La tribune, 24 avril 1936, vendredi 24 avril 1936

[" TEMPÉRA TIRE beau aujourd\u2019hui et samedi, très frais ce soir; vents modérés et frais du nord-ouest aujourd'hui, et variables samedi.VIN ( JT-SEPTI K M I : ANN K K No.48 LaTribune CRM\\ DE SAGESSE l/injarr appelle 1 Injure : elle irrlU.eUe révolte, elle ne convertit personne.\tJules SIMON SHKRBROOKE.VENDREDI, L\u20194 AN RII, 1030 TROIS SOUS LE NUMERO L\u2019ÉTAT DE SCADDING INSPIRE DES CRAINTES Le Dr Robertson tait Témouvant récit de leurs expériences Pendant cinq jours, les deux Torontois marchèrent dans les noirs souterrains de la mine, espérant jamais être retrouvés vivants.\u2014 C\u2019est cet affreux cauchemar qui em porta Magill.LE TUNNEL COMMENCE ÂS'EGROULER SCÈNE DE EA TRAGÉDIE MINIÈRE DE MOOSE RIVER Maintenant que le sauvetage a ete accompli, on se rend compte de la tâche périlleuse accomplie par les mineurs.\u2014 Robertson dut passer par un orifice de dix-huit pouces.ROBERTSON EST rTnDU A HALIFAX (Par Ralph Morton.(îe la P.C.) \u2018HALIFAX, 24.\u2014 Un hydravion de l\u2019aviation royale canadienne, transportant le Dr D.E.Robertson, est arrivé aux quais de Halifax à 11 h.50, ce midi, heure solaire de l\u2019Est, et on a fait fonctionner immédiatement une grue géante pour prendre le médecin et le ramener sur la rive.11 a été accueilli par le premier ministre, Thon.AnKus L.Macdonald, et le ministre de la santé.Thon.Dr F.R.Davis, qui assistèrent le Dr Robertson et Alfred Scadding, lorsque les \"draegermen\u201d atteignirent les captifs, dans la mine.Le Dr Robertson a été ensuite transporté rapidement à l\u2019Hôpital Général Victoria.Mme Robertson arrivera aujourd\u2019hui à Halifax, en automobile.\u2018*Le médecin nous a paru aussi optimiste que s\u2019il revenait d\u2019une excursion de pêche\u201d, a déclaré l\u2019un de ceux qui l\u2019ont rencontré.Le Dr Robertson a déclaré qu\u2019il remerciait vivement tous les gens \u201cpour tout ce qu\u2019ils ont fait pour moi\u201d, et il a ajouté qu\u2019il ne se sentait pas aussi fatigué qu\u2019un \u201cgrand nombre de gens qui ont passé la nuit blanche pour recevoir les dernières, nouvelles du sauvetage.\u201d ( oup« \u2022thrmatiqu* 6t la mine Herman Magill PuiU a h * p ** trhowe \\ I I Equipe u \u2022 au » etrur E i\u2019a du pu ts d ut'*i Alfred Scadding Dr.D.Robertson Les Ethiopiens lutteront jusqu\u2019au dernier homme Même si Addis Abéba tombe entre les mains des Italiens, la guerre se continuera.\u2014 Il est faux que le gouvernement ait envoyé une mission de paix au devant des envahisseurs.LES DEUX COTES RECLAMENT DES VICTOIRES (Presce Associée)\tI Uorra Hu.la première petite ville APDIS-ABEBÀ, 24.\u2014 Un por- importante située sur la grand\u2019route te-parole du gouvernement éthio- impériale Dessié-Addis Abéba a été pien a déclaré aujourd\u2019hui que son occupée par une colonne d\u2019Askarls, pays luttera contre les envahis- indigène?de l'Erythrée italienne, seurs italiens jusqu\u2019au dernier sans rencontrer de résistance, homme.Même si Addis Abéba tom- j En même temps, l\u2019armée italien-be entre les mains des Italiens, dit- ; ne du sud continue son avance, a-il, la guerre se continuera, et les près avoir occupé Addé et Gabrehor, fascistes devront se défendre con- sur le front somaii tre les tactiques de guérilla des E-thiopiens.Il declare fabriquée de toutes pièces par les Italiens la rumeur que des autorités de la capitale ont décidé d\u2019envoyer une mission au Un autre chapitre dramatique vient de s\u2019écrire dans l\u2019histoire de linJcS-ric mini rc.Di ux cents m ncu.\u2019 .relayant par équipes, ont creu-se avec frénésie pendant plu, de 10 jours pour réussir enfin à p-tteindre vivant* deux des trois hommes emmurés à 111 pi ds sous terre dans une mine d'or a vtooae River en Nouvelle-Eco se.Le Dr D.E.ROBERTSON, co-propri taire de la m ne.et Alfred SC ADDING sont les deux rescapé?.Herman MAGILL, avocat de Toronto, et co-propri^taire de la mine avec Robertson, est mort de faim et d'épuisement dans les bras du Dr ROBERTSON le 20 avril après avoir rés'sté pendant 7 jours.Voici une coupe\tschémat qur M»»« permet de sïtoire contre le gouvernement en Chambre, mercredi et hier.sujet du plan de défense de la capitale.Dans l'intervale, les Ethio- Ccrtaines sources romaines croient qu\u2019une autre avance sur Addis Abe-ba sera pratiquée de Neghelli.pour GROS DEBAT ATTENDU SUR LE C.N.R.La France et l'Angleterre demandent des explications au dictateur de l'Allemagne LONDRES, 24.\u2014 L'Angleterre sc prépare aujourd'hui à tenter d'obtenir de Hitler une déclaration formelle sur les intention futures de l'Allemagne en Eu-ope et elle commence en même temps une campagne pour concilier les conceptions françaises et nazie sur la sécurité européenne.Le Euehrer a déclaré k 12 avril qu\u2019il n'était pas oppoaé aux pactes d\u2019assistance mutuelle entre l a au-1 t e* puissances et le mémoire sondera la Wilhelmstrasse pour déterminer si cette attitude apparemment conciliatoire existe envoie.PARIS.24 \u2014 La France a demandé à l'Angleterre de s\u2019informer auprès du Reichfuehrer Hitler si.pour a river à 1\u201d'égalité allemande\" il considère comm nécessaires l\u2019expansion territoriale et la reprise des anciennes colonie» allemandes.LE SERMENT DE PAS DE MANDAT M.JOSEPH COHEN CONTRE LE DEPUTE EST IL VALIDE?DE QUEBEC COMTE MONTREAL, 24.\u2014 Le serment prêté sur les saints évangiles par M.Joseph Cohen, C.R., pour attester la véracité des procédures par lesquelles il combat une poursuite en contestation de son élection comme député de la division de St- ' Laurent à la Législature, a été at* ; taqué en Cour Supérieur hier comme invalide sous prétexte que M.1 Cohen est de la religion hébraïque.( Ti« juge Forest a dit qu\u2019il »-** - QUEBEC 24 \u2014 Lhon.Jugt Portier.de la Cour des Sessions de la Paix, a rendu sa décision dans, la cause dr Fi Byrnr.MPP contre lequel M W.Dufresne, avait po té plainte à la suite de l'affaire de l'Ange-Gardien et particultêr'meni à la suite du témoignage d'un nommé River!n.Le Juge Portier a refusé.après avoir lu ce témoignage d- RI vérin, actuellement sous le coup d\u2019une accusation de parjure Le bill modifiant le mode de régie du réseau national sera probablement le plus contentieux de la session.( Presse Canadienne \u2022 OTTAWA.24 \u2014 La Chambre des Communes a expédié promptement sa besogne, hier, de sorte que tout est prêt maintenant pour la discussion du bill qui sera peut-être le plus contentieux de la session: le bill qui modifie la régie du Canadien National.Cette mesure sera présentée en deuxième lecture soit aujourd\u2019hui ou au commencement de la semaine prochaine, dès que le ministre de* chemins rie fer.Thon.M Howe.sera prêt a le lancer de l'avant Hier soir, M Howe a piloté son bill de la Commission des ports nationaux au comité plénier mais il reste plusieurs clauses à modifier pour I satisfaire l'opposition.Les droits d\u2019auteurs En plus de pousser le bill des ports de l\u2019avant, la Chambre a a-dopté en deuxième lecture le bill qui amende la loi des droit* d'auteur.adopté des amendements à la loi Indienne et autorisé le ministre des travaux publics.Thon.P.J.A.Cardin à renouveler un contrat avec la ville d\u2019Ottawa, suivant lequel le gouvernement paye $100.000 par année pour les services de l\u2019aqueduc et de la protection contre l\u2019incendie, dan* 1rs divers édifice* du parlement piens apprenaient que -plusieurs attaquer la capitale par derrière, milliers\u201d d\u2019envahisseurs avaient ete tués au cours d\u2019une bataille sur le front sud, et plusieurs avions italiens abattus.D\u2019autres nouvelles mandaient que l\u2019armée du nord de l\u2019empereur Hailé Sélasié avait \u201cmis en danger\u201d Dessié, le nouveau quartier i général italien, et fait sauter a\t________ la dynamite de longs tronçons de ,\t.\t.la grand'route que suivent les Ita- L Alberta paiera S68 Ciinton-liens pour marcher sur la capitale.Avance italienne « Presse Associée \u2022 ROME, 24.\u2014 Dan* un communiqué.le maréchal Badoglio annonce aujourd\u2019hui le commencement de ment de l\u2019Alberta qui est sous le i i avance du principal corps de l'ar- signe du Crédit Social, a élaboré au-mée italienne du nord sur la capi- i jourd\u2019hul un système de certificats taie de l'Ethiopie, Addis Abéba.pour se débarrasser du chômage et Le commandant-en-chef des trou* | dour donner un nouvel élan en pes fascistes de l\u2019Afrique orientale 11936 à la construction de* routes, annoncent également l\u2019occupation d'Uorra Uu, à environ 38 milles au sud de Dessié sur la route menant à la capitale.Le communiqué daufcmrd'hul est le premier à mentionner une avance générale de Dessié à Addis Abéba Dessié.l'ex-quartier général de l\u2019empereur Hailé Sélassié.est situé à CREDIT SOCIAL niers avec des certificats négociables.(Presse Associée) EDMONTON.24 \u2014 Le gouverne- Ces certificats seront émis et chacun de ceux par les main* desquels ils pajsseront devra y apposer un timbre de 2 pour cent.Pour chaque certificat de $100 émis, le gouvernement percevra $104 en un an.A la fin de Vannée, le gouvernement remboursera le certificat à sa valeur nominale et le surplus de 84 165 milles au nord-est de la capita- servira à défrayer les dépenses d'ad-le.\tministation.Le rôle du téléphone dans le sauvetage de la mine de Moose River Comment furent établies les communications entre les sauveteurs et les Torontois emmurés à 141 pieds sous terre.herbrooke\tTeL ALPHONSE BELANGER Architecte FOI KQl Ol SOI EKRIR D'ECZEMA ?Ousnd on p»'ul » niettrr fin par i emploi de I 'Uniment Marcoux pour toutes maladies de la peau.En vente a l'Hôpital du Lancer 27 rue Bait Tél 7591 Sherbrooke «Speciai 4 la Tribune) COMPTON\tVoici les ré- sultats de» conecur* trimestriel a lecole No 1.dirigée par Mlle Thérèse Breault : 5eme année \u2014 Philippe Ferland.89 Hélène Lacaaae.88 4; Louis Andre Lacaaae.80 2; Jeanne-d'Arc Ferland 703.?éme année \u2014 Thérèse Ferland, 75.3; André Ferland.69 3.3ème aimée \u2014 Tlierese Côté.70.5 2ême année \u2014 Antoinette Côté 919.M.-Jeanne Dubé.73.2 Bonne conduite \u2014 Philippe Ferland.Application \u2014 Heiene Laca.v*.Antoinette Côté.Pieté \u2014 Rote-Anru Tétreauit.Silence \u2014 André Ferland.Ordre \u2014 Louis-André Lacaaae.Poli têts* \u2014 Thérèse Ferland et Jeanne-d'Arc Ferland.manda le Dr Manning de Richmond.qui lui fit six point* de suture T>e blessé demeurera au re-poa complet plu sieur* semaine».CARTES D AFFAIRES SYNDICS DE FAILLITE BSUkNGEK A BEGIN Syndic* licenciée et Auditeur».T Bélanger G -E Begin L.I.C Edifice Genest 33 me Wellington-N Sherbrooke P Q \u2014Tél 567 Alb COMTOIS - J.-4V GfcNESI SVNDICS LICENCIES immeuble Banque Canadienne d* Commerce.4 rue Wellington-N Sherbrooke P g Tel 2724 A VENDRE \\ : x u m v «\t\u2022\t* A vandra ou a échanger » iMION\tI pour livraison.Aw.i trailer » baladeuse A vendre ou a échanger pouf clv*'*al ou animaux de Inxieherj* S »d -N»- à F CV'ul.er.B.ompton* ; ville\t41-3 SEPULTURE DE JEANNINE THIBAULT A Fast Vngus.Les autos usagés de WEBSTER C * TRAPPEURS Nmi* payent\tplu' haai pet\\ du o^»ixbe peat 'o* prae\\ de R M'S NU Mjl \\ s «h pour toute «atrr 'orte ér foui rxir*» bf»t*a.X me» ne«« v^ir! A.Gîllman »î, rue W ctlmtvon Sud Nhrr Nreeàe \taoiu '.ou?remu a\tncwî.m\tex- -S,vé\\ .A 4 .» Tribune\toc lien le caiTdiu^vn\tVoie une\tUs* F*Ab 1 ANGVF\tM et Mme TTuvma.» ITiitMUU ont eu la douleur de vv.xlre Vue fV.h'Ue Jeannine 4-\t;# parueile de?niwi* ofîron?\taubair.es V al.\tque gw de 3 art?et mvM?1* ^pul-lutr rut heu en «V 'r paroLvvxaîe |\tL'.b»mph ?Sp.'!» iv'Ul O «b\u2019ooh* *\tsi\tr»\t»> *\t F2le éuil eitfant vie M ei Mme.TtKKiva* ThitouU Kl> lauto vvs.r ;vv'urcr m perte\t«S*»rMvL i.**#», V4 t iw »\t>^ian.\"ît lord\tR.«vto:pr.*or« 10».'\trx ti t* Ml\t UN BUCHERON SE TRANCHE UN TALON A RACINE ELY \u2022 Spec-a.» la Tribune'v RACINE El A*.24 \u2014 M Scanü-Lap:v >c.slr mi.ig* un* g ave b 1rs.' .re a un fv bols au moment de 1 accident Sa harhe dévia et lui trancha le talon.II appela au sactur» et par une coïncidence curieuse.une de ses soeurs descerKUut au champ pour aller chercher un peu de\te; elle entendit lap- pel La victuive avait de;A perdu beaucoup de sans On )e transport» en voiture » la maison et on VENTE A L'ENCAN FINANCES Réorganisation de vos affaires.Obtention de capital.Rajustement du pas&f.Interviews confidentielles., G S Sharpe.Chambre 104.Edifice de la Banque du Commerce, rue Wellington.Sherbrooke.Que J.O.BOURGET REPARATIONS DE 10US GENRES Laveu*es électriques, mcuo.e* centrifuge* instruments aratoires ete Ouvrage garanti 5.n>e Vaster - Sherbrooke Telephone.3361-W Reparation et i oaifecUon de Tarpaolin».aux prix de l» manufacture- R T.TTNT A AWNING, Cu.?4.rue C ourt\tTel: 3ô42w PKD) ntB-TAPISSEUK A Be land entrepreneur.10 ans d experience.; 64 me Peel\tT>1: 214éw Travail garant;.V» .\u2022r» rr * t ?.T*c .* 11 \\R! V< XI: \\L *on t'é're\tri s Thomas rhiba Gaston R*'.ai a satura,\tRjt»\tTtx Fleur- Ttvibau parenta, V et Mb .\"viveite.*1 sauv gnivi' M W.r v Vh\tbev.'\tci oixc'e* et\tlames co\t» *v cous: e*v M c V.cc .> *:é:r> Gé.Ad Mancel et Ivan N.v.a r.uli *c> grands* miias Fre é r '.^v\u2019.emeï WEBSTER MOTORS I IM1TI D Rue BeUtnftew-S.\ttel IÎ7X.- - v\tJW- 9 \u2022 **' ' M C* * ¦ ¦m >\tw»- é* +pû +: sa- V 1 T \\N V î » V EASTERN CANADA CONSTRUCTION CO.ENR.i oïvslrxk-tien teoemle \u2014 l.xeava* tiens.\u2014 Fgeut» \u2014 Aqueduc \u2014 l hemms \u2014 Pacage \u2014 Bitisae etc.Tel: Î$I7.LECH.LINCOURT SE DEFEND A LAC MEGANTIC Certains Tamisaient d'avoir retardé le règlement de l'affaire Vézina.\u2014 Commission d'enquête sur la situation des emplovés.LAC MEGANTIC, 23 - U ville de Mégantie a tenu sa séance régulière sous la présidence i de ron honneur le maire Aristide i Roberge assisté des echevins J.-W.Nelly, Dr.V.I,incour, Georges Vallée, Adolphe Turgeon, Gau-dias Blais Louis !^»rhance, Eugène Baron et du Dr J.E.Laflèche.Avant l'adoption des minutes de la dernière assemblée, l\u2019éehevin Lmcourt a fait remarquer qu\u2019il \u2022 'est enregistré deux votes contre !a vente de la terre appartenant à la Corporation de la ville, et que s\u2019il avait été * cette séance il se serait lui aussi oppose à cette vente.\u201cDan* la dermere résolution,\u201d continue, l'échevin Lincourt, \u201cAu sujet de la cause de J.L.Vézina contre la ville de Mégantic, est-ce que par cette résolution la ville n\u2019a pas signé un chèque en blanc et s'engage-t-elle à payer les frais extra-judiciaires ?\u201d On ne paie, lui répondit l\u2019échevin Ijachance.que les frais taxes par la cour.L\u2019échevin Lincourt a réfuté les accusations portées contre lui: \u201cCe n\u2019est pas mon habitude de me plaindre, mais je veux me justifier.On m'accuse de m\u2019être oppose au règlement de cette cause ou d'en avoir retardé le règlement.Je sais que ceux qui travaillent pour le bien public sont souvent les plus attaques.Celui qui défend le bien commun est en lutte avec les biens particuliers.\u201d \u201cAvant d\u2019être échevin, je me suis levé dans la salle et j\u2019ai dit, que la ville s'engageait dans une voie qui la conduirait à des frais; cela ne voulait pas dire que je voulais faire des frais ou des troubles a la ville, mais je voulais l'avertir S\u2019il s\u2019est conclu u narran-gement de la sorte, e* qui est encore assez onéreux, j\u2019y ai été pour quelque chose et que je l\u2019ai fait pour le bien de la ville.Je déclare publiquement, de mon siège d\u2019e-chevin.que ceux qui ont porté des accusations contre moi.sont des petits hommes, de?menteurs, de* calomniateurs.\u201d \u201c14i ville est poursuivie par cet homme, parce que la destitution de son emploi, lui a fait tort pour une autre position.Ce que j'ai demande.c\u2019est de lui donner une lettre de recommandation.Une ville ne peut se rendre injuste envers un citoyen.et si 1a ville s\u2019est rendue coupable de la sorte, elle devait lui donner ce qu\u2019il méritait \u201d L\u2019échevin Lachance dit \u201cque la ville était contente de se débara*-ser de ce chef de police et je ne crois pas que la ville donnerait une lettre de recommandation a M.Vézina.A a suite du jugement, la cause fut réglée\u201d.Annexion à la ville.Les citoyens d\u2019une partie des rangs 11 et 10 qu: appartient à \u2019a paroisse de Ste-Cécile.par voie de requête, demandent l\u2019annexion à la ville de Mégantic, vu qu\u2019ils font plutôt affaire a Megantic qu\u2019à Ste-Cécile Deux des requérants demandent que leurs noms soient rayes de la liste.Pour accepter une telle requête la ville demande l\u2019étendue du territoire qui entre dans la résolution ainsi que l'é-VRhNtâOR.\tê Le secrétaire des Syndicats, M A Blais, a demandé que deux représentants soient nommés pour former un comité qui discutera du salaire et du bien des employes.Ce comité* sera forme de deux é-chevins nommé» par la ville, de deux oorrien nommé» par :e srn-dicat sous un président indépendant qui donneront leurs rapport».\u2018\u2018S\u2019ils n\u2019y a pas moyen d'avoir une entente.nous irons au ministère du trav* a a;outé M.B\u2019.ais.L\u2019éche-v:r Turgeon a trouvé que ^ette demande est juste et quV:> n\u2019engage en r;er \u2019.» v > f «e-a \u2019 e~ faveur de nommer deux échev \u2019¦«.L\u2019échevin Lincourt.a propose Un record non brisé/, Ja Hes ) \u2014 SWEET CAP0RALS Mrrit i/i/i&UjtiM&i l La forme la plut puis »ouv laquelle le tabac peut ette fume \"\u2014JÇtWttt que le conseil prenne cette demande en sérieuse considération, que la requête soit faite par écrit, et que le conseil forme un comité, il a ét* secondé par l\u2019échevin Turgeon.Sur la proposition de l\u2019échevin Laflèche seconde par l'echevin Baron, l\u2019échevin Turgeon a été nommé membre de ce comité.L'éche-vtn Turgeon a proposé, seconde par l'échevin Vallee que le Dr Lincourt soit délégué de ce conseil de ville auprès des Syndicats.Les charretiers de la ville demandent que le reglement des charretiers soit observé et que la taxe pour charretier de la ville et en dehors soit payée, vu que certains charretiers font le charroyage sans permis.L'échevin Lincourt à fait remar- [ quer qu\u2019une lésolution existe déjà a cet effet, depuis l'an pa#^é, que pas une seule licence ne soit don- 1 née avant dètre payee comptant I Comme cette résolution existe déjà, elle reste la même pour cette année.n a été proposé par léchevin Blais, secondé par l échevin Un-court.que demande soit faite au département de la voirie, que du calcium soit répandu dans nos rues, et qu\u2019une copie soit envoyée à l\u2019ingénieur MUot.La question du pouvoir éleetri-que est revenue sur la table.Le mauT a suggéré qu'une delegation du conseil aille à Québec rencontrer le premier ministre pour savoir quel moyen prendre afin de garder l'eau nécessaire au fonctionnement de notre usine électrique, surtout au mois de juin, alors que la Lake Meçantic Pulp doit travailler » plein rendement.L'échevin Lincourt a fait remarquer que la compagnie Lake Me-partie Pulp, qui a les premiers droits sur :a rivière Chaudière, est par le fait le première intéressée.\"A mon avis\".dit-U, \u201cnous allons plaider la cause de la Lake M^gan-tic Pulp E serait bon d'avoir un représentant de cette compagnie a-vec la délégation du conseil ou une lettre de créance.L est proposé par l\u2019échevin Lachance.secondé par l\u2019échevin Brown, que le conseil aille à Québec le plus tôt possible rencontrer le premier ministre pour lui soumettre la situation de la ville au cas ou la Lake Mégantic Puip laisserait couler l'eau de sa chaussée et de lui demander son aide.L échevin Lincourt a soumis un nouveau plan pour 1 ornementation du pont, plan qui lui fut fourni O plan represent* 12 lampes et 12 pouches Avant de 1 accepter, il veut avoir :a garantie qu\u2019il ne coûterait pa?plus cher que celui qu'il a propose, c\u2019est-à-dire $500.00 dont 50 serait payé par le gouverne-ment Cette question reste a l'étude.j 0.S0\u2014( onférene*.10.80\u2014Con«*#rt.10.4a Itmiio-Juurr.sJ (blhntuo.Au poste CK AL VENDREDI, 24 AVRIL 1**6 5.00\u2014\tChemin de !a Croix.Rev.Tef» Vincent, prédicateur.4.00\u2014\tErmssionb interrompue».6.00 \u2014Le» Evénement» «ociaa*.6.15\u2014\t(JauMcric.5.30\u2014\t1^ Programme du Tofwr.5.41\u2014Nouvelle du Jour.6.45\u2014\tAnnie (\u2019Orpheline.6.00\u2014\tL« programma du foyer.6.16\u2014\tDrame vécus.6.25\u20141 'heure recreativa.7.00\u2014\tNouvel!!».7.05\u2014Programme.7 15\tl.« cure allait tendre.Fnar pa - a! 1 re e*Be aavrt la* tfreme» elke marmara \u2014Dansant, deetnant Radar aftenaru d'an mal -Owmaent* Fu * d manrhanda \u2014Vingt mîB» rtnirt rtng* IVntm fB ane meaf de Ht'* \u2014Je rtntne de frrd-e ma H* taattar ea faat rav fe la nagp* free*et» e* fe !\u2022 »rî?ta m-TV a>*^ H.w eefet» ea a* \u2022e** la »t vea* dmé-ei fae la «aame vaa» mdf r»mH» |V**nr »« rfsraeta\tFair p %¦¦««*'\u2022\u2022* r-*e \u2019ali* oiir ou je 'ou?dirai: ta \u2022air'* taut sera prêt Le» jttox de Rudoc n eurent H»* rien de »aupçonneui.H cnit Denise tout à fait ac.tui«e a sa cause Comment eut-il douta du ton voir de 1 argent, lui qui ne crovait qU s l argent et qui n a* eait pa?d âutre culte?\u2014Lh b*en: et jour-la, dit-U.iTec un regard ver» Denise qui 1; trait aa confiance et aa gratl* iode quand vou* prononcera» le» deux mot» fatidique*, je vou» remettrai d a* ance dan» une en* vrKppe le gage convenu, loua tourret >e verifier avant da* &T.tî ajouta tout à la Me d a* ?Hr reu**T.\u2014Je mva?% bien que.nous dca\\ n.'u» 6evian« non» enten* dre.Toit ira bien mu» verra* rt '*?» tue vao» la voudra?nous ar*ne*e*n» notre a votation Hr *eu* rt d smHtimv pa* rir» \u2019,»»*» g«.nl, IS AN KIL l!Xub PAGE TROIS L\u2019hon.juge Verret maintient la loi des contrats collectifs législation humanitaire L'Exposition devra rembourser la ville \u201cCette loi qui a pour objet d\u2019assurer aux ouvriers un salaire minimum, raisonnable et adequate\u2019\u2019 est déclaré constitutionnelle par la Cour Supérieure, dans la cause de la \u201cDiva Shoe\u2019\u2019, de Richmond, qui devra payer une som me de $1,137.84 a sept de ses employés, comme balance de salaires.TEXTE DU JUGEMENT DE LA COUR AU BANQUET DE LA CHAMBRE DE COMMERCE\tdéclaration est soulignée d'applaudissements nourris au banquet de la Chambre de Commerce» offert au conseil municipal.\u2014 !.a \\ille aidera encore l\u2019E.T.À.A.cette année, mais l'an prochain celle-ci devra payer ses dûs.\u2014 Le maire fait un lumineux exposé des problèmes municipaux.«L MON.JUGE IIE< lOR VLRRET qui a rendu un important jugr-m«*nt co matin en Cour Supcrieu-rr.maintenant la constitutionality de la loi de l'extension juridique des conventions collective» facturiers de Chaussures de Que loi relative à l'extension | demandeurs, en lour qualité de juridique des conventions coller- i membres du comité conjoint cher-tives de travail a pour objet d'as- & de surveiller et d assurer l'appli-^urer aux ouvriers un salaire mini- cation de la susdite convention tol-mum, raisonnable et adéquat, et Active de travail. minUtériercnn' tes sur les coalitions, (S.R.C 1937 sion stipulait que le conseil pourrait\t'ville de Ma?og pouvait imposer une i firmant\tU cnnîvaf cnncc^\tf\tlif\tClv 26' ft cst illé*ale ultra vires: imposer a toute personne ne rési-\ttaxe de $200 aux marchands de Tex- ¦\t'\t,\tl,.\tattendu qui .i en:.: ; ation dam pus dans la ville, ou dans k\t: comme le permet inaus.uie aans ceue cause.«st liée par une réponse.\tcas d\u2019une corporation n'ayant pas nérale et que ce serait suffisant.Le Procureur Général a produit son bureau central dan., n v.lic, une Lc Rér.P.Vincent Duca-tillon prononcera ce soir u-ne conference au Salon, rue Frontenac.No.fl, à neuf heure».qui sont a Tabri de tout soupçon.\u201cC\u2019est pourquoi la réputation dt Sherbrooke est celle que Ton courait, à l\u2019extérieur\u201d.Le maire dit | que les scènes di gracieuses a-\\aient disparu de 1 Hôtel de Ville, «A suivre en page 9) VIVE LUTTE AUX VOLS A L\u2019ETALAGE La police entend mettre un frein à ces larcins qui menacent de dégénérer en épidémie.\u2014 l ne condamnation.\u201cLes vols à 1 étalage sont en train de devenir une épidémie No 1.d.-c\u2019araicnt les autorités de la police municipale a not e représentant, la charte, le pourquoi de Tinstitu- avant-midi, \u201cmais nous avons tion de la Commission Industrielle, pris des mesures pour que cela ccs-etc.Les convives ont paru très ! immédiatement I exte du jugement\tintervention pour soutenir la taxe spéciale n excédant pis $500 Nationalisme excessif La COUR après avoir entendu les validité et la constitutionnalité de pour chaque magasin, etablissement j L j10n parties peu leurs procureurs respcc- cette loi\tcommercial ou industriel cxploi.é par tifs sur le mérite de la présente CONSIDERANT qu H est en preu- une telle personne ou corpoation cause, avoir examiné les pièces pro- 'c que le 30 mai 1934.en vertu de* dans les limites de la ville\u201d, duites, entendu la preuve, et déli- dispositions de la loi relative à Tex- ; Le comité touvait que cette clau-béré;\ttension des conventions collectives i se n'était pas claire Les demandeurs réclament de la dc travail.(24 Geo.V, ch.56.mo-1 \"Sj elle signifie que vous voulez ont dû travailler durant une heure défenderesse le solde du salaire que difié i>ar 25-26 Geo.V.Ch.64» une vous débarrasser des magasins R F.StocKwelh trésorier provincial, dit qu\u2019il s\u2019élève des bar-rires autour des petites municipalités et qu\u2019il semble exister un mouvement général dans ce sens.Cela semble être un cas, dit-il.de nationalisme excessif.C'est le même principe qui trouble le commerce in- Lr R.P Ducatillon se rendra au mmaire à 5.30 heures cet après-midi.ou ii adressera quelques mots Un peu après Pâques, plusieurs marchands ont constaté la disparition de menus objets sur les comptoirs où ils aval nt été exposés.Cc> vois se sont rapidement propage des étalages d.s .ues Wellington et King jusqu'aux magasins situés aux limites de la villi.Certains propriétaires de magasins ont alors engage des employés supplcmen taires dans l'espoir de pincer Ls malandrins.Condamnation Ce n est qu'hier que quelques vir-.\t;\tc.\t,\tw i times de ces vols ont porté plainte cathohcsme neur.Son Honneur le maire.M à la m- MUl,-ü.C*.rr I a'*™*:.™: ,(:'P:.H/.>_wardV.dc'P1iî( icon Daigle, de la rue St-Franço.ani ac- ____ ________ ____ _________ ob- et M.J.-L.Foley, vice président i jets d\u2019une valeur de $1.63 chez Z - satisfaits de la franchise du maire lorsqu\u2019il a donné son opinion personnelle sur certaines questions, notamment lorsque s\u2019adressant aux directeurs de l'Exposition il a déclaré: \u201cNous avons décidé cette année d'aider TK.T.A.A., et de faire tout notre possible, mais Tan prochain, nous devrons être remboursés Clôture de 100 pour cent, sans quoi, nous ne Tannée litté- j laiderons plus\u2019\u2019, rairc a'ec le ' Le colonel Léopold Chevalier, sujet suivant: président de la Chambre de Com-\u201cTendances merce, présidait le banquet.Il a actuelles du vait à ses côtés a la table d\u2019hon- tour\tdu\tCare- ; dienne, M.\tC.-I3.Howard, dtput*\tléon Uaigle.de\tla rur gt-Franç me a Notre-Dame\tde Montreal\tpar-\tde\tSherbrooke aux C ommunes.Mc\tqül a p]aidé non coupabl- d?\\.lira lundi\tpour\tTaris.K\tS.Rugg,\tc.r., l\u2019ancien maire F.-\t]c recorder, c t\tavant-midi, k T vant:\tB.\tBradley,\tle notaire C.ü.Biron\tcusation d\u2019avoir\tvolé différents < mr la brigade: M.Couture se con qu en vertu ;rnta de surveiller la cheminée une collective de travail pa»ssce convention les salariés.TaSsociation des manu- blay, députe oppositionnistc de Mai- ; M.Tremblay, que le même syste- partie de la nuit, à cause du grand mai 1934- entre la Federation Ca- et l'association des Manufacturiers \\ont Plus tard, ne croyant plus à 1 tholique Nationale des travailleurs chaussures du Canada, section aucun danger il alla se coucher en chaussures dune part et i Asso- la province de Québec, représen-mais mal lui en ont.car 1 incendie ciation des Manuiacturicrs de c.iaus- tant les jiatrons «Pièce No.1 de facturiers de chaussures de Québec sonneuve.' Haussez la taxe a $2.- : me soit établi pour les marchandi- JOUEURS DE HOCKEY isr »r\ti \u201c\tî™ zsasz.s; «Sirvssi i DANS UN ACCIDENT éclata presqu\u2019immédiat^ment détruisant une partie du plafond.sures de Québec et l\u2019association des demandeurs > Manufacturiers cic chaussures du fixait un salairc minimum variant Oette convention ASSEZ DE TAXES, DIT M.DAWSON de la Chambre.A la labile des maires d\u2019autrefois, on remarquait l\u2019hon.juge C.-D.White, MM.James Mac- ler s.me Wellington-Nord, avant-hier après-midi.Daiglc.que la police aurait trouvé en posscss.on des Kinnon, Ludgcr Forest.William obj ts disparus, n'en a pas monx.Brault, C.-F.Olivier, A.-C.Skinner, été trouvé coupable devant le rr-J.-K.Edwards et Ernest Sylvestre.; corder 4t condamne à $15.d\u2019amen-A la date des é^hevins, avaient pris de et les frais ou t ente jours rl place MM.M.T.Ai mitage.E.Thi- prison.Il a pris le chemin de n ses manufacturées dans Maisonneuve.Comment pourraient-elles se vendre?H ne serait pas sage d\u2019appuyer un mouvement dont on ne \"m\tl.'«vpr&idCTt de I, Chambre j bault, A.C.Ros^ J.-R.Sangster, j J.-R.Royer, J.-F.I^croix, J.-W.j Genest, J.-L.-E.Blais et Alfred Cinq-Mars.H.Henri Vincent é-! tait absent.Parmi les anciens mai-I res, il manquait egalement MM.causé des dommage' échelle de salaire's'appliquant aux\t\u2018 ouvriers travaillant dans T industrie\tQU* compose la fabrication, de la chaussure a été établie, et ide la cassure.Cette convention | position, parlant de Tenquéte d'Ottawa.dit qu'il avait été démontré que les magasins à chaîne exploi- TRAVAUX DE VOIRIE cHtc convention, sur requête ad'res- !\t«-\u2019onmd Ucharitc fl Fernand .Sa lois sont légèrement hle>- j la qualité de leurs marchandises M.J.E Pepin, de Quebec surintendant de l'outillage au département provincial de la voirie, était de passage à Sherbrooke hu^r en tournée d inspection dans la division.Il s'est rendu k Lcnnoxville, où il a eu une entrevue avec M.L.D.Lachapelle, surintendant de la voirie provinciale du district et d'ici à quelques jours, M Pepin rencontrera les chefs divisionnaires dans les Cantons de TEst en vue de la préparation de la machinerie pour les travaux du printemps sur les routes.M Pepin est reparti ce pour Waterloo.l rhumatisme Les millionnaires vont se soigner aux sources chaudes.t ou* pou ver prendre un bain sulfureux che* vous grâce au SAL SANO En rente cher votre phai macien.sée au Ministre du travail, le 6 juin | c}\tda^ ** Gazette Officielle j 1934.après publication dans la Ga- ,\tdu 9 juin 1954.«Piece No zette Officielle de Quebec, fut mo- ! ,e> d\u20acô demandeurs».Après certaines difiée du consentement des parties modifications de cette convention à la convention, et après Taccom- | faites par les parties contractantes plissement des formalités requises ; et soumises au Ministre du Travail partda loi, la convention ainsi mo- la convention ainsi modifiée fut ap-difiée reçut l'approbation du Lieutc- prouvée et rendue obligatoire par nant gouverneur en Conseil le 22 l'arrête ministériel du 22 août 1934.août 1934; ainsi qu\u2019il appert par et publiée dans la Gazette Officielle de Commerce Canadienne I Morris, Worthington et Denault.Empêché d'assister au banquet, M.J.S.Bourque, députe de Sherbrooke à la législature, «\u2019était excusé dans une lettre.geôle.La police a déclaré à notre r -présentant que ceux qui se feront prendre a commettre des vols a l'étalage se:ont punis aussi sévèrement qu?possible.est d\u2019opinion que les villes devraient réduire les impôts.sés en automobile, cette nuit.la Gazette officielle de Quebec du 1 25 août 1934.et la convention collective de travail, telle que modifiée et publiée, devint exécutoire et obligatoire dans toute la province; cette conventl/n fut de nouveau modifiée à la demande et du consentement des parties contractantes, et ces nouvelles modifications, après publication de cette requête dans la | ¦ ¦t m i i du 25 août 1934.«Fieces Nos.2 et 7 des demandeurs.) CONSIDERANT que dans leur mémoire, «page 10) les procureurs de la déiendercisç admettent que les parties contractantes de la convention du 30 mai 1934.représentant les patrons, vg: L association des Manufacturiers de chaussures de Qué-Oa»stt7\"'o'ff^ieîîe'dû\"2î'\"décembre I bf'c' c' l'Afociation des Manufactu-1934, furent approuvas par le Lieu- I nors chaussures du Canada di-tenant Gouverneur en Conseil, tel 'jsio\" dr Québec, ont une existence qu'il appert par '.a Gazette officiel- 'àgalr.qui ne ,eur permettait de le du 23 Janvier 1935 et devinrent contracter mais ils soutiennent que executoires: que la compagnie dé- la Fédération Catholique Nationale\t_\t.\t1A.fender eue* qui exploite et opère une des travailleurs en chaussure du Ca- culr chevelu tandis que Lâchante fabrique de chaussures k Richmond nada n a pas d'existence légale, et sen ^ Dré indemne Tous dcui une municipalité de moins de troi: partant n'avait pas la capacité de :>onl immédiatement retournés chez mille âmes, faisant partie de la zone contracter.\teux- No 4.en vertu de cette convention ! CONSIDERANT que la Fédération\t_____________ collective de travail, n'a pas payé à catholique Nationale des travail-ses ouvriers les salaires ainsi êta- : leurs en chaussures du Canada bhs.durant la période comprise en* quelquefois désignée sous le nom de tre le 27 août 1934 et le premier fé- ja ' Fédération Nationale Catholique\t- vrier 1935, alors que ees ouvriers tra- ^e.s métiers de la chaussure du Ca- Plusieurs avocats dt Sherbrooke vaillaicnt pour la défenderesse; que naqa \u2022\u2022 bten que non incorporée, étaient à Montréal hier pour plai-.¦ ¦\t1\ti ¦ \u2014 \u2014 ¦! ¦ ¦¦!!¦¦ \u2014 constitue une des a.*sociations pré-\tCour d Appel.les cau^r vues par la loi relative à l'extension Plaidées étaient: Conrad Lacharité.de la rue Gilles-pie.et Fernand Salois.de la rue Wellington-sud.deux de nos plu populaires joueurs de hockey, montaient la rue King-ouest en auto, vers 4 heures, ce matin, lorsque un peu après avoir dépassé la rue Belvédère.leur auto dérapa sur le i>a-vé rendu glissant par la mince couche de neige qui venait de tomber.Le véhicule sauta par-dessus le trottoir pour aller s'arrêter dans la clôture qui entoure la manufacture Paton.à quelques pieds du pont Montcalm.Un pas'ant appela l'ambulance Brien qui conduisit les blessés chez le Dr W.Begin, de la rue Brooks.Salois n'avait heureusement qu ime légère coupure au ainsi que leurs méthodes de vente.Il a été démontré, dit-il.que les gé- Hommage aux employés Apres avoir remercié les mem- ancien orésident de la Chambre de 1 brooke de cette délicate attention à Commerce Canadienne.a déclaré l'adresse des membres du conseil.que 1 ambition des conseils municipaux devrait tendre k sdminlstrcr plutôt qu'à légiférer.Les taxes ont été tellement augmentées dans le nassé, a déclaré M Dawson, qui traitait des relations entre les conseils municipaux et les Chambres de Commerce que les gens sont d\u2019accord aujourd'hui que produi- et après avoir présenté à tour de rôle et fait applaudir ses collègues dont il fit un délicat éloge, le maire a déclaré qué les officiers du conseil étaient soutenus par des employés fidèles, capables et intelligents et il leur a rendu publique- CAUSES EN APPEL Vitesse efficacité., s acquièrent facilement lorsque la vue est bonne! Une bonne vue ne signifie pas seulement meilleur travail, mais aussi plus grande satisfaction A travailler, meilleure confiance en sol Bj votre vue fait défaut, nr retarder p».*' ^T^Voyez Mieux et Travaillez Mieux! Consultez un optométriste d'expérience dè* aujourd'hui! Optométriste H2.rue Wellington-Nord.Tel.'1162.à désirer quun seul homme contrôlai le commerce dans la pro- des conventions collectives de tra-1 Liboire Payeur d Ascot contre 1* çant soit protégé et qu'il n'était pas vaii;\tCie d Assurance Mutuelle de stoke 1 CONSIDERANT par ailleurs que la Uoncl Grimarrl de Sherbrooke, a Fédération Catholique Nationale des ïmt.contre Dame Emile Cajolet de | vmee.travailleurs en chaussures comprend\tMass, et Josapnat t/'mieux\tl* clause fut suspendue trois groupements, «voir L'Union\tMarbleton contre Lotus Cro teau.du canton de Wolf es town.Adressant la parole hier soir au rants de ces magasins sont tenus I banquet que la Chambre de Com- respensables des marchandises au j merce de Sherbrooke offrait au i bres de la Chambre de Commerce point d\u2019être forcés de voler le pu-j conseil municipal.M A O.Dawson | et les hommes d\u2019affaires de Shcr-blic pour combler les pertes.\u201cJe suis en faveur de les faire disparaître'.dit M.Duplessis.\"Les magasins à chaîne et spécialement les 'Dominion Stores\u201d, servent s drainer l\u2019argent du peuple aux E-tats-Unis et k ruiner le magasin du coin Favoriser les magasins à chaîne.c\u2019est encourager les trusts de la plus odieuse façon.'1 On fit remarquer que la clause visait plus que les magasins à chaîne, et le chef de Topposition admit des taxes additionnelles que la clause, telle que rédigée, n\u2019é- raient moins de revenus, tait pas adaptée aux circonstances.et il suggéra au conseil de Magog Le meilleur moyen d augmenter de la rédiger de nouveau de la mê- les revenus de la Cité est une ad-me façon que dans le bill de Mont- ministration saine qui améliorera réal à la dernière session.\tles affaires et la propriété, de fa- M Alexis Gagnon, député libéral çon à ce que les taxes actuelles ou de Hull s'objecta aux restrictions moins élevées même puissent ap-du commerce entre municipalités e*.porter plus de revenus II est né-fit remarquer qu'un des résultats cessa ire d'adopter et de mettre en de cette politique était d empécl / pratique une politique qui encoura-Ottawa et Hull de faire affaires.Il géra les placements dans Tlmmeu-déclara cependant qu'il était en fa- ble et relèvera la confiance dans veur d attaquer les magasins à chai- le* affaires, augmentant ainsi la ne au moyen de taxes.\tsource des Impôts.'* Le !>r Philippe Hamel, député op-positionniste de Québec-oentre.parlant du nationalisme excessif auquel M Stockwell avait fait allusion, dit qu'il désirait que le petit commcr- DANSE ENCORE DEMAIN SOIR au Mayfair Vu la grande demande populaire.la direction a décidé de donner une autre soiree dansante?, demain soir.a\\ec Rollie Badger et son orchestre.MUSIQUE NOUVELLE ET PLUS ENTRAINANTE QUE jamais: GLACIERES EN ACIER TRAFIC LOURD Protectrice des travailleurs en chaussures de Quebec, le Syndicat Nations! de» travailleurs en chaussures de Montreal, et l\u2019Union Nationale Catholque des travàilleur.s en chaussures du Canada, section des cordonniers, machinistes de Ste-Geneviève de Batiacan; or ces trois associations ont une existence légale.ayant été dûment autorisées par arrêté?ministériels, savoir : \u2014 CHEZ LES AVICULTEURS 1,Union Pniw-otnco dos travailleur*\tvlcr.prwudrnt en chaussures de Quebec, le 1er fé A 1 assemblée annuelle de TAsso-ciation Avicole de Sherbrooke.M Wright a été élu président pour succéder à M.J.P Grondin.Le* autres officiers *>nt MM.C.J Wright, président honoraire.Ceci.Arthur Les routes des Canton.^ de TEst sont maintenant ouvertes au trafic lourd, excepté dans quatre cam té-pou: Compton, Wolfe.Arthabaska Mé-permettre au conseil de Magog de nantie.Les routés ouvertes au trafic lourd sont celles qui conduisent à Montréal et dans la banlieue, ainsi quaux Etats-Unis par Stans-tead.Taylor sec rétaire-trésorier.la rédiger de nouveau.Vote de 19 à 18 Le comité, par un vote de 19 contre 18, adopta une clause pour per-\t_ ___ meure k U municipalité de supprl- ouverte*_d*na lÂv'comtte'^Ilv.nU \u201c mer le service de 1 «lueduc à toute sherbrooke, Stanstwd.B**ot PY,\tDrummond 8heffort, St-HyJmthe compte.Un robinet d arrêt sera pis-\t_____,\tt, rt dans chaque cave pour permettre B P™ Ml*\tRo\"111?.A l\u2019heure actuelle, ces routes sont chaque cave pour permettre derecourir a cette mesure.Le comité a refusé cependant la requête de Magog pour pouvoir tm- ville.Iberville, Chambly, Verchère*.Richelieu .Les routes sont également ou ver- 'Tirr Oazctto offtcjc'lc du 1er ,\t'ji^f ÏScT* rr nk\t^ ««Oc lourd cUav Uw corn- février 1M4.\t- ; 1* Syndical Bradlfyi dlrwtoura.\tcomw Titlm.lc .Toi\tk , fct Montrai, Ohkteau- National Catholique des traval,leurs\trale M Bo rliari a dit ou uno taxr K11*?- Beauharnols et Huntingdon en chau .sures de Montréal, le 23 Comité de recrutement.MM Ar- de 3 Murent sera'tTop éïevée D»n' ,°1\u201c lcs\tromté*.com- Janvler 1932.Gazette off cielk du 30 thur Goodhue, président, rr.nl u^Uu^ ^ur imMvr une taxe ^ u Beaure et tes autres districts janvier 1932.