La tribune, 8 mars 1935, vendredi 8 mars 1935
[" TEMPÉRATURE Vents du nord-est; beau aujourd'hui et samedi; très froid ce soir, et moins froid à partir de samedi après-midi.LATRIBUNE [VINGT-SIXIEME ANNEE No.17 SHERBROOKE, VENDREDI, MARS 1935 G R Al\\ UE SAGESSE Cevj qui ftont «Un» le monde comme kpecUteur», souvent le ronn&iuent mieux que ceux qui y sont comme acteur*.BOSSUST.TROIS SOUS LE NUMERO LA RÉVOLTE GRECQUE MET LES BALKANS EN ÉBULLITION TOUT TRAVAIL CESSE PRESSE A LA HAVANE Les mouvements de troupes à la frontière de la Turquie et de la Bulgarie inspirent de vives craintes à la Grande Bretagne et à l\u2019Italie qui dépêchent des navires de guerre sur les lieux.\u2014 La population d\u2019Athènes fuit devant la menace d'un bombardement.Les employés dé tramways se joignent aux fonctionnaires et aux corps de métiers pour faire la grève.JOURNAUX SUSPENDUS L'EX-ROI GEORGE SERAIT RAPPELE (Par Edmund A.Chester de la P.A.) LA HAVANE, 8.\u2014 Les employés de tramways de La Havane se sont mis en grève aujourd'hui pour grossir les rangs des adversaires du régime militaire de Mendieta.Cette grève paralyse le principal système de transport de la capitale de Cuba.Les fonctionnaires de six ministères du gouvernement: la trésorerie, le travail, le commerce, les comunlcations, l\u2019instruction publique et l\u2019hygiène, ont également quitté leurs postes, et on prévoit que d\u2019Rutres vont suivre leur exemple.Un groupe de télégraphistes du gouvernement, que les soldats ont forcés de rester à leur poste, ont refusé d'envoyer ou de recevoir des messages.Peu après la grève des employés de tramways, les employés de chemins de fer et les chauffeurs d\u2019autobus ont tenu une assemblée pour décider ce qu\u2019ils vont faire.Le syndicat des arts graphiques, qui comprend les machinistes de tous les Journaux de La Havane, à l\u2019exception d\u2019un seul, a vote de faire la grève, après la publication des éditions aujourd'hui.Cette décision aggrave la pénible situation des éditeurs qui se plaignaient déjà de la sévérté de la censure du gouvernement.Plusieurs gros éditeurs ont décidé de refuser de se soumettre aux ordres de censure.Quatre ont décidé de suspendre leurs publications.14 bombes Quatorze bombes ont éclaté dans la ville et les faubourgs durant la nuit, et sept au centre de !a ville.Les explosions ont endommagé le Palais de Justice, le poste de police.une boite à lettres et plusieurs autres édifices de La Havane.Les autorités de l\u2019armée ont assumé l\u2019administration des hôpitaux et le soin des malades après que le personnel de ces institutions eût déserté son poste.La police a ordonné à quatre journaux de la Havane El Mundo, Nacion.Ahora et La Palabra de suspendre leur publication.(Presse Associée) GENEVE, 8 \u2014 La crise des Balkans a assumé un nouvel aspect aujourd\u2019hui alors que H.Raphael, le délégué permanent de la Grèce auprès de la Société des Nations, s'est rendu au secrétariat de la Société et a réclamé une interview avec le secrétaire-général, Joseph A.C.Ave-nol, afin de lui expliquer la situation hellénique.Le porte-paroles de la Grèce a déclaré que son pays s\u2019intéresse vivement aux développements balkaniques et à ia présence des troupes bulgares le long de la frontière grecque.Une protestation La Bulgarie a protesté hier auprès de la Société contre la concentration des troupes tiques le long de la frontière turco-bulgare, l\u2019un des développements de la révolution grecque, mais le représentant de la Turquie lui a répliqué que son pays ne pouvait pas ignorer les mouvements des troupes bulgares.Selon les renseignements recueillis à Genève, l'ex-premier ministre Venizelos s'oppose à ce que la Grèce participe à l\u2019entente des Balkans, à laquelle la Bulgarie a refusé de participer.Certains cercles grecs redoutent une conclusion ou intelligence secrète entre les Bulgares et les partisans de Venizelos.Les seules nouvelles sur les opérations de la flotte rebelle indiquent qu\u2019elle recourra probablement à dei représailles, a la suite de l\u2019embargo turc sur les navires grecs, imposé à la demande du gouvernement d\u2019Athènes.Un rapport de Stamboul mande que le navire-amiral des rebelles, l\u2019\u2018Averoff\u201d a arrêté le vapeur turc *'Koniau qui se rendait à Smyrne et l\u2019a reconduit à Myti-lène Londres inquiet (Par George Hamhleton, de la P.C-par câble).* LONDRES, 8.\u2014 Tout en n\u2019ad-(A suivre en page 7) ; 4 E E C E Les Etats-Unis et le Japon dans course aux armes A la suite de l\u2019Angleterre, les deux puissances se préparent à la guerre.\u2014 Dans un cercle vicieux.LlNt PROTESTATION L\u2019ex-premier mini.stre VENIZELOS (à gauche) et le premier ministre T8ALDARIS (à droite) sont les principales figures de la guerre civile qui ravage la Grèce.La mappe du centre représente les régions agitées par la rébellion: (1) la Macédoine et la Tïirace où la révolte s\u2019est étendue; i2) Athènes, la capitale; (3) Canée, port principal de llle de Crete où réside Venizelos, et qui a été saisie par les insurgés.(Presse Associée) ATHENBS.8.\u2014 Le général Georges Kondylis a commencé aujour- I d\u2019hui son offensive contre les troupes rebelles de la vallée de la Struma, en Macédoine, en lançant cor- j tre eux 122 avions de bombardement.Des avis prétendent que la scission se répand entre les rebelles I_____ eux-mêmes.Les soldats révolutionnaires, dit-on, exigent que le commandement soit remis aux sous-officiers.Le général Kondylis, qui a abandonné son ministère de la guerre pour diriger les troupes du gouvernement, voit ses efforts contrecarrés par la température défavorable, et se volt en face d\u2019autres difficultés parce que la rivière Struma, |\t- grossie par les pluies et la fonte Lune des femmes les plus bel-des neiges, est sortie de son ht et I .\t.,\t.\t.inonde de vastes régions.\ttes ci les plUF riches des - \u201cgay nineties\u201d meurt pau- L\u2019Opposition continue l\u2019obstruction au projet de colonisation à Québec DECADENCE Le premier ministre.Thon.L.A.Taschereau, flétrit en termes cinglants la conduite des députés conservateurs devant les problèmes urgents de l\u2019heure.\u2014 Questions saugrenues et critique stérile.\u2014 Retard aux travaux de la session.LA CLASSIFICATION DES PRODUITS (Presse Canadiennej , Obstruction \u201cdégoûtante1 NOS DEPUTES VONT \"AUX PETITES VUES\" GEO.l'RESSARD A SLCCO.MBE A UNE MORT NATURELLE (p.C.\u2014 Havasu.PARIS.8.\u2014 Georges Pressard, ?e procureur du gouvernement qui fut forcé de démissionner devant les calomnies et les accusations de complicité dans le décès mystérieux du juge Albert Prince, est mort de mort naturelle, vient de déclarer une enqtêue judicieuse réclamée par sa veuve.NOMINATION D\u2019UN SEQUESTRE A RICHMOND «Presse Canadienne) OTTAWA.8 \u2014 Edward Mc-Gauvem, de Richmond, Qué., a été nommé séquestre officiel pour l'administration de la loi d'arrangement entre créanciers et cultivateurs, pour le district judiciaire de St-François-Arthabaska.OTTAWA, 8.\u2014 Nos parlementaires sont maintenant vivement impressionnés des horreurs de la dernière guerre après avoir assisté à la première représentation du film du Canada contre la guerre, intitulé \u201cLest We Forget\u201d.Hier soir, le Parlement a fermé ses portes à 8 heures pour permettre à ses membres de voir ce film, une production du bureau de cinématographie du gouvernement canadien.Parmi les assistants, on re-marq,uait le Gouverneur-Général, Lady Bessborough.les ministres du cabinet et beaucoup d'autres parlementaires distingués.Ce film est sous les auspices de la Légion Canadienne, et il a pour principal objet d'exposer d\u2019une manière frappante les horreurs, les destructions la futilité et la stupidité de la guerre.Il comprend des films pris durant la guerre de 1914 à 1918.Le brigadier-général Alex.Ross, président national de la Légion Canadienne, a déclaré avant la représentation que la Légion désirait depuis longtemps \u201creprésenter la guerre dans toute son effroyable réalité.\u201d Ce film, dit-il, ne glorifie pas la guerre et n\u2019exprime aucun esprit militariste.vre et abandonnée.(Presse Associée).LEADVII^LE.Colo., 8.- Elizabeth McCourt (\u201cBaby Doe\u201d) Tabor, -\u2014\u2014\tI actrice qui fut Jadis célèbre par sr Les Communes s\u2019ajournent à beauté, a été trouvée gelée à mort, a\ti_* \u201e\tr- , dans son petit chalet dans la 6 heures, hier soir, afin de Matchless Mine, ou les millions ont permettre aux membres de déjà coulé à flots, alors que son voir \u2018T est We Foreet\u201d défunfc mar1\u2019 H.-a -w.Tabor, était voir Lesi ne ror^ei .le prmcc dçs cherch\u20acUrfi dor de 1880.Toute ridée par scs 73 ans de vie mouvementée, on la trouva sans vie.sur ie plancher de l'unique chambre de son petit camp, revêtue des restes d'une garde-robe dont ia splendeur en a déjà fait la femme la plus chic du Denver.Le cor>* ner James Corbett prétend qu\u2019eile est probablement décédée vers le 20 février.De la fortune immense des T^xv, qui se chiffra un Jour à plusieurs millions, on ne retrouva que deux vieux billets d\u2019un coll.\u2022 et quelques pièces de monnaie, dans la chambre.Des amis disent qu\u2019elle n\u2019avait aucune ressource pour vivre.La vieille \u201cBaby Doe'* tint Jus qu'au bout, la promesses faite .-«on mari, lorsqu\u2019il mourut, qu'elle conserverait toute sa vie.la fameuse Matchless Mine qui avait été la principale source de la fortune Jes Tabor.Pendant 41 ans, depuis la mort du mari qu\u2019elle adorait, \u201cBaby Doe\u201d conserva l\u2019espoir que quelque miracle ressusciterait la splendeur passée de sa fortune perdue dans ia débâcle de 1893.La jepne beauté \u201cBaby Doe\u201d a* va It été amenée au Colorado par son premier mari, Harvey Doe Dans la région des mines, sa beauté était devenue célèbre.Après peu de temps, elle divorça Doe et ma-! ria Tabor qui venait de Holland , Vt., et qui était alors à la cime de ! sa fortune et de sa popularité.QUEBEC, 8.\u2014 Certains député* QUEBEC, 8.\u2014 A la fin de la de 1 Assemblée Législative de Quf- cinquième Journée de débats sur le bec sont d\u2019avis que le premier m$g nistre.Thon.L.A.Taschereau, présentera peut-être une motion' pour limiter la durée des discours des députés, lorsque la Chambre se réunit en comité plénier, car Tobs-truction de l'opposition menace de retarder indéfiniment l\u2019adoption du bill de $100,000,000 du ministre de la colonisation, Thon.Irénée Vautrin, pour promouvoir la colonisation.A la fin de la séance d\u2019hier, à 6 heures, on n\u2019avait pu que rapporter progrès sur les résolutions.La Chambre va siéger aujourd\u2019hui dans l\u2019après-midi et la soirée et probablement demain matin, et il se peut que le gouvernement limite la durée des discours.Hier, le bill a été discuté au long.Le chef de l\u2019opposition conservatrice.M, Maurice Duplessis, a participé plusieurs fois au débat, ce qui a porté le premier ministre à l\u2019accuser de retarder la procédure.Critique stérile M.Taschereau s\u2019est lancé dans le débat pour répliquer à M.Duplessis en lui disant qu\u2019il ne faisait que retarder l'adoption du bill sans jamais offrir rien de constructif.J.F.Pouliot affirme que Tassurance - chômage ne sera jamais en vigueur député de Témiscouata décrit ce projet comme une simple\t- politique destinée à tromper le peuple qui souffre, à la veil- Londres *** ARSOci^' La Chambre a adopté en troisième lecture le bill du ministre des travaux publics.' Thon.J.N Francoeur ,au sujet de la dépense d\u2019une somme de $100.000 pour j prouvé construire des entrepôts frigorifiques dans la Gaspési*.bill de colonisation de $10.000.000 de Thon.Irénee Vautrin, hier, après plusieurs heures de discussion sans aucun progrès, le premier ministre, Thon.L.A.Taschereau, a déclaré que l'obstruction de l'opposition était \u201cdégoûtante\u201d.\u201cAprès tout\u201d, dit-il, \u201cle travail de la session, n'a pas progressé rapidement.U reste encore beaucoup de travail à accomplir, et il est pitoyable de constater que l'opposition retarde des législations Importantes en s'objectant continuellement à un bill appelé à être adopté rapidement, parce qu\u2019il est excellent\u201d.M.Vautrin fut bombardé de questions.On lui demanda combien de grand\u2019routes seront construites, quel montant son ministère avait dépensé pour le congrès de colonisation tenu à Québec, en octobre, quel est le montant d'hypothèques sur les terres disponibles pour les colons, et autres questions semblables.M.Vautrin y répondit selon les chiffres qi\u2019il possédait, et il dit qu\u2019il répondrait aux autres questions de l\u2019opposition après avoir consulté ses dossiers.HITLER VA Le Keichsfuehrer attendra de «Presse Associée» WASHINGTON, 8.\u2014 Le* credits les plus considérables de l\u2019armée a-méricaine depuis la grande guerre sont à la veille d'être votés, aujourd'hui, après que le Sénat eût entendu des avertissements et de vives ripostes pour nier le danger d\u2019un conflit avec le Japon et autres pays.Les parrains du bill qui accorde $400,000.000 au département de la guerre, dont $360.000,000 seront consacrés aux activités militaires, prédisent que le Sénat adoptera le bill au cours de la Journée, en se basant sur le fait que le Sénat, hier, a voté par plus de 2 à 1 en faveur de la clause qui augmente de 51.000 soldats l\u2019effectif de l'armée régulière.Cette augmentation qui portera l'armée à 165,000 hommes a suscité de vives objections du sénateur Clark, démocrate du Missouri.Il a déclaré quelle fournira simplement aux \u201cjingoes et militaristes des autres pays l\u2019occasion de s\u2019en tenir au cercle vicieux\u201d de réclamer des accroissements aux armées de l\u2019univers.$600,000,000 au Japon TOKIO, 8.\u2014 La Chambre des pairs a adopté aujourd\u2019hui le budget de 1935-36 et appouvé finalement les crédits demandés par les chefs de l\u2019armée et de la marine du Japon, Le budget renferme les plus énormes crédits militaires de toute l\u2019histoire de l\u2019empire.Il se totalise à 2.210 000,000 de yens (environ $600,000,000).L\u2019ar- COUP FATAL AUX ACCORDS D\u2019OÏÏAWA I/Auslralie et la nouvelle Ze-lande vont protester à Londres contre l'augmentation des droits sur les viandes.MUTISME DU CANADA voir la tournure que pren- mée va recevoir_490,000,000 de yens dra le débat à Londres a- s vant de recevoir Simon.sir John ooo,ooo>.«environ $142,000.000) et la marine 530.000.000 de yens (environ $154,- En réponse à M.Hortensias Béi-que, député conservateur de Cham-bly, M.Vautrin dit que son ministère s\u2019attendait de placer les chômeurs des villes sur des terres, dès que le bill de $10,000.000 serait ap- La Chambre a référé au comité un bill du trésorier provincial Thon.R.F.Stockwell, pour transporter au fonds du revenu consolidé de la province les sommes d'argent déposées, pour fins Judi- Barré veut un crédit rural L\u2019opposition a ressassé ses objections de la veille, et M.Laurent Barré, député conservateur - indépendant de Rouville, a prétendu que l\u2019établissement de 10.000 autres personnes sur des terres ne soulagerait (Presse Associée) BERLIN.8 \u2014 Un soupir de soulagement s'élève de la Wilhems-trasse aujourd\u2019hui, comme la nouvelle a circulé que le \"léger rhume\" qui a affecté le Fuehrer Hitler au point de contremander sa conférence avec sir John Simon, le ministre des Affaires Etrangères d\u2019Angleterre, s\u2019est grandement amélioré.On est assuré que le ministre anglais acceptera une invitation plus tard lorsque le Fuehrer sera disposé a la convoquer.Hitler attend, dit-on, la tournure du débat aux Communes Anglaises qui aura lieu lundi sur la publication du Papier Blanc tant controversé avant d adopter une ligne de conduite.Eden à Moscou LONDRES, 8.\u2014 Antony Eden, Lord du Sceau Privé, sera bien accueilli à Moscou pour discuter les affaires de la paix européenne, tâche que devait entreprendre sir John Simon, annonce le gouvernement Soviet à l\u2019Angleterre, aujourd\u2019hui.On déclare officiellement que la Russie n'a pas soulevé le point du status des ministres; contrairement au secrétaire des Affaires Etrangères le capitaine Eden n\u2019occupe aucun rang ministériel.Le voyage du capitaine Eden doit durer une quinzaine de Jours à Moscou et à Varsovie.MCGEER EXPOSE DES THEORIES Les porteurs d'obligations sont mieux d'accepter un intérêt moindre que de se voir en face de la banqueroute.L Australie et la Nouvelle-Zélande, les deux Dominions les plus Intéressés, vont soulever de vives objections contre le projet du gouvernement anglais de contrôler les importations de viandes dans le Royaume-Uni par une taxe d\u2019importation comportant la préférence impériale, apprend-on aujourd\u2019hui Une taxe sur la viande même avec une préférence impériale de 50 pour cent, saperait les accords d\u2019Ottawa à leur base.Les présentes restrictions aux importations, sous forme de contingents volontaires, expireront à la fin de Juin, et les représentants des Dominions qui seront à Londres, a l\u2019occasion du Jubilé royal, espèrent pouvoir obtenir du gouvernement anglais un accord commercial à long terme.(Câble a La P.C.via Bluter»\u2022 CANBERRA Australie, 8.\u2014L\u2019Australie a appris définitivement aujourd\u2019hui que le gouvernement anglais va Imposer un droit de 2 sous la livre sur les viandes étrangères, d\u2019un sou la livre sur les viandes de l\u2019empire, et discontinuer les restrictions actuelles du contingent sur les importations de viandes, lorsqu\u2019elles expireront à la fin de Juin.Le gouvernement australien n\u2019est pas prêt à consentir à une semblable politique commerciale, a déclaré le Dr Earle Page, le premier ministre suppléant.(Presse Canadienne) VICTORIA, 8.\u2014 Les députés de la Législature de la Colombie-Anglaise connaissent, aujourd'hui J\u2019at-titude du maire G.-G.McGeer, de Vancouver, sur le rendement de l\u2019argent et la détermination de la ville de ne pas payer plus de 3 pour cent en taux d'intérét.Au cours du débat sur le budgei, hier, le maire McGeer, député libéral de Vancouver-Burrard, a déclaré que la dette de la Colombie-Anglaise était de $169.000,000; il propose d\u2019abttisser le taux d'intérêt à 3 pour cent, à l'aide d\u2019un emprunt de remboursement, ce qui réaliserait en cinq arts une économie de $33.000,000.Lorsqu\u2019il a fait sa proposition de réduire les taux d\u2019intérêt sur les obligations de Vancouver, les porteurs savaient qu\u2019il était sérieux et que, quoiqu\u2019il arrive.Vancouver ne payera pas plus de 3 pour cent, ce qui un rendement raisonnable pour l\u2019argent.R se disait qu\u2019il n\u2019était pas dans les meilleurs intérêts dss porteurs $150 PAR JOUR A L'AVOCAT DE LA COMMISSION OTTAWA, 8.\u2014 Norman Som-mervlUe, avocat de Toronto, a reçu du gouvernement la somme de $32.581.96 pour ses services comme aviseur du comité spécial et de la Commission sur les achats massifs, a déclaré l\u2019hon C.H.Cahan, secrétaire d\u2019Etat aux Communes, hier.^ 8uxv.bu7(''D' aucunement le sort pitoyable de ia des protonota 1res et des shérifs, et ciasse agricole.Une fois ces conon réclamées après 30 ans.Le tré-1 lons établis, comment vont-ils faire sorier déclara que ces sommes s'élèvent actuellement à $82.010.\t(A suivre en page 7) LA PAIRE DE JAMBES CONDUIT A UNE ARRESTATION le des élections.\u2014 M.King proteste contre la violation des droits du Parlement au bénéfice d'une commission gouvernementale.EXCLUSION DE GROUPES D'OUVRIERS Une recrue anglaise âgée de 27 ans de la Légion Etrangère Française a été arrêtée, à Dunkerque France, pour être interrogée au sujet du troisième meurtre mystérieux de l\u2019Angleterre.Cette arrestation est venue à la Le Conseil Législatif diminue la durée des commutations de taxes UNE TRANSFUSION DE SANG A ALYCE JANE MCHENRY d'obligations de laisser Vancouver réductions d'intérêts ACCIDENT A DEUX BUCHERONS DE ST- ADRIEN DE HAM (Spécial à la 'Tribune\") ST-ADRIEN DE HAM, 8.\u2014 M, Augustin Valîières, après avoir passé quatre mois dans les chantiers de la Tuque, s'en revenait chez ses parents, lorsqu\u2019une explosion se produisit dans l\u2019autobus qui transportaient les bûcherons.M.Valltè-res sauta hors de la voiture et se fractura une Jambe.M.Elie-Ange Picard, qui faisait le même voyage, reçut de graves brûlures à la figure et à la tête.faire banqueroute.Car alors, $60.-000,000 d\u2019obligations seraient, lancées sur le marché, et \u201cquelle fête pour les courtiers qui ont avisé les porteurs de ne nas accepter les QUEBEC T Clnî>e^'.r |®r°n\u201c c°mP\u201cy.\" de 1» -Mont-., Vt*.8* \u2014 Oonsei.Le-1 real Cottons Limited\u201d de Vaiiev-gislatif de Québec a morcelé hier I field, et de la^auhanfols Pow^ les bills accordant des réductions J Oompany-, d- et-Louis de Oonza- a réduit (Presse Associée) FALL RIVER, 8.\u2014 Une transfu- ' sion du sang a été Jugée nécessaire 1 pour AJyce Jane McHenry, non i comme mesure d'urgence, ont déclaré les médecins, mais pour obvier à sa condition anémique.On considérait, la chose depuis quelques Jours et on a Jugé que la transfusion du sang rendrait l\u2019état de la petite fille plus encourageant L\u2019enfant a pu absorber et garder de la nourriture, ce qui est un facteur encourageant.LES CONTRATS COLLECTIFS DANS LE COMMERCE Contrats conclus pour des fins politiques par les bleus de POntario QUEBEC.5.\u2014 U loi de l\u2019extension juridique des contrats col- (Presse Canadienne).commission ne devrait avoir le pou- OTTAWA, 8.\u2014 Une clause du bil voir de prescrire un terme de pri-d assurance-chômage qui autorise- son pour aucune offense, ni avoir le rait la commission d\u2019assurance à 1m- pouvoir de définir les offenses, poser ries pénalités pour infractions C\u2019est déléguer le pouvoir du Par-à ses règlements a attiré une vigou- lement de faire les lois.Il dit que reuse protestation du T.H.Mac- | les mêmes objections ont été fal-kenzle King, chef libéral, hier.Cet- tes à la loi des débouchés commette clause déléguerait ies pouvoirs du 1 claux l'an dernier, mais en vain.Parlement à un corps irresponsable ; et saboterait la liberté des citoyens (troupes exclus Canadiens, et M King a demandé à\t.\u2022ir George Perley.premier ministre _Avant U fin ^ la dtocussfon, siî suppliant, d« \u2022uspfndre 1 étude d» 2\u201d !f.\t\u201d J*!l la clause.suite d'une enquête de Scotland de ta*es «colalres et municipales n gue.^ Conseil Législatif n rt-oun >\t, Yard sur les circonstances entou-, ^Uaines compagnies, bills qui a- la période des réductions d#» tavel lcctifs de travail adoptée 1 an der- rant la découverte d\u2019une paire de\tété adoptés par l\u2019Assem- de 10 ans à 5 ans et leur a ref.n,cr par c r>,lr*oment et qui jambes dans un wagon de chemin blée Législative.\t_ *ns a a ans.et leur a refu- u.de fer.à la gare de Waterloo.Le Jeune homme a été relâché quand il a été démontré qu\u2019il ne connaissait rien de l\u2019affaire.Dans le cas de \u2014Au cours d\u2019une allocution récente.un expert du Ministère de l\u2019Agriculture des Etats-Unis a déclaré que l\u2019on pourrait prévenir beaucoup dlncendies désastreux sons du gouvernement pour exclure »ur les fermes si l'on avait tou-certains groupes d'ouvriers du pro- Jours une échelle A sa disposition.La Chambre des Communes a a- Jet d\u2019assurances.M.J.8 Woods- Une échelle tenue dans un endroit dopté hier en comité quelques sêc- worth chef de la C.C.F.déclara commode permet de combattre rions du bill Aujourd\u2019hui, elle re- qu\u2019il avait reçu des requêtes de di- promptement le feu quand il se viendra A la tâche et étudiera peut-; verses organisations ouvrières qui déclare sur le tqit et rgalrmrnt (\u2022 e k bill de la Journée de 8 heu- veulent eonnaltre les raisons r\\r diuspertn de temps a aufse ic< .4\t,\teette exclusion\t.\t, cheminées et les conduit*.'i King \u2022 soutenu qu aucuna\t'A suivre en Pag'* 7) MEXICO, 8.\u2014 Les amis de S.E.Mgr Pascual Diaz, archevêque de Mexico, qui est disparu bief avec troij» compagnons, sont davis aujourd'hui qu'il a été arrêta ou déporté sous l'accusation d evoir enfreint la loi civile sur les questions religieuses.La police et |o* i rpre* rqlsrits du a eu mS toute exemption ou \"réduction.mel,!curs \u2018\u2022Canedian de i* taxe «colalre\taucllon * province, ne a appliquait jusqu'ici i | qu\u2019aux industries et ne régissait pas les maisons de commerce.Au cours d\u2019une entrevue M- Ar-cand.ministre du Travail, laisse entendre que dès cette session, le gouvernement avait l\u2019intention d\u2019élargir la juridiction de la loi dans ce sens.Il est probable que dans un an, grâce à la nouvelle loi, un grand nombre d\u2019employég commerciaux auront conclu avec leuA patrons des ententes ratifiées par le gouvernement, fixant un salaire C\u2019est ce que déclare le ministre de la Voirie dans le gouvernement Hepburn.\u2014 Les contrats avec certaines compagnies ne seront pas répudiés avant que le peuple se soit prononcé en connaissance de cause.\u2014 Une décision \u201cpleine de désastreuses conséquences\", dit Cailles.LE DERAT DANS UNE NOUVELLE PHASE Mgr Diaz aurait été arrêté au Mexique gouvernement disent ignorer où se trouve l'archevêque.Manuel Maria Carr no, le secrétaire de I archevêque (Rt avoir appris la détention de Igr Diaz d\u2019un chauffeur d'un camion de lait qui a vu six hommes arrêter l automo-l'iir Hr I archevêque dans la ville I El Arholito, prés de Cuautitlan.(Presse Canadienne).TORONTO, 8.\u2014 Le long débat sur l\u2019Hydro, à la Législature provinciale.entre dans une nouvelle phase, aujourd'hui, à la buite de l'allégation que les précédents gouvernements conservateur» de l\u2019Ontario ont négocié les contrat! d'achats d'énergie êîectrique pouf des fins politiques plutôt qu'économiques.Le deuxième ministre du cabinet à attaquer l\u2019administration des affaires do la Comaiisaioii ftydr* minimum et limitant les heures de Electrique par les gouvernement! travail pour chaque spécialité com- j conservateurs est Thon.T B.Mc-men ialc d une region determiner.Qursten.ministre «le la voirie, qui ( r serait là l\u2019amendement le plus a déclaré hier r-oir que la négo-importanf apporte celle\tnation de contrai;- \u201cn\u2019avait pas la l.oi de' contrats collectifs de pour but d'assurer de l'énergie é-travail.\tîect ri que a la population onta- rienne.mais de remplir des obligations politiques.\u201d En même temps, M.McQuestcn.qui prononçait son premier discours a la Législature, a déclare que le gouvernement actuel n\u2019avait pas l\u2019intention de répudier les contrats.\u2018\u2018Nous ne voulons plus entendre l\u2019opposition faire des jérémiades sur la répudiation\u2019\u2019, dit-il, \"Noui n\u2019avons pas l\u2019intention de répudier leg contrats.Nous attendrons que le peuple se prononce, après avoir appris tous les renseignements necessaires sur la situation\u2019\u2019.M.( hallies, député conservateur de Grenville-Punda*.avait déclar* que cette répudiation traîne \u201cde désastretire! « es \u2019\u2022 S 111 comequerv 2335 LA TRIBUNE, SherbrooU, VENDREDI, 8 MARS 1935 PETITES ANNONCES CLASSIFIÉES\t\t TARIF deux aoua ut mui »*» \u2022»u» \u2022au» par inseruuo.AVIS 4» (airs-part posf PâlBkANlEa.\t_ .\t., , ,\tLjJ.,1 U A 1 S.K Vf A K, 4\tW\tj Epargnez J^s.^\tvotre\tCARTES PROFESSIONNELLES r.Eb, MAKUGKS SEHVItEb V blÜ9AlKK> GÉAND\u2019MEMEb KE-MEKUEMRMb POl K bYMPA I MIEb \u2022« AtTKtfc 16 »ou* pat in»«rlion.\u2022a»* vant formul» «rdinalr» Ch**»* \u2022\u2022\u2022* d.(Le Devoir \u2014 Montréal*.le vide.Le lendemain, les Journaux m\u2019apprirent qu\u2019elle faisait son inspection dans i casernes\u2014 Léon-Paul FARGUE.«Le Figaro) SOIREE RECREATIVE A MARTINVIllE matent la discorde dans mes impressions.Bientôt, les munitions disparurent sous des livres, le tank fut déplacé, les fioles durent réintégrer mon petit musée de la guerre.Je pensai que la Grippe était allée passer un week-end à l'étage supérieur, chez un professeur de mathématiques, ou au rcz-de-ch?.us I iée, auprès d'une rentière qui An profit des oeuvres, (Spécial à la 'Tribune \u2019) MARTINVILLE 8.\u2014 Une soirée récréative a été donnée au profit des oeuvre» paroissiales.Il y eut partie de cartes suivie d'une comédie.L assistance était nombreuse hj] ! et les recettes ont donné $78 L'A.C.J.C.réuni* les verdicts et proclame les lauréats en séance solennelle.Celle-ci, comme il est indiqué plus haut, a été fixée au 22 mars.Elle se tiendra à la Pales-rire Nationale, * resser certains projets: sortir de i Par .s, songer à un livre, faire le malin dans les rues sous les yeux de ceux que les cache-nez d'hiver j momifient.Mats au moment que ; j allais risquer un premier geste hors ! de l'attente en me félicitant d'avo:r fait le mort, la Grippe apparut, narquoise, sautillante, et chargée de bagages comme une émigrante.Je regagnai mon lit du pas de l'homme , breux et provenaient tous de la générosité des paroissiens.La comédie \u201cLe désespoir de Jocrisse\u201d avait la distribution suivan-Le rie: M.Plumet M.Donat Chapde-M aine; Scoppette: M Oscar Vanasse, Victor Boivin: une boite de cigares, Laflûte: M André Béüs.e.M Gnf-don de M le curé.\tI fard, le bailli: M Maurice Loignon; Ijcs prix aux cartes ont été nom- Jocrisse.M.Josaphat Brochu.L'Organisme Epuisé, et Les Nerfs Rendus à Bout Combien de toi» entendez-vous dire qu'une per-jorme brillante énergique, ambitieuse dans la Heur de l\u2019âge voit soudain sa carrière biLsée par un épuisement nerveux La vie fiévreuse que nous menons, les heures tardives ou nous noua couchons, le manque de repos nécessaire et les tracas des affaires, tout cela pre-duît finalement un épuisement nerveux Dans chaquecaasemblabie.il faut aller à la source du mal dès 1 apparition desaymptôme.et il faut rétablir le système nerveux par l\u2019emploi des PiliLesM;:-bur pour la Santé et les Nerfs, afin d'éviter quelque maladie grave.\t* L.Titania Ma bien-aimée est une enfant.Une enfant aux yeux de pervenche Dont le jeune coeur triomphant Semble un oiseau sur une branche Ma bien-aimée est une enfant, Un oiseau dont l\u2019aile est légère, Qui sc berce sur un roseau.Puis vole et fuit dans la lumière.Ma bien-aimée au regard clair Sans doute eut pour mère ou marraine.Régnant aux grottes de la mer.Folle et fantasque, une sirène Ma bien-aimée a dans sa voix Claire, limpide, sans pareille.Des soii4 rappelant dans les hoir Le bruit H»1 l\u2019aube qui a éveille; l.t le charme étrange est si doua Tin cette voix pleine d\u2019aurore, Qu\u2019en l\u2019écoutant a tes genoux Je tremble je souffre et t\u2019adore.Jean LAHOR GARDA LA MAISON A CAUSE D'UNE NEVRITE Ses ïambes enveloppées de bandages Otte lettre dune femme qu yjffnt de névrite est un témoignage orofond de sa gratitude: Il v a deux ans.Je souffris de névrite dans les genoux et me fis -aiter durant plusieurs mois.Rien ;\u2022* ;w\"r.n 11 me soulager.Mes iambr r'iirnt enveloppées de bandages et te iw?dus me rendre au Jardin de j tout l\u2019été.C\u2019était dur pour moi de ne pouvoir sortir.Un jour, mon ! mari me conseilla d essayer les 8cl Kruochen.ce que je fis.Quelle ne tut oa< ma surprise de pouvoir commencer k marcher au bout d\u2019une semaine Bientôt le pus sortir lomiTte d\u2019habitude et.aux gei : \u201cs u i\\ ma demandaient ce au i pi\tce changemeri u \u201cépondis que Je devais a Kruschen r» tv.\u2022- l'homme oui inventa lr KniM'he) ' \u2014 « Mm» I M don oura d* nérrit* e* de hr «-i tiq ie ,»nt de» avmptôme* d'un sarx mour.Frie* indiquent que des poi-i\topt r*n*tr* dans le sang Kruschen est une combinaison \u2022 entlfinue de six self minéraux qui r-t 'i propre** interne et i-surent 1» veirete du sang Re*.irt-I fie eelm-ri alimenter les moindres fibres de votre être, et voua , n avez plus à craindre les atteinte* 1 de névnîe.sciatique et autres malades apparentés r ¦ ralliement liberal qui eut lien samedi midi a Quebec a I or caaion du déjeuner.rausene organ! »é par le Club Lapointe, réunit au-to.,, dr^ table*, le» nnnn\tpales sedettea\tde la politique libérais tant fédérale que provinciale In instantané pria après le\tdéjeu m roua ftif\t* oir.d# gauche a droite\tM.S Barma president du Club La point*.M * P- Grant, depute de fhamp!s»n; Vh#- n or able M Alexandre Taschereau, premier ministre de la province; l\u2019honorable M.R-F.Stockée!!, tréoorter provincial; Ihono rable M Erne«t Lapomte.ancien mlmttre de la Justice et député fédéral de Quéhec-Eat: M.Eugene Leclerc, prévoit des m M Oscar Boulanger, C B.député de Bellechaase et conférencier, l\u2019honorable M J -N Francoeur, miniatre des Tr»-'aux Publies\tM loe ^am\ten, député de\tQuébec-Centre ; Hio notable M.Adélard Godbovt, «lidatra de l\u2019Africulturt, M\tOmf Drouin C R\tdépute de\tQuébec Est à\tla Législature et le It-eoloneî Oscar Gilbert, propriétaire de lltôtgl St-RocL e LA TRIBUNT, Sherbrooke, VENDREDI, 8 MARS 19S5 5 Chronique sociale Petit Carnet \u2014Hou* regrettons d\u2019apprendre \u2014M Charlie Oemlrand.de Mont- que Mlle Anna Leblanc, de la rue Windsor, eat entrée a l\u2019Hôpital fit Vincent de Paul, aoua traitement.\u2014 Mme S.Robert Newton, de oet-\u2022\t\u2022\tornent à ! real où elle visite ses sœurs.Mlles Jotwson.\u2014M et Mme Eddy Baril et leur» trois lilies, Thérèse, Cécile et Madeleine.de Windsor Mills, ont visité Mme Edmand Aubin, soeur de Mme ) bm.Baril.réal, était de passage à Bherbrooks hier, pour les funérailles de Mme de LottinvlLe.\u2014M.Claude Bertrand, E.E.M , de l\u2019Université de Montréal, passera la fin de semaine chez ses parents, le Dr et Mme Fred Bertrand.\u2014 M et Mme Napoléon Rousseau et Mlle Alma Baril, de Windsor Mills, ont visité Mme Edmond Au- \u2014Mile Ennlienne Sirols est re retour de Québec où elle a été, pendant quelques jours, l'invitée de M.M et Mme Lucien Viau.Mmes Jules Olivier, de Coatl-cook, était de passage à Sherbrooke, au commencement de la semaine.au chevet de son père malade, a 1 Hôpital St-Vincent de Paul.\u2014 Mlle Lucie Grégoire, autrefois de Sherbrooke, maintenant demeurant à Cochrane, Ont.a passé quelque temps à Sherbrooke, en visite M des amis, et dans sa famille, à MSCOtstOWl) \u2014M.Paul Lemieux, de St-Malo d\u2019Auckland, qui a subi avec succès une opération à l\u2019Hôpital St-Vincent de Paul, est actuellement en convalescence chez son frère, M.Mathias Lemieux, à Lennox ville \u2014Je viens de recevoir une nouvelle ligne de -oraetterle \u201cVealu-aette\"; un modèle pour chaque Ullle pour seulement $5.00.Elisabeth Bradley.TtOSENBLOOM\u2019S annoncent l\u2019arrivée du nouveau drap Society Brand, pour complets faits sur mesure.Spécial à $20.50.PEHMAnYnTS A $2.00 \u2014SPECIAL au SALON BERTHE, 31 Bowen-Sud: Permanents a l\u2019huile donnés k la machine Nestle-Lemur.$2 00.Salon ouvert tous les soirs.Mme Longpré, directrice Tél: 228M.VIVE LE SANG DE JESUS -Mme R.C.Ronalds, qui accompagnait, de Montréal à Sherbrooke, Mme O.R.Webster à son retour d\u2019un voyage en automobile au Tennessee, e*t retournée dans la Métropole après avoir été pendant quelques Jours, l'invitée \u2022 de Mme Webster.Pour la Mode, la Qualité et la Valeur, Achetez chez Kushner\u2019s Venez voir les nouvelles modes du printemps qui arrivent tous les jours.En tout temps vous trouverez des marchandises de qualité et de beau style aux plus bas prix possibles, ROBES JASELLE en Exclusivité KUSHNER\u2019S, INC.|5 Wcllington-N.Le Magasin de la Femme Econome- \u201cALLEZ A JOSEPH' En ces jours de mondiales ca a-mités, ne sentons-nous pas le besoin de recourir à Saint Joseph, comme à l\u2019Avocat de toutes les causes difficiles, désespérées?Patron de l\u2019Eglise Universelle, supplions-le de la soutenir et de la défendre contre les violences de ses ennemis.Chef de la Sainte Famille, con-fions-lui les intérêts spirituels et temporels de nos foyers: Il donnera du pain à ceux qui ont faim.\u2014 h.santé auox malades \u2014 et aux mourants, les joies sans fin du pa-nsdis.Comme préparation immédiate à la fête de notre Céleste Protecteur.une neuvaine de messes sera offerte en notre sanctuaire, du 10 \u2018 mars.Dévots serviteurs de Saint Joseph, nous vous invitons reügieu-ornent à vous unir à nous en ces iours d\u2019instances supplications, a-oue le ciel s\u2019ouvre et fasse pleuvoir sur 1 monde en détresse, une abondante uluie de grâces et de bénédictions.Les Soeurs Adoratrice?- du Pré-v Sang.Sla rb.jke, P Q.(Communiqué).\t17-8-16 PAItTIE DE CARTES A EAST ANGUS Organisée par les jeunes filles de la J.O.C.F.Quelques conseils i 11II ! ; I ; ! I î 11 !TM ! M l ! fl I I 11111! I l ! lîl IIIÜTII IMIIMTI'I IM I IM I I HJ III I BUM I I 1111 ITM HIM UL i Secrets de la mode \\ riiijaiiiriiiiMiM.uuru.i.uj.iAiAUj (par Betty Brownlee) La toile est bien le matériel le plus pratique, pour les modes du printemps et de l\u2019été.Que ce soit pour les sorties habituelles, pour assister a une réunion sportive, ou pour quelque rendez-voua daf-faires.un manteau de toile ren* contre tous les suffrages.C\u2019est de plus un matériel qui s\u2019offre sous un choix de formes et da couleurs illimité, dont les couturiers ont su tirer les plus charmants modèles, pour les modes de la belle saison.La toile donne toujours une apparence de gaité, probablement due au fait qu\u2019elle constitue un accoutrement frais et alluré.Cette impression est encore soulignée lorsque la toilette est réalisée dans un harmonieux mélange de couleurs vives.Dans les tons foncés, le bleu nia-jjine et le brun sont particulière-T nt a la page, pour les modes nouvelles, mais n\u2019enlèvent rien à la popularité du blanc et dr~ couleurs pâles.Quelques assemblages heureux consistent dans le voisinage du bleu marine et du blanc, du brun et du blanc, ou d\u2019autres couleurs foncés et de la toile naturelle.Le modèle illustré aujourd\u2019hui rit en toile rugueuse, couleur naturelle.C'est la qualité de toile qui convient le mieux pour un ensemble.La blouse, la ceinture et les boutons qui sont bleu marine, forment le plus heureux contraste a-vec le costume.T.a blouse, dont l\u2019encolure a un noeud Ascot, est en crêpe bleu marine, et les boutons et la ceinture «ont en suède de même teinte.Les barres métalliques sur le devant de la ceinture ajoutent une note d'originalité- Les accessoires üj.i.iii.i i i.auij^.iuaajuj^üA' Ce costume en toile rugueuse, couleur naturelle, avec ceinture, boutons et blouse bleu marine, eH des plus pratiques.bleu marine sont tout indiqués a-vec ce costume, qui peut être porté avec un feutre bleu marine ayant sur le front une large bande en toile comme le costume, formant une petite boucle, et des souliers en toile combinés avec du kid bleu.LENNOXVILLE RICHMOND LE JUSTE MILIEU Rien n\u2019est plus gracieux qu'un joli sourire.Et lorsqu\u2019on songe aux nombreux éléments qui contri-buent à la beauté du sourire, on comprend qu\u2019il soit presqu\u2019impos* sible de découvrir la perfection Mais même si on ne la recherche pas à ce degré suprême, la beauté du sourire ne se trouve pas à tous les coins.de lèvres.Je conviens avec vous que l\u2019expression fait toute la beauté d\u2019un sourire, mais à votre tour, admettez aussi que le dessin et le coloris des lèvres, la blancheur, et la régularité des dents, l\u2019apparence même des gencives ajoutent singulièrement à l\u2019expression, en la soulignant heureusement ou en la détruisant.Aussi, il est dommage de voir tant de jolies bouches lamentahle-lent barbouillées par un maquillage inexpérimenté.Nous sommes d\u2019avis que le maquillage des lèvres, surtout le jour, est une grave erreur.mais si on tient absolument à accentuer un peu le coloris des lèvres, il faut en respecter soigneusement la ligne naturelle.La discrétion est toujours la première qualité, pour ce genre de maquillage, et le danger, c\u2019est d\u2019exagérer trop la couleur ou la forme empruntées.Quelques coquettes vont même jusqu\u2019à teinter leurs gencives, au moyen d\u2019un dentrinee colorant.Les dents paraissent alors plus saines et plus blanches, et le rouge des lèvres choque moins.Mais il faut prendre garde à ne pas en frotter les dents qui risqueraient de rosir (gaiement, et ce serait d\u2019un effet moins heureux! CEBE.(Spécial à la \u201cTribune \u2019> EAST ANGUS.8.\u2014 Au soubaaee-ment de 1 égliae une partie de cariée orgarJaée par les jeune» fille» de la J.O.C.F.tou» la présidence de Mlle» Madeleine Guertln, présidente, \u2019Thérèse Roy, tréeorière, et de Mlle Blandine Duplain, secrétaire.Le cinq-cents et le bridge furent joué».L'»asistance était noni-breuse et le» prix furent gagnée comme »uit: Prix des dames au cinq-cents: 1er prix, beurrier, don de Mlle Marie Anna Tardif, gagné par Mme Lorenzo Boulanger; 2e rix, beurrier, don de Mlle Thérèse Roy.gagné par Mme Raphael Lachapelle; 3e prix, beurrier, don de Mlle Cecile Gendron, gagné par Mlle Germaine De Blois; 4e prix.Jarre à biscuit» don de Mlle Yvette Roy.gagnée par Mlle Alice Fortin; 5e prix, théière, don de Mlle Jeanne d\u2019Arc Campagna, gagnée par Mlle C.Bemler.Prix des messieurs: 1er prix, théière, don de Mile Germaine Bilodeau, gagnée par M.Laurent Du-plain; 2e prix, I 1b.de café, don de M.Théophile Bergeron, gagnée par M.l'abbé Aimé Martineau; 3e prix, frileuse pour enfant, don de Mlle E.Fouquct, gagnée par M.Léopold Fournaise; 4e prix, moutardier, don de Mlle Germaine Tardif, gagné par M.Robert Blouin; 5e prix, vase à fleurs, don de Mlle Blandine Duplain, gagné par Rock Henri Boulanger; prix de consolation, fleurs, don de Mlle E-vangéline Fournier, gagnées par M.Gérard Pomerleau.Prix des dames au bridge: 1er prix, plateau, don de Mlle Espérance Beaudoin gagné par Mlle A-gathe Roy, G.M.G.; 2e prix, plateau à fruits, don de Mlle Florence Roberge, gagné par Mie Berthe Bergeron.Prix des messieurs.1er prix, vase à fleurs, don de M.Noel St-Cyr gagné par M.Ernest Dallaire; 2e prix, boite de papier à lettres, don de Marguerite Tardif, gagnée par M.Joseph de Montigny; prix d'entrée, $100.don d\u2019une amie gagnée par Mme François Normand Rafles: cabaret, don de la J.O C.F., gagne par Mlle Alma Jacques; $2.00.don d'une amie, gagnées par M.Fernand Jacques; boite de poudre de toilette, don de Mlle Fernande Boulanger, gagnée par M.Bernardin Gendron; théière, gagnée par M René Godbout; anneaux de table, gagnés par Mlle Germaine de Blois; vase «à fleurs gagné par M Richard Nolet; une boite de poires, gagnée par M.Joseph de Montigny; verre, gagné par M.Aurèle Bemier; sallière et poivrière, gagnées par M.Amable Maltais; cendrier, gagné par Mlle S.Morin; bonbonnière, gagnée par M.Alphonse Bilodeau; plateau, gagné par Mie Simone Morin; gobelet, gagné par Mie Jeanne d'Arc Campagna; jarre de moutarde, gagnée par M.A Gilbert; boite de soda a pâte, gagnée par M.A Gilbert; couloir, gagné par Mlle Germaine Tardif; boite de poisson, gagnée par Mlle Yvonne Bemier: boite de soupe, gagnée par Mme L.Boulanger; boite de soupe, gagnée par M E Dallaire; théière gagnée par M.C.Edmond Roy; batteur d\u2019oeufs, gagné par Mie Lucile Bernier; tasse et soucoupe.gagnées par Mlle Alice Bernier; boite de fèves, gagnée par M.Alfred Tremblay; boite de soupe, gagnée par Mlle Blanche-Hélène Blouin; plateau.gagné par Mlle A.Godbout; cendrier, gagné par M.Ernest Dallaire; boite de poires, gagnée par M.l'abbé A Martineau; théière gagnée par M.Ernest Dallaire; boite de fèves, gagnée par M.l\u2019abbé A Martineau; service pour faire la cuisine, gagné par Mme Joseph Boulanger; théière, gagnée par Mie Cédéa Giguère; plateau, gagné par Mie Yvonne Bemier: boite de gruau, gagnée par Mlle Cédéa Giguère.ATTESTE SOUS SERMENT L\u2019n« F*mme d« London Raconte fioua Sarment Comment lee Fruit-a-tivee Soulagèrent Promptement eon Etat Bilieua Mme Dadton de London était si ma lade qu\u2019elle dut aller à Thôpital.Elle eat maintenant complètement rétablie de \u2022on état bilieux et elle raconte aon cas \u2022ou» serment, devant notaire, afin que personne ne puisse douter de sa véracité.Mme Dadton déclare:\u2014 \u201cJ'étaia dans un grave état bilieux; j\u2019avais de constants maux de tête et de dos.Je devins ai malade qu\u2019il me fallut aller à l'hôpiul.Rien de ce que j'essayai ne m'aida jusqu'à ce que je commençai à prendre dea Fruit-a-tivea.Mes maux disparurent en très peu de tempe.Maintenant, )t n'ai plus de maux de tête ni de maux de dos et je puis faire tout mon ouvrage de maison ¦ans aide de peraonne.\" C'est en donnant dea résultats semblables à ceux quelles donnèrent à Mme Dadson que lea Fruit-a-tives \u2022ont devenues, de tous lee remèdes du Snre, celui que se vend le plus au mada.Des millier* d'hommes et de femmes attribuent leur bonne aanté actuelle aux Fruit-a-tives, Ce fameux remède a apporté un soulagement ! durable de la constipation, de l\u2019indiges- | tion, des maux de tètes et d'autres maux de même famille.Copie complète de 1s dédaxetion a«aermontée de Mme Dadton sera adreeaèc aur demande Êcrivex à Fruitativee Limited.Ottawa.Canada.FRUIT-A-TIVES \u2014Î3c el 30c PARTOUT AGREABLE SURPRISE A LENNOXVILLE Fête à M.J.T.Boucher à l'occasion de son anniversaire de naissance RECETTES METS LEGERS OMELETTE AU TAPIOCA.Faire épaissir une cuillerée à café de tapioca dans un verre de Udl légèrement salé: quand 11 est prêt, ce qui demande 15 minutes, on y a-joute une noisette de beurre et un jaune d\u2019oeuî, on mêle bien le tout et oi.mélange le blanc fouetté en neige.Cuire comme une omelette, et mettre quelques instants au four pour faire prendre le dessus, quand le dedans est cuit.POULE A LA CREME: \u2014 Le sauce» sont prohibées pour les es tomacs dés malades ou des petit mais celle-ci est une sauce inof fenshe et délicieuse.Lorsque vous faites bouillir un poule, prélevez un morceau de blanc coupez-îe très menu, ajou-tez-v une ou deux cuillerées de crè me douce.Mettez sur le feu.Juste le temps de chauffer la crème.Servez sur une fine tranche de paii ou avec une cuillerée de riz cuit à l\u2019eau salée OEUF SUR CANAPE: - Cas- ser un oeuf dans une petite casserole à demi remplie d\u2019eau bouillante.laisser pochei 2 minutes.Servir l\u2019oeuf bien égoutté sur un toast beurré.BANANE CUITE A LA COQUE: \u2014 \u2014Choisir une belle banane Jaune et sans taches la plonger telle que dans l'eau bouillante et laisser bouillir doucement 5 à 6 minutes.Fendre la pelure extraire la pulpe.l\u2019écraser, y mélanger une cuillerée de lait chaud et autant de sucre.(Spécial à la \u201cTnbune\u201d).LENNOXVILLE, 8.\u2014 M.J.T.Boucher a été fêté à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.Mlle» Alice et Yvette Boucher ont joué un brillant duo à l\u2019entrée de M- Boucher chez lui, le soir de la fête.Etaient présent»: M.A.Parent.Mlle Cousineau, M> et Mme H.Parent, Mlles Alice et Muriel Parent, tous de Sandhill, M et Mme P.Lavoie, Mme M J.Galvin.MM et Mlles Madeleine Galvin, Rose Tétrault, M.Comeau, O.Pronovost, A.Tremblay, M-M.Imbault, E- Larsmée, G.Monsst, A.Proulx, N.Poirier, Y.Brochu, E.Dansermult, R.H.Fortier.R.Dion, L.Fortier, M Bérubé, L.McClintock, L.Bérubé.MM.et Mmes M Lemieux, S- Duval, F.Latulippe.Mlle L.Latulippe, M.E Moreau, M.G.Potier.M.et Mms Robidas, MM.N.Laramée, E.Mail-hot, R.Gaudet, Mlle M-A.Boucher.M.J.Vachon, M- Beauregard, Mlle Y.Beauregard, M.S.Labonté.M P.Baril, M R.Ma\\ rice.Mlle Thérèse Proulx et M.P.Patry, de Sherbrooke, M.W.Desruisseaux d\u2019Ascot, Mlles Laura et Adeline Latulippe, de Bromp-tonviîle, Mme J.Olivier, de Coati-cook, M.Lemay d\u2019Ascot, Mlle G-Marcoux et Mlle A- Bilodeau, de Sherbrooke.MM.Armand et Paul Desbiens, de Sherbrooke.M.Boucher reçut une bourse bien garnie.Un réveillon fut servi par Mme T.Boucher, assistée de Mmes H.Parent, S.Duval et Mlle Alice Boucher.C\u2019est un LIFE SAVER n importe oil l \"Vous ce pouvez battre les Life Savers pour vous ravigoter quand vous êtes fa liguée.Et puis leur piquante saveur de menthe adoucit votre haleine.Essayez en un Douze saveurs vraiment exquises Dans ces bonbons délicieux.La plus récente est aux cerises ild Chem ! Rappelez-vous que s\u2019il n'y a pas de baver! trou* ce o est pas un Life \u2014Le mot \u2018efficacité\u201d est le f» net one leçon d'économie domes* -g.on du jour.L'annonce enseigne que.chaque lour, en lisant lee a» efficacite dans les acht.f« Prt- nonces 1an* votre tournai.(Spécial à La Tribune) M ARTIN VILLE.8.\u2014 M.Akx.Marion de Ste-Edwidge, est venu en notre localité.\u2014M.le curé Turcotte est allé à East -Angus.\u2014M.Alfred Fortier eat allé à Sherbrooke.\u2014M.et Mme Jos.Théberge et Mme Orner Bouthillier ont visité M et Mme Nelson Taylor à Sherbrooke.RECEPTION CHEZ MLLE E.BOUTIN A LENNOXVILLE LENNOXVILLE, 8.\u2014 Mlle Emma Boutin a reçu à sa demeure, rue Main- On joua aux cartes et les heureux gagnantes furent: 1er prix, Mlle Germaine Monast; 2e prix, Mlle Rose Boutin; prix de consolation, Mlle Jacqueline Martin.Des rafraîchissements furent servis.I0YEUSE REUNION A RICHMOND En l\u2019honneur de Mme Donat Cloutier.'Spécial à La Tribune) RICHMOND.8.\u2014 Un groupe d'.mis se sont réunis pour fêter Mme Dcnat Cloutier à l'occasion de son anniversaire de naissance.Une adresse fut lue par Mlle Lucille Lal-nesse.Mme Cloutier reçut un service de vaisselle et une Jolie verrerie.Etaient présents: M.et Mme Donat Cloutier.M.Tardif, de Kingsey Falls, MM.et Mmes Jos.Lalonde, Ernest Lainesse .M.et Mme Joseph Clément, Mlle Rose Clément, M.Georges Clément, M.Mme et Mlle La fleur, de South Durham, MM.et Mmes Napoléon Thibodeau, Rivard, I Davignon, M.Maurice Davignon, M et Mme Fred Jalbert.Mme Ernest St-Louis, de Danville, M.et Mme Albert St-Louis.Danville.M Gérard Girard.Mlle Blbiane Poulin,1 Mlle Lucille Lainesse, Mlle Juliette Cloutier.^ (Spécial à la \u201cTribune\u201d).LENNOXVILLE, 8\u2014 Mme Côte, de Johnville.a visité Mme A.Cole et Mme Emile Lalumière.\u2014Mlle Rachel Désilets, de Montréal, a visité sa soeur, Mme D.Côté.\u2014Mme R.Pronovost a passé u-I.» journée A Montréal.\u2014 Mlle P Côté, de Montréal, a visité se* parents, M.et Mme Al bert Côté.(Spécial à la \u201cTribune\u2019\u2019).RICHMOND, 8.- Mme S.E j Desmarais est partie pour Chicago où elle assistera k la conven-1 tion des Dames Forestières.\u2014Mlles Imelda Noel et Yolande Noel sont de retour d'un voyage à Montréal., enrayés sans drogues.Fric- fc/ï.honnei ^ir-vecdu VICKS ?VA»Oftu« GIT DF 2 FAÇONS A LA FOI DrG.LFavreau MEDECINE GENERALE SpérUIJté: \u2014 M»ladies de 1* pesa et Voles Urina tree.Fuite 4-8, Edifice LA TRIBUNE J Téléphone: 188$.\u2014Mme Wilfrid Bélanger a visité à South Durham sa soeur, Mlle Aidé» Mercier.\u2014Mme P.C.Duboyce est allée à Montréal.\u2014Mme (Dr) Veilleux, d East-Àngus a visite M.et Mme Henri Fortin et ses soeurs, Mmes Arthur Marcotte, R.Laroche et I* Belîerose.\u2014M- et Mme Adélard Pellerin, /le Lawrence, Mass., cmt visité M.J.Dunn.\u2014Mme Benjamin Tremblay est | de retour d\u2019un voyage à Montréal.LA VALEUR ALIMENTAIRE DU MACARONI SORRENTO \u2022n fait l'slimcnl Is plus riche que le règne végétal met è votre disposition.Felt tvec le choix des semoules de blé dur censdien, et contenant un fort pourcentage de protéine.Il constitue une nourriture fournissent su minimum t ,664 unité»d\u2019énereie.De digestion feclle.Il eierce une heureuse Influence sur l'organisme d'autant plus que, bien préparé, Il est toujours bien accueilli et augmente le plaisir de bien manger.EiMyti-U aujourd'hui ¦macaron orrrm RECEPTION CHEZ M.JOS.ROULEAU A STOKE CENTRE \u2022 Spécial a la \"Tribune' ; STOKE CENTRE.8.\u2014 Un grou-! pc d'amis ont passé une agréable soirée chez M.et Mme Jos.Rou-| .oau.On y remarquait, outre ces derniers: MM.et Mme* Etienne Gendron.Evangéliste Rouleau, M J83.Léo Gagne, du Continental, a roulé 561 La plus forte partie individuelle de 1^ soirée a été do 233.roulée per deux joueurs.G.Pinard du Boswell et Léo Gagné.\u201cJerry\u201d Lemay a remporté le plus haut pourcentage individuel de toute la Ligue Industrielle, avec une moyenne de 181.Emile Harton le suit de pcès avec 17 quilles de moin* sur le grand total.Comme le Château Frontenac a-vait remporté !é championnat de la première moitié de la cédule, il détaillera maintenant avec le B .-well pour le championnat final de la Ligue Industrielle.Ces joutes de détail seront de 5 parties dans 9 et commenceront mardi soir prochain.à la salle du New Wellington.Les 3 meneurs de la 2e section ont été les suivants : Gagné Perdu Boswell .23\t4 Château Frontenac .\t18\t9 Banquiers .18\t9 Voici le résultat étaille des joutes d\u2019hier : BOSWELL J, M\tNAULT M.\tFarrell\t.\t170\t181 L.\tGoyette\t.\t155\t102 S.\tHamel .156\t128 A.\tFiilion .128\t174 R\tGagne .150\t173 169 \u2014520 172 \u2014 429 183 \u2014 46\" 184\u2014 80 165 - 488 Elle gagne la série de 2 dans 3 tolre pour le championnat des \u201cGrands\u201d au séminaire, en battant le cours commercial hier, par 2 à 0.Total 159 758 873\u20142390 (Section Canadienne).Section: Toronto gagnées 27, perdues 13.annulées 4; points 58-Points: C.Conacher, Toronto 31 buts, 20 assists, 51 points- Buts: C.Conacher, Toronto 31-Assists: Chapman, Américains 31- Punitions; Horner, Toronto 118 minutes.Blanchissages: Connell, Montréal 8.(Section Américaine).Section: Boston, gagnées 22.perdues 14, annulée^ 6; points 50: Chicago, gagnées 23.perdues 16; annulées 4; points, 50.Points: Howe, Détroit, 18 buts, 2: assists.40 points.Buts: Dillon, Rangers 22-Assists: Boucher.Rangers 29._ Punitions: Seibert, Rangers 76 minutes- Blanchir rages: Thompson.B os- , ton et Chabot, Chicago 8.Dan» une partie fort mouvementée, l\u2019équipe de hockey de la classe de rhétorique du Séminaire St-l harles Borromée est sortie victorieuse de l\u2019équipe du cours commercial par un score de 2 a 0, pour remporter le ^championnat 1934-35 de la \u201cLigue des Grands**.Les deux clubs avalent déjà chacun remporté une victoire dans des rencontres antérieures.La partie d'hier fut des plus captivantes car les joueurs des deux clubs ont mis beaucoup d\u2019en LES MAPLE LEAFS PARTENT DEMAIN POUR MONTREAL L« finalistes de la ligue Commerciale Indépendante.Gagné-Narvo et la Pharmacie Sherbrooke sont battus par 4 à 1 et 6 à 0, à TAréna, hier aoir.Deux club» de la ligue junior lo- ner, C.Laverdière, Lefebvre, Caecale ont affiché hier «oir leur eu-! sard.F- Goudreau, Boisvert, e#* pérlorité «ur let finalistes de la rochers.Lemay.\t- Ligue Commerciale indépendante Arbitres: A Denault et L.h î> de hockey, à l\u2019Aréna.alors que 1er équipes National, champions de la ligue, et Champêtre ont battu le j Gagné-Narvo et la Pharmacie Sherbrooke par des scores respectif» de 4 à 1 et 6 à 0- Le* jeunes ont fait preuve d'un jeu de passe» rapide qui tint leurs adversaires sur la défensive presque tout le temps que dura les deux parties, et seuls quelques rares joueurs de?\"Commerciaux\u201d réussirent à rivaliser de vitesse a-vec les avants qui leur étaient opposés.Le jeu ne fut pas rude et seulement trois punitions furent infligées, dont l'une parce que le National avait envoyé un homme de trop sur la glace.Le National reçut deux de ces punitions dans la troisième période, tandis qu\u2019uni seule, à Valère Bisson, défense de la Pharmacie, eut lieu dans la période finale de la deuxième partie au programme.Dès le début de la premiere partie.il fut évident que les juniors étaient supérieurs a leurs adversaires.et après trois minutes de jeu, Houde comptait sur une pa«- se de Gaudette.Au milieu de la - .période initiale, Gaudette fournit la bande du fond dans son territoi-une autre pasbe, cette fois a Méti- ' re et se préparait à faire une mon-vier qui prit Savoie en défaut.tée, comme celles qui ont le plus Houde reçut crédit pour un deu- ébranlé Dion le gardien de buts fret.PHARMACIE-CHAMPETRE La deuxième partie fut encora plus a l'avantage des juniors qua la première et comme le score 1 indique ils eurent l'avantage du jeu ! presque du commencement à la fin.Deux points furent comptés dan! chaque période- Dutsault ouvri w d\u2019abord la marche avec un premier.^ i sur une passe de Boisvert- Quel-! ques minutes plus tard, Millef ' comptait le second, l assist étant ; fourni par Routhl«r.Therriault, le p\u2019iier de la défen->e des juniors, scora deux autres points dans la deuxième période-Ije premier fut enregistré sur un retour de Boisvert, et le second sur une passe de Routhler.Rout hier fut en évidence dans la troisième période, en ajoutant un point et un assist au total déjà amassé dans les deux périodes précédentes.Le jeune ailier a obtenu trois assist?et compté un point, ! étant l\u2019étoile des scoreurs de la i la troisième période fut une surprise ,+*»»+»+4 L Bigonnea&e -\t\t178\t194\t311-\t- 533 \tR Arcouette .\t145\t180\t196 -\t- 521 ! \tG Pinard \t\t187\t233\t132 -\t- 552 \tA Brault .\t178\t155\t163-\t- 491 E.Harlow \t\t\t153\t221\t156-\t- 530 Total \t\t\t841\t983\t858-\t2687 ! CAN.SILK PROD\t\t\t\t\t i R.Deaiiets -\t-\t\t181\t105\t101-\t-337 \tA.Beauchemin\t188\t\u2014\t.-\t-168 \tA.Bousquet .\t200\t142\t138 \u2014 193\t \tL.Fontaine .\t170\t149\t120-\t-439 \tD Brvan \t\t190\t138\t169-\t-49 T \tL, Griffer \t\t\u2014\t154\t173-\t-327 Total \t\t\t000\t699\t701 -\t-2311 j\tBANQUIERS\t\t\t\t\t R.Boucher\t\t152\t161\t180\t- 493 A Bishop\t\t188\t134\t160-\t-471 | F Slaeght.\t\t107\t135\t182-\t-424 E Sévignv .\t\t156\t143\t138-\t-437 ! W.Wébb \t\t\t129\t138\t199 \u2014 486\t Total\t\t\t712\tYîl\t868\u20142291\t CONTINENTAL\t\t\t\t\t L Oarr.é .\t\t159\t233\t!59 \u2014561\t :d.cdté\t\t199\t178\t146\t-523 A.St-Laurent\t\t141\t146\t126\t-413 R DeBlota\t\t.154\t166\t138\t-458 \tP.Fillon \t\t185\t172\t141\t\u2014 498 e\tTTel\t838\t895\t720\t-2453 \tLOUIS BLAIS\t\t\t\t \tJ.Marceau .\t.190\t138\t140\t\u2014 477 \tE Couture .\t131\t98\t157\t\u2014286 \tR, Charat\t.180\t118\t134\t\u2014 432 \tG Vallerand .\t.148\t157\t175\t\u2014 43'> s\tLow Man .\t.100\t100\t100\t\u2014 300 Le Detroit inflige une défaite aux Rangers au pointage de 6 à I hier Voici le résultat\tdes\tpâme* d'hier dans la N H.L 1 Détroit 6.Ranger* !.St-Louis 3, Américains 2 Maroons 2.Canadiens 2 Les Red Wings de Détroit ont perdu toute chance de\tprendre , part à l'élimination pour la coupe Stanley, ce qui ne les empêche pas de &p faire valoir aux dépens de ceux qui ont encore des rhan-ces.Hier soir.Détroit a défait les Rangers per 6-1.A St-L/iuis, le* A-méricaln* ont perdu contre les Aigle* par 3 à 2.«ssurant ainsi une place au Canadien dan» l'élimination.A Montréal.Maroon* et Canadien* ont.fait partie nulle par 2-2 Le* Habitant* on* gagné a coupe Kennedy, avant remporté quatre victoires sur Maroon*.Le Détroit a compté deux fol* dan* la deuxième période et quatre point* dans la troisième BU1 j Cook a compté Tunique point du | New-York âr la première.Syd Howe a piloté le groupe des comp-! f«ûrs avec deux point* et un assist\" et Eddie Wiseman Ebb le Ooodfellow.Yank Boyd et Herb Louis cette saison, il* furent déclassés pendant toute la partie.Joe Lamb enregistra le premier point dan* la deuxième période et Eddie Finmgan d Ottawa s.enregistré A son tour peu -de temps a près.Avec le concours d\u2019Art Cliap-man et de Lome Carr.Sweeney Schriner a compté les deux points des Américains un à la deuxième ef l\u2019autre après qu Osslr Asmundson eut porté le pointage à 3-1 à la troisième Wilf Cude.sur qui les Canadiens comptent énormément pour le* dernières parties de la saison, a jou-brlllamment hier soir.11 a bloqué 35 lancers et dans les filets des Maroons.Connell en a bloqué une quinzaine Alor* que Crutchfield é-tait dan* la boite des punitions, Cy Wentworth donna l'avantage I Maroons sur une passe de Hooîey Smith.Wilder Laroche lie égalisa le* chance* troi* minutes plus tard sur une passe de Lépine après une mise au Jeu près des filet* de* Maroon* Aurèle Joliat prit une passe d* 8.Mantha pour le deuxième point du Canadien et.Rua* Bîlncc é 749 611 Lewis ont enregistré les autres.La défaite de* Américain* était gallsa les chances deux minute* plus 715\u2014 2075 \u201ceur quatrième aux main* du St- tard A TArcna lundi hoir.Un groupe de citoyen* organi-sei t une soirée des.plus intéressantes pour lundi soir à 1 Ar^a.Deux championnats seront déclarés.à la «uite de deux joutes qui promettent d'être excitantes, dan* les ligues municipale et commerciale.î! v aura en plut des courses de patins- L'Admission à ces joutes ebt libre.d habitude, mais cette soirée avant pour but de venir en aide aux colonies de vacances (piques-niques des enfants pauvres), les organisateurs demanderont un# souscription bénévole parmi 1 assistance.D'autres détails suivront dans le journal de demain.RESULTATS OU HOCKEY LIGUE NATIONALE Canadien?2; Montréal 2.Détroit 6: Ranger* 1.St-Louis 3: Américains 2-GpOUPE SENIOR Royals 3; Ottawa 0 (2eme parti»» de la série finale) LIGUE INTERNATIONALE London 4: Windsor 3 Syracuse 4: Cleveland 1.LIGUE CAN ADO-AMERICAINE Boston 6; New Haven 3.POSITION DES CLUBS LIGUE NATIONALE (Section Canadienne).1.G- P.A.P.C- P Toronto\t44\t27\t13\t4\t142\t98\t58 Maroons -\t44\t23\t17\t4\t107\t85\t50 1 Canadiens.\t42\t17\t19\t5\t91\t118\t40 Américains\t44\t11\t25\t8\t91\t131\t30 St-Louis .\t45\t10\t29\t6\t79\t132\t26 (Section Américaine) J.G P.A.P.C- r Boston .\t42\t22\t14\t6\t107\t93\t50 Chicago\t43\t23\t16\t4\t100\t77\t60 Rangers\t43\t21\t17\t6\t122\t123\t47 Détroit\t43\t18\t20\t7\t109\t101\tSf xième point, après quatre minutes de jeu, dans la deuxième période, alors que C.Laverdière, avant du i j Gagné, en voulant éloigner la ron* ! ; delle d\u2019en avant des filets de soi , j club, la logea en arrière de Savoie ! I Le dernier point des vainqueurs ! fut compté six minutes apres Tou- , verture de la dernière période a-lor» que Gaudette traversa toute l\u2019équipe Gagné et comme il était mis en échec, il réussit à la pousser entre les jambières du gardien de buts.Quatre minutes avant la fin, W.Carrier réussit à sauver son club J un blanchissage quand il accepta la passe de Laverdière pour compter.La dernière période donna lieu a quelques incidents qui amenèrent quantité de rires de la foule.D abord le pilote du Gagné remplaça son gardien de buts par un avant dans un suprême effort pour compter, et ce dernier, R Lessard, quand le jeu devenait serré, occupait la position dans le filet.Il se tira si bien de cette impasse, que malgré de*multiples lancers des a-vants du National, pas un seul ne lui a échappé.A un moment, quelques joueurs décidèrent de changer de club, et la foule vit un gilet vert s\u2019élancer à travers d\u2019autres gilets verts et tenter de compter.et un gilet noir et jaune tenter de bloquer une montée d\u2019autres joueurs portant le même uniforme.Sommaire: 1ère Période 1\u2014\tNational.Houde (Gaudette).3.00 2\u2014\tNational, Métivier < Gaudette).11.00 Pas de punitions- 2eme period# 3\u2014 National, Houde.4 00 Pas de punitions 3ème Période i\u2014National.Gaudette .\t600 5\u2014Gagné-Narvo, W.Carrier (Laverdière).16 00 Punitions: Roy et Houde.Alignements: National: Blouin.Fêimse, Chartier, Gaudette.Métivier, Houde, P.Lebrun, Eugène Lebrun, L.Roy, BourPeau.Gagné-Narvo: Savoie, Delorme, J.Goudreau, A Carrier, W.Car- des juniors, quand Routhier, qui é-tait à la ligne bleue s'élança tout il coup vers lui, lui enleva la rondelle .et dans y» dos plus beaux jeux de la soirée, fit sortir La-charité de sa position et plaça la rondelle dans le filet.Il fut longuement applaudi pour ce fait, car il est Tun des jeunes qui promettent le plus.La eule punition d® la dernière partie fut infligée a Valere Bisson, quelques seconde*! avant la fin, alors qu'il fit trébucher l'un de» avants Sommaire: 1ère Période 1\u2014\tChampêtre, Dussault, «Boisvert).2\u2014\tChampêtre.Miller, (Routhier).Pas de punitions.2ème Période 3\u2014\tChampêtre, Trerriault (Boisvert).i\u2014Champêtre,\tTherriault iRou- thier).Pas de punitions.3cme Période 5\u2014\tChampêtre, Routhier.6\u2014\tChampêtre,\tKirouac, (Rou- thier).Punition: Bisson Alignements: Champêtre:\tDion, Therriault, Kirouac, Routhier, Miller, Letar-te, Dussault.Pare, Boisvert-Pharmacie Sherbrooke: Lachari-le.Lemaire, Bisson, R Choquette, R.Durocher.P.Courchesne, Saloi» Robidoux.Stevenson, Rogers.Arbitres: A Denault et A.Choquette.; GRANADA LUTTE ET BOXE HIER IL NE VOLS RESTE QUE DEUX loi r> roi n voir le plus GRAND FILM ROMANESQUB DE TOUT TEMPS! Jouant Devant de» Foules-Record Partout ! DEUX VEDETTES DANS UN FILM MERVEILLEUX.WARNER\tMÏRNA BAXTER\tLOT, dan* \u201cBROADWAY BILL11 - AJOUTE - Bernice C LAIRE.LH MURRAY dans \u201cTHE FLAME SONG\u201d Une Symphonie Comique en Couleur».\u2014 ACTUALITES \u2014 LUTTE VANCOUVER.CA.8\t- Gus Sonnenberg.210.de Providence, R.I-, a battu Earl MoCready, 228.d Amulet, Sask.alors que ce dernier n'a pu continuer.CAMDEN, SJ .8.\u2014 Emie Dusek 221.d'Omaha.et George Zaharlas, 338.du Colorado, ont annulé; une chute chacun.limite 90 minute*.BOXE DALLAS.8 \u2014 George Salvatore, 143ty, de Boston, a mi* hor* de combat Midget Mexico, 142\u2019é, d El Paso, (4).A i amcbe mro.l loan BLOND ELL, et Robt \\ RM STRONG dan* \"Kansas City Princess' Richard TAUBER.Jane BAXTER dan* \u201cThine Is My Heart\u201d.^oaacDi la rwtiK p^rirx** noarrov t>?rorr rr i» act** mas A DtTJSW JT-ST».VAIS Tt T A Of^X sr*Qts Qci mjfxrsT ac Lire d rx «tre «\u2022\t: NotrftaS* tatiltAt >11* rss\tJF 0**64 fl \u2022\u2022rt» * S«tp#\tfl v» erot** .«es ** hetu eaah* *t B | *\u2022 *\u2022 flfpArh*» fl* r .«h - pen* hot»* l*r*fln'n srrlt *t©tip f«rt«ia* ml*T3« tt**» r*t1r*T flan* »*4fO « \u2022U»n*-aoo* fllsita r««r\tfl** fl*oi \u2022 pf-* \u2014 '\t-\u2022 \u2022\u2022 ¦ ni Brvre lort^r ¦ X Aï TH Jean £ PREMIER AUJOURD\u2019HUI ET SAMEDI Une Reprise De Deux Ré a I isa tiens - Record.EINEM^MRIS : DERNIER JOUR T* Voraffe de M Fèrlchon* Te Voleur\u201d commençant demain Cb Très Gros *acrès Musical Fenuuid GRAVEE dan» \u201cLA GUERRE DES VALSES\" arse Charpin Aussi à Yaffle he Uns «Marre éblouissante de gaieté Armand BERNARD et Bettn NTOTKFELD dans \u201c3 de la Marine\u201d IL EST DE RETOUR! VARtAM *\u201c»»« MATI avec et Maureen O SULLIVAN AUSSI I LE GR AND SUCCES QUE TOUT LE MONDE DESIRE VOIR ET REVOIR ! GRACE MOORE dan* \"ONE NIGHT OF LOVE\u201d «f \u2014 Autres sujet* \u2014 Admission scs/ semaine Matinée 2Ar Soirée W; Tais tJteJus* SOIREE REPRISE DEMAIN SOIR A 10.45 Ring rROsBIE, IseA O AK U* Judith ALLEN, dtn* le Grand Surrès Mûrirai \u201cTOO MUCH HARMONY\" *¦\u2022\u2022¦*** 0533 LA TRIBUNE, Sk«rbruasession du trophée Macdonald Brier.L\u2019équipe de Hamilton se compose de Duncan Campbell, Gordon Coates, Donald Campbell et Gordon Campbell, a-vait remiwrté le championnat de l'Ontario au cour* des trois dernières années pour se faire éliminer par les représentante de* autres provinces du Canada ma b cette année.c\u2019était leur tour de gagner, et ce» et da prendre aoin de no» chô-meur» comme aucu::- autre ville ne Ta fait dans la province.M* Thibault démontre que la ville r aurait aucune cUffVuIté à vendre son système électrique, parce qu\u2019il est en bonne posture, maui i! ajoute qu\u2019il préfère le garder pour le faire servir aux me rét* de la cite.M.E.A.Bernard A ce moment, M.Eliéar A.Bernard entre dan» la salle, et aussitôt le president l'invite a perler M.Bernard s\u2019excuse de son re* tard et félicite le candidat de sou élection, puis il traite de que?- Mussolini s\u2019en mêle ROME.8.\u2014 Le preiruer ministre Benito Musaolinl & ordonné aujourd'hui a troia navires de gruerre italiens de »e rendre dans la région da la nier Igee, en vue de» développement» de la révolution grecque.Ce soin le croiseur \u2019Trento ' de 10 000 tonneaux, et les destroyer» \u201cDamo*-to \u2019 et \u201cPigafetta\u2019.En route, lit nTeur* uPr-I ' d0ivGT\u2018\u2018w fair* escale aux fies italien* 8 «nie nw du Dodécanèse La population fuit \tMET LES BALKANS \u2022 ,\t.\t- .\t\u2022 »\ti «* l\tV4 C» A4 v Vl/li I\tLIAI*.BAàU J on entend distinctement Ici sem-! pie manoeuvre politique pour trom* bie mdiquer que les rebelle:, grec* per le peuple qui .souffre, afin d'ob-ft 1 armée loyale v livrent ur tenir son appui en faveur du gou-combat pour la possession du pont 1 vememenfr M.Pouliot a prériu du chemin de fer, *ur la rivière que ce bill ne **ra jamais mis r» Struma, près de Sldcroka»tron.Ce vigueur.Roberge et de I échevin Thibault, | Pont est un endroit stratégique de qui font partie de la Ligue de» 1* principale voie de communie*-Proprietaires; ils lui déclarent que Don entre Salonlque et Test d* la ! leurs opinion» sont aussi valable* Macédoine et la Thrace, aux yeux du public et du conseil Origine de la révolte municipal, \u201cque celle» de la Chant*\t«Presse Associée* bre de Commerce ou toute autre GÜEVOHELLI Yougoslavie 8 organisation .Nou* émettons no» ;0n a révélé en haut Heu.au d hul.rie quelle manière les révolu-1 GRANDE VENTE CHEZ tionnaire* se sont emparés de la flotte grecque ancrée au Pirée, le port d'Athènes, et déclanché la guerre civile.Le» officier» partisan» de Tex-premler ministre Venlaelo» avalent diverse» contribution» aux autre» département» de l\u2019administration et il appartient au conseil rie Ici accepter et rie le* rejeter, dit M.Poulin; et nou» n\u2019avons pa* l\u2019in* tention ri5igir au nom de teu» le» proprietaires ni de nou* arrogef de» droits que nous n'avons pa».\t____ ________ t La*«emblée ejt ensuite elo«e paf organisé cett# Insurrection depuis cet incident.\tun tn 1er mars, l\u2019un des offt- \u201c\u201c\t'\ts rie la marine demanda par fè éphone â 20 autre» membres 1» conspiration de venir le rencon-9 frer d»ns l aprés-mtdl dan» ur ; restaurant d'Athènes, pour discuter un plan afin de renveraer le 1 gouvernement.FRASER BROS.ri Suite de la 1ère page .\tf\tmettant pas qu'il existe un conflit\tOea officier» obtinrent de leurs di»\tqu#\tle\tFonda\tcontinuait\tver»\tentre la Bulgarie et la Turquie, au\tofficier» supérieur» de\tdonner\tun Trinidad.\tsujet de* mouvements des troupe» court congé aux officier» opposé» .t-\u2014''\"V\t,-*\t, sur le» frontière» de la Grèce, le» Veniælos qui étalent à bord rie.s PATKISON.\tN J., f.\t\u2014\tPaul\t'\ta*\tcercles officiel» admettent aujrnif\t:\tnavire» rie guerre.d»ns\tle port.\tCe d hui leur grave inquiétude rut 1»;\tcongé fut accordé à 6\theure»\tdu situation des Balkans, causée par la soir Le* officier*.venixélistcs ae révolution gr*rqut.\trendirent ensuite à 1 arsenal de 8»- AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN Sous les auspices des ^Gardes-Malades Victoria I 5^77 6432 474 8 La criminalité tend à disparaître complètement à Sherbrooke Le gouverneur de la prison déclare qu\u2019il n\u2019a pas con nu de période aussi tranquille, les détenus étant en petit nombre, et la plupart d\u2019entre eux purgeant de courtes sentences pour des offenses légères.comparmTepui^o ANS INSCRIPTIONS HISTORIQUES ieureuse initiative du ministère de la Voirie.La criminalité a diminué considérablement à Sherbrooke au cours de* deux dernières années et le gouverne\u2019or de la prison commune, M.J.-A.Chareèt, nous déclare que depuis douze ans qu'il est à ce pojte, il na Jamais vu oc période aussi tranquille.De laçor.générale, les chiffres du mouvement d\u2019entrée e d«r sonie à la prison n\u2019ort pas beau -\u2014\tI coup changé à chaque période man Un bon nombre de Canadiens- g^elle, mais on remarque que les \u201crancais ont découvert des Etat* arrestations pour offenses grave* tméneains et fondé des villes aux : gmt le petit nombre; la majorité Etaû-Unis.Ce fait est peu connu; j des detenus purgent des sentences 1 serait pourtant de nature à in- | d\u20ac q^iques Jour!- deux semaines «rester les citoyens du Canada [ au pju^ pour vagabondage, ivres-J\u2018~ *'?-*- 1 ^ tapage ou pour avoir troublé la paix publique, de sorte que leur séjour à la prison est plutôt de courte durée.Un bon pourcentage des internés vient de la Cour de la Police.A l\u2019heure actuelle, il n\u2019y a à is out autant que ceux des Etats- Jnis.Afin de mieux renseigner nos concitoyens et d\u2019intéresser plus pécialement les touriste- des E-ats-Unis qui rendront dans a >rovince de Qu.bec au cours de ia TROIS JUBILÉS POUR J.H.THOMAS AU CONSEIL mm nvier\tAnnées\tFévrier 33\t\t.1935.\t\t32 27\t\t.1934.,\t\t13 25\t\t.1933.\t.\t\t3b 33\t\t.1932.\t\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 4.0 43\t\t.1931.\t\t40 \t\t\t.1930 .\t 21\t\t.1929.\t\ta.22 26\t\t.1928 .\t 25 \t\t.1927.\t\t23 264\t\t267 V s rovince de Qu.bec au cours de la\tommune que \\ingt détenus, rochaine saison, le département ;\t^ hommes et cést la pre- e la Voirie fera ériger dès le\tfo^ depuis ^ dizaine d\u2019-.i- udntemps prochain, a * entree d un née^\ty a fi| peu de prison- ertain nombre de Villes et de vil- nierg A p^poque même du dernier âges, des panneaux indiquart que ; t\u20acrme de5 Assises Criminelles, le lans tel ou tel endroit nafiuiren: nombre ^ détenus était plutôt iu vécurent d illustres compatrio- re5trelnl et contrastait fort avec le es qui furent les fondateurs de recordt\tpériode de douze dlles importantes de la république ^ de 76 prisonnierSi dans l\u2019au- ! tourne de 1930; alors, plusieurs dé-Nous pubuvns ci-dess us um ierU5 att^ndaient leur procès pour Mtmière liste de» localités\tmeurtre.Aujourd'hui peu de dé- \u2022ont enges ces parneaux^ et le .ex- , tpn^ fl0nt en pris0n pour de lou-* des inscriptions hi-t nque gucg ^^«5; l\u2019un d\u2019eux purge juîls porterom.\tun© semence d\u2019un an.deux y r n CeV'V ^\tP16\t^ la nrn P°Ur ^OIS HlOiS.Ull pOUT SlX mOÎS :omplétee dans le murs de la pro- f\tdeux semaines rhame saison et corrigée, s U y a « ^\t^ i Voici le mouvement des entrées Saint-Pierre-leis-Becqucts:\tIci | ans * naquit Julien Dubuque, fondateur de Dubuque, Iowa.Saint-Rémi-de-Napierville:\tIci naquit Vital Guérin, fondateur do Saint-Paul.Minnesota.Québec: Ici naquit Pierre Ménard.fondateur d»* Keokuk, Iowa Ville La Salle: Ici naquit Cavelier de La Salle, l'un des décou-vreurs du Mississipi.fondateur de Niagara, New-York, Joliet, Illinois.et Memphis.Tennessee.Sainte-Ânne-des-Plaines: Ici na- CB.?i&.7«?il née g», « n-y-a eu ^ ^ ^uTumo,,- Cadillac, fondateur de Détroit.Mi e,^te f\t« à.l.tnK L-\tPourtant, le nombre des plaintes en Riviére-du-Loup: Ici naquit John levier a été de 33.Il y a eu ?lu-McLaughlin le père de l'Oregon.-^eUrs plaidoyers de coupab.es su.vis Bécancur: Ici vécut Nicolas dtune semence de quatre ans au Perrot, célèbre explorateur de ; pénitencier, de six mots en priscm l'ouest central des Etats-Unis.deux sentences de trois mois e Saint-Pierri -de-.Miintmaisny :\tIci deux sentences suspendues tomes naquit Norbert Blanche!, premier ces sentences ayant été prononcées évéqua de l'Oregon.\tPour vols.La nature des autres Saint-Henri-de-Lauzon: Ici na- plaint©® a été pour infractions a .a quit Louis Blanchette, fondateur loi des véhicules-moteurs, à la loi de Saint-Charles.Missouri.\tdes théâtres, à a loi d'accise, a la Montréal: Ici naquit d\u2019Iberville, loi des douanes, pour faux assaut fondateur de la Louisiane et Mobi- grave, refus de pourvoir, etc.Il y le, Alabama.\t' a *u deux sentences à l\u2019école de re- Trois-Rivières: Ici naquit de la forme et dans deux cas, la plainte Vérendrye, découvreur des Monta» a été retirée.\t9 g!1Québ^helîciS'vécut Nicolet, dé- * la P°iice' ^rtsUüor» dc- couvrcOT \"du WU^Min.\t1 V™ * TkTTTJÏt Quebec- Ici naquit Peter Skene ont «« de 66 dont 33 pour c- lue Oirden, dont le nom a été donné à; «o-;\tJ*\t^ Ogden Utah.\tvenus ont pris le chemin de la pri- Saint-Michel d\u2019Vamaska: Ici na- 5011 quit Noel Levasseur, fondateur de\t_______________ Bourbonnais, Illinois.Saint-Michel d Yamaska: Ici naquit J-B.Lefebvre, fondateur df Superior City, Wisconsin.Laprairie: Ici naquit Michel Me* nard, l\u2019un des pionniers de Galveston.Texas.Maskinongé: Ici naquit K X.Aubry, l\u2019un des plus fameux ex« plorateurs de l\u2019ouest des Etats-Unis.m ü % Les membres du Conseil d\u2019A-griculture de la province de Québec sont convoqués pour les 11 et 12 mars.A QUEBEC Conformément à la décision prise par l'hon.Adélard Godbout, le Conseil d Agriculture de la province de Québec se réunira à Québec.mardi, le 12 mars, dans la salle du comité des bills privés du Conseil Législatif\u2019', a annoncé hier M.Oscar Lessard.secrétaire du Conseil d\u2019Agriculture.Cette assemblée s\u2019ouvrira à dix heures de l'avant-midi.Le ministre de l\u2019Agriculture, si les travaux ses-sionnels le lui permettent, assistera À cette réunion et adressera la parole aux membres de son conseil.A tout événement M.J.Antonio Grenier, sous-ministre de l\u2019Agriculture, ainsi que les principaux officiers du ministère seront présents.La veille, à la même heure et au même endroit, il y aura réunion du comité des Sociétés d'Agriculture.Ce comité étudiera les programmes d opération soumis par les Sociétés d\u2019Agriculure.Ce Comité étudiera les programmes d\u2019opération soumis par les Sociétés d\u2019Agriculture pour l\u2019annee 1935.et formulera les suggestions qu\u2019U jugera à propos, lesquelles seront ensuite soumises le lendemain à la réunion générale du Conseil d'Agriculture.NE VOUS LAISSEZ JAMAIS ENRHUMER \"Eno\u2019s Fruit Sait\" FORMAT COMMODE 50 CENTS Formtt Domestique, 85 cents VENDU DEPUIS PLUS DE 60 ANS CHEZ TOUS LES PHARMACIENS C A88rR ENO est \u201cl\u2019Once de Précaution\u201d Accordes l\u2019espace d\u2019un pouce à un rhume et il prendra bientôt un nulle \u2022 \u2022 « et bien des rhumee dits \u201cordinaires\u201d ont été le début de maladies sérieuses.\t.Le \u201cSel de Fruit\u201d d\u2019Eno est une protection naturelle contre les rhumes parce qu'il fortifie votre résistance organique eu vous tenant bien réglé.Non seulement les rhumes, mais beaucoup d\u2019autres maux sont occasionnés par la constipation.Une pincée d Eno dans un verre d'eau, de temps en temps, donne une boisson agréable et rafraîehiftoante qui libère les intestins de tout déchet organique.Eno agit doucement et avec efficacité.N i coliques, ni nausées.Eno ne devient pas une accoutumance.Téléphonez dès maintenant à votre pharmacien.Cette annee e&t une de* plus importantes aux veux du T.II.J.-H.Thomas, secrétaire anglais pour les Dominions, puisqu\u2019elle marque trois grands éxénements.C \u2019est celle lu jubilé d argent du couronnement du roi.du jubilé d argent de l\u2019Un j**-Africaine et, finalement, du jubilé d\u2019argent de Jimmy comme m nbre du Parlement.Il y a 25 ans.cet année, le pop laire chef travailliste entrait à la Chambre des Communes.Il en a fait partie depuis.En haut, au centre.M.THOM AS alors qu\u2019il commençait à se distinguer dans la politique av*c Ramsa> MACDONALD et Arthur HENDERSON.En bas.à gauche.M.Thomas photographie quelques années plus tard comme officier des \u201cRailway Trades Unions\u2019 e» i mite, tel qu\u2019il est aujourd\u2019hui, ministre dans le gouvernement national.OBSEQUES DE MME J.CHAMBERLANO A Windsor Mills.FUNERAILLES DE FUNERAILLES DE M.A.BEAULE MMEW.LAFRANCE FUNERAILLES DE MME A.SINCLAIR A Lac Mégantic.A Garthby.(Spécial à la \u201cTribune\u201d) LAC MEGANTIC, 8.- Les funérailles de M.Aimé Beaulé, décédé à 1 Hôtel-Dieu de Montréal, à l\u2019âge de 42 ans.ont eu lieu à Lac Mégantic.La dépouille a été trans- (Spécial à la \u201cTribune\u201d) GARTHBY.\u2014 Mme Wilfrid Lafrance.'Léonle Binette), est décédée après une longue maladie à l\u2019àge de 31 ans et 11 mois.Les funérailles ont eu Leu en notre A Richmond (Spécial à la \u201cTribune\u201d).Mégantic.La dépouille a été trans- funérailles ont eu mu en t«trs I qj^uPl^Técédée'à de portée chez ses parents.M.et Mme église I»ro^le et l'Inhumation ; aS™\u2018\u2018t dix mot Le servicTeuriiec Joseph Beaulé.rue Grégoire.dans le cimetière local.\ti\tSte.Anne.Le Rév.Hon dépouille fut portée par Belford officiait.Elle laisse trois fils, Archie, Jack, Alley; cinq fil* lej (Nellie), Mme Johnson; (Netty), Mme J.Harris, (Violet) Mme Harry Hill, (Agnès) Mme Harry Kerr, (Grace) Mme D.Archibald.La Le service fut chanté en l\u2019église Ste-Agnès par M le curé Bonin, assisté de MM.les abbés Bourget i et Carbonneau.comme diacre et rr^ sous-diacre.La quête fut\tfaite par MM.Armand Grenier et Joseph Guérin.Les porteurs furent; MM.Albert Brûlotte.Maurice Ricard, J.J.Sévigny, Emile Dostie.Le défunt laisse sont épouse, née PhUomène Martel: son père et sa mère, M* et Mme Jos.Beaulé, trois frères; MM.J.Napoléon, Alfred et J.Eugène, de Montréal; quatre soeurs: Mme Jules Cousineau aniel Dufault, (Elmire) de Lævis-à l'âge de 69 ans, ont eu lieu en I ton* Me-\tG^pter ^Mé- notre église.M.le curé S.X.Gos- lanie), de ptanstead.I^le Marie- selin fit la levée du corps et chan- :\té\u2019.d^hac t service assisté comme diacre ! beaux-frères.MM.LoUiS et Hen.i Éaaude^et \"\" M ^\"\u2019vicaTe R.I\tcfeT^'ll^^rs^Mml Lapcinte,'comme aous^iacre.La ! » P-\ti messe de\tHenri Martel.Antonio Roy.Quelx:.Mme Aug.Provencher toucha.M Lucien Beaulé.Montréal, M.et nette,\t.\u2014j- \u2014 1 orgue.\tMme Henri Grenier, M.et Mme page, Paul Drouin.M.Wilbrod et Un imposant cortege de parents\tGrenier.MM.Alp.Grenier,.Mlle Florence McAlvey, de St-Jac- et d\u2019amis escorta la dépouillé de la ^ Martel.M.et Mme Ed.Beaulé, ¦ qUes.residence de M.\\ iateur Chamber-\tLouis Beaulé.François Beaulé,, land, fils de la défunte, rue | j0s.Lafontaine, MM.et Mmes P.M.le Georges, jusqu a 1 eglise.Jefn , Lafontaine.Jean Lafontaine, Gre- corpse\u2019 Chamberland, epoux de la defunte, conduisait le deuil.Venaient ensuite: M- et Mme Viateur Cham-Mme Wilfrid St-Laurent, fut Hormisdas Croteau, Wil brod Grégoire.Willie Drouin.A-chile Roy, Léonidas Roy et Patrice Binette.La défunte laisse, outre son é-poux, M.Wilfrid Lafrance, trois enfante, Robert.11 ans, Aline 9 ans.et Gasion, 7 ans; son père, M.Charles Binette, « sa mère, nés Maria Grégoire; ses frères.Adjutor.de Québec.Irenée et Ulric, de Garthby; ses soeurs.Lucia, de Montréal, Alice et Noella, de Garthby; ses beaux-parente, M.et Mme Ferdinand Lafrance; ses beaux-frères MM.Emile.Arthur et Albanl Lafrance.Paul De lis le; ses belles-soeurs, Marie.Augustine, Mathilda et Hermina Lafrance Un long cortège suivit la dépouille.On remarquait à l\u2019église parmi s parente et amis : M.Ferdinand Lafrance, M.et Mme Charles Binette.M.et Mme Paul Deltsle, Mlles Marie et Augustine Lafrance.Mme Arthur Garance MM.et Mmes Adélard Minette, Georges Binette.Adjutor Ite Les porteurs étaient: MM.Jim Linahen, Tom Hébert, Pat Devitts, W.E.McKeaves, W.Johnson, H E.Beiber.Dans le cortège on remarquait: Mme Pearl Grifford, nièce, de Montréal, M- Alex Sinclair, neveu, de Montréal.M- Fred Bewington, M.Jim Archbald, de Montréal, Mme Moise Carr, de Montréal, M.Harry Archibald, Mme Paul Trem-baly, Mme L.Garand et autres.termination du sexe chez les poussins d*un jour sont retenus par l\u2019honorable Adélard Godbout.POUR LES COUVO 1RS COOPERATIFS L'HYDRO MONTE SES TAUX A NIAGARA Soucieux de promouvoir i\u2019indus-1 trie avicole dans la province de j Québec et de la faire bénéficier de | toutes les découvertes de la scien-I ce moderne, l'honorable Adélard | Godbout.ministre de l\u2019Agricultu-1 re, vient de prendre une ini-! tiative propre à servir les intérêts des aviculteurs ambitieux de pro- ! gresser dans cette voie.\t| Le ministre de l\u2019Agriculture de j i Québec, qui est lui-même un technicien agricole, a retenu les servi- | Contrecoeur: Ici naquit de Con-recoeur.qui éleva un fort où s é-ige maintenant la ville de Pitts-urg, Pennsylvanie.mcien agricole, a reimu *co C\u2019est une situation purement ce8 dun Japonais.M Saichi Su-locale, déclare le procureur- !\tdan^ li déTe?général de 1 Ontano.\tmination du sexe chez les poussins - d\u2019un jour.Montreal: Ici vécut Duluth, ex- , p-s-tTW» SSffi i mmm * D.kou.trn i.\u201d»™ .VVÏnv»: «V™ W Jt-iSmSffTMSZiÜSlll Mawnuchf : Ici veut de Repen- ^ !aux de base seront atipnemé», c}**0»\tdcs \u2018poulettes mr.t\tSainte-\tde 2 à 3 joua, et l'escompte de 10 p.Cxlbout L elc.agc des P MKh «ra:.\talloué fur les taux domestiques a en\t, Oka: Ici vécut François Pic
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.