Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
jeudi 9 décembre 1937
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La tribune, 1937-12-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" IEMPÈKAIVRE \\ enta forth du *ud-oue*t à l'ouest; par» tifllenunt nuageux et un peu pluh froid ce soir et \\endiedi; neijfe intermittente.latribune VRAIS ÜL SAVES St h\u20ac bonheur ne se donne pao il t'échange; notre bonheur vient toujours d autrui.I omtrsse DIANE.\\ I\\T HUITIEME ANNEE No.235 SHERBKOOKE.FKl\u2019IU.9 l)E< EMIîRK F937 IRUIS SOUS LL NUMERO LES JAPONAIS PÉNÈTRENT DANS NANKIN SOLS ARRET I\u2019tiiM'ne DFI 0\\( I h Les chars d\u2019assaut des Nippons ont franchi la porte sud-est de la capitale, et les envahisseurs comptent s\u2019emparer de la ville en moins de 24 heures.\u2014 L\u2019artillerie chinoise tonne du haut de la montagne et empêche les Japonais de lancer un assaut de front contre les murs.L\u2019Italie se retirera de la Société des Nations ANCIENS COMBATTANTS VETERANS A LONDRES UN ULTIMATUM EXIGE LA CAPITULATION » combattant* de ritatie à Londres où il* furent le* hôte* de la Légion britannique, a attiré une foule nombreuse k la gare Victoria.\\u centre, on remarque: ( arlo DEM ROIX, le leader de la délégation, qui perdit la vue et *e* deux bra* pendant la Grande Guerre, Signor GRANDI, ambassadeur de l'Halie, et Sir lan HXMILTON, fameux général anglais, «ont à droite.décision sera, la première démarche en vue d'un alignement européen en-dehors de la S.D.N.Il parait que l'Allemagne et le Japon, pays qui se sont déjà retirés de Genève, onti exhort* ITtall* â détnlMlonner âpre* ltt rumeur de nmmlnrnt «trait de que Rome a* fut Joint* à eux danx| (A $uivre en page ,,, ^ c0].) le pacte contre 1 Internationale ,\t______^_________ communiste.Le Japon, bien determine de met- , tre en vigueur sa politique en Extrême-Orient, dédirait tout parti eu- j lièrement persuader ITtalie de quit- ; ter la S D N , dlt-on.Nouvelle confirmee (Une depèche de l'agence Havas de Genève, dit qu'on a obtenu la confirmation de 1 imminent retrait de ITtalie de la SDN.i On a annoncé également qu à la\t^\t-\u2014 fin de rassemblée du Grand Con-i L\u2019Office du blé R pu dispo LE CANADA A VENDU TOUT SON SURPLUS DE BEE Le cadavre de Jean de Koven est découvert sell, le réeultat sera lu du haut du balcon du palais de Venise.Celte nouvelle cause beaucoup d excitation et on en conclut qu'elle présage quelque chose de sensationnel.Dca fonctionnaires ont \u201créserve leur réponse \u2019, lorsqu'on leur a demandé al le Grand ConaeU fasciste discuterait la possibilité du retrait de ITtalie de la S D N.Us ne nient pas que ce retrait est à l\u2019étude, mais ils ne tiennent pas à annoncer les décisions que pourra prendre le Grand Conseil.Nouvel!* politique .ner d\u2019un excédent de 200,-000,000 de boisseaux dont il avait hérité en 1935.UNE IMPOTENTE HECT EILLIE PRESQUE MORTE DK FROID MONTREAL 9.\u2014 Mme A.Fox.une impotente de 70 ans.a été trouvée demi-inconsciente sur le parquet de son logis hier soir par la police.Des amis avaient appelé la police Ia vieille femme gisait là.souffrant de faim et de froid; elle souffrait Un Allemand, du nom de Weidmann, conduit la police Saint-( loud où le corps de la jolie danseuse américaine avait été inhumé.\u2014 I.'assassin est art été apres une bataille au revolver avec la police et avoue avoir commis quatre autre^ meurtres.(Presse Canadienne) OTTAWA.9 \u2014 n semble que l\u2019Office canadien du blé a terminé son programme de ventes, car le ministre du Commerce Thon W.D.Euler révèle que l\u2019accumu-j lation de blé de 200.000,000 de boisseaux dont cet Office hérita en 1935 a été vendue dans presque ex-! actement 2 ans.M Euler a déclaré hier soir que _\t4\t___________________ l\u2019on avait distribué ce qui restai\u2019 Deux autre* rumeun, non con- ; df\td\tq.flrmée* mandent que e Otmuû mf) ,a fln de 1935\tnt OomeU va déclarer qu'une Cham-j ^ asf,n), du souvernPTO,,it BChf.tenfer de sta\u2019ol \u2022 .sieurs jours de calme complet.Le aussi d une infection à ia gorge LE VOL, MOBILE DU CRIME navire-amiral japonais ' 'izumo\" a tiré 25 obus dans les nuages bas A l'hôpital on a déclaré que ] état de la femme était sérieux.Elle vivait seule et elle avait essayé de quitter et sombres contre deux aéroplanes son \\\\t pour chercher du secours chinois qui survolaient le navire, chez les voisins et elle était tombée les Japonais disent que leur ar- sur le parquet.Sa maison n\u2019était mée et leur aviation ont attaqué {tas chauffée.Les manufacturiers des Etats-Unis réclament de nouvelles lois ouvrières \u2022 Presse Associée \\ ERSAIU ES, I cadavre de la jolie* Jean de Koven, 22 an.*, danseuse de Brooklyn, disparue depuis juillet, a été trouvé aujourd\u2019hui, inhumé sous Je porche d\u2019une villa de Saint-Cloud ou un émigré allemand de 29 ans avait conduit Ja police.Cet émigré, an dire de Ja Sûreté, a avoué avoir a^assine cette jeune fille et 4 hommes, parce qu\u2019il avait besoin d\u2019argent.Le corps de Mile de K-»veh a été trouvé sous l\u2019eau, dans deux pieds de glaise durcie.Les terrassiers découvrirent tout d\u2019abord un petit car- lo jours dans la villa de St-Cloud; un jeune homme nommé Roger Leblond; un chauffeur de taxi nomme Couffy, et Arthur Frommer, naguère un ami de l'assassin.Wt idmann a été arreté hier a ia villa de St-Cloud apres une bataille au revolver avec la police.Il a a-\\oué ses crimes, dit la police, après un long interrogataii t.IvA police de* St-Cloud a exhumé cet après-midi le corps de la dan-euse de sa tombe exiguc «ou?le porche de cette villa isolée en dehors de la banlieue de Paris.D\u2019après la police, une partie de ses bijoux et de son argent ont été LA ROUGEOLE FAIT FERMER UES E< OLES A ST-F.-X.I>K imOMITON on le projette députa pluxteur* an-' 8ans #tre ,ür du chlff,e M E;, nees.et que 11 ta te va proclamer j, cro|t ^ drrnlère op< factui uiononce au icn nationnle congres de\" mai seulement le capital et le doivent s'entendre.mais venî .s'ertendLe\".dit-il.Il que 1 attitude du gouver-situa- LE PILOTE MOAR EST SAIN ET SAUF (Presse Canadienne» TORONTO.9 \u2014 Le pilove Jack Moar dont on éuit sans nouvelles déplais hier soir, après son départ de Toronto pour Foit Erié, a envoyé un télégramme à sa compagnie de transport aérien de Toronto pour annoncer qu'il avait atterri sûrement hier soir, près de Buffalo.\"Ne.travai ils os affirme nement \"dans la présente pie- tl aoheppemert a un accord Prw au mem« moment que Moar rationnel.'\u2019\tpour Fort Erie, atterrit a Port Dai- housie.près de St-Catharines.On croyi it ici hier soir que i\u2019a vion de Moar avait pu être endommage au cours de l\u2019ouragan.Le pilote H.Brown quitta Toronto à peu Gouvernement autonome pour la Chine du Nord 2 ANS DE BAGNE Wang Keh-Min, vieux financier chinois, prendrait ia di rection du nouvel état, avec l\u2019appui du Japon.ST-HYACTNTHE.9\t\u2014 Rolr.nd Bergeron, de Sherbrooke, a été condamné à deux ans de pénitencier par le magistrat de district PE1-PING.9 \u2014- D\u2019excellentes sources annoncent aujourd\u2019hui l\u2019arrivée de Wang Keh-Min.vieux fi- lls réclament pour l\u2019employé le droit de négocier individuellement avec le patron.\u2014 Congrès à New-York.«Presse Associée* NEW-YORK, 9 \u2014 Après avoir erminé son programme annuel, demandant à tous les citoyens de coopérer pour empêcher que les lois e' l'attitude du gouvernement ne \"bouleversent un siècle de standards de vie en prog.ès\", le congrès annuel de l\u2019Association nationale des manufacturiers a entrepris aujourd'hui l'étude des problèmes des relations ouvrières.Les questions qui entourent le problème ouvrier sont considérées comme si importantes et si délicates que l'on a annoncé avant les séances a huls-rlos qu aucun rapport ne sera fait des discours de quelques-uns des principaux orateurs.Ernest-T.Weir.président du conaeil d'administration de la \"National Steel Corporation\", le Dr Léo Wolmar de î'UniversUé Columbia, et Charles-W.Fahy, conseiller general du \"National labor Relations Board\", sont au nombre des orateurs.La Journée est qualifiée dans le programme de Journée ou\u2019.Tl ère\u201d.Dan?le programme annuel de r Association à l\u2019intention de \"l'industrie américaine\", adopté à î\u2019u-nanimité à la fin de la séance d\u2019hier, les mart u facturiers signalent l obstacle suivant à une plus gran-(À suivre en page 11,\u20146e col.) St* décidant a avouer âpre- plu-ieur* heurt?d\u2019interrogatoire, Weidmann aurait déclaré à la police qu\u2019il enleva Mlle de Koven le 23 juillet, la conduisit a la villa et l\u2019étrangla If !endema:i:.net de euii blanc, a demi ouvert, découverts dan?la maison contenant une plume, un crayon et quelques lettre?.Tous ce?objet?, dit-on, appartenaient à la victime.L\u2019assa>sin La police dit que l'a^as^in est un nommé Eugène Weidman, venu en France en mai> dernier afin d\u2019e-cha^er au .service militaire allemand.Il a conduit le agent?a cette villa de la banlieue «le Pari?, disant que deux des hommes qu\u2019il a tué?sont inhumés à cet endroit.Weidmann a inscrit sur sa liste de victimes un courtier du nom de Roger Lesobre, trouve mort y a Les nationalistes ont été repoussés sur les fronts de F Aragon et de Madrid VOL AUX ENCHERES BOLDUC, RUE BOWEN .seau cace La Imtaille a repris acharnement après sieurs semaines d'un relatif en Espagne.a\\ec plural me inotiî dey r Weidmann cinq , dit Mobile du crime Le vol était le meurtres avoués p; la police.L\u2019étrange disparitic Koven, le 23 juillet un mystère qui défia té des détective?fiançai?durai «A suivre en page 11, 3e col.) i de Mile de lernier, créa a per.'pic&ci- La Saskatchewan demande une réduction du tarif Dans son mémoire a la t ommission Rowell, le gouvernement de Regina réclame de^ octrois et des taxes nouvelle* et veut faire porter par le Dominion les service* sociaux et le fardeau de la dette.AMENDEMENTS A LA CONSTITUTION Emile Marin.Il était accuaé de nancler et homme d'Etat chinois, le- quei dirigeait un nouveau gouvernement autonome pour le nord de la Chine.Comme la chute de Nankin semble une question de Jours ou d\u2019heures, les cercles chinois e; Japonais prédisent \"l\u2019imminente organisation d'un régime semblable T> hautes sources disent qu \u2022 Wang est venu à Pei-Ping avec le major-génèra; Seiichi Kita.le suprême st.raîéglste politique du Japon dans le nord de la Chine auparavant.Wang s\u2019était envolé de Shanghai à Tien-Tsin.Wang qui fut deux fois ministre tentative de vol avec violence, sur la personne de M.Laurent Latoie de cette ville dans ia nuit du 3 au 4 novembre.I> luge le trouva coupable.après audition de la preuve.et le condamna.Bergeron a-\u2022 »it d'abord été condamné à subir n procès au prochain terme de.s as?i?« ; criminelles, mais il a-vr!' opté pour un prorè.s exp dltif Tlvromér Oer\\at« de rettr ville rur qui lisait la même accusation que sur Bergeron, devra subir son prdcê* au prochain terme des as-Un cautionnrnv\u2019nt.d* >1000 exigé pour sa remise en liber- DECES D\u2019UN AVOCAT DE CHICOUTIMI CHICOUTIMI Que .9.\u2014 Un ver-diet de suicide a été rendu hier par les jurés de la Cour du Coroner sur la mort de F-J.Gosselin, avocat bien conm^ qu fut trouvé mort chez sur le cultivateur c» i S i *k*h lui lundi avec une ba:>\trevolver wai trace un tab>>«u .\u2022\u2022ombr» dans 1a tête.\t*\teffrt.s.de la rchcrc te i \u2014\t-\tpression et des mesurer natte D'année en anr*»*, ]a consomma- \"oppressives .«ur tion de 1a bière s'accroît, prend une Canada La province d taille les 1m tanta ajustements financier?Par Cari Hetnke.Je la P.C > REGINA.9 \u2014 Dans le mémoire qu'elle soumet aujourd'hui \\ a Commission Rowell comme vemede à l'état précaire de ses finance?, la Saskatchewan chercha a iccroiir» ?^axes nouvelle?elle rr ame dr I de faire porter par ie Dominion La services sociaux e*.le fardeau de la dette.Le r moire au provincial, qui proteste rcment contre les efff )Uvememer.part Iculiè s du tari système actuf ma»s elle consent aussi à donner plus de pouvoir au gouverner*'nt central dan?plusieurs domaines \u201cafin que .e véritable esprit d une fédération soit atteint dans la pratique.\" Cependant, la province ne veut nullement être \"réduite a létat d' «n conseil municipal et elle déclare que Ion pourra contribuer A amélior la situation éconc ilque de toute la natio*.en mettant 1»^ diverses provinces en posture de ae développer elles-mêmes daas ies limitas du domaine provincial reconnu.\" « Presse A.c soc iée ) MADRID, 9.\u2014 lyes autorité?mi-itaires du gouvernement rapportent avoir repousse les attaques de l\u2019infanterie nationaliste qui ont mis fin à des semaine?d?un calme relatif sur le?fronts de l'Aragon et tout laine, bonne qualité, réduite de $1.00 À 50c la paire.Bas pure laine Botany, rég.79c.pour 39c la paire 'irrégulier*).Camisoles pour dames rég.$100 pour 59c.Sous-vêtement pesants, en lame, pour hommes, prix spécial 89c le morceau.Douillettes, bien faites finies coton $178; finie \u2019 soie et satin $4 50 et $5.00 10 douzaine* seulement.Coton non blanchi.7c la v) Coton blanc.10 la vg.Nicholas Zakaib.6 et 8 rue Kmg-E*t.Rodolphe Bcdard Bureau établi en 1908.Expert Comptable licencié, et agréé.'Chartered acountant).Consultations pratiques en matière Commerciale et financière.425, avenue Vlger.\u2014 Montreal.SYNDICS ET FAILLITE BELANGER A BEGIN Syndics Licencies et Auditeurs T.Belanger G -E.Begin, LJ.C Edifice Genest.22 nie Welllngton-N Sherbrooke P.Q.\u2014 Tél: 567 GAGNE a DESMARAIS Avocate et Procureur» R.Gagne.BALL.L).G.DeamaraJ*.B.A.L.L B.15.rue Wellington-N Tel: 30.Richmond, rue Principale, ê Windsor Mills au Château Windsor.tous les samedi* après-midi.PANNETON A BOISVERT, avocat*.49 rue Kjng-O.Sherbrooke.P Q Boite postale 511\ttéléphone : 566 Bureau a Bast Angus samedi de 4.30 à 8 30 p.m.PAUL DESRUISSEAUX Avocat et procureur 27a, rue King-Ouest.Tél; 995.\tSherbrooke LO\u2019 IS-GEORGL M MAY, Avocat.66 rue Wellington-Nord Chambre 5.\tTél; 77*.Sherbrooke ASHTON-B.TOBIN.B.A.Avocat Suite 7.Edifice Rosenbloom 66.rue Welllngton-N\tTél: 623 inmph< plus intensément humain.L?.famille JONES dans \u201cHOT WATER* Avec Jed Prouty.Shirley Deane Spring Byington.Russell Grea- son.Caricatures \u2014 Nouveautés.Actualités.\\< HE I F/ MF1LLEUR A MFILLKT K MARCHE ! ' ii SUCRE GRANULE 10 Lbs.JUS DE TOMATES LAVAL btes 25*0 on.2 b'« 29c FROMAGE PASTEURISE VICTORIA \"qts Hon.15c PEC.HKS DE CHOIX VICTORIA bt ' \u2022 >\t\u2014 S 17c NOIX MELANGEES (Nou\\ elle récolte) I.b 23c Farine à Pâtisserie Rajah Sacs de 7 Lbs.S, / j MAISON moderne 8 chambre grand solarium, buanderie, beau 129c, King-Ouest.parterre, garage.Le tout en parfait ordre.Possession 1er Janvier si désiré.S\u2019adresser à A G.Marcoux.46 rue Warren.Lennoxviîle.Téléphone 179-m.Annonce/ dan\" la Tribune.Canton.* de l\u2019E.*t.A.C.DEMERS Tél.1635w AVIS Si vous avez quelque difficulté avec vos corrr pondantes d affaires, traductions.compositions, préparation de bilan, etc.Adressez-vous au bu-*\u2019v .! ! ¦ 1 COMTOIS Edifice Banque\tde < 4 rue Wellington-Nord, Sherbrooke de notre village, ont allé.s a St-Simort, où il* ont assisté au sen e anniversaire de M.F Dandenault.'| \u2014Mlle Rose-Emma Cusson, in-'-iÉ titutrice de notre école, a pa^sé une * fin de semaine à St-Hyacinthe » chez M.et Mme A.St-Amant\t_ \u2014Plusieurs personnes de nou e [ localité *e sont rendues à Sweets-burg pour assister au procès contentieux qui mettait aux prise,* le héritiers legaux de feu Mme John McGrath, décedée en décembre \u2022\u2022 l\u2019année dernière.SPECIAL Drniain *olr sur la scene SOIR EE-NO I'VE AI TF Quelque chose de nouveau! de différent N importe qui dan» la salle peut faire de l'argent.Ne manquez pas un tel plaisir! '\u2022\u2022'«CRCCB.r PREMIER \\ujourd hui, \\ endredi et Samedi LES RIRES SE MELENT AUX LARMES! et la bonne odeur du trèfle à cell, de la poudre, quand une guerre de \u201cgangs atteint la ferme.\"HIDEAWAY'' Avec Fred Stone.Emma Dunn Marjorie Lord.AJOUTE \u2014 Un festin de divertissement endiablé, plus la musique la plus enlevante que vou ayez entendue! Aux accord* immortels de \u201cPrincess Ting-A h.Ling\u201d \u201cTHE GIRL VAU) NO\u201d Avec Irene Harvey.Robert Armstrong Caricatures \u2014 Actualités.Magnifique pièce de service a dîner avec tout billet de 30c plus n* RASw.ü Australien, sans noyau\t2 lus\t23c BLEL iNüEsurépis,Madeleine de Verchèrts btes 2!2\u2019s 2 btes 2üc TOU TES TE CHOIX VICTORIA, boites 2/2,s 2 btes 23c 'TFE NOIR SPECIAL\tIb.\t45c CONFITURES, Frzises ou Framboises Laval, avec pretin, jrrres 32 oz.27c KCOP.n > DF FRUITS CONFITS 1 Cg SAXON1 \\ btes Vi Ib .\t1 ^ 29c 11c i ib PATFS LU: F NT AT R FS THT f'VT\u2019iT\u2019i t r pqf j on.CORN FT \\FFmcn 'omen , d couche de Mflflè Un:\tensuite Us réunirent le* ch' eux.qui s\u2019ébrouaient bruyamment.Une ration ri eau fut consom mér sur place; pute, après un trustant rie rep < nécessaire à tous pour .'C re- alsir.l\u2019officier commanda ri une voix vibrante \u2014Fn sono' La pctPo colonne reprit sa teindre.afant le coucher du sôleiî.déjà ba* a l\u2019horizon le lieu rie campement indique pour la nuit par le guide thâ-amba Une heure plus tard, comme le* cavaliers venaient de s'engager dans le lit, peu profond.d\u2019un oued desséché, un bruit étrange retentit au loin, faisant trembler le sol comme une avalanche en marche.\u2014Les Touareg! cria le guide d'un accent épouvanté.En même temps il courut se cacher à l\u2019arrière de la colonie derrière les derniers cavaliers.Aussitôt Maurice, prévoyant un grave danger, fit sonner le \"garde à vous \u201d I] était temp*.Une troupe de cavaliers touareg venait de déboucher à trois cent* mètre* environ, sur la droite, sortant de l\u2019abri constitué par une haute dune.Tls arrivaient au sratep rie charge de leur méhari nerveux.la lance en arrêt, quelques-uns armés de maukhaias «longs fusils Arabe») Maurice évalua leur nombre d'un coup d\u2019oeil à cent cinquante Bientô\u2019 Ils descendirent dan« front d\u2019une douzaine de cavaliers.Le* minutes devenaient pré-cieusea et tragique* Le sou*-lieutenant\tDutertre ne perdit pas son sang froid.\u2014Les carabines, crla-t-1! et formez-vous vingt dn front, sur deux rangs.Le premier rang tirera seul d'abord.le second ensuite.Le mouvement ordonné fut vite exécuté.\u2014Hait''! commanda l\u2019officier.\u2014 Annrêtez armes .chargez ., feu de salve.\u2018Premier rang.Joue!\u201d Les spahis droits sur les chevaux.alignés comme à la parade semblaient une muraille vivante.contre laquelle la cliar-ge impétueuse de l\u2019ennemi devait venir se briser Infailliblement Ils épaulèrent lentement, irisant avec soin \u2014Feii» cri Maurice lorscue le Touareg furent à cinquante riApt r ftc Une d- ^nation formidable eî \\ *tn vî \u2022 PAGE TROIS T.A TRIBUNE, Sherbrooke, uEUDI.9 DECEMBRE 1937 Le conseil se rend à Québec demander un octroi pour travaux publics ESSOR AU COMMERCE DES FÊTES M.Clovis Bemier, du département du Travail, rencontre les grévistes Le coin des Syndicats Catholiques L'apparition de la neige contribue à creer une atmo>phère favorable a tout le commerce de Noël.\u2014 La ville s.era invitée à contribuer à l'entretien de la route SherbrooJte-Stanstead.BRI QUETEURS-PLATRIERS Jeudi, assemblée régulière du Syndicat.Election.?.Executif du Conteil Central VENDREDI &otr, assemblée régulière do l'Exécutif du Conseil Central.Tous les membres devront être présent !\t Le pouvoir législatif doit continuer d\u2019être partage entre le Parlement fédéral et ces neuf législatures.suivant 1 Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord de 1867, notamment les articles 91.92.93; 6» Si certaines modifications sont apportées a ces textes, elles devront, respecter 1 entière autonomie de ces neuf provinces, permettant ainsi a chacune dehes de sauvegarder sa vie politique, sociale, economique suivant les exigences dt son territoire et des gens qui l'habitent; 7) Le Parlement fédéral doit con- j server comme principale attribution la réglementation des problèmes d ordre international et impérial, les Législatures demeurant souveraines de la législation concernant les intérêts des différentes provinces; 8> Relativement aux impôts, le choix doit se faire entre deux systèmes accroître le pouvoir de taxation que possèdent présentement les provinces ou augmenter les subventions que le gouvernement fédéral leur paie annuellement; 9) Les provinces devraient créer une Commission permanente composée d un représentant de chaque province.Cette Commission serait chargée de suggérer les mesures propres à maintenir l'harmonie au sein j de cette fédération, la cooriina- j tion dans les lois édictées par le* | différentes Législatures, la collaboration et 1 accord dans le domaine économique, en autant que le permettent les institutions de ces dif- ! férentes provinces, lesprit et le caractère de leur population.que les démocraties de l'Europe occidentale ne veulent pas isoler les pays du sud-est.(Presse Associée) BUCAREST.9 \u2014 Les cercles du gouvernement dirent aujourd'hui que M Yvon Delbo4- ministre der Affaires etranceie.s de France a assuré la Roumanie que les démocraties de l'ouest de l'Europe ne projettent pas d'alliances qui isoleraient les nations du sud-est de l'Europe.Les démocrates ne négligeront pas leurs voisins du sud-est.dit-il, mais viseront \u201cà consolider la paix dans tout le continent européen.\u201d M Victor Antonesco.ministre des Affaires étrangères de Roumanie, dit que la France est vitale-ment intéressée à préserver l'intégrité territoriale des Etats du sud-est.M Delbos.en tournée pour raffermir les alliances de la France dans l'Europe centrale, a causé hier avec le roi Carol.le premier ministre Georges Tataresco ef M Antonesco En dehors de l\u2019Europe où la consommation de la bière a pris une extension considérable on fabrique de la bière aux Etats-Unis, en viron quarante millions d\u2019hectolitres annuel?, au Japon, un pe*\u2019 plus de deux cent mille hectolitres; en Australie, un peu plus de cent mille hectolitre AUTOMnPHJSTES RECEPTION A LA MIS A L'AMENDE SHERBROOKE MOTORS Ces jours derniers, malgré la sévérité avec laquelle on poursuit les automobilistes c.ui n\u2019observent pas le règlement municipal des arrêts au coin des boulevards, 26 autres propriétaires ou conducteurs d'autos ont dû eux aussi s\u2019avouer coupables chi même manquement, et payer une amende de $2.\"Nous continuerons de plus belle notre surveillance\", nous déclarait a ce propos, M.J.A Prunier.sous-chef de la police de Sherbrooke \u201cet les a u torn obi Ils tes peuvent s\u2019attendre d'être vus plus souvent qu'il ne le pensent, nar des agents habillés en civils comme tout le monde, ce qui permettra de mieux nrendre les récalcitrants sur le fait.\u201d Le petrole brut est la principal?importation en valeur, en octobre, soit un total de $5.668.000 $0.027,000.Suivent la machinerie\" avec un total de $4.623,000 contre $2.870,000; le charbon.$4.111,000 contre $3 716.000; les plaques et tôles.$3.380 000 contre $2.146.009 les pièces détachées d'automobile.$3.288.000 contre $1-826.000 : les céréales et leurs produite, $3.285.000 contre $2-592 000; le sucre brut.$2.956,009 le, fruits.$1.932 000 contre $2 72!,-000 \\nnonce/ Hans la Tribune.La firme \u201cSherbroke Motors\" donnait hier soir, sous la présidence de M J.A.Allard, une réception a une centaine de garagistes indépendants de la région.Cette réunion a laquelle assistaient plusieurs représentants de la \u2018Ford Motor Company\" succursale de Montréal, avait pour but de promouvoir la bonne entente entre les garagistes indépendants et les distributeurs de Sherbrooke.M.G -E Milton, adjoint du gerant de la succursale de \u201cFord Motor \u2018 a Montréal, prononça une brève causerie sur les relations de la compagnie Ford avec les garagistes indépendants.montrant surtout que ceux-ci jouent un rôle indispensable.car ce sont eux qui effectuent les réparations et changent les piè-, es lorsqu'un accident survient en cours de route.M.J.-H.Thesse-reault, de Montréal, ajouta quelques mots dans le même sens.La soirée se termina par la présentation d'un film parlant consacré à l\u2019industrie automobile.BEAU SUCCES DES JEUNES A ST-VALERIEN M.le curé Nadeau, M.Stéphane Boily et les agronomes félicitent les membres du Cercle des Jeunes Eleveurs.Deux envoyés de la SUrete Provinciale ont procédé ce matin, dans lC6 caves du Palais de Justice, a un véritable massacre de machines de jeu de toutes sortes saisies dans les différente etablissement* de notre ville, puis qui furent confisquées pa* la Cour après Jugement dans ces causes.Environ soixante machines, dont une quarantaine de tables de jeu et une vingtaine de distributeurs automatiques (slot machines» ont passe sous la hache du démolisseur.En supposant que chacune de ces machines coûte $300, ce qui est la plus basse moyenne que l\u2019on peut établir, car deux d'entre elles coûtent $700, c est une petite fortune de $18.000 a $20.000 que les officiers de la Sûreté ont anéantie dans les caves du Pals i.s Que dire maintenant du montant d'argent que toutes ces machines peuvent receler?Il est impossible de l'établir au Juste; quelques-unes ont déjà été vidée.- de leur contenu en argent, mais dans la plupart des cas, le tiroir de la caisse n'a pas été ouvert.L\u2019animation était très grande au bureau du greffier de la paix, Me Hertel O Bready.On sait que chaque machine saisie est deposee dans la voûte du greffe et les machines sont accumulées là pendant un certain temps.Jusqu'à ce que viennent les représentants de la Sûreté Provinciale qui détruisent ensuite toutes les machines dans les causes ou Jugement a été rendu et la machine confisquée.Les représentante de la Sûreté Provinciale qui étalent à Sherbrooke pour procéder à la démolition des machines sont le major I.A Poirier et M H.Plnsonneault, qui agissent sous les ordres du colonel Piuze.L\u2019argent recueilli dans les machines sera remis entre les mains du shérif J.P.C Lemieux qui le transmettra ensuTle au département du trésor à Québec Pour ce qui est des jetons.Us seront jetés dans la rivière et les machine* elles-mêmes seront démolies de façon qu'aucun débris ne puisse servir; le bois sera brûlé et la ferraille sera jetée au dépotoir.Quelques causes de maisons de Jeu sont encore à venir devant la Cour du Magistrat.Quelques-unes devaient être entendues ce matin devant le Juge Lemay.mais la Cour a été ajournée à deux heures Ces causes sont celles de Lloyd Hayes d\u2019East Angus, Wilfrid Brochu, George Samson.James Parsons et James Komery.Dans quelques-unes de ces causes, il ne reste qu'à entendre les témoins de la défense (Special à la \u201cTribune\u201d! MAGOG, 9,\u2014M.Kouvillr Beau-dry.député de Stanstead, «\u2019est rendu au jour d hui a Quebec, ou il obtiendra une entrevue de l'hon.Maunre l>upirM»is pour le conseil dr ville dr Magog.On sait que le conseil est supposé rencontrer le cabinet, afin de faire des arrangement* au sujet de la nouvelle manufacture qui veut venir «établir dans notre localité.On nous apprend ce matin que ce projet e*»t très rieux La surface glissante de nos rues est cause de nombreux accidents, mais personne n*a été blessé.MONTREAL.7 Un câble reçu de Paris mande que le Grand Prix a été décerné au Canadien National pour son exhibit a l'exposition dé cette ville qifi vient de se clore Cet exhibit, se trouvait dans le Pavillon canadien et représentait différente-phases rie la vie économique et touristique du Canada INONDATIONS DESASTREUSES Le pouls bat à 130 pulsations par minute chez un nouveau-né; à 120 chez un enfant âgé d\u2019un an.A trois j ans, il ne bat plus qu\u2019à 90 pulsations; sept an*, à 85.Il a 80 pulsations chez l\u2019adolescent; 75 chez l\u2019adulte.65 chez le vieillard.Nnnonce/ dan- l;i Tribune.(Spécial à la \u201cTribuna\u201d) Gr-VALERIEN.9.\u2014 La paroisse de St-Valérien a eu son cercle de Jeunes Eleveurs pendant six années consécutives, Durant cette période les dirigeants se sont efforcés surtout à donner aux jeunes un entraînement pratique en industrie animale Des démonstrations et conférences leur ont été données et une exposition locale a été tenue à chaque année, de plus, ils ont eu l\u2019avantage de prendre part au concours régional d'appréciation ainsi qu'aux expositions de Waterloo et Sherbrooke.Les jeunes de St-Valérien firent toujours très bonne figure chacune de ces circonstances ; c\u2019est pourquoi ce cercle était considéré comme l'un des meilleurs du district des Cantons de î*Est.L\u2019amélioration corvsirabîe que l'on peut constater chez eux ainsi que chez les animaux qu'ils ont élevés est une preuve tangible de l'intérêt qu\u2019ils ont porté a leur organisation ainsi que de i'appui qu'ils ont reçu de leurs parente.Pour clôturer la durée réglemen-tatra de re oarete 1rs Pim\u2014 Fermières organisaient un magnifique souper comprenant un programme de musique exécuté par les Jeuma eux-mêmes, qui avait lieu dans la spacieuse salle paroissiale.125 convives prirent part au souper.Prenaient place a la table d honneur.M labbé M.Nadeau, curé de St-Valérien.M b Boily.directeur des Cercles de Jeunes Eleveurs pour la province.MM et Mmes Emile Paré et A Goyette.de St-Valérien.F Lafleur.agronome du comte A I^ambert, agronome special en élevage M H Plntal.propagandiste fédéral en industrie animale et surveillant du Cercle M Jules-M Therrien.vice-président.présidait en 1 absence du\u2019 président L.Paré Plusieurs allô- ; cutions furent prononcée.*, M le curé Nadeau félicita le.4 | dames fermières pour tout l'intérêt ! qu'elles portent a l'Importante cau- (A suivre en page 11,\u20143e col.) UN AN DE BAGNE POUR JOS.GAGNE Joseph Oagné, de cette ville, qui avait plaidé coupable ces Jours der-nier.s à l\u2019accusation d\u2019un vol de $390 au restaurant Stewart, rue Wel-ling-Nord, a été condamné ce matin par le magistrat J -H.Lemay à un an de prison Gagné avait été arrêté par la police municipale peu de temps après le vol.Deux autres causes ont été appelées ce matin en Cour du Magistrat et furent remises à deux heures.Ce sont celles d'Arnold Baker et de Louis L\u2019Ecuyer, tous deux de Magog accusés de vol a-vec effraction dans les chalets du magistrat J-S Couture à Kate-vale.du Dr F - H Bradley et de Mme Geo.Armstrong, de Montréal.au lac Massawlppi.Les deux prévenus furent arrêtés par le détective D Mayer, de la Sûreté Provinciale.et le chef de police Téles-phore Lavoie, de Magog.Six accidents d\u2019automobilcs survenus hier avant-midi à Sherbrooke ont été attribués a la surfa e glacée des rues, que le* employes, municipaux n\u2019ont pu recouvrir go sable a temps pour prévenir les glissades coûteuses, dans tous ka quartiers à la fois.Mais, on n'a pas eu a relever d\u2019accidents mortel ou même graves.Dans tous les cas il s\u2019agit d'autos et de camions dont les roues ont glissé lors do l\u2019application des freins, et qui se sont frappés entre eux, ou encore qui sont allés ébranler des réverbérer.Mardi soir, c\u2019est le camion de M.T.E.Lamoureux, de Paquetteville, qui a frappé, rue Wellington-Nord, l\u2019auto de M.('.Gilbert, d\u2019Asvestos.Les deux véhicules ont etc trop peu endommagés pour être conduits aj garage.Le camion de M.Lamoureux glissa jusqu'à l'auto do M.Gilbert, stationné a cause d\u2019un signal lumineux.Mardi, également, M.Cléophas Ouellet subissait ur\\ accident, lorsque n auto s'arrêta sur un lampadère au pied de la rue du Conseil.I^c poteau de lumière fut plus endommage que l\u2019auto, dont seul le garde-boue est à réparer.Hier après-midi, toujours a cause d\u2019une chaussée glissante.Ica automobiles de M.Marcel Fréchette, de South Durham, et de M.K.B.Jenckes, de Sherbrooke sont venus en collision rue Frontenac.M.Jenckes voulut tourner, quand l\u2019auto d# M.f'réchette qui suivait, ne put arrêter à temps.I>es dommages onü été insignifiants.Un autre poteau de lumière a servi d\u2019arrêt à une automobile, lors-* qu\u2019un taxi Dodge conduit par M* Roméo Duchesneau alla stopper sur le trottoir au coins des rues Drummond et Belvédère, dans le cour* de la journée» d\u2019hier.L\u2019auto dérapa au cours d\u2019un virago, et le ehftuf* four en perdit momentanément 1# contrôle.Des dommages matériels ont été par ailleurs ca .s hier à Ift garde en bois du pont Montcalm de la rue King-Ouest, par une auto* mobile dont le conducteur n\u2019est pa* arrêté apres l\u2019accident.Ix* vehicui# n\u2019est pas brise, du moins, appai-em-ment, et les dommage- au pont s> ai très minimes.Enfin, hier encore, une collision se produisait au coin des rues Marquette et Frontenac, entre les automobiles de MM.John Brazeau et Valmore Trudeau.Là encore, il n\u2019y eut qu\u2019un leger choc, endommageant seulement les garde-boue et les ailes des deux voitures.UNE ASSEMBLEE SERA TENUE A COATICOOK IL EST DEFENDU DE GLISSER DANS LA RUE 1^ plmr r| U licite ont Mc la cal»' furent entièrement «.uhmerse hesllam périrent l a phntesr c d une sérieuse inondation daim l< nord de I» Hongrie Quatre villages plus de deus cents famille*, fuirni Jet**'»\tle p.M r et nombre de a phir ri-haiit nous montre la rue Pi .rn spale d un d*** villas'** dévastes.BENEDICTION D'UNE ECOLE A MAGOG MAGOG.9 - I>a bénédiction de la nouvelle école de Ste-Marguerlte aura heu a 2 heures dimanche Mgr Emile Vincent P.D V.G.de Sher-b rook e.officiera a la cérémonie Son ( Honneur le\tmaire Laurent Dégre Monteur\t1\tinspecteur A\tCurot.Messieurs\tle.s échevins\tAudet Simoneau\tRoy.Thomas.Renaud.M \u2019.abbé Léon Bouhler, VF curé de St-Patrice, M 1 abbe A E Ge-nest.curé de Ste-Marguerite.MM lea commlwalrea O Hamel.A Ro-ber*.A Prstte.A Laplante et le député Rouville\tBeaudry.M P P MBisteront à la cérémonie.Mer F-milt\tPI > V G M le Dr Armand Voyer.président de la Commission Scolaire et M le cure A E Oenest prononceront de courtes allocutions Toute a population rie Magog est invitée a a.v>ist£ s cette cérémonie qnl sera suivie de le visitr \u2022 Spécial a la \"Tribune\u201d) COATICOOK 9 \u2014 Me Roger Bouchard, avocat et vice-président de la Chambre de Commerce de Coaticoook.nous informe que la nouvelle voulant qu'une délégation se rende à Sherbrooke, .samedi, rencontrer l'hon.Johnny Bourque, ministre des Travaux publics dans le cabinet Duplessis, nest pas fondée.La Chambre de Commerce a faP distribuer des circulaires dans la ville de Coaticook afin de mettre la population au courant du tracé et des dévia de la nouvelle route 22 qui passerait d'après ces devis, hors des limites de la ville.Elle demande que la nouvelle route passe dans la ville même.car.expli-que-elle, \u201csu point de vue commercial et touristique, notre ville perderait avec les présents plans, beaucoup d avantages qu elle possède actuellement\".Elle incite le conseil à la seconder dans ses démarches afin que la nouvelle route pa.sse dans la ville, et l'invite à faire une assemblée à laquelle .hon Johnny Bourque et M.Rou-vllle Beaudry député de Stanstesd à la législature provinciale, seraient invité.'.Le conseil a en effet accepte de fixer une date pour une assemblée qui sera tenue dans une quinzaine ARRESTATION Un vagabond.Joaeph Bougie, de Sherbrooke a comparu cet avant-midi devant le recorder Forest, sous une ac usation de flànage et de vagabondage II avait été arrêté hier matin II a plaid* coupable et 11 a été condamne a une amende rie $25 et ;es frais ou a un «e-mu; de troj« mois en prison.L arrivée de la glace et de la neige 1 a provoqué la désobéissance a un reglement municipal que la police se ; propose bien de faire observer ri* ; goureusement au cours de l\u2019hiver et cest pourquoi .sept garçons ont été condamné* à une amende de $2 cet avant-midi par le recorder Forest.Ils ont comparu en cour sous ! l'accusation d avoir Joué au hockey d'avoir patiné et d'avoir glissé dan» i des rues où le trafic abonde Le chef Camirand ainsi que le sous-chef Prunier nous déclaraient que ce.*! jeux ne seraient absolument pas to-I iérés dans les rues au cours de l\u2019hiver, ce qui empêchera les accidents de se multiplier.\u2014La cause en contestation de 1 election de M Cyrille Dumaine, d Upton, député de Bagot à l\u2019Assemblée legislative a été ajournée au 13 décembre, vu \u2019.absence de l\u2019hon.Juge Philémon Cousineau.«pp.snN\u2019S OPTOMETRISTE OPT1CIFN 8.Brault.Gerant \\utrrfon de I Hôpital Ste leanne d Are, Monterai .»2h.M f lliiutnn N.I r |\t;»?> PAUL gLAïKB LA TRIBUNE, tsherbrooke, JEUDI, 9 DECEMBRE 19J7 La Tribune fondée en 1919 Pour Unis services: Teiephonei: 971.3, rue Marqueur Sherbrooke- Administrateur : Rédacteur en chef : Chef de l information Lionel VACHON Louis Philippe «OBIUOUX Aurele GOYCK Servtret de noui eues La Presse Canadienne, le Presse Aaeoelee.lfc.-U.» L'Afenre Reuters et I*Agence Havas (Europe).Revresentants J.-B.Rathbone.Montreal.Toronto \u2014 Burke.Kuipei Ai Mahoney.New York Chicago.Atlanta.Dallas JEUDI, 9 DECEMBRE 1937, sa propre initiative ou sur les instruction* I du président.La plupart des membres de la Commission croient qu'ils seront en mesure de fair* l\u2019enquête prescrite par le président Roosevelt et de lui présenter un rapport au début de l'année prochaine.requête du président est considérée par certains hommes politiques comm* un sîtfne avant-coureur des propositions de l'administration à la session régulière du Congrès commençant en janvier pour renforcer les lois contre les trusts.Au cours de son dernier voyage dans le pays, M.Roosevelt s\u2019est prononcé en faveur d\u2019une distribution plus large du contrôle de l\u2019industrie.Dans son message au début de la session extraordinaire du Congres, il a suggéré d\u2019étudier de nouveau les moyens de mettre fin aux menaces contre la libre concurrence.Le sénateur Borah, de son côté, prétend que l\u2019accusation insuffisante des lois contre les trusts, plutôt que leur faiblesse, est la cause de l\u2019existence des monopoles\".Feuille* volantes Contre tout désordre Au banquet qui marquait lundi soir le vingt-cinquième anniversaire de l\u2019Association de la Jeunesse Libérale de Montréal, l\u2019honorable Fernand Rinfret, Secrétaire d\u2019Etat, a déclaré que le parti libéral n\u2019avait aucune sympathie pour les doctrines subversives, d\u2019où qu'elles viennent.Au contraire, il les réprouve toutes et les combat toutes avec la même vigueur.\"Nous ne voulons pas faire le jeu d\u2019un mouvement subversif en en combattant un autre, dit M.Rinfret.Notre attitude est nette et définitive.Que le mouvement nous arrive de Moscou ou qu\u2019il soit importé d\u2019Allemagne, nous le dénonçons.Nous n\u2019avons pas besoin de ces théories importées qui peuvent faire l\u2019affaire de vieilles civilisations vermoulues de certains pays d Europe, mais qu< i; r*t piu* commode d'accuser u guigne que i* f«i n\u2019ont pas leur raison d\u2019être dans un pays ! bie**r de sa volonté jeune, avide de liberté, comme le nôtre.Je ne suis pas inquiet.Je suis convaincu que notre population catholique et française ne se laissera pas séduire par les réformateurs de Moscou et qu\u2019elle ne consentira jamais a marquer les pas d\u2019oie à la musique de 1 Allemagne\u2019\u2019.La jeunesse liberale de Montréal et des autres villes a applaudi à cette condamnation formelle du communisme et du nazisme par le Secrétaire d\u2019Etat.Elle a également approuvé les déclarations qu\u2019ont faites sur le même sujet des chefs libéraux aussi autorisés que les honorables P.-J.-A.Cardin, Adélard Godbout et T.-D.Bouchard.Kan* justice, pas d'impartialité.*\t*\t* La plume pèse souvent plus que l\u2019épé*.*\t*\t* Le* < elrstes >e battent comme des demons.*\t*\t* < on venons donc que nos traverse» sont l'aboutit' sant dr nos travers.*\t*\t* L'amitié franco-polonaise «\t* v ( clui qui li a que des opinion* réversibles ne mérite guère d'etre consulté.a\t«\to Le client qui paye rubis sur l'ongle est une perle j qu'il ne faut pas perdre.m\t*\t* L optimisme est sain, mai» il ne faut pas qu il aille jusqu a l'aveuglement.*\t*\t« On dit que les jumelles Dlonne vont recevoir une bonne éducation .C\u2019est l'important.*\t*\t* La république des lettres a gardé asseï de tolérance pour couronner, de temps a autre, un prince des poètes.*\to\t* Tel trouve que ça fait chic de manger du carlar.j au salon, qui serait prêt a donner sa part au chat, a la cuisine.TRISTA1\\ //opinion des autres Une définition rie 1 américanUme dépenser de* millions de & »rs sur de nouvelles routes afin de rendre la vie plus agréable tracer ces routes à travers V.passages à niveau de chemins de fer aux fliL-s de causer u.\\ plus grand nombre de pertes de vie (News \u2014 Buffalo).La fortune vous parle Dans le quartier de la gare Salnt-Lasare, une boutique de billets de loterie a mis cette affiche sur sa vitrine \u201cOffrez-vous un dixième de \"Gueule Cassée \u201d Un grand mutile, auquel il manque une partie de la mâchoire, lit cette annonce du dernier oeil qui lui reste.Puis 11 conclut mélancoliquement: \u2014 Moi.c est toute une moitié de gueule cassée L'amitie franco-polonaiae ^ient aant* doute a des raisons politiques et à des sympathies intellectuelles, mais on peut dire éga-__________________ lement que les deux pays ont eu soin de raf-fermir assez fréquemment cette amitié par | L\u2019américanisme des liens plus matériels, c\u2019est-à-dire par des traités de commerce avantageux à l\u2019un et à l'autre.Par exemple, on n\u2019a pas oublié que la France et la Pologne ont signé, il y a quelques mois a peine, un traité commercial très important.Ce traité de commerce paraphé à Paris permet une augmentation des échanges franco-polonais et notamment un accroissement substantiel des exportations françaises.L\u2019accord intervenu prévoit une balance commerciale en faveur de la Pologne sur la base de 100 contre HO pour la France.Mais une commission technique doit se réunir tous les trois mois pour étudier et apprécier la fluon ma valeur réelle des échanges, de manière à ne pas modifier dans la pratique cette proper- tion.L\u2019accord assure normalement le trans- ^ ^ du prfml?r mlnlstre Aberhftrt nA p\u201e fort intégral des intérêts et.coupons des r^u#sj ^ faire réollre un de sea pmrtlaana dans l\u2019élec-sociétés françaises travaillant en Pologne.tjon complémentaire de Lethbridge, tenue jeudi.Le Des garanties sont données pour les paie- | parti d Union, composé de tous ceux qui n approuver ment s polonais qui avaient été différés et ! ^ î'-^^btration du Crédit social en Alberu l\u2019arriéré pourra être ainsi réglé dans une période relativement courte.Ce service ainsi que celui des transferts courants est assuré, grâce aux versements que l\u2019excédent de sa balance des comptes permettra à la Pologne d\u2019effectuer.Dans les milieux industriels français, qui ont des intérêts en Pologne, on se montre satisfait de l\u2019atmosphère dans laquelle les négociations se sont poursuivies et qui permettra sans doute que, dans la pratique, l\u2019application du traité s'effectue dans le mè- Automne me esprit.Ainsi la politique commerciale franco- C\u2019est vrai Je r.o sais plus dans cette heure incertaine, polonaise, politique de donnant donnant, pa- Où la chauve-souris flotte par l 'air ob^ur, rait servir admirablement la France et \u2018s: jt !x * al ^amaks la Pologne.Et cela vaut mieux qu\u2019un nationalisme économique et politique étroit et mesquin.! «Le Figaro \u2014 Paria), pour le ( redit Social a fait élire le docteur Peter-M.Campbell contre M.A.-J Burnap, Candidar de M.Aberhart.Les unionist*» ont : ecueilll 3.980 vo \\ et les créditâtes, 3.210 La majorité de M.Campbell est donc de 770.L adminis'.ration Aberhart a donc perdu du terrain du moins, dans la circonscription de Lethbridge.C'est In première constatation qui s impose.'Le Droit \u2014 Ottawa.Les Beaux Vers à 1 heureuse fontaine Oü nos illusions *e baignent dans l'aiur.Enquête sur la vie chère Le problème de la vie chère préoccupé le président Roosevelt.Le Courrier des Etats-Unis écrit à ce propos: \"Le président Roosevelt a demandé à la Commission fédérale du Commerce de faire une enquête immédiate sur les pratiques de monopoles et certaines méthodes de concurrence qui ont contribué, à son avis, à une hausse du coût de la vie.cette année.M.Roosevelt a demandé au président de la Commission, M.W.-A.Ayres, de lui envoyer un rapport le plus tôt possible.D\u2019apres la loi, cett* Commission fédérale peut entreprendre une enquête semblable de La lune a disparu derrière le» nuages, Comme a fait le beau songe où biillâit l\u2019univers, Et Je ne aals quelle ombre étouffe !e« feuillage» Où tant d'oiseaux chantaient au bout de» rameaux vert» Eût-ce l'ombre nocturne ou ta noire panaéa Qui, sou» ce laurier sombre où tu pèse» tes Jours.Décolore le monde et livres»* passée Et noue un large crêpe à l'aile des amour»?Je ne sale Puisse l'heure où lee roses colilnee Frémiront sous l\u2019abeille et le pied de» chevreaux.Puisse l\u2019aurore douce au secret des ravines Réveiller ce vieux coeur en dorant mes carraauil Pulasé-Je, comme hier, répandre sur les chose» Un songe si pui.vant qu\u2019il sache ranimer Le colère du fleuve et la sève des roaes.Et qu'il ne soit plus rien que Je ne veuille aimer; Ft que 1 automne et l'ombre, au feu de nos pensée», Pre.sage*nt l\u2019aube proche et le nouvel a»ur, Tu chante vieil oiseau, sous tes plumes frnuaées, Pour le siècle qui rêve aux gouffres du futur.Tristan PLRFMF Chronique La découverte de U photographie Nous sommes si habitués A regarder les visages des membres de notre famille doubles par la photographie ou les faits divers quotidiens offerts en image dans le journal, et nous manions nous-mêmes avec tant de nonchalance notre kodak qu\u2019il semble difficile de songer qu'il fut une époque relativement recente où les gens rivaient et mouraient sans avoir pu se voir en effigie.Autrefois.pour conserver ses propres traits, et les transmettre en souvenir â tes enfants, il fallait avoir recours à un peintre Cétait toujours coûteux et trop souvent l'artiste de second ordre.qui avait été mandé, ne reproduisait que très imparfaitement son modèle Cest pourquoi il faut imaginer la stupeur des humains devant le prodige trouvé par Daguerre, en Îi37.Il connaissait le mopen de fixer les images de la chambre notre sur une plaque de verre.Bien des gens n'y voulaient point croire et jugeaient qu'il y omit quelque magie la-dessous.Cependant.Araqo fit solennellement a V Académie des sciences le comote rendu de cette étonnante découverte.Aussitôt, l'Angleterre et la Prusse proposèrent des conditions magnifiques a Daguerre pour qu'il leur vendit son procédé Mais Daguerre, peintre en décors, qui, depuis longtemps.perfectionnait sa trou-iHitlle, voulut laisser le fruit de ses travaux à sa patrie.Le daguerréotype resta donc français.Ceux qui exploitèrent ce métier nouveau vantaient la qualité de leurs produits à la maniéré des charlatans, et quelques-uns se promenaient avec leur matériel dans les rues, et frappaient de.porte en porte, comme des montreurs de lanterne magique, afin d'inciter les retardataires un peu apeurés à se faire Aaquerréoiyper Les amateurs, après une séance de pose fort longue, pouvaient, quelques jours plus tard, admirer leurs silhouettes traçais sur un verre glauque.Le tout demeurait un peu terne; un peu nébuleux, et la lumière du jour glissant sur la plaque mangeait les détails Mais quelle joie de se regarder méticuleusement reproduit f On se voyait enfin \"au naturel^.On gainait ensuite le daguerréotype d'un cadre de peluche rouge ou bleue, et l\u2019on accrochait la non-tulle oeuvre d'art en bonne place sur le mur du salon.Un jour d\u2019été Balzac qui demeurait rue Basse ffactUêBê rue Raynnuard i, fut engagé par un marchand ambulant à se laisser portraiturer.Et nous eûmes du grand romancier un daguerréotype qui existe encore et qui nous montre Balzac avec set cheveux jetés en arrière, ses yeux au feu insoutenable.et la chemise largement ouverte.sur sa mâle poitrine, en homme a qui le labeur littéraire donnait chaud et qui supportait mal la canicule.Un autre perfectionnement fut bientôt apporté on put fixer sur le papier différentes epreuves de la \u2019 miniature\" primitive.Grand progrès, assuraient les prospectus, car les images apparaissaient plus nettes que sur la plaque sensible.Napoléon III se fit aussitôt photographier à cheval sur un pouf à capitons; i'imperatrice mit une robe à fleurettes, un chapeau versé sur les yeux, et le jeune prince imperial une x>este de velours et une jupe écossaise.George band exhiba, sous des feutres â plumes, ses yeux de créole et ses lourds bandeaux gonflés.Dejazet posa en travesti et elle était si délicieuse que le photographe inscrivit sous l'épreuve \"garanti d'après nature\", pensant qu\u2019on l'accuserait d'avoir reproduit un tableau de genre Une personne qui dut être ravie de la découverte, ce fut la Castiglione.On sait que cette princesse d'origine italienne.qui brilla avec tant d\u2019éclat à la cour impériale, arrivait en souveraine dans les bals, couverte de bifr>*\u2018r et de toilettes étonnantes t Land on avait assez admtfv .Jn radieux passage, elle repartait silencieuse, fière d'une beauté parfaite, 6l laquelle rempe^eur ne demeurait pas insensible.Mme de Castiglione se fit photographier dans chacune de ses robes, de face, de profil, assise, et même de dos.afin qu'on pût voir le détail de ses tresses roulées en vannerie sur sa nuque.Le favori de la maman pour toux et rhumes P est difficile d empêcher les enfanta de «'enrhumer.Ils s\u2019échaul-fent, st mouillent les pieds, et font des tas de choses que la maman ne peut empêcher.Les mamans ne devraient Jamais négliger les toux et rhumes des enfant*.mais plutôt au premier symptôme leur servir un remède qui les soulage, et à cette fin nous recommandons hautement le Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood.H est d\u2019un goût si agréable que le» enfants le prennent sans rechigner.et son action et son efficacité à dégager le phlegme et à cicatriser les tubes bronchiaux sont telles Sue le mal est arrêté avant qu\u2019il ne evlenne sérieux.Mme J STAHL Solsque, C.An écrit: \u2014 \"Depuis des années Je fais Usage du Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood pour moi-même et ms famille de 4 enfants.J\u2019ai employé bien d'autres remèdes contre le rhume.mais Je préfère le sirop du Dr W\u2019ood parce qu'il agit bien plus vite que les autres\".\t2.f r*r»r* p«r TKc T M hirn O.L'^itrd Double Moyen de Mater Toux et Rhumes! 7'raicez immédiatement de Deux façon» cectt toux ou ce rhume: par 1 intérieur et par l\u2019exteneur, et voyez comme îl disparaîtra rapiJtment.La \u201cPasmore's 2-Minute Aid Bronchial Mixturo\u201d pour l'intérieur dégage le flegme, adoucit le» membranes endolories, ouvre les conduits à air obstrués.À l'extérieur, U \u201cPasmore's 2-Purposo Cheat Rub\" enraie la congestion, dégagé l'oppression.Ses vapeurs prolongent l\u2019action médicinale pendant le aommcil.CAUSES DE DECEPTION MARITALE Une psychütre experte constat* qu* la négligence des femme* dan* leur# toilette* déçoit leur* maris.WHITE HORSE SCOTCH * «I Maicx rhumes et toux e»ec ce Double Truteaeot plus rspuie.Votre pharmacien vend la Pasmores 2-Minute-Aid Bronchial Mutu/e et le \"Pasmore \u2022 2 Purpose ( hest-Rub\" ar TRAITEMENT A 2 EMPLOIS 4 PASMORE HUMES Elle devait feuilleter cet al- ime évidente satisfaction.Mais il vint un jour inévitable ou sa beauté s\u2019évanouit, ou la mondaine constata avec épouvanté la différence qui existait entre ses traits actuels et ceux que le papier sensible avait à jamais fixés.Alors, Mme de Castiglione brisa ses miroirs qui reflétaienl sa décrépitude ; elle fit clore les rideaux de son appartement de la place Vendôme, refusa de sertir et de recevoir quiconque.Puis, farouche et désesperee, elle attendit la mort.qui mit vingt-cinq ans à la venir chercher.Le peintre Jacques-Emile Blanche, témom d'une des dernières promenades de l'ancienne belle, a tracé de mémoire son portrait, une femme maigre vêtue dune robe droite comme une soutane et.sous une capote désuete, un visage masqué d une opaque voilette a pois.Pauvre coquette que rien ne pouvait intéresser aès que sa fraîcheur avait disparu.Sachons meubler assez notre cerveau pour conserver le goût exaltant de la vie.quand notre chair portera la trace indélébile du temps, il n'est point de traits vraiment flétris, tant qu'une belle âme peut encore les animer.Mais me voici loin de mon sujet.Profitons.Mesdames, de ce centenaire pour ouvrir le vieil alburu de famille, aux lourdes ferrures, qui contient côte a côte tant de visages disparus, et donnons un souvenir ému à ceux qui.grâce à la photographie.sourient en cre sur un carton, effigies que lès ans ont jaunies certes, mais qui restent si douces à notre constante tendresse.Baguette CHAMPY.(Cest la Mode) «Pre**e Aasociée) CHICAGO, i \u2014 Une femme qui s\u2019y connaît déclore que la plupart des femmes sont portées à déplaire à leurs maris.D\u2019âHleur» cette révélation n est pas une nouvelle pour 1» plupart des maris.Mais pour ceux qui ne seraient pas certains de la chose, Mlle Agnes A Sharp a expliqué quelques-unes de ces dis positions féminines Le déception de» époux est provoquée la plupart du temp» par 1a négligence que le* femmes apportent dans leur» toilettes à la maison Et cette négligence est surtout constatée chez les femmes qui ont atteint trente ans ou qui n\u2019ont pa* dépassé la quarantaine.\"Et on ne peut lamals assez s\u2019imaginer\" déclare Mlle Sharp, qui est la directrice-ad Jointe de l\u2019Institut de psychiatrie de la Cour municipale de Chicago, \"Jusqu\u2019à cuel point cette négligence dépite les hommes.Il* ne peuvent comprendre pourquoi leurs épouses qui par ailleurs jouissent d'attrait* plutôt agréables, ne peuvent pas panenir à ss vêtir avec autant de goût que le» sténographes de bureaux.\" 26*4 on.$3.20 40 on.$4.85 votre marque! POUR NOËL L'ANCIEN, le vrai esprit de Noël s\u2019exprime bien par le don ou la réception de ce bon vieux whiskey Vous pouvez vous fier au White Horse \u2014 doux et rendu moelleux en vieillissant - pour livrer votre message de Noel ou pour enjoliver votre propre table Dbtillé et embouteille en Ecosse.ca COLONISATION Aujourd'hui pour demain NOS ESQUIMAUX SE PORTENT RIEN L'examen fait, cette année, par le médecin de i expédition a révélé que dans l\u2019ensemble no» Esquimaux a-vaumt échappé a la maladie.Bien qu'organlquemcnt robuste* et sains, les &>quimaux sont hautement susceptibles aux maladies ordinairement bemgnes pour les Blancs.A-vant 1 arrivée des Bianca, les Esquimaux ne conna.&saient ni le rhume m TinLuenza, leurs organismes n\u2019avaient pas eu a développer une re-I .sistance naturelle â ccs maladies.! Aussi 1 arrivée des premieis balei-' mers et des vaisseaux de traite, e-ta*t-elle suivie, a chaque saison, de j véritables épidémies qui avaient par-îois de très sérieuses consequences.Aujourd hu.les pv-su?s sanitaires é-tabils dans i'exuemc-nord veillent avec un soin particulier a i arrivée des vaisseaux aim d éviter la propagation des maladies.L enseignement ae l\u2019hygiène a aussi puissamment contribue au bien-être physique des naturels, de même, par l'etablissement d une (Le te pi us rationnelle les services medicaux ont réussi à réduire considérablement le taux des morts imputables a la mauvaise alimentation.Des succès marques ont ete ooten is particulièrement dans LailmcntaUon des nouveaux-nea et des jeunes enfanta Les services medicaux dans 1 extrême-nord sont assures par des médecins, des gardes-malades diplômées et des hôpitaux.Sur des milliers de milles, le long du littoral arctique, bon an.mal an, les médecins et lea infirimeres de 1 Etat prodiguent leurs soins a la population esquimaude.Indiens, métis et Blancs nécessiteux bénéficient également de soins médicaux.Il n est pas rare que ces officiers sanitaires aient à parcourir des cenUrnes de milles dans i exercice de leur ministère.par avion, vapeur, canot à moteur, canot et traînes à chiens.H est remarquable le nombre sans oe*v*e croissant de remèdes suggères aux maux divers dont souffre notre société.Il fait aussi du bien de constater i'import*nee primordiale qu'accordent au problème dr?la Jeunesse plusieurs de nos compétences lans les diverses sphères des activités humaines.Et puisque \"gouvern r c est prévoir\" il y a certainement lieu d'étudier.sous toutes leurs formes, les | diverses anomalies dans la formation et l'orientation de ;a généra-tion de demain, n ne suffit pas aux éducateur» et aux hommes oublies de communiquer V fruit de leurs méditation» à l'endroit dos dangers moraux, et des lacunes dans l\u2019instruction et l\u2019éducation d** notre Jeunesse Que notre Jeunesse ne soit pa.s prête à assumer les i-esoonsabillté.s qui lui incombe \u2022 admettons-le ! Qu i! y ait lieu d'en déplorer le fait : concôdons-le encore ' Cependant, il ne faudrait pas s'en tenir à cela.Déplorer n\u2019a Jamais rien corrigé.H s\u2019agirait tout d abord d'accorder les opinions sur les lacunes a combler et partant sur les moj\u2019ens à prendre pour les rectifier.On déplorerait en vain si on ne devait aviser aux moyens à prendre pour redresser les torts.En somme, il faut concevoir des moyens remédia leurs et ensuite les réaliser par des actes, par des fait».Ceci est particulièrement vrai de la colonisation.L'on admet dans tous les milieux .ç la situation de no> * .r.i-îrrleulteurs est déplorable au noint de compromettre l\u2019avenir du pays : environ 50 000 Jeunrs gens en âge de s\u2019établir.T est reconnu, qu\u2019il y aurait lieu d'établir nos Jeunes gens dans nos vieilles paroisses,, s'il ; v avait des terres disponibles, mais il n'y en a pas.Et nous en restons là f H semble bien évident qu\u2019il s*k- gisse de chercher à établir notre jeunesse ailleurs ! Il fait bon, sur ce point, de souligner, d\u2019un trait saillant, l'esprit de devoir dont sont animés plusieurs pères et mères de nos detl-les paroisse*.Nous en rencontrons souvent, lorsque nous accompa-gnon les familles de colons vers les régions nouvelles de l'Abitibi, des braves femmes, mères de plusieurs enfants qui nous disent * \"Nous aurions bien pu rester chez-nous pour y faire une petite vie.mais, voyez-vous, monsieur, il y a les enfants .et c\u2019est pour eux que nous sommes partis'.\" Voila des actes de courage qu\u2019il y a lieu de multiplier Ce sont rk des gens qui prévoient.Ha font des sacrifices onéreux en vue de préparer l\u2019avenir de leurs enfants.D'ailleurs, ce sera touwirs u prévoyance qui assurera la valeur de l'individu et l'agrandissement d'une nation ! C -Emile COUTURE.Le 6 novembre.1937.ASBESTOS (Special à la \"Tnoune\") \u2014 A été baptisée Marie-IJélène-Monique, enfant de M.et Mme Hen-! ri Deiisle.Parrain et marraine, Mlle ; Fabiola et M.Germain Delisle, on-! rJe et tante de l\u2019enfant.Porteune ; Mlle Cécile Deüsle, tante de Pen-1 fant.\u2014 Mlle Irma Fortier, de Richmond a visité des amies à Asbestos, MM.et Mmes David Dion, Willey i Simoneau et Mme Flphège Fréchette sont allés à St-Georges de Wind-| sor a l\u2019occasion des funérailles semept.s furent servis par coteau, de East-Angus et M.et | l\u2019hôtesse, aidée de Mlle Gertrude Mme Joseph Descotcaux.de Cook- , Workman.shire, se sont rendus à Sherbrooke i\t-______ a l\u2019occasion des funérailles de M \u2014Mlle Pauline Saint-Pierre a re-Télesphore Saint-Yves.\tvu cette semaine à U residence de - ses parents, M le docteur et Mme \u2014\tMme Telesphore Saint-Yves et J- C.St-Pierre de la rue Québec.Mlle Héléna Saint-Yves ont passé ; Ic* membres d\u2019un cercle de tricot la fin de semaine à East-Angus au bénéfice de la Ligue d* la Jeu-chcz M.et Mme Benoît Descôteaux.! nesse Feminine.Petit Carnet \u2014Le Klauriata Stevenson dcm.c gratuitement avec chaque achat au comptant de IJ.ôO ou plus, un magnifique vase en Cristal pour roses.Cette offre prendr* fin le 31 décembre, 1937.Nr'achetez pas vos cadeaux de Noël avant d'avoir visite la Maison du Cadeau, au Petit Yeraailic*.|73, Wellington-Nord.\u2014 Vous serez émerveillé du choix ainsi que des prix.\u2014 M.et .Mme Georges Plouffe, ont fait un oref séjour à East-An gus, les hôtes de M.et Mme Benoit Descôteaux.\u2014 M.et Mme J.-E.Beaulieu, de a rue Murray et leurs jeunes filles ont visité des parents a Coaticook cette semaine.\u2014Il n\u2019y aura j.as d\u2019Hcure Sainte.\u201cHle'' »Pre.s-midi a eu lieu au jeudi soir, à la chapelle des Servan- Mont-Notre-Dame la cérémonie tes du Saint-Sacrement pour les 1 !a réception des élève* dans la membres de l\u2019Association Notre- Congrégation de.s Enfants de Ma-Dame des Ange*.\tnp Quarante-deux fillettes fu- \u2019\t; rent admises dans cette congrega- IfU# Antoinette Giguèrt, de\trhanoine Napoléon North Hatley, était de passage à Codère Après »a cérémonie il y Sherbrooke celle semaine.\trut Benediction du Saint-Sacre- ________ ment.Les cléves firent les frais de \u2014Mlle Jeanne Sahail.de Comp ! ia_?iuslc}ue ton, a visité son frère.Marcel, ac- ! Y\t^ tuellement a l\u2019Hôpital Saint-Vin- zurP J 8 Couture.Léopold Che- Mmes Wilfrid La- cent de Paul où il a subi une operation.M.et Mme Amédee Beaudoin et M.et Mme A' mand Beaudoin, de Bulwar.ont visité Mme Paul Beaudoin, de Bulwer, actuellement à l'Hôpital Saint-\\\u2019inccnt de Paul.Y assistaient S \u2019.aller, Albert Désilets.M.et Mme J G Roy.Mlles Cécile Chevalier.Corinne Codère Mme* J A.C.E-thier.L N Oaudreau.William Nadeau.Henri Vanier.Mlle Françoise Nadeau, etc.SALON LUCILLE.\u2014 Permanentes a l\u2019huile $1.75 et plus.Aussi permanentes sans fil, sans chaleurs, pas de pesanteur, pour cheveux difficiles Téléphonez 928, Mme C.Labontc, 64, rue Alexandre.\u2014 Nous avons encore un assoit:-ment complet de petards de Noël de 25c à $2.00 la douzaine.Choisissez les vôtres aujourd\u2019hui pour le meilleur choix.McLeans.\u2014 Retraites fermées a la Villa Notre-Dame du Très Saint-Secre-ment: du 10 au 13 décembre, pour jeunes filles; du 17 au 20 janvier, pour dames.Prière de donner son nom au Couvent.10 Avenue Belle-vue, Sherbrooke.\u2014 Mme Ernest Bélisle, de Martin-ville, était de passage à Sherbrooke au début de la semaine.Mme L.Parkcr.de Lennoxville.j\tRaymond Portier, de Cook- est partie pour Kingston.Ont., d\u2019où sbire, était de passage à Sherbrooke au cours de la semaine.\u2022Ile se rendra en Floride pour passcr'la saifon d\u2019hiver.- \u2014M.et Mme Cyrille M.Elle Boivin.de Martinvüie, Mme Josaphat Lemay ainsi que M.s fait un bi ef séjoui a Sherbroo- j rt Mme Farc\u2019*'de Giroux, de Pis-ke, récemment, on voyage d\u2019affaires.COMMENÇANT Avec le train No 5, partant de Sherbrooke LUNDI.LE 13 DEC.il y aura un wagon Salon-Café Fur les Trains Nos 7 et 5 entre SHERBROOKE ET LEVIS tous les jours excepte le dimanche.Dep.Sherbrooke .\t.3.10 p.m Arr.Lévis\t.8.15 p.m.Arr.Quebec «iraTercf* 8.30 p.m.Dep.Québec (traverse» 8.00 a.m Dep.Levis .\t8.30\ta.m Arr.Sherbrooke\t1.25\tp.m.Québec Central raéli et leur fillette, Juliette, ont visité M.et Mme Georges Doyon, de la rue Drummond.\u2014 M.Raymond Grégoire.de Montréal, a visite M.et Mme Jacques Côté, de la rue Short.Mme Moïse Palardy et leurs enfants.Thérèse, Clémence et Guy.de Wecdon.ont visité M.et Mme Roland L\u2019Espérance d Ascot.\u2014 Mlles Aline.Yvette et Jemma Palardy et M.Albert La venture ont visité M.et Mme Cléo Leroux, de East-Angus.M et Mme Roland L\u2019Espéran-ee, d\u2019A-cot.ont été les hôtes de M.et Mme Cléo Leroux, de East-Angus.\u2014L assemblée mensuelle du Victorian Order of Nurses\u2019 a eu lieu mardi après-midi so.is la présidence du docteur G.Ellery Read, président.Mme McAuley.membre de la \u201cGaelic Society\u201d, qui y assistait comme invitée fit don au V.O.N .de la somme de $50 ae la part de l'organisation quelle représentait.1* docteur Read accepta ce don et la remercia au nom du V.O.N.Le Landry, | docteur Read souhaita la bienvenue \\ Mlle Edna Osborne, la nouvelle directrice de l'organisation.Le rapport qu\u2019elle présenta est comme suit il y eut un total de 177 cas enregistrés au cours du dernier mois, dont 34 furent admis depuis le commencement de décembre; 52 cas furent congédiés; 155 continueront de recevoir des soins au cour de ce mois.273 visites furent faites par les gardes-malades durant le mois dont 213 à Sherbrooke et 61 à Lennoxville; 12 heures furent employées à l'examen des enfant* a l\u2019école Mitchell; 12 cliniques furent suivies.à j ' ¦ d\u2019etude Anne-d\u2019Auray n eu lieu au Mont-Nn;rc-Damc sous la direclion de la K wrendo Mère Saint-Louis de Rome et sous la présidence de Mlle Isabelle Payette.Le programme soigneusement préparé se déroula comme suit; souhaits de bienvenue par la présidente: lecture des minutes de ia dernière' \u2019éunion, par la secrétaire, Mlle Claire Gagné; sujet d\u2019évangile, j commenté par les membres; lecture d\u2019une conférence de Georges Lo-I comte, sur \u2018\u2018Lamartine et sa Mere \u2019.par Mlle Isabelle Payette; breve analyse d\u2019une oeuvre de* Germaine La réunion de la Catholic Women\u2019s League\u2019\u2019 a été tenue mardi soir, à la salle de l'église St-Patrice sous la présidence de Mm* Francis Hoye.présidente, et sous la présidence d\u2019honneur de M.le chanoine Charles McGee.Mme J.-J.Coffey, ex-présidente nationale de la Ligue, rie Montréal, y assistait.Les rapports des différents comités démontrent qu\u2019il s'est accompli beaucoup de travail de îa part des membres: Mlle Gladys Mullins, présidente du comité de service social, rapporte que ce comité a distribué des vivres, des remèdes et autres nécessités et que la somme de 810.50 avait été dépensée pour acheter du lait pour les enfante pauvres.Mlle Mullins fait remarquer qu\u2019il y a une plus grande demande d articles vestimentaires cette année et elle demande a tous ceux qui pourraient disposer de vêtements de communiquer avec elle.I*a Ligue a reçu CADEAUX VIVANTS ! a Noel, au Jour de 1 An, cette année, offrez du \u2022différent\u201d : un oiseau chanteur, poissons rouges, etc.A Dussault, importateurs d\u2019oiseaux, 15, rue Belvédère-Sud CHASSEZ VOS RHUMES AVEC BENOL \u2014 Souffrir d\u2019affreux rhumes a chaque saison, avancer en âge et sans cesse voir revenir les mômes rhumes, est épouvantable, mais certifier que quatre bouteilles de remèdes BENOL, contre les rhumes ont complètement fait disparaître ces ennuis est merveilleux.Les remèdes BENOL m\u2019ont sûrement aidé.Gerard Desrochers, Watcr-vilte, Que.Ses beaux yeux lui valent une eouronne L21Ï ît cio \u2019'(f* les jumelles Dionne n'emploient que le PALMOLIVE /34lOt \u201cle type de la jeune étudiante sereine et innocente, aux yeux pleins de candeur\u201d, la belle Shirley FA ANS, d'Ogden.a été choisie reine de beauté de I I niversité de I I tab.par Ab Jenkins.célèbre chauffeur d'auto de course.Mlle Evans restera reine pendant toute l'année 1938.ECILF RICH MON!) \u2014 M.H.J.McConnell, optométriste de Sherbrooke sera à son bureau a l'hôtel Grand Centra! a Richmond, pour sa visite régulière mensuelle, mardi prochain, le 11 décembre, de 2 h.a 8 h.p.m.Recettes Dentelles, guipures,\tHygiène broderies\tcorporelle Le massage Dentelles, guipures, broderies sont en effet, a 1 ordre du Jour.Apres a-vojr .subi une éclipse, la dentelle connaît un retour triomphal.Mais bien entendu, elle sest adaptée transformée, modernisée.La deri-teile actuelle existe dans les teintes les plus variées et les plus fines.Il y a des dentelles légères comme une toile d\u2019araignée et d'autres qui s lourdes, compactes, merveilleusement décoratives.Elles sont souven* discrètement éclairées de fils d or ou d'argent.On fait aussi de ravissantes broderies dites broderies Saint-GaJl, Son action physiologique.\u2014Lorsque votre main effleure lentement vos membres las, lorsqu\u2019elle frictionne avec énergie une région traumatisée ou qu\u2019elle exerce, à des fins analgésiques, des vibrations sur un tronc nerveux délirant; elle accomplit d\u2019instinct des manoeuvres empiriques de massage qui présentent une valeur physiologique et thérapei ;ve.Ix*s effets physiologiques du massage sont fonction des manipulations employées, de leur durée, de leur force.La même manoeuvre I t SAMl.S Q( K VOIS KM P Loi h/.EST II.AU SSI DOUX Ql F I E PALMOLIVE ' h.t« \\ iu* certain# 3.80\tBoeuf bas de côte.1b\t7c Boeuf, steak de ronde.Ib lôc *3.b0\tPoule fraîche.Ib.20c Poulet frais.Ib.24c Veau, rôti de fesse, Ib .15c Veau, devant 1b.12c Steak haché.Ib .12c Bacon tranché.1b .25c Jambon d'épaule, Ib .19c Jambon roulé.Ib\t27c Os a soupe.Ib .2c Roi» roule dans U longe.Ib 18c Côtelette* d» boeuf.2 Ib» 25c Saucisson oc Bologne, rond.mêle*», ou d une sorte.Ib\t25e\tentier, ib\t\t5c (\t- 1 |*o 1\t10e\tPorr frai» a rôtir.Ib 14c\tet\t15c The Orange Prkoe.Ib\t58e\tPorc frais, rôti de longe\tou\t Thé Speeial pekoe .Ib\t.W\tde fesse.Ib\t\t20r ( afe frais moulu.Ib\t25< I\ti Filet frais ou fume.Ih\t\t15c Confitures, fraise* ou fram\t\u2022\tMorue sale* ou turbot, Ib\t\t10* boise*, gm* pot\t2V\tHarengs sales.Ib\t\t8* Beurre d arachide ou d era-\t\tPatates sucrées, 4 lb%\t\t25c ble.2 Ibs\t25c j\tOrajvges Sunkist d*.25c\tet\t35c Papier d* toilette, 9 roui.\t25c\t;\tRAi«in Tokav.2 1b*\t\t25c Ananas, boite I9r.ou 7 pour\t29c j\tPommes Macintosh,\t\t Noix eralee*.|h\t38c\t1-8 minot\t\t33c B>< uits surres, Ib\t10c\tPommes fameuses.\t\t Assortiment de Mm uîu.rho\t\t1-8 minot\t\t28c colat, guimauve ou sand\t\tPommes a cuire.\t\t wlch.2 Ibs .\t25r\t1-8 minot\t\t20c fielees Grand-Mere.5 paquets\t\tBetteravea ou carottes.\t\t aver une assiette gratis oour 25*'\t\t3 Ibs\t\t10c Feves blanrhes.5 Ibs\t18c\tPant pie mou vies sans pépins.\t\t Oignons bUnrs.5 Ibs\t17c\t3 pour\t\t23c 1 arinr dr arrasin ou de ble\t\tI lirons, doirr\t\t30c d inde.3 Ib*\t14e\tou chacun\t\t3c - \u2014\t\t\t\t Bols franc *eo.corde .< routes de bois franc, corde ( routes de bols mou.corde \\rbres de Noël, chacun .82.75 .\t$2.50 $2.25 LV à 35c ¥ C est ia une question essentielle pour l'étude et la réglementation des conditions de travail sur le plan International.On sait, en effet, a quelles difficultés ae heurtent les enquêtes internationale, du fait des differences considérables qui existent, de pays à pays, dans la portée et la signification des statistique* Des accords internationaux existent déjà pour re- Etf médier 5 ces difficultés dans le \u2022 domaine economique; il n\u2019en exi fe jjf pas encore dans le domaine du travail.Dans le but de combler i {* cette lacune, d abord en ce qui con- § * cerne les heures de travail et les ¥ salaires, le Conseil d administration f * du BIT.avait envisagé 1 laserIp- 2« tion de ce problème a 1 ordre du M Jour d\u2019une profane session de la Conférence Internationale du » travail et c'est pour établir les ba-ses des projets a soumettre à cel.e-ci qu\u2019il avait convoqué la Confe- 2 rence de statisticiens qui s\u2019est réu-nie le 27 septembre.\tJL/ Au debut de la premiere séance M Alphonse Pelchat, de St-! M HaroM B,lt,cr\tdu B \"O Hyacinthe, eit venu paaser quelque»1 1 T- * souhaita la bienvenue aux Sÿ ! jour - chez.- parent M et Mme *U\u2018\u2018stlc\u2018en* et \u2022 ra£>,7i,* 1.°uJ et Seturm de Sztrem «Pologne) ont été élus vice-prési- ï* dents.\tXsii En une semaine, la Conference a T,/ accompli sa tAche en établissan\u2019 2 a fait un ur avant-projet de convention ten- W a Drum- dant à \u2018\u2018standardiser\u2019' les statlsti- ques nationales de salaires et d heu- £ M Richard Paquette, de Mont-! res de travail.\t' w Par la convention envisagée :rt.m Etats s'engageraient \\ compiler a des intervalles et selon des mèMo- Jr des uniformes, des statistiques re-lative» aux salaires et aux heure?de travail, à les publier et a le SJr communiquer au B.I.T le plus ia-pidement possible.\trj Ces statistiques porte^aien* pour les industries minières et ma-nufacturière.-).y compris le bàtirnc:,\u2019 S* et la construction, d'une part ^ur 2?les gains moyens des ouvriers e! W sur les heures de travail effectuée.-d'autre part, sur les taux de .alai- ^ res au temps et les heure?de tra- ÿf vail normales.\tM Des disposition^ spéciales e- ^ raient prévue** en outre, pour les w salaires agricoles.\t\\\\$ La convention serait compl* f ^ par des recommandations destiné 5-a en etendre.par la suite le champ ^ d application.\tf ;.mon BcauvilUe!1».Mme Simeon Deslauriers.Mlles Clémence Côte et Mariette Deslauriers et M.Pierre-Paul Deslauriert.ont fait un court voyage a Prince-ville et Victoriaville.Damage Pelchat.M.et Mme Armand Cloutier de Sherbrooke et leur fils.Marcel, sont venus visiter M et Mme Orner Cloutier.M et Mm* Ovide Larochelle sont allés a St-Libolre; ils étalent les invités de M et Mme Pierre Pé-loquin.M Olivier Leclerc court voyage d affaires mond ville.\u2014M Ri\t_______ réaJ est venu visiter sa fille, Mme Alcide Gratton et le Docteur Orat-ton Su» instruction de l\u2019honorable t>\" * Delage, président de la Chambre de> Notaires, le greffe et h» do mts du notaire P.-H.Oublie ont été confies au notaire Léo-nida» Bachand, immeuble Olivier, gardien provisoire pour la Chambre d*' Notaires.ms.s M Stevens peut conserver cet appui, en revenant au bercail, ce serait un gras actif pour le parti\u2019 conservateur, dit le ¦Star \".M Ma mon a déclaré qu\u2019il faut une réorganisation et un excellent programme, pour que le parti conservateur survive.MAGASIN SIROIS 38, rue St Edouard.\tTél 3174 'LE ROI DES BAS PRIX\" Far'ne a patisserie, sac 7 Ibs.27c Sucre en poudre, 3 ibs._____ 23c Poudre a Pate, bte 1 1b .15c Raisins sans pépins, 1b.12c Ble d\u2019Inde sur épi, 2 Ibs.25c Allumettes, 3 Ibs .21c Savon de buanderie, 10 barres .25c Coco filamenté, 1b .17c Petits concombres salés, 2 Ibs.2»c Pommes McIntosh, 1 4 de minot.63c FEVES HIRONDELLE Avec sauce aux tomates 2 gro*se* btet 25C Graisse Domestic, 2 Ibs 25c Graisse Domestic, chaud.20 Ibs .$2.53 \\ IANDES DE CHOIX BUE! 4 DE I/O! F ST I .\ti '* ri 1H« Boeuf b.yhf.Ib\t16c Rolf.Ib\t10* ei 12* Foudm.3 R»\t25c Karffiçs sale**.4\tIb*\t2.V I h JEUNE PORC FRAI» Ron.Ib\tlie et 11* I on**.Ib\t.19r Saur late au lard.Ih .\t12* Baron tiam hé.Ib .>.V Morue %alér.3 IM .25r ( hop B h* \u2019\t.n.Fruits et Légumes Oranges sans pépin de Californie, 2 douz.35c Oranges Sunkist, doux.25c Oranges de la Jamaïque, très juteuses, 2 dz 29c Pamplemousses sans pépin, ch.\t05c Raisin Emperor, 1b.iqc Pommes à cuire, contenu seul., panier\t25c Pommes à tartes, contenu seul., panier 30c Pommes Macintosh, contenu seul., panier\t38c Coeurs de céleri, pqt.iQc Bananes bien mûries, 4 Ibs\t25c Laitue Iceberg de Californie, 3 pieds\t20c Patates sucrées, 1b.qôc TOM Arts, POIS VERTS.FEVES VERTES.PERSIL CTtK OKI I Vî1!\t\u2019 'V* < H'MP!r.VONS.POIREAIX ETfil'F< DM FFS.POIREV TANGERINES ET GRENADES Au Comptoir du Poisson Filet, de sole, 1b.25c Haddock frais pris, 1b.\u2019\tnQr Fil«t frais, 2 Ibs.\u2019\t23c Morue fraiche au morceau, 1b\t09i- Flétan, 1b.'\t' .\t25c Harengs de mer, 1b.09c Saumon rouge, 1b.25c Maquereau, 1b.10c Truites de lac, fraîche prise, 1b .\t25c Eperlans frais, gros, 1b\t.20c Carrelet, frais oris, 1b\tjfc Truite du Pacifique, entière ou moitié, 1b 17c Dore, frais pris, 1b\t23c Saumon Silverbright, 1b .\tigc Toute* le* '\u2022nrtea de potsMn* fumes et «aies ri roNf l IS, CREVETTE».BIGORNEAUX, ALGIE COMFsTI-Rl I DI E»F.¦ (Il ITREs SUR EGALES OU A L4 MF»! RI i«o M\\RD \\l\\ %NT OU BOUILLI.\t\"\t\"° Nou, aerepton« Im commande* pa, téléphone Ju«qu à 9 heur*N ce «olr pour IfvraDon de bonne heure demain matin RI I KING-OtEST U X C»R INDE» IOI R( H FS Marché Strathcona r Noil / Ql f vous SOMMES MAINTENANT 41 23, RUE KING OUEST vo MEUBLES règlent parfaitement la questicn des CADEAUX Nous étalons actuellement une sélection vraiment remarquable de petits meubles qui conviennent a la perlection comme cadeaux de Noël, et parmi lesquels vous en trouverez beaucoup en noyer massif, fabriqué» par Gibbard, de même que quelques meubles de MrLagan, ** « prix à la porte* de toutes les bourses.I^s articles fi-desous illustres ne sont que quelques-uns de la variété que nous étalons, tons à venir voir l\u2019un des étalages les plus considérables à Sherbrooke.Tous les achats emmagasinés gratis et livres â Uœp* pour Noël.Nous vous mvi- \t n TABAGIE $5.75 a $29.50 ( A BIM i 1)1 < Ol 11 RE $14.50 a $19.50 MD 1)1 ^ TAREES EN NOYEB MASSIF $19.50 a $34.50 TAREES A I \\IE $6.00 à $19.50 $24.50 a 339.50 $2.25 a $14.75 i>E RRtiJGE SU.75 a $13.50 PI PITRE-PIANO $13.50 a $39.50 WAGON NETTE A III! $19.50 a $39.50 « COU-RI,S DE < I DHLs $14.50 à $44.50 'l « RM MK Es $17.50 a $39.50 Ml I BLES \\ TELEPHONE $5.95 et plus I \\V||»4> DE $1.95 & LIT ( i * « I -i ( ONsOLEs $6.00 a $29.50 I%BOlRETS $1.50 a $14.5u T ABLES DE BOUT $1.49 a $1.75 m PANIERS \\ REVUES $1.15 a $9.50 MIROiUs DE P\\>sAGE $2.9:> a $14.50 ¦i r r- sa* ( Il \\ISE> \\ TOI I USAGE $8.25 à $17.50 BIBLIOTHEQUES $11.50 à $34.50 I.4MP» > DI T4BI t Fl 4BAT-JD1R $3.75 à $14.50 ' M* ; i« m » v pi c il v vir.Ri \\ I Ol ( HI R $5.95 a $19.50 I VVfn* DE HRIDGE $4.75 a $17.50 MODEL 84-T 8 $3475 Achetez en toute confiance du plus vieux magasin de Sherbrooke.Magasin ouvert chaque soir jusqu'après le Jour de l\u2019An.H.C.WILSON & SONS, LIMITED 37, rue Wellington Nord.\tPorte voisine du Granada.PIANOS \u2014 RADIOS \u2014 I RK.ID AIRES \u2014 ME t BLES \u2014 LAVEUSES \u2014 POELES.Q fih fi fi ni fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi r fi fi ik fi fi fi fi fi fi fi fi » t h t- M fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi e» * V ÏÀ V'ï ef' A $  ü fi fi fi 1 fi fi fi i ¦ «% * # % i y i \u2019»\u2022* \"e \u2014 LA TlüBLXL, hiierbruokt, JEUDI, y DECEMBRE 1ÜJ7 PAGE SEPT PORCINE A Eli MUSSE \\a fours des quatre dernières années, la production porcine a plus que triplé dans notre province.Cette annee encore la production porcine continue dans notre provin-cc la marche ascendante qu\u2019elle suit depuis quelques anneeu déjà.On a enregistré de très appréciables a-nieliorations, tan! au point de vue quantité que qualité.Le* rapports d« - classificateurs officiels démontrent que, durajit les six mois allant dp janvier a février inclusivement, le;* cultivateur?de la province de Québec ont fait classer 58,210 au-,*\u2019ts de plu» que durant la période ( orrcapondante de l\u2019an dernier.Le i.ta! des expeditions se chiffre a J J7,895 têtes, contre 169,673 en 1936.Cela correspond a une augmentation de 26'i.La qualité de la production du porc a suivi elle aussi la même lurbe ascendante.Kn octobre, par i xemple, sur un total dé 39,619 sujets, soit 4,000 de plus qu\u2019en octobre, par exemple, sur un total de ;9,619 sujets, soit 4,000 de plus Au Moindre Reniflement \u2022\u2022 Vite'\u2014le rcmede unique pour aider à éviter le» rhume» Spécialement concu pour le nez et la gorge où la plupart de* rhume» débutent VlCKS VATRONOL qu\u2019en octobre 1936, 67% ou 26.544 porca passaient dans les calegoit* exportable» \u201cbacons de choix\u201d ou \u201cbacons\u2019*.Au cour» dis quatre demiere# ai -Quebec a plus que triplé sa production porcine, et la prupot Lan des î^ujeU qualifiés pour Pex-portaUon s\u2019est accrue de 25Ti environ.En d\u2019autres terines, lon>.u\u2019en 1933, sur 100 sujets classés 39 pouvaient être expédiés outre-mer, plus de 60 prennent aujourd\u2019hui la route du marché anglais.L'agriculture voit dans l\u2019elevage porcin pratiqu< rationnellement u-ne intéressante source de revenus.Elle restera cependant profitable dans la mesure ou nous éliminerons du marché le» sujets trop léger» et que nou» persisterons a ne vendre que les types répondant aux exigence?du commerce.L'industrie laitière rapporte $215,000,000 LE BORE ET U CROISSANCE DES PLANTES Les chiffres ciéhaut cités ne tiennent pas compte de?porcs vendus pour la consommation locale, lesquels ne sont pas soumis à la classification.Hans ce» chiffre», il n\u2019est donc nullement question de la production porcine globale du Québec.Notes des fermes expérimentales.ARBRE DE NOEL (Notes des fermes expérimentales) I>e^ résultat» remarquables donnés par l\u2019emploi de composes de bore dans le traitement de certains désordres végétaux comme la tache de sécheresse, le coeur liégeux des pommes, le coeur brun des navets, la tige fendue du cclen et la pourriture du coeur de la betterave a sucre, ont l\u2019attention sur le rôle de cet élément dans la nutrition des plantes.L\u2019expérience a démontré qu\u2019il suffit de quantités relativement faible» de bore pour prévenir j ^ désordres que nous venons de | mentionner et mainteni.les plants ni- IA I CPinW a* grand soulagement, parce «lu\u2019ile ne «\u2019attaquent pa* a ces germe*.Le formule de mcd« cin < y «te» comnet ken germe» aui rein» \u2022\tn moins de 3 heures .elk arrête le mai.stimule et tonifie les reine et la veae'e.Ceux qui remploient te «entent plue jeu ne* pim* forte et hien mieux en un ji ur Cyete» dolt roue »Hti* morceaux Ces ensembles sont faits au Canada et présentent plus d\u2019un avantage sur les ensembles importés, de construction douteuse.Table et 4 chaises; couleur de votre choix: Finies en émail cuit, garanti ne pas\t~ lever Eensemble 5 morceaux, avec dessus spécialement recouverts Los sièges et do» des chaises sont rembourrés .Ensemble DeLuxe.avec 4 chaises a bras rembourrés.Choix de combinaisons de couleurs .$22.50 : i* à Meubles de Fumeurs LE CADEAU POUR L'HOMME! Aucun cadeau ne peut plus taire plaisir a un homme que l\u2019un de ces magnifique meubles de fumeurs! Construit pour la beauté autant que co nn .9waUU Meubles finis noyer avec plaque en V.Dessin moderne avec humidificateur en cuivre .Le lait évapore et autres genres n\u2019utilisent que 1.2 pour cent de tout\tA .\t.le lait, et la crème glacée environ ré*,!,tré* danB l\u20acs P1\u20191*\u2019 tout Parl1\u2019 j 7 dixièmes d\u2019un pour cent\teuherement pour les oeufs de caté- On estime que l\u2019industrie laitière *or\u2019\u20ac Gros\u201d.A la suite de la ; fait vivre 316.000 cultivateurs et *orte baisse de la semaine dernière, i 35,000 autres employés au Canada.consommation «\u2019est quelque peu et à compter leurs familles cela re- j améliorée, mais les détaillants pré-I présente 17 pour cant du total de ! firent écouler leur approvisionne-îa population du pays.On dit que ment, n\u2019achètent que prudemment j le Canada ra avoir de la difficulté ou par petites quantités, j 1 an prochain à conserver la prime dont Jouit le fromage canadien sur .7.to\u20148.00 Bon .5.00\u20146.00 Moyen .4-50-650 Commun .350\u20144.00 Commun léger .3.00\u20143 50 POULES VIVANTES A\u20145 Ibs et plus.18c B\u20144 Ibs à 5 Ibs.16c\t1 C\u20143 Ibe à 4 Ibs.14c Coqs .Ile POULETS A ROTIR < Sélectionnée ) A\u20145 Ibs et plus.19c B\u20144 Ib* jusqu\u2019à 5 Ibs .17c C\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 !bs .\t16c OEUFS A\u2014(gros) .«34c A\u2014(Moyen») .28c A\u2014(Poulettes) .26c pqt de CHIPSO 3 barres de savon BARSALOU Le GARDE-MANGER du QUÉBEC Qualité et bas prix! 24c le taut 25.22c TOMATES Aylmer, POIS MÉLANGÉS ANANAS DOMESTIC, arer carotte*.Aylmer Singapour tranche» ou en cohee.2 btes No.2, 15c 2 btes No.2, 23c 2 boites 17c oaindoux compote, 13c DOMESTIC, C ARTON 4 Ihn 49r le marché du Royaume-Uni.vu la forte concurrence de le Nouvelle-Zélande.de l\u2019Afrique-Sud et autres pays.st 1.00 Un autre meuble moderne fini en noyer-saJix.Construction solide Remarquez la poignée en cuivre .\t9DaUU Remarquez le dessus qui forme une ¦able; meuble moderne fini noyer Dessus et devant du Cf O Aft \u2018;roir fini marbré clair 9 I £eUU P 11 EM E NTS FACHES SI DESIRES ECHENBERG BROS.|,p phiv unp«»rt;in1\trtc menhir* rtc Shcrhrnohc CHAINES DE DENREES DURANT 1936 La proportion du commerce total des établissements de denrées alimentaires au CarAdi qui se fait par l\u2019entremise des chaînes, apré^ avoir décliné de 28 9 p e.en 1934 à 285 p.c.en 1936, augmente de nouveau à 28 9 pc.en 1935.alors que les ventes de 89 chaînes de magasins avec 2 334 succursales s é-1 évent à $111511.900 Eh 1933 on compte 86 chaînes de magasins a-vec 2.309 succursales dont les ventes atteignent $106.635.900.tandis qu en 1930 premiere année pour laquelle des statistiques existent.11 y Avait 87 chaîne* avec 2.352 succursales dont les vente* gèleraient a 1127 582500.Cinq des neuf province» déclarent.une faible augmentation pour r* qui est des chain** de denrée* alimentaires au détail en 193* rom-psrstivement à 1935.En Coîom-> Britannique la proportion des puîe* des chaînes par rapport au otal s établit à 37 0 p r en 1936.outre 36.2 p.c.en 1935.La pro-nion des chaînes des autres propres en ;936 se répartit ainsi qu\u2019il ut (chiffres de 1935 entre paren-thèses) : Ontario.369 pc.(36.1);.Saskatchewan 33.2 -33 0»; Alberta 29.9 < 29 0>; Manitoba.28J *29.1», Nouvelle-Ecosse.21 7 ( 22 8 Québec.17.5»; Nouveau-Brunswick.14 1 (12 7).Marchés Julien Eiirg 70, Drummond, Tél.2001 SHERBROOKE.116, rue Main.Tél.176 LENNOX VILLE.STEAK DE FILET (T-Bone), 2 lb«.29c BACON TRANCHE, préparé au rracre, 1b .24c \"Wl \\ nnnnrrr d:»n' U Trihiinr Steak de ronde, tendre.\tIb\t14V»c Steak sarlonge, tendre.\tIb\t14t*c RAti.haut côté.1b\t9c Fe«e de veaa.1b .17c Côtelettes de vean, 2 Ib»\t29c Veau renié.Ib.18c Steak haché, boeuf local.1 Ibs.35c Steak haché, boeuf de revest.3 Ibe.25c Lard haché, peur tourtières, 3 Ibe.29c Sa prisse, très fraîche, peti - \u2022s, 2 H* .Mc Sentisse à la sange.en bon- 2 Ibe .\t29c Rôti de lard, fesse.».19e Longe de lard, maigre, Ib .19c Fpaulf de lard, Ib.14c Feas# d'agneau, Ib -.23c l«onge d'agneau.Ib.19e Devant d'agneau, Ib.13e Boudin au lard, très frais, 2 Ibe.33c Poitrine de boeuf, grasse, Ib.de Flirt de haddock, tree frais.2 Ibs.35e Aauvnon tranché, Ib .\t19c Flétan tranché.Ib .,,\t34c Filet fumé, 2 Ibe.13c FRUITS ET LÉGUMES 45c 45c Oranges.2 dout Orangse.très grseee* Pamplemousses, moyens, 3 pour\t25c C'Itrône, doue.23c (an ne ber gee (storaai, Ib 13c Poires Anjou, dout.Raisin* Tofcay.2 Ib» Noix de eoro.Ih Oignons jaunes.2 Ib* Oignons rouges.% Ib* Oignons d Espagne, gros 3 Ibs .Pomme* \u2022 39c 19c 3c 9r 19c cuire ! i mm 13c V* Pomme* McIntosh.1-4 de vninot.3#c C éleri, pied.\t1 d\u2019Ontario.Ib.05c Kai*in de choix Emperor, 2 Ib*.23c Laitue Iceberg de C alifornie.2 pied*.13c MAGASINS AP i .i n it i.g \u2014 - \u2014 T.\u2014r \u2014 182^58 PAGE H LIT LA TKiUlWL.Slicrü*rooke.J LU DI.9 DECEMBRL 1937 Charley Munro, de Québec, jouera avec Sherbrooke ce soir Vfunro était Tan dernier, l'un de* plu» rapides ailiers du Verdun.et le* saisons précédente» il avait brillé à Québec *ur les alianements de P'Anglo\u2019' et du club des Etudiants de l.a\\al.\u2014 Après quelques jour» de séjour en notre \\ille il cause déjà la meilleure impression, et Wilcox se réjouit de pouvoir utiliser désormais Paul Ga-pnon sur l'aile «auche.\u2014 Dans tous le» cercles on parle de la partie de ce soir avec intérêt.\u2014 Le Lranby devrait servir la soupe chaude à no» brillants locaux, à cause de leur jeu de passes, le mieux réussi des clubs qui ont joué ici depuis le debut de la saison.\u2014 Le» fans ont également hâte de revoir à Poeuvre nos anciens porte-couleur, pendant que nos \u201cGilets Rouges\u201d constituent toujours la plus belle attraction.GRANBY VOUDRAITPÔSSEDER U PREMIERE POSITION \u201cDuncan ne possède pas ce pouvoir\u201d déclare Art.Lapierre, de la Q.A.H.A.Le hockey ee soir 2 QUILLEUSES SE FONT FINE OEELE LUTTE Nous n avons pas fini detre a-( greablement surpris avec notre, club de hockey de la Ligue Pro-, , vinciale Sénlor.Ce soir, en plus du ' j plaisir toujours nouveau de \\oir| ! les nôtres faire des exploits de « toutes sortes, nous apprenons qu'il1 I faudra voir au tra\\all un nouveau OUet Rouge \u2018 qui n en sera tou-' tefois pas a ses premiere^ armes dans le hockey amateur senior.Il j s agit en l'occurence de Charley I Munro.un produit de la Vieille I Capitale qui va chausser les pa- N.H.L.Detroit a Maroons.LIGI E PROVINCIALE Granby a Sherbrooke.Le president de l\u2019Association de Hockey Amateur de la Province de Québec dit ces paroles aussitôt qu\u2019il apprit l\u2019action du président de la (\u2019.A.H.A.\u2014 Duncan a agi seul en cette affaire, prétendant n'employer que les pouvoirs que lui donne la constitution de la C.A.H.A.LE HOCKEY Les positions DAN O\u2019MAHONEY LE \u201cPREMIER L'HOSTILITE DE MONTREAL N H L.Section Canadienne C.KATADOTIS SE DISTINGUE ENCORE HIER nos nam entre l'Association du hockey' ,triers officiels en la matière n ont Amateur du Canada, et l\u2019Association | nnais été entame*.La Q A H A.ne du Hockey Amateur de la Province j nous a jamais avisé en bonne et dr Quebec, à present què le pre- lue forme de se* intentions que nous sident de la C A H A , M Cecil Dun- j apprenions seulement par les nou-can a déclaré qu'il \\enait de .sus \\ellc.dc^ journaux Lan dernier.ganisatlon canadienne, a cause des entrepris des démarches pour se divergences de vue qui sont appa-' défaire de la Q A H A.Dans le Mesdemoiselles Lava et Yvette Drapeau, toutes deux de la Ligue de petites quilles de la Kay-ser, section feminine, roulent 15S.BRUN ET BLEl séder trois ailiers gauches.Ga- Ceux qui fréquentent assidûment a salle de quilles du New-Wellington sont en mesure de constater que plus la saison avance, plus les quil-leuscs renversent les bouteilles avec sûreté, et plus elles améliorent leur jeu.Il v a cependant des étoiles à ,\t^\t.ce sport comme dans tous les au-1 très Les deux grandes vedettes de l'heure dans la Ligue féminine de a Kayser sont sans contredit.Bernadette Caya et Yvette Diapeau Toutes deux se sont de nouveau mi-»es en évidence hier soir Elles ont réussi le même score individuel pour gnon, en effet, n'a pu jouer beau- j coup à cette position depuis l'ou- i \\erture de la raison, parce qu'il n dû occuper le centre.Wilcox désire donc un joueur de centre ou un af p gauche.Charley Munro peut Jouer avec avantage sur le centre, et dès c* soir on pourra juger pourquoi il étau tant ap- OTTAWA.9.La mésentente ne | question de la demission de Quatre seances de lutte étalent offertes aux Etats-Unis hier soir, et chacune présentait son intérêt particulier à cause des vedettes au programme En premier Heu.7,000 a-mateurs d Holyoke ont assisté a un match passionnant entre l'ex-cham-pion du monde.l'Irlandais Danno O Mahoney, et A! Mercier le franco-américain de Springfield.Malgré sa force et ses trucs connus.O'Ma-honey ne put faire mieux que d\u2019'n-nuler avec X rcier.après une lut*e de 90 minutes.Les deux adversaires v oir que nous ne devions pas croi- ~\t\u2018 *\tse sont envoyés maintes fois au ta- c r»rieuspment tout cc q-i était LIGUE INTERNATIONALE pis mais sans jamais pouvoir obte-de la Kay ser, section des a Don Wilson et a C> Allen de joue: ,\t\u2022\tjr.journaux, et que leur\tSection de^ i Est\tnlr une chute parfaite.Ce com >a k \u201e\t.*4_rm:nA\tdans les club.', du Groupe Senior, iilllon n'a.ait aucunement son- ^Iviiadelphie 12 7 4 1 32 20 15 de Mercier le remet de nouveau en nommes,\ttermine\tprunier\tmalgrP \\Ck\tordres\tcontraires de la,\t.\ta\tr .éparcr dr nous et, con-\tProvidencc\t\u2022\u2022\u2022 11\t4\t?\t?\t17\t*7\t111\tévidence dam, les cercle., de lutte, de\tson\tcircuit\tdans\tles\tSCO-\tC.AHA.A\tla fin de sa declaration.'\tr\tDuncan il semble que l'éle-\tSpringfield\t.11\t3\t5\t3\t20\t23\t9jet il reconquiert peu à peu sa po- Duncan a\tajouté\tque l'association\tIlir,n\td'hostilité de la Q A H A.\\ient\tNcw Haven\t.il\t2\t5\t4\t18\t23\t8\tpolarité d il y a quelques années, dont il est le president nommerai: loUj0urs d'un certain groupe de!\tsec io de rouest\t' Un autr'The Count of Monta Cristo\u2019.7.3(f-*-Ttadio-journal.7.S6\u2014 Piano.7.45\t\u2014Ernest aDinty, Orgue.*.00\u2014kate Smith et s**s invites.M.00\u2014\u201cGood New* of 19SS\u201c.10.00 - Petite Symphonie 10.30\u2014\u201cCanadian Portraits\u2019*.10.45\u2014Kadio-journal.11.00\u2014\tL'orchestre de danse.12.00\u2014\t\u201cLet's Go *.12 30\u2014\"European Gaietiaa'*.Rcmlnr extra .91 votre appareil vaut .$25.00 $20.00 $45.00 Vous ne paye* que S119.75 UN AUTRE Nouveau Sparton LE POLO CLUB VENDREDI.10 DE< EM II K E 19S7 12.00\u2014\t\u2018\u2018The Boy and Girl Friend\u2019*.12.15\u2014\tMu* que militaire.12.30\u2014\tOrchestra.1.00\u2014\t\u201cTha Happy Gang\".1.30\u2014\tL'orchestre de Rex Battle.1 45\u2014\u201cDsn Harding s wife\u201d.2.00\u2014\tOrchestre.3.00\u2014\t\u201cLondon Calling'*.8.45\u2014\t\u201c\u2019Life\u2019s Like That *.4.00\u2014\tOeuvres symphoniques da Borodina.5.00\u2014\tIvo disque pour tous.5.30\u2014\tPiano.6.45\u2014\tCotea de la Bourse de Montréal.6.00\u2014\t\u2018\u2018Jazz in England*'.6.16\u2014Musique de danse.6\t30\u2014\"Golden Journeys'*.7\t00\u2014Orchestre.7.15\u2014\tLes Cavaliers de LaSalle.7.80\u2014 Radio-journal.7.35\u2014Piano.7.45\u2014\tOrgue.8.00\u2014\tHommage de l'Ai.emagne sa Canada.5.30\u2014\tJuliette Drouin, harpiste et Lucien Gagnier, flûtiste.3.45\u2014\tCaust-rie.9.00\u2014\t\u201cMark;* rage\" 0.30\u2014\" Night Shift \u201d.10.00\u2014\t'\u2018Canada 1017**.10 45\u2014 Radio-journal.11.00\u2014\t\u2018\u2018By tha Sea\".11.30\u2014\tOrchestre.12 00\u2014\u201cNew.Lampe for Old.\" 12.30\u2014\tOrchestre de danse.Juste lancé sur le marché $44.50 (\u2019est facile d'acquérir un radio chez Keeler & Cron.GRATIS Installation complete Service gratis de 90 90 jours.Service spécial d'antenne et de fiche en terre.POSTE CKAC JEUDI.» DECEMBRE 1137 7.15\u2014\tMélodie* rythmées 7\t25\u2014Sommaire.7.30\u2014\tPot-;x»urri matinal.8.00\u2014\tAubade 8\t16\u2014{>«\u2022 nnuva\u2019 la* *80\u20144'haneons frantaues 0.00\u2014Dear Columbia 9.30\u2014\tJovette Barnier.9.45\u2014Bonjour Madame 10.00\u2014\tM4tod.sa.10.30\u2014\tVariétés.1100\u2014A hâtons rompus.11.15\u2014Po#ms symphonique.11.45\u2014Variétés instrumentales.1\t00\u2014Rhapsodies hongroise* t.15\u2014Msrrtirtale des produite lattisra.1.17\u2014Nouvelle# 1.80\u2014\tL« monda fémiam.2.00\u2014\tOpérette 2.16\u2014\tla rua prmeipala.2\t80\u2014Variétés.8.00\u2014\tThéâtre MaHné*.5\t3h\u2014Intermède classique 4 00\u2014Between the Booktnds.4.15\u2014\tChant.4.10\u2014Fanfare.6\t00\u2014I es *venemerte sociaaa 5.15\u2014\tPiano.B 46\u2014 Ue programme do foyer.S.16\u2014L\u2019heure réeréativa.* 80\u2014La reporter.6\t45\u2014Parmi me* eouveira.7\t00\u2014!.\u2018école du hockey de l\u2019air.7.80\u2014\tTheater time.7 46\u2014La chanson 8\u2018IA\u20141* -*rroussei de la raietâ.8.30\u2014\tRadio Encyclopédie.9\t\u2014l/heur* tmafeur *0 00\u2014Orchestre 11.00\u2014\tAllô le* sports.10 15\u2014Rsdto- tourna' 10.80\u2014Orchestre tsigane 11.10\u2014Danaons un peu L'installation Un mot dé l'installation.Le rez-de-chausàéé comprend le hall d entree.le bureau du directeur, i la chambre de contrôle, la salle du 1 personnel, le magasin, la culiinette, ] etc.Au-dessous, se trouvent le garage j puis divers groupes essentiels: trans-' lormateurs, pompa» pour le refroidissement des lampes, chaufferie etc.Entrons dans la chambre de contrôle.Une fenêtre mezxanhie formée de cubes de erre, - dits briques de vitre\", - filtre la lumière et l\u2019adoucit.Le dallage habituel de ce genre de bâtiment a été remplaçe par un linoléum dont la polychromie, d une conception originale, représente les centres desservis par ia T S F au Canada.Au centre, le pupitre de commande d'où Toper a- g.SO\u2014Uhauaob* françataaa.9.00\u2014\tMetropolitan Parada.9.30\u2014Jovetta Barniar.V 45\u2014Bonjour Madam* 10.00\u2014\tMclodias 10.30\u2014\t1.Heur* da U Gaieté 11.00\u2014\tMélodie#.11.16\u2014Symphonétta.Il 46\u2014Musique de dansa.1.00\u2014\tConcert.1.15\u2014\tMercuriale des produite laitiers 1.17\u2014Nouvelle#.1.80\u2014\tLe monda fémlnla.2.00\u2014\tLa Tr4« Mignon 2.15\u2014\tLa rua principale 2.10\u2014ChanaonneUea françaises 2.46 \u2014Méloaiaa.3.00\u2014\tConcert.3.80\u2014\tMuatque légère.4.00 \u2014Between *he Bookenda.4.45\u2014\tOrgue.5.00\u2014\tle* événement# sociaux.6 15\u2014Piano.5.46\u2014\tLe programme du foyer.6.16\u2014\tI.heure récréative.6.30\u2014\tReportage.6 45\u2014Programme musical.7.00\u2014\tLe* troia eacreta.7.16\u2014\t1>* curé de villaga.7.Variété.7.45\u2014La soir A la eaitléa.'«.00\u2014L'Heure Provinciale.* \"0- Hollywood Hotel.10 oo\u2014Sport.10 15 \u2014Radio-Journal.10 30\u2014Orchestre 11.00\u2014\tLe reporter «porttf.11.10 \u2014Dan*«»na un peu.12.00\u2014\tOreheat re.Au fait, comme \u2019 on doit radlo-di! fuser douze ou seize heures par Jour, cela signifie pour le personnel technique de CBF un travail sans cesse continu.Des relèves s\u2019imposeront.Ce n est d ailleurs que par un travail méthodiquement organisé que Ton saura prévenir les déficiences ou les accidents possibles.Ajoutons que tous l*s organes vulnérables sont installée en double.Il en est ainsi des lignes de transmission électrique et téléphonique Ainsi donc, pas d'interruption de service aux heures d\u2019émission.L'antenne est constituée par un pylône en forme de tour quadrangulaire d\u2019une hauteur d à peu près six cents pieds Elle est surmontée de feux ou lampes à échelon* pour assurer la sécurité de la navigation aérienne.La base j qui se termine en cône dans une | coupe en porcelaine repose sur un monolite solidement assis dans le1 .^ol.Cette structure qui, de loin nous apparaît frêle et légère pèse néanmoins 35 tonnes; elle est maintenue par quatre haubans chacun en plusieurs sections munies d isolateurs.Un agent, celui-ci invisible, fait ; partie intégrante du système rayon- , nant \u2022 c\u2019est la prise de terre.Cette prise de terre consiste en un réseau de fl is de cuivre disposés en éventail d\u2019un développement .d\u2019un peu plus de dix-neuf mille.*, Le centre de ce cercle dont les cent vingt rayons ont chacun une Ion- : EVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE gueur de six cents pieds, forme la base même de l'antenne.Entre ces cent vingt rayons, il y en a d\u2019autres d\u2019une longueur moindre Un tracteur, excavateur et cn-foulaseur a la fols a procédé à l\u2019installation de cette nappe de cuivre souterraine.C* système *-boutlt a une cabine de syntonisation construite dans le voisinage immédiat de Tantrnne et a quelques centaines de pied* du bâtiment principal.Les travaux de gros oeuvre terminés.les plans et devis devaient pourvoir à l'habitation du personnel.Au fait, on construit à proximité du bâtiment technique, côté ouest, une maison au genre \"duplex Les deux logements seront occupés par des membres du personnel.Il convient de rappeler que les mesures les plus strictes ont été prises dans Téiabora*4on des plans afin d assurer toutes les garanties possibles de sécurité aux ingénieurs et aux opérateurs de CBF.Plus tard, le parc où les constructeurs ont respecté les vieux arbres qui embellissaient la ferme disparue et qui, aujourd\u2019hui parent de leur charme rustique, ia centrale radioélectrique sera converti en parterres, en terrains de stationnement, etc.La question du site Une question se pose.Pourquoi avoir choisi le .site nitre Ven hères et Contrecoeur ?Disons tout de j suite que les Ingénieurs avant d'ar- 1 réter leur choix, ont fait de nom- | breuses expériences.C\u2019est surtout au cours de l'automne et de l'hiver i de 1938-1937, que 1 équipe de Tin-1 génieur en chef.M Ctordon Olive, ; devait pousser à fond, sous les directives du directeur général ad-.\u2019oint, M.Augustin Frigon.des recherches qui devaient être si concluantes.17 fallait étudier le relief du Aol et sa conductibilité.Par conséquent, c\u2019est moins par sa situation géographique, vu la proximité de 1 agglomération montréalaise, que par sa structure géologique que remplacement actuel a été choisi.l^es ingénieurs avaient déjà constaté, en cours de route, avec leur emetteurs-baladeur, que les bancs de sable sur la rive nord du Saint-Laurent.et l\u2019écran constitué par les Laurentide*.pour ne citer que ces deux cas étaient réfractaires à la conductibilité des ondes.Le site de Verchéres favorisait mieux que tout autre le phénomène rayonnant, grâce surtout à la nature humide de son sol, \u2014 d\u2019un sol baigné par le fleuve.Il est à propos de faire remarquer que les émetteurs d une puissance de 1,000 watts ou plus doivent être établi», ainsi que le \\eulent les réglements, A certaine distance des grandes agglomérations.C\u2019est le I cas de CBF dont le bâtiment tech- j nique est à 35 milles de Montréal.! et dont les studio» st trouvent à King's Hall Building, rue Sainte- ' Catherine ouest à Montréal Les premières émissions ont eu heu.Choix du circuit, construction de l'émetteur, réglage des appareils, tout s'est fait dans des conditions particulièrement favorables.Au fait, sur de vastes étendues de territoire, au-delà parfois des 11-mites audibles que les ingénieurs avalent prévues, il y a équilibre parfait de la modulation et du volume sonore C'est, au dire des techniciens qui ont visité le bâtiment.Tune des réalisations les plus remarquables de l\u2019heure dans le domaine radioélectrique Aussi, une mention doit elle être faite de l\u2019effectif technique A qui Ton doit cette réalisation.Cet effectif, qui relève de M.Augustin Frigon.docteur ès sciences de l'Université de Paris, directeur général adjoint de Radio-Canada se compose de M.Gordon Olive.Ingénieur en chef, de M Gordon McKmstry.architecte, de M K - A.McKinnon, ingénieur, service de recherches, de m J.-A Ouimet, in- j génieur en charge de I exploitation technique des postes, de M O-A Smith.Ingénieur de construction.L\u2019ingénieur résident est M.Gllle.* Sara ait.L'inauguration officielle du post» CBF aura lieu le samedi.11 décembre.\\ \u2014-M et Mme Roméo Brouard.M et Mme Johnny Fournier, des Trois-Rivières, ont visité des parents.M.Emile Parent, de Québec, a passé quelques Jours chez sa mère, Mme J.Parent.M Joseph Baron, de Sherbrooke, de passage en n^ e localité.\u2014M.et Mme Paul Champoux.de Stratford.M.et Mme Amédée Champoux et leur fillette adoptive Thérèse.d'East-Anguv ont visité M.et Mme Euclide Champoux DISRAELI DISRAELI \u2014 Mme Eugène De-mers.de Thetford Mines, a passe une quinzaine chez M H.Caston- guay.\u2014 M.et Mme André Bilodeau à Thetford Mines par a/faire*.\u2014M.Louis Corrlvault.de Sherbrooke.est allé chea «es parents, M et Mme Clèophas Corrlvault.Annoncez dans la Irihunr.GRATIS contre l\u2019ASTHMF -1 I* BPOM MlTF f HROMOtf !*S i«peu*s OAé Mail d* T*o,i i*ion f«i \u2022as « *.««>rou*** la \u2022*j*ar d* Ras MA ri dan* yw,P** '¦a* ArJwt^s m .n» >,r# A»\t-wj d* |1 '-h** rair* i>hann%o*T>\tt*niT rwweotr oa fratJii'.érr*e* à TK.MJMJCTON5 UMJTKD.M C*Uk>(%* Suwl.Toroeie.2.ne an*\t« 0 Donnez un Radio % à cette Noël-ci \u201cLe CADEAU qui est un don perpétuer* Et h or* du «ou» oondiret plein d* *i* lit aa mat m Votre fut# devrait devenar deux (Wrei Je bile liquide en voa mtaetina toua la* I , j ur» S' :«tt# bile ne streule paa août i nérex mai.Lee alimenta \u2022éjourneni la» , wax voue confient.Voua devene» constipé l ;>e dar»ir»»reii* pot*' n» « accumulent *r votre oricaniam* *oua devanet irritable 1 puisé, rien n* roua mtéreaea Un* «.mple évacuation oa va pas tou i jour* à (a cause do mal Voua av*t be-«ota que votre foie agtaa* il faut « 'onnes vieilles Petites Pilules Cartar poui e foie pour faire circalet llbvamant cet leux livres de bile liquide et voua raodr* | votre entrain Sen# danger et «an* mao «ai* goût cMes font circulât la bil* ?\u201c.« font l\u2019oeuvre du calomel mat* n# oon tiennent ni calomel ni mercure Daman | le* !ee Petits# Pilule* Oartar p«» \u2022#\u201d nom 1 Refiaaa ohstinémant toute antr# chose 25e i\tm ^ l '' j-J0 I # fl v,\t.\u2022 / S roulx.M et Mme J -Blé.Proulx.M.Mme Nestor Proulx, de St-Camillc ont a^s.sté au mariage Dion-Proulx 1 ur »ert toule> sortes d\u2019aliments et breu-\\ages préparés au lait.¦T'elle Fie; Mél ill -1W lll-M J UtJ»y l?f Wg NOTRE alette» Che* épicier.au-brax FEIE REUSSIE AU PENSIONNAT DE ('AVENIR: (Specia a la \u201cTnbune ; L'AVENIR \u2014 Les religious g d Assomption ont orgr.i.isc a leur pensionnat une très agréable sottet sous la présidence do M.J\u2019abhc Charles Masson, curé de ia paroisse.BELLE INITIATIVE « Par H L Brown.sou^-commii-salre du Commerce) LONDRES.9\t\u2014 Pendant plu- sieur* année* une campagne de publicité vivant à une plus torte ¦ consommation de lait Vest pour- ' .unie au Royaume-Uni.de Mjrte.que le public ne pouvait que s'attendra voir apparaitre de* restaurant* du genre oea \u2018 milk bars \u2019, dont le nombre depuis près de ceux ans a progressé rapidement et progresse encore Grâce aux ré-clamej» soutenues pour cet article d'alimentation et au service propre prompt et relativement peu coûteux offert.les \"milk bars' Jouissent de îa faveur populaire, et tout indique que ceci continuera Les \"milk bars\u201d non seulement alimentent \\a demande du public en dehor* de heures régulières des repas mai* donnent des lunches consistant en soupe.» au ialt, etc., obtenant ainsi des ventes d'un bout dr .'année à l'autre, et en certains ca.s vingt-quatre heures par Jour.De* statistiques publiées récem-mer.\u2018 par !e Comité pour la Ventej du Lait indiquent que 338 milk bars\u2019 font affaires en Angleterre et dans la Galles ei qu'on y trou- ; l aussi 414 bars semblables dans)' des cafés, des boutiques de pro- y tits laitier.' des \"soda fountains\".!' etc.litre 139 dai\\a des magasins à rayons et à succursales, sans comp- ; ter 36 \"milk bars\u2019 mobiles et 14 installés dans des cinéma*.Le total ; ie tous les \"milk bars\u201d et des éta- j Plissements semblable* vendant des breuvages au lait est donc de 941 dont 174 ou près de 18 1-2 pour j RO1! MS* ® pai Mlle Denise .\tcent dans le grand Londres.Bien \\oici lu programme execute pat oue cç nombre ne soit pas énorme Il est Impressionnant vu la courte période de ce développement, qui! d'ailleurs se poursuit encore II est intéressant egalement de constater qu\u2019il a eu lieu dans tout le pays et qu'l) ne s\u2019est aucunement confiné h la ville de Londres.La loi relative à la pureté des denrées alimentaires au Rovaume- leure élèves Duo d\u2019entrée \u201cBienvenue\u201d Laine.Duo: \u201cLes premiers pas\u201d\u2014Mlles PauLne Manseau et Eabiola Lniné.Déclamation: \u201cLa saisie\u201d\u2014Mlle Alice Bissonnette.Du\": \u201cRondo enfantine\u201d\u2014Mllo Denise liainc» et Estelle Courchesnc*.tTnl .'applique naturellement à Déclamation: \"La cigale et la tous les articles qui se vendent fourmie\u201d Mlle Th( ro-o Boisvert.pour la consommation au pays mé-Piano: \u201cPetite va he\u201d\u2014Mlle Flo- rn* qu\u2019ils aient une origine domes-rence Côte.\ttique ou étrangère.D\u2019une façon gé- Dialoguc: \u201cPoète et musicienne\u201d nérale.la tendance semble vers la Mlles Thérèse Fréchette et Rita restriction plutôt que l\u2019expansion Pauphinais.\tde l'emploi des préservatifs Piano: \u201cValse\u201d,\u2014 Mlle Thérèse j\t- Chanson: \u201cLa toute petite - FIINERAII.LES DE son\u201d\u2014Mlles Denise lÆiné.Pauline Manseau.Juliette et Lina Robilail- AVEC YEl X MOUVANTS (p 1 nn v B léU M \\I)I MOISEELE \"TOPSY\u201d 14 pouces de hauteur, avec tête tournante, jolie dans sa robe d'organdi; dans une boite.Prix Zeller\u2019s\t.SI 49 olio liistoireh pour fillette.s eî ^arguiniri- Chacun.\u2022 \u2022.Under the Lilacs Robinson Crusoe Eight ( otisin* Mice in Wonderland King Vrlhur Tom Sawyer Eittle l^ime Pnnce Jac A Jill Robin Hood Little Men Eittle Women Gulliver's Travels Hans Drinker Kidnapped Swi's Family Robin son Helen\u2019s babies Black Beauty Heidi w N W V \\ \u201c( HI BBV\u201d Une magnifique poupée, avec des yeux qui souvient te se ferment, des cils et des cheveux brun frises et lavables.15 pouces de hauteur.Habit en rep de sole; bas en soie et jolies bottines.Dans une jolie boite.Prix de Zeller U/ $1 98 LIVRES \u2014 SERIES POPULAIRES Choix de livres de sports, d aventures, de mystère de détectives de oliegei r* autres.Couverture relié en toile Char\tfcWl# y\\vi* U)V^ nuv W oü' vos NOi\u20191 ac''1'v de \\ V / LIVRES D'HISTOIRES Histoires enfantine* et d\u2019animaux Vaste collection.Chac.C AHIERS \\ COLORER ( \\HIERS A DECOUPER ( Mil! RS DE PEINTURE, ch V: / / POl PEE EN ROBE-CI LOTTE Très jolie: aussi, poupée de bébé avec voix.Prix de Zeller.49c Poupées incassables.15 pcs.visage lavable.25c POl 1 LE Al CORPS MOU 16\tpouces de hauteur; Ro.se ou bleu.!\tPZellr5 $1.00 FAITES VOTRE CHOIX DE JOUETS MAINTENANT - NOTRE STOCK EST COMPLET \u2014 ACHETEZ CHEZ ZELLER\u2019S CA PAYE! CHEMISES \u2022*Sl PERT EX\u201d Collet eut redoubla Van Hcuacn.collet fusedrite\".Donnez-lui une cheiflLe Su-ivertex et il en sera réjoui Chacune Cadeaux Pratiques $1 00 < R A\\ \\ I LS \u2014 ( H Al SSE ITES Cravates de qualité: dessins très Jolis, dans jolie boite.Chac 25c et 49c Bas de haute qualité, laine, avec patrons en soie rayon, ou coton 25c a 49c » \\m mbi » - ôï rôti mi» Par Woodbury.Colgate.Lad Esther i Tlirce Secreu.Williams rt autre'- Pn-r dame; ou i C#% Cl nfl me.Meurs\t1 3C\tUU Gants en 1 hrvreau pour dames Chevreau véritable noir, brun, marine.Poignets de fantaisie.S1.95 MOUC IIOIR> Dans de jolies boites de 2.3 et 6 mouchoirs.Un joli cadeau! _\t15c à 39c SACOCHES DI NEW YORK Jolis modèles, exclusifs à Zeller\u2019s.Viennent d arriver de New York Elles feront semât ion! Chacune JUPONS PINCESSE En *atin rayon ou en satin rayé, ^.irnis en dentelle ou fagottés.avec louent.s de broderie.Epaulettes a-justables.Rose thé e blanc.7 $1 0Q $1 49 T t Ensembles de danse Satin rayon, gentiment fa* gotte.Grandeurs populaires; dans jolie boite.79c C I LOTTES Satin rayon uni ou rayé.Ceinture \"las tex\u201c.3 couleurs 49c PAN I oil l i v pot K I) WH - Pantoufles en velours ou crêpe impri- T mé dans un choix de couleurs, garnis en fourrure ou boucle.Grandeur* 3 à 8 la\t/ paire $1.00 p\\n rot 1ekn EN FEUTRE Cl va u des et confortables.6 couleur* populaires a \u2019 otre ÛË» 49c PANTOUFLES TOI R EM \\NTS Feutre chaud, avec spmeiles en cuir et 1 sur le devant Importation an- I wl# PWTOEHES POl R HOVMEn Variété de modèle* en feutre ou on cuir Grandeurs 6 a 11\tQQ/% La pan»'\twO Des BAS en Câileaux Ba* entièrement façonnés.chiffon, semi-service.Pour ua 1 .ideau agréable, a-chetez deux paires de cc bas.dans la même teinte.Prix trea raisonnable, la paire 09C BAS EN LAINE POUR DAMES Bas tout laine, avec talon et pointe renforcés: magnifiques teintes pour l'hiver.49c \\ Haut \u201cStretrhee' La paire 1 BONBONS POUR NOËL Cloches de crème ou de gomme, gommes aux fruits, crèmes française.' Mé-j lange de chocolat, cremes et gomme.* f» I oc * N# > .4 U ) \u2018 ¦ rs > / s 4 v / ' LA TRIBUNE, Sherbrooke, JEUDI, 9 DECEMBRE 1937 PAGE ONZE i n A lîcmand avoue avoir assassiné la danseuse Jean de Koven à Paris Le* aouvellci de Rome qui men- voir le rt>le qae )oa l^^rlcullurt tionnaient ce projet à 1 état de rumeur ne furent pat prie au sérieux a Genève auparavant, dit 1 atfMv.e man âpre* 1 annonce de la convo- dans l économie des pays deputi les temp* ancien*.Il ae fait un devoir de rendre un témoignage de reconnaisaance envers le corp* a- cation du Grand Conseil fasciale i grononuque et il invite le» cuitlva-samedl.on a obtenu une confirma- l*ur\u2018 é bien suivre le* données j ti(,n du retrait de l'Italie de Gêné- scientifiques de 1 agriculture, lesquelle ont ete prouvées «somme IHflNTlIFM EST La jeune Américaine aurait été inhumée à Saint-t laud où Ton découvrit dé jà le cadavre d\u2019un courtier.VERSAILLES.France, 9.\u2014 Un citoyen allemand de 29 ans, qui, au (lire* de la police, h avoué avoir assassiné Jean de Koven, jeun»- dan-, seu>e américaine, a conduit aujourd\u2019hui les enquêteurs ù l\u2019endroit où il dit que son cadavre fut inhume.Le prisonnier aurait dit que le cadavre de cette jeune fille de Brooklyn est inhumé dans une villa de Saint-Cloud, banlieue de Pari.*, de lYr,droit ou l\u2019on déc Lrande activit éau début de la séance.\t\u2014\u2014\tBrazilian et Smelters en recul.«Presse Canadienne) MONTREAL, 9.- Une tendance Igerement inegulière a marqué .Hiu'iLir# d\u2019i n.EJ*1 « ce matin.Le?je 27, novembre le cadavre d\u2019une transactions ét dent nombreuses.^ autre victime de meurtre, un agent Gatineau.Dominion Steel \u201cB d'immeubles français.Ce fut cette Brazil an.Smelters et Imperial Oil j découverte dans la cave de la villa étaient au nombre des valeurs Qui qui mit les enquêteurs >ur ia p*»te accusaient des reculs frnctionnalres.J p0ur résoudre la mystérieuse dis-Canadian Car National BrPWer^es-j parit un de la danseuse.Montr* ;ti Power et St-Lawrence ^ Les autorités cherchèrent l\u2019Alle-Corporation avaient une légère ten- mand qui avait eu un rendez-vous dance à la hausse.\ti avec l\u2019agent d\u2019immeubles, Raymond \u2014- Ivesohre, à cette villa que l\u2019AUe- i\ti IT 1 « TT\tinan(i ttVHlt\tLl * détective' ! i m vi 11 ^ r fl p I [I il I\tmann, a Saint-Cloud.11 opp< » de Jll-ilil -\t« K i la résistance et blessa deux detec- tives.L\u2019agente Havas prétend avoir appela a Genève que le gouvernement de Rome, en ae retirant de la S.DN .va appuyer sur la patience de l ltalie en lace d une situation difficile.La dépêché ajoute que la décision italienne, a etre annoncée a-près lapprobation du Grand Conseil fasciste, exprimera 1 espoir ie provins QUi assistait p\t.l un de- plus habiles financiers dt j Coopération IDS 1PLSMFT la nation.Il est âgé de 62 ans.Le nouveau gouvernement ressemblerait à l\u2019ancien conseil politique de Pei-Plng.dont Wang était b president et dont il démissionna en septembre 1935, à cause de la pression laponaise.Ce choix apparent de Wang pour diriger le nouveau gouvernement, malgré son froid a l'égard du Japon, porte les milieux bien Informés à croire que c'est l indico que le Japon est avide de lancer un programme économique.mière fols à une aA.sqmolée de ce cercle *e dit très heureu* de constater 1 appui que les jeune* reçoivent a 8t-Valérie»\tn félicite | les Dames Fermières et se dit surtout fort impressionné par les talents de* jeunes musiciens qui oon- ; tribualent à jeter une note très : gaie au sein de cette réunion.Tl \u2019 exprima * joie de voir régner une si franche entre toute* les organisation* de cette paroisse.Il fit part à l'assistance de quelques-unes dt tes observations de son voyage en Europe l\u2019été dernier: 11 dit que la principale clef du succès des Danois et des Suédois est l\u2019instruction; de fait preroue tous le* cultivateurs ont fait un cours de deux ou quatre ans dan* une école d agriculture et aujourd'hui tout se fait sur une ba^e scientifique.Il insiste auprès Aveux vagues I*a police déclare que le prison-; nier a fait des aveux, hier soir, et Les gain*- et It*\" reculs trac-\u201cj, raj tue parce oK modifiée de façon radicale.H «attaque aussi à la loi de* salaire* et dete heure* de travail présentement soumise au Congrès américain.Il cite le facteur suivant comme requis au développement de la concurrence et de l\u2019initiative individuelle : l\u2019exemption du contrôle fédéral de* prix, de* salaires et des heures de travail dans l\u2019industrie manufacturière .Les manufacturiers ont exprimé leur opposition au travail de* enfants et aux \u201csweatshop**\u2019 ; us ont préconisé de diminuer autant que poasibie les fluctuations saisonnière,'- dan* ia production et l'embauchage .< oopération Afin de promouvoir la paix industrielle et la coopération\u2019.le programme recommande les change-menus législatifs qui pourront être nécessaire* pour mettre en vigueur les principes suivant* : \u201c1 L* droit de chaque employé à rechercher, obtenir et conserver un emploi nonobstant son affiliation ou sa non-affiliation à une association, et Je droit de négocier individuellement.*'2.\u2014Le droit de* employé* de négocier collectivement, soit directement.soit par des représentants choisis volontairement, et de déterminer la forme de l\u2019organisme qui négociera collectivement.\u201c3.\u2014Le droit des employe* et de* employeurs de former de* associations pour leur bénéfice mutuel ' 4 \u2014Le droit des employés et des employeurs de se consulter mutuellement .\u201c5.\u2014L'exercice de tou* ce» droit* sans contrainte d'aucune serre \u201c6.\u2014Dans le cours de* négociations.qu elles soient oollectlve.s ou individuelles, le patron et l\u2019employé devraient être libres d'accepter ou de rejeter les propositions faite* par lun d'entre eux.pourvoi que tous deux se soient efforce véritablement de c onclure un accord mutuellement satisfaisant.\"7.- Aucun employeur ne devrait être puni i*irce qu'il ne veut pas traiter avec une association ouvrière qui organise.>outient ou fait durer une grève pour des fins illégales.ou par de,s méthodes illégales au .-.ein de ses employés \u2022'8.\u2014Lembauchage.U promotion des employes en prenant pour base leurs mérite* et la durée de leurs service*.* 9.-La responsabilité legale et sociale des employeurs et de* employés touchant leurs engagement* et leurs actes.LES J \\PON \\l-\t.«Suite de la page 1) l'extérieur de la ville et déclarent que lorsque le* canons Japonais seront poste* sur la montagne Pourpre.le* remparts et les fossés de Nankin ne seront d'aucune utilité.Une avant-garde japonaise a occupe le tombeau commémoratif de Sun Yat Sen.au pied de ia montane, mais l'artillerie chinoise des I>entej l'a bombardée constamment.D- observateurs étrangers et Indépendants déclarent avoir vu une flotille de navire* de guerre Japo- '**- quer Chlnkiang.en route vers Nankin.Rumeur de coup d'Etat l^a rumeur de la possibilité d\u2019un coup d'Etat sali* effusion de sang, dan* le gouvernement de la Chine, qui pourrait amener une paix soudaine.a été dissipée.De.s dépêche» de Hankéou disent que le porte-parole du ministère de* Affaire.?é-trangères affirme que le généralissime Tchang Kai-Shek.le principal directeur de la resistance chinoise n y* pas l'intention de démissionner maintenant ni plu* tard\u201d.«Le* rapport* de journaux de To-k;o mandent que le ministre de ia Guerre du Japon, le général Suglya-ma.a declare au premier ministre du Japon que Nankin n'est pas le but ultime de l'armée et que sa chute ne signifiera pas la fin du présent état de guerre- Avis aux etrangers De* représentants de 1 armée et de la manne japonaise* expliquent qu'il* ont averti toute* les puissantes étrangères de tenir leur» navire* de guerre et leur* .sujet* éloigne* de.s établissements militaire* Chine l parce que le* Chinoi* font ' de* effort* pour impliquer d autres nation* Pour cette raison.dUent-ll*.les J» onais ne peuvent garantir la sécurité des étranger* et ne peuvent CONFIANCE AU POUVOIR CANADIEN DE REPRISE 120c ASSEMBLEE ANNUELLE HE LA BANQUE DE MONTREAL.Sir Charles Gordon voit ia continuation du bon teitips ai le Dominion n*eat pas trop affecté par les complication!* internationales.M.Jackson Dooda, gérant général.pre.Mmte un fort bilan financier, démontrant de substantielle* augmentations dans les prêta, de* dépôts et l\u2019actif.Le Canaua a fait preuve d une remarquable élasticité dans son activité productive au cours de la dernière année, d âpre* sir Charles Gordon, qui.dam.son discours présidentiel aux actionnaires de ia Banque de Montreal récemment réuni* en assemble* annuelle, a exprimé en même temps i sa confiance dans l'aptitude du Canada à poursuivre avec succès le regain dont il » fait preuve durant les douze derniers mois.L\u2019assemblée entendit aussi le rapport financier de la banque, presente par M.Jacluou Dodds en son nom et en celui de son collègue à la gérance M.G.W.Spinney.Le bilan démontre de substantielles augmentations dans ie* prêt au commerce, dans .es dépôt* et dan» 1 actif en général, actif qui atteint $829 600 000.le plu* haut total depuis 1929.Passant en revue le» conditions des affaires par 1 immense territoire que dessert la Par.que, Sir Charles dit qu elle* s étaient fort améliorée* et présentaient un heureux contraste avec la situation il y a deux ans Le ieul point noir sérieux, ce sont ce* parues des province* de* Prairies où la sécheresse a amené une perte totale ou partielle de la récolte.Le Canada dit-il.a fait preuve d\u2019une remarquable élasticité dan* son activité productive au cours de la dernière année.Par exemple, la notable augmentation dan» la production de l\u2019or et la production de* métaux Industriels, qui.a 1 exception du fer fait du Canada le plu* grand exportateur au monde de métaux baidquea.11 parla encore de la croissance des exportation* de bois, d\u2019asbeste et de gypse de papier-Journal et de pulpe sulphatée.y voyant une autre preuve de cette élasticité dans l'entreprise industrielle qui assure au Canada une si grande capacité de récupération.Trois milliards de produiU manufacturé* au Canada Il souligne encore le fait qu\u2019il y h quelque* années, le Canada passait pour un pays presque exclusivement agricole; aujourd\u2019hui 1 agriculture ne produit plus que 35M des exix>rtâtions, le solde étant îoukni par d\u2019autres formes d'industries.Le Canada emploie maintenant 600.000 travailleurs dans 30 000 usines et manufactures et la valeur annuelle des produits manufacturé* dépassé $3.000.000.000., Le commerce d exportation au Canada a progresse a pas de géant 1 et pour d\u2019année courante atteindra i un total bien près de 2 milliards de dollars, dont quelque $320,000.000 représenteront une balance favorable Le* l.V.en tele Il fit remarquer que les quatre j cinquième de r» Lotal se firent avec les Etats-Unis et la Grande-Bretagne.ajoutant que parce que le Canada achetait beaucoup plu» des Etats-Unis que de la Grande-Bretagne.le commerce avec les Etats-Unis pour la période de 12 mois li-nlssant avec septembre était d\u2019environ $395.000 000 plus grand qu'avec ia Grande-Bretagne.Il nota aussi avec satisfaction que ni le gouvernement ni les hommes d'affaires ne négligeaient aucune occasion d\u2019augmenter tes transaction.' avec ; Etranger Au cours des deux dernières année», de» traité* \u2022 ' au moins 15 pays et aujourd\u2019hui le Canada eut l\u2019un de» rares pavn du monde qui n\u2019use pas de contingentements commerciaux, ni de restriction* de change ni d\u2019aucun embargo.sauf ceux relatif» au trafic des arme* Si le remède au malaise international réside dan» la coopération internationale comme Je le crois, alors le Canada accomplit toute sa part.* Lourde* charge* au trésor national T parla aussi des perles continues * 1er 1 impôt» excessifs comme de deux facteurs qui détournent une part \u2019rop considérable du revenu national en ; ce» voies Improductives.Il trouva j quelque espoir dans une compréhen-, sion plu* grande du problème des ! chemina de fer comme devant amener Inévitablement de.s mesure» re-médiatrices; au sujet de» taxes, l'amélioration de» finances nationales est telle que le» officier* du Trésor espèrent balancer le budget pour 1 année finissant en mars prochain.\"Nous pouvons espérer remarqua-t-il.qu avec le temp* I amélioration amènera une diminution de taxes; il en résulterait certainement un renforcement de toute la structure du crédit au Canada.\" En conclusion, Sir Charles, bien que se gardant de prophétiser exprima »a confiance dans la \"remarquable capacité de reprise du Canada laquelle si elle n'est pas affectée par de» complications inter- nationales, devrait continuer à produire le bon temps dont le* Canadiens ont joui durant ia présente annee.%ugmentation de?» prêta au commerce Un des traits .saillants du bilan présenté pa: M.Dodd.*, c'est l\u2019augmentation des prêts courants de plu* de $23 000,000 pour un tcual de $182 500.000 au Canada.Pour ; Minée finissant avec eptembr*- l\u2022 voûtes au delà du montant nécessaire pour rencontrer les retrait, ordinal r* et pour sa réserve liquid** .Bien de* facteur* temporaiies Dieu in-d où lemeni node de culture le pour la culture ore la terre dan» On peut v servir maire de jardin i l^urd On m^lan-\u2019\t' -'Mn Kvjci »t une offre du Japon pour le \"Le \\ iathan\u201d.narir** \\ieux de 23 s n*.la \u201cUnited Stale* Line*\u2019 a xenoa c p i'ire de Ira*-port tir ».\t.\u2022 durant la cu« rc.a une eompa ini.anglais pour environ SàlUl,- du\tpi;\toui.< «u océanique de 48.000 tonneaux, cnlex- n I\u2019tllt magne dur int la Lrande Luerre et qui navigua ensuite comme na%ire-amiral de I* marin* marchande américaine partira \u2022ou» p**n ivmic ?*\\nele 900 PALETOTS Hue nou> dt*\\ons rendre le plus t\u2018»t possible, sans e-jrard au pri\\ coûtant.NOUVEAUX TISSUS MODELES 1938 BAS PRIX i .«sfr SS POUR HOMMES! PALETOTS Paletots en tL-.su tout .uat- Barrymore et Silver tone anglais cia les teintes de brun et gris Aussi magnifique tissu, fini velour Valeurs régulières Jusqu'à $22.00.Spécial de notre vr e 14-so I ¦\t- tons dans >s p us nouveaux styles de la saison, te s Raglan.Guard et Ulster Am début ce la saucti.ces pale\u2019\tceni'cdet $16.a «11-50 50 paletots en vérPaole camel hair .le meilleur pour le prix! Brun et gris dans .e \u2022 grandeurs 35 a 4t> Doublure en >oie pesante, bien piquée avec proie Ion aux manche Reg $27 50 poui $19.50 Chapeaux Pour Hommes Joli» cha^-a IX t les piiis nouveaux aty'.es.Diverses nuances de S tirer tone Ré|r $2 75 pour 1.45 et 1-65 Notre stock de $65.000.e^t a votre disposition.Notre mair^in e**t reconnu comme étant le plus complet dan.s toun |p> ( antons d LE MEILL:;i K MARC HE.Du Populaire Magasin M.SMITH \u2014AU DÉBUT DE LA SAISON D\u2019HIVER\u2014À L\u2019APPROCHE DES FÊTES Notie magasin regorge actuellement de nouvelles marchandises d hiver, marchandises de la plus haute qualité que nous devons nécessairement ecouler avant de piendre 1 inventaire.C est pourquoi, des les debuts de la saison froide, nous mettons en vente tout ce stock, établissant un record à Sherbrooke et dans les Cantons de lEst pour les bas prix que nous offrons.Gants pour Garçons Ganlii tout laine dan.' un choix de nuances assorties.T.e.belle qualité.Spécial de not e vente- la pa*.\u2022 29c COUPE VENT En molleton de laine, pour garçons.Devant avec fermoir-éclair.Rég.$2.95, pour $1.75 Gants en Cuir ixn de gants en cuir avec ou sans dou U brun et noir.Spécial de notre vente $1.10 CHANDAILS POUR GARÇONS 100 douzaines de ehainiaiL- tout laine ou laine et coton.Choix de nuances et de styles.Bas pour Hommes Magnifique lot de bas de toilette, tout lai- 4 Qp CQp QRr*\tHa UWw wüU\ty fini avec àlastique.Spécial la paire 45c Il nou> faut réduire considérablement notre stock avant l\u2019inventaire de janvier 1938.BAS pour HOMMES COUPE VENT Bu tout lune, pu- eô- m eulr *\t.i fourrure.4 poches et ceintu-tes.Grandeurs assorties.doublure en drap de lai Rég.50c la paire, pour | îie' Spécial 35c\t1295 \\utre* lignes a partir de $4.95 Paletots pour Garçons CHOIX DE TISSUS MODELES EN VOGUE ET BAS PRIX \\ WW / Choix des nouveaux modèles Raglan ou Guard, avec doublure en plaid de laine.Grandeurs 28 a 33.V aleurs jusqu'à $12.00.Spécial *6.95 1 $7.95 Très bel assortiment de paletots pour garçonnets ; quelques-uns avec casquettes de même teinte.Grandeurs 23 à 30.Spécial S4.65 Complets^ Garçons Complets ^ Hommes Complets en magnifique wors>d ou serge tout laine, fabrique .< * main.Devant simple ou croisé Quelques-uns à deux pantalons; d autres » dos de farunisie.Valeur ree\u2019le de $25 00 Spécial de notre ve: -te d\u2019avant inventaire.*17-50 Magnifique lot ue ompleï pour hommes, dans les tissus suivants: serge bleue, tweeds de fantaisie et nouveau worsted, tous dans les plus nouveaux modèles.Spécial de notre vente $ $ EXTRA EXTRA 35 paieiots d hive: pout nomme.- Lig o - désassorties.Dan> e lot, U y a toute» grandeni-' \\ jr» fîa i de n de $l5r¥> A $1800.pour écoulé- a $8-50 Complets a deux pantalons; devant simple ou croisé.Grandeurs 28 a 33.Spéc;al de notre vente d\u2019hiver $7.95 Complets en tweed, avec 2 pantalons.Nuances assorties pour garçons.Prix trè^ spécial $5.95 Habite pour la neige Ensembles pour enfants, très appropriés pour la saison d\u2019hiver.En drap de laine très pesant Rég.$2.95, pour $1.95 Ensembles pour Enfants F m, Chemises pour Hommes 1res jolieb chemises, dans de Jolies boite u* fantaisie; fabriquées par les meilleurs manufa - UJ turlers tels Tooke Arrow, etc.Collet à même ou 2 colleus sépares.Special .1.50 Qf\"r D w C Www CRAVATES Le plus bel asortiment en ville?300 doz.de nouve ,cs cravates, valant jusqu\u2019à 75c Tout à fait special pour cette vente, 25c ~ 35c 50c Pantalons (Breeches) En corduroy, lacés aux genoux; ge- Ç1 QC noux doublés.Spécial de la vente ^ 1 a y \\ U r / H: CHANDAILS Chandails en tricot Jumbo, pure laine, pour hommes.Couleurs: bleu marin, .brun et marron.Boutons à lavant; gras collet.Spécial .\t.2-19 CASQUETTES POL R GARÇON> Ensembles 3 morceaux, en chinchilla ou en drap de laine très pesant.Pantalon avec fermoir-éclair.Grandeurs et nuances assorties.Faites en drap a paletots ou molleton épais, avec cache-oreilles unie ou de fantaisie.Spécia $4.95 \" $5.95 I \u2022 39c 59c CHANDAILS Modèle \u2022pull-over' tout laine.Nuances assorties.\tÇ 4 AC W I CHANDAILS Fin laine brossée ou tricot fin mo- éclair.Rég.$3 00.\t jAma.s en tlanellette ou en broadcloth anglais très fin.Nous\t^,\t1 avons un magnifique assortiment.Valeurs jusqu a $4.00 pour J ^ ^ $1.25 $2.50 une boîte >pe< laie de Noel.V Tv A; ; 4^ ê / SOUS-VÊTEMENTS ' ombinaisons Penman 71, avec ou ÇJ 25 sans boutons.Spécial de la vente .\t* Combinaisons Penman par côtes.Avec ou >ans boutons.Spécial de notre\t95c vente .Nous avons un assortiment complet i Camisoles et ca.eçons de laine, de .sous-vêtements Stanfield.Woods.! oar côtes.très pesants.Spécial, chac.Mercury.De $1.95 a 53 75 89c COUPE VENT Impermeable, durable et très apprécié, avec fermoir-éclair.'Fiés pratique pour la saison d'hiver.Rég.$4.50 pour PANTOUFLES $3 65 COUPE VENT EN LAINE Coupe-vent en plaid ou bleu-marin de laine pour hommes Spécial $2.85 Pantoufles en cuir très fin.Couleurs : brun, marron et noir, R^g.$1.35 95c Pantoufles \u201cPackard\u201d Une marque de grande renommée.Pour hommes.Special de notre vente.la paire.FOULARDS Foulards tout laine ou en soie, dans un choix des plus nouveaux dessins.Réduction de 33 1-3% sur le prix régulier.65c 95c $1.35 $1.75 Couvre Chaussures Noires, I boucle, pour hommes.Prix réduits à.la paire, $1.49 SOULIERS En veau de la meilleure qualité: trepointe Goodyear.Cou'.eurs noir ou brun.Derniers modèles Regu- QQ CC a paire Souliers POl R HOMMES Magnifiques souliers en \\eau noir q *-lité.avec bout uni ou de fantaisie.Spécial de notre vente, la paire __________ $1.95\t______ BOTTINES Bottines très fortes et très durable?de marque \u201cSisman\u201d Construction solide Spécm\tCO QE la paire\tw « «e w 56, RUE WELLINGTON NORD VOISIN DU MAGASIN STERLING N\u2019attendez pas apres les Fetes pour des aubaines! Faites vos achats maintenant profitez en pour les Fetes.Il Liut réduire notre stock pour l\u2019inventaire de Janviei 1938.Tout cadeau acheté ici est place dan: jolie boite de fantaisie./ \\ Encourafiez l\u2019achat chez nous LaTribune Magasinez à bonne heure LA TRIBUNE.Sherbrooke, JEUDI, 9 DECEMBRE 1937 PAGE TREIZE Maèofe a le taux de natalité le\tÏÏZt 'Belles initiatives de la Lifeue plus élevé sans décès d\u2019enfant /a femme dans Québec de la Jeunesse Féminine REPARATIONS POUR LE PONT DE BEEBE Le conseil se verra peut-être forcé ôr fermer le vieux pont à la circulation.Masques pour les pompiers Le dernier rapport du ministère de la Santé révèle une hausse assez prononcée de la mortalité infantile dans la province, due surtout à la diarrhée et à l\u2019entérite.\u2014 Il faut remonter à 1932 pour relever une mortalité générale de meme valeur et une mortalité infantile plus haute.notre province.Elle apportera egalement a lappui de &a thè&e, l\u2019exemple des nombreux pays qui ont tour à tour accordé à la femme les mêmes droits qu\u2019aux hommes, notamment celui de choisir ses représentante et qui ont réussi, grâce a cette Initiative, à améliorer sensiblement LA SITUATION A SHERBROOKE Pendant que la province enregis- été la maladie la plus néfaste a trait un total de 3,007 mariages du- Drummondville, Ciranby et les au- ¦ Voui avez si bien compris cet es-' \\ rExooMtion de Tant, prit de charité qui est à la base de notre association que notre section a accompli jusqu'à date un travail : 'll cTh*'e *u,Joût\td^uU.BEEBE, 9.\u2014 Le conseil municipal a tenu sa séance régulière cette semaine.Elle était présidée par M le maire Percy Bell, des conseillers Wayne Campbell, Maynodl Bullock.Irwin Corey.John Danncau James Mailman.Robert Henney et Georges Mackie y assistaient.Après la lecture des minutes de la dernière assemblée par le secrétaire.M.Campbell, l\u2019état de compte pour le mois de novembre a donné le total approximatif de $700 La brigade des pompiers fut dotée de six nouveaux masques protecteurs contre la fumée.Ces masques sont fabriqués dans le mêmei Magog (8.400) rant le mois de septembre, soit le _|chiffre le pUi* élevé pour ce mois depuis 10 ans.Sherbrooke et Drum-mondville accusaient respectivement les deux plus hauts taux de nuptialité de la province, soit 18.4 et 24.3.Avec une population de 31,-000 âmes, Sherbrooke a compté 47 mariages; avec une population de 10,000 âmes, Drummondvilie a compté 20 mariages.Voici le nombre de mariages et le taux de nuptialité des autres villes des Cantons de l\u2019Est pour le mois de septembre (entre parenthèses, le chiffre de la population) * Granby (13,-¦JÜO).12 mariages et taux de 11.1; St-Hyacinthe (15,000), 18 mariages et taux de 14.6; Thetford Mines (12,00), 15 mariages et taux de 4.0; 9 mariages et un style que les masques a gaz.La part taux de 13.0; Victoriaville (8,000), de ces masques permettra aux pom mariages et un taux de 9.1.piers d\u2019affronter la fumée sans crainte d asphyxie.\tMagog à l\u2019honneur M.A Rediker a ete nommé pour | Avec 2y najsganc\u20ac8 et un laux de l\u2019entretien des chemins d'hiver dans Beebe et jusqu a Rock Island.La nouvelle rue construite près de.> hangars de la municipalité sera é-clairee.On procédera sous peu a l'installation de la lumière électrique a cet endroit.Pour assurer la sécurité publique, il a été décidé de couper 1rs arbres, en mauvais état, qui s\u2019échelonnent le long des rues.Léntretien de la patinoire a été confié à M V/ilfrid Lacroix.Plusieurs plaintes ont ete adressées a M.James Maitman concernant la surveillance de la patinoire.Jusqu\u2019à l'an dernier, il y avait danger pour les enfants à s\u2019aventurer sur la glace quand elle était occupée par des joueurs de gouret.A cette fin, il fut decide que les pratiques du club local auraient lieu a des heures fixées par un comité nomme a cet effet.En dehors de ces heures, il ne devra y avoir aucun gouret sur la glace.De plus, une surveillance policière sera exercée a m patinoire et dans les environs pour remédier aux indécences qui se sont commises les années passées et qui peuvent se répéter à l'avenir.Cette plainte portée par M.Mailman fut secondee à 1 unanimité par le conseil.Quiconque enfreindra cette décision du conseil sera expulse de ia patinoire.\u2022 Bur la proposition du maire, les conseillers auront leurs sièges numérotés.Quand une election parue lie se produira, plusieurs candi-aat« pourront se disputer la posses- [ sion d un siège portant tel numéro Le vieux pont entre Bcebe et Rock Island requiert de nouvelles réparations afin de consolider les poutres; en ces derniers temps, le plancher du pont a baissé de quatre pouces.Si ces réparations ne sont pas effectuées avant la construction du nouveau pont, le conseil se verra forcé de le fermer a la circulation.D après l\u2019avancé de M îlell, M Rouville Beaudry, député à la Législature, a fait la majeure partie du travail dans l'obtention des plans de ce * pont.On ne sait pour quelle raison ces plans sont en retard.Car il est temps plus que ja- 42.0, Magog occupait en septembre le premier rang de toutes les villes de la province.Sherbrooke a eu GG naissances et un taux de 25.9; Drummondvilie, 28 naissances et un taux de 34.1; Granby, 25 naissances et un taux de 25.8; St-Hyacinthe, 39 naissances et un taux de 31.G; Thetford Mines, 25 naissances et un taux de 24.3; Victoriaville, 27 naissances et un taux de 41.1.Au chapitre de la mortalité générale, Magog occupait également le premier rang, n\u2019ayant enregistré que 3 décès pour un taux de 4.3; Sherbrooke a compté 29 décès de résidants, ce qui lui a donné un taux de 11.8.Voici le nombre de décès et Je taux pour les autres municipalités de la région: Drummondvilie, 9 d£bès et taux de 12.2; Granby, 10 décès et taux de 11.1; St-Hyacinthe, 13 décès et taux de 11.3; Thetford Mines, 16 décès et taux de 1G.5; Victoriaville, 9 décès et taux de 13.7.Comme en août, Magog n\u2019a pas enregistré une seule mortalité infantile en septembre, ce qui lui donne un taux parfait, soit 0.0.Sherbrooke a accusé 7 mortalités pour un taux de 106.1; Drummond-vdle, 4 mortalités pour un taux de 142.9; Granby, 2 mortalités pour un taux de 71.4; St-Hyacinthe, 2 mortalités pour un taux de 51.3; Thetford Mines, 3 mortalités pour un taux de 120.0; et Victoriaville, 3 pour un taux de 111.1.De toutes les maladies, c\u2019est la diarrhée qui a causé le plus de pertes de vie à Sherbrooke, soit 7; viennent ensuite les affections du coeur avec 4 et le cancer avec 2.C\u2019est également la diarrhée qui a mais de remédier à cet obstacle dangereux pour les automobilistes.Par décision du conseil les magasins seront ouverts le soir duran: les semaines qui précéderont les fêtes de Noèl et du Jour de l\u2019An.tre- municipalités de la région.Dans la province Durant l\u2019année 1936, notre mbi-Uîité générale fut de 10.3 par 1,000 âmes et notre mortalité infantile de 82.6 par 1,000 naissances.Ce» taux sont les plus avantageux jamais enregistrés dans la province.Durant 1937, avec les données des seuls premiers neuf mois, 1a mortalité générale est d 11.3 et la mortalité infantile de 102.4.Il n\u2019est paN à prévoir que les derniers trois mois modifient considérablement le résultat actuel.Il en résu 11 qu\u2019en j 1937 notre im rtalité générale aug- j mente de 9.7% et notre mortalité | infantile de 24.0rr.Il faut remonter ; à 1932 pour relever une mortalité ! générale.Durant le mois de septembre, il y j eut 293G décès dont 882 d\u2019enfants de moins de un am Notre mortalité infantile est de 157.1 contre celle déjà élevée de 141.0 (Jurant le mois d\u2019août.Durant septembre encore, ce sont les décès par la diarrhée et l\u2019entérite qui ont contribué à cette hausse extraordinaire.Chez les enfants de la première année d\u2019age.on trouve 518 tels décès contre 475 en août.Depuis le début de l\u2019année, nous avons enregistré 1392 décès d\u2019enfants par cette cause.C\u2019est déjà une augmentation de 191 sur toute l\u2019année 193G.Cette mortalité infantile est de 192.0 dans les comtés organises en Unités sanitaires contre 131.5 dans tous les autres comtés.Déjà, en août, semblable désavantage était enregistré par les Unités avec le taux de 149.3 contre 137.G.cette Mme There**-F.Caagraln tiendra ce soir, à la balle de l'Hôtel de Vüle une aabcmblée au cour» de laquelle ele exposera a situation de la femme dans la province de Québec.On sait que Mme Casgrain se dévoue depuis plusieurs années à faire triompher les droits de la femme dans notre province en sollicitant | leurs conditions sociales, pour les femmes, l\u2019exercice du droit Mmes Louis-F Codère et K-H.de vote et d\u2019une façon générale des Bradley présideront conjointement mêmes préropatlv-s que le* hommes 1 cette réunion à laquelle S.H le Mme Casgrain profitera de son maire de Sherbrooke.M.Emile séjour en notre ville pour résumer Rioux, a accordé son patronage, les arguments qui militent en fa- Un programme musical sera exé-veur de la thèse féministe et afin ' cute par Mlles McWUUam, pianiste, que la population de Sherbrooke aa- Fernande Lemieux, soprano.che à quoi s\u2019en tenir sur le mou-| Toute la population est Invitée a j sans précédentdéclarait mardi soir vement des droits de la femme dans la reunion de ce soir\t| ta présidente de la Ligue de la jeu- ________________________________________________________________________ \u2019\tféminine.Mlle Manette Ca- i bana.au cours d'une assemblée ge-l nérale qui réunissait une cinquantaine de membres a l\u2019hôtel Ma- gog.Làrchiviste.Mile Charlotte Code-re.présenta un rapport sur les oeu-pres accomplies par la Ligue durant les derniers mois, et rassemblée se termina par une causerie de M.L -N.Audet sur l'Exposition j de Parks.Mlle Edith Lanctôt présenta le conférencier et Mlle Françoise Nadeau le remercia.( \"Cette année, dit Mlle Cabana, en : plus des 90 chandails que nous don-| lierons à l'Assistance maternelle, nous distribuerons 774 paires de ba^ aux enfants de 1 mots à 8 ans et demi qui nous sont recommandés j par l'Assistance maternelle et le | Bien-Etre de l'Enfance.Grâce aux \u2019 bénéfices de la garden-party, nous i avons décidé d\u2019inviter les enfants qui -tvv.i\tverront notre arbre de Noël à tirer Toute la po- afin de pourvoir les enfants de glis- ; au 50rt dcs JouetA ct des vêtements \u2019 \u2018Vous a\\ez si bien compris cet esprit de charité qui est à la ba.se de notre association que notre section a accompli jusqu'à date un travail sans précédent\u201d, déclare la présidente, Mlle Mariette ( abana, à une assemblée qui réunissait une cinquantaine de membres.Pourparler à Peau CAUSERIE DE M.L.N.AUDET Pour obtenir une belle perspective.Coatîcook demandera que la route 22 passe dans les limites de la ville Une délégation viendra rencontrer Thon.Johnny Bourque, ministre des Travaux Publics, à ce sujet.\u2014 On suggérera au conseil de laisser glisser les enfants dans certaines rues qui seraient fermées à la circulation, une couple de soirs par semaine.REUNION DE LA~CHAMBRE DE COMMERCE M.L.-N.Audet.on a effectué d\u2019im-menfiefi travaux de démolition avant d'entreprendre la construction des pavillons de 1 Exposition de Paris Le plus célèbre édifice démoli en celui du Trocadero.Des 42 exposants étrangers, ce sont l'Allemagne, la Russie, l\u2019Angleterre et la Belgique qui présentent les plus beaux pavillons.Après avoir caractérise brièvement quelques-uns des pavillons les plus importants, M.Audet décrit la .splendeur des fontaines lumineuses dont les divers Jeux étaient synchronisés avec la musique.L Exposition de Paris, conclut M Audet, constitue une magnifique démonstration du chemin parcouru par l\u2019humanité depuis les temps lointains ou l'homme vivait dans les cavernes.COATICOOK 9 pukition de Coaticook.sôppose fortement à ce que la nouvelle route 22 passe hors de la ville comme le veulent les tracés actuels.Depuis au-delà d\u2019un an la Chambre de Commerce fait tout en son pouvoir pour que la réfection de cette route soit faite aussitôt que possible et maintenant que leurs efforts semblent vouloir porter fruit, la route que les membres demandent sera apparemment construite hors des limites de la ville.Cet état de choses lut discuté lors de la dernière réunion de la Chambre de Commerce a laquelle un grand nombre de aembres assistaient.Samedi prochain, un comité condition peut être expliquée pur formé des membrM du confie;1 ft dej5 une distribution particulière de a chambres de Commerce senior maladie.En effet, en étudiant la distribution de la mortalité infantile, on relève les faits suivants.Tous les comtés sur la rive nord du St-Laurent, soit 27 dont 15 en Unités, ont un taux de 133.8 et l\u2019Ile de] Montréal un taux de 131.8.Groupant | les comtés de la rive sud en deux ] divisions territoriales, les 23 des I Cantons de l\u2019Est, dont 8 en Unites, ont un taux de 82.9 tandis que les 19 de la péninsule, a partir de Ni-colet, dont 15 en Unités, en ont un de 236.3.C\u2019est donc dans ce dci-| nier territoire que la mortalité in- i fantile est excessivement haute.^ ; la prevalence de la gastro-entérite peut être rattachée aux conditions climatériques, on est porté à conclure que cette mortalité aurait dû être plus élevée dans les comtes de l\u2019est et à Montréal.On doit plutôt croire que, dans le territoire affecté, l\u2019alimentation des enfants nà pu être suffisamment protégée.et cadette se rendra en délégation auprès du ministre des Travaux Publics, l'honorable Johnny Bourque.Glissoires pour les entants Plusieurs suggestions furent faites soires pour l\u2019hiver.Le comité d'a-] musements publics croit que l'on de- ¦» .vrait fermer certaines rues de ja Deureuse initiative ville une couple de soirs par se-1 Parlant d une des récentes initia-maine pour permettre aux enfants lives de la Ligue.Mlle Cabana side s'amuser On suggère les rues gnale que le comité de bibliothèque Cutting, Hazel, rc partie de la rue ! commencera son service à l'hôpital Ste-Anne en continuant sur le ter-1 St-Vlncent de Paul dès la semaine ram d'Expoaition.Le conseil sera] prochaine.Celles qui veulent aider approché a ce sujet à rassemblée ré- ! ce comité n'ont qu à donner leurs gulière de lundi.Si le conseil ne ] noms à Mlle Pauline Parent.UN BIENFAIT N'EST JAMAIS PERDU.Le président de la Fédération américaine du Travail.M.\\N ilüain GREEN, (ci-dessus) n\u2019a pas eu de succen avec John-L.Lewis a Washington dans une tentative pour régler le différend de la Fédération et du ( .0.1.EXCELLENTE Une curieuse aventure est survenue à M.Arthur Côté qui ravivera certes en lui le souvenir que le Père Noël, en attendant les fêtes, se fait volontiers la main L'eté dernier M.Coté, au cour., d'un voyage à Montréal, en automobile, fut abordé non loin de la veut pas permettre de glisser dans! La présidente de la Ligue invite; métropole par un jeune homme qui ces rues, nn lui demandera d'instai-\t'\tses auditrices\ta assister, à 8 h 30 ce\tava,t\tapparemment\ttait\tample- ler des lumières\télectriques sur la\tsoir, à la causerie que Mme Pierre\tment connaissance\tavec\tla malchan- pente de Canon HUI, en demandant, Casgrain, fondatrice de la Ligue de ce la permission aux autorités du! la Jeunesse féminine, donnera a Vous n auriez pas vingt-cinq C.N.R.et aussi sur la propriété ! l\u2019hôtel de ville.\t; .ous, dcmanda-t-11 à Côté.J\u2019ai Dawson, a Coaticook-Nord.\t, La garden-party organisée par la *alm\t^ On demandera aussi au conseil Ligue au profit de l\u2019oeuvre des \"Pc-1 En dépit d'une bonne dose de de prendre en main l\u2019entretien de tits-Bas \u2019a donne des recettes brutes | scepticusme pour ce genre de solli-la , atinoire.afin\td'en faire un- pa-\tde $483 75 et\tdes recettes nettes de tmoire publique\tet gratuite pour '\tprès de $200.\trévélé le rapport pré- senté par Mlle Charlotte Codère.En Juin dernier, la Ligue comptait 44 membres; elle en compte maintenant 67 .dit-elle.SES 105 ANS Un vieillard de Portland se rappelle d\u2019avoir été se baigner et d'avoir joué à ce qui était alors le baseball, ! il y a 100 ans.^ Presse Associée * PORTLAND.Oregon.9.\u2014 John Nelson Rodgley n invité les Jour- tout le monde.La Chambre de Commerce cadette appuie fortement la Chambre senior dans ces demandes.NOUVEAU PROCES POUR W.MANCHUK LA LEGION DECORE UN P.DOMINICAIN Ua Cour Suprême du Canada appuie la décision en ce sens rendue par la Cour Suprême de l'Ontario.(Presse Canadienne) OTTAWA.9.\u2014 La Cour Suprême du Canada a appuyé la décision de la Cour Suprême de l\u2019Ontario or= donnant un nouveau procès pour 20 Mlle Codère donne ensuite un a-perçu du travail accompli par ie comité de couture sou*, la présidence de Mlle Madeleine Forest, le ser-' vice des aides bénévoles a l'hôpital St-Vincent de Paul, sous la direction de Mlle Kathleen Shea, le ser-; vice social, sous la direction de Mlle Françoise Nadeau, le comité de ré- an.s apres avoir servi com- ception, .sous la présidence de Mme \u2014 Une commande de volailles de] William Manchuk.de St.Catharir reproduction ayant subi les épreuves du concours de ponte, vient d\u2019être reçue du Directeur de l\u2019agriculture de la Guyane anglaise.C\u2019est là une indication de la valeur qu\u2019on attache dans le monde entier aux vo-laiileù contrôlées canadiennes Le vrai goût de Hollande a toujours distingué ce vieux gin bienfaisant et les vrais Canadiens l'ont toujours préféré depuis plus de cent ans! me mitrailleur dans l\u2019armée française, durant la Grande Guerre.(Presse Associée) PROVIDENCE R I 9 \u2014 Un Père dominicain, âgé de 59 aiis, vient de recevoir la croix de la Légion d Honneur, 20 ans après avoir fait du service militaire en France, son pays natal, comme mitrailleur durant la Grande Guerre.Ashton Tobin et enfin le comité de bibliothèque, sous la présidence de Mlle Pauline Parent.Jusqu\u2019ici, ce comité a reçu 320 livres français et une centaine de livres anglais.Ont., accusé du meurtre de Mme Mary Seabright.Manchuk avait dàbord été trouvé coupable de manslaughter dans la mort de John Seabright, et coupable de meurtre d :iv la mort de Mme Seabright tous deux tués avec une hache le 8.juin 1936.au cours d une chicane! croix de M Jacques Lepoutre de niatre de la Santé II est né h Le Rév P.Ferdinand C Level.SOUS MINISTRE DE LA SANTE (Presse Canadienne) QUEBEC.9 - Le 16 décembre, le Dr Jean Grégoire, ex-fonctionnaire maintenant professeur de français service d hygiène provincial, en-au collège de Providence, a reçu la, trera en fonctions comme Bous-m:- cîv\u2019urs, Côté repondit cependant a l'étranger que s\u2019il avait réellement faim, il se chargeait de lui faire prendre un repas dont il garderait longtemps le souvenir.L'individu qui n>n demandait pas tant, monta dans sa voiture et Côte le conduisit à un restaurant ou son hôte lui prouva en un rien de temps que l\u2019estomac d'un homme affamé possède un impressionnante capacité dàbsorption.Une fols repu et apres avoir exprime sa gratitude à Côté, l'individu s'éclipsa Hier matin.M.Arthur Côté, qui avait depuis longtemps oublie cet incident, recevait une lettre contenant $50 et libellée en ces termes : Je nài pas oublié votre générosité de î\u2019ét'4 dernier, et comme je viens prêt-sèment de toucher $25 -000 je vous souhaite beaucoup de plaisir avec le billet inclus.\u201d Voilà un placement qui rapporte | singulièrement plus que les mines j Et ceux qui sont dans la purée! vont probablement saisir cette occasion de tondre quelque \"clients\u201d lesquels, après avoir connu l\u2019aventure de M Côte, se sentiront peut-être plus généreux.lui à l\u2019occasion de son 105e anniversaire de naissance Il déclare aux reporters \"Certainement.je m»* rappelle ce qui est arrivé !t y a 100 ans En 1837 attendez .j'avais 5 ans.et je me rappelle avoir été me baigner dans ! ma vieille ville natale de Cham-bersburg, Pennsylvanie Je\tme .souviens aussi d\u2019avoir\tjoué\tau 1 'tombair 11 y a 100 an'-.Cest le * même jeu qui devint le baseball plus tard \u201d continuellement des renseignements sur l'effet, des fumier^ et des saisons sur le rendement et la composition rimentale dr* Rothamsurî a été ridée en 1843 entre Manchuk et Seabright sur des Woonsocket, RI.autre membre de bornes de propriétés.Lr défenseur ia Legion d'Honneur.qui la remit de Manchuk en appela de cette au nom du président Albert Lebrun dernière culpabilité.\t' de France.Saint-Am broLse de Joliette.a fait ses études au Se- L ^ Lnc«ro£ U 1 / V'\u201d, !v 1 xO onces Q 2 onces! 40 onces D.«.\t>\u2022»\tI*# OU CO»V»do JOHN d# KUVPfR Cf SON D m.iis4f> Hnnw f \\ /6v/ï IIIIIMliiÉÉÜ Une tricoteuse qui éliminerait presque la main d9oeuvre On a beaucoup parlé a la con-de Kildare comté! *prent:\u2018 internationale des herbages des parcelles d\u2019herbages de la str tion expérimentale de Rothamstead.mina ire de Joliette et a lUmver-l Angletc iT qui offrent un intérêt sité de Montréal, ou il obtint son! historique Ces parcelles ont été lus- doctorat en médecine en 1924.i\tdan-\" unp vlf\":llp Prl,lr\u2018 1856.et elles ont depuis lors fourni ETES-VOUS NERVEUSE ?Wülü »rnt*zvou« ¦> n«r\\eus« qu« vous ^ cnnei?lat-il >j«i momenu ou vuua èt#* irntabi* .de* momenta < ù voua *«*\u2022 riee d ira envem ceux qua voua aimez l# mieux 7 Si voa nerfa sont à fleur d« peau.ea« \u2022ajrei le COM BOSK VLOKIAL DE LYDIA L PlNKHAM.Il aidera la r,atur« a rainer voa nerfs aurexcitéa et vm* donnera la força et l\u2019éners « de «ourire 4 la vie.D-puia trois centrations, ica femme* dieent l\u2019une l\u2019autra comment prendra a vie avec le eourire.çr ce au Composé V*»étal de Lydia E.Pinkham.U aida % nature ft tonifier le système, réduisait* ainsi le* mais set» organique* que toti'o femme d*.it soutfnr a trois époque* d* - \\ vie; 1.A la puberté 2.A \u2019approche d« !\u2022 maternité 8.A l\u2019Acre critique.Ne soyez pas aeulemert les troia-quari* d'une épouse pienex le Composé Végétal de LydAfe F Pinkham et \u201cprenez la avec le aowlrt\u201d\tflo.WASHINGTON, 9.\u2014 Alfred-E.i Ischinger, spécialiste en brevets j pour le compte de \u201cTextile Machine Works\u201d, de Wyomissing.Pennsylvanie.vient de faire breveter une machine à tricoter les bel q il est de nature à révolutionner l\u2019industrie en réduisent les prix et en éliminant presque entièrement la main d\u2019oeuvre.Cette machine, d'une construction et d un fonctionnement très compliquée, est le premier appareil complètement automatique pour le tricotage de bas entièrement façonnés.Une simple pression sur un bouton élec- j trique fait mouvoir cette machin\" qui produit simultanément selon ] l'inventeur.36 bas entièrement façonnés et recommence indéfiniment ; sans autre intervention.Les sept ou huit cifférenU fils i qui entrent, dans la confection d un j bas de femme sont tous changé , automatiquement, et les biank finis sont enlevés des aiguilles sans | l'aide de la main d oeuvre La seule opération manuelle est la dernière, la couture du bas.En général, le brevet se rapproche d'une tricoteuse du type Cotton, ainsi nommée parce quelle fut inventée par William Cotton, d Angleterre La grande majorité de-' bas entièrement façonnés fabriqués dans l univers sont tr.ootés par des machines de ce type.Depuis von invention, il y a plus de 70 ans crtN» machine est demeurer fonda-n.enta!ement la mêm» b en ou elle ait subi de nombreuses améliorations.On s\u2019est toujours efforcé de rendre ces machines automatiques, mais les machines actuelles comportent encore un certain nombre d opérations manuelles.En autant, que le sache, dit M Ischinger, Jamais auparavant il n'y a eu de machine à tricoter des bas entièrement façonnés qui pouvait loncLonner sans arrêt et sans nécessiter une main d oeuvre très compétente.On prétend que cette machine va donner une production maximum a un coût minimum, de sorte que son emploi généralisé permettrait de réduire considérablement le prix des bas de femme.Des techniciens disent que cette invention nous rapproche du Jour ou un seul Ouvrier dans une cabine pourra pratiquement faire fonctionner tout un atelier de tricotage en pressant un bouton.Si cela se produit, disent-ils.la question du chômage sera grandement aggravée.L* brevet accordé à M Lschinger est le plus considérable dans l'histoire du service des brevets.H compte en tout 316 pages.Il s agit d une machine si compliquée que son Inventeur et ses adjoints ont passé plus d'un an à préparer le document qui accompagne la demande d?brevet Le.^ examinateurs n'ont, rie.i trouvé dans leurs dnasler.» qui ressrmb!\u2019 a rette machine.CAMERA CINÉMA pour Noël UNIVEX, a partir de $14.95 KODAK, a partir de $39 50 KEYSTONE, a partir de .$39.50 EUMIG, a partir de $50.00 Aussi accessoires et caméras rie 36 mm.pour l\u2019amateur d\u2019instantanés \"candides\u201d.A.C.SKINNER, LIMITED 44, rue Wellington Nord. PAGE Ql'A'lUK/.t J.A TK1BL NK.Sherbrooke, JEL\u2019DI, 9 DECEMBRE 1937 U LI0(IE ; Ut HOCKEY, A CE1EBHE CEÏÏE SAISON SES VINO! ANS Merveilleux traité écrit par T.P.(Tommie) Gorman, Intitulé \u201cComment Devenir une Etoile du Hockey\" \u2014 abondamment illustré et rempli de renseignements In-téresaants sur la man 1ère de jouer.AVEC PMOTOGItAPMKS lltES DCA PUIS AUTOMAPMI_____________ CtLCSRtt JOUEURS ' préparées pour l'eru adrement) CsBSfiiMM\u201d en group# Ijtm Muutr*«l Miauoû» «u group# I)#r*_Trotti#r Jobrin^y (1#s*uju H#rbi#C#jo La lifue Nationale de hockey, ia Côte du Pacifique étant l\u2019autre \u2014 plus grande organisation interna- j avait suspendu ses opérations, quel-tlonale pour le sport professionnel., que# semaines auparavant, a atteint sa vingtième Année Au nombre de ceux qui assis- d exlstence, ces jours derniers.\ttaient à la réunion au cours de\tu , r a En vingt années la Ugue Natlo- laquflle la Ligue Nationale fut fon-raie, qui a débuté tien modeste- dée, il y avait: Thomas P.Gorman.E#r! IM .^n i j« Msrty Bsrrj ment toute canadienne avec quatre clubfc seulement.\\ accompli les remarquables améliorations et changements suivants : La Ligue est devenue internationale par ses affiliations pour devenir la seule organisation profes-alonnelle internationale, dans le inonde entier.Les règlements du jeu ont été lTn lutteur et une princesse * 4 *¦' Jkg r.maintenant président des Maroons de Montréal, représentant, alors, les intéréU d'Ottawa; S.E.Lit-chen^rtn.d*» Monfréal.représentant le club Wanderer, une fameuse organisation de hockey destinée a disparaître, un an plus tard feu George Kennedy, représentant les Canadiens de Montréal, et feu M.J.Quinn, représentant la vieille changes presque du tout au tout cité de Québec qui.pendant des dans le but d'augmenter la vitesse et dans le but d éllminer les arrêts Les salaires des joueurs ont augmenté.à certains moments où on a atteint les sommets, à dix fois la moyenne payee, il y a vingt ans.Chacun des cluns du grand circuit international évolue dans de luxueuses patinoires, entièrement équipées du système moderne pour la fabrication de la glace artificielle, comparativement aux patinoire* d\u2019autrefois, alors qu'il n'y avait que de la glace naturelle, presque par- j tout.\t* j La Ligue Nationale de hockey fut 1 fondée, le 22 novembre 1917, à une réunion tenue à Montréal.L\u2019an- f demie Association Nationale d** hockey, qui composait un des deux * circuits majeurs \u2014 ia Ligue de la I années, était une forteresse pour le hockey professionnel, tel qu\u2019il se ' jouait, dans le temps.Le club de Québec offrit sa démission.dés le début, laissant te chemin libre pour un club de To- | ronto.Lorsque le nouveau circuit joua ses premières parties, !e mer- j credi.19 décembre 1917, cer trois villes constituaient la nouvelle organisation.Le.s Canadiens Jouèrent à Ottawa, le Toronto contre les Wanderers, les de ix parties sur des surfaces de glace naturelle.Toronto était la seule ville du circuit majeur à offrir de la glace artifi delle, un état de choses qui semble inconcevable à la plupart des amateurs de hockey d'aujourd'hui, ce amateurs qui voient les séries d'éliminations commencer tôt en no- Barry Bob Gracie \" ait#r Bua«#U Joffr* Deailet# Cari V\u2018 grande organisation sportive qui a eu, aussi, la satisfaction de v ir son système d\u2019éliminations ad >pté dans le baseball professionnel mineur, comme dans le hoc-\u2022rv amateurs et dans le football C\u2019est là et alors que se fit ia grande enjambée vers Pinte.na! o-nallsme et la grande importance.Le hockey majeur devint international, pour la première fols, à la saison 1924-25.Ce fut.cette année-là, que les Brunis de Boston entrèrent daas le circuit, avec Charles F Adams comme propriétaire dans la ville destinée à devenir un des plus grands centres de hockey au monde.La même année, en 1924-25.les Maroons de Montréal achetèrent unr franchise dans la Ligue Nationale de hockey, donnant à Montréal deux clubs professionnels, pour la première fois, depuis la saison 1916-17, alors que les Wanderers abandonnaient.En 1925-26 deux autres clubs a-méricains s'ajoutèrent à la Ligue, les Pirates de Pittsburgh et les A méricalns de New-York.Le club Pittsburgh était composé de la plupart des joueurs des Hornets amateurs qui avaient remporté le championnat des Etats-Unis, l'an de rapidité d\u2019habüciê à manier le biton.de combinaison d\u2019efforl .C'est avec tout cela- qu\u2019il est demeuré.Cependant de la législation progressive adoptée de temp.-à autre, a contribué à nu^nru: t la vitesse continue du Jeu, élim.-nant ainsi les délais.La pas^e en avant et la division de la surface glacée en trois zones étaient inconnues lorsque la Ligue Nation01#* drt horkev fut fondée.Aujourd'hui, il s'agit de faits qui existent dans le Uu.K^y amaL;.r comme dans le hockey professionnel.LE \u201cDOMINION LIME\u201d A HAITI LE \u201cMARHLETON\u201d Al HOCKEY: 5-4 Marbletcn est la première localité ie ia région des Cantons de l'Est t ol ! ses n sidentg u-p t inoire de glace naturelle, au nmencement de la semaine.Evi-l mment, les équipes de hockey se ; ont empressés de sauter sur la gla-i ce pour profiter de cette surface Ce fut en 1918-19 que Ton fit les : changements les plis importants j daas les règlements.Les trois zones, la passe èn avant dans le cen-I tre et la nermission rie frapper ia rondelle avec le patin const., .è- Gordon Brillon, de*, Leafs de Toronto, qui est lun des plu* rapides joueurs de hockey de L N.H.L., est en même temps à date, le meil Irur compteur du rlrcutt.Ost depuis le d but de la saison que ait précédente, tandis queU&s \"À- méricains avaient acheté la franchise et les joueurs du club Hamil- Prillon occupe la tete de la Ils te des compteur* et maigre les nombreux point} qui ont été co mptéo en fin de semaine pour remanier quelque peu la liste, Dr illon demeure fermement en premiere position du circuit.D\u2019aillru r%, toutes les fois que le coach des Maple Leafs, ( onnle Smythe, es t dans une situation dangereuse, il envoie Brillon sur la glace, et il est presque toujours assure du point dont II a besoin.ton.En 1926-27.le hockey majeur comprenait trois autres clubs amé-ricains.représentant deux nouvelles villes.Les puissants Rangers commençaient à opérer à New-York D\u2019autre part, des intérêts de Détroit faisaient l'achat du club Victoria, équipe de la défunte Ligue de la Côte du Pacifique, pou: entrer dans la Ligue Enfin, Chicago présentait un fort club dan* le circuit majeur.Ce fut en 1926 que la Ligue de ia Côte du Pacifique ce.ssa ses activités comm organisation majeure, mettant sur le marché toute une pléiade d\u2019étoiles destinées à écrire, plus tard Ihistolre dans la NH L, particulièrement Shore, les frères Cook Dutton, Gardiner et Boucher.Cela rendit possible la formation des i nouveaux clubs de l'Est.La franchise du Pittsburgh fonc j Donna, pendant une année, à Ph: îadeîphie, en 1930-31, portant à si' et six des plus importantes vill des Etats-Unis, les endroits ou hockey majeur a été Joué depu.1924 preuve de la rapidité avec laquelle la vogue de 1 excitant sport canadien avait grandi.La ville d#* St-Louis, inscrite en 1934-35, fut donc la 7ème des Etats-Unis dans rent des changements adoptés au 1 battait le club de la Dominion Lime cours de cette saison.\tscore de 5-4 indique bien Que En 1921.il fut permis aux gardiens de buts de faire la pa.s*e en I avant, daas la zone de la défense.Le 24 septembre 1927, on adopta le règlement permutant la pas ° en avant daas la zone d\u2019attaque Le 28 septembre 1929, on supprima toutes les restrictions au sujet de la passe en avant dans toutes ies zones.Le lancer de punition, une a nu -lioration spectaculaire ne fut changé que cette année afin de donner plus de chances au joueur faisant e lancer.C'est cette année egalement que l\u2019on a fait les changements au sujet de l'envoi de la.\"ondelle à l'autre bout, comme meure d'urgence.Des recettes augmentées dans des reportions considérables; des sa- ' aires aux Joueurs qui semblent °x- j raordinaires en comparaison de I eux payés en 1917.les progrès du sport du hockey dans les circuits j rofessionnels mineurs, dont aucun : n\u2019existait lors de la formation de NEVRITE \"SS# La névrite prit la forme d une d< uleur torturant# comme une crampe de la ruiaae au ta n \\ Je prie alor» le» Capable» Antirhuma' «n* m \u2022 TEMPLETON A va nt qu# j euaae fini la : I *.emebofte.la douleur avait diaparu et ri e«: «a revenue '\u2014Mme K VS Legrand Paspet;ac SSeer.PQ 1\tle» C'apaule» An'ir1 rra « male» TEMPLETON expulser de votre * t^me le» toxines, cauae de ia dou.eur -rapile.ment et aan» danger 60c.et SI chn !ea pharmacien» lionne* contr# toute# d .- -\u2022 thumati#m#le* C#paul#a Antlrhumatlamai#* ÎEMPiETJN Exair.n des yeux et just ment de verres Optométristes officiels de* chemin?d< fer PAC IFKH K CANADIEN et QUEBEC CENTRAL Vous pouvez téléphoner 1194 ou écrire pour rendez-vous V C.SKi.NER C.C.SKINNER Optométriste* llrenrlée 44 rur Wellington -d.rilriERJILLES CE Mlle T.FOREST BRONCHITE Av#< 1# r#- Insomnie Ct doit être les nerfs\u2014 les nerfs fatigués, épuisée, irritables.Vous avez besoin de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs afin de fortifier votre système nerveux.Ce restaurateur éprouvé per le temps est digne de confiance.Noorritws De Dr Chase r1 les joueurs n\u2019en n\u2019étaient qu\u2019à leur première apparition sur la glace, ils ont quand -né me su donner\u2018une belle exhibition aux quelques centaines d'amateurs présenta.Ces deux clubs font partie de la Ligue de Compton-Wolfe, et l\u2019on entrevoit que la saison sera des plus Intéressantes ASBESTOS.\u2014¦ Se aonfc réunis chez M.Alfred Paradis les compta gnes de classe de Mlle Gilberte Paradis, Mlles Cedoma Bedard, Thérèse Boiaclair, Dorothé Deshaie, Simonne Fréchette, Léomda Filion, Monique Gagnon, Anita Grimard, Hélène Legendre, Jacqueline Rai-che, Flora Roux, Gisèle Senneville Gisèle Spenard, Eva, Laurette Vincent et Mlle Rita Grimard.Il y eut ! chant et musique.NOTRE-DAME DES BOIS \u2014 En ! notre église paroissiale ont été ' ! chanté les funérailles de Mlle Thérèse Forest, fille de M et Mme E-douard Forest, décedee après une courte maladie a 1 âge de 20 ans M l'abbé L.-E Poulin, curé de '.a paroisse, chanta le service.Les porteurs étaient : MM Do- | nat Lessard, Ernest Pratte.OU va Telller et Joseph Lessard.Conduisait le deuil, M.Henri Brodeur.Dans le cortège, on remarquait M et Mme Edouard Forest, MM et Mmes Wilfrid Lambert.Etienne Charbonneau.Armand Charbon-neau.Edouard Forest, fils.Albany j Lessard, de Rumford, Me M In- j seph Forest, Mlle Rita Forest, Mme Prosper Gibouleau.Mlle Antoinette ! Qlbouleau, M et Mme Armani ' Pratte, Mme Treffle Charbonneau.M Guy Charbonneau, Mlle Rita Charbonneau, M et Mme Cyrille Glngues, M Armand Dubois, Mme Charles Lessard.M.Edmour Bou- ' cher, Mlle Cécile Lareau.M.Paul j St-Laurent M Arthur Lefebvre, M Alphonse Charbonneau.M.et Mme Joseph Poirier.M Donald Perron.M Fernand Halle Mlle Henriette Brodeur.Mme Philippe Dumas.Mme Ferdinand Charbonneau, Mil Gertrude Fontaine, Mlles Margue- 1 rite et Antoinette Boulanger, Mme Ludger loi vigne Mme Télesphore Ethier, Mme Jo&aphat Charbon- ! neau, Mme Israël Poulin.Mlle Y- j vonne Poulin, Mme Edgard Du- ASTHME ZX io«a «f rhum# Ut* IA MAUVAIS! MAI l ISI l A UMtLl Dl I UMf Ut If S fAS IM If S IMHUAI AID IM BUOU I f i0.moulin, Mme Josepii Lejeune, M.et Mme Paul Després, Mlle Alice Fontaine, M.Ernest Decprés, de Rumiord, Me.Mlles Imelda et Jeannette Pratte, Jeanne Lambert, Mme Wilfrid Pratte, Mlle Marie-Anne Du nu is Mme Napoleon Gau-dreau, Mlle Laure*te Morin, Mme Zéphir Lefebvre, et pilleurs autres.La défunte laisse pour pleurer sa perte : son père cl sa mère.M.et Mme Edouard Forest; 5 soeurs, Mmes Wilfrid Lambert (Florence*, Etienne Charbonneau (Irène).Albany Lessard (Alice) de Rumford, Me., Armand Charbonneau (Antoinette), et Rita; 2 frères, MM.Edouard et Joseph Forest.Annoncez dans la IVtbune.OÙ EST JOS ?glacée qui est disparue depuis a < use de Va température.Il y eut même une partie réguliè- | re de hockey, dimanche dernier, a-lors que le Marbleton recevajt«et A PRENDRE une BIERE OLD STOCK LA BIERE DANS TOUTE SA SAVEUR Le home idéal et moderne : U WINDSORI V/iv'EZ heureux et tranqui t, cet automne et cet v hiver, en venant habiter pour quelques mois ce grand hôtel de famille.Que vous soyez seul ou marié .que vous ayez ou non des enfants, vous êtes toujours sur de trouver au \u201cWindsor\u201d l\u2019appartement coquet et confortable qui vous conviendra.Et cela, i des prix si économiques qu\u2019l! vous en coûtera moins cher d y prendre domicile pour une saison entière, que d\u2019avoir à organiser tout un train de maison.Informez-vous au Service de Location du \"Windsor\u201d du tarif très ava-îageu*, dont peuvent bénéficier les pensionnaires d hiver.& L'HOTEL WINDSOR Rue Reel, prè* de la rue Ste-Catherlne f#c# au Squar# DOMINION, Tél Plateau flfl i i TARZAN\tPar Edgar Rice Burroughs (Copyright Edgar Rice Burrougha Inc.) L\u2019ODYSSEE DE Episode No 28 Quand Jeanne se fut assurée que le lion n\u2019etait nullt part aux environs, elle revint annoncer â f-e.a compagnons qu\u2019ils pouvaient se risquer a descendre de leur perchoir, pendant qu'elle resterait sur le sol pour les recevoir et les aider.Ce fut tout d abord et avec toutes les prêrautiors possibles de la part de Brown la jolie Annette oui fut descendue grâce a la courroie.Puis vint le tour de la grave princesse Sborov.* Oh, je ne puis, je ne puis me risquer à descendre de c; île façon 1\u201d s\u2019écria-t-elle en pleurnichant d** nouveau.\u2018Allons Kitty soyez raisonnable intervint son mari, de fort méchante humeur \u201cVous retardes tout le monde/' La princes1 c se tourna brusquement vers lui en poussant une exclamation perçante.-Je commence à croire que voua seriez content de me voir morte.Et je sais pourquoi-à cause de ce testament que vous m avez fait faire J ai été bien folle de vous écouter, mais aussitôt que je trouverai ce qull faut pour écrire, je vais en faire un nouveau.Cela vous punira pour la façon dont vous m\u2019avez traitée au cours de ce voyage/' Elle ve mit à crier et à pleurer de plus belle, pour reprendre au bout d'un Instant: \"Je ne vous laia-serai pas un traître sou, Alexis, pas un sou.voua m'entende*.C'est ce que Je ferai !\" Le prince Sborov ne répondit rien; mats ses yeux méchant* se frimèrent à demi de peur que .«a femme puisse y lire ce qu il pensait.5406 LA TfilÜUN\u2019E.sherbrooke.J LL\u2019DI.'» I)L( LMBRL 1937 PAGE QUINZE L\u2019ITALIE VA SE : POUR LE BLE 5a& récoltes, cette année, sont beaucoup plus considéra blés qu\u2019en \u2014 Par prudence.on recours à l\u2019expédient du pain de guerre.«Par A-B Muddimm Commissaire du Commerces ITALIF 9 Dans un relevé publié par le ministre de 1 Agriculture.la récolte de ritalie pour lan-nee courante est évaluée à 80Ô61.-610 quintaux, vis-à-vis de 61,038 mo quintaux en 1936 'ly* quintal é-quivaut à 3 67 boisseaux*.Si 1 estimation du ministre de 1 Agriculture pour cette année o.st juste.U devrait y avoir assez de blé pour répondre aux besoins du pays.Cependant, depuis le 1er novembre on consomme a Milan un pain de guerre, ce qui permet un mélange de 10 pour cent :1c farine autre que celle de blc.En sc basant sur i oplnieéi d an professeur d'économie politique a Turin l\u2019on affirme que l\u2019emploi ce mélange est destiné a ménager la récolte de façon qu'il y ait un plus gros report l'année prochaine au cas ou la production ne serait pa.s aussi favorable.PROMPT SOULAGEMENT AU RHUME Trade* Traitai Mange INTERIOR f On prévoit que ( hurley Park, à To route, sera abandonné comme residence officielle des lienlcnanO-gou-\\erneur-* de l\u2019Ontario.Cela rappelle le même sort subi par la residence des lieutenants-gouverneurs du Nouveau-Brunswick, il y a iH ans, qu\u2019on voit sur ces deux photographies.Cet édifice n\u2019est pas encore en rumes, comme on l'a prétendu.Il est bien entretenu, et il a etc rénové, et il sert maintenant de quartier général a la Gendarmerie Kovale.au Nouveau-H runs* ick.On voii en haut Pédilice, tel qu'il apparait aujourd'hui, et en bas une photo du dernier lieu tenant-gouverneur qui l\u2019occupa, leu sir Leonard P.I).TILLLY, b quel est assis dans le carosse, en f aec du portail principal.Quand un rhume Irap ! P^» n essaye/ pas de I ignorer.Au premier | reniflement, artaquez le, attaques e rude rr.enr avec le» Tablettes C R.Q.Dominion, le ffmédcdirect et toJama, fabriqué dan» ua but unique: mater les rhumes promptement.l es Tablettes (.B.Q.Dominion se mettent résolument a i tra.ailè l'intrrifur de 3 façons c itinctes: (I) elles combaftenr les «ernirs du la fièvre.Habituellement elles cassent un rhume en quelques heures.Les I ablettes C.B.Q.Dominion sont recou vertes de chocolat .les entants eux-mêmes en aiment le goût.Quand vous les deman derer, 25f à routes les pharma r-> mw /.Iiour avoir les authentiques.\u201e CHCRCHU LUCENT DE POLICE 5Ü» LA , O 1 Ur PETITE 10* TE ROUGE TABLCTflS C.B DOMINION FUNERAILLES DE Mme F.DOYON THETFORD MINES \u2014 Mme Vve Frédéric Doyon 'née El mire Paré», est d cédée a IHospicc Ste-Croix de notre ville, à l ace de 71 a as.il mois.La regretté*' défunte.autrefois df- Ste-Marie (1° Beau.e ne demeurait en notre ville que depuis quelques mois.La dépouillé mortelle a été exposer a la résidence | de son fils.M Edouard Doyon ru ° King L\u2019inhumation eut lieu à Stc-Marie de Beauce Mme De von faisait partie de la confiérie des Dames de Ste-Anne d*' notre paroisse el de Sie-Marm.Elle laisse dans le deuil.outre son fils et sa belle-fille.M et Mme Edouard Doyon.de Thetford Mi- de Turmel » Emilia', de Valley Jet g ne Alphonse Jalubert et Tho-cec beaLix-fréres et belles-soeurs: mas Bilodeau de Thetford Mmes MM Alphonse Larothelle.de Ses funérailles ont eu lieu en Scott.Herménégilde Turmel.de! legllse St-Alphonse de Thetford Valley Jet, Cyiille Doyon et Mme au milieu d'un nombreux concours Vve Joseph Binet.de Thetford de parents r* d amis Mines.Mme Wc Adrien Francoeur ! m le curé Pierre Poulin a fait de Limollou M Philias Doyon.de la levée du corps et le service fut Valley Jet Mme Gonzague Gi- | chanté par le R P Adrien, Fran-roux de Beaufort.\tcificain.du Patronagee St-Vln- Elle était la lente de MM e; ! cent de Paul.Québec, et neveu de Mmes J.E A Begin, de Thetford- la dé-funte, assisté, comme diacre Mme E-let\tm\tés J oh rem Morissette.de Ste-Marie n.Gamarhe et J N.Martin, vi-Beauce.Josaphat Savoie Pierre caires à St-Alphonse Ijü chorale St-Alphoase.sous la direction et M, et Mme C Adams 3 MAIS.thERE CrlAHOMViE.LES TEMPS ONT CHANOÉ .ET LE SHORTENING-BOCUA ÉTÉ DÉCOUVERT.TOUT \u2022 IA PATISSEPlt OUI ETAIT TRIS COUTEUSE NE L'EST PLUS,CAR Ll BIJOU DONNE DAUSSI BONS RESULTATS QUE LES SHORTENING?LES PLUS CHERS TOUT EN COÛTANT BEAUCOUP MOINS.7r.Z3L' IE SHORTENING BIJ0U-OU'EST-CIOUE CELA VIENT TAIRE ICI 1-rinF » au* n»-M\u2018»u t»*** ^lUVt^\u2019Uh>T.r\u2018\" imnà4 te* cTn'*^ c ** C?± cuU* Concours de novembres au écoles Xo.1 et 2 dans le >ang St-Agnè- e Ditchfield, écoles dirigées par Mlle Annette Royer et Ceci le Tu root t< \u2018Special a la \u2022\u2018Tribune\u201d) VAL RACINE.\u2014 Nous publion.-ci-dcssus le résultat des concours scolaires du mois de novembre, a l\u2019école No.4, dirigée par Mlle Irène' Breton, Louis-Marie Beaudoir.Helene Jacques.Viateur Turcotte.\u201cA\": François-Jo»e| n a iinec* année Ecole No.I Gisèle Roy, : Germaine Cou loin U Estelle Vallée, Jeanne-d\u2019Arc (ma,'.v 2c année: Lucien Boutin, Jeanni-î Non \u2022lac'4u re->enut» et tie*, dettes n\u2019e 4 pas accepté.a déclaré le premier mi-notre UK \\( K KN (ci-de-.-uH) .» la ( onunission Konell sur les relations entre le Dominion et les pro\\inee>.le u'*u\\ernement craint d'avoir «t suspendre le»* |>ateim n«s d\u2019intérêt .MOUVFMFNT 01) BLE La semaine t?vembre.les stock-fermes dans les rminée le 26 no-» de blé reçus des Provinces dec Prairies s'élècent a 1 \u2018.S?677 boisseaux.contre 1.981 6ît3 la semaine 1 nier.Le.-* arrivages globaux du 1er août au 26 novembre sont de 92.026.891 boisseaux.contre 129 -499.005 la période correspondant de l\u2019an dernier Les arrivages de la semaine terminer le 26 novembre sont les suivants (chiffres de 1936 entre parenthèses»; Manitoba.202.467 >80.303' boisseaux.Saskatchewan.290.055
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.