l'un de ses Jo-eatJLirœ.miis au moment où le Juje enteniîi: les témoins dan-cette oa\u2019i\u201c.la maison était rasée pir les Gimmes.POUR REGLER SUCCESSION A VENDRE : 2 propriétés en brique, dans quartier nord, sur coin de rues.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Téléphonez 1793-R.MONTREAL 15.\u2014 Il y atra une assemblée de l'Asaociatlon \u2019Drive Yourself\".Jeudi le 17 octobre au (Club Canadien.438 est, rue Sherbrooke.Montréal.Lassemblée commencera à 8 heures précises du soir: elle sera précédée dans l'après-midi, à 4 heures, d'une reunion pour les préposés au comptoir.Les dames préposées au comptoir sont spécialement invitées à la réunion de l'après-midi.SABLAGE DF PLANCHERS LUCIEN MORIN Travail garanti 82, rue ( onaeil.Tel: 3255-J MAHEU.NOEL & CIE Camgtiiblea agréés A UftLLI i N NOr.U L.a.C.C.A.t.P.A.JOIRPH BCfSK I\u2019l R.L.S.C.G.A.CPA 23.rae Welllaglaa-B.Ch.t* Té»i 4* \u2014 Sbarbraohe ACHAT, VENTE ET ECHANGE D.tous g.nr.a d.propriétés par toutes 1st provinces.ACr.ssvs-ïüal\td'Imro.ubWs Al.ul.M SAMSON, Bur.uu: \"A est, rus Kill*, spp.i, SHKRUROOKE.P Q.C.P.4»7.Tél.1487.M.» SABLAGE «CIRAGE de PUNCHERS Polisseur a louer J.BEAUDOIN .me Wrllint-uD Sud Tel.î»iJJ Huile de Charme No lüO PARFl M PI H IFOR1ENT Lsqala.myetériras. \u2014 M O-orgcs A Fleury, rnmp, table dé la Banque de Montréal id, vient d'être nommé gérant du bureau d'Amqul.comté de Matapé-dla.où il succède à M Henri Deniers qui est transféré a St-Joseph d'Alma.Natif de Montréal, M Pleury entra au service de la banque en 1922.Il était comptable A la succursale de notre ville depute 1943» HOMME DEMANDÉ Plombier avec experience en chauffage et en plomberie lavée licence de compagnon).Travail permanent.Bon salaire S'adresser A 11 De, rue Gillespie.Tél.3293 - EAST - ANGUS - EXAMEN DE LA VUE par Jean - Louis Blanchard Mercredi, 16 octobre, de 1 à 6 p.m.à l\u2019hôtel EasL-Anjfus J.Aubin, prop.ON DEMANDE personnes d'expérience comme \u2022\tTISSERANDS \u2022\tHOMMES DE SERVICE (\u201carranjteurs\u201d de métiers \u201cC & K\u201d et \u201cDra-per\u201d) \u2022\t\u201cDOUBLER TENDERS\" pour \u201cfletcher\u201d et *4» _ b** f FEMMES pour \u201cCône-winder\" (bobinoirs automatiques) pour manufacture de rayonne DOMINION nt'RLINGTON mu 'm> Rue Partftr\tSherbrooke La Métallurgie Moderne Enrg.Lucien Blais, prop.TRAVAUX D'ACIER ACIER DE STRUCTURE Rue Principale \u2014 Tél.341-W \u2014 Lennoxville Résidence, Sherbrooke, Tél: 3S90-J.RÉPARATION DE MOTEURS Réparations sur toutes marques de moteurs, par des expert*.Travail garanti ROSS-BIRON ELECTRIC LTD Tei.845 17, rae Frontenac membres de la chorale mix'.e i Richmond ont tenu leurs c.ecUo: récemment, nommant M.Raynio: Pearson, président.M.Louis La.2.ois secrétaire Mme Rsymom Pearson, bibliothécaire.M.Jea Marie Mercier, direc'cur et M:: Raymond Pearsno, pianiste.JEUNES HOMMES VOULEZ-VOUS APPRENDRE UN BON METIER ! La Tribune offre plusieurs ouvertures pour jeunes hommes sérieux, capables d\u2019apprendre un excellent métier.Après apprentissage de base, le postulant pourra apprendre le métier de typographe ou de linotypiste.Ces deux métiers comptent parmi les meilleurs actuellement et sont très rarement affectés par le chômage.Les jeunes hommes intéressés devront avoir fini la lOième année du cours primaire supérieur.S\u2019adresser au bureau de I,a Tribune et demander Monsieur Rosario Riais.ENTREPRENEU RSE N E R A U X tlffltt HI \u2022\u2022M\tII\tMl MU Mil» \u2022\tTRAVAUX DE BETON\tI\tLOCATION D'OUTILLAGE \u2022\tTrRMClfMFNT\ti r.m m-e*n o'*»».tf. Ministère a nommé des Commissaires dans 29 pays du monde et il a au siège de l'administration un personnel d'experts en exportation et en importation, qui recueille les renseignements les plus récents sur les marchés étrangers et donne des conseils pratiques à tout le monde à toutes les maisons de commette qui S\u2019intéressent à l'achat ou à la vente en pays étrangers.Ministère du Commerce OTTAWA, CANADA I\u2019Hh.Jmm â MkMmm.HiiiJln\tM.W.Mactiizli, Sut minitui s "]