La tribune, 30 septembre 1946, lundi 30 septembre 1946

[" IIAiiO NUMÉRIQUE Première(s) page(s) manquante(s) ou non numérisiée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 Bibliothèque et Archives nationales Québec E3 ES ES ES $ K tags 2\t1* Tribune, Sherbrooke, lundi, 90 septembre 1946 EN ONDE CHLT 900 Kc \u2014 CBF 960 Kc LUNDI, 30 StPTEMME I:Vk p.m.CHLT\u2014Proirramme Masoa CBF \u2014Et pull iprè» T Z: 15 p.œ.CBF \u2014L* Voix de» Castoi».2:20 p.m.CBF \u2014Intermède 2:3# PJB.CHLT\u2014Lettre à une C »na(tienne CBF \u2014Lettre i une Canadienne 3:«0 ajta.CHLT\u2014Au Mu»ic Hall CBF \u2014Le Music Hall 3:36 p.m.CHLT\u2014Le* Chefs d'Oeuire (te U musique CBF \u2014Les Chefs-d'œuvre de la musique 1.30 pua.CHLT\u2014Cité de DrummondviUe CBF \u2014Musique de Jars 4:45 psm 4 H1.T\u2014Thè Haneant CBF \u2014Ke citai 5:00 pua.CBF \u2014Les plus beaux disque* 5:30 p,m.t HLT\u2014Nouveautés sur Disques CBF \u2014Thé Dansant, 5:45 pan.CBF \u2014Chansonnettes.5:00 p.m.CHLT\u2014L'Heure du t reposeule LBF \u2014 Yvan l'Ir,trépidé 6:13 psn.CHLT\u2014Radio Journal CBF' \u2014Radio-Journal 6:25 pjn.C HLT\u2014Intermede CBF \u2014Chronique sportive 6:30 pan.CHLT\u2014Chansonnettes CBF \u2014Musique en dînant 6:45 p.m.CBF \u2014Musique iegère.7:00 p.m.CHLT\u2014Parade des vedettes CBF \u2014Causerie 7:15 pm.C HLT-La Bonne Nouvelle CBF \u2014Métropo.e.Sketch 7:30 p.m.CHLT\u2014King Cote present# CBF \u2014Cérémonie de Dieppe 7:45 p m.CHLT\u2014L* Fiancee de Commande CBF \u2014La Fiancée du Commando 8:00 pan.CHLT\u2014Radio- Bingo.CBF \u2014Musique des prairies 8:30 p.m.CHLT\u2014Radio concert CBF \u2014Tableaux Canadien*.9:06 psa.CHLT\u2014Récital CBF \u2014Heime: B-time.planiste 9:30 p.m.CHLT\u2014Ce qu'on entend CBF \u2014Revue de l'actualité 10:00 pm.CHLT\u2014 Radio Journal CBF \u2014Radio Journal.10:15 pm.CHLT\u2014Hier et aujourd'hui CBF \u2014Cauoerie 10:30 p.m.CBF \u2014Les\tchef s-d\u2019oeuvres\tdu piano 11:00 pm.CHLT\u2014 Intermede CBF \u2014Musique de ua»* 11:10 pm.CHLT\u2014Musique de Jaa CBF \u2014Musique de dans# 11:30 pm.CHLT\u2014Musique de Danse CBF \u2014Nat Brandwynn# et son orchestre ri ¦ ¦ « 12:0* pm.C H LT\u2014Ferme 1 ure CBF \u2014Fermeture du Posée HARDI, 1er OCTOBRE 7:00 s.m.CBF \u2014L'Opéra de quut\u2019sou* 7:2» a.m.CHLT\u2014Ouverture du Poute 7:30 am.CHLT\u2014Reveil matin musical 8:00 am.CHLT\u2014Radio Journal CBF \u2014Radio-Journal 8:10 p.m.CHLT\u2014Conseiller Matinal 8:15 a.m.CHLT\u2014Elévations matutinalet CBF \u2014Elévations matuunauc* 8:30 am.CHLT\u2014Programme Maaon CBF \u2014Mélodies du matin 8:45 a.m.CHLT\u2014Aujourd'hui\t\u201e 9:00 am.CHLT\u2014La Rtlche Ménagère CBF \u2014Pot-Pourri Musical 9:30 am.CBF \u2014Intermede 9:45 am.CBF \u2014Programme musical 9:55 a.m.CBF \u2014Nouvci'.es de la BBC 10:00 am.CHLT\u2014Le Carrousel musical CBF \u2014Sur nos Ondes.10:15 am.CBF Bon appétit 10:s0 a.m.CBF \u2014Programme Musical 19:45 a.m.CBF \u2014Le Quart d'Heure de Détente avec Qérald Duran-leau 11:00 am.CHLT\u2014Programme Mason CBF \u2014Quelles nouvelle* 11:15 A.m.CHLT\u2014Le chant des corde* CBF \u2014L'Ami du consommateur 11:20 a-m.CBF \u2014Intermede 11:30 am.CHLT\u2014Joyeux Troubadours CBF \u2014Concert Populaire 12:00 pm.CHLT\u2014Heure ensoleillée CBF \u2014Jeunesse Dorée.Sketch 12:15 pm.CBF \u2014Rue Principale 12:30 p.m.CHLT\u2014Coeur Atout CBF \u2014Coeur atout 12:45 pm.CHLT\u2014Musique en dînant CBF \u2014Vie de Famine 1259 p.m.CBF \u2014Signal horaire 1:00 p.m.CHLT\u2014Radio-Journal CBF \u2014Radlo-Joumal 1:10 p.m.j CHLT\u2014Arts de décès, CBF \u2014Intermède 1:15 pm.; CHLT\u2014Musique l\u2019.on Vieux Temps I CBF \u2014Vers le soleil 1:30 pm.CHLT\u2014Réveil Rural CBF \u2014Le Réveil rural 2:06 pm.CHLT\u2014Programme Mason's.CBF \u2014Et puis après 2:15 pm.CB?\u2014Intermède 2:30 pm.CHLT\u2014Lettre à une Canadienne CBF \u2014Lettre à une Canadienne 2:45 pm.CHLT\u2014Chansonnettes CBF \u2014Chansonnettes .\t3 00 pm 1 CHLT\u2014Au Music Hall CBF \u2014Au Music Hall 1:30 pm.I t MLT\u2014Los chef» ü oeuvre de musique JBP \u2014Les Chefi-dOeuvr* du Musique 4:30 pm.| CHLT\u2014Heure de DrummondviUe ! CBF \u2014Muatqur de Jai» 4:45 pm.! CHLT\u2014The Dansant CBF \u2014Le* artistes ds demain 5:0» pm.CBF \u2014Les beaux disque* 5:30 pm.CHLT\u2014Nouveauté» »ur disque# CBF \u2014Thé dansant 5:45 pm.CBF \u2014Chansonnettes 6.00 pm.CHLT\u2014L\u2019Heure du crépuscule CBF \u2014Yvan ITntreplde 6:15 pm CHLT\u2014Radio Journal 6:25 pm.CHLT\u2014Intermède CBF' \u2014Chronique sportive CBF \u2014Radlo-Joumal 6:30 pm.CHLT\u2014Nouvelles\tchansonnettes françaises CBF \u2014Musique en dînant 6:45 pm CBF \u2014Musique iegère 7:00 pm.CHLT\u2014Concert miniature CBF \u2014Causerie de Marcel Ouimet sur la Conference de paix à Parts.7:15 pm.CHLT\u2014Dansons C'est l'Heure.CBF \u2014Métropole.Sketch 7:30 pm CHLT\u2014Gala du Quartier-Est j CBF \u2014A ceux qui reviennent 7.43 p.m.CHLT\u2014Sans Cnmmentalreu 8:00 pan.t HLT\u2014La Petite Revue.CBF \u2014Les Secrets du Dr Moi* hanges 8.15 p.m.Artkw-A.Fr Si au.~ *-ag Bolée.Omm i cupuiit les loisir» am U fermé.«- MathUa.Omm i.n*W » -\u2019\u2022nia B»»\" mtnueront les compté* à payer che* Il «I Mm.ruuoé.v.ete>e, ^ nu*».1(, menulslgr> je forgeron ou le sel- Iter.\t.\t.\u201cSur 1a plupart dei ftrmes d« la région des Cantons de l'Est, à côté du problème d'exploitation agricole.tl y a aussi celui de l'exploitation du boisé de ferme Un Ingénieur forestier sera titulaire du cours de sylviculture.Il apprendra à ces jeunes que le boise de ferme peut se cultiver rationnellement et devenir ainsi une source, non seulement transitoire, mais permanente de revenus.Il leur enseignera aussi que celui qui ruine sa terre à bols est aussi coupable que celui qui ruine sa terre arable, car tl pèche SOCIALEMENT, contre les génération* futures.?« ?\"La formation technique du jeune agriculteur bien que fondamentale.n'est pas suffisante.L'augmentation des rendements, si Importante soit-elle, n'est qu'un élément de l\u2019économie rurale.En a-grtcuiture, C y a autre chose que la production, U y a aussi l'achat, la vente, la transformation industrielle de certains produits, U y a le crédit, l'assurance, bref U y a un problème d\u2019affaire.Cast pourquoi l'école verra & ce que nous avons appelé plus haut: la FORMATION ECONOMIQUE des jeunes, ou si vous préférez, la formation des futurs hommes d'affaires que deviennent de plus en plus nos cultivateurs, 6 mesure qu'ils prennent en mains l\u2019administration de leurs transactions commerciales.Industrielles et financières.Les Jeunes gens doivent être convaincus qu'en ce domaine, l\u2019action collective est économiquement la meilleure.Us recevront donc des cours de coopé- Hm.Vv» Albert l,»w.:,.Ml.e'Vwrratu ivabàla.M m Mm, lia Brvtaa.Lacïli la I Boum.M.H*rmtr.i I \u2014 artl M Haunc« I Lmuird.M «t Mm« Armaud Brtrtoïi.Mme» Cynlia V ne huit, CyriiW Cowtur*.Aê j Odiloo t\tl*c.ll**antK.MM er Vma» Kv%ngélt«t« Pépin.8t-fcv*n»t*.Ferdinand Hr* ton.Romeo Breton.Gé-daon Kerland Armand V action.M.Jo-\u2022< ph Laramca, M Philipp* Pépin, M Wiifrld Doatie.M.«K Mm* Emila I^a« Ha .** d* Mornoway.M e» Mm* Kta-*ard, M Edouard Loiecii*.M PhiUpp* fiM .«*4 >ir«tofi, Conraeika, Mm* Joarph Tait\u2019.-A A tel t fit Mm* J réné* TdAk.t.Coure*!I**, M *t Min* H .dry Boiduc.M.tiédéon Bernard.MM *t Mm«a Aifrad bcHD-har.Rona'do Boucher.M Gaapard B iffand.M Reyna.d HouffaM, M K'-sairr-U.Brvton.M Venant Breton Mil* Ida Lmtard.M Alcid* Laaaard.Donat Ltetard, M Félicien Tureott*.Mtu J*an.r.n» Turcotte, MU** Lauren n.Bernier, (.\u2022éi* Faucher, Thérm* Caron.Mari*.Berth* I^aaard.M Alfred Breton.Mila OxUvett* Varhon.Mile Alic* Couionih*.l'.ahriei Bouffard.Guy Bouffard, M.Renaud Tureot t*.J «an.Luc Tvrrotta, M Lion*! Bernard et ptuafvuru autre».Carnets de rationnement distribues à SI Sebastien ST-SE B ASTI EN f Courrier) \u2014 Du 1S au 15 ««ptembr*.d* nouveaux car-r.r u d« rationnement furent di*tnbué» dans la raroiaae.au maaaain de M.Joseph Dancoee.Miim R*n**-Paul H*rni*r.Ju ienne Fortin et Théréee Barnier ont ftumi aidé à -a difttributioiL L'ouvertur* de» claM«a, à St-Sébeatien.*e fit la t septembre.Voici les nom» da celka qui dirigaa* l«a ulaaae» : Au couvent.!«\u2022 olaaae aont août la direction de* Rév 8.»*ar» da Notre-Darh»-du - Perpét uel -Secourt.Cttor année, il y a en plua une claaac pour ka varions dirioé* par k pro-fesaeur Audet, L\u2019écofl« du rang no t.«at dirigée par ILi** Olivette Boutin ; '.m école» du rang no 1, aont dirige** par MI e* Réna Campeau et Marietta Proteeu ; Péeok d* a Station, par Mlk Juiienn* Fortin; l'écoe du rang no 4, par Mlle Cécile Lapkrre; ce,I* du rang no é.par Mile Lcc.crc.d* CoureeUea et l'écok du rang no 10, par Mlle Mariette Roy.Encore\tcette année piuOkurt gar-\t\u2018\u2018ration SOUS tOUtPS SCS formesI\tCOO- çon, et fii-.ont p.rtw pour « (tué»:\t! p^nttivcs de consommation,\tdé\tpro- ce aont:\tM e Charlotte Paradi*.au\t|\ti_._\t-t Couvent\tSe Si'.iery .Mlles Naymonée\t, ÔUCtlon.caisses popU.al.es\tet\tmu- Longchamp et Pierrette Parent, à !\u2019Ecole tUCllôS.CPS jeunes gOTLS doivent uf Norman de B»uee*iUe.mm.Coorao j plus comprendre qu\u2019une action col- Bern er et Clément Boulanger, au Sé- ! r CHLT\u2014Frankie Master* Présente\tZ\tlectlve est nécessaire aussi, pour lich.noe et ciémenf Ftiijon, à l'Ecole : orienter la productlonr 1 organiser 8:30 p.m.rHLT\u2014L'Octuor Higgtn* CBF \u2014L'octuor Hlggtns 9:06 p.m.CHLT\u2014Nocturne.CBF \u2014Les concerts \"From\u201d 9:36 p.m.CHLT\u2014Pages choisies de musique 10:00 pan.(.HLT\u2014Radio Journal CBF \u2014Radio-Journal 10:15 pm.CHLT\u2014Melodies rythmées CBF \u2014Causerie 10:36 pm.CBF \u2014Air du Music Hall 11:00 pm (HLT\u2014Intermede CBF \u2014Musique ae Jazz 11:10 p.m.CHLT\u2014Musique légère.CBF \u2014Musique Légèr# 11:30 pm.CHLT\u2014Orchestre de Danse CBF \u2014Blue Barron et son orch.12:00 pm CHLT\u2014Fermeture du Poste Apoctoliqœ de Lévi, , M.Jaeque» Parada, étudiant eu médecine, eat retourné pour continuer »ee étude* 4 Québec: M Julee-Em-.e Bilodeau, au co,.è*e de Victoria-ville; MM Jean-Claude et Roper Radeau au collège d« Ste.Anne de A Pocatiére et c , - eu -, garçona «e f : ette» au couvent de St-dédéon.Co.Remues.Nonagénaire decedee a Stornoway STORNOWAY (Courrier) \u2014 Ce* jour» dernier*, est décédé Mme Flore-Edwig-Gauthier.é|>ou»» de feoi Jo*eph Pépin, Mariage (revier-Veilleux à Ste-Marguerite de Magog MACKMï, (Courrier) \u2014 En l\u2019ègliae Ste-Mar./u.-rite-Marie a eu ücu, dvviu.ran ent, e mariare de Mlle La rence Veil.eu*.f 'e de M et Mme Odiion Veiileux, 4 M.Hern a in Cm .r.loua deux de Mx-gog.M., abbé Edmond Parent, vicaire de la paroi.ae, bemt leur union.la: .ariv.au bran de son père.M.Veiileux.portait une élégante robe de crêpe blanc, un v.u.e était retenu par un diadème de roee» et sor, bouquet ae com-pœait de v aieuâ blancs.La petite Krançmxe Veiileux.nièce de le mariée, agoeait comme bouquetière Revêtue d'une ng if rr.be rnae.ele portert égx emert ur, bouquet de jrîaieula banc*.Mi> ' .e't-Care Biron fit lee frais du chant M.He .n trrrier servait Je teia »in à son fils.Après la cérémonie religieuse.4 la résidence de, parente de la mariée, M.et Mme Odiion Crevier.i* vm (ut servi.( n magnifique gâteau artistiquement décoré ee trouvait au centre de ia table.Parmi le» conviée, on remarquait: M.l'abbé Edmond Parent.MM.et Mme* systématiquement, et l'adapter au besoin de la consommation.Des cours sur l\u2019économie politique, les marchés, la géographie agricole, é-larglssant leurs horizons, leur feront mieux saisir ces lois et faits économiques.?+ \u201cLes connaissances techniques peuvent apporter !e succès matériel, plus d\u2019aisance, mais peut-être aussi, plus d\u2019individualisme, comme cela se voit trop souvent La doctrine coopérative, si elle a été enseignée comme doctrine économique seulement, c'est-à-dtre uniquement sous l\u2019égide du signe de piastre, pourra produire non pas des coopératcur.' dans le sens profond du mot.mais une nouvelle espèce de capitalistes Il est donc de toute nécessité que l'école d'agriculture voit aussi à !a FORMATION SOCIALE des jeunes Pour atteindre ce but, voici les principales matières au programme: la sociologie économique, donnant l\u2019aspect humain .social de la coopération, je dirai même son sens évangélique, puisqu\u2019elle remet dans les aotivu-s économiques les principes de justice et de charité; le civisme d* vrai* patriot**: la sociologie et pédagogie familial**, préparant 1* Jeune homme à son rôle d'époux et de père dans la famille rurale; enfin le syndicalisme agricole, qui convaincra les Jeunes de l'importance de l'union professionnelle.En ce domaine, nous le déclarons fièrement, noua baserons noir» enseignement sur la doctrine «octale de 1 Egltie qui prêche non pas l'égoïsme professionnel, maie- bien particulier de la profession en fonction du bien commun de la société en général.\u2019Pour ses diverses organisations, la classe agricole a besoin ae chefs.L'école d'agriculture a pour mission de lui en préparer.Former d excellent* cultivateurs praticien* est nécessaire, former des chefs qui avant peu.préaideront aux destinées de la corporation agricole, est indispensable! Pour mieux atteindre son but, l\u2019école d'agriculture de Sherbrooke aura ses cours spéciaux d'hiver pour lez adultes, qui réuniront à tour de rôle les directeurs des coopérative* ou de* syndicat* de l'U.C C., les propagandistes des mutuelles.les gérants, les conseils de surveillance ou les commissions de crédit des caisses populaires, etc.Ainsi les Jeunes seront mis en contact avec la vieille génération aux prise* t de multiples problèmes C'est dans le concret qu'ils s\u2019initieront à leur vie sociale et économique.Ces contacts, nous l\u2019espérons, produiront les meilleurs fruits.\u2019\u2019Enfin les Jeunes auront t l\u2019école même, à fonder leurs propre* coopératives et leurs caisses populaires.Quelle belle préparation pour l\u2019avenir.?\u2019\u2019Il ne nous reste plus qu\u2019à dire un mot de la FORMATION MORALE.Personne, nous l\u2019espérons, n'osera nier sa nécessité, sous prétexte qu'il s'agit d\u2019une école d'agriculture.Dieu doit être le commencement, le centre et la fin de toute véritable éduoation, car dans le plan providentiel, toutes les choses créées, donc la terre, les gro* rendements des récoltes ou des animaux, sont au service de l\u2019homme, mais non sa fin; la fin de l'homme c'est Dieu.Il ne faudrait donc pas que l'amélioration économique du cultivateur soit accompagnée d'une diminution de vie religieuse en nos campagnes San.dout* U terre **t m*tloa comr*»*.C adoptée su p^w moralisatrice, mais *Ue ne dispense -1\t\" pas de toute éducation religieuse Un prêtre donnera donc des leçons de doctrine chrétienne Puis renseignement technique lui-même peut à l'occasion, être imprégné de surnaturel; 11 est si facile en effet à chaque ihmcule de sol.à chaque brin d\u2019herbe, à chaque fleur, d'indiquer Dieu dans la magnificence blême rural.On e répété souvenu \"L\u2019école d'agriculture est eu culttv*.leur, ce que l\u2019école technique wt au technicien\u201d.Est-ce là une fo,.mule juste?Oui, tl l'on ne considéré que le point de vue de le formaüon technique professionnelle, mais formule Incomplète, el l\u2019on entend pet là.définir tout le rôle de l\u2019école d'a-grtculture.Certes, celle-ci a pour de ses oeuvres.Enfin la J.A.C.sera fonction de former da» cultivateurs organisée et aura un rôle Important experte dan* leur professlun, œa|, à jouer.Elle devra donner a no» elle \u2022 ausal pour mission d» former Jeunes une philosophie chrétienne i des hommes ayant plus dhetizor de la terre, leur faisant comprendre dans le domaine économique, de* que l'agriculture est pour eux, une ¦ hommes animés de :en» socts.daru vocation providentielle, qu\u2019elle est!leur vie familiale, syndicale ou d-un mode de vie qui rapproche de vile, enfin des homme* toujoun Dieu, qu\u2019elle est protectrice de ia aussi chrétien*, famille chrétienne, qu'elle est la sauvegarde de notre plus belle tra ditton, la fol catholique.Considérée sous ces divers aspects, la terre devient en quelque sorte une religion, digne des plus grands dévouement* et du plu* bel apostolat.?\u201cVoua aurez compris, cultivateur» aux écoute*, que l\u2019école d\u2019agricultu- re veut donner à vos fils une for- le la terre.' \u2019\u2019Cultivateur» qui aime* vos tu* qui désire* pour eux un avenir plu; ensoleillé, même si cela exige de, sacrifices, conflez-les à l\u2019école d'agriculture Ils vous reviendront aimant davantage ia terre, mieua préparé* pour la cultiver, et peut-être aussi, épris de l'idéal coopéra-tlf et corporatiste qui en feront det apôtres d'une cause sacrée, cells EXTÉNUÉ À 4 HEURES?Obtenez un / le THÉ TENDER LEAF, Cher votre épicier en paquvrs commodes .\u2022 aussi en sacs à «hé FILTRE améliorés* Milaaet et \u2022MpcçudtOtf Cancda Odiion CreYier.Herman» Crvvkr.Roméo ! nature à former des citoyens rwier.Hwtor Biron, Phiiipp* Gau- j rt0nsclcnts ^e leur responsabilité et dreau, Gérard Gaudn Adrien Gau- f « en *«er.n^-ard.de Mi- Raoul Veiileux.Leopold Fortier, Ronaldo Veiileux.M Marce Crevier, Mlle Forence Veiileux.M.Hector Lebeî.Mlle Jeanne d'Are Veiileux;.M e F*mande Veiletsx.M Paul-Emile Veiileux.Mlle Mariette Perron, M.e Rose Perron.Mile Céeik Ran.court, MM Gérard Raneoirrt, Gaston Patient, Gaston Fortier.MM.et Mmes Arc hélas Rodrigue et Maurice Lamnnta- MAINTENANT une crème ù polir qui NETTOIE ~ _ çy\u2014 tout en polissant P N O ü v B A U 9% THEATRE REMIEIl M.Lorenio Brrtort.f Mlle Thér^**\tm Jean-Pau! Rodrigue, Mile Thé- i Breton, la\tM QaaÉaa\tCham-\t:\tr*,* Rodrigue, les mariés partirent\ten-: pc«ux, misa Madeleine.Simone et\tJean-\t,ujt# pour un voyage h Ottawa.A\tleur nine Champoux.de Stratford.\tGiséie\tretour, ia rèsideror.t à Magog.et Gilbert Champoux.de Montréal, M.|\t________ \u2014-\t| et Mme Jean-Paul Boi*vert, M et Mme I ArJOI HD\u2019HM FIT MARDI FABULEUX! TEMPWrUET'X\u2019 La gloire d\u2019uns ville champignon a ! rays de l'huile* -MA TOW\\~ avec Constancy Bennett, Brod Crawfc rd.Patrie Knowlea.Anne Gwynr.s, Léo Cmrrlllo, \u2014 AJOUTE \u2014 L'entraînant rythme latin régis le pas d'uns glorieuse ro-.\u2022 *\u2022 \u2022TU H HAVASA* avec Margaret Llndeay.Tom Neal, Don Douglas.Isabella, Ernest True».Gertrude Michael._ * Mr.Noisy'' une tordants comédls avsc Chemp Howard \u2014 Dernières Actualités Mondiale*.A VENIR DE MERC.A SAM.JOYEUSES MELODIES! UN ROMAN EXCITANT \u2014 C\u2019EST LA-VF.NTT'RE LA PLUS ETONNANTE DF ROY\u2019 AJOUTE \u2014 II» sont Jeunes! Ils sont Impitoyables' Ils sont renversants: \u2022.quands Ils trouvent la solution A un meurtre' GLORIA JEAN' dans -RIVKR G.ANO** avec John Qualen, Bill J (Joodwtn, Gus Schilling, Vines Barnett.¦\tGoodwin, ¦\tBarnett.\u2022 ¦ ¦ n Sherbrooke.v»« AUJOURD'HUI ET MARDI APRES-MIDI 'mardi sotr.Société dès Concerts m*.Wtll James FkED Mill tMS * Mme jean-t a ; no\tm fl mm**\t.\tr * ard P\tFrt.MM Gérard est [3 lOWlâlIOn 011011 0011(^3 fiaston Boisvert, tous d* Dnimmontlvi.c.\t1# » .à l'Ecole d Agriculture.' Gaston : M.Louk-Fernand Boisvert, de Piedmond, ; KRe Manc-Angc Boisvert, de Mi an.M.j Luis-Phiippe Pépin.d« Stratford, sas;\t)Suit« Ae la page 3) .rnèr\u2014-prti(«-rtif.M., Patrie.« t\u2019*'- -oncuirencè nationale et interna- Une Lesaiard.M\u2019.an ; ses nrveua et \u201c7\t._\tà niée\u2014, M Ocrer- o.ithi^, mm D»r¦»' tlonàle q\u2019h oblige le cu.ivateur a ! Louis et Antonio Gauthier.Mme veuve augmenter les rendements de sa F ic ifk Hébert.Mm- Aimé BéUvceu.; fennf, çt ainsi diminuer le coût de I fM0£ Vt* rm'-' U\u201dur\u2019\u2019 \u201c\u2022 3lr*1- production, s'Ü veut rtallser des On remarquait sussi dans l'assistance.| profit*.M.et Mme Pau! Mcchinley.Mlk A,ma t \u2018\u2022Quelle* Seront Ifl* matière* BU ! ^,n:T^uS\tpT.'¦ programme de l'école d'agriculture.: due, M.e?Mme Armand Boiduc.m.pour réaliser cette formation tech-odüon BouffaH.M.et Mm* uirte B if- | nique agricole.Résumons encore, ïï: rt ^\ten disant que le* élèves étudieront CINEMA^PARIS GRBV\tHENRI MORinV ROLLfln Attraction Ajoutée: ' HOUSE OF DRACULA\", avec Lon Chaney, Martha O'Driscoll, Lionel Atwill et John Carradine.En programma doubla avec ICyH \u2022nuitlcu'iùînt r LmmsÊ LEffLAVE .^ BLANCHE le sol, sa composition physique et chimique, les moyens de l\u2019améliorer, de la cultiver, de la conserver; ils étudieront les plantes et les animaux aux divers points de vue suivants: sélection, alimentation, culture ou élevage et hygiène, etc.Pour réaliser ce vaste programme U y aura les cours théorique* et les cours pratiques.La théorie c\u2019est l\u2019enseignement par les livres, des expériences des fermes expérimentales.et aussi, ne l'oublie* pas des expériences heureuses sur les fermes de nos meilleurs cultivateurs.Pour les cours pratiques, la ferme l\u2019étable, la porcherie, le poulailler la remise à instruments aratoire seront les laboratoires mis à la disposition des élèves.De plu», un ate lier pour le travail du bois, du t ________ et peut-être du cuir, permettra a: w k\t\" Iéleve», de s'initier à ce» trava v,».> é.èi .rtè.4 s te .» manueJi qul, pjus Urd, tout en oc , ^àitw Polll* Restaurez la \u201e beauté du fini V I) original de vos meubles, simplement et facilement avec la Crème à Polir Shell Meubles.to Crème à Polir SHELL pour Meubles POILS IUPERFLUS enlevés pour toujours Méthou.aiTêll*.rapid*, rrat usant radical» «t abaolumaot san» dangar.Médicalamant recommar d£a.Consultation gratuit».Trai tatxsant par ap*cialt*te da 10 an» d expértanca en épilation défini tira.LUCIEN A.BLANCHARD ElectrAlnglaf* «ÜplAmé de \\ew-¥ork S* Itr« FRONTENAC.TEL.IBM » H F.R H R O O K F r Des lampes à arcs éclatantes .des cameias ae précisioa .des chambres noires .des bains de nitrate d'argent.tous les accessoires, tous les produits chimiques nécessaires pour la fabrication de vignettes absolument à point 1 Un artiste commercial de grande expérience, à la disposition des clients pour dessins, retouches, etc Des photograveurs d'expérience .un artiste compétent dans l'art commercial .une installation tout à fait moderne, voilà ce que nous offrons aux industriels et aux marchands des Cantons de l'Est qui ont besoin de vignettes pour leur publicité, soit : PUBLICITE PAR MALLE - CATALOGUES \u2014 VOLUMES ILLUSTRATIONS COMMERCIALES Consultez-nous et comparez nos prix! La Tribune Limitée Editeurs \u2014 Imprimeurs \u2014 Photograveurs 3, rue Marquette\tTéléphone 971 SHERBROOKE Feuilleton de la \"Tribune\u201d L\u2019OASIS APRES L\u2019ORAGE U par MARIE DE WAILLY Cft.proéa.tloa «¦terl.é» gu la 4.Hé(4 4-« Gns *r Lettres), .Ho.T \u2014Que gagner* là Frgneo dans cria?Comme le génère! avait parlé en langue arabe, U j répondit encore: \u2014Rendre 1* vie plu* facile aux indigènes, 1» aider à fertiliser ce qui peut l\u2019être, amél»-rer leurs conditions matérielles d\u2019existence, leur apprendre l'effort qui réalise le* posai-1 bltltés.\u2014Par Allah, ce* paroles sont grandes, fit le nabot en grimaçant un sourire, et la France 4ar.être rich* pour w montrer al large de ses bien*.\"Oelul-1* n'est pas notre a-ml\".pensa l'officier, mal» 11 ne fit pas de réflexion et.en se levant de table, U montra beaucoup de cordialité en ae rapprochant de Omar ei Faridk' Conduites par HadJ el Hog-gar.le» Invitées avalent disparu par le couloir mystérieux qui conduit au harem.Dana une plé-e richement décorée, mais éclairée aeule-ment par deux étroite* fenêtres, haut placé** et munie» de verre» de couleurs, les femme* attendaient leurs visiteuse*.AIziza et Hourta' s'étalent magnifiquement parées de tou* les bijoux qu\u2019elles possédaient ' \u2019\tet ressemblaient à de* châsse* J [\tprécieuse* Leur cou.leur* pol- 11 gnet», leur» ceintures et l-ure | ;\tchevilla* jetaient le* mille feux , |\tdes diamant», des rubis, des < '\témeraude», dre saphir»; le* ; ;\tlourds colliers d ambre aux , i\tgrain* tfunc gr i*etir invral- \u2018 ;\tsemblable s'étageaient sur leur poitrine, et chacune d'elles a-vait revêtu sept robes le* une» par-dessus les autres pour montrer leurs rlcheasre: les autres femmes du harem et le* fille» de Abd el Faridk étaient toutes aussi somptueusement et lourdement parées, et leur front «'Inclinait sou* le poids de» bandeaux d'or massif Très fardées, elle* avalent agrandi leurs yeux au khôl et finement \u201carabesque leur» Joue*, leur front et leur menton.Dans leur corsage de velour* brodé» d'or et d argent, leur» pantalons bouffant* et sou* leur turban de mousseline, le» jeune» étalent charmante»; sou* le monc-au de leur» robe» suoerpoaé*».le* vieille* ressemblaient à des paquet*, mai* toute* montraient la même cordialité gracieuse en tendant aux visiteuse* leur» petite* mains peintes au henné.Entourée* par le» enfante, les Française» admiraient le* délicieuses poupées vivantes aux boucle* d'ébène et aux grands yeux ambrés, et il fallut toute l'autorité souriante de Aïziza et tout l'empressement aimable de Heurta pour débarrasner le» visiteuse* de leurs Jeune* *d-miratrloes.Installées sur le* meilleure coussin* brodés, les Française» »e virent apporter du thé à la menthe et des sucreries, des a-mandre grillée» et de* grain* de grenade.Les femme* du harem montraient une curiosité enfantine que ne réprimait pa* 1* présence de HadJ el Hog gar.\u2014Es-tu mariée.Lalla?\u2014Ton mari e»t-U 1* miel da ton coeur?\u2014Que la malédiction d'Allah soit *ur elle»! A*-tu des filles, Lan»?- Qu\u2019Alla h en fasse de* femmes de chef*!.Combien as-tu donné de fil* à ton 8id?\u2014Qu Allah te protège.Lalla!.Tu dois être maudite du dieu unique pour posséder ri peu d'enfant*.\u2014Bats-tu te* esclave»?\u2014Comment oses-tu montrer ton visage à un homme qui n'est ni ton père, ni ton frère, ni ton fil»?\u2014Lalla.ouvre le Coran.» *als-tu lire l'écriture sainte?», mais Hourïa connaît tout ce qui concerne Ica femme*, écoute.\u2019\u2019O croyante, commande* *ux femme» de baisser le» yeux et de ne montrer de leur corpa que ce qui doit paraître Qu elle» »ient le »ein couvert et ne laloent voir leur visage qu'à leur mari, leur père, leur# grands-pères, leur* fil*, leur» frère», leur» ead»ve» et aux enfante qui ne savent pas différencier ce qui doit être couvert de ce qui doit être caché.Qu'elle» nagltent pas leur* pied» de manière à le» montrer.\" \u2014Pourquoi ne meta-tu pa» dé babouches.Lalla?\u2014Lalla.combien bois-tu de tsxse» de côté maure pendant la course du soleil?\u2014 Et de \u2022*»*« de thé à 1* menthe, Lalla?\u2014Ton \u2019it est-il moêHeux» \u2014Comment étalent le» mouton» qui t out donne la lama de ton matelas?\u2014Lalla est-oe que ton mari te trouve belle?\u2014Qui t\u2019a appris à préparer le couscous?\u2014Ton mari est done bien pauvre qu\u2019il te laisse sortir seule dans la rue?\u2014Lalla, de combien de dou-ros était la dot dont ton mart V* payée?Caquetage de volière qui é-tourdUsait un peu le» Française» et auquel elle* s'efforcaient, de répondre avec bonne grise au milieu des éclate de rire et des cri» «trident* Discrètement, HadJ el Hog-gar avait fait signe à Mme Da-vouât qui s\u2019éloigna de ses compagnes sans que personne y prit garde.Par un nouveau couloir où brûlait de l\u2019encens, l\u2019Arabe conduisit la Jeune femme vers l'appertemmt de Rhalsaa: son pat était IndécU et ion regard scruta le visage de la Françti-ee.\u2014Noublie* pa», lui dit-11 dan* un aoufflr, que Mme Ar-dene* est désormal» *ouml»e à la loi de» femmes musulmine» e\u2019 que hit donner le regret de la France serait un* mauvaise action.\u2014Je «\u2019oublierai rien de ce que .te dois dire, promit Mme Davoust.Dès que la portière fut soulevée.le regard de 1» Française chercha son hôtesse.CHAFITRE X C'est avec une profende é-motlon quTllsabeth attendait cette visite qui pouvait être le lien \u2014 bien fragile \u2014 qui la rattacherait à ceux de sa race et de son pays.La fièvre fa:» - Mmes, son\tensrmble,\tgarder définitivement A l'arrlère-plan, on remarque le nouvel écusson\tagain\u201d fusaient de toute»\tparti\t! religieuse des Jeunes gens qui la fré-\tles plus varié., autrefois, agrlcul-j\tt*\tla bienvenue\tau Canada S tous\tnommé professeur de\tcoure ttvéo- 8h30.au théâtre Granada\tLe-,\td uJeune Commerce d'après la dessin préparé par le président de la\tet les membre» répondaient:\t\"Sura\tquenteron'\tC eut sur ce principe\tturc toute\tdomestique,\taujourd hui, I\tire\tdelegués »v»tt invite tout\tI a\tprochaine réunion du Rotarv ' mk4i',nné\tpour *fc«P,«'\tun P051* vérité pour\téviter\tun plus\tgrand\tceux qul avalent contribue au suc-\taura\tcomme conférencier d\u2019hon : d,ins une ma!ion d'affaire#.Il sera maJ-\tcès de cette exposition Les rap- : n-m-, m.D.Ewen, de la Butterfield\" ^ remP1»rh*, i, Q.H*.Elit fstr fmtu énm ifnt rrntmr irr mimtm-r ntnhi itnt U \"u\tdm i t * ? t*, « T T i t » CARNET MONDAIN De/ilacenicntl \u2014Nous avons 1* regret d'apprendre que Mme Odtlon Raymond, de Windsor-Mills.est actuellement hospitalisée, à l'hôpital St-Vlncent-de-Paul de Sherbrooke, où elle a subi une Intervention chirurgicale.\u2014M.et Mme Isidore Madore.M.Josaphat Madore, MM et Mmes Léonard, Lucien et Napoléon Madore, MM.Emile Madore.Marc-Aurèle, Ange-Aimé, Julea et Jean Madore ae rendirent à Montréal récemment pour assister a la cérémonie du départ missionnaire qui eut Heu à l'Oratoire st-Joaeph.Ils étalent les Invités du Rév.Pré rc Cassln «Fernand Madore» oui partira bientôt pour les Indes.\u2014Mme Vve Armand Fréchette et M.Benoit Fréchette, d East-Angus.se rendaient, en Un de semaine à Disraéll.visiter des parents et amis.__M.et Mme Philippe Abran, de l'Epiphanie, ont visité récemment M et Mme Louis Abran et Mme Armand Abran, de Windeor-Mllls Dion, Rachel Lacroix Martette j , Croteau, D.Désllet.Simonne Le-may.Innerif»lion» a l'Ecole ménagère \u2014Les Inscriptions a l'Ecole mé- ! nagére de la F.C.F C se feront du I 1er au d octobre Les nouvelles é-léves sont priées de ve présenter & l'Ecole ménagère, 7i.rue King ouest, entre 2 et 4 h.l'aprés-mldi et T à 8 h.30 le soir.Les anciennes élèves pourront s'inscrire par téléphone en appelant Mlle Germaine G.outnez à 2113.,4ri» aux fermière» \u2014Les membres du Cercle des i Fermières de Sherbrooke qui dé-| sirent participer à l'exposition Inter-cercle qui aura lieu à Coaticook mercredi le 2 octobre sont priées ] de communiquer avec Mme J.-A ! I Lamoureux, tél: 2113.\u2014M.Georges Garneau.de Québec, poursuit ses études au Bishop's College, à Lennoxvllle.Réception \u2014Un groupe de parents et d'amies se sont réunis che M.et Mme Joseph Ratche, de la rue Gillespie, a l'occasion du prochain mariage de Mlle Jeanne d'Arc Ralrhe II eut chant et musique Mlle Raiche a reçu de ses amies un magnifique service à diner et d'autres cadeaux Parmi les Invités on remarquai! Mmes Joseph Raiche, O.Walden.I Bolduc, L.-L Roy.Edouard Rousseau, Georges Morin, Alcidas Aubé, Roméo Roméo Rousseau Sylvlo Rousseau.Théodore Rousseau, Lionel Vellleux.Alfred Lamontagne, Roland Lamontagne Val more Baulne.Charles Slrois Gaston Charron.D.Costello, J -E Lacroix, MJes Rlta Aubé, Marguerite Morin, Noella Rousseau, Julienne, Monique et Rlta Girard, HugUftte Roy, Rita Paré, Marthe Lacroix, Marthe Gagnon, Colette Associations féminines Aujourd'hui Lundi.30 septembre F.C.F.C.\u2014 Ouverture de la retraite fermée annuelle de la Fédération canadierme-française catholique.fOTATC Ut Tribune, bherbrooke, lundi, 30 aeptembre 1946 Jetn!\" rage b*rt ( Mpt-.Jch«rs.Parrain et marraire: M.et Mme Joseph 4 ?\u2022 » Manu, NiCdie.France.' Ve de < \u2022 rad f' rarirer et de Marie-Paul Cantin.Parrain et marraine.M ut Mme Ecelide Eerland.S sept .J-weph, Wilfrid, Louit.Bruno, fily de Félix La-perle et de Lina I^aborté Parrain et marra ne: M.et Mme Loui* Phi'.Hé- SACS DE THÉ SAIAOA en conserve.Laura-C.Pepper, chef de la section des Consommateurs du ministère fédéral de l'Agriculture, suggère de mettre les pèches en conserve sans sucre et de les sucrer au moment de s'en servir.Elle souligne le fait que la majorité des des- : ,jan/S ^cs bocaux propre* et chauds sert* d'hlvrr demandent du sucre .,\t.\t.\t___ et qu'une partie de la ration regu- AJ0Utrz de 1 rau boullIant' P°ur Hère pourra être utilisée pour su- : couvrir les fruits si la quantité crer les pêches en conserve.\tj d'eau de cuisson n'est pas suffl- Volcl une m thode de mise en sante Ajustez les rondelles de caout-conserve sans sucre garantie don-,\tcouvercles.Stérilisez ner de bons résultats.TEL.10 Llvtferie pour nouvelles mariées CHEZ IRENE M.rue Belmont Tél.4758-M Tissus a la vergs Chandails \u2014 Jupes \u2014 Blouses i dans un bain d'eau bouillante pendant 15 minutes pour les chopines jet les pintes.Pour sucrer les fruits mis en j conserve sans sucre, soutirez le 11-! qulde, sucrez au goût, amenez au Lavez les pèches, blanchissez 30 j secondes ou plus, (selon le degre i de maturité» et pelez.1a pelure | peut être laissée si on le préfère, mais 11 faut dans ce cas frotter les ! pèches avec un linge propre.Coupez en moitiés et enlevez les noyaux » Pour prévenir la décoloration du-i rant la préparation, déposez les mol-; P°lnt d ébullition et versez sur les P- j liés de pèches dans une saumure fruits, puis laissez refroidir.MANTEAUX DE FOURRURE tout fait* ou fait* «ur mesure*.REPARATION - REMODELAGE Satisfaction garantie.COLLETS \u2014 PARURES DE COU de tons genres.GÉRARD BELANGER 114, me Wellington-Nord\tTél.4728-W An denzleinr rtagr \u2014 foin Wellington et Grand es-Enlirrhes.Sonne Nouvelle\t, Pour U* Enrhumes Su Cerveau lin soulagement rapide des éternuements, de l'enchiftêncmcm, de l'obstruction du* au rhume\u2014voilà ce que vous cherchez.Essayez le Va-tm-nol\u2014quelques gouttes dans chaque narine.Vous serez enchanté du soulagement I Employé à temps, il aide aussi à empêcher hit-n des rhumes de sc declarer.Essayer-en! Voyez le ttxxlc d emploi dans le dépliant.VICKS VAÎRONPV SpfC/AU \u2022gistont \u2022\"«\u2022\"nom.d\u201c \"»«|f Etat civil de Plessisville PLESSIS VILLE (Courrier) \u2014 Nais-sanee* :\u2014 25 juilirt, Jobeph, Jean.Pau!, l'atric#, fil* de Albert Naul et de Yvonne G\u2019-ay.Parrain **t marraine, M «t Mn.» Donat NaoK.25 juiHet.Joseph.Edouard.RéaS.fils de Raoul Monn et Rit* I*abei> Parrain et marraine M.Edouard Moriu \u2022t Mlle Gertrude !»aheBe.2fi juillet, Jo-'cph.Maurice, M cheî.fil» de Albert \u2022\u2018\u2022\u2022té et de Jeanne d'Arc Gagnon.Parrain -t marraine.M et Mme Maurice C >t» ^ août, Joneph, Jean.Rosrcr, fis d» 'ami le Caouett^ et de Irène M*- e i'arrain et marraine.M rt Mm* A!ph( rir.t-ehoux.6 août.Jo*eph.Marc*!.Jacque*.il* d« Gérard Be i v eau et de Jeanne \"el^erin.Parrain rt marraine.M «: Mme U bad Béliveau 6 août.Joaaph, mèien.Yve*, fila de Ferd.Pmvtncher t d\u2019Alpha Fortier.Parrain et marraine, M et Mme F.rmlien Fortier 9 août Jo--'and Dufour et Mile Réna Poisson.18 Août.Marie, flaire.I>ona.fille d'Hervé W«ai:doin et de Roland*» Mathieu.Parrain t marraine.M.et Mme Ernest C.-»i-reault.15 août, Joseph, Raymond.Wi'.fila de R(\u2018bert Houle et d'Eraüia Lroteau.Parrain rt marraine.M et Mme Wt!fri«i Briaaon.17 août.Joseph Pau!, Mirhé-l, fiU de Jean-Lou» Thé-riauR et da Maria Vaiüaneourt.Parrain et marraine.M.et Mme Joseph ValUan-court.1* août Marie, Madeleine.F ran -''\u2022>i*e.fille de Yvan Rouffand rt de K.*»r» I.afond Parrain rt mara*nc, M et Mm-I>opo'.d 1 af,»nd 18 août.M*rtr Hn-'lefte.G e'r fille d# Arth r Rra«*ard -t de I.ueiile Vicneau\u2019t.Parrain et mar-itHe.M et Mme f'.rncet Braasard 19 \"ùt.Joseph.Anselme.Mriin ».fi!» d*» ' «eph fmteau rt dr M.-Jeanne Par-f>n*on P» ram «t marraine M et Mme VrwuÜme Om rtte 19 août, Marie, rim-lienn# Mireil'e.fiiie d\u2019Antonk» Bé'an-rer «t d'Armande former.Parrain et marraine.M et Mme Albert I«eva««enr.19 août Mart*.Yvette, foneiance.Françoise.fii'»e de Henoi* Chartier et de François Dupui*.Parrain et marraine, ter.26 août.Jo*eph.Octave.Bernard forsets et ceintures «ie maternité Afuaféa pne une eoraetlére experte et «inallflée.h \\ a ri.AATim r* PHARMACIE GaudeT Itrunn t.tinrtet, Phnrm.pn p.29.me Kln*Oor^t Tél StSl Ynfata «In Teeialuu* dea 4 ntohn* ROSF-MiRIf.COTE VOTRE CO*triRF7 \\m\tou us ^ \\uiis vi mm\\\\\\ ms lorsque vous Appliquez m* vive nuance-poudre nouvelle ! J 'AI créé une nuance de poudre faclaJe tellement nouvelle et différente que .-ou etfet sur votre pexu en est réellement tptr1acula:rr t Je i appel é \"rose-mxriee \", et je vous prie de i essayer pour 1* première fois sur une Joue seulement.Comparez-1* avec tout* autre nuance que vous ayez Jamais eaajee.De vos yeux voyez la difference ! Voyez la fraîche, la jeune apparenc\" qu elle donne * votre teint! Lapparenc» douce e*.chaude \u2014 comme l'incarnat sur la Joue d une jeune mariée \u2014 Les femmes qu! ont essayé le \"roae-marce me disent qua «'eat .» nuance- poudre la plus jeune et la plus flatteuse que J ale jamais reatlsee ! Votre mari 1 aimera ! Vos amie» : admireront ! Vous ne sauri-z l'appliquer sur votre peau sans paraître plus jeune, plus séduisante l Faite» venir votre boite GRATUITE de Toae-martée l*dy Esthe» Permettez-moi de vous envoyé- une petit» bolte-cadeau de \"rose-marine\" fssayez-lo.\u2019 Voyez comme elle avive votre visage d'une chaleur nouvelle, d un charme nouveau I J'y ajouterai les 4 autres nuances les plu» populaires de poudre faciale Lady Esther.C ost un p'.aisir de les essayer toutes l POUDRE FACIALE - BoN I r»»trr \u2014 %1 JOt RP HIT \u2014 ir atolr «né baite-rairtu LADT WTHBR LTD DFTT 1ORONTO ».ONTARIO > lés p drr Partait Lady »apT fi 14i Tribune, Sherbrooke, lundi.30 septembre 1946 Soins à donner aux volailles pendant l\u2019automne et l'hiver ImJ : On la rayonna au eouchar du pour i\u2019enhrvrr à T heura» durant U ncUrée.d) d'autraa préférant ëonnrr S (Trscrcbr aux vulaillaa durant la vaiUaa rn lao» «errant un autra rapaa da grain ou un pAté bumwte a) himtérc touta la aurt à raiaoa d\u2019una vai\u2019leuaa au daaau* dag trémiaa at abrau-roiia.\t_\t.W «fit à la litidra, on ar aart ordmaira-nant d« pa lia.copeaux d« rabutauaa et radma da tourba pour eaux Qui aont oMigéa d\u2019achater «ia la litidrt, rar la tourba a un grand pouvoir ahaorbant d\u2019humid ltd at doit dtm ran ou relia, moin* aouvent.Uoa bonna litidr, eonalata an H de pallia haché*.4 da ripe» da plancher ^ da gravier ou aabla.Touta litidiy humide ou »a4* doit être rrnouvettda.1*% fh-ntea de nuit aont anîexéaa tou» la jour* at nprda chaque nattoraga, il e»t bon da aaupoudrer la p.a ne bar ai.tabla da déjaruona avec de la chaux étais te.Puamu'U na noun aara pa» parmi* d«-traiter d\u2019ahmantatiun aujourd'hui, nous voua rappaUina que pa»»*r du régima a la liberté, ou la nourritura varta at l\u2019axar-ctaa aont ahondanta à celui da la ré-elusion, il voua faut aurreiüer a* trou-blaa dig aaùf» at ia conatipati«>n an four-niaaant da la nourritura varta en abondance.p^üHa rat affartæ traa xorvcmcuv\tSurvailta» hian auaol la poide da roi ¦ Caile-*l doit fournir\ttwaaeux at atimuie* laur appétit au be- _ wC# pour conaarrer la eliaiaur * hiver et « fr»irhaur i'étd.L* p.^ îs>-r8» fît vS-(fs£.\" » \"\u2018n «rA-vstfi-1\" .v 7?-Si-'\" 1 aC^v q\\j\u2019 * Xi*»' \"*'¦ ¦* v\u2018 \" CAUSES DE L'ARTHRITE: .V-\u201d An Canada, plus de personnes souffrent de l\u2019arthrite que de toute autre maladies Bien des facteurs concourent i produire les phénomènes d\u2019inflammation articulaire et la paralysante douleur qui ruine la rie de l\u2019arthritiquej L\u2019infection focale dans les dents, amygdales, sinus ou autres organes en mauvais état est considérée par nombre d\u2019autorités comme la cause principale.RÈGLES DE SANTÉ POUR ARTHRITIQUES Le traitement de l\u2019arthrite est beaucoup aidé par l\u2019observation de quelques règles d'hygiène; On doit éviter tout excès de sucre et de féculents; L\u2019orga-nissie bénéficiera d'un régime riche en vitamines; Les parties affectées sont soulagées par application de chaleur et légers massages.Le repos suffisant est im ponant; c'«*\\,.« «ffA V-, wya*1\t, \u2022-A-ïtrA* \\ t*$» \u2019 i' * * , V*»\u2019 Lit» \u2019 cren*.r« '.s*\to«\\.* «v0*\"\t«^»»\t«V» *9^** -t' -i L' ». \u2022 I WjA-MvOüWujf ' \u2022 Maxwell M,-,\t' ' \u2022 tient rfr, rmf' eonm «»\u2022 -AmV* * dr 'hoi, .'-\"\"g u ivHti .PéC?.t,r«,r \u2022\u2022veur, d# .de *» de son vefooîé,W0ln* «O i f TenTuttOut'u\\ v\u2019v ' unit tonte» de\t^ reus en nn m *\t\u201e llriTeM«wVH.n- renomme pour .on velouté.la saveur ,nrti\"°«»o .7\u201e'*r\t^ -tTrnn7r- «tteetlofc W Le Maxwell Hou«e est acheté et savouré par plus de gens que tonte autre marque de café au monde.dwuw M©»- tVM\" MW* \u2022» / - ^©vfwr# .Ortitnoir* / Tout#, Cafe Maxwell House MHMét Un Produit d* Oonorol Ronde La rareté de savon causée par une grève OTTAWA.30.(DNC) \u2014 Dee milliers de ménagères dans tout le Canada en sont réduites actuellement à utiliser de coûteux savons communs ayant A peu près totalement disparu de» magasin».Interrogée A ce sujet, hier, le régisseur de* huile* et des graisses M F -H Lehberg, * dit que toutes es matières graases entrant dan» :a fabrication des savons en pouce, en flocons et en barre, abon-lent au Canada, contrairement A Iv situation qui existait, U y a quelque* mol», et que la pénurie ; était entièrement causée par la ; grève de* employés de la \"Brenner-Mond Company,\" à Sarnia.Cette compagnie est la seule qui fabrique au Canada du carbonate .c soude, ou soude caustique, produit chimique utilisé pour saponifier les matières grasses.La situation est devenue extrêmement sérieuse A cause du man-j due de oe seul produit, a déclaré M.Lehberg, et la continuation de ette grève, qui dure depuis le mol# de Juin, devient chaque Jour de I plus en plus Intolérable.On avait entretenu l'espoir, pendant quelque tempe, d'obtenir de la soude caustique des Etats-Unis, mais les Etats-Unis ont eux-mê-; mes peine A satisfaire leurs prorts besoins en soude caustique et ne peuvent en expédier que des quantité* Insignifiantes au Cans-di.où les nombreuses industriea qui utilisent la soude caustique se trouvent graduellement frappée» de \u2019 paralysie.La grève de* employé* de la Brenner-Mond Company\", qui n affecte qu'un petit nombre d'employés et qui semblait n'avoir que peu d'importance au milieu des .»utrès grèves, est devenue l'un des plus grands obstacles au retour de \u2019.'abondance normale du temps de paix.C'est ainsi que le* fabricants de outeilles ayant absolument besoin/ J.carbonate de soude pour produire du verre, ne peuvent plus rem-p >r le» commande* de leurs in-r.ombrable» clients, qui A leur tour, » trouvnt menacés de ne pouvoir : vrer leurs propres produit», faute l Je contenants.Les fabrloants de bouteilles utlll-?tnt le carbonate de soude pour a-I baisser le point de fusion des sa-! blés siliceux Les substituts dont | ils pourraient se servir n existent I pas en quantités suffisantes au Canada.Comme les fabricants de savon, U ne leur reste qu'a prier pour que la grève de Sarala se termine au plus têt.vjlre aérobus qui aurait iué 25 personnes, au Brésil RIO-DE-JANEIRO.Brésil, 30 iReuter).\u2014 On mint que 25 personne» n'aient perdu la vie dans t accident d'un aérobus \u201cDakota\" qui semble s'être écraser mu sol.«\u2022-medi matin.On aurait aperçu l\u2019avion tombant en flamme» «ur le flâne d une montagne de l'état ds Minas Geraes, mat* la nouvelle n'était pa« encore confirmée, 24 heure* après l\u2019heure présumée de l'arrivée de l'avion.2 cas de polio i Kingsey Falls KINGSEY-FALLS.30 DNC) \u2014 Deux cas de poliomyélite ont été découvert* dans le village de Kmg-sey-Pxüs, annonce-t-on.Le# deux malade* sont: OabrieUe Denault.Agée de 11 ans e: Francine Bolduc, un an, enfant de M.et Mme Alcide Bolduc (Germaine Rivard) Les ieux victimes furent conduite» A 11 hôpital 3te-Justine A Montréal.Le ministre des Finances annonce L'ÉMISSION D'OBLIGATIONS D\u2019ÉPARGNE EN TEMPS DE PAIX Les Canadiens sont économes.Les magnifiqties résultats des emprunts de k vtcto**e eo téACigoeroec p«*Kkm longtemps.Pendent 9ht mis, éks mffffmH «'enrte e** ©m écooomriié et ont placé de l\u2019argent, be«t»co«p pins qu\u2019on ne prévoyait, dans les Obligations de lâ victoire et les OrtiftcaM d\u2019épargne de guerre.Et ils ont constaté combien M était commode de pratiquer systématiquement l\u2019épargne an moyen d\u2019achats d'Obligations \u2014 soit an comptant on aoit par versements.Ils »e sont fait de* réserva*, amuneotzot ainsi leur sécurité et kur bien-êtra.7 J\u2019ai reçu de tous les cohm du p*vs deu suggewibos «t des demandes: on désirerait encore, en temps de paix, économiser au moyen d\u2019Obligations.Voilà pourquoi l\u2019Etat a créé les Obligations d\u2019épargne du Canada.Mais, à partir du 30 septembre, on oe vendra pfus an public de Certificats ni de Timbres d\u2019épargne de guerre.De plus, ks derniers versements pour l\u2019achat d Obligation» de la victoire auront bientôt été fait*.Les Obligations d\u2019épargne fourniront do','i aux Canadiens l\u2019occasion de continuer à économiser sam interruption.Mais k public doit prendre note que, cette fois-d, le* vendeurs seront moins nombreux que durant les emprunt» de la victoire.Bien que les banques et autres agents autorisé»: courtiers en valeurs, agents de change et sociétés de fiducie ou de prêt, vendront des Obligations d\u2019épargne du Canada, ils ne pourront solliciter individuellement tou* le» Canadien* Cela veut dire qu\u2019en général lès parti eu fier s devront ftlre eux-mêmes les démarches que nécessitera l\u2019achat d\u2019Obli-gadons d'épargne.S\u2019ils ne veulent pas manquer cette oeaceUeMc occasion, ils devront se hâter d\u2019en acheter.! ****\u2022\t\u2014w Le* Obftgatiom d\u2019épargne du Canada représentent k meilleur placement que puissent faire aujourd'hui ks Canadien*.Je vous recommande ces Obligations.Elles sont wo moyen sûr.avantageux et commode de placer vos économie* 4\t_______________ Vous Iriez \u2022-de***»* ks particular iff s des Obligwfoors d\u2019épargne.Os nouveaux titre* seront mis en vente à partir du 15 octobre.I.K «**StM DCS BNAMCtS Caractéristiques DES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA puy 110*9 CRD moye* d« coupons onnw«k.Prix d'ochoè 100%.l'intérêt couru »era compté »i le paiement l'effectue après le 15 novembre.Coupure»: $50, $100, $500 et $1000.les Obligations d'épargne porteront les dates d'énwsiion du let novembre 1946 et d é- 1956.le gouvernement ne pourra les racheter, mois le j tihéaiee pourra les encenser \u2019 en *ovt temps, à leur prix d achat, plus l\u2019intérêt au taux du coupon, à toute succursale conodrenne d'une banque à charte.Elles ne pourront être cédées ni données en gage.d'achat: $2000 par particulier.Enregistrement quant ou principal, ee qui protège le titulaire en cas de perte.Elles l'achèteront ou comptant, par versements mensuels, au moyen du mode d\u2019Epargne sur (e salaire ou selon l'entente dont on conviendra avec sa banque. Les Papetiers sont champions des Cantons de l\u2019Est 8 La Tribune, Sherbrooke, lundi, 30 septembre 19461 \u2014,\tt \u2022\u2022\t«I jt| St-Cyr fait compter le point décisif à la Wème (Pu- Romeo Courrhouw) WINDSOR-MILLS, S0 \u2014 Lucien St-Cyr, joueur de trolslème-but des Papetiers de Wtndsor-Mills, a donné le droit à son équipe de passer en finale provinciale Intermédiaire, hier après-midi, a Wlnd-sor-Mills, en frappant un simple à la dixiéme manche pour permettre à Roland Gauthier de croiser le marbre avec le point victorieux de la Joute, alors que lej Papetier* | ont ehminé le St-Maurice de Thet- Les champion* des Canton* de l'Est rencontreront maintenant, en finale provinciale, les Facteurs de Montréal, qui ont éliminé le Cha-winijran dans la semi-finale provinciale.hier après-midi, à Montréal.La première partie de la série provinciate aura lieu à Wtnd-sor-Miilx, dimanche prochain, tandis que les deuxième et troisième joutes, *1 nécessaire, se Joueront à Montréal, le dimanche suivant.Dodgers et Cardinals finissent sur un pied d\u2019égalité Avec les Maple Leafs de Toronto MoCORMACK.deux anciens membres de la marine royale canadienne, qui sont parmi les Joueurs sous observation au camp dèntralnement des Maple Leafs de Toronto, de la Ligue Nationale de Hockey, à Ste-Catharlnes, Ontario.Leur tenue a grandement impressionné les observateurs.THETKORD-IUNES (î) fard-Mmes à la troisième joute au | c\t^\tJb\tAB p- compte de 3 à 3 devant l une des ; h.\tVæhoa,\tr,\t.\t.plus grosses foules de la saison i a.\tLenard.*\tr.\t.\t.dans le circuit du président Henri j {\u2022\u2022\tE*11®\".,k\t\u2022\u2022\t\u2022\u2022 Goulet, soit environ 2,500 specta- j jT\t;\u201ced.' i.tCUTS.\tH.Corriveau, ee ._ Kn décrochant ce championnAt i T.Dourh^rty, 2b .\u2014 Joe KLUKAY et Johnny | des Cantons de l'Est, les Papeuers|R-\tCd' 1\u2019* *d* ont auaai remporte un trophée et 3 t 4 H WINDSOR-MI LL£ t«> Les Ecuries S.M.S.à l\u2019honneur aux concours de l\u2019Auberge Hillcrest Dark Su'u.e Gamin Tornado Royal Flash Rock Forest Boy Lucky Ricky 86 86 64 62 51 40 7 is t \u2022 l t t \u2022 I 0 t 10 Les chevaux des Ecuries S MB ont remporté tous les honneurs des concours hippiques organsés par l'Auberge Hillcrest, à Eustis, en fin de semaine.Toutefois, les montures de l'Ecole d'Equitation Fairplay et celles des JCnrlTS(*Rm« L*dy Thruster) ; Ecuries Falrplaj i de l ouverture de cette aerie de 2 Tommy.Domino et 1^?.Tl^'j ,commando.H1 ^ Gamln>: Ecu-I de 3.trois coupes, c est-à-dine qu'ils ont ! j.g.Tan», ib reçu le trophée donné par Son Hon- j P -C.Caron, c* neur le maire de Weedon, M J,-A : {* Goulet, ainsi que la coupe de Thon i j}' oautSti?âc J-S Bourque, ministre des Terres et Fôréts.celle de Jean-Paul Perrault et Hector Langlois, qui ont été présentés aux champions im-I mediatement après la partie par 1 MM.J -A Goulet, Adélard Breauit, Roland Peloqum, secrétaire de la Ligue, et Sarto Roy, vice-président dé la Ligue.Lé St-Maurice de Thetford-Mi- 320 3\t35 3.17.3 4\t41 3115 4.27 5\t29.2 pour prendre la sene et les |\tV:\tI ner par une égalité, bien que les .>e faisaient nomoreux en Iput fa- J p^,.2 point* en 4 manche^ Perrault j cuhs de Chicago et les Giant& de w.a New-York aient dû rejouer une 8 t 1 2 1 C.\tCouture,\tr.4\t0\t2 B.\tTarte, ai\t.4\t0\t0 L.\tBreauit,\t3b\tT\t.\t2\t0\t0 M.\tJarry.L.2\t0\t0 *-L Bt-Cjrr, 8b .2\t1\t1 TOTAUX\t.\t34\t3\t12 t-retnplace breast à la 7e manche.Thetford .000 011 000 0 \u2014 2 3 2 Windaor .100 000 001 1 \u2014 3 12 4 Erreur»:\tMoLenahan 1.Couture 1.Breauit 2.Roathier 2.Pointa produits par: Com veau 1, St-Cyr !.Mc!*enahan 1.Troia-buta : Me Lenahan.Buta v| (Par Joe Relchler, de la P A.) Comme conclusion appropriée è la saison la plus turbulente du baseball, deux clubs se partagent aujourd'hui la première poaltlon du classement de la Ligue Nationale.qui ae trouve donc sans champion encore, vu que les Dodgers de Brooklyn et les Cardinals de St-Louis ont terminé leur cédule sur un pied d'égalité.On doute qu'on ait déjà vu autant de sensation dans une seule saison comme on en a été témoins en 1946 II y eut d'abord les raids dé la Ligue du Mexique de George *\tPasquel dans le» clubs majeurs; J j Robert Murphy a tenté d'établir ajune union du baseball: les Pirates s I de Pittsburgh sont venus bien près J ! de se mettre en grève; six gérants o \u2022 des club* majeurs ont démissionné: s les Phillies de Philadelphie ont quitté la cave du classement de la Ligue Nationale; le président a Branch Rickey a présenté une au-J tomobtle è chacun des trente Jou-2 leurs des Dodgers de Brooklyn: la s vente des Pirates de Pittsburgh et \u2022\tI des Indiens de Cleveland; les ef- forts de Bob Feller pour établir un nouveau record de retraits au bâton; lea Red Sox de Boston ont remporté leur premier championnat en vingt-huit ans et une foule record de 18,000.000 de spectateurs ont assisté aux Joutes du baseball majeur.C\u2019est à peu prés tout ce qui est survenu.L'égalité entre les Dodgers et lee Cardinals est quelque chose nés, club redoutable au cours de lajj .o.Tart» *, Caron i.t«n«pré i.c.au-saison avec un record de 14 par- thi»r l, c.,ul.r« l, St-Cyr 1.Sacrifie\u2014: H», tar,.défaite avant battu Matwao i.b.Tart.t.Doablc.-j.aa: oea sans oesasie ayant oauu\tpiiion.Routhi«.\tDough-.W U'-dsor-Mii-s a trois reprises, ,rtv K>.:\u2018 h :r r Hit.» >- bail\u2014 ,(« : J a r -, de neuf dans les ligues majeures.:aut pour plusieurs amateurs duji.Perreau t i.Matteau « Lsiaaia »ur \u2014 jamais auparavant avalt-on vu Retir* au bâton -r J.rrv ».\tj campagne régulière se témoi- gnèrent cette partie et 1* championnat.Les Dodgers ft les Cardinals se rencontreront dans une série de deux de trois pour déterminer quel sera le champion de la Nationale et l'adversaire des Red Sox de Boston dans la Série Mondiale.La première partie se Jouera à St-Louis, demain et les deux clubs se rendront ensuite à Brooklyn pour y Jouer la deuxième Joute, Jeudi; al une troisième partie est nécessaire, elle sera Jouée à Brooklyn, vendredi.Cette série retardera l'ouverture de la Série Mondiale du 2 octobre à dimanche, le 7 octobre.Hier, les Dodgers ont succombé par 4-0 devant Mort Cooper et les Braves de Boston\tpendant\tque les Cardinals\tsubissaient\tune\tdéfaite aux mains de Johnny Schmit* et des Cuba de Chicago par 8-3.Cooper\ta tenu\tles\tDodgers â quatre simples pour enregistrer sa Toutefois, cette victoire n'a pu trelsleme\tvictoire de\tla\tsaison, envoyer les Braves sur un pied d'égalité en troisième poaltlon avec les Cuhs qui y sont demeurés seuls avec une marge d\u2019une partie par suite de leur victoire sur les Cardinals.C'était la première fols que les Braves terminaient la saison en Frlsch a lancé l'éponge quelque1 Jours avant la fin de la saison.Le plus gros désappointement a été les Giants de New-York; choisis pour terminer la saison en première division à 1a suite du retour de plusieurs de leurs vedettes d'avant-guerre, y compris le fameux premier but Johnny Mize, et l'achat du receveur Walker Cooper, des Cardinals, pour $175,-000, les Giants ont cependant terminé la saison dans la cave du classement.» Les Red Sox ont remporté leur premier championnat depuis 1918 de façon facile Les Tigres de Détroit se sont classés bons deuxième*.Le fait que Joe DlMagglo, Joe Gordon, Phil Rixzuto et Tom Hen-rich n\u2019ont pu reprendre leur condition d'avant-guerre a été un .\t,\t- \u2014.dur coup pour le* Yankees de première division depuis qu'ils | New-York qui n'ont pu faire mieux avaient fini en quatrième place, j que se classer troisièmes.Joe Mc-en, \u20223\u2018*:\tIcarthy a démissionné comme gé- \u201c® Phillies de Philadelphie, sous ; rant au milieu de la saison après la direction de Ben Chapman, se j avoir ét équlnze ans et demi avec sont classés cinquièmes: c'est la Iles Yankees et le receveur Bill Cincinnati, aprèa de brillants I sur son alignement le meillem débuta, a faibli au milieu de la cogncur de la aaison, n a pu faln \u2022sison, ce qui a coûté au gérant I mifux que se classer quatrième Bill McKechnie sa position.Ils on! } surtout parce qi* son personnel perdu quarante et une parties par de lanceurs n a pas rendu justlci une marge d'un point.\t| * 1» confiance qu'on avait mist Les Pirates, qui ont eu des trou- i en lui.blea durant une partie de la sal- | Les White Box, aprèa avoli son avec la question d'union, ont hangé de gérant, Jumny Dyket évité la cave du classement d1 '\u201cndonnant son poste au popu-Justesse après avoir occupé cette lâlre Ted Lyons, ont réussi à pas-position durant la majeure parti - :\t(- la septième à la cinqulèmi de la saison.Le gérant Frank i position.Les Indiens de Cleveland se sow classés sixièmes.La piètre tenue des Browns d< St-Louis a forcé le gérant Luki Sewell à démissionner en faveu; d'Harold \"Muddy\u201d Ruel, tandk que les Athlétiques de Philadelphia qui ont terminé la saison cln» fols dans les six dernières annéei en dernière position, étaient encori a leur poste régulier.Voici les résultats des partiel Jouées hier, outre les partie* dei Dodgers et des Csrdinais LIGl'E AMERICAINE New-York 6, Philadelphie » New-York 2.Philadelphie 1.St-Louis 8, Chicago 7.Cleveland 4.Détroit 1.Washington 7.Boston 0 LICIT! NATIONALE Cincinnati 1, Plttburgh 0.Cincinnati 3.Pittsburgh 2.New-York 3, Philadelphie 1.PLUS COMMODE i rue du Con- ] Ecuries S MS 'Domino, Lady Thruster, Capt.Jack»; Ecuries Fair-play (Commando.Ht Boy, Gamin); Ecuries Rock-Forest (Tornado, Rock-Forest Boy, Dark S tisane).ter.des écuries de \u2018ries Rock-Forest (Tornado, Rock-seü, se sont tout particuhé.émen .Forett ^ Dark Susa ne), signalés, tandis que Commando.1 H:-Boy e; Gamin ont ét eles vedet-\tClaaae No 3, l ntcorn tes de l'Ecole d\u2019Equitation Fair- play.Tornado, Rock-Forest Boy et Dark Susane ont été les meilleurs concurrents des Ecuries Rock-Forest.One foule nombreuse a assisté à ces concours hppiques à Eustis: c'était la première fois dans notre region que de tels concours étalent organises.Tommy, sux Ecuries SMS, a gagné dans la course de chasse, ne ; faisant tomber aucun obstacle; -Commando, à l'Ecole d'Equitation | Fairplay, a parcouru la piste plus : rapidement que Tommy, mais U a j fait tomber deux obstacles.\t(Série de 4 de 7) Les Ecuries S.M.S.ont gagné les\tG.P Moy concours d'équipes de chasseurs, de Montréal.1\t1 .500 même que ceux de paires ou \"Uni- Louisville.1\t1 .500 com HIER Le Baseball POSITIONS PETITE SERIE MONDIALE PETITE SERIE MONDIALE Louisville 3, Montréal 0.LIGEE NATIONALE Boston 4.Brooklyn 0.Chicago 8.St-LouL 3 New-York 3, Philadelphie 1.Cincinnati 1.Pittsburgh 0.Le Juge des concours était le Dr L.-A.Gendreau; ces concours a-vaient été organisés sous la direction du notaire Georges Sylvestre.Voici les résultats: Classe No 1, coarse de chasse LIGUE NATIONALE Classement final Tommy\tPt* 100\tTemp; 324 Commando\t100\t3 11.5 Lady Thruster\t95\t3 45.2 HI Boy\t90\t3 49 Domino\t90\t3 56 Captain Jack\t88\t325.3 \tO\tP\tMoy c St-Louls\t\t\t58\t.623 j .Brooklyn\t\t\t\t58\t.623 e; Chicago\t\t.82\t71\t.536 as Boston\t\t\t72\t.523\t\u2022 Philadelphie\t\t.69\t85\t.443 3 Cincinnati \t\t.67\t87\t435 \u2022*v Pittsburgh\t\t.63\t91\t40S» New-York.,\t.\t.61\t93\t.396 LIGUE AMERICAINE d'esprit d\u2019allure en tout oilletle Classement\tfinal\t\t \tO\tP\tMoy Boston\t\t.IfH\t50\t.675 Détroit\t\t»\t62\t.597 New-York\t\t.87\t67\t.565 Washington\t\t.78\t78\t.494 Chicago\t.\t\t80\t.481 Cleveland\t\t\t86\t442 St-Louis\t\t.66\t83\t429 Philadelphie\t\t.49\t105\t.318 manche», Malet 2S monchea.Lanceur cagnant: Jarry.Lanceur perdant : Matteau.Durke : S,OS brea.Assistance: 2,500.Arbitres: B, Fontaine Après avoir subi la défaite de 6 m I- Couture 1er.C.St-Laurent 2e.H à 2, à la première Joute Iss Pspe- Courvbeene Je.tiers se son: remis â la tAche à la :\t~_________________ deuxième rencontre allant battre le | ) S:-Maunce par 5-4, égalisant la \u2018 » R .K, 11 .-.e pour easiu'e décrocher, hier l-C IsâSCDull après-midi, le championnat de la ( Ligue.Tout indique d'après les scores | que les Papetiers n on: pas rem-1 porté le championnat facilement, car il a valu dix manches avant de trouver un vainqueur.Les champions ont eu l\u2019avantage d un point Jusqu à la cinquième manche, alors que Roger Longpré, capitaine de l'équipe, avait réussi à toucher le marbre à la première manche sur un trois-buts daus le champ droit de Bus McLenahan.Le S:-Maurice a égalisé les chances a la c.nquième manche, a-1ers qu'Hervi Corr.veau, habile joueur d; champ centre, cogna un j.mpie e: toucha le mature sur un rcular.t dj Gérard Rou'.hier que McLenahan ne put saisir à temps Le S:-Maurioe a pris l\u2019avantage du .eu à la manche siuvante, après que Léo-Paul Paquet, arrêt-court, ut frappé dans la direction du roülèma but: Breauit commit une rreur e: Paquet a été sauf au premier.Il a ensuite void son deu- ¦\t.cme e, riit son équipe en avant d'un point en croisant le marbre r un simple d'Hervé Corrîveau, O r.'cs; qu'après plusieurs ef-r:s que les Papetiers parvinrent à jails or les scores à la neuvième manche.Lucien St-Cyr, qui a- ¦\t-il remplace Léo Breauit au trol-.ème cousum, après que Breauit ou; passé Roger Longpré sur quatre balle».' Le héros de la rencontre est sans contredit Mickey Jarry, lanceur - ucher des Papetiers, qui a limité | -fi vaincus A seulement cinq coups urs en dix manches.En effet partie nulle pour déterminer le champion, en 1908; les Cubs ga- premlère fols depuis 1932, qu'ils terminent une saison si haut.Ils ont été récompensés par une foule de plus d'un million de «pectitcuis qui ont assisté à leurs .Joutes; c'est plus que le double des assistances de Tan dernier.Dirkey, qui lui succéda, démissionna à son tour quelques semaines plus tard, de sorte que les Yankees terminèrent la saison sous la direction de l'instructeur Johnny Neun.* oc un autanuuism w KHOMMIf IN'HNAT'OMMI ¦ *[! \u2022\u2022JKVCI3 It |(f (ITNItlM N IBAIPUB Mil 4 DU SltAN H OTE L de L\\ S ALLÉ LIGUE AMERIUAINE New-York 6.Philadelphie New-York 2, Philadelphie Washington 7.Boston 0 Cleveland 4, Détroit 1.St-Louis 8.Chicago L SAMEDI PETITE SERIE MONT T ALE Montréal 7, Louisville 5.LIGl'E NATIONALE Brooklyn 7, Boston 4.St-Louis 4, Chicago L Pittsburgh 10.Cincinnati 3 New-York 8, Philadelphie 2 LIGUE AMERICAINE Washington 4.Boston 3.Détroit 7, Cleveland 3.Von fchal est Le Baseball A U J OU RD \u2019H LT PETITE SERIE MONDIALE Montréal A Louisville tsolr) -s joutes depuis longtemps en do-i un: Windsor-Mills d'un cham-| pionnat qu il n\u2019avait pas rem-pcr.é depuis 1938 alors que les Pa-| pilier* avaient tout balayé dans la province pour aller chercher la : coupe Frank DeRice, A Montréal.Jarry a eu un contrôle parfait de par l'aruitre Fred Von Schat est certainement | un rade lutteur, et rude est le mot.En effet si Von Schat n'avait pas perdu le contrôle de lui-mème.Il est fort probable qu'il aurait remporté la victoire, ou du moins, il À Sherbrooke Roch Perrault et René Matteau!1*,?™\u201d1?enga«ement* ^ \u201cf*1' ont A-uusi ,uii Ke, .- \u2022\u2022\u201c\u2018-'-«m.u ; goff avait pris la première chute ie monuci^f du\tM\tseMndHe8' V°n 2£'\u201c\u201c \u201c \u201c¦« \u201ci* « «ï\ts Jean-Guv Tarte 4»»» a*\tdéclara vainqueur après 7 minutes m-er-bu\" d» Pan-\t81 30 i*con:ie5 de éomhai.Mets Von .4»\th1~.\tduni Schat n'avait pas encore fini de ae ¦re\t*prt?:7üdl y- TU*- battre, et voulant continuer, même £l*^S^2r?ie£ ^n;, '\tAprès avoir été déclaré vainqueur.*A fois en deux sûrs, trois Sim- i f,,, disauallf é nar ''arh\u2019-re\tT\u2019 pies.Bus McLenahan a été Tau-1U 11 ^\tp 1 arbitre.L re vedette au bâton avec un triplé et un simple.Conrad Oou-ure et Paul-Emile Caron ont égarement obtenu chacun deux ''hits.\u2019\u2019 Hervé Corrîveau a été comme toujours le peina pal artilleur du\t_ _\t_ ______ St-Maurice en y allant pour deux hommes employèrent de* tactiques magnifiquea simples, et faisant i légales, et ce combat sut plaire A la ompter un des deux point* de son nombreuse assistance.était furieux, mais que pouvait faire sa fureur contre une décision d'arbitre.Dan* la semi-finale Félix Mlquet et Frank Valois annulèrent après 30 minutes de combat Les deux 3* tactic plaire i équipé.Les meneurs des Ligues majeures (Press* Associée) LIGUE NATIONALE Au bâton \u2014 Musial, St-Louls j 367.____J\tPoint» \u2014 Musial, St-Louis, 131.¦ i ta\t.Y-ehoMini™-\tPolnU produit* \u2014 Slaughter, Jack Demnsev ex-U amPioi\u2018 st-Loms, m JfJLR\tmr.nae \u201e\u201e c\t_\tgt.^^ aoxeur* poids-lourd et Tun det 226\taoum, meilleur* athlètes de tou* les temp*, que la population sportive aura Ta- antage de voir samedi soir prochain.dans un nouveau rôle cependant; celui d'arbitre â la ren-ontr* final* du programme d* lutté.Double* \u2014 Musial, St-Louis, 48 Triples \u2014 Musial, St-Louis, 19 Circuit» \u2014 Klner, Pittsburgh, 23 Buts volé* \u2014 Reiser, Brooklyn 35 Lanceur 11-4-733, Al Tucker qui devait lutter contre Sheik A bid ne s'est pas montré, et H fut remplacé par Jacques Trudeau Ceàiu-ct devait savoir que TEgypUon ne se laissait pas malmener, mais il tenta quand même de rudoyer le Sheik.Ce ne fut fias long, et Trudeau fut couché a-préa 6 minute* et 20 seconde* de combat.Enfin dans la préliminaire.Rosaire Lefebvre coucha Gaston Bergeron en 18 minute* et 50 seconde* d'un combat où Bergeron fut main* rude que d\u2019habitude.C'e»t en effet une tradition A Sherbrooke que les préliminaires «oient rudes, mais la tradition fut un peu brisée samedi.Mal* soyez certains qu\u2019ils ne se sont pas toi» de même caressés Rows, Philadelphie, HOCKEY LES BILLETS DE SAISON SONT EN VENTE m 1er AU 15 OCTOBRE, INCLUSIVEMENT 25 parties locales 125.00 pour promenade et lojre* \u2014 $18.75 pour sièges de sections.ADRESSEZ-VOUS A L\u2019A RE NA \u2014 TELEPHONE 926 Les détenteurs de Mllet* de saison de l'an dernier peuvent avoir le* mêmes siège* en déposant lié 0* d'Irt le 15 ortobre.la balanr, étant payable sur livraison des MlleU, le 26 ortobre prochain Lier* AMERICAIN* Au bâton \u2014 Vernon, Washington.353.Point» \u2014 WlUlama, Boston, 142 Pointa produit* \u2014 Greenberg Détroit, 127.Coup* sûr* \u2014 Prerts culturel, social, Juridique et .\u2022eonomique.Outre les Sociétés Saint-Jean-Baptiste régionales, diverses assertions féminines seront Invitées à de vie Pour le travail, la jeunesse ouvrière catholique préconise renseignement professionnel Inclus dans la Journée de travail et coordonné _______________________________________ avec l'apprentissage pratique, l'o- 1 participer à des réunions spéciales rientatlon professionnelle obligatoi- j durant le» deux jours du congrès re Pour le foyer, le Crédit ouvrier j que clôturera un banquet présidé le Prêt au mariage Pour les loisirs j par M Rodolphe Laplante.prést-que les Pouvoirs publics protègent ient général do la Fédération, les Jeunes contre l'exploitation com- : Diet là, sur l'invitation du co-merclale des loisirs, qu'ils lafxsen* \u201ct*1* exécutif, le.Sociétés Saint-aux mouvements de Jeunesse Jini-; Jean-Baptiste du pays, au cours de tiative de l'organisation des loisirs eurs congrès régionaux d'automne, | s attacheront à réfléchir sur la vie Conclusions\t1 :i:er-.e de leur société d'une part ! et d autre part à étudier le brûlant La Jeunesse ouvrière est la pla- ! Problème de l'autonomie des pro- que la plus sensible sur laquelle se 'lnces- _____________________ reflètent les lumières et les ombre, de notre siècle: c'est en vain qu'on a a._i ________>__i .» essaiera de la guérir, si i on ne ré- ACnSfS fil VCRlfiS u SiplOSifS forme pas toute U société.\tJon|\ten pa|ejtjne Mais la Jeunesse ouvrière de no- JERUSALEM, 30.(Reuter)\u2014 On! tre pays peut regarder l'avenir avec a défendu en Palestine, en ver- j confiance; il y a dans son sein un tu d instruction du It -gén Sir ; mouvement, la J.O.C\u201e qui saura Evelyn Barker, officier général brl-la sauver, l'élever, lui rendre sa dl- tînnique en Palestine, l'achat et la vente d explosifs, à moins d une gmté, sa vocation, son éternité; un autorisation éprite.n s'agit d'une | mouvement qui bouleversera le mon- j mesure anti-terroriste ayant pour de parce que le monde a bouleversé but de circonscrire le marché noir 1.jeunesse ouvrière, qui rendra au éxplosifs et de leurs composés, monde la justice, l\u2019ordre et la charité parce que le monde a Ignore LAKE SUCCESS.N -Y, 30 (PA) ment qui est «a garantie d un ave- clure l\u2019Espagne de la nouvelle nlr meilleur, parce quil a reçu de Commission de régie Internationale Dieu lui-même par son Vicaire la t'es stupéfiants.Seule la Grande- 1 Bretagne a appuyé la participation de Madrid.Les Etats-Unis se sont ralliés à la Russie dans la majorité.Congrès des Sociétés S.-J.-Bapfisle à Ottawa OTTAWA, 30 \u2014 Le congrès général de toutes les sociétés Saint-Jean-Baptiste du Canada aura lieu las 5 et 6 octobre et non pas les 12 et 13, tel qu'on l'avait annoncé antérieurement.Les grandes assises débuteront à 2 h.de l'aprés-mldt, le samedi 5 octobre, au Château-Laurier, à Ottawa Après une séance plénière, les délégués se diviseront en quatre comités qui siégeront l'après-midi et le soir.La Journée du dimanche 6 octobre sera organisée par la Fédération des S!-Jean-Baptiste de Hull et du nord de l\u2019Outaouais, et se clôturera par un banquet.Le sujet à l'étude au cours de ce congrès sera l'avenir du Canada français.Les délégués discuteront cette question au point de vue social.culturel, économique et Juridique, et en vue de l'unité nationale.Les délégués seront reçus dans la capitale par l'Association Saint-Jean-Baptisté d'Ottawa dont M Louis Charbonneau, D Ph .est président: et à Hull par la Fédération des St-Jean-Baptiste de Hull et du nord de l'Outaouais dont M.Raoul Dériel est le président.Toutes les sociétés Saint-Jean-Baptiste du Québec et de l'Ontario sont invitées à ces assises.LONDRES 30 (PCI \u2014 M E-neat Bevin, secrétaire aux Affaire» étrangère* a convenu avec 1* premier ministre Staline, \u201cqu' aucune autre guerre n'est à craindre pour le moment,\" mais il a ajouté qu'il est impossible d'en arriver à la paix sans mettre un terme a la \"guerre des nerfs\u201d actuelle.La déclaration a tcvisra- *.» 4' #»Sém tin^ ma***\t_ le défendeur en cette affaire de- «n parlant A une personne raison, msndsit le renvoi de l'action, pré- nable faisant partie de la famil.e textant Irrégularités dans 1'usigna- Il est admis en la présente cause tlon.Le juge déclare que l'assigna- que lors de l'assignation du défection s été faite suivant la loi.sans [ deur.ce dernier avait depuis quel- personne, scJlt A son domicile, soit , «*1* Jours: et il cite un* nombreu-r, 11.0 H.S» résidence ordinaire.» jurisprudence g l'effet qu* le délai d assignation est un élément essentiel de l'assignation même, d* sorte que l aasignatlon donnant un délai insuffisant, est nulle.En la présente cause, le déltl .T assigns- Quelques précisions sur laide apportée Rencontre de 2 à la France par la Croix-Rouge canadienne frères.oblatS, .a - a-a- a A aA _4 f aa m aiècAa m e*4irsl*e A r> ' > mA rAe QJ-j J\t*\t* ;lrè$ éloignés La guerre est finie depuis déjà asses longtemps, cependant un fait demeure.Les pays ravagés par l'ennemi se révèlent graduellement mais on ne volt pas encore le Jour où cessera l\u2019urgente nécessité de Cîs bureaux sont sous la direction 1 secours de 1 extérieur, du surintendant Stéphane Boily de j Sitôt que les volts de commumca- ^\tCroix-Rouge cana l'Office de 1 Etablissement Agricole tion furent rétablie* avec cas pays, diennt a donné pour un million de avec siège A Montréal, Edifice Con- la Croix-Rouge canadienne \" ' dollars en approvisionnements di-fédération.\tmença un vaste programme de se- ver, destinés à la France Cette som- - cours en leur fiveu*\t! me ne comprend pas le monUnt de ses rtïtrv*f.4\t1 trente-cinq mille dollars prélevé J, fi,r wr ses fonds psr la Croix-Rouge mi les autres article* énumérés, on trouve des couvre-pieds, couvertures de laine, de la laine et des tissus, des fournitures d'hôpital et des quipements chirurgicaux ,du maté- j ST-HYACINTHE.30.iDNOi \u2014 ne! de premier secours, des drogues.Le R P Euchartste Benoit, o ml., de la pénicilline, du thé, etc.\ti missionnaire auprès des Indiens OJibway du nord-ouest de l'Onta Vente à l'enchère d'animaux de marché à la foire d'hiver Une vente A l\u2019enchère d'animaux de boucherie marquera encore cette année la foire d'hiver de Sherbrooke qui aura lieu les 16, 17 et 18 octobre.Des éleveurs de toutes les marquera aussi de magnifiques têtes des troupeaux de Mme T.-C Stuart, d'Arundei, Argenteuil.et de J -S.Norris, de Hudson Heights, qui, depuis quelques années, encouragent 1s foire de Sherbrooke.tements et de medicament* au fur et A mesure qu# les pays étalent libérés.La France est sans doute le pays qui intéressa le plus notre provine* Nous croyons donc que le* citoyens d'origine française seront particulièrement intéressés a connaître la part que 1* Croix-Rouge a prise dans les expédition* de secours A la France.Au cours des huit premiers mois de Vannée 1946, 21 cargos chargés de marchandises d* la Croix-Rouge partirent des côtes de l'Atlantique a destination d# la France.Des dix bateaux assignés A ce servies, plusieurs déjà ont fait deux ou trois traversées.Une grande partie de leurs cargaisons étalent constituées de la Jeunesse pour l'achat de lait déshydraté: service administré psr la Croix-Rouge Juvénile française.Elle ne comprend pas non plus le don de trente mille dollars que la même association fit A la France sous forme de vêtement* et de vivres destiné* aux enfants polonais réfugiés en France et en Allemagne.On peut donc constater que 1a Croix-Rouge Canadienne n'a pas oublié la première mère-petrie A qui le Canada doit tant de sa culture.Les chiffres mentionnés ne sappll-quent pas A l'aide donnée A la France durant la guerre et la lin de l'année 1948.Cette oeuvre n'est encore qu'une des dixaines d activités de la Croix- marchandises données par la Rouge, adulte et Juvénile, durant et rie seront représentées dans les quelques centaines de sujets en ex position.Shorthorn.Hereford et A-berdeen Angus.Les organisateurs de la foire sont actuellement A pré- Oroix-Rouge canadienne A nos cou-, après la guerrs.Elle a encore tout slna de France.\t! un programme d'oeuvre* humeni- Près de dix-huit mille caisses ont tsires, ici au pays, eomms outre-été expédiées depuis le début de : mer.L amélioratlôn de la santé, la pire\" \u2018lë'cItal^^quTdonn^I £11 >\tMille caisse, environ repré- lutte contre les épidémies psr exem- les renseignements sur chacun des sentent la moyenne sur chaque bs- p.e.teau et il y s dix-huit classifications :\t- de marchandises.La mol, le fiete eovoréhemloa de ' fell qu'un» eellecHvM ne «eet que ce qu» volen» *e» e**oyena ICONOMISfZ POUi VOUS tT VOUS fCONOMISfH POU» It CANADA Pare IS U Tribun*.Sherbrook*.lundi, *0 aeptœiorr 1946 ' r Formation religieuse de la jeunesse par le R.P.Guay, à la Semaine sociale n* se content pis den vivre dans.trlnale.L* rell«îon que nous of-le recueillement de leur éflise, ou |\tfrons doit donc être une rellflo:: dans le secret de leur foyer met»\tdégagée de tou» les elements hu- publiquement.Nous vou-ons des\tmaiiu qui la dateraient comme chrétiens sociaux.\tune chose vieillotte.Il faut que l é- ; \u2022\u2022L» chrétien, a dit Msritaln, ne ducateur puisse faire comprendre; donne pas son àme au monde, il\taux jeunes que le christianisme est doit aller au monde, U doit parier j\tun chose esanetiellement moderne au monde.U doit être dans le mon-\tet même comportant, puisque Ces: j de et au plus profond du monde: |\tle cas.un element de ' futurisme\" j je ne dis pas seulement pour ren-1 important.Le roysume des deux directeur\tdu\tCentre\tcatholique\tde\t!\tdre témoignage a Dieu et à la vie\tn est-L pas à se construire preaen- 1 Université\td'Ottaas\tM\tremand\t1\tétemelle, Je dis pour aussi faire en\ttement.\u2019 .Ne sera-t-u pas la mer- Jollcoeur chef du secretariat des chrétien son métier d homme dam veilleuse reaine de demain?b.Nos \u2014 -\u2014 '» jeunes sont aussi desurnataralisés.SAINT-HYACINTHE, JO, (DNC) \u2014 La Semaine sociale de Saint-Hyacinthe est suivie avec un vil intérêt.L'assistance est toujours nombreuse et de qualité.Cela tient à la valeur des chargés de cours et conférenciers, mais aussi au thème de la Semaine, la Jeunesse, qui ne laisse personne Indifférent.Les conférenciers de samedi furent le R P.André Quay, om.i S iis gardent encore dans leur mémoire le souvenir des dogmes lyur vie n en est pas imprégnée.Artnes é la chrétienne, leurs ref.e xcs sont a la païenne, trop souvent: déficiences chreuennes du milieu, de Syndicats ouvriers catholiques de ! re monde et pour faire avancer la Joliette; M Rene Guénette, dtrec- j vie temporelle du monde vers les l-teur de l'Ecole Canadienne.Mont- mages de Dieu.\u201d On ne saurait mieux résumer à Le R.P.Ouay avait pour sujet 1s | quoi doit aboutir la formation que f ormation religieuse de U Jeunes nous desirons donner sjx Jeunes \u201e\tj Mais ces adultes su christianisme [engagé à bloc et qui.vont Jusqu'au jamblance sociale, etc.Autant de lé problème, dit-U.de la fonna-\tdu monde.nous ne les au- facteurs dont U faut tenir compte tlon religieuse de la Jeunesse, si on\t$1 nollI n< leur donnons dans 1 education.La base chra- ^ comidère dsns rouMron «mplCTU-.pis lorsqu'il sont Jeunes et entre tienne n s pas été posée au loyer, difficile A *clrcomcrhV dans les 11-\ti \u201c\u201c ^ ^\t\u2019 mites dun seul cours.Pour en pré- \u201c¦£ ^ adultes si nous ne se nier une etude complète, il fau-i\t\u201c\t.4 a,,, de dralt aborder |e domshé de la w-1 J aîtentlor.à une allure de Ml.OOO en j cours Ces religieuses qui en on: 1945 II reste donc du travail t l'administration 2 faire'.dit M McLaughlin, qui rap- ! Ce camp reçoit maintenant 50 pelle la contribution Ce son club à | fillettes tous les ans C'est la seule l'oeuvre du camp Lewis, les secours ! institution du genre du haut de la aux aveugles et autres Initiatives j Nouvelle-Angleterre.Commencé U M.N.-C.Fisher, traitant des la- y a 22 ans.avec seulement quel-çons de prélever des fonds pour les ques esbmes et 12 pensionnaires, il oeuvres sociales du club, a noté a est maintenant aménagé de plus!-.v fais.»:: avec sucres en dlvrn eues dortoirs, d'un atelier de van-I centres.\tnerie, de sa'les de musique, d'un \"A sherbrooke, dlt-11, la cucil- gymnase et d'une piscine de 55x25 '.cite du papier rapporte près de sur une protondeur de 3 à 6 pied» J\u201900, chaque loi» que le Lion Club Cette piscine est un don de» Lions rn tient une.\" Son conseil, dans les de Manchester, qui mirent deux ou II y a divers \u201cservice- i ans à recueillir les fonds nécessal-ciubs\": ne pas toucher à ce que les tes à sa construction.! qui sont au centre du monde dan: le quel Us vivent présentement leur couvent, leur atelier.leur village.Nos jeunes chologie, de la matoe de l'enquête sociale, 1s question des programmes et de leur adaptation à un milieu déterminé Aussi bien, nous est-il im-jiossible dans l'espace dune heure, de toucher a tous ces points.Nous présenterons plutôt dans la présente leçon, une synthèse des données fondamentales qui devraient, à notre avis, gouverner toute 1s for-mation religieuse de notre jeunesse.d\u2019où les troi* divisions de notre\t_ travail: 1\u2018 En quoi consiste cette| influences du siècle présent forma-:;n religieuse de nos jeunes?j.jeunes de mus le* temps: Une Méthodes de formation Le point de départ de toute for I malion dea jeunes est une notion très claire de l\u2019étre vivant.Cet être \u2014 Mlle Ceciie TJC* A TTT Ttrî T , .\t.\t\u2022 I autres font bien; prendre des inl- ™ J?U.!*\tI natives nouvelles et ne pas avoir peur de soumettre les bonnes idées ronnée reine du Jeune Commerce de Sherbrooke lors d'u ngrand ban- membres et d Invités.Sa Majesté la Reine s'est vue décerner son titre 1 En marge de ce discours M J-E cette ville, concours un concoure disputé entre plusieurs Jeunes filles de 0abo du f!ub de ^ aU>ch(.s qui consistait à vendre le plus de billets pour le au\tdu revenu de rinté.itage d'une auto Plymouth, au profit de la Colonie de vacances.On | r'ieur s Ialt remarqUer que ies 5pec.volt ici tant à t, IS i rlzzzx's.r\t^ ceci: travailler a faire accepter par I avaient tout i appui du conseil mu-,,\t; 1* Jeune de se former lui-méme | nicipal dans leurs entreprises.Pour qu il.en soit sust ll ^isut 5eior.;e m0{j*if qUe nous lui four-1 Après le banquet, il y eut soirée que nous, éducateurs de tout rang ULrorl5 Le premier modèle sera récréat.ve.us connaissions vraiment ces j\tje christ.Mais le modè- i jeunes que nous avons à former.La situation du foin dans notre province le immédiat sera l\u2019éducateur lui- que nous sachions leurs ressource.m^me Do nécessité de l'exemnle Afiolifrïtion nféltiflUA profonde» et les caractéristiques chea ;es parc:;., et >$ spécule, qulmprlment .en_.eux le»] _ ^__________ ____________________j de I esprit CltfetlM.i Suite de la page 3) *2> Quelles sont les principales ci- n0-# nous les dépeint: Ils ont pour nous voulons former l'exemple que pouvons-nous utiliser?La jeunessse idéale Quelle Jeunesse voulons-nous au point de vue religieux?C est 1» : raclt-rtstiques\tde cos Jeunes que\teux\tl'avenir.leur vie est devant\trous mji présentons.Ce résultat se- nnus avons à former?\ti31 Que-.t -\teux\tdf s* d'abord cet esprit d au-: ra 0btenu en grande partie par les méthodes de\tformation\trengieuss\tdace\tqui est le leur.De .a vie.^ils\tinstitutions dont nous disposons: ignorent ensure les dangers, m»\tj* milieu l'école.l'Action catholi- obstacles décourageants, tout leur oue jnpcjjjbjg de discuter ici.fuu-semble pcasible.Et parce qu il» on* j te de temps, les deux premiers, du eux un sens aigu de justice qui ^ reste déjà mieux connus.L'Action catholique, avec ses merveilleuses Ce facteur étant posé, il faudra «H dans son mot de bienvenue, imssia sur l'amitié qui existe entre le Canada et les Etals-Ums, depuis 134 mande en est faite à temps au ministère., M.Basil Joanides, président du club de Manchester, lit en français un message de Son Honneur le Maire Josaphat-T.Benoit.Invitant le président J -E.Caron et les Drprès un» estimation prelim!- membres du club de Sherbrooke, naire.la récolte de loin dans Qu - aux fête du centenaire municipal bec accuserait une diminution sen- de Manchester, du 6 au 12 octobre sible rur 1945.soit 4,600.000 tonnes, M.Joanides promet que le Lion Le camp Holland, dit M Crâne, émeut profondément tous ceux qui le visitent, bien plus par la joie de vivre qu'on décèle chez les fillettes que par la sympathie qu elles inspirent.C'est une leçon pour la Jeunesse de voir comment se tirent de la vie ceux qui souffrent de handicaps.\" Après avoir cité maints cas d'adresse quasi-incroyable chez ces jeunes aveugles.M, Crane termine en disant qu\u2019une des remarques de ces Jeunes Infirmes qui l'ait le plus profondément ému, c'est lorsque l une d'elles s'exclama, en le remerciant: \"Ce doit donc être une belle chose de pouvoir appartenir au Lions Club.\" Présenté par M H-C Petersen, qui dit de M.Crane qu'il symboll vréaenoe de MM.Vlau.Fisher, Peter*,,.Crâne.Benn^A Humer.Malcolm.J.-E Caron V .hon Jug* Dalma Landry VENTE A L'ENCAN tlurdl.Irr Pour M S.\u201c ' 1.r*y, Nhcrbrook*.Amaubl/mtnr Pl#l d« maiaon MobUUri coii, d* chambres 4 coucher avec niier» h lames «t mats las \\ sort*.Mobilier de aaiin a ,« \u2022 ntudlo Couch I morceau* ni., cabinet de mueique «n acijou teull en brocard Hof* t»| .\u2018 tabouret, pouf, tables de bot!» et plueieura autres, lamoes re.de tablsa et de Ut» rc sur pied et autres, statuette* et P< cause finale de nos efforts et don: 12es fait se réeoUàr SWM» tant de > pi mt de vue qui s'impose en pre- capitulations des m e- ' eu Et Ces- peut-être aussi : »«v conséquence rebâtir un monde pour ne pas revenir assez souvent à Qui est usé et v»*^- D ou ce point de départ essentiel que | un esprit révolutionnaire qui n» nos efforis de formation religieuse pe* Que du mauvais et qu\\in èdu-msnquer.t de précision, de coord!- esteur peut exploiter avec un suc-nation.d'envergure et conséquem-, cés Immense, même au point de ment 'd'efficacité.Cette Jeunesse vue religieux.méthodes pédagogiques nous offre su point de vue, de la formation des Jeunes, d'immenses possibilités.A condition que nous la conr.ais- M Waiter-C.Fisher, 3e vice-président du Lions International, prononça ensuite une courte allocution au début de laquelle 11 présenta à tous les délégués présente, les meilleurs souhaits du bureau de direction du Lions International.Présenté aux convives par l\u2019honorable juge Dalma Landry, c;r.se:i:»r international, M.Walter-C.Fisher, comparé à 6,74.000 tonnes Quoi- Club américain saura rendre cette ( imni5Ine, le conférencier fut remer-qu'il y paraisse, cette diminution visite attrayante.\t1 le par M Charles Carter.Le diner de rendement, attr.buabic au man- M.Caron remercie en aoullgnan- était mus la présidence de M Rus-que de\tpluie, n'est nullement de\tQue Manchester est «hère aux\t^ij.o.Bennett, président du club nature\tà\tobliger les cultivateurs\tSherbrookois par le grand nombre\tq.Verdun.Dans da présenUtion, du Québec\tà se procurer du fotn\tde Canadiens-Français qu'on y\tM Petersen Invita les délégués a trouve et que plusieurs Sherbroo-\tvisiter Burlington, \"aussitôt que la kois profiteront de 1 Invitation.situation nous permettra de vous Le thème du rapport de M Joa-\t0;fnr plus que des franfurters.A n.des eta.t.MON ANNEE DE |\tl\u2019heure actuelle, il n\u2019est pas même certain que nous pourrions vous en trouver.\" se procurer en dehors de la province, selon es rense gniments que notre re-présentant a obtenu au Ministère de l'Agriculture.| PRESIDENCE\".Il relate que pour En effet, on nous fait remar- hausser le prestige de son club, quer que la récolte est insuffisante j d'accord ave; les autres directeurs, on, au bureau, à l'usine, c'est elle j qui saura préparer, comme elle le ¦ fait déjà magnifiquement, de nou- Le christianisme, en que nous voulons, au point'de vue j effet ne peut-il pas être présenté religieux, est une Jeunesse qui.de-1 aux Jeunes comme une révolution main, à cause de la formation que permanente contre le vieil ego,*-nous lui aurons donnée saura pra- me de 1 homme qui s éiolgne de ui tiquer non un christianisme con- j pratique chrétienne form :e mais un christianisme 2.Jeunes d'aujourd'hui: Les Jeu- veaux foyers vraiment riches d'es-\"engagé à bioe\", non seulement I nés du 20e siècle ont des caracté- prjt chrétien plus encore que de dans la vie privée mais dans tous nstiques dont, pourtant, U faudra pratique» chrétiennes, foyers qui les domaines de la vie social* pu- tenir compte dans la présentation seront le point de départ de la re-biique.\ti que nous leur ferons du christia- : construction Individuelle et sociale Nous voulons de» adultes pou: nisme étemel.Ces caractéristiques chrétienne que ncus voulons ac-qui la religion soit plus qu'une né- j dont, pourtant, il faudra tenir J complir par l'éducation et la for-cessité de convenances sociales, de compte dans la présentation que .maaon religieuse de nos jeunes, presrion du respect humain ou de j nous leur ferons du christianisme\t- duisent à deux principaies: a> Us ShCfbrOOkê, pdf S6S sont désintetlertnalises.Leur pen- pjrterrej, S attife .'Suite de la page 3) sions, cette action catholique et que ' qui est membre du club de St.Ca nous la favorisions de toutes nos | tharines.Ont., a fait une causerie forces.C'est elle qui fera descendre improvisée, traitant principalement la religion de la chapelle à la salle de la bonne entente Internationale, de récréation, qui la sortira de l'é- i gag; de paix entre las nations, glise pour la faire passer à la mal- | Il insista surtout sur le fait que dans sept comtés seulement.Ail- Il commença 1, par améliorer la leurs, il y a un surplus de l'an j oualité des conférenciers; 2) par dernier ou de cette année Dans 1 augmenter le nombre des membres, l'éflsétnblé.les stocks dépassent qui a doublé et qui sera triplé pro-notablcment les besoins des comtés j chainement ; 3> par intéresser les d.-flcita ris.C'est une simple affai- dames à l'activité du club; on a re de distribution.\ttenu une soirée mondaine où le vl- j ee-consul français de Boston fut A cause de la difficulté de se invité d'honneur et qui fut le plus _____________________________________ procurer des wagors.on recom- grand événement du genre depuis si nous devrons passer de nouveau mande aux cultivateurs qui ont be- j plusieurs années.Dans le domaine par les horreurs de la guerre.U;53n de fourrage de placer «ans] dit qu'il a une grande confiance : tarder leur commande; et cela j dans la jeune;>e d'aujourd'hui, ! Presse surtout pour ceux qui habi-1 nuis qu'il lui faut la vérité et tou- lent des comtés ou le transport se ce sont nos Jeunes d'aujourd qui, dans 25 ou 30 ans, décideront te la vérité.fait par bateau.ma religion\u2019\" Nous voulons des adultes pour qui le chr.stianisme est une vie, une vie quotidienne et indispensable.Bien sée se passionne plus peur .a machine et l'organisation matérielle [ plus, nous voulons que ces adultes que pour l'idée et la synthèse doc- Ordonnance de la Commission provinciale de l\u2019Industrie Laitière NOUVEAUX PRIX DU LAIT EN VIGUEUR DEMAIN 1er OCTOBRE, comme résultat de la cancellation par le Gouvernement du paiement de la prime aux cultiva, leurs sur le lait.Les prix du lait à Sherbrooke et dans les environ» seront augmentés à raison de 3 SOUS LA PINTE \u2014 tant pour la vente en gros qu'au détail.Les nouveaux prix en vigueur seront donc les suivants, pour le détail : PRIX SLR COUPONS Lait, pintes.10 coupons pour $1.45 Lait, chopines.20 coupons peur $1.60 Lait Jersey, pintes .10 coupons pour $1.65 Lait Jersey, chopines .14 coupons pour $1.25 Yico.demiards.20 coupons pour $1.20 PRIX AL COMPTANT Lait, une pinte.-ll'j Lait, une chopine.08 Lait Jersey, une pinte.Ifi'/j Lait Jersey, une chopine.09 Lait de beurre, une pinte.12 Vico, une pinte.18 Vieo, un demiard.06 Lait, un demiard .\t.06 NOTEZ BIEN: Afin de se conformer aux nouveaux prix ci-haut mentionnés, les consommateurs sont priés d'ajouter aux coupon» déjà vendu»: 3c pour chtque pinte de lait et 2o pour chaque chopt-ne.LES PRIX DU LAIT A SHERBROOKE SERONT ENCORE PLUS BAS QUE CEUX EN VIGUEUR A MONTREAL ET QUEBEC et aussi 35% PLUS BAS QUE LES PRIX PAYES AUX ETATS-UNIS Même à ces prix augmentés, le lait demeure toujours un, des aliments les moins coûteux, en même temps i* plu* nourrissant et le plus grand facteur de santé.NOUS ESPERONS QUE LE PUBLIC CONTINUERA A ACHETER LA MEME QUANTITE DE LAIT QUE PAR LE PASSE félicitations aux autre» gagnants du concoure.Me Carrier Fortin, secrétaire de l'Oeuvre des terrains de jeux et de la Colonie des Vacances, donna ensuite un rapport 11-nam.er du tirage organisé par le Jeune Commerce.Suivant ce rapport, le tirage a rapporté un profit art de *2.47222 Les recettes brutes é:z:en; de $4.-365.23; les dépenses de $398 01; le prix donné au gagnant, le Dr Val-more Olivier, une auto Plymouth, J1 495 n reste donc une somme de *2,472 22 Un chèque de la moitié de ce montant