La tribune, 10 août 1938, mercredi 10 août 1938
[" 1LVPÉRATLRL Partiellement nuageux avec averses et orages électriques ce soir et une partie de jeudi, suivis de vents du nord-ouest; beau et plus frais.LATRIBUNE CR.4LS DE SAGESSE L* Junutrc et U chaleur decroUeent à mesure qu'on \u2022 enfonce \t«T w \\ ï * ° «, traite n porte-parole du minière des ment; -que le défendeur a \"donc -ri 193T et M Cinq-Mars, depuis ^VdVca^\t\u2018 ure-s étrangères dit que le Ja- | sciemment.pendant I.durée de aon |^.s,.\tJ gano\u201d.bombardé et mitraillé danal\"^*\tcréation Ü Les allégations Dans la requête contre léchevin Ross, le requérant déclare que du 27 novembre 1933 au 25 octobre 1934.d hui.pour discuter es hostilités\tla \u201cSherbrooke & City Ice Co.de plus en plus vives sur la fron-\tReg d \u2019 a vendu et livré à la Cité de I\tson\tpatrimoine d\u2019une façon appré- tière sibérienne, et passer en revue\tSherbrooke du charbon pour une\tciabl 100 MORTS DANS UN RAZ-OE-MAREE LUCKNOW Inde.10 Une «Pre.sse AsJGnée) BERLIN 10 \u2014 L\u2019attitude de 1 Allemagne dana le gonflit de frontière nippo-ruase parai* être celle d un observateur attentif, peu enclin k fournir une assistance matérielle, mai» sympathique au Japon.4UI e^ associé avec \u2019 Allemagne dans un pacte contre le bolchéviame.UN ENFANT EST ELECTROCUTE A MACKAYVILLE (Presse Canadienne) MONTREAL 10 - Alphonse Du-lude âgé de 13 ans.membre d'un* ,\tSARA GOSSE.Espagne.10\t- HONG-KONG.10.\u2014 Le Japon | Les statistiques officielles du corn- troupes du gouvernement espagnol n consenti à payer au e>\t.\u201e¦\tfimrmiiut* -1 oot enfonce un coin profond au-\t_____________________ _\t_\t___ ment français environ $100,000 I autourd'hui a-e le' \u201d\u2019091\tbomba r- tourd,hui entre les forteresses fran-\tl'infanterie russe donna l'assaut a a\tobus de 6 pouces à raison de 8 par\tnéral Franco au sujet du pian du\tlul* n®y 00 per.sonn es\td ans\t.a ré- rami:ie de 11 enfants a été électro- «é* à la ca- î * L?t Z\tml quisles de Balaguer et Lerida, en \u2018colline 52'.un demi-mille au sud minute, et les nombreux coupa qui comité de non-intervention pour le cion de Nonda et causé dénormes cuté à Markeyvllle hier lorsqu\u2019il tou- 1 dement aériens de 373\tlocalités catalogne, au cours d\u2019un déplace-\td* Tchang-Koufeng.durant la nuit\tont porté juste indiquaient la préci-\tr*tralt e« dans le sud de l\u2019Inde centrale).I cours à son enfant.(Par H E.Farnham.de la P.À ) SOUTH PARIS, Maine, 10.T Francia Carroll, ex-aous-ahénf, a témoigné aujourd'hui pour sa défense, et il a cherché, grâce à un alibi, k prouver aon innocence du (p.C.\u2014 Havasi LONDRES 10 \u2014 Pierre Joubert un Canadien-Français qui mourut au commencement du 19e siècle, a vécu plus longtemps que toute autre personne dont les prétentions gemenu pour .W famill.s d un coût\tw\tUnf dou- j } ü \u201e annonré offtC1rli.m.nt de ll.soonoo a r.é soum* à l'.ppro- \u201cZrdtMlbVndl,-1\u201ef™^.\tqueJ la rfoué- pour une ^pere.lon »\t4\t.somme de $24 400, k Nablus dernière session D autres projets, T _\t__ alI\u2018nt lu-^u,i $1 ooo.ocn chacun, sont\tn bloqua lea rues.Zx înlh aussi en voie d'élaboration.Vancou- ron.dP 1.hennit*\t.ver.Winnipeg et Montréal sont les ^ p«,,erPnl rn Uce de l^d.n! villes qui semuient vouloir le plus U- pendant que 3 hommes pistolet pu 1ue 18 nouvelle construction que et rgnèrent toute la monnTie dans 1 est commence avant le prin- disponible.La bande s'enfuit en-temps mais sur la côte du Pacifi- i * uitc en autos Les soldats et poli- que ou le climat est moins rigou-\t^f,**** * maîtriser le conflit ^\ta\t.\t.\tarabe-juif, accoururent sur les ieux.on se mettra g 1 oeuvre dé; cet | ]lfnx entourèrent la ville et com- \u2022utomne\t(A suivre en page 9,\u20148e col.) (Presse Associée» COPENHAGUE.Danemark 10\u2014 : tuellement une sentence à vi^ pou Orla Buhl.ministre suppléant de le crime., Le défenseur de Carroll, C.R meurtre du Dr James Littlefield.d« longévité ont été soumises k des pour lequel il est accusé par Paul i examen* scientifiques, écrit aujour-Dwyer, 19 ans.le témoin le plu?d\u2019hui 1^ ** Maurice Ernest biolo-important de l'Etat qui, aupara\tet expert sur la longévité, dans vant, plaida coupable et purge ac- \u2019me lettre au \"Tîme«'\\ prendre une décision.Dans l'Intervalle, les rapports de Pans indiquent une clameur croissante en Franca pour la réouverture de la frontière des Pyrénées aux expéditions de ravitaillement pour le gouvernement espagnol.Les autorités françaises n'ont cessé d'être attaquées par les partis de l'aile gauche pour avoir fermé la frontière au matériel de guerre destiné aux (A suivre en page 9,\u20144e col.) 3 BLESSES DANS UN FEU A QUEBEC QUEBEC, 10.\u2014 Trois personne* Les etrangers à Shanghai appréhendent vivement une célébration terroriste que la requête po entre le comte Haugwltz-Reventlom et î'ex Barbara H\u201dtton avait été accordée.Ce médecin ne veut pas ajouter i ont été gravement brûlées et six foi k la découverte dans le Berhua- famille* ont été jetée* sur le pavé naîand d\u2019un indigène qui aurait | lor!,,(lu,un 1™ \">»t déclaré dnn* séparation ^\t^\t>\t\u2014 au moins 140 ans.nouveUe annon- me maison à trois étage* de la .ReTentw\tChapman, a\tlu une liste de 36 te.\trée par ftir John Harris, secrétaire\true Colbert\tdan* le quartier St- moins pour\tla défense, mai» sans\tq* u société contre î\u2019e*clavage et\tSauveur.mentionner\tBarbara Carroll, 18\tpour la protection des aborigène».\tLe feu qui\tse déclara au Jème é- I** chefs de la guérilla chinoise qui ont remporté de nom breuses victoires sur les Japonais forment une \u201carmée régulière'*.2 VICTOIRES ET UN ECHEC DU NEW DEAL (Presse Associée» WASHINGTON.10\t\u2014 Les sé- *HAMOHA\"*l0A-ef£'ch.f* d«|n»t-ur.loy.ux env.r.I* «ouverw-guérilla chinoise ont proclamé m^nt Rooseve t .sont en été au jour-ans.la fille de l\u2019accusé, et l\u2019amie Le Dr Ernest et les autres membres Uge d eceVte maison de briques et I aujourd'hui dans la banlleut de i d*hul.aux élections démocrates pri de Dwyer.Dwyer, dan* son témoi- du Centenarian Club, qu\u2019il gnage, affirma qu\u2019un motif du pour examiner les moyens de con fondé de boit.** rép.mftt «i rapidement |\tdra- ; ZZlt fiîaatlo^wTt dHrtwnWd^l nue le« famille* oui occunaient le 1 mée régulière EAST-BROUGHTON 10 \u2014 Hé- meurtre fut le fait que le Dr Lit- server la santé et la vigueur pas*é lème *e * nt eauvée* avec de gran- P*au \"défenseurs loyaux et ju*- rIdaho.où \u2019e.s ^.s que la constipa.Won voua rend l uni.maussade.Engourdi.Cherche* d »n«' la caute du mal et auppnm» zda.rii voua mange* comme tout le monde\u2014pam, viande, pommes de terre\u2014le \"voiume\" est prutétre sxmplrmrnt ce gui vous manque, c'eut-A-dire un** ma.sae iniv.mptf \u2019 f*m« nt aasi* mitée qui akde l\u2019évacuation.Ht c\u2019est votre cas.co qu'il vous faut est une assiettée de ?U Bran de Kellogg, crmiaul-lant et doré, chaque matin à déjeuner.Il contient le \"volume\" nécessaire, plus le tonique naturel de l'intestin, la vita mine Bif et du fer.Mange* du Ail-Bran chaque Jour, buvez beaucoup d\u2019eau e» vous ne tarderez pas à voir la vie en roae Fabriqué au Canada par Kellogg.Ches tou» les épiciers.QUARANTE-HEURES A STUKELY-NORD BTUKELY-NORD \u2014 En l\u2019église de Notre-Dame du Bonsecours de Stukely-Nord ont eu lieu le» cérémonie» des Quarante-Heure*.Les fidèles de la paroisse sont \\tnus nombreux aux offices et ont reçu la Sainte Communion.MM les abbés Bourget, de Ste-Anne de Stukeiy.M Sévigny, de Lawreneeville, M.Comtois, de L\u2019Enfant Jésus d\u2019Ely, N Tremblay, de Racine.M Larorhelle, vicaire A Valeourt.M.Dionne de Ste-Marie d\u2019Ely, et M Tremblay.d\u2019Eastman.sont venus prêter leur concours pour cette occasion.kH ¦¦!!¦¦¦¦¦¦¦\u2022 : GRANADA KNDKOfT (HAIS No* *irgt* d* loue* H d« parierr* \u2022onl toujour* frai* et confortable* Annoncez dan» la Fri bu ne tW ¦ ¦ ¦ K ¦ 9 m m m m w PREMIER D Al MOI RD HUI A SAMEDI LA PLUS GRANDE COMEDIE ROMANESQUE DE LA SAISON 9\tg\"} 1ère r \u2022\t\u2022 Voyez les peines et les malentendus de ce Jeune couple d\u2019amou-reux et leur ravissante reconciliation.i : COMMENTANT AUJOURD\u2019HUI Pour 4 jours DES MILLIONS ONT LU LE LIVRE! Une nation se révolta à sa paro-ic.Un héros pour ses audacieux compagnons.Il méprise les périls sur terre et sur mer, et ce vaillant hors-la-loi ne connaît qu\u2019un amour son pays.jusqu\u2019au Jour ou un jeune fille partage ses dangers et ou un fier a-dolescent risque 5a vie pour les sauver tous deux! UN NOUVEAU SOMMET DES SUPER-FILMS* 114 \u2014 Liliane Fortin.1929, (Mme «Dr» Roméo Veilleux.) 52.rue King-est, Sherbrooke 120\t\u2014 Bernadette O\u2019B read y.1929 Mme Esdras Dumont).Lancas- ter H H 121\t\u2014 Cécile Vel, 1929, (Mme Joseph Pagé», 3449 rue de» Erables Montréal.128 \u2014 Jeanne Dumas.1930.«Mme Lorenso Morin, Axnos, Abitibi.Qué C.P 264 130\u2014Lucienne Gendreau 1930 Nouveaux taux d\u2019abonnement I Sherbrooke Abonnement pour Un an.$6.00 Six mois.$3.00 Trois mois .$1.50 Tn mois.ttC Par la poste Abonnement pour Un an.$5.00 an .\u2022 Six mois .Trois mois Un mois .$2.50 $1.25 .50c F ROBERT LOUIS ^C°TT0H '\u2022\"t HO,.A Québec on descend à L'HÔTEL STR0CH Taux a partir de SI.50 Au coeur même de la ville et du district commercial.230, rue Saint- Joseph 15, place Jacques Cartier 250 rhnmhrPÊ Hautement recommandé Üelllenaiif-colonel Oncar GILBER1 ProprléUIre.kWAYNE MORRIS PRISCILLA LANE .HUMPHREY BOGART * HUGH HERBERT lOHNNft DAVIS \u2022 PiNArSI.OtHOS ¦\t\u2014 AJOUTE \u2014 ¦\tUN MYSTERE QUI ELECTRISA LE monde: ® .Le détective trouve sa vole ¦\ten faisant de» farces.Un ré-cit rempli de mystère, de drame ™ et de scène» comiques! P\tPRESTON FOSTER B\tdans a \u201cTHE LADY IN .\tTHE MORGUE\u201d avm Patricia ELLIS, Frank ¦\tJEXKS, Barbara PEPPER.Tho- ¦\tmas JACKSON.gk\t\u201cBroadway Brevity\u201d.Nouvelles Universal Magtilflque piece de service à dl-* ner.Votre choix à 15c chacune.» a ¦ ¦ ¦ a ¦ ¦ ¦\u2019 ¦ ¦ STEVENSON'S j Kidnapped A 20fh Century-fa* Picture with ~ WARNER BAXTER FREDDIE BARTHOLOMEW ARLEEN WHELAN C AUBREY SMITH REGINALD OWEN \\ lOHNCAMADiNÎ-NIGEBSUCî JtJf' MUS MANDE! ' lAlffl fOMtS , «s**' j/ Attraction spécialement ajoutée Le roman-mystère lauréat oe 1938.devient un film qui con-» tient deux fois plus de scène» excitantes et comiques! Melvyn DOUGLAS, Florence RU E.dans \u201cFAST COMPANY\u201d avec Claire DODD.Sheppcrd STRUnWK K.Louis CALHERN Nat PENDLETON.Douglas DUMBRIL.Dernières actualités mondiales NOS EXCUSES Les scènes du suicide de John Warrie n\u2019ont pu être projetée*, le bureau de» censeur» de la province de Québec les ayant condamnées.p\u2014i\u2014 ¦ ¦ ¦\t¦ a Feuilleton de la \u201cTribune\" Fidélité, Flamme Sacree Rotitan de Mathilde Mortier (RcproOucitofl aufortaé* ear ta Sœl4t4 daa Gan* da battra*.Parla Franca).NO.14 Pour les chrétien*, la foi, basée sur la Tradition, est inébranlable.De nos jours encore, nos Missonnaires nous en donnent Ja preuve signée de leur sang, témoin l\u2019exemple récent du Père Charles de Foucault, explorateur du Maroc, ermîte au Sahara, qui fut assassiné par les Touregs et trouva ainsi la réalisation tragique de cette phrase inscrite sur la première page d\u2019un carnet qu\u2019il portait toujours sur lui: \u201cVivre comme si tu (tevais mourir martyr aujifurd'hui!\" Pour les autres, les libre» penseurs, il faut remarquer que leurs diatribes coléreuses, exacerbées contre les premiers, recèlent bien souvent un regret infini qui, parfois, se mue en désespoir, celui de ne pouvoir croire, comme eux, aux aurores éternelle».Au sein de cette mêlée d'idées opposée», résultant de la diversité des tempéraments, de» métiers ou des vocations, Christian avait l\u2019impression d\u2019être au seuil d'une nouvelle renaissance où brillait une ê-toile qu\u2019il rêvait immortelle.Flic serait son guide au cane-four dramatique des luttes a-pres, multiple*, manifestations da vie inten** qui veut s'expri- mer.se libérer.Sans cetta étoile, que faire?Tout d'abord, ne haïr personne.Mai» enauita?Mystère! San» elle, tout devenait ténébreux.il na pouvait que tâtonner, trébucher dans l'ombre.Mais l\u2019étoile miraculeuse scintillait de tout son éclat pour lui montrer 1a voie.celle du désintéressement la seule peut-être où l'on ne s\u2019égare pas, puisqu\u2019elle conduit A la coopération des esprit» et des coeurs.( ht >tian se grisait d'une joie indicible, en approfondisiant le» causes de son enthousiasme permanent, qui correspondait A sa nature ardente où le* sentiment* atteignaient tout naturellement le paroxysme et demeuraient extrêmes.Que de fois il avait développé tous ces thèmes au cours daa réunions amicales des \u201cEquipe* Sociales\u201d, et toujours il avait rencontré, chez se* auditeur», une corre»pondance de vues, Puisqu'en ce moment les dra-f tuient dans Ionia la \\illc «fans un éblouissement de bleu, de blanc, de rouge, il apparut A Christian qu\u2019il* étaient évocateurs de tous ceux qui, sou?leurs pli«.avaient vécu, étaient mort lv 'une con- signe striée, victime» innombrable» efface** dan* la masse.Eux aussi avaient subi les affres de l'incompréhension et de l'ingratitude.Christian éprouva le désir impérieux de procurer à ces porteurs d\u2019idéal une sorte de résurrection morale, en parlant d'eux A ses cher* \u201cjWüat\".Pendant quelques instants, il« monteraient la garde autour de leur mémoire.Tout d\u2019abord, il lirait les admirables lignes de René Quinton, puis, ensemble, ils en commenteraient la beauté.\u201cLe héros est un prétestiné.\u201cIl obéit à une Mission.L\u2019ea-\u201cprit d\u2019invention, l\u2019esprit d\u2019en-\u201ctretien, l\u2019esprit de sacrifice, \u201cla sagesse, sont A la base du \u201chéros.\u2022il n\u2019y a pas de héros pessimiste; \u201cil n'entreprendrait \u201cpoint.\u201cLe héros n\u2019agit pas par de-\u201cvoir, il agit par amour.\u201cC« jue les braves peuvent \u201cfaire, c\u2019est de donner leur \u201cvie: le» héros l'offrent.\u201cLes héros sont crucifiés d\u2019a-\"vance; ils marchent au risque \u201csuprême jusqu'à la mort; ils \u201csont les aspirant?de la mort.\u201cLe héros est celui qui s\u2019ou-\u201cWie et se donne.\u201cL\u2019amour de soi dirige les \u201chommes; mais l\u2019amour d'au-\u201ctrui dirige les héros.\u201cOù il n'y a plus de joie, 11 \"n\u2019y a plus d\u2019héroïsme.\u201cLe héros fait bon marché \u201cde son corps, parce qu\u2019il lui \u201cest étranger.\u201cLe corps du héros n\u2019est que \u201caon valet d\u2019armes.\u201cLa nature confie aux héro* \u201cles actes trop lourds pour le \u201creste des hommes.\u201cMême dans l\u2019obéissance, le* \u201chéros se dictent leur mission.\u201cLe héros veut souffrir.11 en a l\u2019orgueil.\u201cChez le brave, il y a toujours un amateur de danger.\u201cL'héroïsme est un complexe \u201cde tv'Utes les facultés: la bravoure n\u2019est \u201cqu'un de ses éléments.\u201cLe moral des braves s\u2019élève \u201cdans les revers.\u201cUn long triomphe, couron-\u201cné par la mort, fait le héros.\u201cC\u2019est dans la mort que les \u201chéros sont le plus vivants.\" Comme ils allaient tous vibrer à ces accents d\u2019une profondeur inexprimable .Mais tout à c^-ip dans l\u2019eni- vrement et l\u2019enthousiasme, la raison froide le dressa et Christian reprit conscience de son devoir professionnel.Il descendit de ces régions magiques où l\u2019esprit seul est maître; régions où il se complaisait volontiers parce qu\u2019elles représentaient pour lui un monde intermédiaire à la fois spirituel et terrestre, au sein duquel il trouvait les principes de ce qu\u2019il y a et de plus humain et d\u2019éternel.Les employées lui apportèrent les rôles dactylographiés.Il s'imposa la tâche de les reviser afin d\u2019être certain qu\u2019aucune omis»ion ne s\u2019y était glissée.Il en corrigea les lourdes faute» d\u2019orthographe qui, tels des coquillages incrustés aux rochers .semblent s'accrocher aux travaux de machine à écrire.Il y vit un symbole de l\u2019imperfection universelle.Fautes.taches.poussières.microbes.contre lesquels on lutte, que l*on évite ou supprime un jour et qui reparaissent le lendemain, vous obligeant à recommencer l'effort.toujours! VII La Fête nationale \u2022 Le lendemain, Christian fut prié par Marthe Flavien de partager, leur repas du suir.Gracieuse invitation qui leur permettrait de s\u2019entretenir fa-millièrement avant la fête populaire.Avec plaisir il accepta.On parla du procès gagné victorieusement la veille.La plaidoi-i \\ de »on ami, étincellante our.De récents perfectionnements assurent aux usagers de notre pays un moyen possible de communication avec quelque 36000.000 de téléphones disséminés dans 7o pays d#» l\u2019univers LE GAZ A LA POLICE I/instructeur Marion, de la Sûreté Provinciale, explique les moyens de \\cnir à bout des émeutiers.Le congrès annuel He l\u2019Associaiio a la séance du manege, pemla mémoire des membres défunt l\u2019abbé Oscar YALlQl ETTE, sociation et adjoint du comm on distingue le Heut-col.P.-A NES.a>?.-directeur de la police droite, de dos, les échevina de députe de Stanstead à Ottawa cimetière St-Michel de gauch Magog, et à l\u2019arrière, le sous-rue du Dépôt ; à droite, une sf l'abbé Oscar YU.IQI ETTh e LAMBERT et le maire M.-T.le greffier DES!.AURIEBS ct n des Chefs de Police et Pompiers d nt le défilé et au cimetière St-Mi s de l\u2019Association.On distingue, a aumônier de l\u2019Association.M.le ( issaire de la Sûreté Provinciale, le PII ZE.directeur-général de la Su de Monterai; le maire KENWOR Sherbrooke, les quatre >étcran.< d et M.Lorenzo COLTl UE.fils de e a droite, le sergent Albert BUET chef J.A.PRI MER.En bas a g èno prise au cim?ti rc St-Michel.\\ t M.le chanoine J.-V CODERE; a \\RiMITAGK; à l\u2019arrière-plan, le c l\u2019échevin J -E.LACROIX.Les chefs de police se tiennent en contact avec 700 postes des Etats-l ni?e la province de Québec s\u2019est ouv» chel.En haut, à gauche, les in\\i l\u2019extrême gauche, l\u2019échevin Vlfrt hanoine J.-V COI) K RE, le maire Reverend DOXSEE, de l\u2019église S reté Provinciale, le col.GAGNON.THY.de P :nte-Clairc, le sous-che e notre police municipale, MM.RO s deux chefs de Sherbrooke deced ON.l\u2019inspecteur Orner DAl DELIN auche, les chefs de police se rends l\u2019extrême gauche, de haut en bas.u centre, au premier plan.M 1 or* hcf Charles BARNES, a Mant-di AU CONGRES rt à Sherbrooke hier et la série de tes sur l\u2019estrade pendant que l\u2019on .! ( INQ-M VRS.l'echevin J M « \u2022 ?M I.\\RMITAGE.le lieut-col.la t-Pfter's est encline * porter la % j tracte de.s brûlures.Ce gaz a éga-I ement des effets qui durent trois I jours II affecte 1 homme parce que \u2019 oeil humain est recouvert d humidité.mais n affecte pas les ani-1 maux (A suivre en page 9.\u20144e roi.) UN ENFANT PRODIGUE CHEZ LE RECORDER Grâce au télétype, les congressistes son! continuellement AOTIIVli V CUD en conimun^ca*,ons avec I*8 0 I uMLL I \"uUU autorités américaines.VICTIME DE L'AUTO STUKELY-SUD 10 Euclide Larose.fils de M Exias La rose, revenait du village d Eastman à bicyclette quand il fut frappé par une automobile.Le Jeune homme serait arrêté a côté de la route en face de chez M Léo Fortin, pour attendre son frère qui venait un peu en arrière.Unr auto le fraona.lui broyant la ïambe Il put.revenir chez lui.aidé rie son frère II est sous 1rs soins du médecin, ef devra prendre un assez long repos.ACHETEZ leg MARCH awoscees L* KÙcui rtMiste rnisnisBsï SES i Fcpreuc* j \u2014Dans les pays de l\u2019Empire bri-annique.l\u2019étendue plantée en blé estimée provisoirement à 78 070 000 icres pour 1J37-38) représent*» près un quart du total mondia1 Le secrétaire Harnngion du congrès des chefs de police, a donné lecture de plus!eurs télégrammes de bons souhaits aux congressistes notamment du major W Warner directeur du bureau de police de l\u2019etat de New-York de la compagnie de Téléphoné Bell, de M Arthur Gaboury.secrétaire de la Ligue de Sécurité de la province de Québec, du maire Pratt, de Lon-gueuil.de M** Edouard Asselin assistant-procureur-général d** la province, etc.Le message du major Warner a été reçu à la salle même du Manege au moyen d'un télétype qui met les organisateurs du congrès en relations avec 700 postes de police de huit états des Etats-Univ Ce?appareil fonctionne continuellement (A suivie rn page 9,\u20145e col.) La police américaine offre son concours aux autorités canadiennes M.W .Peterson, de la police de Boston, invite nos chefs de police à coopérer à la répression du crime.Le rhef H.-O.CAMIRAND de no tre ville, l'une de* principale* fi gures du rongre* des chefs de p llee et pompiers.QUEBEC 10 \u2014 La locomotive d train Sherbrooke-Quebec du Québec Centra!, ainsi qu'un wagon à baga ges ont sauté hors de la voie ferrée près de la rue Dorchester, dan5 les limites même de la ville de Que bec hier, mais les autorités de 1.compagnie déclarent que persnnn* n avait ete* ble.vc M W -V Peterson, du bureau de police de Bas ton.l'un des conférenciers hier après-midi au congre-des chefs rie police et pompiers de la province, a invité, au nom de scs supérieurs, la police de notre pays à collaborer et a coopérer avec la force constabulaire américaine pour combattre le crime, n a invité 1rs chef» de police de notre province 4 visiter les bureaux et les laboratoires du bureau de police de Boston, soulignant que.dans la lutte contre le crime, le lign** oui séparé notre pays et le sien doit être considérée comme Imaginaire M Peterson a déclaré qu aujourd\u2019hui seuls la science et l'entrainement auront raison du crime II a traité des divers services spéciaux de police aux Etatè-Unis.notamment de relui des empreintes riigi-(A suivre en page 9,\u20147e roi.) Mlle NETTIE BRADLEY PARAIT HORS DE DANGER On nous informe du Sherbrooke Hospital que Mlle Nettie Bradley, qui a été assaillie par un individu dont on ne connait pa-* encore l\u2019Identité.à Watervllle, au commencement de la semaine, prend continuellement du mieux, et que son état n est plus considéré comme mais rieiL- -A police n\u2019a encore rien de neuf t a tous 1*\\ vagabonds sont sè-ement surveillés.F.lmer Tremblay, de Sherbrooke, qui était arrêté il y a quelque temps pour vente é domicile sans permis, est revenu au poste de police, hier soi), comme l\u2019enfant prodigue.Il était encore h pa ser aux porte» pour vendre sa composition, qui, d\u2019après lui.est une vraie terreur pour les \u201cbihittes\u201d; mais, sa patente n\u2019a pas l\u2019air (i^effrayer la police, car hier soir, il était invité à aller desinfecter les cclludcs du poste central.Ce matin, cet enfant prodigue arrivait devant le reconier Forest, qui lui donna comme veau gras une sentence de 15 jours de prison ou $10.00 d\u2019amende et les frais, pour avoir sollicfté sans permis.Jean-Baptiste, aiias Georges Tremblay, qui n\u2019a aucune parenté avec le précédent, quoiqu\u2019il ait couche avec lui au poste de police, hier soir, était à se promener comme un grand garçon, tard hier soir, lorsqu\u2019il '-\u2019aviva de rencontrer un# \"police\u201d sur un coin de rue.Incapable de repondre avec satisfaction aux questions de l\u2019officier, on l\u2019emmena passer la nuit a l\u2019hôtel de la rue Marquette.Ce matin, il a comparu devant le recorder Forest pour recevoir son biscuit; mais c\u2019est une vraie tarte qu\u2019il a atî lapee, car il (tait condamné a $30.000 d\u2019amende et les frais, ou 2 mois de pension aux frais de la ville, sous une accusation de vagabondage.Annonce/ dans K Tribune ?«ntfre4i et ««mrdi »n/».J.S.BRAULT, b » .s.o.P\tAstr«ffii» Kirhsrrfson \u2022 EXAMEN OE LA VUE t> ru» 'Wllmgton Nord \u2014 I fl.31*2.ehfrbr«M»k%- LE DEFILE AU CONGRES DES CHEFS ET LES CÉRÉMOM ES AUX CIMETIÈRES m-m r f mm* H \\ .' Dès la première séance de leur congrès annuel hier, le* membres de I Xssoriation de* ( hef* de police ef l\u2019ompiers de la pro>mce de Quebec ont rendu hommage* a leur1- mort- Le- phofographi* - ci-dessus ont rte pnv« % pendant le défilé et au cimetière De gauche a droit», le défilé passant coin de* rue* du Depot et King-Ouesf.On distingue au premier plan, le sergent Albert BRETON, le maire M l.\\ RM IT A GE, le lieut-col.Léon I \\MBERT.le chef H -O.CAMIRAND.le sous-chef .1 \\ l\u2019Rl NIER.M le chanoine I N CODERE et lerexerend DOXSEE.l\u2019Iu* loin, les éche> inn ( JN Q M ARS.ROSS, 1 H IRAI Ll.LA( ROIX.GENES I.\\ I N< INI.la deux ie me photo fait %oir|e delà» bernent d?no* cadet-* policier* comm sodé* par l\u2019in* porteur Orner DAl DI LIN Mjmd< - membre* de ITIarmo nie de Sberhrooqe.*ur la troi*icme, photo on voit Lorenzo COU 11 RE.fils du chef \\-Z Couture, déposant une couronne sur la tombe de *on père, le chef \\ Z ( outure.au cimetière St-Michel; «usm, Mme J.( .GOSSELIN, soeur du chef (OIM R*, et le vétéran BOl URK.M ; pui*.a l\u2019extrême droite.M.R.-g DAVIDSON, député de BlflMtM à QHMNfc MPNRtt ^ \u2014n\u2014n fH I» tMbl 4| Mi fèi% )\u2022 #*(\tDAVIDSON, au cirnttifo i mw\u20144 7433 PAGE QUATRE LA TR1ÜUM2, Sherbrooke, SfEHCREDI, 10 AOUT 1938 La Tribune Fonde# en l**® f«ur tou» »erTlret; Téléphone: 971, S.rue Marquette, Sherbrooke.Administrateur Rédacteur en chef : Chet de l'information ¦ Lionel VACHO* Loui»-Philippe RORIMOI'X Aurele COTER Services des nouvelles : Pre*»e Canadienne, la Pre»»e Aaaoriee.(E.-U.).t kfenrr Reuter» el I Agence Haea» Europe i.Représentants J B Rathbone.Montreal.Toronto.\u2014 Burke.Kuiper A Mahoney.New Tork.Chicago, Atlanta.Dallas.MERCREDI.10 AGI T 193».plus bpau à mes yeux que la bravoure elle-même.D abord, la bravoure cherche souvent l\u2019applaudissement; k?caractère en fait fi ; un homme de caractère n'a fias plus peur d\u2019être sifflé que d\u2019être tué: il ne craint pas d\u2019être seul.De plus, la bravoure peut être inconstante; un homme en montre aujourd\u2019hui qui n\u2019en aura pas demain, et vous connaissez le proverbe espagnol, si fin et ai juste: \u2019Tel homme fut brave tel jour\u201d.Le caractère, au contraire, est du courage fixe Un homme de caractère peut d\u2019avance répondre de soi dans quelque circonstance qu\u2019il lui arrive d\u2019être jeté et l\u2019imprévu des circonstances n\u2019agit pas sur la fermeté de sa nature.Iæ caractère a aussi ceci de très beau où il se reconnaît : c\u2019est qu\u2019il baigne dans le calme.Partout où il y a de la faiblesse, on trouve aussi des transports, des Prudence et sécurité\tconvulsions et des excès, des violences d\u2019é- \u2014-\u2014-\tnergumènes, des hommes délirants, furieux ou pâmés.Mais où ~il y a vraiment de la Un grand congrès de sécurité aura lieu.\tforce> on\ttrouve\tdes hommes solides et\tcal- fin d\u2019octobre, a Montréal, au cours duquel\tmeg Le\ttrait des hommes de caractère\tqui des conférenciers diserts feront encore une jeg ren(j p|ug précieux dans notre pays, c\u2019est fois tout leur possible pour inciter le public jce|uj qUe je vous désignais d\u2019abord : c\u2019est cet-a pratiquer davantage la belle vertu de pru- fjert£ d\u2019âme et ce goût de l\u2019action réelle, dence.D\u2019autres brosseront le tableau très ^ font qUq|g ne parlent pas pour être ap-ombre des mille et un accidents qui en-\tpjau(jjft\tAussi\test-il sage de ne pas\tles deuillent chaque année la population cana-\tchercher\tparmi\tles orateurs, l\u2019art oratoire dienne, insistant davantage sans doute sur n*étant, le plus souvent, que l\u2019expression en-les accidents d\u2019automobiles, les accidents in- no^üe charlatanisme\u201d, dust riels, les noyades, etc.T.a persévérance des ligues de sécurité est vraiment admirable, mais la légèreté des gens qu\u2019elles sermonnent semble, par ailleurs.incurable, car si l\u2019on consulte la statistique officielle, celle-ci nous apprend (pie le nombre des accidents de toute nature et notamment les accidents mentionnés tout à l\u2019heure va sans cesse croissant.N en accusons pas les associations de sécurité, n en accusons pas non plus les journaux qui secondent magnifiquement ces organismes en signalant fréquemment les graves dangers j qui menacent constamment les populations! urbaines aussi bien que les agglomérations rurales.N'accusons que notre légèreté et! notre imprudence à tous; cela n\u2019est sans doute pas très agréable, mais cela peut être | salutaire, pour peu que nous soyons sincè-1 res et que nous ayons le courage de réagir et de briser avec nos vieilles habitudes d im prévoyance.Les dernières fins de semaine, en notre province, ont été particulièrement tristes sous le rapport des accidents de toutes sortes, mais si chacun veut bien y mettre du sien, si chacun veut bien écouter les conseils de la prudence, le reste de la saison esti- j cale sera moins pénible pour un grand nom- ; bre d\u2019individus, moins navrant pour un j grand nombre de familles.Feuilles volantes 7 eu: objet d alarme.*\t*\t\u2022 I rhef* de file et file de chef* .«\t*\t\u2022 \u2022Tl* ont gagne leur» epaulett**.M \u2022\t\u2022\t\u2022 attention la polire connaît votre numéro.\u2022\t\u2022\t\u2022 Quand on a besoin de ( agent, on le trouve au po»U*.*\t*\t\u2022 Ve patrouilles pas et vou» ne *ere* pas patrouiller.\u2022\t\u2022\t\u2022 pas bon de se gendarmer contre le gen- ii n est darme * * \\* Justice a le bra« long les jambes courte* et le policeman n a pa» Pompier qui veut monter haut doit commencer au bas de l'échelle.*\t*\t» Quand\tIls\tsortent\ten\tgrande pompe c'est\tmoins pour nous épater que pour nous protéger.\u2022\t\u2022\t\u2022 La\tboite\tthoracique\tde\tcet\tagent\test\tun fort\tcoffre ou.si l'on préféré, un coffre de sùrete TRIS7W L \u2019opi n ion des a ut res La paralysie infantile Les craintes que l\u2019on entretenait en plus d\u2019un milieu depuis quelques semaines, au sujet d\u2019une nouvelle épidémie de paralysie infantile dans l\u2019Est du Canada, se dissipent j heureusement.A Montréal, le Dr Adélard Groulx.chef du Bureau médical municipal, rapporte qu\u2019un seul cas de cette maladie a été signalé depuis le commencement de l\u2019an-1 née, alors qu\u2019on en enregistrait plusieurs di- ; zaines l\u2019année dernière à pareille date.La situation n\u2019est pas moins bonne dans les au-1 très régions de la province ne prendra jamais trop de précautions pour prévenir tout commencement d\u2019épidémie de cette terrible maladie qu\u2019est la poliomyélite.Le Bulletin Sanitaire rappelle qu\u2019avec le mois d\u2019août il y a souvent une recrudescence de la paralysie infantile, et il recommande aux médecins d\u2019être vigilants afin de bien diagnostiquer les ras dès leur début, s il s en présente.11 est bon aussi de rappeler que le ministère de la Santé fournit gratuitement le sérum humain de convalescents à tout médecin des centres ruraux qui pose un diagnostic positif ou probable.On n\u2019a qu\u2019à s\u2019adresser au médecin hygiéniste le plus rapproché.lyf sérum n\u2019est qu\u2019anti-paralytique, il n\u2019est pas curatif.Son administration est inutile du moment que la paralysie est établie et ce sérum est trop dispendieux pour le donner par complaisance.Les chances dej prévenir ou d\u2019arrêter l\u2019établissement de la | paralysie sont d\u2019autant meilleures que l\u2019administration du sérum est hâtive.\tDès .Aügelus.sortant le char et lea outlk.De toute façon, nous voulonr espérer que On gagne les blés mûrs et le travail commence, la paralysie infantile ne fera pas une seule U t«rre où leur espoir dispersa la semence autre vietime au Canada d\u2019fd la fin de l'an ^ur »»rfnp*rti** 4 atmar l-a raaaa .M, m 6^0027 FAGfc MX LA TRIBUNE.Sherbrooke, MERCREDI, 10 AOUT rJ38 Deuse et DiRubio frappent des circuits pour battre Granby \u2014\u2014\u2014\u2014¦ ¦¦ i ¦ I - - - \u2014 m * ¦ I \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ¦¦ Il I I ^1 ¦¦¦ ¦¦ ¦ ¦ \" r \"\t> Crowley compte le premier point du Sherbrooke.\u2014 I)i Rubio frappe un simple et un circuit.\u2014 Maloney et Kra-kowski comptent les deux points de Granby.\u2014 Wellman et Sperrick frappent des deux-buts.LES RÉGATES DE NORTH HATLEY ¦ CALVERT RETIRE 9 HOMMES AU BATON Sun le ni OU pour $ Les quelques 1800 amateurs de baseball qui se sont rendus a la partie Sherbrooke-Granby, hier soir, ont été servi* a souhait.De | puis quelque temps, les supporteurg du Sherbrooke semblaient avoir perdu mais, coups Rubio.confiance en leur équipe, hier soir, jfràce aux deux de circuit de Deuse et Di-Jes Braves battaient Granby 3 à Jean Paul LAINE Lti amateurs de baseball de Sherbrooke avaient complètement oublie que nos joueurs pouvaient frapper des coups de circuit Hier soir.Us ont vu deuj des joueurs qui semblaient en avoir perdu le plus au bâton, revenir à leur ancienne forme pour frapper chacun un coup de circuit Le dernier qui ai ait oie frapjpe a Sherbrooke, l'avait rte par Cohen, au champ droit, U jj a de cela assez longtemps.Le premier point de Sherbrotke tut compter à la première mancht alors que Crowley, qui avait reçu un but sur 4 balles, croisa b* maib t fur le coup sûr ce DiRubio au champ dioit.Les deux autres point* furent faits sur les circuits de Deuse et DiRubio, tous deux à ia même place, au dessus de la clôture du champ tranche, h la marque 3S0 pieds.La direction du club local a fait montre d\u2019une eicellente idée, hier soir, en invitant les petits orphelins de l\u2019Hospice du Sacre-Coeur a assister à la joute 11 y avait aussi une couple de cents delegués du Congrès des chefs de police et pompiers, qui avaient été invités par les directeurs.Deuse semble complètement rétabli de son mal au genou.Il en est de même de Calvert pour son dos.Maintenant que les Braves ont réussi à secouer la guigne qui les poursuivait depuis les 4 dernières joutes il n\u2019y a plus rien qui devrait le.s en:pêcher de déloger les Trois-Rivières de la 4rme position.Les tournois de tennis des Cantons de l'Est marchent bon tram, comme les joueurs sont déjà rendus en finale, semi-finale et quart de finale.Grâce à l\u2019admirable organisation des directeurs de l\u2019Association de Tennis de Sherbrooke, le plus gros tournoi jamais joué dans les Cantons de TEst va se terminer m un peu plus qu\u2019une semaine PAUL JUNIOR VS ARMSTRONG Nous avons rencontré Paul îunlor.le fameux boxeur franco-Américain de Lewiston, Me., à Sherbrooke, hier après-midi Junior retenait de Montréal, nu on l'avait demande pour signer un contrat afin de rencontrer Henry Armstrong, au stade des Royaux, le 13 septembre.Mais, les deux parties n'ont pu en venir à une entente sur les termes du contrat, et Junior retourne k ses affaires en attendant de nouveaux développements.Junior «>st classe 4eme par |a National Rnxmg Association, dans les poids légers, et ?eme par la New York Boxing Association.DiRubio et Deuse furent les deux héros de la partie d'hier soir.DiRubio, qui semblait avoir perdu *a précision du début de l\u2019année au bâton, a recommencé à se signaler ! en frappant un circuit et un simple en 4 apparitions au bâton.Deuse, malgré la douleur qu\u2019il ressent au | genou, a joué une excellente partie en arrière du marbre, en plus de fiapper son circuit, à la Tème man-; che.Les deux points du Granby i furent comptés à la Sème manche: I Maloney, qui frappait pour .McLaughlin, reçut un but sur 4 balles, j puis compta sur un \u201cwild pitch\u201d de Calvert.Krakowski reçut aus i son but sur 4 balles; grâce a l\u2019erreur d\u2019Ayvazian, qui échappa le roulan i 1 de Sperrick, il réussit à croiser le ! marbre pour compter le 2ème et dernier point des Red Sox.Calvert lança une excellente partie pour les Braves, en retirant 9 ; homme* au bâton, accordant seulement 4 coups sûrs et 3 buts sur i balles.Pour Granby, McLaughlin i lança 1rs sept première* manches | pour retirer 4 hommes nu marbre, donner 5 buts sur balles et 4 coups sûrs aux joueurs du Sherbrooke.K.j Corrigan, qui remplaça McLaughlin à la Kème manche, donna 1 but ; sur balles et trois coups sûrs à ses adversaires, ne retirant personne au bâton.Voici le sommaire de la partie manche par manche: 1ère manche GRANBY Marcella frappe un roulant i Di Men et est retiré nu 1er but.Kra-kow.-ki frappe un 2 buL au Champ droit Sperrick se rend au 3c but sur un mauvais lancer de Calvert Sperrick est retiré en tentant de voler le marbre.0 10 0.SHERBROOKE Crowley prend son 1er but sur 4 balles.Di Meo frappe un coup sûr au champ centre.Cohen est retire au bâton.Di Rubio frappe un coup sur au champ droit Crowley compte et Di Meo est retiré en tentant de se rendre au 3e but.Moge prend ; son premier but sur 4 balle*.Di- j Ruhio et Moge avancent d\u2019un but sui le mauvais lancer de Mcl^augh-lin.Small frappe une hirondelle à Thurier.1 2 0 2.2e Manche GRANBY - .\t\u2022 \u2022; -f.\u201eV! ¦ ¦ m WtS ***, Ÿ -, '* 7*.V-' - '3r ^ 5g s.\t* 4W \u2019 .Jk \u2022< Le verdict du fumeur! AUGMENTATION DE 39.66 DE LA VENTE AU COURS DES PREMIERS SIX MOIS DE 1938 Cigarettes GRADS OU#* pnoiograpnie montre le depart d'une course de >atch% à moteur 27 et 28 août prochains, sous les auspices du Massawîppi Vallr> roui en jeu.L< programme comprend la fameuse rourse \u201cGold sanctionnée pour le championnat.Dans cette classe, le record n.l'heure avec le \u201cBettv a Veni se.Italie.Le record américain est u h'droplane.De telle» courses auront lieu sur le lac Massawippi, les r\u2018 * ^ uh.Des championnats du Dominion et de la province y sr-up\" qui sera vue pour la première fois au C anada dans une course .>t detenu nar N\u2019elville C OOK et a eW établi à 110.10 milles a de 85.51 milles a l\u2019heure, détenu par le \u201cNotre-Daine\u2019', illustré dan** rette photographie, .es regates de North Hatley serviront de ronde d'élimination pour les courses du lar Masson, eu septembre prochain 0.GR0THE.LIMITEE, ent^n ise familiale et Indépendante City (MRF.AMBERS \\ !U CE f New Wellington bat Transit 14 à 9, hier soir (Presse Canadienne) New Wellington compte 7 points a la 1ère manche.\u2014 Couture frappe un coup de circuit à la 3ème manche.\u2014 Kayser Textile jouent leur deuxième partie éliminatoire, ce soir.DEÇUSSE LE SODEE 13 S SIX LIGUE INTERNATIONALE Montréal 2 Syracuse 1.Syracuse 8, Montréal 5.'I on nto 5.Newark 2.Newark 4, Toronto 1.Rochester 1, Jersey City 0.Jersey City 2.Rochester 1.Buffalo 11, Baltimore 4.Baltimore 5, Buffalo 4.LIGUE AMERICAINE Washington 4.New York 2.Boston 16, Philadelphie 4.St-Louis 4.Cleveland o.Cleveland 8.St-Louig 1.Détroit 4.Chicago 1.LIGUE NATIONALE Chicago r».Cincinnati 0.New York 5, Boston 4.Pittsburgh 1, St-Louis 0.Brooklyn 9, Phialdelphie 6.Annoncez dans la Tribune cincmiuPHRis \\( JOLRI) III tm0bfc.iAet! wtior)u*e .-\u2019S ¦\u2019\u2019-SERVAIS r RAYMOND COADY &0Vté** t .s \u20183 nxMt > m 2 *éanre^ rnmplète» SOIREE:\tMA-tiuw Wellman est retiré au bâton.Thurier frappe un roulant à Mogc et est retiré au 1er but.Nolan frappe u nroulant a Calvert et est ! retiré au 1er but.0 0 0 0.SHERBROOKE Ayvazian prend son but sur 4 balles.Deuse frappe un \u201cbunt\u201d à McLaughlin et Ayvazian est retiré | au 2e but.Calvert frappe un roulant à Wellman et Deuse est rcti-j re au 2e but.Crowley est retiré au bâton.0001.3e manche GRANBY Leach est retiré au bâton.Corrigan est retire au bâton.Mcl^ugh-hn prend non 1er but sur 4 balles Marcella frappe un roulant a Mog» et ptenq son 1er but sur l\u2019erreur do Moge, un mauvais lancer au 1er but J but Krakowski frappe um haute fausse halle à DiRubio.0 0 12.SHERBROOKE DiMeo frappe un coup au couit-i arrêt, et prend son 1er but sur Ter- j reur de Nolan, qui échappe la balle, j Cohen frappe une hirondelle à Thu-ner.DiRubio frappe un roulant a , Nolan et Di.Meo est retiré au 2e I but.DiRubio est retiré en tentant de voler son 2e but.0 0 10.le manche GRANBY Sperrick e NEW'-YORK 10 \u2014 Henry Armstrong.Ine petit boxeur nègre qui enleva > titre de Barney Ross en le frappant a une moyenne de 90 coups rie poings a la minute, entrera dans l arene du Polo Grounds de New-York, ce soir, avec l\u2019intention bien arrêtée de remporter son troisième championnat en 10 mois Ambers, qui a rarement été le favori des parieurs, entre encore dans \u2019arène non favori.Les gens gagent 3 contre 1 et 16 contre 5.que Armstrong va le battre.Une victoire pour Armstrong le placerait premier champion de couleur dans la class des poids-légers depuis trente ans.alors que l'immortel Joe Gens fut battu par Battling Nelson é J Le New Wellington de la Ligue ' de balle-molle de la Cité a triomphé du Sherbrooke Transit, hier soir, en semi-finale, par 14 à 9.devant en-j viron 1500 personnes, au Champ de Mars.Le New Wellington compta 7 I points dès la première manche, a-| près qu'il y eût deux hommes de re-, tirer Dugre et McLeod du New Wel-I Üngton.ainsi que Fred Kirby du j Sherbrooke Transit frappèrent cha-\u2019 cun un trois-buts tandis que Couture fit compter trois points aux \u2019 vainqueurs, a la troisième manche.alors qu'il frappa un circuit pendant qu'il y avait deux coureurs sur les buts.Ross, qui lançait pour les chauffeurs de \"bus accorda 4 buts sur balles.7 coups sûrs au New Wellington.tandis que Kourl.le lanceur des vainqueurs donnaient 8 buts sur balles et 5 coups sûrs à ses adversaires.Cependant, cette bataille est très ordinaire au point de vue des recettes; on ne croit généralement pas que la vente des billets puisse atteindre $100.000.LL H KSI.H M L Les parties aujourd\u2019h ni Une clause spéciale du contrat spécifié que .Ambers ne pourra réclamer le championnat poids mi-moyen de Armstrong, s\u2019il remporte la victoire C est > 39ème combat ; de Armstrong depuis dix-huit mois.Il a obtenu 27 mises hors de combat consécutives er seulement trous j de ses advrrsairdes ont pu rester ' rie\\ant lui toute la longueur du combat LIGUE PROVINCIALE Voici l\u2019alignement des deux clubs Sherbrooke Transit Leroux.Fred Kirby.Dufour.W Kirby.Laforest.Ross.Cormier.Dion.Denault.Brun-riage.Kouri.New Wellington McLt*od.Kouri, Roy Brook.Breault.Bouchard.Gosselin.Dugré.Couture.Bilodeau.Marcoux.DRUMMOND VILLE.\t10 \u2014 Le club Drummondville a causé une surprise en déclassant l'équipe de Sorel.leader du circuit Barrette par un score de 13 à fi.ici.hier soir.Ceci est la première victoire des locaux après 11 défaites consécutives.Bud Smith frappa pour le circuit à la 3ième manche avec 3 hommes sur les buts.Sommaire Léo Oliver se distingua au béton pour les locaux avec 4 hits Pete Landry, vétéran receveur du Drumondvilîe.frappa un deux-buts sur la clôture du centre alors qu'il fit compter 3 points à la fième | manche et compta lui-méme sur le hit du SfcM b-j* Lionel Blais, au I centre, ce qui assure une victoire au club local.Ri lift d» caUnn No 44 BASEBALL Demain soir, jeudi à 9 heures.A la lumière électrique Drummondville v.SHERBROOKE A OMISSION : KtMrt*» *0< ; (.entrai* «Or: Enfants lOr.Billet* en *en!e au re*l«ur*nl J.L.Parent.IIS» King Oueat.et au mag ism Bourque (ancien United).Vendredi soir, à 9 heures.COLORED HOUSE OF DAVID vt SHERBROOKE New Wellington\t752 000 0\u201414 Sherbrooke Transit\t003 051 x\u2014 9 Batteries Kouri et McLeod; Ross et Dufour.Sherbrooke à Granby Sorel vs Quebec.4 Montreal.St-Hyacinthe a Troi»-Rivières.LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Syracuse.Rochester à Jersey City.Buffalo a Baltimore, Toronto à Newark, ASSEMBLEE DE LA LIGUE JUVENILE.CE SOIR LItiUK AMERICAINE Ce soir 4 7 heures 1-2 à la sal e du New-Wellington assemblée de la ligue de balle-molle Juvénile lies dinrecteura et les gérants seulement de chaque équipe sont priés d\u2019assister, des discussions très importantes seront discuté.Détroit â Chicago.Cleveland a St-Louis Washington à New York.Boston à Philadelphie.LIGUE NATIONALE New York à Boston.Philadelphie a Brooklyn.Chicago à ( incinnati.St-Louis à Pittsburgh.NOTES SIR U BATAILLE ARMSTRONG-AMBERS Bataille principale Lou Ambers Herkimer.N Y champion du monde poids léger, vs Henry Armstrong Los Angeles, monde poids-plume moyen.champion du et poids-mi- Jeu:\tChampionnat Titre en poids léger.Durée du combaf : 15 rondes Endroit: Polo Grounds à New-York Heure premier combat à fi heures; compat principal à 10 heures Remise: demain si pluie ce soi: Poids probable Ambera 135 Armstrong 134 Assistance: 15 000.Ted Veach.au monticule pour les locaux, fut très solide, n accordant oue 10 hits espacés et retirant fi hommes au bâton.Pour Sorel.Murphv frappa un circuit à la 1ère manche avec Gibo sur les buts.Arthur Galen fraopa 3 hits pour les vaincus.La partie fut arrêtée à la fiième manche par la noirceur.Score par manche: Sorel.20103000- fi 10 2 Drummondville 0040243x\u201413 13 0 Batteries: Johnston et Gaîen; Veach et Landry Arbitres Carmel et Briggs QsJb* ê£ ^PgtLJi du spott cést du sp 19.32\u2014Buick Sedan.7 passagers (avec licence de taxi).1928\u2014\tBuick, Coupé 4 passagers 192K\u2014Chrysler Coach.1929\u2014\tChrysler Sedan.1928\u2014\tChevrolet Coach .1931\u2014Dodge Sedan.1930\u2014\tDodge Sedan Spécial ., .1931\u2014\tEssex Coupé.1929\u2014\tFord Tudor.1929\u2014Ford Coupé.1931\u2014\tGraham-Paige Sedan .1929\u2014\tNash Sedan.1932\u2014\tPlymouth Sedan.1930\u2014\tPlymouth Sedan.1928\u2014Pontiac Sedan .$io: $130.S Ma $190.$ 95.$250.$250.$175.$ 99.$ 99.$250.$150.$295.$195.$ 95.IIMsSët PARCS KN PLEIN AIR Henri Girard Service Station Chemin Montréal \u2014 Tel.2394.Rue Wellington-Sud \u2014 En avsnt dt L.O.Noel Inft.l-4> .JÜ s s -arr.tç - i 7w* ToJSj Av* s êC \\ O Bh : vk d« 'U fin :i?n l te ror de O sol .tr* Sic ¦ ett .« r be :i» ile \u2019 ;ir,e La t*' « e* f j ! Jel go« f feti .«Ue Ut - m: \u2022:o * : : f spi Tel : ( au: « il ^ sin fra \u20181er cip nai me plu rei 1 de sed Vil «ol O Ma ^\u2022in me cor qui lup gn« r, c CUT pm d&i ia 1 le -sol obscur et lugubre, eu accomplir cette be.o- gne.Deux manières d\u2019en sortir Pour celles de la deuxième raté- ririe, 0 n\u2019y a que deux solutions cette vexante question de se procurer une ambiance plu5 agréable pour exécuter la besogne he ioma-daire de fournir du linge propre à la maisonnée.Lt \u2022 1.De moderniser le sous véc pour le moment, on pourrait, i la cuisine était assez spacieuse\u2019 HL_______\tgur 4 balles.Maloney se rend le permeï à la \u2018ménagère da^\u2019w- .*ut2« buî »ur le mauvais lancer de seoir confortablement pendant < C*lvfrt- Marcella frappe un roulant faire comme bien d'autres, qui qu elle repasse.Vu la plus grande * DiRubio et est retiré au 1er but.préfèrent y exécuter le blanchissa- surface de chauffe, on peut exécu- tandis que Maloney, se rend au ge et le repassage.Dans bien des\tter tout le repa.-sage\ten\tun\ttiers but.\tKrakowski prend son 1er cas où le matériel de blanchissage\tou la moitn* du temps\trequis\tpour\t'but aur\t4 balles.Maloney compte était devenu inefficace et suranné i le faire à la main, la consomma- *ur un mauvais lancer de Calvert, par ! usage.! achat d\u2019une nouvelle tion d\u2019électricité demeurant pratf- et Krakowski se rend au 3e but 1 averts e moderne et efficace, ainsi J\tquement la même.\tSperrick\tfrappe un roulant a Ay- que d uno ropasseuso électrique au- En dernière analyse,\tle\tchoix du\tvazian\tsur l\u2019erreur d'Ayvazisn.tomatique a résolu la question meilleur endroit pour exécuter le Krakowski compte et Sperrick *e dune manière satisfaisante.\tblanchissage, dépend en grande rend au 2e but.Wellman frappe un ,\t.\t, ,J7 'av\",K'\u2018f Ortn.4S-\u2014Cauaerie 7.05\u2014\tCauserie iSport).7.15\u2014\tLoui* Bedard.piani»te.7.30\u2014\tLe réveil rural.7.4.)\u2014Orcheatre * 00\u2014Orchestre.H.30\u2014Concert .9.05\u2014\tOrr heatre.9.15\u2014\tChœur de voi* d homme*.0.35\u2014Orc heatre.10.05\u2014Orchaatre aymphoninue 10.30\u2014\tMélodie* U 00\u2014Radio-jeu ma.11.16\u2014La via au *Tand af» 11.30-\t-\u201cToda Vu Miate* 1J.OO\u2014Orrhcatre.JEUDI.11 AOUT 7 l'*\u2014MclodM* rythmeea 7.25\u2014.Sum maire 7 30\u2014Put-p* i!vri matma* 5\t00\u2014Aubade M 30\u2014Nouveüe» 3.00\u2014\tAa vou like tt.\u2022\t30\u2014Jov«tU Bermer.\u2022\t«ô\u2014Bonjour Madame.10.00\u2014\tChant.10\tOn\u2014Muaique hongrolae.10.16\u2014Muanjue hongroiav.10.30-L\u2019heure recreative.10.45\u2014A béton# rompus.11.00\u2014\tMélod iea.11.30-Bu SiaUr.11\t45 \u2014 Meiodia».12\t1 \u2022\u2014La province en rrogréa.1.00\u2014\tCour» Je la Bonr#*.1\t15\u2014Nouvelle# agricole».1.20\u2014Nouvelle».1.50\u2014\tLe moné* remiBi» 2\tOU\u2014MeJodiea 2.16\u2014\tLa eUt -.nr.ripai*.2.10\u2014Concert 3.05\u2014Fanfare.3.35\u2014Variété* i ;iu\u2014Lt ¦ \\enement* «oetans 6.00\u2014\tOrrhevt r*.16\u20144'oncert.6.50\u2014\tMadeieint 6\t46\u2014C la»» iq uee 6.00\u2014\tNouveiél».6\t20\u2014Seranade-6.46\u2014Nouvélîea.7\t00\u20141^ club «portif.7.16\u2014\tSkétch.7.70\u2014Chant.\u2022» on\u20141 h.Mirc «mateat 10.00\u2014\tOrchestre 10\t15\u2014Riidto>i(>urn*i.11\t10 \u2014Or ! dans l\u2019accomplissement rie ce de-; voir.L'agent de police doué d\u2019un ; caractère noble sera immanquablement ponctuel, consciencieux et minutieux non seulement dans l'exercice de ses fonctions, mais aussi dans l\u2019accomplissement de ses obligations personnelles.L\u2019enseignement sur les armes à feu comporte la façon de s\u2019en servir et la façon d\u2019en prendre soin.Il ne faut pas qu\u2019un pistolet entre les mains d'un constable devienne une menace plutôt qu\u2019une protection.Un instructeur compétent enseigne-; ra très vite l\u2019art de se servir d\u2019une arme ft feu.En plus des notions é-lémentaires, le constable apprendra le maniement, le fonctionnement ' comment se rendre familier avec le mécanisme, en connaître la portée et la puissance afin de ne pas être une cause de danger pour personne, et aussi, afin de savoir s\u2019en servir efficacement.Le policier, sous le rapport des armes ft feu.doit encore avoir présent ft la mémoire, qu\u2019il n\u2019a pas le droit d© se servir de son arme pour tuer, mais j uniquement dans le but de blesser afin d'opérer l'arrestation.Soins aux blessés Relativement aux accidents, le chef Barnes déclare que dans pratiquement tous les cas d\u2019urgence, la police est généralement le premier corps public ft qui l'on a recours pour de l'aide.Les accidents par noyade ne sont pas un© exception ft cette règle, *t le policier réalise que l\u2019art de la natation est nécessaire dans sa vie de tous les Jours, surtout s\u2019il est patrouilleur de port Les recherches de noyés commandent encore ses services et il peut sauver des vies.Pour ce qui est du téléscripteur 'télétype*, M Barnes a insisté sur les avantages qu'il y aurait de posséder ce système dans tous les grands centres de la province de Québec.Le système opère ft Montréal.et sa vulgarisation dans la province serait une amélioration considérable dans notre système policier.Le chef Barnes a donné quelques Illustrations de ces services.Illustrations dont on pourra prendre connaissance dans une autre colonne où l'on décrit 1 appareil.(Suite de la pa«e S> Manques à gaz L'inspecteur Marion explique aussi 1 usage du pistolet.Il s agit des mêmes effets que la mltrallleu-se ft gaz, mais 12 a une portée de quelque trente pieds seulement, ttifin il explique l\u2019usage du masque a gts, soulignant que ce masque peut être porté pendant 52 heures consécutive* avec la même '\u2022harge de gaz Pour avoir recouri aux mitrailleuses ft gaz et au pistolet ft gaz, 11 faut chercher le côté du vent et c\u2019est lorsque ceci e*t impossible, que le masque à gaz devient une protection pour le policier C\u2019est le lieutenant-colonel Léon Lambert, président de l\u2019Association, qui a remercié l'instructeur Marion, en déclarant qu'autrefois.dans nos grandes villes, il fallait recourir À l\u2019armée dans les cas d\u2019émeutes ; aujourd\u2019hui, la police est équipée pour assurer elle-même la protection de sa population.se la» unités de volontaires et la police au nombre de 15.000.renforcent leurs mesures de précautions contre le terrorisme redouté.Les craintes s\u2019avivent Une boite de grenades ft main a ! fait expîoaitlon dan* un dépôt de munition français, dans la conces- I non française, en plein coeur du quartier résidentiel, et les fenêtres des édifices avoisinant* ont volé en éclats Lea chef» militaires français disent quelle n'a fait ni mort ni bleaaé.mais que la population e*t devenue plus nerveuse.Quant aux rapports provenant du front du fleuve Bleu, ils sont contradictoire* aur les succê* des deux camps.2 VICTOIRES .Renfort* japonais Les Japonais ont ordonné l'envoi de 20 000 soldats de renfort de Hof-fei, capitale de l\u2019Anoué, ft Kiou-Kiang C\u2019est près de cette ville que les contre-attaques chinoises met- : tent en échec l\u2019avance des Japonais vers Hankéou, capitale provisoire de la Chine, éloignée de 135 mlllei du front actuel.Les Chinois prétendent avoir encerclé 6,000 Japonais, ft 25 milles au nord de Klou-Kîang, mais sans pouvoir les en déloger, parce que le débordement du fleuve Bleu empêche l'artillerie d\u2019entrer en scène.la province de Quebec aurait un double avantage, dit-on.Tout d\u2019abord, les massages seraient transmis simultanément a tous lea postes de police, et d\u2019un autre côté, le teletype laisse un message écrit, ce ; qui est beaucoup plus précieux qu\u2019un renseignement obtenu par 1 voie téléphonique.Le télétype aurait un troisième avantage, celui de : retracer le* criminels qui.aux E- ! tats-Unla ou au Canada, cherchent ' ft traverser de l\u2019autre côté de la frontière aussitôt le crime commis, j Le télétype a été installé ft Sher- j brooke pendant le congrès avec le concours de la compagnie de téléphone Bell et la \"New-York Telephone Company.L\u2019ENREGISTREMENT DES «Suite de la page l) les lieutenants du gouvernement sont néanmoins enchantés de la for-te avance de 145 000 votes du séna- LONDRES PROTESTE .leur R.j Bulkley de 1 Ohio sur! l\u2019ex-gouvemeur George White.Dans l\u2019Arkansas, l'unique sénatrl-ce, Mme Hattie Caraway, est en avant du représentant John McClellan avec 4,000 votes.(Suite de la page 1) LON PRES S\u2019IM P ATI E ME.(Suite de la page 1) républicains espagnols, et le gouvernement se verra peut-être obligé de la rouvrir, si les troupes étrangères ne se retirent pas prochainement de ia guerre civile.L indécision de Franco met en danger 1 objet même de la non-intervention .qui est de localiser la guerre civile.Le délai apporté au retrait des volontaires fait retarder aussi la ratification du traité anglo-italien, basé sur un \u2022'règlement de la question espagnole.\" Le plan de retrait proportionnel des volontaires fut soumis aux deux camps espagnols le 6 Juillet.Les républicains 1 acceptèrent avec de légères réserves, mais le général Franco, maigre deux appels subséquents, n a pas encore donné sa réponse , Certains milieux croient de plus en p.us ici que Franco \u2019 temporise\" parce que chaque jour de délai lui est précieux, en pouvant utiliser les avions les chars d assaut et les soldats italiens et allemands On croit qui: aurait plus à perdre que les ré-pub icains par le retrait, de sorte qu il désire retarder sa décision le plus longtemps possible.Le plan de retrait qui fut soigneusement et longuement élaboré, stipule le retrait d'au moins 2.900 hommes par Jour, le nombre de chaque côté dépendant du total des volontaires qui combattent dans les deux armées.Autre navire attaqué i,J'\u2022 rse Associe©) GIBRALTAR.10.\u2014 Les pacager» du paquebot anglais \"Llandaff Castle\" ont déclaré aujourd'hui qu\u2019un chalutier espagnol franquiste a tiré sur le navire, dans le détroit de Gibraltar Es disent que l'assaillant inter-1 rompit le voyage pendant 15 minutes avant l\u2019intervention de l\u2019aviso hollandais \u201cJohan Maurita Van Nassau\".Le \"Llandaff Castle\", navire de 10,786 tonneaux.appartient à l\u2019Union-Castle Mail Steamship Company de Londres Gandia bombardé (Presse Associée* MADRID 10 \u2014 Un hydravion solitaire a bombardé aujourd'hui le port anglais de Gandia.à 36 mille» au sud de Valence, et mitraillé îa petite ville de Gandia avoisinant*' On n'annonce ni mort ni blessé LES ETRANGERS (Suite de la page 1) Célébration n est de plus en plus rumeur que les troupes de guérillas de Pou- | toung, sur la rive opposée de Shanghai, ont pénétré dans les quartiers étrangers de Shanghai et projettent une célébration terroriste pour samedi, anniversaire du commencement des combats nippo-chinois à Shanhai.La police a découvert une autre grenade à main dans la ba*se-ville de Shanghai, et elle en conclut qu\u2019un terroriste l\u2019y a abandonner hâtivement.Les troupes de défen- LES CHEFS DE POLICE .(Suite de la page 3) et il a été installé dans la salle du congrès.Tout le long du jour, les postes communiquent entre eux par un système semblable ft celui de la radio.Au nom de la police de l'état de New-York, le major Warner souhaitait plein succès ft la convention annuelle et exprimait son désir de coopérer avec îa police canadienne dans le dépistage du enrr Au fur et ft mesure que la police américaine est avertie qu\u2019un c m a été commis, la nouvelle e«t communiquée a la fois aux 700 pastes des huit états qui passedent le système, et, de cette façon, la police peut surveiller les route* pour retracer le ou les auteurs du crim a la description qui a été donnée.C\u2019est dire que pendant le congres de Sherbrooke, tous les congressiste* peuvent être mis au courant des crimes qui sont commis aux Etals-Unis.Le télétype a été apporté ft Sherbrooke, de Malone, NY et il sera gardé ici Jusqu\u2019à la fin du congrès.Lorsque la machine ces^e de fonctionner, les congressistes a Sherbrooke peuvent obtenir la communication avec Malone, et obtenir des détails additionnels sur le crime qu© la police américain© vient d© dépister.L\u2019introduction du télétype dans \u2022 Suite de ia page )> qu'elles ne font pas partie de nos dossiers judiciaires, et que l'on retracerait dans les casiers civils.L\u2019hécatombe de St-Hyacinthe L\u2019inspecteur Lorrain a cité 1© cas du désastre de l\u2019hiver dernier où un Incendie a fait une quarantaine de victim©* ft 8t-Hyacinthe.L* plupart des victime* ne furent pas 1-denttflées Bien des familial si durement éprouvée* auraiwt défiré quelque chase de positif.Gr plusieurs des sinistrés, difformes et calcinés, portaient les marques distinctives dont Ils avaient été doté* dès leur naissance, leurs empreintes digitale* L'inspecteur Lorrain a fait voir une série de photographie de ers empreintes prises après le désastre, et quasi parfalta* Or il a été impassible de rendre service a ces familles éprouvées narre que les filières de la Sûreté ne contiennent que les emiJrelntes d'individus ayant eu des mêlés avec la Justice.Le conférencier a parlé de plusieurs autres cas très intéressant* d'empreintes digitales photographl-1 ées.On a établi les empreintes di- j gliale* d'un noyé trouvé sur les rives du fleuve à Rimouski, mais il fut impassible de rtdentlfler Deux Individus qui furent tués dans un accident de tramway a Montreal en mai dernier, ont été, identifiés comme des criminels par-1 c© qu\u2019ils avaient un dossier a la; Sûreté.En 1938, la police de Brock-1 ville prenait les empreintes digits- j le» d'un homme trouvé pendu tans: un bols Le suicide fut encore iden- ! tifip grâce à un stage qu'avait fait l\u2019Individu dans la prison de Montréal quatre ans auparavant.Hausse de la criminalité F,n 1920, au Canada, il y avait 6004 prisonniers, et 10.822 en 1936, soit une augmentation de 83 pour cent seulement.Le district de Mon- j tréal s'e*t distingué par 4,330 cau-ses criminelles en 1915 et *1.620 en! 1930 et 22.500 en 1935.En retran-, chant de ce nombre les relâchés sur | parole et autres dont bon nomore reviennent devant no* tribunaux et qui font varier quelque peu ces .tatlstiques on peut conclure avec certitude qu© nombre de malfai-1 tours opèrent à l\u2019ombre, sans inqui-étude, pendant un temps \u2019Jus eu ! moins long, avant d être traqué* efficacement grâce à la dactyloscopie.L\u2019inspecteur a terminé en dl*ant qu'aucune autre organisation que celle des chefs de police n'c&t plus en mesure d'apprécier lea servies» que rend chaque jour la dactylos- ! copi^ et.en raison de la situation j et du prestige de la police auprès des autorités.l\u2019Association peut, plus que toute autre, contribuer à h realisation de l'enregistrement des empreintes digitales.Un tel sy.stème agrandirait 1© cadre des activités de la police au servie© du droit, pour 1© bien d© la Justice et la protection de la population toute entière.Cette causerie, accompagné© d\u2019une série de photographias, a été | foré goûtée des congressistes.LA POLICE AMERICAINE.(Suit© de la page 8) taies, déclarant qu ft l\u2019heure actuelle aux Etats-Unis, l\u2019on possède 9 millions de casiers d\u2019empretnt©» digitales et que depuis quelque temps on anrégi*tre ces empreintes ft raison de 500 par mois Causes célèbres Le conférencier a traité de plusieurs loi* criminelles aux Etats-Unis.©t il a raconté de quelle façon la police i\u2019y était prise pour éclaircir des cau*es célèbres de meurtre ou d'enlèvement.Il a cité entre autres causes celle du bandit Dlllmger.Parlant de ests d'enlèvement.le conférencier a déclaré que l\u2019enlèvement était facile ft retracer, mal* là où la difficulté survient, c'est dans les moyens dont disponent les auteurs de ces enlèvements dans le transport de la victime d\u2019un endroit ft un autre.E a raconté le cas d'un richrrd qui fut enlevé pendant plusieurs semaines et qui ne vit jamais la figure de ses ravisseurs.Il passa la plus grande partie du temps de sa captivité les yeux bandés Dans ces cas d'enlèvement.les details qui paraissent les plus insignifiants doivent être pris en not© par la police; on a déjà éclairci la trame d'un© affaire d\u2019enlè/tjkent par le modèle de tapisserie qu'une victime avait re-r-vquée dans une pièce où on i\u2019â-vw i laissée seule.Dans les cas d\u2019enlèvement, les ravisseurs manoeuvrent aussi de façon ft ce que ieufs victimes ne puissent voir l\u2019extérieur de la maison.La -«éance d étude d\u2019hier après-midi.la première depuis l\u2019ouverture du congrès, était présidée par le lieutenant-colonel Léon liimbert, président de l\u2019Association et adjoint du commissaire de la Sûreté Provinciale On remarquait ft ses côté*.M Geo-A Shea, directeur des enquête* au Canadien National, le général E de B Panet, directeur des enquêtes au Pacifique Canadien.le chef Robert Harrington, secrétaire de l'Association, le chef E Lépine, du département de police et des incendies de 8te-Anne de Bellevue, le chef Charles Bornes, assi tant-directeur de la police à Montreal, le directeur E.Bond, chef du departemrent de- incendies ft Hull, le chef L-B Temple, président du comité des conferences du congrès.M W -V Peterson, représentant îa force constabulaire américaine.le lieutenant-colonel P.-A.Piuze, directeur général d© la Sûreté Provinciale, l\u2019inspecteur E-douard Lorrain, en charge du service d\u2019identification a la Sûreté, l\u2019instructeur R.-J Marion, de la Sûreté, etc.J.H.JALBERT GAMACHE.\u2014 Est décédée ft Stoke, Mme James Gamacht, née Anna Pinard ft 1 Age de 48 ans et 8 mois Les funérailles auront lieu vendredi le 12 a^at 1938 Le convoi funèbre quittera la résidence mortuaire 6e rang de Stoke ft 8 40 h.pour se rendre ft l\u2019église paroissiale Service ft 9 heures\t________134-2 SERVICE ANNIVERSAIRE \u2014Le service anniversaire de M l\u2019abb© Emile Gauthier sera chanté vendredi, le 12 août, ft 9 heure* (heure avancée* ft Kingscroft Parents et amis sont priés d\u2019y assister REM ËRCÏKMENT8 -Mmes Wilfrid Laplerre, O Mac-Diarmid, Agnès Trudeau.A MM H.Trudeau, D Trudeau ©t E Trudeau remercient sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie ft l\u2019occasion de la mort de Mme David Trudeau et les prient d'accepter ce témoignage public de leur gratitude.\t_ - M et Mme J B Roberge, de Bromptonville remercient sincère-, ment tous ceux qui, soit par offrandes de messes, visites, bouquets spl-' rituels, tributs floraux, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit leur ont témoigne de la sympathie ft 1 occasion de la ; mort de Fernand Roberge et les I prient d\u2019accepter ce témoignage public de leur gratitude.\t______ L\u2019AVIATECR BISHOP .\u2022 (Suite de la page 1> pour l\u2019aviation militaire canadienne.Le brigadier Rogers s\u2019est distingué pendant la guerre avec le 3e bataillon de Toronto II entra dan* le sendee comme officier subalterne en 1914 et s\u2019éleva Jusqu\u2019au rang d\u2019officier commandant n fut ble-s-*é plusieurs foi* et fut décoré 4 foi*, en plus d\u2019être cité 3 fols dan» le* dépêches.UNE DOUZAINE DE .(Suite de la page 1> mencèrent leur» recherches Au cours d\u2019incident» survenus ailleurs.un Juif a été tué et un Juif et deux soldats blessés A la suite de l'intervention du roi Abdullah de Trans-Jordanie.Sir Harold Mac-Michael, le haut commissaire anglais, a ordonné aujourd'hui la mise en liberté de plusieurs chefs religieux d© Trans-Jordanie et d\u2019un cadi, ou magistrat, détenus dans un camp de concentration ft Maera L'Occasion d'Achat Unique : SEDAN NASH 1938 Sedan ft quatre porte* avec arreoftoire* rom plet* livré ft ?©4r© porte T/OICI VOTKK CHANCE de posséder un superbe gros sedan V Nash 1938 à 4 portes, compartiment à bagage, à un prix étonnamment bas, livré ! Il offrt toutes ces sensationnelles caractéristiques Nash: amortissement des bruits par le \"Sable Vibrant\u201d, amortisseurs de chocs #*Pied msrin\", moteur Superéconomique épargnant 12% sur la gazoline, freins hydraulique* de très grandes dimensions, empattement de 117 pouces, 95 chevaux-vapeur.Entres le voir aujourd'hui même! VOYEZ LE NASH LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS Occasion Exceptionnelle D'Échanger Vos Vieux Meubles Pour du Neuf î AVIS Noua tenons ft faire savoir au public et ft nos clients qu'une heureuse circonstance noua a ouvert un marché aomidérable pour l\u2019écoulement de nos meubles usagés.C\u2019 est une chance exceptionnelle dont nnu* voulons faire profiter tous no* clients et le public en general Nous sommes prêts ft payer les plus hauts prix possibles pour vos vieux meubles en échange sur meulbes neufs.Renouvelés donc votre Intérieur, en tout ou en partie, et profitez de cette offre unique.Noue prenon* toutes sortes de meubles en échange: pianoe, gramophones, poêle*, glacières, ameublements complets, ete.Notre choix e meubles neufs est le plus complet en ville et présente toujours les plu* récentes nouveautés.Venn donc dè* aujourd'hui ft notre magasin .T\u2019est une réelle occasion pour chacun de voue.I * \"eroa saris - aons */?*\t| J-BAMA-QJlUL JXoriLtfte .M.E U B L E S .20- RUE WELLINGTON S TEL.393 TARZAN LE MAGNIFIQUE rpixooe .XO ** \"4P* Par Edear Rica Burraughi «oopyngm ongwr race our \\ Tarzan pénétra dan* la eheminée et *« mit en train de remonter par le passage secret, Juste au moment où la porte cédait aoua la poussé© de* guerrières.Vit© elle© libérèrent Oonfala.'Ou frt-il?Lavez-vous prl* f demanda-t-el!e avec oairrtume \"Qui ?E n\u2019y a personne.Ici\u2019*, répliqua l\u2019une de garde* Ia reine n\u2019y comprenait rien.\u2019 Ma 1 était Ici 11 y a un moment .le nouveau captif Que quelqu un de vous aille en ave tir Mafka et que les autres aillent vivement à sa chamb; voir comment L t pu en sortir.Ne restez pas l Immobile» comme de* idiotes î Coure» I- L homme-singe ne voulut po* en entendre davantage et s§ remit en marche dan» le sombre couloir qui conduisait ft sa prison.Cent 1ft qu ft >ur grande surpris© le,* guerrières 1© trouvèrent.El>s questionnèrent l'étrange captif, mais Tarzan n© dit rien qui put 1© compromettre ©t les laissa plu: perplexes qu© Jamais.Bientôt une autre garde arrivait dans la chambre avec un otdre de Mafka, et l'homme-slng© fut conduit dans l'appartement privé du cruel magicien En entrant dans la pièce, les narine» de Tarzan *© dilatèrent.E «©ntlt du sang I Quel Mr g 7 .mw «m 03 pact dît LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 10 AOUT 1938 M.G.-D.Wadsworth décrit le rôle des chemins de fer dans le développement du pays Entrainement de pilotes pour T aviation anglaise au Canada Dans une causerie devant les Rotanens, le gerant ge néral du Quebec Central relate l\u2019historique des chemins de fer au Canada et déclare qu\u2019ils demeurent le principal et le plus sûr moyen de transport.\u2014 La con currence de l\u2019automobile.NOUVELLES CHAINES ANTI-DERAPANTÉS MONTREAL 10 \u2014 Larrivéf fcur p marché québécois dr la chaîne anti-déraptnte No\"Skid soulé-e un vif intérêt parmi le.' automu-Cette chaine est manufac-*um par la cie No-Skid of Cana* Limited, de Montreal D'ja des distributeurs sont nommés par toute la province et les éta âges ¦«ront d'ici une trentaine de Jours On dit extraordinaires les quali-cs de ces chaînes pour autos et \u2022amions Le fabricant altirme qu -, \u2022lie.' dureront plus longtemps et i endront de meilleurs services que1 n'importe que: procédé anti-déra-pant sur le marché Fl*' n contrô'e parlait de la voiture sur \u2019a glace, dans la neige, le v.et les paves glissants.Une fois posées elles demeurent sur les pneus tout l\u2019hiver.Les chaînes \u201cNo-Skids seront es premières à porter une garantie ente de durée rt de service.Cette garantie serait de 2,000 milles en 4 mois Ce produit est en usage en Ontario et aux Etats-Unis depuis plusieurs saisons Cette année, on j élargit le marché p«»ur comprendre e Québec, le Nouveau Bruns-,vr'k.la Nouvelle Ecosse et ITle du ! prince Edouard, ainsi que Terre-Neuve LACHE ASSASSINAT D'UNE JEUNE FILLE Pre>se Associée* PRYOR.Okla .10 \u2014 Wirt Parr.17 ans.filu d\u2019une fermière veuve, r.>t detenu dans une certaine prison.après que le procureur du comte H Kehn.a déclaré que le Jeune homme lui avoua avoir assommé Alma Manning.Jolie étudiante de talent, âgee de 19 ans, dimanche Le Jeune homme, dans une confession signée, déclare qu\u2019il assomma a victime, puis l\u2019étrangla H traîna ensuite son cadavre sur un tas de branches et y mit le feu Le meurtrier a conduit lui-méme les * jtoriîés prés du cadavre calciné Le capitaine J.-M.Robh, commandant de l\u2019école centrale d\u2019a viation du ministère de l\u2019Air de Londres, qui a dé^à étudie la situation au camp Horden et a irenton.poursuivra son enquête dans i\u2019ouest et Test du pays.\u2014 Création d\u2019écoles à l\u2019est de Montréal.«Presse Canadienne* OTTAWA, 10 Le projet d entraîner des pilotes, au Canada pour la Royal Air Force, commence a se préciser, croit-on.depuis ie relcw exécute par U capitaine J -M Robb, commandant de i'ecole centrale d\u2019aviation du ministère de l'Air de Londres Déjà il a fait une étude approfondie de la situation au camp Bor- d?n et a Trenton.On '*roit qu\u2019il va poursuivre son enquêta dans Truest canadien et probablemen\u2019 dans es province > maritimes, egalement I e- autorité être réticcnuîs do la défense non complète Sans pouvoir ic.continuent d * mats le ministère aonne sa coopéra-a T envoyé anglais rien obtenir d officiel.on croit qu'il est question d'agrandir l'école d\u2019entrainement du camp Borden et d'en créer d'autres à travers tout le Dominion.3 écoles dans l\u2019Est On a fait voir la sema me dernière qu'il y en aurait une sur la côte du Pacifique et deux autres dans Test du Canada.Moncton est menti miu : c omme site d'une ecole dans les maritimes, et un autre site dont il est question serait sur le Saint-Laurent, à l\u2019est de Montréal La capacité des écoles dépendrait du caractère de Tentralne-ment et de la longueur des cours Le nombre des ad mussions annuel-lCo aux cour.>erait limité au nombre qu\u2019on pourrait accepter le plus fACi,em'\u2018*nt Actuellement, il faut pn.éune année pour é-duquer un pilote pour l\u2019aviation | militaire, et il est probable que ce serait là la longuer de l'entrainement préliminaire Cadets tout d\u2019abord On prendrait des cadets «uivan» l'effectif de Ta via t un royale canadienne.probablement comme unit provisoires, et on les transférerait au service aerien anglais a la fin de l\u2019entrainement.Leur période d'engagement dan^ ;a Royal Air Foi ce aérait probablerntml des 5 années normales requise^ actuellement.apie.s quoi ils pouiraient soit sengager de nouveau ou aller dans la reserve Ceux qui retourneront au Canaoa a la fin de leur service .*>oront probablement transférés à la reserve canadienne.Le giand nombre des recrues serait de jeunes Anglais, mai* les jeunes Canadiens auroni aussi la chance d'en\u2019.rer dans le service Mais, dans tous les cas, le gouvernement anglais remboursera le gouvernement canadien de toutes les dépenses encourues Avantages mutuels Ceux qui s intéressent a Taviauon voient dans le projet beaucoup d'avantages pour les troupes anglaises et les troupes canadiennes.D Un côte.la Royal Air Force possédera au Canada une source de pilotes a Ten traînement, dont les conditions sont un oeu plus favorables qu'au Royaume Uni D\u2019un autre côte, Ta-viation royale canadienne possérera des services aenen.> plus vastes et en temps et lieu possédera ainsi \u2019.ne réserve volontaire do pilotes entraînes et cas de nécessité.L° gouvernement considère ces deux circonstances comme une justification complète pour son insistance à creer e* à faire fontionner des écoles d'entrainement comme une partie intégrale d^s effectifs de la defense canadienne.La question n\u2019est pas encore ren due à l'étape des négociations finales entre les deux gouvernements Car elles doivent attendre le raport que soumettra dans quelques semaines le capitaine Rob au ministère de TAir de Londres.Les chemins de fer sont indispensables au bien-être public et iL continueront d être considérés comme le principal et le plus sûr moyen de transport H est peu probable qu ils seront entièrement remplacés un Jour, par d\u2019autre* mode- de transport, et malgré que certaines modifications devront sans doute se faire au cours des années.11 est plu probable qu\u2019autrement que chaque moyen de transport continuera de donner service dans son domaine respectif, et que les chemins de fer continueront de garder la té»* de la liste comme le principal système de transport dans l'univers II y a donc tout lieu de croire que le.1 chemins de fer célébreront leur bicentenaire dans quelque 90 ans d'ici, et d'une manière grandiose C\u2019est en ces termes que M G -D Wad-worth.gérant général du Québec Central, terminait hier au déjeuner hebdomadaire du Rotary son excellente causerie, bourrée d\u2019anecdotes.sur l\u2019historique des chemins de fer.leur rôle important dan* le progrès industriel, leurs débuts a l'étranger et leur développement au Canada, suivie de judicieuse.' considérations sur la concurrence du transport automobile.M Wadsworth fut présenté par le président.M.George Ewing, et remercié par M Ted Walsh.ACHFTEZUm MARCH4\\Drsfrs} A\\NO\\'CEES La valeur réêitte à têpreuva G L*.WAI>SWCKTii.'îiuut-général du Québec Central, qui a prononcé une intéressante causerie devant le c ub Rotary sur le ro!p de« chemins de fer dans le développement du pays.Le premier réseau AvSUNDF RUNDtL SUSSEX.ANGLETEMf rvhy F m Après avoir cité les moyens de transport primitif\" par bateaux à voiles, et par boeufs et par chevaux.et l'introduction du principe de la vapeur, vers Tannée 1800 dans la production commerciale, de même que la construction du vaisseau à vapeur \u201cClermount\u2019\u2019 en 1807, et la traversée de l'Atlantique en 1914 par le vapeur \u201cSavannah To-ateur reporte ses auditeurs à Ta-vénement de^ chemins de fer à Angleterre.alors que Ton construisit en 1825 le réseau de 38 milles entre Stockton et Darlington, la première voie ferree de l\u2019univers servant au transport général.Ce ne fut pas une entreprise ordinaire Le peuple habitué aux diligence* s\u2019y opposa immédiatement et les opposittonnistes recoururent parfois à la force pour entraver les travaux des ingénieurs et arpenteurs Le bill eut de la difficulté à être adopté au Parlement anglaL\" George Stephenson, le célèbre ingénieur et Inventeur de la locomotive, ayant affirmé que son invention filerait a 20 milles à l\u2019heure.l\u2019Orateur de la Chambre trouva le projet absurde et ridicule.en disant que le peuple ne se sentirait pas en sûreté dans une i automobile machine pouvant aller à une vitesse aussi terrible, soit le double de celle des diligences.Stephenson gagna sa cause, finalement.et il conduisit lui-méme sa locomotive, à l\u2019ouverture du service de passagers, le 2 1825.che Quelle transformation, aujourd\u2019hui après un peu plus d'un siècle ! Ces pionnier* étaient lom de songer que dans un siècle le chemin de fer en arriverait à se* proportions actuelle* et deviendrait Tune des machines industrleUe* les plus utiles que l\u2019univers ait connue Influence profonde On ne peut donc pas exagerer l\u2019influence profonde qua exercé le chemin sur la vie nationale, et sa contribution au développement du pays, et en fait, de la civilisation moderne.Le chemin de fer révolutionna complètement l'Isolement de> centres et leurs communications et l\u2019échange de leurs produits.Il servit de contact entre les divers peuplements, élargit leurs horizons et renforça non seulement Tunlté économique et sociale, mais l'unité politique, également.Lorsque Ton forma le projet de construire le premier chemin de fer en Amérique, le Baltimore and Ohio, il se trouva des gens pour affirmer que c'était un stratagème de Satan pour conduire les âmes immortelles en enfer Ce reseau fut construit en 1827.et la première locomotive construite en Amérique fonctionna sur cette vole ferrée.Réseaux canadiens Au Canada, la première voie ferrée fut -construite en 1836, entre Saint-Jean et Lapraine.un trajet de 16 mille*, dont on célébra le centenaire en 1936 On commença par faire tirer les voitures par des chevaux, sur des rails de bols, mais le système fut jugé impraticable, et l\u2019on recourut aux locomotives à vapeur Tannée suivante.M Wad.nworth énumère ensuite les divers réseaux suivants Montreal Laehine, suivi du réseau allant a Saint-Hyacinthe* en 184*T Le premier réseau des Canton?* de T Est fut le St.Lawrence and Atlantic, qui devait partir de Montréal, passer par Sherbrooke et aboutir a la frontière pour se relier au réseau de Portland.La voie fut complétée jusqu'à Sherbrooke vers 1852.et à ia frontière, elle se fusionna avec le réseau de Portland Ces deux routes formèrent ensuite le Grand Tronc, et en même temps le noyau et le commencement du grand ré- I seau consolidé maintenant sous le f nom du Canadien National.On vit ensuite apparaitre le ré-.'.eau Stanstead.Shefford et Cham-bly entre Saint-Jean et Waterloo, et le Massawippi Valley qui eut sa charte en 1862.entre Sherbrooke et Rock Island, et maintenant loué à bail au Québec Central.8 ans plus tard, ce fut le réseau Waterloo and Magog *ntre Waterloo et Sherbrooke et le Mégantic and International entre Sherbrooke et 1 Mégantic.Oeuvre des pionniers Tou* ces réseaux furent promus et construits par des citoyens des Cantons aux prix de grandes difficultés de toutes sortes, et ils contribuèrent énormément au progrès de la région.Sir Alexander T Galt.député pour Sherbrooke et T un des pères de la Confédération fut un grand promoteur des chemins de fer de la région et fut l\u2019un de^ directeurs du Québec Centra! qui fit son apparition en avril 1869 Le service de train régulier fut établi entre Sherbrooke et Lévis le 23 mai 1881.Le C PR entreprit alors sa tâche gigamesque de construire une voie de 1 Atlantique au Pacifique et ce réseau fut complété le 7 novembre 1885.Concurrence de l\u2019aulo La diligence ayant cédé sa place au chemin de fer.on se demande aujourd'hui si le chemin de fer ne céder*, pas la -ienn* au transport dit M Wadsworth, ce HOMMAGE DES GARDES AUX RELIGIEUSES TOUJOURS SANS PLACE.Aux fêtes du jubilé d\u2019argent de l\u2019Ecole des Gardes-Malades de l\u2019Hôpital Saint-Vin cent de Paul.* A la réunion des ancienne* élè-, ve* de l'école des gardes-malade.s de l\u2019Hôpital St-Vincent de Paul [tenue en fin de semaine une a-| dresse fut lue par Mlle Carmen , Marin en hommage aux religieu-! ses Nous donnons ci apres le texte de i adresse ainsi que les nom.1-de* différente* personne* qui présentèrent des fieurs et une bourse a !a R Sr.Supérineure Hommage de gratitude des gardes-ma\u2019ades graduées à la Révérende Soeur Supérieure et aux Religieuses de l\u2019Hôpital Général Saint-Vincent de Pau! à l'occasion du Jubile d Argent de TEcole des Gardes-Malades à Sherbrooke LEcole des Gardes-Maiades de Hôpital St-Vincent de Paul, dont '.a présente année marque Texis-tence en chiffre d\u2019argent, est heureuse de se retrouver ce soir sous le même toit qui Ta vue naître, a-fin d\u2019offrir aux religieuses-mères de l\u2019Oeuvre, l\u2019hommage le plus profondément sincère de sa gratitude, de sa vénération et de son impérissable souvenir.L\u2019annonce d\u2019un conventum.après un quart de siècle d activités professionnelles.fut saluée avec enthousiasme.tant par les élèves de !a classe actuelle, que par celles qui ont suivi les cours, à diverses étapes.dans les vingt-cinq ans écoulés.Que de réminiscences émues, de suaves parfums de Tâme et de radieux bonheur, dans ce seul mot: REVOIR\"! C\u2019est pour nous le retour vers ces années d\u2019étude ou.sous votre direction toute de sagesse.de lumière et de dévouement, nous avons appris.avec la lettre de la science médicale.Tart plus é-levé et plus difficile de vivre notre idéal d\u2019infirmière sans peur et sans reproche, réalisant, avec le plus de perfection possible, la devise de l'Ecole Vincentine: \u201cSemper fide-lis \".Oh! ces Jours de labeur intense connurent bien parfois, des lassitudes physiques et morales; toutes les heures n'en furent pas tissées d\u2019égales jouisances; mais sachant que le sacrifice est le juste salaire du succès, aidées surtout de la grâce d'en haut.et de votre main tendrement secourable.nous avons poursuivi la montée Jusqu\u2019au terme de nos désirs.Dieu en soit loué!.et vers vous.très chères Soeurs, ces fleurs écloses au parterre de la reconnalsance disent, en notre nom.le plus grand le p;us \"ordia: Merci! i Présentation d une gerbe de roses par Mme Raoul Laurence à la communauté, entre les mains de la Supérieure* Mais on sait que \u201cL'épine avec la fleur s'enlacent ici-bas, que la souffrance et la joie, ensemble vont au pas ' NON.aC EST TOUJOURS AS-TU LA\tLA MEME HISTOIRE.PLACE.\tILS VONT ME LE JEANNE! FAIRE SAVOIR AH SI NOUS ETIONS EN HIVER! JE N Ai JAMAIS DE CHANCE QUAND IL FAIT CHAUD COMME CECI .ÉCOUTE.JEANNE.NE SOIS PAS FACHEE MAIS CE N EST PAS SEULEMENT LA CHANCE.VOILA LONGTEMPS QUE JE VOULAIS T EN PARLER- 2Ziü.i iAzIjÙj -ALORS.DEMAIN PRENDS UNE DOUCHE AU LIFEBUOY AVANT DE TE PRESENTER POUR UNE PLACE I I V LE LENDEMAIN VOICI CE QUE DIT MR.W.H.HILL Un grand tailleur da Columbus, Ohio: ET BIEN.JEANNE J AI UNE PLACE-ET UNE BONNE JAMAIS PLUS JE NE RISQUERAI L* \u201cO T \u201c(ODEUR DE TRANSPIRATION'.JE ME SUIS SENTIE SI I FRAICHE TOUTJE LA JOURNÉE.SI SURE DE MOI , \u201e \\t/ JE SUIS SUR DE MOI EN PLEIN ÉTÉ! AUCUN SAVON ORDINAIRE N ENRAYE L'O.T/ COMME LE LIFEBUOY\u201d \"Je ne saurai* me permettre de froisser mes clients.Mais je suis toujours sûr de moi \u2014 car je me baigne régulièrement au Lifebuoy.C\u2019est un superbe savon, et il vous remet d\u2019aplomb à la 6n d\u2019une, journée bien remplie!\u201d Le \"secret\u201d du Lifebuoy est son ingrédient purifiant spécial exclusif.Essayez-le! Vous verre* comme un bain quotidien au Lifebuoy donne une fraîcheur qui dure \u2014 rend ultra propre \u2014 protège de l\u201d'O.T.\u201d {Odeur de transpiration) même par 1** Plu5 griades\tUN pnoourrLEVER N est-ce pas vraiment l'épine en nos coeurs, comme sous les pétales de roses, que l\u2019évocation du départ imminent \u2014 nul ne l'ignore \u2014de celle qui.dix-huit années durant, fut si étroitement liée à l\u2019Oeuvre des gardes-malades, pour devenir ensuite la Supérieure de cette maison: j'ai déjà nommé vénérée Soeur Sainte Adéline.Oui.Révérende et chère Soeur Supérieure, vous allez partir et nas coeurs sont tristes! \u2014 Ou irez-voUB?C\u2019est encore le secret de Dieu: mais quelle que soit votre part d'heritage dans la vigne choi sie du Seigneur, notre souvenir vous y suivra sur les blanches ailes de la prière.La-bas.comme ici.votre joumee sera pleine Jusqu\u2019au bord: une soeur de charité semble &1 bien ê- L AVENIR \u2014 La Révérende Mère Sainte-Marie Lac tance, de la Congrégation Notre-Dame, de Montréal.ainsi que sa compagne Mère Saint-Thomas, de la Congrégation Notre-Dame, de Sherbrooke, ont visité M ^t Mme Lucien Barbeau.Un paysage tel que celui-ci est traditionnellement anglais sous tous ses aspects.Les cigarettes Player's \"Mild'' sont, \u2022lies aussi, traditionnellement anglaises .fabriquées selon des procédés que le temps a éprouvés et qui font de la Player's, depuis de longues années, la cigarette si populaire au monde.Vous aimerez le nouveau papier Avant l\u2019invention du sifflet à vapour.un cavalier précédait lp Tain pour avertir les gens de son appro- qui l\u2019amène à parler de la conc r-rence importante des autos et de* camions, et s recommander une certaine législation pour réglementer le service de* camions, comme I* sont les chemins de fer afin que epîembre 1ps deux genres de transport puissent se faire une concurrence sur un pied plus égal.Il y a aussi le service aérien qui s\u2019en vient avec (A suivre en page 4» Plus de dérapages il grace aux 1\u2014La plu* grande amp pour pneu* MARCHANDS NO-SKIDS\u201d ation depuis l'invention des chaîne- DISTRIBUTEURS VENTE D\u2019ELIMINATION FASHION-CRAFT \u2022 COMPLETS FAITS SUR MESURES ( es vetements sont confer lionne* de tweeds importe* et de wonted* anglais de belle qualité.You* économisere* jusqu'à $11.50 sur le prix dp votre nouveau complet et vous ave* le choix des plu* nouveaux et des plus élégants modèle* et dessin* de la saison Val.dr $10.k $35.Val.jusqu\u2019à $12.50 Val.jusqu\u2019à $45.et $50.lement CIGARETTES O ET O C V Boite de cinquante e-^ w 2 5 pour 2 Of?format d.poche - 50 y 2 Préparez-vous sans de.ai' On exigera de vous les \"No-Skid* non une chaîne améliorée mais une innovation radlcalemem differente.^ -Protection et con*rô e positif* at absolus de votre auto ou ra- mion.sur glace, grésil neige ou route glissante.Durera plus longtemps et protégera mieux que tout autre type sur le marché 4\u2014Evitez les accidents \u2014 é-conomisez lea frais de réparation Les \u201cNo-Skids\" sâ-grippent A la glace, le grési! ou la neige et TIENNENT BON: 5~ \u2014Télégraphiez ou écrivez dès aujourd'hui pour Imprimés descriptifs, prix, escomptes.etc avant que votre territoire soit couvert.r\\ PRonrrr de qualité NO-SKID OF CANADA LIMITED 915 ouest, rue St-Jacques, Montréal.( de police et des pompier», ainsi qu officiel* muntripaux.ne manquei fvis de voir notre exhibit à U salle d Exposition, dans le Manège Militaire de» Fusillier».$23-50 $28-50 $35.00 20% D'ESCOMPTE Durant la vente d'élimination Fashion-Craft non seulement no« vêtement» d\u2019été, mais tous lea article* en magasin sont offerts à rabais D\u2019AI' MOINS 20rv.Chose encore plu» importante que le» rabais est la super-qualité de» marchandise» offerte* \u2014 c'est ce qui fait de 1a Vente d\u2019Elimination un évènement commercial de la plu» haute Importance.\u2022 COMPLETS 1 ET 2 PANTALONS PORTANT L\u2019ETIQUETTE DE LA QUALITE FASHION-CRAFT VALE CRS JTTSQC\u2019A $25.$14.50 VALECR5 U\u2019SQC\u2019A I29.5Ô $19-50 MAGASIN VALECRS îl\u2019SQCA $32 5# $24.50 N-P RAFT J.PHILIPPE DION Coin KING et WELLINGTON SHERBBOOKE "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.