La tribune, 2 juillet 1935, mardi 2 juillet 1935

[" TEMPÈBATUEE Tent* modérés; beau et chaud.Ifcredl vents de Test au aud-est; partiellemft nu* geux.INOT-SIXIEME ANNEINo.108 LATRIBUNE SHERBROOKE, MARDI, 2 JUILLET 1935 SJ4/.V DE SAGESSE rnê grands ml*èr« parmi le» hAnune*, cftté ÇV*Q| Burent ai bien te qui letar eat dé «4 qa Oa \u2022entent ft JM* \u2022e qa üi dotrent eux euLtm.SAINT FRANÇOIS DE SALES» TROIS SOUS LE NUMERO, L\u2019ÉMEUIE ÉCLATE À RÉGINA, ET UN POLICIER EST TUÉ es hôpitau: sont remplis de lessés, et Ivans, le chef des marcheurs, est jeté en prison L\u2019ÉTAT DOIT FAIRE APPEL AUX TROUPES AU SÉNAT ¦ES * I '4 à calme de mauvais augure plane sur la capitale de a Saskatchewan, à la suite d\u2019une nuit d\u2019émeutes où le sang coula à profusion.\u2014 3,000 grévistes des camps de secours, aidés d\u2019une foule de sympathisants, se lancent contre les policiers qui avaient rompu leur assemblée.LES RUES SONT JONCHEES DE DEBRIS - ; m, A ¦ '-¦i* m \\ % m i Dr Peter McGIBBOX, drput de Miivi.>ka.qui est entre au I* le-en 1917 apres avoir fa du f Attrrice en Europe, sera tout probablement appelé au Sénat U PERSECUTION m ÏONTINUER À MEXICO I -.s lois contre l'Eprlit et la religion seront maiftenues, déclare le président.MEXICO.C.\u2014 Le prouernement laaaro Cardenas entend entinuer la même politique que par 1 passé.I/éducation .socialiste »( nui parmi la banalité qiiolidienn 'A SUIVRE) 84 LA TRIBrVE, Sherbrooke, MARDI.2 J LILLET 1935 3 § 8,000 personnes aux fêtes du centenaire de Plessisville Les enfants le terrain prennent d\u2019assaut de l\u2019Exposition MiimmiiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiimmiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiimiimiiiiiiin Exhibits attrayants au Palais de l\u2019Industrie STE-CATHERINE FETE SON CURE Les noces dVrfcent sacerdota.les de M.l\u2019abbé P.I.edoux donnent lieu à de grande* fêtes.directeurs se déclarent satisfaits des journées de diman che et de lundi, mais comptent sur une assistance encore plus considérable, aujourd'hui et demain.UNE INNOVATION REUSSIE Dp belles fetes paroissiales se déroulent aujourd'hui à Ste-C»the-rine d\u2019Hatîey i l\u2019occasion du 25e anniversaire d\u2019ordination sacerdotale de M.l\u2019abbé P.Ledoux.curé.Ce matin, le jubilaire a «hanté une messe solennelle d'actions de grâce et il y eut sermon de circons* tance.A midi, un banquet a réuni un grand nombre de convive et c# soir, il y aura un programme spécial de réjouissances, suivi d\u2019un salut du Très Saint-Sacrement.Ces fêtes ont commencé hier soit par une séance dramatique et musicale.Un nombreux cierge de Sherbrooke a la tète duquel se trouve Mgr J.-K -M.Vincent, prend part a cette célébration en l\u2019honneur du dévoué cure- de Ste-Cath» rine.MORT DU DOCTEUR CECILIUS DAWSON Le jeune dentiste avait fait partie de l'Harmonie de Sherbrooke et de la fanfare du 53ème régiment.Lp Dr Cecilius Dawson, dentiste d** Sherbrooke, est décédé au Sherbrooke Hospital, dimanche soir, vers 1120 heures à l\u2019âge de 36 ans.a la suite de quelques mois dp maladie.Ne à Valley Junction en 1890.fils de Louis Dawson et d Aurélie Grondin.le défunt avait épousé Annie Richard, de Sherbrooke, en 1930 U laisse, outre son épouse et ses père er mère, deux soeurs.Mlles Flossie et Kathleen Dawson, d-* Sherbrooke.Le défunt avait été administré samedi avant-midi Les funérailles auront lieu mercredi.a 9 heures, en la cathédrale St-M.chet.Le convoi funèbre par tira de la résidence du défunt.6 ru?Aberdeen, à 8 45 a m.La dépouill?sera ensuite transportée à Valley Junction où aura lieu l'inhumation directeur de l\u2019Exposition et avec «ux tous les citoyens qui ont à coeur le succès de l\u2019Exposition de Sherbrooke et de la cause agricole ont bien raison de se séjouir aujourd'hui du succès obtenu dimanche et lundi sur les terrains alors que les chiffres d'assistance ont été d\u2019environ 5,000 et 8.000 respectivement, soit le double des chiffres des deux premiers jours l\u2019an dernier.L\u2019Exposition bat son plein et.encouragés par les statistiques de ces premières assistances.les directeurs attendent un grand succès du changement de date qui devance de deux mois la tenue de l\u2019Exposition.Le président M.C.B.Howard nous déclarait hier après-midi: \u201cLe succès est magnifique si l'on fait des comparaisons avec l\u2019an dernier; pour ces deux premiers jours, il dépassé nos espérances.En général, nous avons vu dimanche et lundi plus de touristes que d'habituée, tandis que beaucoup de gens «re chez nous se sont éloignés de la ville à l\u2019occasion de la fête de la Confédération.Te qui veut dire que les nô-très n\u2019en seront que plus nombreux demain et les jours suivants et que jeudi, fête de l\u2019Indépendance, les visiteurs des Etats-Unis, en particulier de la Nouvelle Angle, terre, devraient être également General Motors, Codera Limitée, Kellogg* Dominion Tex tile.Imperial Oil, Sherbrooke Motors, Imperial Tobacco, Keeler & Crass, Lévesque Ltée suscitent l'intérêt des visiteurs.i LE COUVENT DE COMPTON EN LIESSE Animaux de la ferme L\u2019une «èes divisions importante! sur les terrains de l\u2019Exposition ést celle des animaux de la ferme qui ne manque pas d\u2019attirer l\u2019attention des visiteurs intéressés au progrès de l\u2019industrie animale dans la région.On constate que ces exhibits offrent une amélioration étonnante sur ceux des années passées; on remarque progrès dans a qualité des exhibits.Ce dépar-tement comprend plusieurs classes comme les chevaux, les bêtes à cornes, le bétail laitier, les moutons, les porcs, les volailles et autres animaux de basse-cour.I^a glande parade des animaux aura lieu demain et jeudi devant la grande estrade avant le programme des courses et du vaudeville.Tous, les animaux exposés dans les pavillons vont y participer et l\u2019événement ne manquera pas d\u2019éclat car plusieurs centaines ae tètes vont passer devant les spectateurs.C\u2019est aujourd\u2019hui la journée des jugements de ns les classes de troupeaux laitiers et les juges sont à leur poste pour remire leur déci- ^ Bp(k:la,e ^,ur hôtels ^ m8l.S10n dev*nt le* 8UJets s deux auU* furent eonsldé rablemcnt endomi i»gées i*.jeune Philippe a été conduit chez le doc teur Roméo Veillfux, d'East Angus, qui lui T* fai* quatre points de suture au-dessus de l'œil gauche Le* autre* or'-upant» n ont reçu que d* légères contu^lona.real, s\u2019est infligée de grave* coupures à la tête, hier alors qu\u2019elle revenait d\u2019Old Orchard avec «a ARRESTATION DE JAMES COTE A NORTH HATLEY Le grand connétable L.-A Gau-'heau a opéré la nuit, dernière, à North Hatley, l'arrestation de James Côté, de cet endroit, qui a été accusé ce matin devant le juge de paix Gérard Gauthier d\u2019avoir nul à un officier de loi qui se présentait chez lui pour pratiquer un# saisie dans une cause de J.Kazar contre Côté lui-même.Cette cause a été remiee h lemam m.tin de- I *mi!' 1>xcus*r cert qui a remporté un beau succès grâce aux talent» d'organisation drt MM Horace Désileta.Maurice Gin-gues.L -A Turgeon et M Blais.Cette réunion a donné lieu a onze discours entrecoupés par des rafrai-chissements et des morceaux de musique exécutés par quelques membres de la jeunesss libérale.M.L -P.Brousseau.président des Jeunes Liberaux de Sherbrooke, a dabord souhaité la bienvenue â MM.C.B Howard, député de Sherbrooke aux Communes, et E H Fortier, député de Sherbrooke â la Législature, aux représentants du parti libéral et aux Jeunes libéraux, puis, après avoir prié l'orchestre dêxécuter * O Canada , il laissa la parole au président du comité d organisation M H Désilets.et à M Ashton Tobin, vice-président, â prendre la parole.M Tobin, qui venait d'enrichir son foyer d'un poupon, annonça qu'il était venu faire acte de présence et il pria ses conviction L'orateur fit ensuite voir la différence entre les partis libéral et conservateur.\u201cLe parti liberal donne droit à chacun d exprimer son opinion Par exemple, l ouest et 1 est ont des opinions différentes.Les libréaux prennent le meilleur de ces opinions puis, avec la coopération, tout va bien.Dans le parti conservateur, on est suiveur d opinion et non pas conducteur d opinion Dans ce parti, il faut appartenir a une classe gouverna nie.Les liberaux ne veulent pas de classe dirigeante, U» ont besoin des pauvres autant que des riche» '.M Howard se déclara «entée par M.Médéric Audet.M.Albert Rivard, avocat de Srerbroo-ke.présenta ensuite la santé du curé actuel.M.l'abbé Brouillette, a laquelle le Rév.Père Damase Couture répondit.Des santés furent ensuite présentées par MM.Gilles Comtois, Arthur Audet, Eugène Rivard avocat, de Québec, et M.l'abbé Auguste Rivard.Le salut solennel du Très Saint-Sacrement fut célébré par M.l\u2019abbé Arthur Audet, assisté de MM.les abbes Gilles Comtoi* et Auguste Rivard.Mangez donc le pain que le Christ vous a préparé et qui n'est autre que sa propre chair, buvez son sang que ce soit là la grande résolution de ce» fête» eucharistiques.De cette façon.le deuxième siècle que vous commencez sera aussi glorieux que celui qui vient de fi-nir.L'Eguse et la patrie seront fières de vous et votre cardinal voyant vivre chez vous, en vous notre divin Sauveur sera heureux d» vous saluer en tous les descendants des valeureux pionniers de Plessis, ville, des chrétiens modèles, des catholiques pieux et des apôtre» exerçant autour d'eux une action familiale, sociale vraiment bienfai- ?\t*\t._ .\t_\t.«ante.C est là mon vœu le nlus La procession du Sa.ni-Sacrement ardent t# \u2022uZLu* .T îsrja:\u2022?î-j-iïïEs STi*?r»S\u2019ïrs?Ion tés.Dans le cours de l'après-midi de dimanche Son Eminence a visité le» parolvse» de Ste-Sophle.St- GRAVE ACCIDENT A UNE FEMME SUR LA ROUTE M Oscar Harvey, de Montrés 1, venait à peine de quitter Dufferla Heights avec sa femme, hier après-midi.où tou» deux avaient pessé la ensuite journée à Jouer au golf, lorsqu il Eucharistique a eu lieu dimanche soir par un temps Idéal, à 7 1-2 seures.Les sociétés religieuses et civiles laissèrent l'Hôtel-de-Ville pour l'église paroissiale à 8 heures.La procession se mit en marene comme suit: Bannière St-Jean-Baptlste suivie de son président, ses officiers et ses membres; drapeau des Forestiers Canadiens; drapeau des Artisans; drapeau des peau des Artisans; drpeau des Chevaliers de Colomb, drapeau du Sacré-Cœur; les enfants, les religieuses du couvent et de l\u2019Hôpital du Sacré-Cœur; les gardes-malades de I HôpitaJ; les dames, le dais; le St-Sacrement porté par Mgr J.F Dupuis, curé de la paroisse suivi du cardinal, de son commandant et de son camérier, entouré d\u2019une division de zouaves de Québec, le député de Mégantic à Ottawa, M.Eusèbe Roberge, les maires du village et de la paroisse.Tes Jeunes gens et les hommes Une foule de quatre mille personnes prenait pan à la procession, chacun portait un flambeau.Au reposoir Après avoir parcouru les princi* soir.Ke R.P.Gov er fille.Elle était k prendre un ver- j berg son oncle, re d\u2019eau à bord du Canadien Na- \u2014 vaut îe magistrat, de meme que I\t.relie de Hyman Steinberg, de ret- , >eressi1e de I organisation te ville, qui a comparu ce matin; M L-P Brouiseau.invité à ex-vm-.s I\u2019accusat.^n «Fassaut -impie pliquer le pourquoi de l association ment P°ur preparer ma.- P° 11 MONTTMFKT A T T plus liberal aujourd hui que jamais, perdit le contrôle de son auto qui après 13 sessions, parce que J a.au* tomber dan* un fossé Mme Os- étudié Autrefois, le peuple de- car Harvey a été lancée en dehors rnTmt/'d iin\toinminA valt se révolter pour faire respec- j aut0 et elle alla se frapper la té d Un °* /en40lr illumin* ter ses droit*.Aujourd hui, il suffit ! tàte sur une pierre, .s'infligeant de de lui inculquer le libéralisme, et \u2022 graves contusions et se faisant h faut étudier la politique non pas j scalper une partie du cuir chevelu, pour devenir politicien, mais pour.Enf fut immédiatement transpor-alder au gouvernement dt> pays ' tée au Sherbrooke Hospital o* son Au*si, le parti liberal n ayant rien était est considéré comme sstUfal-& cacher, veut faire entrer les Jeu- j^nt re matin nés dan» se* rangs non pas seule-\t__________________ Décès J.H.J ALBERT tinnal quand le train arrêta brusquement à trois mille* de Sherbroo ke.faisant perdre l\u2019équilibre à Mme Roche.I,e Sherbrooke Hospital où Mme Roche fut tra^r0r!*0 nous\tnAWSON.-Hfct décédé à Sherbrooke mun.oue aujourd hu.que .m étac\tDaWh0n époux dP Anne- ert passable mais qu e le\tun M,nc R.chard * j ^ m an» La examen au r«yons-\\.re midi, raf\tmort.ellf est expoéee à la nn craint que \u2019a voyageu-e «e soit rrsldfnrp ^ vnn p*rf m bout?-A fracturé\t1* hanche en\ttombant\tDav^oni », nje\tAberdeen.Les funé- -mmm\trailles auront\theu mercredi, le 3 HANK\tO'DAY EST\tjuillet 1935 Le\tconvoi funèbre quit- nr penr A PMI n ARH «ra la résidence nwtuaire a 8 h.45 UtUtUt\t«\tumuniau\tpour ^ rendre\tà lR cathédrale A- près le service, la dépouille mortelle sera exposée au s don nioiutalre de J H Jalbert.20 me Windsor jusqu\u2019à 2 heure* de laprès-midi, et sera transporté à Valley Jonction pour y eue de nr>u\\eau exposée jusqu'à 9 heure* » m Jeudi le 4 Juillet 1935 Inhumation au même adroit.taux ont remporté tant de succès au Nouveau-Brunswùck lors des récente» élections, cétait parce qu'ils étalent organisés, et il ajouta qup rateur termina son discours en de clarant qu\u2019il n est que le porte-étendard du parti et qu'il veut faire ce que le peuple lui dictera M Ho- AFFICHE DE Voici un résumé de l\u2019allocution du Rév.P.F.Goyer, S.S.S.Le Rév.Pere F Goyer, S.S.S.loue la pieté candide de* petits enfants, l\u2019édifiante ferveur de» homme* et de» jeunes qui, dan* la nuit du samedi ont envahi l\u2019immense église paroissiale et se sont tou* approchés de la table sainte, la fervente dévotion de* damea et de* demoiselle» qui le matin même ont littéralement assiégé le banquet eucharistique Au nom des prédicateur», le père se dit profondément remué du spectacle dont il a été témoin depuis troi* jours, mai» il avertit le* paroissien» de Plessisville que ces sentiments de piété devront inspirer à tous dé.sormais une plus grande fidélité aux principes catholiques.Ce que le Pape demande, ce que le Cardinal exige, c\u2019est le prédominance de l\u2019esprit chrétien dans les âmes, c\u2019est l\u2019établissement du règne eucharistique »ur le* intelligences, sur les coeurs, sur le» volonté*.Le j°ur 0,4 t0u,s catholiques seront pales rues, la procession s arrêta Xegnén à 1 ideal du Christ-Roi, le au reposoir sur le terrain de l acad^-J\ttiré du chaos où il mie.décoré artistiquement et sur-: c**11?* P.,toya^enicnt- r* jour là, monté d\u2019un ostensoir illuminé de ?on kminence veut en préparer blanc et rouge.\ti aurore en embrigadant les lai- Le R P.Goyer offrit les homma- j ?ue8 dana .*\u2022 grande armée de Larges de la foule au Cardinal qui *e t on ratno.icncotif de notre ville, vient d ttre doté d\u2019un tableau gui lui a été offert par MM Sylvestre et Leblanc.Cette oeuvre superbe, à Vhuile.re jtresente une allégorie touchante sur les coutumes de certains pays latins.Elle est intitulée: Etude de moeurs en Hollande, - o\u2014¦ MONTREAL \u2014 L'hon.M Loranger, president du bureau des directeurs de l'hôpital Notre-Dame, a déclaré, hier, que si le public ne venait pas en eide à cet hôpital, il serait obligé de fermer ses portes.L'édifice est très vieux et menace de ruines, et on manque absolument de fonds pour le reconstruire.MADRID - En attendant que soit adopté le projet d'amnistie générale, le premier ministre Canalejas a promis l'immunité aux milliers d'exilés, qui, après avoir sympathisé avec les révolutionnaires dans les révoltes des provinces de Catalogne Vannee dernière s\u2019étaient enfuis à Perpignan, \u2014O\u2014 SHERBROOKE - M.L.Dupuis, de la maison J.La-rochelle et compagnie, s\u2019est fait écraser trois doigts, hier après-midi, en transportant un coffre-fort.L'amputation sera peut-être nécessaire et M.Dupuis souffre beaucoup de ce pénible accident.Pourquoi je t\u2019aime, A.0 mon couvent ! I faut jamais se priver, à condition de \u201cne penser à rien.\u201d Je crois que de tous ces conseils, IV ceux qui sont le mieux doués on exige tout, et ^ se détruisent les uns les autres.48 comté* *ur 48 au Nouveau-Brunswick * * * le moindre échec qu'ils subirent prend, aux yeux de* envieux, le* proportions d'une faillite gigantesque.* * * \u2018Tl y a de* mot* qui portent une auréole\u201d, a dit Les billets de banque le dernier seul est à retenir; \u2018Ne penser à rien\u201d.C'est ce qui a donne lieu, jadis, à 1 adage; La lame use le fourreau\u201d.Or.on pense de plus en plus, ce qui est mauvais.Ou plutôt on croit penser.Il n est pas imbécile, qui, si son médecin lui recommande de vivre comme une plante, ne proteste avec indignation\t\u201cJe ne pourrai ja- mais\u2019\u2019.Et plus les méditations sont vaines, puériles et basses, plus ehes ! ont d intensité.Qu'un poète, un rmiiiimimiiimiiiiiimiimiiiiiiimr: VALLIERES-MAGNAN ' A WEEOON M.le curé J.A.Robidas bénit le mariage.E ' Q nous fait plaisir de publier ce \u2022\ttravail présenté par Denise Fa-1 = vreau, 15 a»» élève de la Congré-= galion Notre-Dame a Lac Megan-5 tic, au dernier concours littéraire E de l'année.= POURQUOI JE T AIME.O MON =\tCOUVENT ! E Je t aime, ô mon Couvent, parce ' E que tes debuts furent modestes : I Sj comme le Christ, tu naquis dans \u2022\tl\u2019ombre, pauvrement; puis, peu a E peu, ton action bienfaisante s est S : répandue dans toutes les paroisses E environnantes et même au-dela = Je taime parce que tes vaillante^ = i fondatrices t'ont lait ce que tu es E 1 maintenant; parce que tes premie-E res élèves font aujourd\u2019hui ta jo*e ^ et ton orgueil.N est-ce pas que tu E es fier de nos grandes soeurs et des E mères de la plupart d'entre nous?E Ne tressailles-tu pas de joie, quand 2 a leurs visites, elles te disent en =j j souriant: \u201cO mon Couvent, je te E dois tout, instruction et éducation;\u201d et que, dans un chant d\u2019allégresse, elles s'écrient: \u201cSalut à toi, mon Couvent, mes amours!\u2019* Elles sont nombreuses celles qu/ = ; te vénèrent, car nombreuses sont E J les élèves de valeur que tu as formées.les religieuses que tu as données à l'Eglise, les meres vaillantes que tu as fournies à la société.De loin comme de près, tous savent se souvenir.Je t'aime encore.ô mon Couvent, parce que, a l\u2019heure actuelle, ton programme d'études est bien suivi et la formation morale et relig.eu-se que tu donnes solide et éclairée; je t\u2019aime toujours de plus en plus parce qu\u2019au crépuscule de cette année scolaire, j\u2019apprécie mieux encore tous les bienfaits dont tu m\u2019as comblée pendant mon cours ' d'études.Non, il n\u2019en est pas qu: te surpasse dans mon coeur; tout, ici, a une âme qui parle â mou âme.C\u2019est la chapelle où J'ai prié sous le regard de Marie, cû je suis devenue son enfant; la sM-le de réception où ont lieu les fetes de lamille, où mes parents ou; Le meilleur à servir THÉ \u2019SALADJT 11 est bon, de temps en temps, de revenir va mai sur la question des billets de la Banque du ; Canada.Un geste récent de l\u2019Association i Canadienne-française d\u2019Education d\u2019Ontario j nous en fournit l\u2019occasion.En effet, à leur séance régulière du 5 juin dernier, les ! membres du Comité Exécutif de l\u2019Association Canadienne-française d\u2019Education d\u2019Ontario ont résolu de suggérer à tous les Franco-Ontariens, comme résolution pratique pour la fête de la St-Jean-Baptiste, de commencer ou de continuer à ne pas accepter, des banques avec lesquelles ils font affaires, des billets de la Banque du Canada libellés en anglais.C\u2019est là, disent-ils, l\u2019unique moyen que nous avons de prouver; \u201cQue chacun *\u20ac mêle de xes affaires ! \u201d veut dire qu\u2019on est généralement résigné à ce que personne n>mpict* sur droit*, quand ca va bien, et à ce que philosophe_ un désintéressé se pion-tout le monde se fende en quatre pour *ol.quand ça ge dang ses réflexions, il en sortira revigoré.L effroyable, pour ceux qui croient penser, c'est qu\u2019ils ne TR 1ST AM pensent qu'â eux-mêmes, a leur pe tit ventre, à leur petit estomac, à leurs rhumatismes, à leurs finances, à leurs ambitions, a leurs blessures d'amour-propre, a leurs rancunes.Tel cet autre qui disait comme on lui trouvait mauvaise mine: \u201cJ ai haï toute la nuit!\u201d Combien je préfère le bon M Jean Pinter qui avoue tout uniment; Je ne pense .i\t Prix d\tdFremF à M.André Dua**ult Pm d» calcul.dfc*rné à M.Roland Girard.Prix d* !-cturt.d*c*rné à M.F«rn»nd i>g*- r4.Prix df icctux* décwné à M.Rng*r D*m*rt Pnx dt de'-'ur».d*c#rné * M.Laurent Grenier ' 'oiumee offerte per M.et Mm* Lugène Carrière ! Pour orthographe fren:*;»t dèctrn# à M.Lddy Chartier Pour anei>»e.décerné à M.RouviUe tinccs X un autre, puis il les fourre .\tder décerné à M Fernand l \u2022« ¦*\u2022«> volume offert oer M et Mme An i-eau décerné 4 Si l\u2019eul-Henn I V\tolume «'fieri t'er M et Mm* Rou ?i tn 11 u 1111 nnitn m 11 h m m nwm n mmammmm tmm i mffimrfTi \u2014 Chronique sociale \u2014 '}vi Petit Carnet J ScCVCtS de Id fftodc \u2014 Miif Thérèâê Richard, de U rue Bowen, ainsi que Mme A.Richard.de VlctorUville.§e sont em-barquee», vendredi aoir, à bord du \u2022 St-Laurent\u201d, pour la voyage Sa-Saguenay-Percé, organlaé par la chorale 8t-LouU de Pranre de Montréal.\u2014M et Mme C.A.Robldoux, de Waterloo, étaient de passage en ville.au cours de la semaine dernière.\u2014M Bernard Qulnn.de Windsor Mills s'est embarqué, samedi, aur rEmpress of Britain, pour un voyage en Europe en compagnie d\u2019étudiants de Pickering College, de Newmarket, Ont., sous la direction d'un des professeurs du collège.\u2014M et Mme Wilfrid Bélanger, et leur fillette.Huguette.de la rue St-Louis, sont de retour d une quingaine passée à Old Orchard Springfield et Boston.Mass, \u2014M Gaston Archambault de Montréal était de passage à Sherbrooke, à la fin de la semaine dernière \u2014M et Mme Nap Audet, de cette ville, ont visité des parents, à Coaticook.\u2014 Mlle Clair# Bédard de Verdun est en visit* cher sa grand mère Mme Léon Bédard.-M et Mme Julien Lapointe, de Montréal, qui étaient en voyage de rmrea à Rherbrooke, ont été les invitée de M.et Mme Joseph Lapointe.\u2014Mlle# Florence et Kathleen Clark, ont passé la fin de semaine cheg leurs parents, à Rock Island.-\u2014Mlles Jeannette Leroux et Florence Lajeunesse étaient à Wotton, en fin de semaine.\u2014M.Armand Dupuis, de cette ville, s visité son frér*.M L.O.Dupuis K Ottawa, en fin de semaine.\u2014Mlle Rollande Lessard a passé quelques jours en promenade dans sa famille à Thetford Mines \u2014Mlles Marie-Paule et Oabrlelîe Beaulieu et Mlle Irène Boucher é-t a lent en promenade k Newport.Vt hier \u2014M Paul Smet.de Montreal, est en promenade à Sherbrooke, visitant sa femme qui fait un séjour à 1 Hôpital St-Vincent de Paul.\u2014M.Antonin Deslauriers.greffier de la Cité, et Mme Deslauriers ainsi que Mlle# Pauline et Jacqueline Deslauriers, étaient les hôtes de M.et Mme L.O.Dupuis, en fin de semaine.Mlle Jacqueline Deslauriers passera les vacances à Ottawa.1 invitée de sa tante, Mme Dupuis.\u2014Miles Eva McConnell, Thérèse Braun « Berthe Bouchard, et MM.Marcel Guertin et Eugène Forgoes sont, de retour d'une promenade à la Rivière du Loup.Ils sont aussi rendus à Chicoutimi, en bateau.\u2014M et Mme C.L.La bonté et leur famille sent partis pour Garth-by.où ils passeront un mois k leur fhalet Camp Comfort, \u2014M.et Mme Joseph Leroux et filles Gertrude, et Jeannette Le-foux.ainsi que M.et, Mme Julien Lafontaine et leur bebe.Jacques, et M.Herménégilde Lafontaine, sont de retour d'un voyage à Montréal et Québec, en fin de semaine.\u2014Mlles Jeanne Ménard.Laura et Evelyne Doyon.et Claire d Assise Doyon.de Québec.étaient de passage à Newport, Vt., hier.Recettes Quelques conseils OEUFS BROUILLES AUX ASPERGES Coupez les asperges en longueurs d un pouce.Faites cuire dans de l\u2019eau salée pendant 15 minutes pour tasses d\u2018asperges.mettez 4 oeufs.Faites fondre 2 cuillerées à soupe de beurre au bain-marie, ajoutez 1-8 cuillerée a thé de sel.un peu de poivre et des oeufs bien battus Remuez doucement sur l'eau bouillante Jusqu à ce que les oeufs commencent a s'épaissir.Ajoutez let asperges égouttées.Faites cuire jusqu à ce que le mélange soit épaissi mais non pas sec.Servez chaud sur tranches ds pain grillé.Suftisam-ment pour 4 Gardez 1 eau dans laquelle les asperges ont cuit pour faire de la: SOUPE D ECONOMIE A une tasse d'eau d'asperges ajoutez 1-2 tasse de pommes de terre froides en purée, faites cuire ensemble pendant cinq minutes puis passez à travers un tamis.Fai-(rs fondre une cuilleree a thé de beurre dans la casserole, ajoutez une cuillerée à thé de farine et mélangez bien.Ajoutez le liquide égoutté.Remuez jusqu'à ce que ce soit lisse.Ajoutez une tasse de lait et remuez Jusqu'à ce que ce soit ! chaud.Suffisamment pour quatre.ASPERGES AU FROMAGE Voici un bon moyen de se servir 4e* reaU# d\u2019asperges; 1 cuilleree a soupe de beurre 1-2 tasse de lait 1 cuillerée à soupe de catsup aux tomates ,\t2 tasses d asperges cuites coupées en morceaux 1 cuiellerée à soupe de farms 1 tasse de fromage râpé 1-2 cuillerée a thé de sel Faites fondre le beurre au bain-marie.Ajoutez la famine Puis ajoutez le lait lentement, en remuant constamment Jusqu à ce que ce soit bien épais: ajoutez le fromage.le catsup, le sel et les asperges Lorsque le fromage est fondu servez sur dos tranches de pain grillé.Suffisamment pour quatre.On trouvera d autres recettes pour les asperges dans le feuillet ' Légumes canadiens pour tous le* jours \u2019 iNo I2l> fourni gratuitement §ur demande par le Ministère fédéral de 1 Agriculture.Ottawa.LE POELE MODERNE On a remplacé, dans nos cuisi-neç modernes, exigues et condensées.le gro?poêle de fonte qui était, autrefois, l\u2019âme (te la vie familiale, par un meuble d\u2019une commodité froide et automatique, recouvert d\u2019une couche d\u2019émail de couleur gaie, l\u2019air propret mais un peu fantasque.Si on regrette la poésie du vieux poêle, dont la chaleur rayonnante faisait les délices des soirées froides; qui savait si bien s\u2019animer, chanter, ronfler, bouder et même se taire, tout comme un être humain.il ne faut cependant pas condamner ) appareil moderne, dont le système électrique et l\u2019extérieur coquet facilitent a la ménagère bien des tâches, dont la moindre n\u2019est pas celle du nettoyage.On se souvient de la corvée ennuyeuse et désagréable qu'imposait \u201cle minage\u2019 \u2019du poêle.et des ongles, qui portaient, si on n\u2019avait pas la prudence de passer de vieux gants, et même malgré cette précaution, un deuil de plusieurs jours après l\u2019opération du polissage.Le poêle de porcelaine a éliminé ce tourment de la ménagère.Cependant, il n\u2019est pas exempt de tout nettoyage «r r email qui recouvre les poêles, de même que les glacières modernes, a besoin d\u2019un entretien régulier si simple soit-il.Pour celles donc qui la cherchaient, voici une excellente méthode pour nettoyer la porcelaine des poêles, réfrigérateurs, et autres meubles de même nature.Frottez la surface polie avec uni bonne solution d\u2019eau chaude et dt bicarbonate de soude (soda a pâte) puis rincez bien à l\u2019eau claire, et asséchez.Vous conserverez ainsi, longtemps, à votre bijou de porcelaine, l\u2019éclat de son émail et la fraîcheur de sa frimousse bleue, verte ou crème.CETBE.\u2014Ct loir de ft heures à 2 heure*.au WHITE HOUSE PAVILLON.Petit Lac Magog, 1 orchestre de danse nègre des Ambassadeurs, vedettes de la radio, en tournée spéciale.Vaudebille aux intermè- i des.Pas d'avance dans les prix.108-3 Retraite* fermées à la Villa Notre-Dame du Très St-Sacrement du 13 au 18 Juillet pour dames; Du 27 au 30 juillet pour Jeunes filles; Du 10 au 22 août pour filles âgée* Prière de donner son nom â l'avance à Mlle Laura Boisvert, 72 Brooks ou à la Villa, 10 Avenue Bellevue.J.n.o NAISSANCES \u2014M.et Mme Rioux Beaudoin iirt«raplic é« !\u2022 *oqp «Imm U COMME WRfCLEY-a DOl ILE MINT.PRIX EN ARGENT NOl BLE MINT.**A I'enscnce dp la menthe 'poivrer de la plu* haut* qurrlitr \u2022 \u2022 \u2022 Vos réponses, tous le» Jours, toutes les semaines, ou en groupe, doivent nous parvenir avant le 15 Juillet 1935.ADRESSEZ VON REPOSAEN A WM.WRIGLEY JR.CO.LIMITED Edifice St-Nicolas, Montréal.P.Q.iDéawiyaa f»t*e ann^ne# pnor -tféronrci.Distinguée et pratique, cette petite toilette de ioie chimique imprimée de dessins amusants, des petits clous à ttte ronde, est tout indiquée pour les après-midi sportives.D'allure simple, elle souligne la tendance nouvelle qui veut la jupe sensiblement plus courte, pour les toilettes d'après-midi.LOISELE-CORNEAU A BARNSTON M.le curé Simard bénit l\u2019union.SOIREE D'ADIEU CONCOURS DE LA A EAST ANGUS GOUTTE DE LAIT 'Spécial à la \u2018\u2022Tribune\u201d) BARNSTON.2 - En 1 église St-Edmond de Coaticook.M le curé Simard a béni le mariage de Mlle Albina Comeau.fille de M Alex.Corneau, de Barnston, à M.Maurice Loiselle, de cette localité; le mariage a eu lieu dans l\u2019intimité.Apres le mariage, un déjeuner fut i servi à l'hôtel Corona.Les nou-* veaux mariés partirent immédiatement en voyage à Québec.A leur retour ils demeureront parmi nous.\u2014tM.et Mme Eugène Gauthier, accompagnés de leur fille Irène et leur flis Honoré, sont allés à 3ha-winigan Falls où ils ont assiste au mariage d'une cousine, Mlle Mariette eDschénes.~M et Mme Albert Parsons, accompagnés de Mlles Eleanore.Ruby, Rose.Roberta et Fernande Breault, Bernice Wheeler.tJlen Parsons.MM Robert Breault.Hubert Sutton.Weyland Pope, Selak Burroughs.Kenneth Cleveland et W.M Parsons ont passé une fin de semaine au \u2018 Camp Comfort .au lac Lyster.MORIN-BOULANGER A SAINT-FRANÇOIS M.l\u2019abbé Oscar Morin, frère du marie, bénit l\u2019union.'Spécial à La Tribune) 8T-FR8 X.DE BROMFTON, \u2014 A eu lieu en 1 église paroissiale, le mariage de Mlle Annecte Boulanger, fille de M.et Mme Calixte Boulanger, avec M Roger Morin, fils de M.ct Mme Aimé Morin.Les pères respectifs servaient de témoins aux époux.M.l'abbé Oscar Morin, curé de Stanhope et frère du marié a béni l'union nuptial et a célébré la messe de mariage.La Chorale des Enfant* de Marie dont la mariée faisait partie, a rendu un très beau programme musical Mlle Berthe Salois touchait l'orgue.La marié portait une jolie toilette blanche.\u2019 Le* nouveaux époux sont partis immédiatement après le marie pour un voyage à Thetford Mines \u2014Mlle Rita Simard, du couvent de Waterloo.MM.F.Boulanger, C.Chamberland, L.Letendre, tous du Séminaire de Sherbrooke, sont arrivés dans leur famille pour les vacances.\u2014Mme Maurice Guay, et M Léo Boulay sont partis pour 1 hôpital à Sherbrooke, où Ils subiront de graves opérations.\u2014Mme P La pierre est partie pour Concord N H .où elle passera quelques semaines chez des parent*.\u2014M et Mm»* E Carrier sont allés à Sherbrooke par affaire* \u2014M Charles Lavoie a fait un oourt Voyage aux E -U.STE-EDWIDGE, 2 - La R S.Béatrice de l'immaculée, des RR.SS de la Charité du Sacré-Cœur, de Champlain, New-York, son frère.M Zéphyr Marquis et leur famille, de Montréal, sont venus passer quelques Jours au chevet de : Mme Julien Marquis.\u2014Ont visité M.Julien Marquis; Mme Brochu, de Sherbrooke, ses filles Mlles Fleurette.Béatrice et ! Jeannette Brochu M.et.Mme Arthur Russell, leur fille Jeannin- et i M Napoléon Russell, d* Beebe Plain.A la résidence de M.et Mme Léon Brière à l\u2019occasion du départ de Mlle Simonne Turcotte.EAST-ANGUS 2\t- Une belle soirée a eu lieu à la résidence de M.et Mme Leon Brière pour fêter le départ de Mlle Simone Turcotte, institutrice de l'arrondissement.Une Jolie adresse fut lue à Mlle Turcotte par Mlle Thérèse Brière et une magnifique corbeille de roses et une gerbe de muguets lui furent présentées par Mlle Henriette Bouchard.Mlle Simone Turcotte remercia aimablement les personnes présentes.Parmi les invités on remarquait: Mlle Simone Turcotte, l'hérome de la fête, MM.et Mmes Léqp Brière, Frédéric Desruisseaux, Henri Bouchard.d'Ascot Corner, M.Joseph Bouchard.d'East-Angus.M.et Mme Wellie Chanpigny et M.J.C.j Champigny.de Sherbrooke.Mmes ' Louis Bald et Hormisdas Leroux.| Mlle Yvonne Leroux.M Oscar Bald ; Mlle Aurore Bald.M Alphonse Roy.tous d'Ascot Corner, Mlle Lucia Des-misseaux.d'Ascot Corner, M.Gérard Labrecque, de Bishopton.Mlle Yvette Desruisscaux, d'Ascot Corner, M.Pierre Labrecque, de Bishopton.Mlle Jacques ct M.Léopold Desruisseaux .Mlle Thérèse Brière.M Hervé Bélisle.MM Arthur et Albert Bald.Gérard Desruisseaux.Gérard Brière.Camille ! Leroux.Mlles Florence Bald et Henriette Bouchard.d'Ascot Corner.La soirée passa agréablement; il y eut chant, musique, déclamations.\u2014M.et Mme Gaspard Bourque sont allés à Sherbrooke.-M.et Mme Ovide Pomerleau son! de retour d un voyage a Sherbrooke.\u2014Mm* J T Rioux de Sherbrooke.est venue ici \u2014M Vital Dubois a fait un lourt séjour #à Sherbrooke.Gagrnants des prix.MAGOG Nous donnons plus bas les résultats des concours du deuxième trimestre à la Goutte de Lait, dans chacune des paroisses de la ville.A la goutte de lait.Concours du deuxième trimestre de l'année.COMITE ST-MICHEL ET S TETHER E5E Prix de progrès, $1 00.mérité par Fernand Laforest.29 Queen Nord.I OjUi a gagné 6 Ibs 13 onces.Prix d\u2019assiduité: $1.00.mérité par Thérèse Couture.Ont concourru: Armand Neveu.Jacques Berthiau-me André Blanchard.Thérèse | Couture.Fernand Laforest.Marthe j Lamontagne.COMITE ST-JEAN BAPTISTE Prix de progrès: Petite robe, don de Mme Gagnon, mérité par Hu- | guette Martel qui a gagné 6 Ibs 7 ! onces.Prix d'assiduité: Jacquline Val- ' lières robe, don de Mme Lespérance; Marcel Roy, habit, don de Mme Cartier; Raymond Valhères.frileu-sc.don de Mme Fortier; Léandre | , Delafontaine.habit don d\u2019une a- \\ mie; Cécile Fontaine, gilet, don de | Mme Brûlé; Madeleine Letarte, j oreiller de carosse.don de Mme A- ' jvard; Fernande Beaudry, bonnet: I j Fernand Bédard.robe: Jean Guy] Beaunoyer.bonnet: Claire Lebbé bonnet: Raymond McKenzie, cou-j verte; Normand Cadorette.couver-i te; Marcel Carbonneau, couverte: Roger Lessard, souliers; Thérèse St-Martin, robe; Gilles Baron, robe: Marcel Couture, robe; Paul E-mile Gilbert, habit; Normand Cabana.habit: Henriette Grant, couverte; Noella Aubé.pantalons caoutchouc; Robert Ménard, bas; Armand Poulin, bas.Ces différents prix ont été généreusement offerts par de* amis de l\u2019Assistance Maternelle et Goutte de Lait.(Spécial a la \"Tribune\u201d) MAGOG.2 \u2014 Mlle Alice Char land, de Sherbrooke, était à Hagog en fin de semaine, visitant ses parents et amis.\u2014Mlle Yvette Villeneuve, de Lac Mégantic, visite actuellement M et Mme Arthur Villeneuve \u2014MM Laurent Girard et Léonard Deaève, du collège St-Lau-rent, de Montréal, sont en vacances en leur famille.-rM Léo Leblanc, des Trois-Ri* vières a été l'hôte de Mlle Valéd» Raiche.de Magog-Est.\u2014 Mlle S Robert, de Granby, est venue ici.\u2014M.Maurice Hamel, du Séminaire St-Charles Borromée de Sherbrooke, en vacances chez ses parents.M.et Mme Phil.Hame!.de Magog-Est.\u2014Mlle Valéda Raiche a fait un voyage a Sherbrooke accompagnée de se» deux soeurs.Marianne et Reine-Marie Raiche Ils ont visité M.Albert Roy à IHôpltal St-Vin-cent de Paul.\u2014Mlle O.St-Jean- de Magog, est allée a Sherbrooke M Jean-Paul Perrault, d A-damsville, est venu ici.\u2014M.Henri Thomas est alté à Sherbrooke.\u2014M Yves Laplante est ellé à Granby.DIPLOMEES Weedon, a obtenu du même Conservatoire son diplôme de piano, classe supérieure, avec la note grande distinction.Mlle Marie-Bcrthe Ménard, fille de M et Mme Ménard, de Disraéb vient dobtenir du même Conservatoire son diplôme de piano classe intermédiaire B avec grande distinction.Ce* deux Jeunes filles sont élèves des RR SS de la Présentation de Marie de Weedon.Nos félicitations à ce* élèves et â leur professeur.EN MUSIQUE A WEEDON WEBDON.2.\u2014 Mlle Jeanne1 d\u2019Arc Couet.fille de M et Mme C I V.Couet.de Weedon, vient d'obtenir du Conservatoire de l'Institut Musical de Montréal, son diplôme de piano, classe professorat avec la j note distinction Mlle Couet e*t I élève des RR SS des S6 NN de 92, rue King-O.Sherbrooke.Tél.«5% Jésus et de Marie, de Disraéh.\t__ Mlle Renée-Paule Laplante.fille | Drs J.A.et Lionel DARCHE de M et Mme J.A Laplante, de CUNIOUE des YEUX OREILLES.NEZ ET GORGE LUNETTES Verres Tillyer, etc.i-N a**' Pour Confitures et Gelées voilà ce qu 'il y a de BEAU dans le CERTO ! T .c- m < ) COUP DE SOLEIL SOULAGE INSTANTANEMENT \\==E: ou argent remis NE aouffrat r»« inutilam»nt 4\u2019ur coup 4» aolail.Pren»* la bon moyan appliquai 4» la Noxxcma, c»tt» erèm» \u2022douctatanU at rafratehiaaantc »t jouiaact d\u2019un aoulaitamcnl immédiat - sinon votre pharmacien vous remettra voir» ari»nt avae plaisir.T.ca hApitaux 4» aacoura aux r;ua frandaa r ac«a 4\u2018Afnênqua ac sarv*nt uniquement da Noxtama pour ?raitar laa piraa cai 4» coup 4a aolcii.La Noxzama cat una crèma non graisseuse, d un blanc 4a nafpe\u2014elle na tacha pas le linge Aras an un pot aujourd'hui ah»\u2019 votre pharmacien ou dans les magajirui a rayons.NOXZEMA a COMITE NOTRE-DAME Prix de progrès $1.00.mérité par Robert Blais 8 rue Belvédère, qui a gagné 6 ibs 12 onces.Prix d assiduité mérité par Jean-Marie Bolduc, $1 00.Ont concourru: Guy Gagnon.Huguette Plouffe.Marc Denis Blais Guy Rousseau Monique Perrault, Germaine Goulet.Jeannine Rousseau, Jean-Claude Nicol.Gaétanr Sévigny, Marcel Therrien.Gilles Lacroix.Gaétane Moreau.Gisèle Duperron.Denise Paquette.Pauli- j ne Leblanc, Raymond Richer.COMITE STE-JEANNE D ARC Prix de progrès $1 00.mérité par Denise Rouillard.85 Champlain qui a gagné 5 Ibs et 3 onces Prix d'assiduité: gagné par Monique Plante.106 Uncoln Ont concourru: Denise Rouillard Gisèle Boissé Monique Plante.André Breton.Monique Dlonne Dori?Bélanger.René Lacroix.VOUS faites bouillir vos confitures et vos gelées seulement une minute environ au lieu des 25 minutes habituelles.(Les recettes Certo vous donnent le temps exact pour chaque fruit.) Certo fait des confitures et des gelées superbes a'cc n\u2019importe quels fruits .même des fruits que vous n\u2019aviez jamais pu réussir en gelée.La méthode Certo, à courte ébullition, vous donne aussi moitié plus de confiture ou de gelée à un coût moindre par pot parce que le jus de fruit ne s'évapore pas à l\u2019ébullition.Et c\u2019est cette méthode magique Certo, à courte ébullition qui assure une véritable saveur de fruits frais\u2014Certo transforme en gelée le jus qui sc serait évaporé par l\u2019usage de la vieille méthode (longue ébullition).Suivez attentivement les recettes Certo qui se trouvent dans le petit livre placé sous l\u2019étiquette de chaque bouteille de Certo.Si t ou s désirez dei renseignements concernant vos confitures et vos gelées, écrivez au Service des Consommateurs, Gen-erel foods Limited, 3110 rue Albert, 5t.Henri, Montréal.F2P )$\tf ait\tCanada.4 A La aubManc* de fric* naturelle extraite de fruit*.CETTE CONFITURE 0E FRAISES A UNE COULEUR SUFERBE.oui\u2014grIce AU CERTO.Epargnez 25%avec pot deSI.08 ASBESTOS.2\t- MM et Mmes Arthur Delisle.Henri Delis> et leur* enfants Henriette et Jean-Claude sont allés à Bromptonville et à Sherbrooke, visiter des parents \u2014Mlles Marie-Claude Ouellette.Fabiola et Cécile Deîlsle sont allées à Drummondville.Mlle Gabrielle Vaillancourt de iton Me et ses deux frère- Mmrt.CERTES, EUCIE\u2014J'EMPLOIERAIS DU CERTO \u2014TU ÉPARGNERAS LES H DU TEMPS ET TU POURRAS UTILISER DES FRUITS FRAIS.SECS.EN CONSERVES\u2014O'* OU .US DE FRUITS.JE VIENS JUSTE DEFAIRE 10 POTS DELA PLUS BELLE CONFITURE EN 12 MINUTES! ET CERTO A SAUVEGARDÉ LA COULEUR OU FRUIT ET SA SAVEUR.w m iT ACUIttON NOUVEAUX BAS PRIX i lvüîlTà îalade m .itit à d Exquises MAY0NNAKES 0 Vabfautpour ùa FRITURES 0-j&tVfcxA ÉCONOMIQUE C:ui;««r.i Ni:m'h f\u2019\u2022# , I ftnitid ma*hvW 2 on.tnata.Aiaba 4a «ta t» tearmrnl«r \u2022 \u2022)»*\t4» -ait» rvaall» M*4*»a Maan* ! Ta glas aaala 4aat la asaaéa\u2014J# pr*n4s *a«t*rrni-nt sar mal 4a t# pratAgar aa h-aata ' r »«t 4lfftHla à ratnpraaara on» qnHqn an puis»» ta haïr pauvra an/ant\u2014Mais ja roacals qaa rartal a»« gan» paqvaat 4*tast*r taat aa gai n a«t pas m*ahan< aawms aas' I'aaprlt aa Franrh-aBtai.ta frais gna ja a* \u2022air pa* trompa*\tWma Means aura dérravart gu Eus+ba * fait aarratUar «a maison pair faaayev 4*#\ta i 0* - S ! JA 40\t% nhAruB rlm »1oux** \u2022MnAAAlrm rn\t'm 4* nom» mbaÿq jeBtx\trm^v-rtnt riu^in nn \u2022me \u2019 xr*.»-'Tyr ïdwut« ?aIao* »4 00./ 3 Im - llM\tA-c*r«poi« I-A dictaiAO Œl*)» * A'iO\u2019JBP \u2022ntrép\tr-fournA- A I tm- Ep d ^ Mm dt*x APf«wit *-nnA« \u2022« d ¦ub;*.4 T'Mjtm let entpdet iolT-n» **-\u2022\t«-a a»«d\u2018 le 20 \u2019ufflet 1935 le-\t% tef-^n* Avisé* a'«8»u*>t arton Scores par manches ABC .\t.115 000 110\u2014G Noire-Dame\t.\t000 000 *)0x u Vu le peu d'encouragement financier reçu.lors des dernières parties, le Notre-Dame a dû canceller la partie qu\u2019il devait jouer hier so.r, contre le Notre-Dame de Montréal Royal et Maple Leafs en deuxième position Le« Orioles sont en tête et les deux clubs canadiens sont égaux, une partie en arrière des premiers de la I igue Internationale.(Presse Associée) Le» Orioles de Baltimore qui é- ( talent en sixième position au milieu de mal.sont maintenant en tète d* U Ligue Internationale, mais leur position est loin d être sûre car la marge n\u2019est pas grande entre ce club et les Royals de Montréal ainsi que les Maple Leafs de Toronto Tandis que les Leafs gagnaient six parties de sui- | te.les Royals avançaient, eux tus si.et les deux clubs canadiens *ont maintenant sur un pied d égalité j en deuxième position, seulement j une partie en arrière des Orioles Ces deux clubs canadiens ont célébré la fête, du Dominion hier, en gagnant chacun les deux parties d\u2019un programme double Leafs ont battu les Bisons de Buffalo par 12 à 5 er 3 à 2 et les Royals ont eu | le dessus sur le Rochester, par 10 à 8 et 1 à 0.En battant les Bisons, le?hommes de Ike Boone, les ont renvoyés en quatrième position.2 1-2 parties en arrière des Orioles, qui.avec le Newark le Syracuse e\u2018 l'Albany.n\u2019ont pas fait grand chose de bon.Les Leaf?ont frappé 18 coup?surs dans la première partie, rentre 4 lanceurs du Buffalo, et après ils ont tapé 11 autre» couos sûr*-contre Owen Carroll.durant la deuxième partie La première partie du Montréal contre le Rochester n'a pas été bien chaude; les Royals ont fait 6 erreurs dont 4 dans la première manche et les Wing?en ont fait 4 L'autre partie a été tout à fait dif- j rérente Un beau due] entre Chad Kimsev et Tony Kaufmann a eu lieu, et > seul point de la parti* a e\u2018é scoré ^\u2022ulement â la 8* man-chc quapd le coup simple de Glen Chapman a fait rentrer Jimmy Ripple 00N GEORGE BAT HENRY FIERS HIER PREMIER J Votre dernière chance aujourd\u2019hui de voir Mona BARRIE dans \u201cLADIES LOVE DANGER John WAYNE dans \u201cRAINBOW VALIÆY', LAW OF THE WILD ' et autres.DE DEMAIN Jsl;S HATEZ-VOI S! HATEZ-VOUS ! Soyez sûr de ne pas manquer ça L ECRAN PEUT BIEN NE JAMAIS PRENDRE UNE AUTRE CHANCE SEMBLABLE ' ( ' Liberty ' lui accorde 4 étoiles > Temp?: 2.16 1-2; 2.17 1-2; 2.14 1-1 LIGUE Washington .Boston .AMERICAINE 111000000\u20143 13 0 .11003030X\u20148\t9\t1 $500 Ecouté* ce «olr à Ift heure* et demie LE PROGRAMME RADIOPHOMQI E \u201cLUCKY SMITH'* OE GILLETTE L* rrxniMg^W Gillette a choisi I^es Appareils R.C.A.Victor Globe Trotter row me grand* prix de vm concouru.Véné« prendre votre feuifle d*tns eription tu concoure.Prix $128 Autre» mode \u2022\u2022 allant de »66 30 a $443 y Vendu» à ror.dl\u2019wme faci;*« pourrit! bien être le gagnan chanceux.Il n\u2019y a que Wilson qu! vende leu RXDIOS R.C.À.VICTOR GLOBE FROTTER H.C.WILSON & SONS, Limite*! 7.rue Wellington-Nord \u2014 Telephone U \u2014 Sherbrooke Par un score de * à V \u2014 Beau due! entre le« lanceur* Hébert et Long.Le club de Scots:.own » battu le j club Diamond Boy» par un score j 1# 8 \\ 5.devant une foule considé- ' râble lors d'une partie *rè* contes-?é*.iwe vo%tx ot fit Jean U mAMCWK L*ASCL DK ma?ÏT TTlMVAh AAJLT?«\t\u2014 La\t»*««\u2022.m tmmm aft tmUm «rat «oOn ter* »«\u2022 *o»T>4r^ rr h nv^ia L'WontB éonr»\t- tu \u2022\u2022 4 ftDTKT \u2014 rr on CH AN O» TOCS ftô AGNK TOI ?« Avec Rnæmarv AMES loel McCREA.Lyte TALBOT.2ième GRAND FILM kF FJ * q EMPOIGNANT ET LE MIEUX REI r>FS FIT MA DF OEORGF.S ARUSS LE ROLE DE WEI.UNr.TON\tr , r.-.-,-,, le scandale ne pouvaient détourner de non bu* * GEORGE ; ARLISS IRON DURE EXTRA1 EXTRA' EXTRA! Ta film nfflclel dr combat LOUIS vs CARNERA I v.\tPM (V Tnlr U *^»nt nH f tidal' 1* pi,» grind ^rmvr depi;U Dempae\u2019 | COATED TE * * \u2022\tV WL 9 1~W 9 9 fforrvWLUm 9 9 9 9 9 9 9 3 LA TR IB TNT.SherKrooï»; MARDI.2 JTTLLET 1935 La construction prend un vif essor dans la ville et le pays La valeur des permis à Sherbrooke le mois dernier a atteint $20,150.\u2014 Au Canada, le total de $18,521, 400 est le meilleur depuis novembre 1931.TRAVAUX DE S6 5,000 A MAGOG La con*tnietion test eonfidért-Wement rtlevé# a Sherbrooke au cours du moi* de juin si Ton compare les statistiques du mois dernier avec la période correspondan- IRREGULIER Marché tranquille.(Presse Canadienne) M^WTREAL 2.\u2014 Les valeurs étaient Irrégulières, à l'ouverture tranquille d* la Bourse de Mont-*éal.aujourd'hui.Bel! Telephone a ga«né un point à 128, et B C.Power A a perdu 3-8 à 23 5-8.Canadian Celanese Rights a gagné 1-2 i 19 1-2.tandis que Bathurst à 5 5-4 et Bruck Silk à 18 on* perdu 1-8 chacun.Imperial Tobacco à 13 1-2 Shauinigan à 15 3-4.Dominion Steel and Coa! à 4 1-2.et Associated Breweries à 12 1-2 n\u2019ont oaa changé.LES PETROLES A LA BAISSE A Montréal, (Presse Canadienne).MONTREAL, 2.\u2014 Les pétroles étaient à la baisse, a l'ouver- | turc tranquille du Curb de Munfr real, ce matin.International Petroleum a perdu 1 *4 à 24 5-8, tandis que British American Cil a perdu 1-8 a 15 1-2.Imperial Ci, | n'a pas changé à 19 1-2.A LA H AUSSE Marché actif.VFW-YORK.2 Les valeurs j nnt continué de monter, a l\u2019ouver- j ture active de la Bourse de New- i York, ce matin, avec les utilités en ' tête.Consolidated aGs.Columbia j Oas.Western Union.American Te-! lephone, Santa F>.Bethlehem Steel : American Can.Westinghouse, Ame- j rican Radiator XJ.S Staël.Chrys-er Du Pont.North American.Oe- | neral Motors et tSandard Oil of fîew Jeraev ont gagné de une / action à plus de un point.ALTO VS VOITURE SLR LA ROUTE DE KINGSEY FALLS 'Spécial à la \"Tribune *> KINGSEY FALL.2 \u2014 Urc femme de flt^-Elizabcth de Wanvirk, Mme Prince a été transportée hi°r soir a l\u2019hôpital d'Arthebarke.à la suite d un accident d'automobile survenu a un mille d\u2019ici.Mme Prince, qui avait pris place dans un véhicule à traction anima- j le qui ne portait pas de lumière, a j été projetée en bas de la voiture par une automobile américaine dot-tant tme licence du New Harr.p- \\ shire.Le conducteur fut aveuqîé ; par les pharea d\u2019une automobile nui | venait en sens inverse.nmimmmmimmmmmiiiimmim TELEPHONE 2680 Spécialités électriques.SPECIAL Poêle électrique, 2 ronda.52.49 Sherbrooke Electric Appliances, Ltd.58 rue King-Oueat \u2014 Sherbrooke.iiiiniiiiiiiiiimiimiiiiiiMiiiiimiiiiiii ta de 1934 et de 1933.Juin a atteint le réaultat de $20,150 comparativement à 416,100 et $11,100 en 1934 et 1933^maia il est inférieur a avril et mai oui avaient donné les chiffres de $34,550 et $30,900.En résumé, juin se classe troisième pour les six premiers mois de l\u2019année avec un chiffre beaucoup supérieur a janvier, février et mars qui avaient donné $3,350 et $6,600 et $10,700.Au nombre des permis importants qui ont contribué a améliorer la situation de la construction en juin, mentionnons l\u2019érection de la maison résidentielle de M.le chanoine J.A.Bussière, rue Craig, au coût de $5,000; des réparations a l\u2019Hôtel Grand Central au coût de $3,000; la construction d'un kiosque par la Cité de Sherbrooke aii Parc Dufresne au coût de $\u20182,-500; une maison résidentielle de M.Albert Bergeron, rue Galt, au coût de $2,500 et des réparations à 1\u2018'Hôtel Continental au coût de $2,000.A lui seul, juin réunit les montants des \u2018trois premiers mois de l\u2019année et M.W.-L.MacSwiggin, inspecteur municipal des bâtisses, anticipe une meilleure saison avec les mois d\u2019été; il entrevoit un bon réveil de la construction cette année.Ajoutons a cela que l'élan imprimé a la construction cette année a Sherbrooke est bien illustrée dans les comparaisons des six premiers mois de l\u2019année avec ceux de 1934.Les statistiques de janvier a juillet 1935 doublent tout simplement celles de la période correspondante l'an dernier avec $106,550 comparativement à 57,000 l'an dernier.Dans le pays Au Canada .la valeur totale des permis de construction octroyés au cours de juin a été de $18,541,400 d'après le \u201cMacLean Building Reports Limited\u201d.C* est une augmentation de 13.6 pour cent sur mai dernier qui avait donné comme total $16,302,400 et de 51.7 pour cent sur juin i'an dernier alors que les stat.stiques avaient été de $12,-t08,900.De plus, juin fournit dans le Canada les meilleures statistiques depuis plus de trois ans et demi, plus exactement depuis novembre 1931.Pour les six premiers mois de l\u2019année courante, la valeur des contrats octroyés a\u2019est chiffrée a $75,594,500 comparativement a $60,916,700 pour les s.x premiers mois de 1934 et à $32,912,300 pour -es six premiers mois de 1933; cela veut dire des augmentations d« -4.1 et de 129.5 pour cent respectivement.Les chiffres pour juin dans chaque province piacent Québec au deuxieme rang.Voici ces statisti- i ques: Ontario $8,136,500; Québec,1 $3,395,0es fie l\u2019écoîê Saint-Patrie* lor» d« la organic à l\u2019ofcaaion du départ pour l\u2019Europe d** M.T« curé Léon Bouhicr PRIX D'INSTRUCTION RELIGIEUSE Volume offert par M.le curé Léon Bouhier, décerné à M Adrien Laçasse.Volume offer* par M le curé A.E.Genest.décerné à M.Ubaid Union Volume offert par ie Rev.I rére David.pr»> vineial des FI du \"v-C .décerné à M Lucien Hénault.Volume offe/» par le Directeur de l'Ecole, décerné à M Gérard Laurendeau.Volume offert par M.le vicaire Hector La-franoe, décerné à M Donald »\u2019harland Volum** offert par M le vicaire Roméo Rivard.décerné K M.Antonio Robert.V\tolume offert par M.l abbé Odiion I,auren-deau, décerné à M.P.-André Gagnon.V\tolume offert par le personne! de la Maiaon.décerné à M.Claude Amiotte V\tolume \"ffert par le personne! de la Maiaon.décerné à M.4.-la.Bergeron.PRIX DE N U TES DISTRIBUTION DES PRIX À l\u2019Academie Saint Jean-Baptiste Sous la présidence de M.le curé Biron et de M.le notaire Ernest Sylvestre.A la salle St-Jean-Baptiet* a eu lieu la distribution des pr.\\ aux Mèvea des 5e, tie, 7e.8e et 9e années de l\u2019Académie del garçons.l.a séance était sous la présidence conjointe de M.le Curé Dolor Biron et de M.le notaire I meet Sxlvestre.président de l» Commission e de -'herbrooke.Prii d'Histoira, décerné à M.Roger Beaudoin S2 5.offert à l'élève qui a conservé le plus de points durant les cour?de comptabilité, donnés par M Emile Blais, décernés k M.Jean-Paul Dupré Pnx d»* Compoaition française et anglaise.Dans I assistante t.ombreuse on remarquait déorrné à M.L.-Albert Bertrand M.le >upérieur du Séminaire, MM.les abbés N Lamarre et L -P Lemay.M Emery Portier, M P.P.et Mme Emery Fortier, M.Johnny », M.H Vincent, éche^in et Mme Vincent.Bourque et M T J.Walsh, romroisaaires.VERIFIEZ VOS PNEUS MAINTENANT DENONCIATION DE L'ANGLETERRE Beavcrbrook fustige le projet de livrer les sujets britanniques de la Somalie à l\u2019Ethiopie où règne l\u2019esclavage.\u2014Politique de girouette.-hune offert par M Paul Raymond, dé-'pOlir prouve! i cerné à M.Orner Girard Volume offert par M.R.E Bertrand, décarné à M.Georges-Emile Girard.Volume offer* par M et Mme Ed Moquin, décerne à M.Georges-Albert Bourdeau.Volume offert par M et Mme C.C.McPherson, décerné k M.Gérard Paradis Volume offert par M.e* Mme Féli* LacaiV-le.décerné à M.Conrad Hamel Volume offert par M.Napoléon Léptne.décerné k M Roger Raymond Volume offert par Ij» Maison L.F.Gau-dreau.décerné à M.Cha- Viroé Bergeron.Volume ffert par M.et Mme J.D Hamel, décerné à M Iiéo-Paul I,eroii*.Volume offert par M.et Mme Ph Robert, décerné à M Marcel (\u2019arriére.PRIX D'EXCELLENCE V\tolume offert par M et Mme V\\ ilbrger I^iliberté, 83 15-25%; 9.Roger Beau- I Bir-ui, déce-d-on.82 22-25%; 10.Jean-Maurice J on cas I land Reaud \u2022 80 7-25%.\tj Priï de mathématique», offert par te Rev.9e Année\t1 ère ' i/i«» n.visiteur dee classe», décerné k Le» élève» dont les noms au i van t a>snt suivi j .NE Alphonse Auger le programme de la 9e.année et *uHi ave»* succès ' Prix de ( 'omptabilité, offert par un arm de i\u2019examen sur le» différente» matière» que cf>m- i l'éducation, décerné à M Louis-Marc Tan-p«'r*p le programme de cette année ont été ju- J guay\t, g** dignes de recevoir le diplAme décerné par j Prix de sténographie, offert parqua ami de cette institution.bert McNamars.90 2%: 8 7%.3.Jean-Robert Merci Pnx d*- Droit commercial, mérité par M.Maurice Dion.Prix de dactylographie, offert par le Rév.Frère Marie-Clément.décerné à NI.Jean-Paul Fortier Prix de M l\u2019Inspe'teur Cam.lie Girard, dé-carnô* à MM R-ger Provençal.Alber* Bertrand.P.-Emiie Choquette, Jean-Paul Portier.7a Année Prix de Note* Prix d'Excellence 1er prix de notes), offert par M N larnarre, vicaire, décerné k M.Marcel Gagnon.2e Roland Beaudoin.3e Camille Beaulieu, 4e.Philippe Routhier.5e Gérard St-Cyr, *>e Jean-Pau! Duford.7ç Marcel Beaudoin.*e.Pau! Métras.9e Roger Côté.10e.Gaston Champagne, lie.Louis-Marc Tanguay.12e.Mar -el .Ta\u2019ries, l ie Jacques Bernier.14e Rfxleri-k Lemieux.15e Gérald Auger.16e.Yvan Préfontanip.17e.Marcel Landrv.PRIX nPF.CIALX Prix de Français, offert par M le Curé Dolor V M Camille Beaulieu et Ro- (Spécial à la \u201cTribune\u201d).WINDSOR EST.2.\u2014 La célébration de la St-Jean-Raptiste a donné lieu à un magnifique déploiement religieux et patriotique.La journée débuta par la communion générale de nos 150 joeistes a une messe célébrée par M.l\u2019abbé Rosario Lapointe, le dévoué aumônier de l'association.Durant la messe, les cantiques furent ren-chjs par les Joeistes accompagnés a l\u2019orgue par Mlle Rachel Lemire.Une grand\u2019messe solennelle fut chantée par M.l\u2019abbé Leon Drapeau, aumônier régional, de Sherbrooke.Il eta t assiste comme diacre de M.labbé Laliberté de la section de Danville et comme sous-diacre de M.l'abbe Fortier, aumônier tiu fédéral de Sherbrooke.Assistaient au choeur: MM.les abbéa J.A.Parent, A.Dionne, curé de Ste-Marie d\u2019Ely et R.Lapointe.M.l\u2019abbé Dionne prononça le sermon de circonstance, une véritable pièce d'éloquence.Notre chorale sous l\u2019habile direction de M.le notaire J.A.Lagace exécuta la messe \u2018\u2018Regina Pacis\u201d de Pietro Yor.avec comme solistes: le Révérend Frère Cyprien, M.le notaire J.A.Lagassé, M.Emile Roberge et M.Victor L'Heureux.A l\u2019offertoire, M.Philippe Lagassé rendit avec âme un solo de violon: \u2018\u2018Adoration\u2019 de Mendelsohn.A la suite de l\u2019Evangile les Joeistes firent la distribution du pain béni à la nombreuse assistance.La quête fut faite par Mlle Almoza DeBlois, présidente de la section St-Philip-pe de la J.0.C.accompagnée de M.Raymond Noel, président de la section du Christ-Roi de la J.0.C.par Mlle Alexina Therrien.vice-présidente, accompagné de M.Syl-vio Thibault, vice-président et par Miles Irène Bourget, trésoriè-re et Angèle Bégin et par W.Blouin.Dans la matinée, il y eut tournoi de tennis sur le terrain de jeux de la J.O.C.entre Dr Raoul Morissette et M.J.A.Pagé, gérant de la Banque Provinciale, M.Rolland Verrette et Julien Gagné, Francis St-Cyr, Roger Boulanger et Révérend Frère Aurèle-et Emile Roberge.MM.Dr Morissette, J.A.Pagé, Rolland Verrette et Julien Gagné remportèrent les honneurs du tournoi par 6 à 4.d« la J.0.C.de Sherbrooke, de Danville, d\u2019Asbestot, d\u2019Eest Angus et de Bromptonville étaient représentées.Les comités d\u2019organisation étaient formes comme mond Bourgefr et Rosario Demera | CARTON ENSOLEILLE Tournoi de tennis dirige par MM, Gérard Roberge et Ire née Rouil-lard.Parade: M.Léonard PorrelL Restaurant: MM.Dignan Brady et Roger DeBellefeuille.Comité en chef de l\u2019organisation: MM.Raymond Noel, Lucien Paquet et Syl« \\io Thibault.Le pain fut gracieusement offert par la maison Houle et Desharnais.Nos félicitations aux organisateurs de cette journée qui ont réalisé un franc succès.OBSEQUES DE MMEH.TOUTANT l'éducation, décerné k M Philippe liouthier Prix de fonceurs, offert par M l'Inspecteur .Duford.Prix d'anglais, off-rt par un élève de la 7e.année, mérité par M.Gérard Pelletier.Autres prix de c\t'* 8\tLaw.Paekwood.62.5 \" 8 l^s-.lo» Corbeil .62 :i '*\t\" ** Olier Thibault.62 3 ** *' 11\tMaurice Huard^ .62 2 12\tPaul-F Dufour .61.9 \u201c\t\" offert par NT .graphe angla et M rr, \u2022c déc ci .1 -I : Bcn« .a M I.'o du i M.Sigefroy Volume ofi pour suci é» Fernand Bd dea' ar M.le c irtylograpl T^éon Bouhier décerné # M que monstrueuse.Le \u201cMorning Post\u2019 fustige U politique étrangère rard Reria ix Prix de compceirion frança:»c, .ffert per M Mme Alph La'aile*, dé.crné à M G La*»- 1 r \\ .Trme offer* par LL PERSON N KL DL L'K OI I l '\t* ri*ure.k M IL ger Lecour* r Mm* Loiu*e >imoneau.i anglaiae, a M.Lauren lum' Messieurs les Marchands de Sherbrooke et des Cantons de l\u2019Est Pendant U \u2022cmaine de l'Exposition du 29 Juin au 5 juillet, ne manques p*# de visiter noi salles d échantillons à i Hotel (.rand Central.Vous ?tronvereg votre profit Choix complet et varié.Prix Attrayants.Personnel courtois.GRANGER FRERES, Limitée Rlmon.Volume pour an#!* Volume TION.pm \\ olume ffert par Mile Gratia Btasonnatt*.-c.à M I.uc Grenier, ffprt jar I N \\MI DF I/FDfCV-r gf< graphie.A M Roger Dé*»ij*eWi.ffrrt l\u2019aï M.e\u2018 Mme Ph R h