La tribune, 26 février 1937, vendredi 26 février 1937

[" TEMPERATURE \\ ents frais de l'ouest au nord-ouest; plutôt beau; stable ou un peu plus froid aujourd\u2019hui et demain avec de légères chutes de neige.latribune CRAM DE SAGESSE D «t de» félicité» auxquelles on ne croyait plut; \u2022Use arrivent; c\u2019est la foudre! tlle» consument BALZAC.VlNViT-SKPTIKME A> NEK Nu.:}oi SHERBROOKE, VENDREDI.FEVRIER 1937 TROIS SOLS LE NUMERO PAS UNE SEULE NOUVELLE TAXE DANS LE BUDGET DE L\u2019HON.DUNNING; NOMBREUSES CONCESSIONS MUTUELLES DU TRAITÉ ANGLO-CANADIEN EXPLICATION DES TROIS TARIFS i Presse Canadienne; OTTAWA* 26.\u2014 Lea ter-mes \u201ctarif général\", \u201ctarif intermediaire\" et \u201ctarif préférentiel britannique\", em-plo}éh dans les modifications tarifaires du budget Dunning, s\u2019appliquent aux trois échelles du tarif du Canada.Le tarif général est le plus el *vé et s'applique à tous les pays avec lesquels le Canada n'a pas de traités commerciaux.Le tarif intermediaire s'applique aux produits importés des pays avec lesquels le Canada a conclu un accord dit \u201cde la nation la plus favorisée\u201d, tandis que le tarif préférent:j*l britannique v applique aux produits du Hoyaume-lni et aux autres pays de l\u2019empire, en vertu des accords commerciaux de 1 empire conclus a Ottawa.Dans son budget réjouissant pour le peuple en géné ral, M.Dunning prévoit un déficit de $36,000,-000 pour l\u2019an prochain, et l\u2019équilibre du budget l\u2019année suivante.\u2014 Pas de changement aux taxes, et plu sieurs réductions tarifaires.On ne brusquerait pas les choses à Québec en matière d\u2019électricité LA POLICE DELOGE m GREVISTES BAUNCE COMMERCIALE DE $617,000,000 Dans le traite avec le Royaume-Uni, les produits ca nadiens conservent leur entrée en franchise en G.-B., et obtiennent diverses marges de préférence.\u2014 Réduction tarifaire pour 179 produits anglais.EN VIGUEUR JUSQirÂU 20 AOUT 1940 (Presse Canadienne» C\u2019est un budget de \u201cprospérité\u201d que I*hon.Charles Dunning a soumis a la Chambre des Communes, hier, devant une C hambre remplie à dégor~ i ger.La foule des visiteurs attendait depuis midi pour entrer à la Chambre.| >1.Dunning a fait tout d'abord l'exposé financier du gomemement.puis explique les details du nouveau traité conclu entre le Canada et le Royaume-L ni.H a déclare notamment: \u201cNous considérons le traité comme un arrangement amical en vue d'une plus étroite collaboration economique dont profiteront les deux pays, sans causer de détriment à un autre pars.\u201d À Santa .Monica, Cal., et à Waukegan.III., les policiers armés de bombes lacrymogènes et de mitrailleuses expulsent les grévistes sur le tas.liesse Canadienne) OTTAWA 26.\u2014 D'importants changements dans les relations commerciales avec le Royaume-Uni et une réduction du déficit, tels sont les faits saillants du discours du budget prononcé hier à la Chambre par le ministre des Finances, Thon.Charles Dunning.L'\u201coublié\", le contribuable, n'est pas affecte par une augmentation des impôts directs ou indirects.De plus, il y a de nombreuses réductions tarifaires dont il pourra peut-être profiter.Estimant le deficit global de l'exercice 1937-38 a $35,000.000, soit moins de la moitié du deficit esti-\u201c\tmatif de l\u2019exercice en cours, M.\u2022Presse Associée)\tDunning fait reposer entièrement CHICAGO.26.\u2014 Des centaines sur un accroissement du commerce de grévistes sur le tas ont renon- et la prospérité nationale son es-ce aujourd\u2019hui à l'occupation des poir d'avoir un budget équilibré Tan usines pour revenir à la vieille me- prochain.thode du piquetage.Bien que de Remplaçant et modifiant un nouvelles grèves sur i« ta« akent é-| çrand nombre d'articles de raccord ^\u2019.ate en maints endroits, aux ' commercial anglo-canadien conclu tats-Unis, certains états ont laisse A \u2019a conférence d Ottawa de 1932 en tenure qu'ils sont prêts à agir a- je budget contient un nouvel accord \\ec rigueur contre les grévistes qui commercial qui effectue les chan-refusent d évacuer .es usines.\tgements *es plus radicaux dans le A Santa Monica, Californie, la tarif préférentiel depuis que cette police, armée de mitrailleuses, de politique a été adoptée en 1897.SevS jombes lacrymogènes et de pjsto- articles entrent en vigueur aujour-lets fit sortir 341 grévistes de Tu- d hui.sine Douglas Aircraft.la plus ^\tcju ministre grande entreprise du genre au monde.Les grévistes aux fonctionnaires civils la d avoir occupé illégalement l©5\t.\t,\t.\u201e une liste de 21 item qui furent ex- | portés au Royaume-Uni en 1936 à raison de $200,000.000.Cette clause j ne change pratiquement rien A l\u2019ancien accord.Le traité révèle encore une réduction du tarif sur les bas de soie, j .81 r John Simon a révélé que la production des masques a gaz est rendue maintenant a 100 000\t«(.r HITLER PROMET DE NE PAS VIOLER LE TERRITOIRE SUISSE qu'il interrogera le gouvernement au sujet des rumeurs de nombreux cas de \u201cprétendu sabotage\u201d dans les manufactures qui exécutent e programme de $7,500,000,000.\u201cevenemenU» pourront bientôt forcer Blum a écraser le système capitaliste en France.Le gouvernement du Front Populaire compose des .socialistes, radicaux-s» m -* r > .'¦\t\u2019 radicaux-ahste.oominue^\tsrm d (p.C.-Havaa)\t\\ dana la c*té universitaire et dams LONDRES 26 \u2014 Ui Russie et le le secte ;r d#» la Jarama Portugal ont toas deux renoncé au- A Owdeo le fasclstgs se sont Jour d'hui à participer au bionu barrtcad».* dans les egoôta de la naval des côtes de 1 Espagne blo* ville mai' assiégeants et assiégos lerml- eus qui devait ocanmencer le 6 se] t épuisés pa»* leurA furieux mars.La Russie na pu obtenir de; combats dune semaine, on apprend patrouiller d\u2019autre reedoi.que la de Séville qu un navire fascist* a bai cargo hollanda^ Ram-le Portugal a egalement renon-\tqu: ranaportalt 1.200 tonne'* oè au blocus, en l'abandonnant en- de materiel d** guerre aux troupe» tlèrement a la Grande Bretagne de Manrld la France.ITtalle et l\u2019Allemagne.Le* amb uanciers de Barcelone \u2022 «\t»\t.\t.\t! mandent que plas de 100 bombes Effroyable» boucheries\tta.- t.on* r ce ir Torto- AVILA, Espagne 26 \u2014 Les chef., sa mard -ir.La papulation s est fascistes disent que l'offensive gé- mfu e dans les colline Les avions n.raie du gouvernement, sur le ;,tr.ont aasM bon bardé Gan-frent.de Madrid a échoué 60 mi! - ! di.i ^ 25 :viV su - ij de Valence en «e sont rendus et 150 autre*' Dr» 1 i\u2019Arag n.2.\u2019\tfa.oisiea ont ont été tués.Ty fascistes on: pro- été fau.iiés ;x»:*\t\u2022\t' e .o.-lal .- fîté aujourdhu! d\u2019un répit pour *e liier s v *niphonique avec le concours de \u2019.Orchestre philharmonique de MoniréaJ.dirige par Eugène Chartier.Soliste: Oérald Desmarals ténor.1\t\u2014 Ouverture : \u201cRoaamonde Svhubert L'Orchestre Philharmonique de Montrée!.2\t\u2014 Criant ; \u201cCantine des \u201cNoces de Figaro \u2019.Mœart.M Oérald Deamarals.3\t\u2014 Causerie : -Better B usinées.Prof J.-E.Lattlmer, du Collège Msodonald 4\t\u2014 Chant : \u201cL'horlaon s'ètelnt dans sa rose splendeur\u201d.Rimsky Korsakow.M.Gérald Desmarais.5\t\u2014 Première Petite Suite.Oullio de Mloheli.ai Prélude; b» Valse du Blé dor; o Carillon.L'Orchestre Philharmonique de Montréal.6\t\u2014 Chant : \u201cLe pas d armes du roi Jean\u201d, Saint-Saëns.M.Oérald De-smarais.7\t\u2014\u201cBy the Blue Hawaiian Wa-twa* Alb.-W Ketelbey.- L'Or-chestre Philharmonique de Montreal.Direction : Eugène Chartier.L\u2019Heure provinc iale, traïu.mise par le poste CK AC.de 8 à 9.pour yen dredi.le 26 février 1937.Saveur délicieuse THÉ _ \"SALADS mais et Ludovic Huott \u2014 chan- nard, meunier A Au ton Vale, Douai ül BIC A DEBUG, ingénieurs diplômés Consultation Expertises Arpentage Bornage.Aqueduc Egouts Analyses Patentes Ma nufactures Plans Quantités et Bttlmés Edifice Olivier Chambrt 21 Tel 597 Rés 98-W ARCHITECTES ANDRE ROYER.A.D.B.A.Architecte Edifice Banque Canadienne de Commerce.6 me Wellington-N.Tél: 294 et 861 MEDECINS \\TTRA\\ VN T magasin.96 rue Wellington Nord, présentement occupe par Crane Ltd, à louer pour le 1er A vendre ou à échanger Hommes demandes DEUX TERRES dans un village, à JEUNE HOMME demandé pour -\tf\t50 mille* de Sherbrooke.Vendra ou vendre meubles et spécialités à do- mai Location ideale.loyer bas.bon j ^cyiangerra pour propriété a 6her- micile Experience pas necessaire s'il J\ttrv4f\u201c*^\u201c ^\t1 \u2018brooke S'adresser A 10 St-Plerr^ _ a de 1 ambition Ecrire pour appli- bail.Sadrc\u2019sser Eirifards.Tél: 135.\"divers Personnel 297-3.HOMMES! Prenez \\lgueur aussitôt.Nouvelles tablettes OCTREX.Torn-1 que.contiennent revigorants d'hui-tres crues et autres stimulents.Une dose réveille les organes, glandes Si non enchanté fabricant rembourse les quelques sous payés Rendezvous.écrivez la Pharmacie Sherbrooke.BANQUET A M.O E.GINGRAS A DUDSWELL cation Boite 5 La Tribune.301-3.MILAN DR P.-P BEAI DR Y de» hôpitaux de Paris Spécialité maladies du coeur et des poumons t spécialement :a tuberculose) Rayon X Tel 1700 27 rue Brooks DRS J.A DARUHE et LIONEL DARCHE.Maladies des veux oreilles nez gorge Examen de La voie pom lunettes 92 rue Klng-Ouest Tél 654 Sherbrooke FUNERAILLES DE M PAULST-LAURENT RADIO-CANADA *X\u2019âme solitain?\u201d A Windsor Mills.«Spécial a !a \u201cTribune\" WINDSOR-EST.\u2014 D\u2019impobantes funérailles ont ete faites à M.Paul Berceuse Spécial a la \"Tribune ) ST-ÀDOLPHE DE; DUSWELL.\u2014 Un banquet a été organisé en ITiormeur de M.O.-E.Gingra?.301-2 i rna\u2019re d« Marbleton, a l\u2019hôtel A- _____________________________________ lington.Un souper au poulet fut A prêter\t'servi et l\u2019on joua les cartes jusqu'à ____________________________________j une heure avancée.Le maire re- \\RGEVT \u2014 $1.500 00 à prêter sur mercia l\u2019organisateur.M F.Pal-première hypothèque en ville Ecri- mer.et tous «.\u2022eux qui ont contri-re Casier 26.La Tribune 301-2.bué à cette fête., WEBSTER MOTORS WEBSTER MOTORS \u201cLà où vous pouvez acheter un auto usagé en toute confiance\u201d.Aubaines Spéciales en AUTOS USAGÉS Old&mobtle 8.1935.secbui special.$825.Chevrolet 1935, roach .$550.Chevrolet 1931, coupe spécial .5225.Buick 1930, «edan spécial .$380.Studebaker 1934.sedan .$600.lord V-8 1935.sedan .$550.Chrysler 1934, sedan .$650.W illys spécial, 1932, coupe .$325.Dodge 1936.coach, a\\ec radio et chauf .$775.C amion Ford, panneau.tonne.1929 .$150.WEBSTER MOTORS, LIMITED Avant d acheter un auto usage, considéré» la renommée du vendeur MEILLEURS AUTOS\tPLUS BAS PRIX RU WELLINGTON-SUD.\u2022 Spécial à la \u201cTribune'\u2019 j \u2014M A.Tétreauit est aile à Sherbrooke.\u2014MM.oDnat Beaudoin, de Val Racine, est venu dans notre localité.\u2014Mme F -X.Lac ourse, de Milan, ; fc'Ast rendue d'urgence au chevet de j son père.M.Paul St-La lire ut, a Windsor Mills.Sa fille.Mlle M -A.| Lacourse, institutrice au village de Milan l'accompagnait.MH «AN, \u2014 Mme M A MacLeod est partie pour aller demeurer a Vancouver, C.-B.\u2014Mlle Alice Ouellettp de Val | Racine, est venue visite/ des pa-1 j rente ici.\u2014 Mlle Thérèse Cantin de pas-j sage a Lac Mégantic.\u2014M et Mme Joeaphat Grenier aussi à Megantic pour affaires, ces ! : joun-ci.\u2014M Emile Charpentier, de St-Methocie dAdstock, est venu en notre localité.\u2014M.W Pare, de Lac Megantic.cvt \\enu a Milan.DR J A C ETHIER 84 me King-O Tél 676 Spécialité:\tVoie» urinaires et Electro-Physlo-Theraple Consultations r 1 S 3 h; 7 5 8 h pm DR L.A FRI DEAL ex-lntenu des hôpitaux de Paris Spécialités Maladies des veux oreilles, nez et gorge 104 rue King-O Sherbrook* P Q Téléphonez 159 CARTES D\u2019AFFAIRES COMPTABLES AGKEES St-Laurent, epoux de Hélène Minette, décédée a l'age de 86 ans, a ia demeure de son fils, Frédéric.M.le curé St.-X.Gosselin fit la levee du corps et M.1 abbe Léonard St-Luu-rent, neveu du défunt, du Séminaire St-Chs.Borromee de Sherbrooke, chanta le service.Il était assisté de M.1 abbe Gosselin comme diacre et de M.l abbé Charles-Emile Pépin comme sous-diacre.Au choeur de chant on remarquait comme solistes; MM.Hélio-doré Morin.Félix Ayotte, Alfred Fortier, Wilfrid Blouln et Lucien Martin.Mme Auguste Provencher touciiait i orgue.MM.Armand et Renald S:-Laurent, neveux, firent la quête.Portaient U dépouillé- MM.Raoul i St-Laurent, Paul-Emile St-Laurent, Joeepli-Noél St-Laurent, Napoléon Lac ourse.Frédéric St-Laurent, Edgar St-Laurent, oetlts-fils du de-funt.Demi-heure de poésie et de musique avec le concours de Berthe Lavoie, diseuse, de Marcelle Prévost, violoniste et d\u2019Alfred Mi-gnault, organiste, le vendredi soir, à 10 heures.Programme de ce soir: Le pont rouge.Lozeau Mlle Berthe lui voie.Tschetschulin Mlle Prévost, Soir .Orientale violoniste.Lozeau Mlle Lavoie.César Cui Mlle Prévost.Voeu.Lozeau Mlle Lavoie Mon coeur s\u2019ouvre à ta voix\u2014 .\u2014Saint-Saëns M.Alfred Mignault.Ballade des petits poètes.Lozeau Mlle Lavoie.\u201cPierrot Serenade\u2019\u2019 .Randegger Mlle Prévost.Petite lettre.Lozeau Mlle Lavoie.Canzonetta.Ambrozio Mlle Prévost.Double Beauté.Lozeau Mlle Lavoie.a a a \u201cPirouettes'* Pirouettes \u2014 programme de variétés que est diffusé par Radio-MM.Canada, ce soir, de 9 heures 30 p ni.à 10 heures p.m., sous la direction d\u2019Howard Fogg, chef d\u2019orchestre.Les deux artistes que l'on entend au cours de cette émission sont Mlle Thérèse Gagnon, chan- tera ce soir, de 7:16 à 7:80, le» airs suivants:\u2014 Le Secret.Fauré Gavotte (1,700) .Weckerlin Valse triste .\u2022\u2022 .Sibelius Bleuets d amour.Pessard \u201cFascinatin Rhythm** .Gershwin Au piano, Allan Mclver \\ END K EDI.FEVRIEH 1»3T.P.M.ft.OO\u2014Cooecri 5.50\u2014\tTrio de concert.6\t0U\u2014(juod evening.4.50\u2014\tf,e diaiju** pour toua.7.OU\u2014Roland IiMld.urganiatt.7.15 \u2014Le I no lyrique.7\t3o\u2014Servira de nouvelle*.7.45 \u2014C-hant.S.30\u2014Serenade acadienne.9.00\u2014Dét.ata inUrunivereitaira».MO\u2014 Pirouette.10.00\u2014\tL'Ame solitaire.lü.So M tdemoiaelie au piano.10.45 - Radio-journal (bilinfue).11.00\u2014\tManque de danao.SAMEDI.27 F7VRIER 1937 â.M 1.46\u2014Opera\tdu Metropoi :tan Opera Huue».6.00\u2014\tLui cerL.6.30\u2014Urctafctra.S 45-Bo'ir*e de Montreal M deToroato 0.00\u2014Récital de piano.4.30 \u2014Le disque puut toaa.7.00\u2014\tC hant.7.16\u2014Orcheatre.7 30 -C ha nt.7.45\u2014Chronique hibliographiqua.0.00 Cotter, Saturda eNight 0.30\u2014 I.* Petite ->yfnphonie de Kadio-La nada a Wuebec 4.00\u2014\tMantf'.e et eaatagnettaa.9 30 Orcheatre.10.00 - Gmcaru 10.SO\u2014Kaoio-journal (bilingual.10.46-Cauæric aur la hockey.11.Ou\u2014Le Courrier du Nord.Al POSTE CKAC VENDREDI.20 FEVRIER 1117.2.20\u2014\tLe monde meminin.3.00\tWuatuor A corde».ft.OO\u2014Danaona un peu.&.U0\u2014Le* evanemeuu «uciaua.6.15\u2014Sommaire et tem^>eratura.6.20\u2014\tJean Forget ountste.6.3U\u2014Les aventure».6.15\tNouveauté,.1 natrumenla.eg.0.30\t| heure récréative.7.00\u2014\tConcour».7.16\tLe cure de village.7.lu\u2014 Radio Bingn.7.45\u2014I.'erreur fatale.5.00\u2014\tL'heure Provinciale.9.00\tProgramme muaical.(0 0o Le clou de 'a «otree.10\t30 Radio-journal 10.46 Piano 11.00\u2014reporter aportif.U .05\u2014Fervente.11\t30\u2014Orcheatre.Il 00 Maeioua Bernard, de» Etats-Uni»; Arthur Bernard d\u2019Acton Vale et Jo6eph Bernard aux Etats-Unis; 2 filles Mane Bernard Mme Misael Mande-nile.et Emilie Bernard.Mme L&ale La plante, de Fall Raver, Mas»; de» nièces Laura Bernard, de St-Pie; EMgénie Bcniaid.de l'Abitibi; de» neveux, Gecar Bernard, de Valley-field, et Henri Bernard, de Grand'-mere; des petit»-fils: Gérard.Lionel et Bernadette Bernard; Camille Bernard et d'autres.La défunte était la seule survivante parmi ses frères et soeurs ainsi que parmi &e» beaux-f reres et bel le»-soeur».Le» porteur» étalent: MM.Xavier Guay, Eugène Joly, Qmle Brous-seau, MM Léonidas Robiliard.Hubert Plante et Adélard Lussier.On remarquait dana le cortège; M.Ernest Boisvert et son fils, Marcel; les fil» de la défunte: M.Herman Bernard, Donat Bernard, Arthur Bernard et Joseph Bernard; ses neveux, Henri et Oscar Bernard; scs petits-fiL, Gérard, Lionel.Camille, Bernard; Mme H Bernard; Gérard Bernard et sa dame; Mme Camille Bernard et ses deux filles: Cecne et Flore Bernard: M.et Mme Au-rian Laplante et Mme J.Laplante et sa fille Mme A St-Pierre.Mme Man devtlle, de Fall River, Mme Victor Roblchaud Mlles Noel la Lussier.M.Albert Jette.Henri Joïy et autres.Au service, en outre des personnes ci-dessus on remarqualtj M.et Mme Z.Leclerc et Mlle A.Giguere; Mlle Marie-Blanche Ménard; Mme Jos.Deslandes.L Raiche, L.Robiliard, O.Longpré.M.Roger Desiandes et autres.L\u2019officiant était M.le vicaire Horace Bernard.Portait la croix.M.C.Laflamme; oerémonlalre : M L.Provençal: thuriféraire: M.René Ostiguy; le.v acolyte» étaient: MM.Roger Létoumeau et A.Gazaille.Au choeur de chant il y avait MM.Georges A.Desiandes.N.P., maitre-chantre, Paul M.Deslandes et Joseph Deslande» Touchait l'orgue, Mlle Marie-Ange Deslandes.Rodolphe Bédard Bureau établi en 1908.Expert-Comptable licencie, et agree.(Chartered accountant) Con&p.lUtions pratiques en matières Commerciale et financière.425.avenue Viger.\u2014 .Montreal Suivaient dans le cortege Antoine St-Laurent Frédéric St-Laurent, Charles, Albert St-Laurent, Mme Honore Hamel, de Brompton, Mme F.-X Licourse, de Milan, et a fille, Mlle M-Ange Lacourse, MM.et Mmes Napoleon Laccurse., teuse de genre et M.Charles dylvio Lacourse.Leonidas St-Lau- Hutchins, baryton, rent, Mlle Estelle St-Laurent.M.\t* \u2022 * Raoul St-Laiurnt, M.Paul-Anne j Raoul Nadeau au programme de LA LOI DE FAILLITE HOLS |)h i H AUh> Alifc J.H DAIGLE, Enrg.81.rue du Conseil Tél: 1385m ou 1218 Cour a bois de chauffa ge Toutes sortes Nous faisons auss: le sciage de porte en porte ! St-Laurent, Mme Eusèbe Bernier, j Mlle Germaine Bernier, M.et Mme j Stanislas St-Laurent, M.Paui-E-I mile St-La irent.de Montréal.M i Joeeph-Noel St-Laurent, Mlle An-! to.nette St-Laurent, Mlle Alphohsi-! ne St-Laurent, de Monréal, Mlles Jeanne d'Arc et Yvonne St-Laurent.de Brompton.M.et Mme Arthur St-Laurent.M Edgrar St-Laurent, M et Mme Polycarpe St-Lau-rent, MM Ernest et René St-Laurent.M -Rose et Thérèse St-Lau-rent, tous de Brompton, M.et Mme Sodero Raoul Nadeau, baryton, qui fait partie de !a distribution des concert?de Cesare Sodero.diffusés par CRCM, en relais de New-York, chantera ce soir, entre 8:30 h.et 9 heures p.m., l'Air de Neiusco, de l\u2019Africaine, de Meyerbeer.L\u2019orchestre de Sodero jouera \u201cCarillon\u201d de Bizet.\tè a a a Le Trio Lyrique Le Trio Lyrique, \u2014 Mlle Anna Isidore St-Laurer,t M.Lucien St- Malenfart, Messieurs Lionel Dau-Laurent M et Mme Frédéric St- LMMEUBLE ;\t.ALBIN! S.AMSON Agent d'immeubles.) Achat, vente échange de tous genres l>au» ; alfaire de .a caaaion autoriaéa d« de propriétés par toute la province Klng-Ouest.Adalard Barthold, epiciar, î*4, rue Alexandre, Sherbrooke.SOI MIBBIONB L*ta »oumi**uin* cachette» et marquée* : MimlaaioD re-Berth >ld\" «eront reçu» imt | V.Bullock, insistant sur le discours que M Bullock, a-lors députe prononçait en 1918.sur la question du bilinguisme en Ontario L\u2019Orateur fait ensuite l\u2019éloge du président du Conseil, l\u2019honorable Alphonse Raymond, qu'il donne comme un exemple dans le domaine des affaire*.M.Giroux pusse ensuite à Sir Thomas Chapais, qu'il vante comme historien et comme politique.C'est ensuite le tour de M.Jacob Nicol.un homme tout à fait digne des d*ux postes importants qu\u2019il a occupes au Conseil Législatif, dit le représentant de Willington M.Giroux vante plus loin le du ¦ BM MOOTDUNE LES PATRONS - PEINTRES Il y aura grande assemblée generale pour les patrons-peintres, le j cours du Trône dont la note dorrü-dimanche, 7 mars, a deux heures de nante.dit-il.révèle le souci manifeste de donner aux questions sociale?toute leur importance, et cela n'est lapres-midi.LES EMPLOI'ES-PEINT RES Le Syndicat tiendra sa prochaineI\tqU>\" mCttaj?t aiî preTier sembler le dimanche 14 mars.Il ,plan 1*££ulture ft coloration ^\t____ la protection aux vieillards et a la protection jeunesse, sans oublier les mères nécessiteuses et les orphelins.L\u2019Orateur parle ensuite de la jeu- y aura elections des officiers.AUX OUVRIERS !*¦ manque d\u2019organisation chet les ouvrières est la cause de l'odieuse | nesse.Plus loin il insiste sur l lm-rvploitatinn quelles subissent.Par oortance des caisses populaires et 1 organisation les exploiteurs du ira- i encouragement que le gouverne* vail féminin seraient dénoncé* et; ment doit leur donner.Il traite plus punis.Nous savons combien, en cer-,\tcongrès de la langue fran- umes manufactures de notre ville.çai5e dOTlt u souhaite le succès II nos ouvrières sont traitées en ver.* CXTyrimc lc V0\u20acUX que le conseil pro- \u2019 QTd ?0,™maI\u2018 vincial du tourisme fasse distribuer ^\t°nH ,er Uprt!'^ lettre du Cardinal Villeneuve trction que leur accordera lorrain-\t.\t__.\t,, ««on professionnel!?.Seule une ou- concernant le congrès, afin qu el.e Trière n\u2019a aucun pouvoir pour *e,\ttoute protéger contre ces monstres du ira- * Amérique.vail et même de U morale.Les ou- I>* ce sujet M Giroux passe à xneres qui negligent d\u2019appartenir au celui de la ville de Sherbrooke, et \u2022yndicat de leur metier ou profession \u2022 son centenaire.Il note qu\u2019il y a La population de Sherbrooke a payé en taxes d\u2019amusements en 1936, la somme de $22,-891.71.A L\u2019ARENA La population de Sherbrooke a payé en taxes d'amusement* au : cours do l\u2019année 1936.la somme j globale de $22 891 71 pour une population de 30.908 âmes.En 1935,1 la taxe d'amusement avait rap-\u2019 porté $22.443,13 et en 1934, la somme de $19,127 87 L'augmentation, s'établit donc sur 1935 à $448.58,\t| Ces chiffres ressortent du département de M.Arthur Cormier, a l'Hôtel de Ville La moitié de la somme perçue reste à Sherbrooke pour être consacrée au fonds du comité des indigent* et l\u2019autre moitié va au gouvernement.La surtaxe s\u2019ect chiffrée à $8-976 18 et d* cette somme.deux pour cent sont alloués à la Cité pour la perception.Les personnes admises aux différantes places d\u2019amusements au cours de l\u2019année ont été au nombre i- \u2022 .\tn .\t.\t.\t.i\t\u2022\t\u2022 ' \u2022\t.de 774 496.H en intéressant de no- W,1 u.nc \"wl.len,e Pho,°\t- s iderable«.Maigré son grand âge.M.1 abbé denco.R.I.Gaulin venait régulièrement faire n fut nommé premier regent au visite au Séminaire et il e jol- Séminaire le 3 septembre 1889.pim gnalt au personnel enaeignaiv et exerça le ministère paroi.viaî eom-aux éJève* dan* îe* fraude* fêtes! me Ucalre au Serré-Cœur d^ de famille de rinstitutlon.H était Stanstead A partir du 8 octobre I reconnu n^ir sa.hœté pro\\erbl*> 180\u2019 jusqu'en septembre 189?, alor jet; -s jr^nde douceur *+ ce* de\u2019VK 1 auM fut nommé deuxiem*.curé de ; q'iiiiîte* îsiaient rendu pripii\u2019a ^ str-rwuie rfr wiutton r»- îoot p dans 1 %-maison.\tfaisait construire une nouvelle é- Depui* de nombreux** année» eîi-'e h cr* endroit 16 Janvier M l abbe Gaulin donnait le prit de 1913 il démissionnait comme curé sagesse à la fin de Tannée et il ^ Ste-C.vüe et fu\u2019 remplacé par laissera chez le* élèves, anciens r* M.l\u2019abbé Vital Dodier.Depuis ce actuels, le souvenir du prêtre bon temps.1 *\u2019ét*!t retiré à Woonsor-et affable.\tket, R.I.où il aidait au ministère Le défunt naquit îe 15 août 1857 novembre 1925 ft mar., 1926, îî du mariage de Nicolas Oauiin et un v°' age en Eiropr .de Marie Tjamothe e* - d\u2019y aller du Discours du Budget: cela a pour effet immédiat de cnncen trer la curiosité de t«»us ter-, le Parle-ment d\u2019Ottawa.C\u2019est ce qui s\u2019est produit hier après-midi, lorsque l\u2019honorable M.( harles Dunninir, ministre des I inances, a fait et de façon magistrale la revue financière de la nation et donné l\u2019estimé approximatif des revenus et dépenses de l\u2019année fiscale 1937-38.L\u2019exposé budgétaire de M.Dunning est de tout premier ordre.Avec un peu d\u2019attention on le suit sans peine et sans effort jusqu\u2019à la fin et on ne se perd ni dans les considérations d\u2019ordre secondaire, ni dans le fouillis des chiffres.Les faits saillants du budget ressortent clairement, et le ministre des Finances doit être félicité pour la clarté qu\u2019il projette sur le tableau de la situation financière et économique du pays.En examinant sommairement cette situation, on s\u2019arrête d\u2019abord et comme tout naturellement à la dette qui, hélas! reste formidable.Elle se chiffrait, à la fin de la dernière année fiscale, à $3,093,-195,000.Sollicité de toutes parts comme il l\u2019est, on comprend que le Trésor fédéral ne puisse contribuer que très lentement à l\u2019extinction de cette dette énorme.Et cependant, le grand ar gentier du pays n\u2019est pas indifferent a la diminution du deficit annuel.Lan dernier, il s\u2019établissait à quelque $100,-000,000; cette année, il atteint $S7,39â,-000.soit quelque $13.000,000 de moins que l\u2019on avait prévu.M.Dunning trouve l\u2019amélioration encourageante, mais il ne laisse pas de penser qu elle est insuffisante et il espère que le prochain deficit ne dépassera pas S'l.7,000,000.* * * Le discours du Trône mentionne, entre autres choses très importantes, l\u2019accroissement substantiel des revenus en général et un excédent considérable des rc venus ordinaires sur les dépenses ordinaires.La marge d\u2019amélioration est, en effet, de $51,528,000.La taxe de vente et l\u2019impôt sur le revenu ne sont pas étrangers à cet heureux état de choses car l\u2019un et l\u2019autre déversent annuellement des millions en plus dans le Trésor.L'honorable M.Dunning traite également, dans son discours d\u2019hier après-midi.de la situation commerciale du C anada.Celle-ci s\u2019avère en tous points meilleure que par les années dernières, et c\u2019est très probablement ce qui fait dire au ministre des Finances: \u2018Me serai grandement désappointé si.à cette même date, l\u2019an prochain, le Canada n\u2019est pas beaucoup plus avancé dans la route de la reprise économique\u201d.I n point sombre intrigue, cependant.M.Dunning, et ce point sombre représente l\u2019industrie du bâtiment.En effet, il remarque avec regret que la construction n\u2019a guère suivi la ligne de progression des autres industries et du commerce.mais il espère qu'un changement est a la veille de se produire là comme ailleurs.il est certain, en tout cas, qu'un progrès réel dans l\u2019industrie du bâtiment bâterait le retour à une plus grande prospérité et constituerait un remède efficace a la plaie du chômage qui est encore très grande.* * \u2022 Le discours du budget fait encore observer que le gouvernement King a pu réduire considérablement, par la dimi- j nution des taux d\u2019intérét et par le ra chat d\u2019obligations anciennes, certaines charges par trop onéreuses, et il annonce que les dernières obligations exemptes d'impôt, lancées durant la guerre, seront remboursées prochainement.L\u2019est de la bonne finance.I e budget présenté hier après-midi apporte, par ailleurs, un soulagement appreciable aux contribuables.Le taux de la taxe de vente reste le même, mats le gouvernement augmente le nombre des exemptions.Le budget apporte aussi une très bonne nouvelle aux employés civils.En effet, ce» derniers apprécieront certainement que le gouvernement consente a rajuster leurs salaires et à leur remettre le pourcentage de ring pour cent qu\u2019il exigeait encore d'eux Tannée dernière.On peut regretter que l'impôt aur le revenu ne soit pas allégé cette année, mais il ne faut pas perdre de vue que cet impôt constitue, à l\u2019heure actuelle.Tune des plus claires source» de revenus du gouvernement et que celui-ci a plus d\u2019une bonne raison pour ne pan la tarir, même partiellement.M.Dunning n\u2019arrête aucun changement à la taxe d'accise et aux douanes, mais le» facilités dont il entoure le» échanges commerciaux servent, par ailleurs, de dédommagement.Le traité commercial du Canada avec le Rovaume-Fni constitue aussi un aspect très important de ce budget, et Ton en attend généralement d'heureux effets dan> un avenir prochain.En bref, le budget dont nous ne donnons ici qu'une rapide analyse marque une amélioration générale sur celui de l\u2019année dernière.Et Ton peut dire, en plus, que les prévisions réconfortantes du ministre des Finances, qui espère ne pas avoir de déficit a annoncer en 1938, doivent être pour tous les contribuables un sujet de confiance et de satisfaction.Duand le gouvernement bouclera heureusement son budget, l\u2019allégement des impôts commencera pour de bon.Leu i lles Vola n tes i____________ L'hydro pique.l'h\\dro poqur.*\t*\t* Que tous ce* cauriD» sont cocaA.se?>! »\t*\t* Rien n'est moins rare qu une intelligence déficitaire.*\t*\t« te n'est pas quand le diable est aux taches qu'il i faut le* traire.*\t\u2022\t# 11 ne suffit pa> d'étre le Nombre, il faut riser A n'ètre pas l\u2019Ignorance.*\t*\t# Tour réuasir dans sa carrière, il ne faut pas craindre le travail qui mine.»\t»\t» Quand pourrons-nous dire que la detiae du minis- i tre des Finances est: Balance ail* *\t*\t* l a roue qui fait le plus de revolution* à la minute n est pas nécessairement la plus utile.*\t»\t* Vvsuiement.1rs pays n'ont pas les moyens de devoir autant, mais tant qu'il y aura des contribuables, il leur sera loisible r! possible d\u2019accroître leurs obligations.* I! faut faire a I instant, chaque chose aussi bien que possible car quoi qu'en dise Boileau, on n\u2019a pas souvent la chance de polir et de repolir ce que l\u2019on a déjà fait.nas 111 i ! L\u2019o/)iuioit Jes autres Comme il arrive toujours Le professeur.\u2019 Pourquoi :a tour de Babel n\u2019a-t-elle jamais été terminée?'\u2019 Le fil d un architecte.\u2014 \u2019\u2019Parce que le coût de construction excédait de beaucoup les estimes.Hic Gazette \u2014 Montreal» L\u2019église rie la Pointe aux-Tremble Avec ce monument dispara i! donc une relique vieille de plu.de deux >iècles.Elle avait sans doute entendu les prière.!c.colons Je jadis.C\u2019est un peu de la Nouvelle-France qui s'en va avec elle.Que cette tragédie .oit une leçon II nous reste encore d»v monument* précieux qui ne sont pas A 1 épreuve de sinistres semblables Redoublons de vigilance pour n'avoir pas A déplorer d'autres pertes irréparables l»a Patrie \u2014 Montréal L La demi>Mon dp M.Drouin La démission de M Drouin souligne la division profonde qui travaille le part: de l'Union Nationale.M Dupless\u2019.a le contrôle de la machine politique.Mats les advert res du trust de 1 électricité ont avec eux le jpeupl- Si M Duplessis veut se maintenir au pouvoir, il va falloir qu'il donne des preuves qu\u2019il entend met-) tre a exécution immédiatement le programme qull a demandé au peuple d'approuver, notamment contre ! le trust de l'électricité.Sinon, lui.que le peuple ac-| clamai?comme une idole en août dernier, tombera aussi vite qu'il est monte - Camille L'Heureux.Le Droit \u2014 Ottawa' Les Beaux Vers Chronû/ue documentaire L'Inconnu Un certain odi, \\oi*â bien des Mècles dt çaa.Pour la premiere fois, un papillon passa.Si beau qu\u2019aux alentours les choses étonné*» Be mirent un moment ensemble hallucinée»; Et le voyant passer, pourpre, jaune, arora, j Demandèrent \u2019 Quel est cet objet ignoré?** La tare dit, voyant voler de« étincelles: Ost une pterreri* aocrochée A des ailes!* Labe .c bourdonna, distraite de son miel: \"C'est un petit éclat tombe d\u2019un arc-en-ciel!'* Cest un joli rayon irisé, du la roche, Oomme dans mes cristaux le soleil en accrocha P Un oiseau regardant la merveille eut ce cri: Mol Je crois que rest de \u2019.\u2019extrait de colibri!'* » ftifin.la rose du- ¦Cost une fleur prodige.! Car je virus » - i \\«xir (hanger rent loi* de uga!** MuniH ZAMACOIf Notre coeur For où.par quoi, meurt-on le plus ?Quels sont, en d\u2019autres term mes.parmi nos différents organes, les plus fréquemment et les plus gravement menacés par le* innombrables facteurs homicides qui rôdent autour de nous ?Les avis sont partagés Les uns, qui se recommandent de M et ch ni ko f, imaginent en premier lieu l'intestin, veritable égout collecteur ou toutes les ordures, tous les dechets infectieux ou toriques de l'économie se donnent rendez-vous.Pour d'autres \u2014 et ce n\u2019est pas V h y pot hé se la moins vrai-semblable\u2014 le défaut de la cuirasse serait l\u2019appareil respiratoire Donnant directement sur sur la rue.l\u2019arbre aérien n'est-U pas expose en permanence à toutes les causes d\u2019irritation et de contamination imaginables, depuis le froid, l'humidité, le vent, les poussières et les fu-rnqps, jusqu'aux miasmes tola-tiles et aux germes pathogènes.C'est fatalement par cette voie d'élection que doit de pré fer en-r^nce pe ne trer la mort.On en dit, d'ailleurs, autant à l\u2019occasion, des reins, du foie, de la tyessie, du système ner-i eux, etc.Le plus probable, c\u2019est que la mort lient a son heure et passe alors par la ligne de moindre résistance tout depend du hasard.c'est-à-dire d'un concours fortuit de circonstances dont le mécanisme nous échappe.\u2022 * \u2022 On dirait meme que l'Uine-raire varie dans le temps comme dans l\u2019espace.Certaines maladies disparaissent ou changent d'aspect.Il en apparaît de nouvelles.Certaines séins->cnt pendant une période avec assez de fréquence pour prêter à croire qu\u2019il n\u2019y en a plus que pour elles.Puis elles rétrogradent et cèdent la place à d'autres formes pathologiques, prédestinées a d\u2019equivalent es vicissitudes.Il fut longtemps entendu, par exemple, que le record des décès appartenait £.ya tuberculose Depuis quelques années, la tuberculose parait être en régression.Il est.en tout cas, des pays où du premier rang qu'elle occupait naguère pa^mi les causes de mortalité, elle est officiellement descendue au septième rang.Un recul analogue est signalé au compte de la diphtérie, de la fièvre typhoïde et.en général, des diverses maladies, d\u2019origine spécifiquement microbienne.Par contre les maladies dites dégénératives\u2019, provenant de l'usure des tissus, de l\u2019anarchie cellulaire ou de desordres fonctionnels.loin de diminuer, manifestent une singulière rccru-descertce.C'est le cas du diabète.du cancer, des maladies nerveuse s et en particulier des maladies du coeur Une enquête récemment entreprise par le consortium des grandes l'ont peg nie s d'assurance* américaines, et dont les résultats ont été analyses par la Presse Médicale.¦ ient d\u2019aboutir à ce propos à des conclusions inattendues.En mn.aux Etats-Unis, il mourait plus de monde pc* tuberculose que de maladie de coeur.En 1919, la proportion était la même pour les deux maladies environ J30 décès par an syr i00.000 habitants.Dès 1939.la proportion êtai* déjà renversée iss décès par maladie de coeur, 6?seulement par tuberculose toujours sur 100 000 habitants .Depuis, l\u2019écart na cessé, de s\u2019accentuer.Et.même en l\u2019absence de statistiques aussi précises, tou?prête à croire qu'il en na de même chez\" nous et dans les autres pays civilisés.\u2022 * \u2022 En bref, à la différence de ce qu'on croyait et de ce qui se passait effectivement jusqu au début du présent siècle, on court aujourd\u2019hui beaucoup plus de risquas de mourir de cardiopal hic que de tuberculose.Entendons-nous bien.Quand on meurt, de quelqiÀe façon et pour quelque cause que ce soit, de langueur ou de mort violente.le coeur finit toujours par être en jeu, U ne saurait rester indifférent ni étranger au drame dont l'organisme est le théâtre, et c\u2019est toujours son arrêt qui marqua le denouement fatal.Mais la question n'est pas la.ji 8'a0t de maladies cardiaques proprement dites, de lésions ou de détraquements dont le moteur central de la machine iHvante est atteint directement et non pas par répression.à titre secondaire.Quelles sont les causes occasionnelles de cette opçrawfion dont hier encore, personne naurait eu seulement l\u2019idée de se méfier ?D\u2019apres les statistiques américaines, dans 35 cas sur ioo, eUe serait due à la syphilis dans 30 cas sur joo au rhumatisme articulaire dans 25 cas sur 100 à l\u2019alcoolisme, au goitre, à certaine* infirmités congénitales.Quant aux autres accidents, dans la proportion de 10 pour JOO.la genèse étiologique n a pu être déterminée Ignorabiinu*.VoCà qui ne laisse pas dètre asset troublant étant donné que sur cent Individus, pris au hasard, la proportion des en-diaques n est pas précisément nAçiiçeabté \u2022 \u2022 \u2022 Les optim-ustes s\u2019en consolent, sous le prétexté que cela prop, ve simplement que la longérétê moyenne a augmenté puisqu'un plus grand nombre de sujets arrivent à l\u2019âge ou les maladies de cœur deviennent i+ritablr-menf dangereuses.Le tait est qu'on peut citer très meur finer un coeur en mauvais état in un de mss amis, décède.Mm.«¦> mmmi psrim» 1« 4é*wt 4« mmimtm» *ur Le nonce d Esthome.Lithuanie et Lettonie, Mgr Ara ta, a consacré le premier archevêque d'Esthonie.le R P Eduard Profittlich.S.J.I ia province était de passage k k;.;.rrbrooke eette aemaine.Un conseil par jour WATERVILLE \u2022 Spécial a la \u2018Tribune Voici donc nos sondagés: Sur 250 chroniques, combien, a peu près, pouvez-vous avoir lues?Dans quel journal ?Sur les 250, y en a-t-il qui vous uni particulièrement frappés et que nous pouvez, sans effort, désigner?lecture ue ia chioniquc a-t-elle modifié, chez vous, certaine* disposition», certaines manière» dv voir, certaines pratique» de vie?Connaissez-vous des gen* à qui \u2019e \u2018rarement dc la chronique a fait du bien, d«s parents adoptif» qui ne le «eraient jamais devenue 'ans cette lecture occasionnelle ?Connaissez-vous des persv>nn» » qui, d\u2019abord indifférentes, »e sont .m: % assez nrisc» par l\u2019objet de» \u2022hroniques pour, en six année», «aller jusqu a traduire, par un (au a t Ti*Tvri-\\vxttt t r» mr>îni urU ^nvoi d\u2019argent, leur ré-A Ii£j N N UX VI Li JLiiLi ele, leur log.que sympathie des-, _______ 'prit et de coeur?Savez-vous qu\u2019en 1935 cinquan- j te chronique», jugée» particulièrement intéressantes, ont paru sous le titre \u201cRécita de la Crèche\u201d et ie | vendent 6^ »oua franco?Avez-vous % LENNOXVLLLE, 26.\u2014 La chorale Antoinette a donné un shower pour Mme Amédée Beaudoin à ia résidence de Mme Avlla Perrault, présidente de la chorale.Voici l\u2019un des plus charmants portrait- dvis a ^oélla Themen et Louise Paquin ete l\u2019hôte dc M et Mme Théo.! & Therrien reçut le nom de Soeur ! Ste-Dane.-\u2022M.et Mme Arthur Petit sont ! ailes a Compton visiter Mme André\tw * * Petit et la famille Jos Valllancourt.MILAN.\u2014 M J.-A.Gagnon, de Une douillette en soie et un py- déjà vu ce livre?l\u2019avez-vous déjà :re?Lavez-vous fait lire?BEEBE Etes-vous d\u2019avis qu'il faudrait changer notre mode de propagande et remplacer la chronique par quelque autre sorte de plus efficace et plus profitable appel au public?Pubüo, mon ami, a U>n tour ^ unti'dsTentant de m ecj- re.Permets que je sonde ou que je scrute tes vrais sentiments et même ta générosité.\u2014Fathom! sonde ton coeur! RACINE ELY SpeciaJ a la rriounc \u2022 D\u2019UNE JEUNE FILLE DE ROCK FOREST 'Spéciai à la \u201cTribune a STE-ED W IDG E.- Sont ailée V.GERMAIN, ptre.A (options: 20 en ce mois; 38 de- puis janvier.BEEBE ~ A ètc bap(.é en l é-glise paroissiale; John-Frank, en-fart de M et Mme John Salvatore -1M.et Mme Vrictor Ohampifny ©t Gatazzo 'Agnès Alex» de Urarutr-\tenfants, de Cowansville.Lud- vtllr Parrain M Ueo lApenna.dr, Martin Pt M ct Mme R,l.u! marraine, Mlle Un, Oala^-1 R|,\t?.M Wilfrid Bombardier.\u2014Mlle Rose Ooumoyer et soi.\t» t .frère, M Coumoyer de Rock Is- _ -'*\u2022\t¦'^rn\u20ac Rodolphe Hebert land ont visité M.et Mme Henri rents et am.s en cette localité.pour subir une operation da l ap Mme Andre Champigtiy «t pendicite* son fil», W illic, de Kingsbury, ont \u2022 Nisit» Mme William Lussier.\u2014 M.le cure H.Tremblay es*, allé prêter main forte a M.le eu du WINDSOR MILLS (Spècial a la \u201cTribune\u201d) WINDSOR-EST.\u2014 M ai Mm* Bertrand \u2014M et Mme Réglnald Boivin.unt visite chez M.Albert St-Ger-main a Boneecours.M Rosario Proulx, de Drum ont vtrtté M et Mme Charles Ve- zina « rv«tnvtrc\t.\t\u2022-a\t\u2014m a Cinq-Mars, échevin de AL MON ES.Des visiteurs, $o.,0; ghertwookc » visité M Arthur Rus-par courrier, $327.45.\tsell.Mme A Boivin.son flb.et ses \u2018J, momh le, a visite des parents et filles, tous dr Manchester N H ami» en cette localité.>\t.\t».as.se re Coiteux, de Bonsecours rant le concours de Pâques.\u2014 Les frequents dégel» que nou avons « ' peu d*' neige ggoge ,\tO Breadv et «fur fajniiie.dt tM'auooup de difficult/s a nos cul- Sherbrooke, le Dr Georges-EUann* tivateurs pour le charroyage du MUette, de Motitreal.et M Canuiif bois ainsi que la récolte de la gla- j Millette, de St-Simon de Bagot.on» ce.Ils ,ont ob1;*o» de ch,rroyer j vlslt/ chfz M PhulJul MaeUe de ia neige ct de i'ecu pour glacer , les chemins dans le beds et pour 'empaqueter le* glacières; ils *nt ' \u2014 Mme Henri Lefebvre a ni quelques jours au chevet de fille, Mme Owla Brodeur, a Val-\td aller cliercher de la court.\u2014 Mlle Helene Boisvert, MM Liguon et Roger Boisvert, de neige très loin parfois.\u2014 M.Roland Martin est paru pour quelque» semaines en service a Milan.\u2014Mlle D.Grand buts est al>e à Spnnghiil.\u2014M.Eusèbe Boutin, de Bt-Ca-1 Cootehire.est venu a Milan Faites saisir la viande dans une rnille de Bellechaasae.a visité les I\tRaymond Morrison, de Bu œle chaude.Mettez-la dans une familles Hilaire et Alfred Picard |\tvenu passer quelq^oes jours aserole recouverte, ajoutez une ; et Henri Maynard, petite quantité d'eau bouillante, re- \u2014Mme Aldei Brault a été trans-xmvrez hermétiquement et faites portée a l'hôpital à Sherbrooke cuire lentement au four.Lorsque \u2014Mlle Lucille Picard a subi une » vianda est à moitié culte, aasai- operation à la gorge, a Sherbrooke.\u2022onnez, ajoutez des oignons coupés en tranches et des pommes de terre < o ipees en tranche* ou en des.Ajoutez as^ez d'eau pour empêcher ue le rôti ne brûle et faites cuire 'isqu\u2019â ce que lee legumes et la ande soienr tendree.Servez a \"'ême la casserole.VAL RACINE \u2014 M Eddie Grenier a Milan.\u2014M\tRobert Benoit a fajt un voyage a Lac Mecauüc \u2014M.et Mme Ernest Gagne, de Lingwick.ont visité M.et Mme Eugène Aube La Peau Pelée S\u2019ADOUCIT FACILEMENT LA PEAU RECHE DEVIENT DOUCE EN UNE SECONDE Ne mesquinez pas avec votre vue ! Un examen scientifique attentif, un | ajustement parfait et de*> lentilles précises; vous pouvez trouver ce ser-1 vice complet à notre salon d opti-\u2022 que et à des prix raisonnables.Chaque paire de lunettes que nous vendons possède la qualité qui a fait notre réputation.Faite: examiner roa yeux dés aujourd'hui ! maînténaNT LE i maquillage CST CHIC T.H.BARNES & FILS \u2022 OPTICIENS \u2022 % Wilfrid \u201cB.(iervais.Associe 66a.me Wellington Nord Sherbrooke.Qué.D * Kingsbury, sont venus chez M.au garage chez M.L.Desilets, a ! Roxton rsîl».Joseph Desmarais.\u2014Nüies Hélène, Aline tt Julietta Champigny.de Willow Bunch, Saak., sont allées reprendre leurs \u2014Simone Gauhn.enfant de M et Mme Narcisse Gaulin a ete transportée d'urgence a l\u2019hôpital classes âpre» avoir visite d*e pa-St-Vineent de Paul de Sherbrooke POl RQI Ol SOIT FRIS D\u2019ECZEMA ?Vluao# en p#m f\t(t» »\u2022/ i \u2022mplol ut«> .m f* i ad «a da \u2022 En pou 2 on *0c\t4 enc*» $1.0® En tant* tbt M.Th Marroui\t27.rue Bail Pharma*-1« lu«all«e.\tTèl: lit.>\u2022 r«» « allinrion\tShcrtorwak*.*\tùa»dti+f\u2019 ^ ucT MAL)A.MK; \u201cVotre nom, c'est E'ingeline, n'cst-ce pas?Eh! bien.Je vous appellerai Marie, t était le nom de ma drmierr ?erTante.** LA SERVANTE; \u201c'Très bien, madame, ht je vous appellerai Madame de Kraumont.C\u2019était le nom de ma dernière maitresne.'\u2019 \u2014De Nebel»j>aiter, Nurich.%* __ i rr ch a» MerV/eur I^eit Evaporé Irradié \u201c/f rmapirm Ut mntj \u2014 et jm croit qu* cela ctt dû OU Lait St.Char lot0.*K Du lait rrm wr nuit, évaporé quelque» heures seulement après la traite, et irradié, méthode connue ne la science, pour recevoir un supplément de Vitamine I) L n»f)leiJlèe , ., «nia m qu tri U St.Charles.(I n est paa surprenant qus les bébés nourris au St.( narles profitent.Ce lait est si facile à digérer\u2014et ü encourage une rroiMuince robuste.f aites en sorte que votre famille w régnlr de ce lait extra bon et extra-frai» Ijc St.Charles est non seulement meilleur pour les bébés, mais aussi pour la cuisine.Demandez à rotrt médecin re qu d pense du St ( harles pour rotre bébé.\u2022/ ail au Canada depuis l&VV 73cttUtûi ST.CHARLES m IL EXISTE un moyen simple de »e débarrasser de la peau pclcc qui .rite le maquillage, t ne crème »pc-« ial© qui la fait di.'paraitre en une e mieui e ett de la placet au pertonn -«e pourra In retracer ia na I enterra» aat ténia et tant teroare reria Ai ; i i\u2019AoL LA TKLBL'NL, Sherbrooke, VENDREDI, L\u2019ti FEVRIER 11137 L\u2019East Angus bat Brompton dans la première partie de la série Cinq à zéro pour les juvéniles de Brompton ville dans la 1ère joute de la série de 2 parties aux points pour le rhum* pionnat juvénile des Cantons de TEst.\u2014 Westgate, ( oulombe.Labarre.Gosselin en vedette.jZskicnûï1* TPORTIVC fSf, LKaat-Aiigus Juvenile a pria un a bel avantage dans la premiere par- LE DETROIT BAT EU DEUX RECRUES DU TORONTO tie de sa sérié de deux joutr* aux\t-\u2014 pointa avec les Juvéniles de Bromp- par d à un pour la 2oe défai ton, hier soir, alors qu\u2019il a blanchi vss adversaire* sur la patinoire | d'East-Anfus par un score de cinq i a zero.Il s agissait de la premiere ren-i contre de la série pour le cham-1 pionnat juvenile des Cantons dr i>ut période les Red Wings de l\u2019Est.L41 deuxlèm- aura lieu a Detroit ont battu !et> Black Hawks Sau]/futile champion de la Liçrue Brompton ville demain ao:r.\ti de Chicago t>ar un score de trois a rompton-wolt, renvuivUrront leur Ja(.ki Wa>t#atc a ouvert les sco- un.ici.hier soir.Ils sont maintenant lurfr de ~cta:l a SatvyervU.r ce ^\ta\t(jeux minutes de trois ;iarties completes en avant a premiere jouir ac ^\t^ premiere période alors j dans la section américaine de la U- Le Scotstown.champion de la Ligue du Comte de Compton, et le voir.te des Black Hauks depuis Tuuverture de la saison.\u2022 Presse Canadienne » CHICAGO.23 Enregistrant un leur ¦¦\u2022rie 'home and home , jouet ^ ^ a r ^ EAtuliope.de** visiteurs.: laite du Chicago cal sa ungt-troi-l'üle a gaçné par 4 a 3.Le vain- f stlp unp montée individuelle Un neu siénu' de a saison contre dix vic- partlea milles Syd Howe dans la pre-a donne au Detroit i passe de Luc Gc^selin pour faire su- j U11 av antage rapide mais dans la bimane - cprcs-mtdu fcasf-| bir un autre échec a Latulippe qui | deuxième période, au cours de ia-Ançvj et l Asbes'os se rencontre- d pourtant fourni une belle partie queiTonahue .copréciable si ion considéré qu'il a\\ n St-Cyr .L Gosselin palangio.Larochelle, Trudel dû se mesurer avec des experts.\tLeblanc .J Planche ! vinsky.Wietoe.Jackson dont un champion de VUniversité \\ E- Gagnon .A.Currie Arbitres McCurry et Ion Laval, un champion de Kénogamt, 1 ^ Goyette .A Coulombe\t1ère PERIODE et autres Trente-six coureurs s\u2019é- ! Arbitrée : Anatole Choquette et +alent présentes pour prrndre part Amédée Roy fi la course.Cependant, à la mie \\mMrQ 1 LEAFS Sands a score a La suite d'une mêlée prolongée autour du filet des A-méricains mais une minute plus tard Joe Jerwa est aile scorer le but décisif devant 7.000 personnes.SWEENEY SCHRINER PASSE EN 2e PLACE arrière de Larry Auric.retour de ses copains d\u2019un program- B Ltngb me de boxe a Newport.\ti J.Choquette La tenue tie Petit a éie d autant F Choquette plus extraordinaire qu il ne pesait, M.Lepage que 133 livres contrç le* 153 du G.Choquette champion.Qu'on imagine un petit homme comme Petit remplaçant un! T-t- EXCELSIOR .\t115 12 116 116 121 130 82 123 148 128 113 330 104-302 144- 383 86\u2014333 121 - 393 618 603 368-1789 Reeve* Lingis Precourt Gosselin Précourt des difficultés du parcours, neuf seulement coururent.dix- 2 30 Un souper en l'honneur de M Benoit Auger a réuni autour de lui un grand nombre d'amis et d'admirateurs.Le jeune Auger sut remercier son oncle.M.L -P.Auger.M.Jos.Richard et M.Bill Fou-quette de l'avoir aidé financièrement.Les pt~sOnnes déjà nommées adressèrent la parole ainsi «me M.Ernest Lecomte.8 13 Lorsque Home Morenz, le centre étnCe lètéran du Canadien est arrivé dans la clôture pour se fracturer la jambe gauche, dans une récente partie, c'était la troisième fois qu\u2019un semblable accident survenait, dans la Ligue Nationale, cette saison Don g Young, capitaine des champions Red Wings de Détroit fut la première iHctime i Puis, plus tard, un accident du .même g^n^e survint au successeur de Young, Orville Rouston qui ar- ; rirait sur un pôteau des filets.Puis i vint l\u2019accident dr Morenz.Le mé- | téore de Mitchell se fractura la jambe en arrivent sur la clôture, alors qu'il allait à toute vitesse.SOMMAIRE lèr.PERIODE 1\u2014\tAngus.Jack Westgate 2\u2014\tA ngua.Coulombe