La tribune, 21 mars 1945, mercredi 21 mars 1945

[" TEMPER ATI RE Aujourd'hui, riu«f «us.pluvU«s o« buuu «\u2022Ion U» loealliA* Plu* frai» cm »o«r «t iaudt.>«ndr«di.basa «i un p«u plus dous.LATRIBUNE 4-\u2019i»T 36« Année No 20 Sherbrooke, murcredi, 21 fnars 1945 3 cents le numéro GRALX DE SAGESSE Le (rend obeteele au bonhew.t\u2019est de s\u2019alteedre à un trap (rand bonheur.\tFONTENEU.E.LES \u201cSURHOMMES\u201d ROGNES EN PLEINE REROUTE Conquête-éclair de la Sarre et du Palatinat PAKIS, 21.(F.A.) \u2014 Lm rolonnaa d« U Sr armer amérl« aine rom bal-\\i aujounl hut à moins de.< milles du grand rentn *lg«hafrn.Mannheim et dans Mayence, capitale de Gains è Basilan, Le dernier avant-poste &mk*; stetti\"est tai,t\u201cré wiaiBoaus «¦ sssrsaw MOSCOU, 21.'P A.) \u2014 L* 1ère arm*t de Ru.^s blancs, malmenant 1» MANILLE.21 f P A 1 \u2014 Lee Amé- maltrwue de presque Umte la rive est de l\u2019OCtr de la Baltique à v,n ron-ü'* à** - \u2018 tm ' \u2019 '\t-\t- \u2014 ¦ \u2022\tTta\t.Ictaleaet r\titérai oe* -» l honorable J ^ulature.et au u^»rhrûC)AC \u2022 ' Vhonor*^: Alpbonae Koumler.Le\t^\t^ cldé\tChambre* d\u2018 V* «\ttoondauon.cau^ i prt^ntanta e» 2£S«ai et- Pr0V\u201cV: marne*\t.\u2018^^voUe^\tv£ \\ ***** -'-met-.je et «\u2018¦x~rjt.jTe de» b-sinev » bombardiers al- avarié C'étaient deux des \\ u» gr.-Ills préparent le terrain pour la : cuirassés du Japon».O» ont atteu.'.\u2022uvsleme Journée consécutive en\u2018également 1 cuiras*é tranrfrrtre en vue de ce que les commentateurs gros porte-avlcns.3 gros porte-a- j'rdar' uaxl» annoncent comme devant vlon».4 petits, du type dè*corte.1 \u2014 être la bataille finale devant met- gros croueur, 1 croiseur lev- 4 tre fin à la guerre en Europe ; destroyer», 1 destroyer d'escorte et Les chasseurs et les bombardier» )________________________________ m vens de la 9éme force tactique américaine et de la 2éme force tactique britannique ont d.lrult ou et.l\u2019.ommag.' 4 000 véhicules k\u2019Je-¦nands sur le front ouest, hier.Or.7.e appareils allemand# ont I 5té attktus et 154 mt été «Jétrults au soi.hie-, comrarattvernent k I tirs perte* de 17 bcmbar«Uers et crae chAsseurs alités.Tokyo a prétendu que plus de 180 iv.ons am'ricains ai aient été abattus « 14 navires de guerre cesilés uu avariés.) a capitale, au talion autour d'un gouvernement national est tri-s grande, n'ei.t pa» tai ici Lorsque l'on entendit parier pour la i>remière foi» de ces rumeurs il y a quelque* semaines, es officiels en nièrent le fondement de façon catégorique.Les chefs politiques n'étaient pas au courant de» Intentions du vice-roi.On rapporte aujourd\u2019hui que La priorilé avant !e 1er juin, pour le futur charbon OTTAWA.21 'PCi Lh*; C.-D Hcwe.ministre des Munitions, a anfl>tvé de nouveaux reniements peur le charbon dans l'Ontario, le Québec et les Maritimes, donnant priorité aux consommateurs qui on', placé des commandes avant le 1er Juin pour l'approvisionnement de charbon pour lluver prochain Il a expliqué que la demande de n, en Amérique aussi bien que dan» les régions de guerre et les pays libère*, est la piu# co- sidé-v j rable enregistrée dans l'histoire et ' ] 11 a declare que les oon»nnmateur» i qui brùlem ordinairement du ch»r-, bon dur, devront rt courir, pour une partie de leur approvisionnement, k des substituts.L'achat des con- .\t.\t, somm a leurs, dan» les province» pré- 21.(Reuter) - LM trou- -ltwg.dcvra *,«\t;h.nuU.èrue armée brtunnl- bten permet\u2018re au Juge de résider dans ia ville ou dans le voisinage mmédlat, comme ce.a ae pratique k Montreal et a ©u'bec.M Bien-tenue a a.outé que sur 33 Juges nommés pour Montréal et Quétvrc la majorité réside en dehors de ces villes, soit k Outremont, West-meunt.Slilery ou ailleurs.M.Duplessis a répondu que le juge Girouard a fait faire des réparations au palais de Justice des Trots-Rivières pour y installer une chambre k coucher et un bain, -M o vemement canadien appuie entièrement le plan (entrai de la sécurité mondiale, que le Canada ne prtr ntera pas d'amendement, ni d'addition, avant la conferer.ee de Sku-Francisco.mais il a affirmé que la délégation canadienne, y compris des membres «le l'Oppç- j sition.vont s'efforcer d'obtenir des modifications et un éclaircissement sur les deux points suivants: (1) L'organisme pour lapp\u2019.10a- Gains de la 8e armée sur le front italien la tion des aarntioi» économiques ils (contre un pays agresseur.(2) T_ji création d'un statut convenable pour les Etats secondaires, dans i\u2019organ^me.Etats secondaires le Canada, qu\u2019on devrait mettre à part du Gros C nq ¦;\u2014 Angleterre, Russie.EtaU-Uris, Chine et France \u2014 et à part des petites puissance*.uard ne v«u4 pm aiW dernéurer j ^ ix Trcif-Rlvtèrt*.ü doit y avot ^ agréW à YkiU.en vertu de, ne!le n'imperte lequel des grands pays peut bloquer i'appli-des sur.et : T s contré lutter une pension oe *u «u\tm4me P5l ouverte a \u201cdes objec- Casgrain a répondu que cest même chose dan» tou* le* palais | de justice ou les Juge* sont souvent | cbUgéis de passe: deux ou trois ! Jours M Wtlhe Morin, député de Q-qé- ! bec-Centre, a déclaré que c'est une loi spéciale pour le Juge O: mu are j M René Chajpult e*t d aida qué i et tie loi est légitime Si le juge Gl- ! treJ moyen de trouver un Juge qui Ira Divers autres amendements ont été I apportés su bill demi ici pour vo- j une pension de *3 500 au ju.r« | _ L \u2014 Le désir _ __________^\t___ fant aurait été battu k ia figure au ; de la Russie de modifier son traité MellrtU* et ont coupé cours de sa rencontre avec l'accusé | d amltlé et de neutralité avec la vaslcn du sud k quel: Le meurtre du Jeune Benaon u eu î Turquie attire de nouveau fatten- \u2022 or,al» du centre de son écho k la séance du conseil, alors non, aujourd'hui, sur le fait que son | Japonais n ont p' .lue le ccn.îlller Buhay a réclamé pacte de neutralité avec le Jmon j t.:ers secondaires de; m '\t.c.-.«era autx-vr:ence; toi'tes les n?tions.grandes, moven-ne# et n-tites, ocanrises dans l'qr-\" nu'rre, d~vr\u201ci\u2014\u2019t vi»e_ A la col-\u2019'*¦ ~rrtic>n pol tique et écon Ttii-ce.Mme Casselman.ment nnée comme une déléTée noss ble à c ik r.'.accorder quel\u201d dit cu'elle ne peut rar er off.irllement au nom de toutes les femmes, mai».dit-e'Je.je s'is qu\u2019un or'ar; me de sé- datives .'urité m ndiale ré'v'ndrs en quel-qianccs que sort- k leur dés r d\u2019ab riir les espon- guerres.\u201d M.Graham est d'avis que le \u2022eut dé- des ues prrr ?nd?s m.qui auront la principale res sabilitc de maintenir la pa x M King considère que le pro- maintien de la paix ne n Oaks, tel que, rendre seulement de l'unité rédigé, ne donne pas aux Eut» ;roi* grandes puissances, car il est sec laires, comme le Canada, de pouvoirs n-s pensa ment e#' tion can faire re proportioi bihtés; » convaincu adienne do connaitre leurs .erne- s il tut\treîati\ti de\tces\tEtats\tet\td'oh- tenir\tun\ttaire\tissement\t\tde\tLeur ¦ positù\t>n con\t\u2022\tition\tne.le.\t\t Le\ttexte\t\tpose\tque\tto\tvië les i memb\tres ?1\trirn\tiijmt\ten ti-\t¦e\teux à exécu\tfor >\t$ sa\tnctio\tns d:\tiplT ' le Duple»*1 the A très uveroement, a dit M ne tolérera pas que le» violent a loi Nous la ipeoter, comme c'est qo- nde du Conseil de sécurité.contre un auiesseur Q tant aux sanction» militaires, il derra y avoir des ententes s.r-.rées et aucun psys n'est apne'é A mettre d.s forces k la dAocsition du Con-rr.i.sauf d ns la mesure où .1 v cmstnt.Prr exetn .la, si le trx-]te e t \u2022 \"t té.le C.da ne sr_î't n.s lié à envoy:- des fc-rci k l'étrcnrcr.à moin.Inion y content» car i nark qui devra être jPar'è tnt.Il n'y a iserr'' ¦ e pour une I dale sur les sanctu ques.M.King dit non represent:;* au curité ne dev raient lés A un recours »é voir la chance de p-oeéc cider nécessaire que le Canada et tous les autres pays fassent 'peur part.Le Dr Fautieux esevère que ia conque la dc'cya- férence de San-Francisco prtora \u2019 s'efforcer de les pr:\u2018>ci^)es d'une économie «tu ustement > temps de paix qui assurera la même prospérité et le même travail pour tous que l'économie embri-ga»lée pour répondre aux besoins de F-ierre M.Ross, lui, est con-ten'.de voir que la conference aura lieu dans le Nouveau Monde, ou les cens \u201csont plus fraternels, plua bienveillant*, ont moins de nréjiiouf f t os - \\ ouo * iO'«r U ouït do maux do___________ ntr'ooité, do doulouro rhumudama- loo% 8i oui.n\u2019ouUlioa p40 quo voo rolno août maouttola à votro aaatd #t CM\tpcuvani )ii«t*m*nt Mrt t»jt»ii t.»r leur i»kuv«u feue-i:onii«m«M.Dana 4a tala caa.CT».TIX apporta un aoa.a.aïuant Imml- «no#._____a\u2014, a\t4'*' \u2022\"\t«>»\u2022 * IHmlnar LM4 n\u20acty*t fonmtni 4 vw moeil ft ;#ê #x«ê» d acidoo ot loo l\u2019di hvia.U C+Unérvr aat UH r*tU» «a U 'out aras tou a (aanar at rtan à \"aarr ( to.*e » beso :» »«\t,n «\\v'fvfh'.f* d avcTti'vscurfi.M.Donab ie fait parti* du servie* I de police et feu depuis 30 ans \"et l nous avions alors à peu près le meme système qu\u2019aujourd'hui\".Nous avons été chanceux jusqu'à présent, mais il ne faut pa» tou-j urs se fier à la chance.Un système moderne s'impose plus que jamais.\"Une autre chose qui s'impose et qui assurerait dés taux minima 'd assurance, c'est l'ouverture du porte no 5, avec un personnel s if-i sant et l'équipement nécessaire.Il est plus facile de tenir les taux d'.issurence bas que de le faire ; diminuer.\" Et M.Donahue de terminer en d sant qu'il s'est toujours fait un devoir de protoger la vie et la propr et, du public et \"je suis en- 're dispos* à faire tout mon possible à cet effet\".(A sa dernière séance, le conseil -missions pour un nouveau système .verbose irs et a-vssi prrir inc >ompe à incendies en vue de l\u2019ouverture du poste no 5), l e chef Edouard Moreau Parlant de l'organisation du ; service de police et du travail 'qu'il entend aiwmpUr.le chef Moreau rappe'a tout d\u2019abord que le personnel de ce service comprend un cnef, un capitaine, 4 ser-1 gents et 26 constables; 'a s Orel\", I\tformée du sergrut-déteclive Pier-! re Arcand, de deux detect,-.es et jd'un photographe: le secrétariat, II\t«npvenant le secrétaire et gr effier ne la cour du recorder et son assistant; trois téléphoniste» et un peintre chargé de peinturer les en- j soignes de cirv-ilation de toutes I sortes.On entend souvent dire que ! Sherbrooke est une ville paisible, (\"est vrai; nous n'avons pas de -bandits de grande classe, nos rac-; sets sont de tout petits rackets .i mois il n'y a pas que cela ft eon-i siderer Peut-on affirmer qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup d'accidents à Sherbrooke?que la circulation est des [mieux ordonnés\" que les enfants reçoivent une attention suffisante de la police\" que les plages sont bien surveillées?que les taxis donnent un service parfait* \"Je n'ai pa» la prétention de croire que la police va réussir à tout corriger .Cependant, tous s'accordent à croire et à dire qu'il y n place pour de l'amélioration.Je le rrols moi au«sl, mais je veux faire plus que le dire; je veux réellement de l'amélioration Pour y arriver, il me faut tout d'abord tyièr les poliçie.s de mon service, car ce n'est qu\u2019avec des policiers compétents qu\u2019il sera possible de mieux maintenir l\u2019ordre ri protéger le public phis efficacement \" Le chef Moreau parle ensuite de l'entrainement des officiers et rcnstsbles - exercice militaire, tir nu pistolet, culture physique, boxe, lutte rt natation To it en faisant remarquer que Sherbrooke grrndit à tous points de vue.le chef Moreini dit que certaines pintiqucs n'ont pas é- , vol ié.La p.jpart des automobi-iistcg \"se cri icnt encore il y a | vingt ans.\u201cPour pouvoir réussir, li faudra a coopération du public; tant que i les automobilistes seront indignés [ par le seul fait de recevoir un ; billet de circulation, la police aura de la difficulté.'\u2019 \"1! ne s'agit nas de zèle ou de jierscution; il s'agit de prévenir : les accident» et d'avoir de l'or-| dre\u201d dans le dar > greffier municipal Antonin , Deelaur.era lmm*di»lement, après leur rèé.ection par acclamation, hier midi.Quelque* heures plus tard, las I nouveaux élus recevaient de leurs collègue* en délégation ft Toronto m télégramme de alncère» téUct-tatlans.I»'* trois conseillers qui a/VMstent * : congrès amaij rien emprunter aux autres.St une telle espèce de patriotisme dont on noua pave députa cinq ans pour nous taire oublier ta gravité dés ressentiménts a-cumules contre nous par la propagande isolationniste.un tel patriotisme, dis- Las O up y appartenaient a un groupe de mtlnai\u2019ts suisses venus après la conquête en Amérique et qui trouvèrent un protecteur dans la gouverneur Haldimand J lu-mente de nationalité eutese.toute naquit a Paru, en 1770.Il était la fils de Barthilemi Gugv, officier de la garde suisse dans T armes française II etnf au Canada a-vec son père.Son oncle, Conrad Gugg.qui s'établit d Yarnachiche./oua un rôle important dans l'immigration des Logalutes Lorsqu'il mourut, tn 17Si.il donna ses propriétés a eon frère.Et c'est ainsi que le jeune Louis passa en Amérique en compaqnle de eon per* Durant la guerre de 1112.Louis Gugg commanda le troisième bataillon de milice du Bas-Canada.qui comprenait les troupes levées a Yarnachiche et aux environs.De ttli i till, il occupa un «*\u2019-qe à VAssemblée legislative du Bas- L\u2019Opinion des autres L* \u201csixième** colonne La gs-errr civile d'Espagne nous avait donné ; l'expression \u201ccinqu em# colonne \", qui sert a designer, dans une ville assiégée ou dans un pays en guer-e, ies elements favorisant l\u2019ennemi.Voici que de ta France libérée nous vient \u2019.'expression ' sixième colonne\".On a définit ainsi: \u201cCelle qui cîierche à sauver les gens qui ont manque perdre la France en collaborant avec l ennemi\".Elle vise ceux qui veulent aujourd'hui réclamer ta pitié plutôt que ta justice envers les citoyens qui ont collaboré avec ies Boches (La Patrie \u2014 Montréal).Une leçon s M.Bracken M.Co\u2019.chceil a expliqué hindi i Montréal que les mêmes renseignements lui étaient parvenus sur cette histoire d'armes passées en vrac par-dessu» le bastingage \u201cJ'ai demandé à mort informateur de m'apporter des faits et lorsque je le vu dan* l\u2019impossibilité de ne pouvoir rien affirmer et préciser, j'écartai cette rumeur\".En quoi M.Coldwe\u2019l donnait à M.Bracken une belle leçon de conscience politique.Un chef véritable ne penserait pas déchoir dans sa dignté en se rendant au voeu de plu» en plus général, de plus en plus unanime d'une rétractation honnête eur cette grave question.Allons.M.Bracken, au nom des 900.000 combattants canadien», un aveu de votif part qui sera Immédiatement interprété dans ta nation comme uh geste de\u201d la plus haute politique! Avouez donc que vous avez exagéré cette histoire de fusils i ta mer.Vos Canadiens ne sont pas des lâcheurs.(Le Canada \u2014 Montréal).je.finissait par prévaloir chez nom.canada a lerpi'ation de son manies Canadiens rrançais auraient ^ ü ^tint un siège au ConseC bientôt Voccasu-m de flétrir cette legislatif.ecoie responsable de leur -.mpuis- Sur Us fin de sa me.I honorable saner a soutenir les compétitions ______________________________________ mentabies.Notre opinion i nous, c est que les Canadiens français apportion- ' nent â une categorie d'hommes fort : bien doue» sous tous les rapports et que la mise en valeur de ces ta- j lents leur vaudra une place envia- \\ b le parmi les nations.Rais corn- j me tous les autres humains, ils pro- ! pressent dans la mesure ou ils pro- j filent de I experience acquise ailleurs En rate do», les peuples ne vivent pas plus et ne se develop- j pent pas plus que les individu».VCH- i ta une toi,qui régi' le Canada Iran- | çau comme les autres éléments ethniques.XXX Pour le cas vu le Govie-nemes! ( provincial déciderait de collaborer | avec Ottaua pour assurer plus vite | et plus largement à notre /eunesse j Us bienfaits de 1 éducation phgs*- j que voie les points essentiels de la loi ted&ale.que le public aimera connaître L application de cette lot est confiée à un Conseil national d'éducation physique formé de trois d dix membre» dont le président seul reçoit un froire-menf.Votci le» fonctions de ce Conseü, telles que décrites dans la loi \u2019 a) Aider à l'extension de lédu- j cation physique dans toutes les m»-titutions enseignantes et autres; \"b Encourager, accroître et coordonner foute» le» activUés relatival au développement physique de la population au moyen des sports, de l\u2019athlétume et autres semblables occupations; \"c, Enseigner aux imfitufeuri.conje-encier» ef instructeurs les principe» d education physique et d aptitude physique; -d) Organvser des activités des-fmer* a fai'ori»»r /aptitude physique et procurer les moyens d cette tin.et \u201ce Coopérer a,«c les organisations telles qu'indiquées a l'article sept et qui s occupent de développer /aptitude physique par le red\u2019essement des defauts physiques au moyen de la culture physique \u2018 E' l'article 7 »e Hf comme suit-\"Lorsqu .ne Province établit une O\u2019ganisction aux fins de coopérer avec le Conseil i l application des dispositions de la présente loi et que cet'e province s\u2019engage d mettre en oeuvre un plan d aptitude physique sa'tsfaiian; pour le Ministre.ct dernier peut avec fasten- , fiment du qourerneur en conseü.conclure, avec cette Province, une entente pour toute période.en ime de fournir, a même la Cause, une aide financière aux fins de permettre a ladite P-onnce dêxécuter ledit plan\".Cet'e aide est versée au trésor provincial moyennant Us condition que Us Province consacre au moins Nouvelles de I ) Drui DRUMMONDVTLLJC (D N C I -M Wilfrid Fsucher.oonselier su uég* No 1 du quartier centre, a été élu maire suppléant de notre ville pour un terme de troia mois.\u2014La fanfare des Cadets de léocêe St-Frédéric, a donne un fort at-1 trayant concert, sous la direction de M Raipti Notai La Mita était rempli* à plaine capacité.Ce corps de musique célébré cette année ta 10* anniversaire d* ea fondation.\u2014 Le Jeune planiste-compositeur André Mathieu a donné un récital tré» goûté, devant tas membre» de ta Société musicale de notre vlD* lïivlron bOO personne* y assistaient.Le Jeune virtues* a Interprété surtout de m oompualttana.mais egalement e.** oeuvres de Bach, Débus-I sy.Chopin et LUzl.\u2014La lieutenant Laurent Quay, de notre ville, actuellement en aervl-oe outre-mer.s été Wreé en Aile- | magne ta 38 février n souffre de 1 fracture oompoaée à une cuisse e: à une jambe Aux derrière» nou- j velta».son état était satisfaisant.Notre ville a fait '.'acquisition < d'un camion-citerne pour 1 arrosage de* rues Ce véhicule est mainte- j nant prêt et sera livré d toi k quel- ; que» jours.\u2014Le conseil municipal de notre vlBe à sa dernier» seance, a déci- , dé de nommer un avocat attaché ; au service de la police pour ta préparation et ta direction de» cjlu- 1 .see.Le* service» de Me Antoine Biron ont été retenus à cette fin \u2014Le* membre* de la section St-Slmon de ia Société St-Je»m-Bap-tiste ont procédé su choix de leurs : officiers pour l'année courante wer le résultat suivant président.M Homusdas Dupless^.vice-président, M Aicice Houle: .secrétaire, M.Edgar Lemaire; trésorier.M Henri Lemoyne, directeur*, MM Joseph Brodeur Jr, OvUa Aubin et ; Sylvain Gagné .\td* oqnhiW' .\t.obtso*1 ** CS0'** Je d0\"' J^ j AchmtQg /\tà êèMqvmi Ovrshilf \u2014 Faifti pouf lm triqumt _____ lm p/vt rmnommé ow Mené* a4lU5 tfH/Tf vv ciMCtuiemuiu-XMN triMniALU\trunev Aux Indes, où les manages ùen-fants sont commun», on donne habituée tamer, t d* poupées comme cadeaux de noce».Le verbe anglais \u2022scuttle\", qu signifie percer un trou dans le fond d'un bate»,: esi dérivé d'un vleu» mot qui signifie plat\" IWv\\ Àc\\ows assurer.ffUUStlLlEZ 1A Confederation Life ^\\ssociatioa .\u2014v.*> % yV» .- JS \u2022f*- wa&m ¦ L\u2019ENREGISTREMENT AUX diùjc/irmsftmMttë commence le 22 MARS 1945 H i J !\\ AllOCfflMS g\tmoine < Les Beaux Vers Le Thé DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vocs Pouve* Etre Régulier Chique Milia Ei.vaje» de prendre le* Pilule» Carier \tministre, «MtfîMI M t* lANTt N A nos» Ail IT DU MMêtrei SOOAI, OTTAWA AUX AuOGWMSftwmÉS ,n Théodore d« BamiMe 7014 « CARNET MONDAIN Mariafv t'Ilioll-Suint-Cyr -¦ije maria** éo-nard Dufreene.de Waterloo.MM et Müee Gahrlelle Hamel.de Savage Milia.Ger-main Berger.Juliette Berger.Germain Blanchard, de T Enfant-Jésus.Thérèse Morin.Lé*.n»de Berger, d Eastman Blanche Plourde.Laurent Desauteia Juliette Cyr Gérard Berger.Alberta Cyr.Maurice Morin Gilbert# Deaautei».Laurier Deeaj-tel* Réjane Délige Marcel TkaauUk.Ga-hrtelie et Odtie Laramée.Jacqueline Mo-rm.Thérèse Deaauteia, Gauneile et Solange Berger.Lucille Deaautei».GUlea Dea-» O tels.Dénia Déilge, Jear;-Peu! Morin.Adélard Bourgeois.Fernand Berger et au-très.On comptait 7S personnes B y eut chant, violon, musique 4 bouche.guitare et amusements divers.Un délicieux réveillon fut servi.itmïe «LE OOHNX1SSU-VOCST Un d« no* uni* d* Montré*:.M J -S.U.non» écrit * peu pré* oed: Au cour* d'un* pirtie xmicxle.l'ounvur.non ruSiSrable m *v*c 60 pointa à 1* marque, tenait jm carie* aulvantaa a D V \u2022 T t t?14 » ¦ \u2022 S 0 A R I w.pua* p*ro> Je pretend 1» qu i: devait ouvrir par l-yzlqu*.Avaia-J* ralaon Mala oarUlnament, river monsieur.voua aviex raison! bi plu* de compter deux levée* d\u2019honneur» \u2022t demie « Jeu renferme «nq carte* aux deux couleur* majeure* Le* pique* qu'on y trouve eoni parfaitement déclarable* et, à 1* rigueur, le* coeurs le sont aussi CT**t tout ce qu'il faut pour ouvrir le» enchère* par 1-pique dans n'inuporte quelle position On Ignore lea coeur* *1 le partenaire ne rébond que 3-piques, mai* on lea annonce ai la réponse est l-**ns atout.3-c*rr**ux ou 3-tréfles ou *1 le répondant fait un changement de couleur impératif par 3-»anx atout ou par 3-piquea, 3-coeura.3-carreaux ou 3-tréfles \"Mon partenaire ouvrit le* enchère* par 2-carreaùx; J avais le Jeu suivant: a R o 10 4 3 4 3 0 R 10 4 3 3 a s et Je répond!», vulnérable, 2-pique.¦ Mot adversaire de flsuic gauche, non vulnérable, fit une relance par 3-\ttr4fles que mon partenaire contra tan* la moindre hésitation Qu auriex-vou* fait à ma place?\" me demandait, U y a quelque tenvp*, Mme F P, de Montréal.Jaural* tout d'abord répondu 2-plques.comme voua le fltea, mais J aurai* ensuite enlevé le contre de mon partenaire en demandant 4-\tcarreaux Ce bicolore, comme tou* ceux de son espèce, est riche en levées gagnantes si je coup est Joué a votre propre déclaration ou à celle de votre partenaire En défense, sa puissance «t limitée A carreau, votre côté tient san* doute un ché.em et voua devez indiquer le puissant souten que vous avez à cette couleur en demandant une lovée de plus qu il n'est nécessaire pour eniever le contre Vous narvez qu'un trèfle il est vrai, mats r.'aliez paa qroire que votre partenaire en tient plus pour cela '.es trèfle» que vous n'avez pas peuvent tout aussi bien être chez votre flanc droit et dey levées que votre partenaire croit pourvoir faire à cette couleur s évanouiront comme la brume devant le soleil.\u2014 L±jmauNe Tenunine «** K a >3 minuta ou jusqu * c* que le I gâteau tell cuit.Une lois refroi-I dl, glacez avec la glace â la menthe ] que nous avons donnée dans la Trt-; bune Feminine ce* jours derniers.La Tribuns, Shsrbrocke, msrcrsdl.21 mars 145 P07S f Creme d epinerds t livre» d\u2019epinurd» frais * a * table de bearrr l a.à labié d\u2019olgnen hache fin t a.a table de farine 3 tasse» de lait S e a thé de sel Ftnrér de nolvre et de paprika Lavez la épinards à leau ctipude et »*eouet, déposez dan* un chaudron épais sans ajouter d autre eau que celle qui adhère aux épinard* Couvrez et laissez cuire environ « minutes.Egouttez, puis pressez à traveri une passoire Faites fondre le beurre dans une casserole, ajoutes l\u2019oignon haché fin laissez cuire sans brunir Jusqu à ce que l'oignon aolt tendre Ajoutez la farine, laissez cuire environ 3 minutes, ajoutez le lait lentement.Brassez sans arrêt Jusqu'à ce que la crème soit lisse et épaisse Ajoute* les assaisonnements, le» épinards coulés.amenez au point d'ébullition servez tree chaud e \u2022 \u2022 6ümu étagé au chocolat X tasse» de farine amisée 1\te.à thé de soda a bâte H tasse de graisse ou graisse el beurre mélange* 114 tasse de serre brun, Men pressé dans 1a taxer 2\toeuf», non battu» 3\tcarre» de rhorolat non sucre.fondu 114 tasse de lait doux 1 r.à thé de vanille Tamisez la farine une fols, mesu-rez.ajoutez le soda, tamisez ensem-| ble trois fols Défaite» beurre ou | ! graisse en crème, ajoutez le sucre ' graduellement, mélangez parfaite- ' ment Ajoutez lea oeufs, un à la ! .fol*, battez parfaitement Ajoutez I le chocolat que vous aurez fait fon- j dre dans la partie supérieure d\u2019un ' bain-marie ilaissez refroidir avant i d'ajouter au premier melange'.Ajou-| lez la farine, par petites quantité' ! â 1« fol», en alternant avec le lait.Battez après chaque addition pour obtenir une pâte lisse.Ajoutez la vanille en dernier Heu.Veraez la pâte dan» deux moules 1 à gâteaux beurres et faites cuire ai four modéré ut U LV) tuJKâ aH omoé MMSSêl .-«VS a I A 0ÎT0NOM mjm \u2019mmtr 1 7 fANIiq ÇÇRIil XU-B0NE 4ûf 00* «MMéél »è«*va»#'*^ \u2022\u2022\u2022# a»\u2022* \u2022\u2022 TtL JT|3 J f Corsets NU-BONE Individuel» Me«ure« prise» dan» l'intimité de votre foyar.Mlle Irène BOISVERT H*, raa IX elIlnaer* *»«.aoa.\trai.irm-j.POILS J) SUPERFLUS enlevés pour toujours JÉèuIè mêthodé ropidé.vnilmont l¦dlt\u2022»lé #t gnns dnngor Mèdl-eglémént récommAndée Consul* tAtion grètuitc TrAltrm#nr pat \u2022 pèctalist# d» 14 atm» .! èxpértén r# èn éptlattén déClnltlve.LUCIEN A.diplAfsié 4» \\\t4 #rk t.BIP FRflYT» \\ 4f TF!I .1 .IfRA ^ M l\u2018 H BROOK K h «h.«V fe5'-eiLo (*> ' « «v» iVvc'.a' Voie: l\u2019occasion de vau* procurer de jolies petite* robe» à prix sans précédent.Variété Je modèles Toute* le* couleurs de 1» gamme.Tailles: 12 à 18.Spécial de vente $2-75\t- L ROBES DE JERSEY AMERICAIN Belie variété de couleur» dan* les dessins ga » et charmants.Récents modèles qui feront sensation ce printemps.Jersey de belle qualité .Sg.95 MANTEAUX (lot spécial) $5-00 Void une réelle a baine que vou» ne devriez pas manquer.Modèles de l'an passe ou de l'art precedent.Beaux tissus dans es couleur» le» plus en vogue.Durant la vente .MANTEAUX TROIS-QUARTS S') 9 95 MANTEAUX garnis de fourrure Ces petits manteaux sont de plu» en plus populaires.Profitez, donc de cette occasion pour vou» en procurer un Vous serez, ravies des modèles et des jolies teinta pastels.Vous seriez sages de venir vous procurer un de ces manteaux chauds et du-ables pour l\u2019hiver.Garnitures de renard argenté, écureuil, loup.etc.Valeur» régulières jusqu à $95.00 .1395s blouses et Aubaines! Aubaines! ¦ JUPES CHANDAILS Vous trouve ez ces vêtement* inditpensetves pour toi;tes >$ occasion?Beau choix di leurs üip-eabieR pour *e temps et ret*-.Chaque m cou- pnn- C«R d SI .00 «ajcvvwvu: c/t\\opj q.e vou» IXlMINUil E KOMERY.prop.67, RUE WELUNGTON N.\u2014 fèZüZK TEL.2668 $2.95 rie êtftlt noi«r«* mit e*it# lié.fm|»ét4> # T *11 «F»FFI3|V*rF m» foelette.i* ^in»pi»fre »>\u2022( Fchonéf »«r reliF il» J'ssst» bittiSKol# étstt fnrtomm»*»», J* n *r*t* p» * i* NI oindre idée en je me ttONSOi».r*1* J \u2022\u2022 éN (enéXi de» Tell Y A i 11 mere* le» |ier««*der reeier *»*e »\u2022\u2022* ?O* le* ***«-»*\u2022» dene èTi* T *«r one peine inennnnr i* r*riri««e hé.T*0*-N»é-\t' /H dirent le» ?*i* rour me ré**mer en f é t #nel«|*e« mM» ' i»U «e* tolin».1 3146 watl \\ Yog* 8 La Tribun* ShwbrooVe mercredi.21 mar» 1948 Le Souverain Pontife flétrit les personnes qui profitent du malheur des temps pour s\u2019enrichir m*nc*nt à «\u2022 réveiller de leur ii-iueion, consternée dt voir ou tes a | menes leur sen.'U# obéissanc* il ne reste d\u2019autre vol* de salut que l d'abjurer définitivement l'idolâtrie [du nationalisme absolu.l'orfueU : de la rac* et du san*.le désir d'hé-témonie dans la poceeaaion des .biens de ce monde, et de revenir nbsodument i cet esprit de frater est vainqueur).Vos pères, avsnt de grater sur 1s pierre la mémoire de ce triomphe du Christ, gié* de consolation et d'eapeir, l\u2019avaient célébrée par leur v-o rade dans ht lutte et leur générosité A souffrir.Voilà l'honneur de la Rome chrétienne qui vous est msinte-nant confié, honneur qui s\u2019hicarne non tant dans les pierres dejB Directeurs du comité de réhabilitation de Saint-Hyacinthe SAINT - HYACINTHE.21 WASHINGTON (P.A.) \u2014 Voici la traduction du dirrours qu\u2019a prononce dimanche après mill Ss Sa.met* Pie XII, sur la place de Saint-Pterre, au Vatican, d'après le texte reçu par la National Catholic Welfare Conference; Le prompt dévouement avec lequel, ô fils bien aimés vous êtes venus en grand nombre de tous les quart.ers de Rome.Notre evèciie.donne le vivant témoignage de votre obéissance voulue à l exhor-tation que lê^nae adresse à tous les fideles.le dimanche de la PassK>n.\"Dieu veuille que vous entendiez aujourd'hui sa voix (Psaume XCTV.verset 7).Cette v oix du Seigneur, que les cloches de vos églises et le carillon sonore de cette basilique patriarca.e vous apportent comme un bruissant é-cho.a résonné ces semaines passées du carême au plus profond de vos coeurs, tandis que réunis autour des chaires de vos églises, vous avez écoute les paroles de zees pred valeurs du carême, au jours de» misions que Nous avions Kxivnnees.pén tence continuelle# ont préparées à U recev oir comme en terre bonne et fertile.Et maintenant, en presence de .a vraie Croix, de laquelle le Christ aux bras étendus vous invite et von* attend.Noua, son vicaire Indig ie, voua supplions 6 fils bien aime®, \u2019que.renunt l'imptete et les désirs du siècle, nous vivions dans la temperance et .a justice et la piété en ce monde, attendant la sainte espérance et la venue dans la g oire de Notre Seigneur et Rédempteur Jésus-Christ ( Epitre de saint Paul II.12-lSj\u201d.Doré e ma ant ique |U au que L'unique necessaire Ces prédicateurs.-nme leurs predécesse-rs des siècles passés.»nt insisté auprès de vous avec un zèle ardent, et quelquefois i-v ec la rigueur de 1 amour, sur le devoir de songer sérieusement et de pourvoir à V'*unique nécessaire \u2019 (Evangile selon saint Luc, X, 42), savoir votre sanctif a-tion et votre salut spirituel personnels.A cette époque sa nté, le Divin Seme vr est passé parmi vous *t a abondamment seme su panne Jens vos âmes que la prière et a SAUCE HP düHà les SAUCES les SOUPES n de wu* ur d'élever son cotw et ses mains vers Dieu dans une humble et confiante prière d'adoration, de louange, de supplication et d'actions de grâce.Observez le saint dimanche, jour du Seigneur, comme les fideles de Rome vos peres vous en ont donne icxempie depuis le temps des a pâtres Assistez tvx.s fidèlement au sacrifice de la messe, participez en grand nombre au banquet eucharistique et conduisez-vous de sorte que e Dieu de paix et d'amour demeure parmi vous dans votre vie privée et soc ale i Deuxieme epitre de saint Paul aux Corinthiens.10-11).Devoirs de famille Parents, souvenez-vous toujours que vous êtes responsables devant Dieu, devant l'Eglise, devant toute la société humaine, du bien spirituel et temporel de vo* enfants Et vous, fils, renouvelez en vous-mêmes le respect et l'obeissance que vous devez à ceux qui vous ont donné la vie et tiennent dans votre esnme la place de Dieu.Vous, ô époux et po .ses.rappelez-vous i'instant où devant l\u2019autel de Dieu vous vous êtes solcnnelle-mer.t prom s l\u2019un a l'autre une inviolable fidélité.Gardez-la intégralement, sans la moindre ombre ni tache .elle restca jusqu\u2019à la fin pour vous et votre famille la source des plus abondantes bénédictions.La pureté Si d'a.tre part le chancre mortel de I .r.f.delité conj -gale devait se répandre et se ger.éraliser chez un peuple, U malédiction et le malheur tomberaient sur lui pour son grand perhé.Tous ensemble.dans .ne généré.'se rivalité, efforcez-vous en toutes choses de réintégrer et de rétablir punr.i n x.is ;a moralité, en toutes ¦hoses, dans l'éducation des enfants.dans la formation d'une jeunesse chaste.sa.ne, sincère.ère tf \u2022 se de sa vertu.En toutes choses, dans la vie du travail, les divertissements, e repos, .'arhle'isme.Autrement honneur chrétien du peuple et la dignité humaine même disparai- M Le menage vous rend à bout?napiefe néconfat dans le THÉ Obtenu un cjv \u2022*« isf» 4i Ci«tt u X' V VX igruigac/ii.pas d'obscurités, es volontés pas L\u2019agenda comporte 1* rapp >rt du de secrets\", i Messe votive du ! présider.! et ce\u2019.:: du tre-oi e M Saint-Esprit) Maître et aouverain \u2022 Jean-Man* Grégoire.J' seigneur.Il tient dans ses ma.ns \u2022 brooke: '¦ ce >n d m et peut mouvoir à son gré l'esprit i conseil d\u2019administration pou._ des hommes qui croient tenir les l'étude des résolutions et stig-¦ destinée# de l'univers.I! peut gestions [causer la naissance, le progrès et Lé groupe des Cantons de l'F.-t la f.oraison des pensées et des ' comprend les fonctionnaires i .¦ sentiments qui inspireront une comtés :* Wolfe, Compton, Rieh-paix répondant à Ses desseins et mond, Stu-stead et Sherrv ont MM.J -i suceur: ne assit an ts, de à Pé-au con-»lsis |»ar-unt-Hva-A.Bail, locale do de Cotïl- !« Banque Canadici merce; J.-W.Jamieson, de la compagnie Fênman\u2019s; H -M Rider, de la Goodyear Cotton Company; Adrien Auger, marchand et échevln; Domina Fort m, agronome regional; E' .\"e Côte, Un incendie détruit une meiton en construction, à Beloeil SAINT - HYACINTHE, ai _ (DN.Cj \u2014 Un incendie de cause inconnue a fli iruit l\u2019intérieur de la maison qu'un entrepreneur a-chevalt de construire à Beloeil, non lom du pont qui relie cette municipalité à Saint-Hllaire-sur-Rictiolieu, pour le compte de Mme A.-G.Sabourin.Les dommages s\u2019élèvent & plusieurs milliers de dollars, compensés en grande partie par les assurances.L\u2019incendie se déclara alors qu'il n'y avait (iersonne dans la\t*» \u2014 Sabourin et sa famille devaient entrer ce® semaines-ci dans la nouvelle propriété.Aisodati^ ouvrière à lys 1er donne, dan» W Uvî.^ifcVe la Qaactt* olfU\"?^ d.,formstlon d'un* .'«\u2022lété, joui WoîS!n»MM) M« » \\ I » ten prix «ont er» «âHiieur lif« n n apport\"n* pn» *\t\u201c\t*\tde court-circuit au règlement de ce problème \u201d QULBtx.;.Ïi ,-ratLe» de-lectricite que l'on veu' 1> ; mer i» pourront vivre 11 a rappelé que lu lot de 1 Hydro-Québec léiiiidaii véritablement aux besoms »ii ci» ».valeur», en eotiseivunt fc la province le oonl rdl< de s» , : M H.ChalouH i>: not- re Ctrl.:» Dumalne députe hi er;»» de l; , 1 bon laurent Barre, 1 lion M Cod-bout I bon.P Turdlf ont pru part au débat, hier ,oir.AtQourd lnil.jourr.\u2022 ri.i-on continuera jirobublernent l'étude de la motion Chalouh ir le it vail de» ter»mes (Uns l< \u2022\u2022\u2022.de , Hire.Apres quelques préliminaires, comme la presentation d'une lot de i'U m Iscultlcation rurale mal» de per mettre aux compagnies, aux truau, d obtenir de» concession» de foroei hydraulique», que laa liœrai s leur ont refuaées.en paaasnl par le truchement des cooperatives D apres une loi iisieée en 1>35 le gnuteniement n a pa» le droit de vendre des pouvoir» d eau de plu» de 300 C-V.Ce privilège r«ate a la Ihgislalure Or See au Mil 14.le* compagnies finiront par mettre la m«m sur les coopératives comme elles ont nu* la main sur le* réseaux municipaux, pour la bonne raison que le» petite réseaux ne peuvent concurrencer efficacement les gros M Oudbout ajoute que 1 Hydro supprime le patronage tandis que le Mil 14 lui ouvre la porte, d'évl-Mflstatlon :olitlques.On constate no- vail, le député du conm- de Quebec M Renc Chaloui a couiix e discours commence claiu, 1 .i; .¦ -nu-dl.Il reticle que la < .pcru\u2019am est la meilleure formule dan-, ce doxnai-ne.puis U ajoute que le princ ipe de la loi est excellent Ce*1 a «on ».via, le meilleur orolet de loi présenté a la législature, car U cm d, ouill-d esprit \"tnutard H .\t.i dépendance aumlu de l Olhi.et U eonsexlle au gouvemi ri.cn' de choisir le» meilleurs homme M Duplessis lui répond qui) -, des gens Intccres et m des compagnies.L'Offici dra un représentant de 1 griaole, mi homme d, .hieur.«e r.ln*l un paa en arriére L\u2019hon.Fatrire Tardif M.Wilfrid Hamel L'ancien ministre de» Terre* et 1 Forêt* déclara «an* ambages que £ la loi actuelle ne faimit que dou- i lelectrl! hier la loi de l'hydro, qu\u2019elle n'é*t iout» , paa néceaaeire, qu'elle ouvre la avan'.g porte aux abu* du patronage et i campa, à la convoitiae de» trusta.\tfaite p M HAMBL:\u2014\u201cNou* avon» été *ldt ab< habitués, depuis le début de la teivaion.à étudier des mesure* de façade qui ne rhangent pas grand chose dan* la province II existe dé la dans nos statuts une lot de l'électrification rurale qui est beaucoup plus avantageuse b0* ! né fa«ei c?ll«-ci.Nous nous entendons tou» sur I\u2019urgenre du problème qy,, ,, lé premier ministre a cité des mer.t t Prix 4400 CJfOeorfs M Chatoult \"lui para -rit ré- «l ** * Wiliiam Nurtrown de» lou 'téter exactement la situation, ou *\u2022 r*r\u2018* * rt w rang I Ascot P.-tx » peu a\u2019en faut\".M.l'abbé Chou»- è*-40® >fci»e Ssanlelaa fvrun à Pa- id H hou r ! protég 'que x» ; dollars pro polttlq d\u2019a- il tau qu {nard dit ensuite que les \"mal-QUEBBC, IL (Du corroepon- heureuaea jeune» filles au)our-iant parlementaire de la \u201cTribu- ^ hul, déshonorée* sont de oeau-lro provinciale, il n'y\ta pas\tde\tLe\t d'avoir dit que cette loi aéra un* j taxes.$16,680,000 ou 31\tpour cent\t\u201d*¦\u201c;'\t13\tn\t' faillite.*4 d rappeée que le chef de rOppoeltion a dit la même chose du crédit agricole Le député d* Frontenac est d a la que la loi de 1 Hydro-Québec ne favorise pa» du tout l\u2019éectrlDeatkm rurale, et U a- M Hrxml loi n est gouverne-du parti sjraA qui e du bu'.Ha m'1 a déclarant solution».testations ont été faites, notam- bre la lettre dont M Chaloult Couture du lot 406 quartier Est par un contremaître de Val- \u2022 donné lecture à l\u2019ouverture do artier du nom de O.Racine la séance 'T*,'\"\" 'W!,- I Voici « 0^ labbe Choumard .,\t\"\t\"\u2022 .» die que les nrcxs a d:\u2018 V Chaloult rra ;,rr * * tuf.«tique» qu i! a citée* provien- demandé une lettre en me disant 1,2 et 13 \"it toutes dune enquête de la {qu'il voulait la montrer aux dé- Pnx 67.W0 Georges Sylvestre à J -E Beaulieu du lot 733-40 quartiex Est Prix 65.500.Mme Ph.llaa Pol- Jeu que lard 13 quari à wilfrl tier E»t norian RcuU ilfrld Dubois du lot 7-351: cette association porte né-\u2022 -a.rement 'ent ère reaponsabi ¦ \u2019 de res r-h.ffres.Le député comté de Québec a ajouté croit les chiffres qu\u2019il a cités ié a en donner lecture pubhque- «abi- ment, et a la communiquer aux \"fr^TrwLSTdu lot 1W4 \"g?, sr* é du journaux Cette lettre a , té écrite Pir\tH H ^ a c h qu i: à la hâte Qua d M Chaloui' a\tde* Du « et lï roii S àU vrais déclaré qu'il y avait 150 nais- ooi\t^ *'\t7\t1 5 , ni.m,.,.leur envcmble.Ils ont été sances nous avons confiance en lui.M Ul'PLE-SSIS .\t' Et M.T.D Bouchard 7 \" nommer icndants nmpren- un ; l'appti n'iterait tro it donne d construct loi e le rural i Ificatlon de epéte que 1 M.CyriWe I luni tinc Le depute libéral de i; est t vis que la loi c \u2022 !i, .le gotivememci .de i arget «ux .construire lui-mèni i,-,.u.distribution de l .per de l'entretien et .Icxp.tlon et demander aux ., ¦ vn contribuer a ce -enne dan.s la r aurc de leur- m, ,c \"Ce ne son' pa» de beaux 1 avec des litres ; : ti ¦ \u2022 lent l«6 cultivateurs v\" M D ne mal* rtr l'électn.ne c r maisons et leur bri inc p,-.projet actuel, le gouvernement (ttta deau rie 1 cire t\tç cofttera ild cher »t > .qui est un homme d n.'t ilrr rc v dra oa aussi élevées.Meme i, rie coojjeratlvcs, < cher.Le gouvernement gros octrois jxiur h de chemins, mais il f payer seul pour l'élet campagnes \" Le depute de Bagot gouvernement devr: :t : frais de construction et d\u2019en des lignes, et ne faire payer at tivateurs qu\u2019une contributif.! portionnee à ses revenus.Il que dans le de Bagot 1 Hydre-Québr construit à ses\u2019 frais plusleui les de ligne.:.M.l ament llatre ministre de l'Aci me que le prétémi bill virn tard, et tl en met la faute su qui ont été mgitx ees dernières anr.n.Le j gouvernement p.x< 11 aura le temps chose pour améliorer ie sort d» ses M Barré voit une g lit en*re 1 Hvdro-QueMc et le s] des cooperatives d eu ir: » prtmier < i rt en detail, tandis que la coop* développe le sen: social.I actuelle est un tiàs dan» la direction et on drvr en la loyal essai et la coopératlor toujours supérieure A letatli M Ba rré a a \u2019 ,\t¦ < ¦ ¦ améliorer la sltuatton t n i compagnie, électriques en allant leur debit.Le ministre c grlcuHure sèst déc lai e fa» n la nationalisation sil n a tre moyen de rendre : as! e Séance de I'ifpres-niidi imes par m du revenu brut.\t\"\t(pendant \u2018'Deouis 1821, l\u2019Ontario a aidé M 13 n rtarve* de \"a loi ** HA-VDI.\u2014 -Le premier mü-\u2022 \"!\t\u2022 fonder ne pour-1 qu'il présent,?.\"Nous avons beau- n,«tee ne devrait pa* dire eela.le e.eçt.ificr le reste de la ] roup do r chesses hydraulique», .personne* que nous avons nom ¦ 'è \u2022rnn\u2018?'cv»p,\u2018re* ,U* 14 Uux *n \u201cr» dit- .et l'électricité 'est épelée\tIHydro r.avalent pnt re- a\t'\t,\t1 rendre à notre population ru« ,\t0,1 empl°1' S3'» «n*- été \u2022mS* à Inale de» sery-iees corUidérabW ^'\"-** t»è i-\t^ y 1 Nous sommes le troisièro.» ou le Ptovant ta, profit, réaliàée dan» les!çu.mieme pays au monde au ^\thumain.Jestlnie\trte i-.ie rt^ rv*i\\.rtir choisies OcmUmssnt -a comparaison, le depute de St-Sauveur explique que ! d apre» la loi de IHydro.les pro- d« taxes à payer pane* que 1 Hydro ( DE $20 A $1000 PRETS Profttrz des taux réduit que vous offre Campbell Finance.En ca*dedëcès, une aMurance-vie asRure !« liquidation du «oMe dû.Un emprunt de Sl 75.ne rembourse à rais S16.29 par 12 mois et ccmpr protection d une d'Msuranf e asn-pour voua.E modes de prêt» i i cordent 20 i u S' ^ r' 1 jU printe* plus de $ »00.P V ùu- ,ris reaaoiiro, appartiennent* au jieuple Datlieur».elles toujours roneenti à faire benéf.'«* cuiüvateurs de taux très bes u,\t-, w- \u2022\t,\t, ¦\t^ '\u2022 -' '\" »> .'-urd-hu, .\te^flert:^:,.^\":-.3/01\t-e-.- -» qu* .\u201ev«rq df\u2019s pvw.' pauvres et de»\tÎlî?\t^an' ^ g«r \u2022LADIES COURAGK>US*k Vojrz votre épiderme s'embellir grâce à son nettoyage jacial à la 'fflotude Ciémeiüe ! s- ! Jt N£ JF f C | : «EGUÔE JAMAIS MON NHTTOYAGf FAÙ.Xt À $KI LA MOUSSE C«£mEu5E OU Æf) Sawn « Tcvurre LUX SB' PAPOCD-FAirtS PiNt^KiK.A M0U53E^H1H J i i **f' CNCEr » l EAU CHAUDE.Pis?FROiPE - ASSECHE; « EN TAPOTANT.VOTRE f EélKCME PAZ.AÎTAUXS PLUS tXXJX, PLUS FRAIS.ENCHANTEUR ! pour** «soir un teint séduisant.plu» enchinteurl Adopter le nettoyage facial i M Moins* Crémeuse du Savon de Toilette Lux, comme le conseille Loretta Young.Dan» un avenir mervei!-Uusemem rapproché.«/ vou» murmurera.\"Vous êtes rarisaaotsT?étoiles de Técran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux 4 La Tribun» Sh»rbroek» m»rcr»d'.21 mars 194S ; o(a 3rt6un*> £EJIRI1¥E pr JEAN-PAUL LAINE Les Canadiens subissent un blanchissage dans la 1 ère partie bat Les clubs de Test ion! vainqueurs dans l« courses de cheviui cewieitronl une 9f«»*5 popularité tel etc \u2022\u2022 ^9ue Américaine La saison des courses de chevaux dans les Cantons de\tck i* sei-tim l\u2019Est (si les géographes veulent bien me permettre d inclure 4 rwim^'de* -enës\ti- Sorel dans notre région à ce propos) promet de surpasser a» u Ligue Améncmme dr Hassé et déjà les connaisseurs key Lu Boom et.- Buttai.- qui commencent à s\u2019informer du programme de l\u2019été.\t-££££ d^Tr^-uo.j de* dif-ficulfé».cet hiver, A cause de* jv.dç» qu'ont créés les appels de : armée et iis ne faisaient prati-m i que \"immencer A fonc- ¦\tornei norma ornent lorsque la -i on *'e»t 'erminée; tout de môme ont fa t une belle tutte aux J anîr'fme» de Richmond en ¦m -finale du circuit P;erre-E-m i* U'r \u2018 c ne succombsnt que par 3-1 c* t-f ap-c* deux partie» Voici :c choix qu'a fait cn.u-ur ides rédacteur» sport \"'s des villes ,de la Ligue Nationale de Hocke» ides deux équipes ideaies de la \u2019 saison, tel que demande chaque lanr.ee pa\u2019- la Presse Canadienne i E.W.Ferguson, du Herald de l Montréal, a ehotsi les deux équipes suivantes: lèr?équipé\t2*m* équipe buts Durnan, Mont.McCool, Tor défense droite Harmon, Mont \u2014 Ho ett.De'.défense gauche Bouchard, Mont.\u2014 Pratt, Tor.rentre Lach.Montréal \u2014 Cowîey, Boston aile droite Richard.Mont \u2014 Mos cnko, Ch:, aile gauche Blake.Mont \u2014 H owe, Détroit Instructeur In in, Montreal \u2014 Adams, Detroit Voici 'c choix des deux club» d'etoiles qu'a fait BiU Grimes, du Boston Amer ican : 1er club\t2ème chub buts Durnan (Mont.)- Karakas (Ch' > defense droite Crawford (Bos.)\u2014Seibert (Dét.) ; dérfensc gauche Bouchard (Mont ¦ Hollett (De* * centre Lach (Montréa')-Kenredy (Tor a le dro: te Richard (Mont.) \u2014Mosienteo (Chi aile gauche Blake i Montre*: (\u2014Cain ' Boston ¦ Instructeur Irvm 'Montre'!)\u2014Day (Tonortfo) Voici !e choix des deux clubs d'étoile* qu'a fait Kerr N Petrie, du New-York Herald Tribune 1er club\t2énve club buts Durnan (Mont.)\u2014McAuley (N Y.) i défense droit* Bouchard (M* )\u2014Cra-arfr/rd Bos ) défense gauche Hollett (Détroit)-Pratt (Toronto) centre Cowley (Boston)\u2014Lach (Mont ) I aile droite Richard (Mont.)-Carr (Toronto) aile gauche B'.akè (Montréal) \u2014Cam (Boston) i Instructeur Irvin (Mont )\u2014Adams (Détroit) j \u201cSa voix ne vous \u2018transporte-t-elU p\u2022gT,\u2022' \u201c Pas autant qu'una Sweet Cap.\u2019\u2019 CIGARETTES SWEET CAPORAL La forent la plut pure sous laquelle U lakar peut Un fumé \" ê E fwan«a« ^»kke w»)* 1*4 fit le»» k#r ia élan-de de* main» 1^ air*# e«rpria *4 f«ri»«T *\u2022 f#(S tmr I akaeke avant q«e eelnt-et ait 1« 'emf» de Iteer mb fnaM «ne tt- rnnde f*i» ! t e «agissant dans aa F«icn» d* fer Jakk* le fit **IH get dana le* atra' (ÿaelqnea minate aanr4« n* ean* ai* H fan» dtnpnner p|«a le rntr n l.¦ B 53, rur V5 rllliidun-Nurd %Ttl Bur.1 ,11.- Km.61*.il NOM S EN l ULUE rrt (omioi* a j.-w.i.t:M£at Mrudl» %l V III ««.I a.«I « M l « porte*ebapeaux en chine; mobilier J de rhambre « coucher en rhftne, lit «impie; chiffonnier; bureau; table] Par la ««asta Abonnement pear Ua aa - «S.M 81» mal» __________ $3.71 Trois mot»________11.51 lia mol» .Il» Parable Caraaea Abonnement po Sherbrooke Va aa SI* mol» .Trois mol» Ua mol.un i bonn* pavra v ilalrv.Troi» Bail, app- 3 r au-j >urh*rI adul- i l»-2 >1 i ATI «I il* tut-ad pour homn taillii 4* près iu« neuf: mk nt ad U noir, dsrne.ta:iltr 14-14.manteau polo taille 1 4 - J 6.Téléphoner 324*-lt ou sadresHer.14, rue Mercier.iimmi hauti re» d un Ksllon pour \u2022\teau d'éiable, a moitié étamé*» 4'adraaaer.47-B Murray la midi et après b h 3') le soir.vi * \u2022 n n ii m\tT moderne, < heoterfleld «iuatr« morceaux trois lampes, tapi*; balayeuse; prélart»; able, draperies, rideaux, sac A robes cretonne; robe, manteaux marine, 14 ans.Va us» Départ.47 Couvant.Tél: 4240 VV \u2022\t\u2022L FIT ; * *\t/ le* t ruiue.manteau «Je/ni-sai>on, bouclé bleu marina et uianteau vert 14-lê ans.costuma 14-1 «jualqucs rob< x fillettes 14-22 an».Sadreaver; 43 Champlain.Tél: mt-w.o\\ demMud» vtage d» Riait f hei elî» Bo:.tes.H adresser si.ICi « VI I ev ra parler 1 et beau ch«s-« fiée.SsdreMsn berg, 47.Bel\\___________ Garçons demandés .1 HI >H g»\", \"i .4 A i\u20ac *r.*.demandé comme service *ersi cnantA h 9 heure*.\t2è-2 Marcel Drouin F Ni \\NTIl R IJCtNTII.pour le distHct de St-François Tel.focal, \\\\ ottonville.9 ENCANTEUR IJCENCIE pour la ville et la rampagno TAUX RAISONNABLE Pour information* écrive* à AZ ARIAS GRENIER R.R.No 3, Compton.Tél.999.Nouvel ENTREPOT D'OCCASIONS Achetons el vendons toute» \u2022 sortes d\u2019article*.S.I CH AR! ST.prop ?rue s,-Antoine Tel.l».!R-t\\ \u2022 MAGOG\u2022 P01IH UUliClS D\u2019AUTOS Adressei-vou* à CAUXTE CHAMBERIAND Station de Service «le «I i» « e le f» ce» r»* -mua fc |o««|«* Ir* B \\ pnrtlr «*» efcav Se \u2022 «« *.\u2014\t-\t.«initie*.«kexMii* «le \u2022\u2022h*»»»* an*.g«> l»x a m« Brllente Tel.Bureau: fif»6 rham plain Rr*: 2000 _______ Hr I MH» fc MH*» iM- tarnn«U ponr H l**»«r*\t« \u2022 ue/ «f *nek«*(er e« «\u2022f»n**»»«e* Irx-^ »¦ n n H »« .\t.» « I Mil h \\» |\u2019|1