La tribune, 1 octobre 1934, lundi 1 octobre 1934

[" \\wk\tCU 1UNMHUTH IÎLANK MONMOUTH TEMPÉRATURE Vents modérés: beau et frais.Mardi, ?ent.s frais du sud*ouest; beau el un peu plus chaud.LATRIBUNE G*AÏS DE SAGESSE Vm aenltmeaU permfiicU ne comptent pmm; la rte 11 0*7 S que 1m fr%ads devoir*.t tienne LAMY VINGT CINQUIEME ANNEE No.191 SHERBROOKE, LUNDI, 1er OCTOBRE 1934 TROIS SOUS LE NUMERO ROOSEVELT ENTEND METTRE FIN AUX GRÈVES LONDRES ET BERLIN ' Le président convoquera le capital et le travail orga nisé en conférence et leur demandera de donner un ^essai loyal\" à l\u2019arbitrage et aux méthodes pacifiques.EN FAVEUR DEL'INITiATIVE PRIVEE La liberté individuelle et l\u2019appât du gain raisonnable seront sauvegardés par la N.R.A., mais la domination d\u2019un petit groupe privilégié sur un peuple libre devra cesser.L'EXEMPLE OE LA~GRANDE-BRETAGNE LA FAMILLE ROYALE DEVANT LE CINÉMA Sir Frederick LEITH-ROSS, cen-scillcr economique du gouvernement anglais et chef de la délégation qui est a Berlin pour discuter de* relations commerciales et financières do I* Angleterre et de !'Allemagne, à la suite du nouveau deeret allenund sur le mn-frole drs importations.LV\\-membre du ladier soufPetc cal de Paris pique son instil-teur au bras.cabinet Da-par un avo- nue.A LTPEE » SAfNT-M ALO, France, 1er.\u2014 !l y eut un duel a lepce, ici, b er, et comme résultat un député français a venge son honneur et un avocat français doit sc faire panser line blessure au bra^.Jacques Itenoirvin., avocat de la Cour d\u2019Appel de Paris, a ouvert la porte de Panto du député Guy T a Chambre, vendredi, alors que j au to était arrêtée dans une rus de St-Malo.î/avoeat a lancé son gant a la face du député en lui disant:\t\u201cJ\u2019étais un manifestant daus les bagarre^ de février.Voui êtes un assassin\u2019'.I-e député a envoyé scs seconds à l\u2019avocat Renouvin.Les épées furent choisies lors d\u2019une conférence de* représentants des duellistes et, à l\u2019aube, hier, dans une atmosphère qui ressemblait peu aux jouns glorieux des mousquetaires, le fameux duel eui, lieu.Il a duré un peu plus d'une minute.Piqué au bras Il y et quelques attaques et parades puis le député, qui était sous-sfrerétaire dans le cabinet Daladier lors du scandale Stavis-ky et lors des echauffourées de février, piqua le bras de son adversaire.Les seconds ont alors immédia-Ament arrête le duel, car il avait qlte\tl que les hostilité ces- seraient des la premiere goutte de \u2022ang.Le combat a cessé, mais le village breton est resté divisé en deux camps hostiles, quelques villageois favorisant La Chambre et d\u2019autres se déclarant corps et àiye en faveur du \u201cchallenger\u2019'.Le duel, preuve qu\u2019il y a encore des mécontents dans l\u2019affaire SU-viaky, a eu des répercussions immédiates.Le général Barthclmy, président de l'Association de la réserve des officiera, qui fut un des seconds du député La Chambre, fut immédiatement attendu par u-ne délégation de l\u2019association qui lui \u2022 demandé de démissionner.Plutôt que de cru cr un conflit ri rein de l\u2019organisation, le général n'est plié il la requête.«l'rcisôe A.v*x:tee) W SSIIINGTON, 1er.\u2014 Ijc president Roosevelt tente aujourd\u2019hui une nouvelle expérience \u2014 une trêve à la guerre entre le capital et le travail.Le gouvernement des BtaU^ Unis agit comme arbitre.Selon un plan qu\u2019il annonça à une \u201cconférence au coin du foyer\u201d, devant un auditoire accouru d'une côte à l'autre, hier soir, M.Roosevelt a l'intention de convoquer les chefs de l'industrie et du travail organisé d'ici quelques jours.Il tâchera de les amener à remplacer les grèves, les lockouts et autres modes de contrainte économique par \u2019une période spécifique d'essai de paix industrielle\u201d.U leur demandera de prendre rengagement de régler leurs différends par accord mutuel ou à défaut par le mécanisme élaboré darbitrage que le \u201cNew Deal\u201d a établi.Approbation de Green L\u2019iniative du président a reçu l\u2019approbation immédiate du président William Oreen, de la Fédération A-méricaine du Travail.Qualifiant son discours \"opportun, approprié et impressionnant\u201d, il a déclaré a San Francisco que \u201cl\u2019appel à l\u2019industrie et nu travail de se servir du gouvernement pour fins coopératives est pertinent.\u2019* Il exprime l'cspcir que l'Association Nationale des Manufacturiers \u201cprendra la requête du président a coeur\u201d.\tI Initiative individuelle Le président, rendant compte de son administration pour la première fois depuis juin, a assuré le monde j des affaires des Etats-Unis que le \u2018 New Deal\u201d protégera \u201cl'initiative individuelle et l'appôt du profit rai- j sonnablc.\u201d Sans mentionner Herbert Hoover ! ou autres critiques qui voient dans j les présentes tendances gouverne- ( mentales une \u201crégimentation et des dangers a la liberté, le président dit: \u201cJe ne suis pas en faveur du retour à cette définition de la liberté en vertu de laquelle pendant plusieurs années un peuple libre a été graduellement enrégimenté au service d\u2019un petit groupe privilégié.\"Je préfère et je suis sûr que vous préférez cette plus généreuse définition de la liberté en vertu de laquelle nous marchons de l\u2019avant vers une plus grande liberté, une plus grande sécurité pour 1 homme moyen qu'il ait jamais connu auparavant dans l\u2019histoire de l'Amérique\u201d.\u201cEssai loyal\u201d Il dit qu\u2019ü ne demandera ni aux employeurs ni aux employés \u201cde mettre de côté p^nnaneinnient les armes communes à lu guerre industrielle\", mais 11 leur demandera de donner un \u201cessai loyal\u201d aux méthodes pacifiques.Au sujet de la NRA, le président déclara que \"des gains substantiels\u201d ont été accomplis sous son égide.Comme elle entre dans sa deuxième phase, dit-U, elle sera modifiée selon les besoins.Le Congrès sera Invité à donner un caractère permanent aux fonctions de la NRA \u201cqui ont démontré leur valeur.\u201d Il dit qu'il peut exister des doutes sérieux sur la sagesse de plusieurs des méthodes employées pour le contrôle des prix ou la production.Roosevelt dit qu'il \"se maintiendra ou tombera sur moi refus d'accepter comme une condition nécessaire de notre avenir une année permanente de chômeurs\u201d.L taquina les critiques qui \u201csc plaigne it que tout ce que nous a-vons fait est inutile et sujet à de grands risques\u201d.\u201cMaintenant que ces gens sortent de letus celiulcs tempétueuses, ils oublient qu\u2019U y eut une tempête\u201d dit-il.\u201cILs veulent vous faire accroire que J'AnglHerrf* a accompli des progrès et est sortie de sa dépression par une politique d^ laisser-fairc.en laissant la nature suivre son cours.\u201cL\u2019Angleterre a-t-elle laisse la nature suivre son cours ?Non.L Angleterre a-t-eUe maintenu l'étalon d or quand ses réserves étaient menacées ?Non.L'Angleterre est-eiie revenue à l'étalon d\u2019or ?Non.L\u2019Angleterre a-t-elle hésité à retirer $10,-000,000.000 de ses bons de guerre portant 5 pour cent d\u2019intérêt pour émettre de nouvelles obligations portant seulement 3 4 pour cent d\u2019intérêt.épargnant ainsi au trésor anglais $150.000.000 par année en intérêt seulement ?Non.\u201d \"Et n\u2019oublions pas que les banquiers anglais apportèrent leur appui\u201d ajouta le président.Hauptmann subirait son premier procès dans le New Jersey Dr crainte qu'un acquittement sur l\u2019acciLsation d'extorsion n'affaiblisse la preuve contre le prévenu, l\u2019Allemand serait extradé incessamment pour répondre d'abord de l'enlèvement et du meurtre du bébé Lindbergh.\u2014 Six Cahiers de notes sont scrutés par le^ autorités.MENTION DE LA \"FEMME MYSTERIEUSE\" Leur1 Majesté* fe Roi rt \u2019a Rvine d\u2019Angleterre posent avec le prince GEORGE MARINA, et les parents de crlle-ci.après l'arrivée du ieune couple en rhe.s\u2019amuse aux dépens de la reine et du prince Georg»» qui ne veulent le roi leur Indique.et sa fiancée la princesse Ecosse.Sa Majesté, à gau-pas se placer à l\u2019endroit que LA LOI DU CONCORDAT AGRICOLE EN VIGUEUR La nouvelle législation pour le rajustement des dettes cultivateurs s\u2019appliquera à notre province à partir d'aujourd\u2019hui, \u2014 A quand la conférence ^ur les amendements à la constitution?1 f de * - DEUX AUTRES ELECTIDNS PARTIELLES (Presse Canadienne).OTTAWA, 1er.\u2014 C\u2019est aujourd'hui que la loi concernant le rajustement des dettes des cultivateurs vient en vigueur dans Ontario et dans Québec- Elle fonctionne déjà dans les trois provinces de?Prairies de l\u2019ouest, et d'ici un mois, la législation entrera en vigueur pour les cultivateurs de la Colombie-Anglaise et des trois provinces de l'Atlantique.I/CS arrangements complets pour la tenue de la conférence in-terprovinciale qui doit considérer le.\" amendements à l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord seront faits au retour du premier ministre R.B.Bennett, qui est supi>osé revenir de ron voyage d\u2019Europe vers le 15 octobre.Une autre question qui retiendra ! l'attention du premier nrnistr * sera l\u2019organisation du parti con- I servateur pour la tenue des élections générale.* qui ne sont pas attendues avant 1935.Aucune décision n\u2019a été prise | concernant les élections partielles pendantes dans deux comtés rendus vacants, dans Halifax par la mort de Thon.W.A.Black, le lei s* ptemhre et dans Long Lake, Sask., avec la mort du Dr W.D.Cowan, à Régina, vendredi dernier.Ces deux députés disparus étaient conservateurs ;il se peut que la vacance de ces deux sièges se prolonge jusqu\u2019aux prochaines élections générales.4 hommes enlèvent l'amie de celui qui les avait recueillis NEW YORK, 1er.\u2014 La de \u201cnettoyage\u201d, dai^ i affaire Lindbergh, est commencée aujourdhui.Les officiers du comté de Bronx ont demandé à la Cour de rejeter l'affidavit qui accusait Bruno Richard HaupUn&nn d'extorsion.Un acte d accusation formel y a fait place Iis continuent les recherche* dans la maison de Hauptmann, tan- i dis que se font les préparatifs pour l\u2019examen mental du prisonnier.le procureur du district Samuel J.Foiey a déclaré qu'il demanderait une liste spéciale de 200 jurés.Le New Jersey, qui espère pouvoir trouver Hauptmann coupable de i enlèvement et du meurtre de Charles Augustus Lindbergh, fils, y vt j avec précaution mais il se peut que les plans pour l'extradition de Hauptmann prennent une soudaine rapidité.Accalmie Un officier haut place a déclaré que rien ne serait fait cette semaine.Un autre a ajouté que le renvoi de /accusation d\u2019extorsion à New York pourrait affaiblir les preuves de la poursuite, sur des accusations plus sérieuses, et pour cette raison, it at1 peut que le New Jersey procède d u-bord contre Hauptmann.Les procedures d aujourd\u2019hui sont techniques rt ne requièrent pas la VU CINEMA (Pre.-se Associée) SIDNEY, New-York.1er.\u2014 Quatre hommes, qui seraient, les ravisseurs de Gertrude Bender, âgée de 17 ans.de Middleburg, enlevt t hier après que son ami John Hutchins eut été ligoté et lancé en bas de sen auto, ont été arrêtés à Waver-ly.New-York, aujourd\u2019hui.Hutchins qui était en auti avec son amie avait arrêté pour permettre aux quatre individus qui marchaient sur la route de monter dans son auto.Les ravisseurs ont libéré la jeune fille ce matin, à B.nghanip-ton.Elle partit immédiatement vers Oncunia, où elle raconta son aventure au poste de police- Elle déclara que les quatre nommes ne l\u2019ont pas maltraitée.A Binghamton, dit-elle» les hommes ont volé une autre auto, après lui avoir d t qu\u2019ils s'en allaient vers Détroit et lui avoir demandé de les suivre.Les quatre prétendus ravisseurs sont: George Watson, âgé de 17 ans, Conrad.23 ans, et Car] Schild-waster, 18 ans frères, et Thomas Newphew, 18 an*, tous de Bâta vis.3 NAVIRES EN DÉTRESSE L\u2019Autriche refuse l\u2019extradition de Guerre au chômage Sur la question du chômage.M CHEF A OTTAWA m BUREAl DE LA TRADUCTION OTTAWA, 1er.\u2014 D.J.Robichaud.d\u2019Ottawa, a été nommée chef du nouveau bureau central de traduction du gouvernement.Son salaire sera dr $4.800 à $5.400, par année.Coups de feu entre R u sses et Ja pou a i s NEW-YORK, 1.\u2014 Les navires dr secours sc dirigent aujourd\u2019hui, a toute vapeur, vers un petit vaisseau échoué sur la côte du Massachusetts, et aussi vers un gros vapeur en panne sur une grosse mer, au large de la côte de Floride.Un troisième vaisseau, le vapeur Konigstein.de la ligne Arnold Bernstein, a pris feu.dans la cale, au large de la côte de la Nouvelle-Ecosse, et ce n'est quaprès plusieurs heures que l\u2019incendie put ê-tre contrôlé.Il est dù à New-York, mardi, avec 120 passagers de Anvers et du Havre.Soixante-sept, passagers ont été conduite en sùrrté du vapeur New Bedford, qui avait frappé un récif, à Vineyard Sound, le navire s\u2019échoua sur Tile Naushon, en face de Woods Hole.Mass.Le capitaine et 1 équipage sont restés à bord tandis que des bateaux de pèche et les gardes-côtes venaient à leur secours, rt 1?renflouement se fera aussitôt que possible Le vapeur de LU6 tonnes allait de New Bedford à Martha's Vineyard.L* remorqueur â vapeur Willet est parti de New-York, pour venir en aide au Falcon, qui a perdu son Ivan Poderjay Demission du cabinet roumain TOKIO 1er.\u2014 Le commande-,cnt militaire japonais dans le hUidchoukouo a rapporte a Tokio, ujcurtHiui qu'il a l'intention de -et ester auprès dr la Russie aovié-que A la suite de l'échang i de >up* de feu entre le* troupes ?o-étiques rt japonaises mardi dtr-ier.Ces coups de feu n\u2019ont pas causé * mort.L'incident e jt lieu sur la fff.tfêTe orientale Hu Mandchou-*10.où la ligne de fronuère rails'* *s confide depuis longtemps.Le rapport japonais, adresse au ministre des affaires txtèneinxs Koki Hirota.dit que les Russe.-, ort tiré sur un groupe d'ingénieurs Japonais.prés de Sanchaku.La garde mlïltatrr des Ingénieur* a rtpnste.i La version ru»?dit que prés de vingt-cinq cavaliers Japonais ont fait feu sur six Russes qui étaient en territoire soviétique.Lr* Russes \u2022r .seraient retirée sans tirer, d a.< pre leur rapport DECES D'UN ANCIEN DEPUTE DE MEGANTIC I).IL Pennington fut depute à la Législature pendant quelques années.I«a Bresse (anad^cnne rapporte les dwê« suivants: KNOXVILLE, Tennessee \u2014 Jchn K.Shield#, âge de 76 ans, ex-sénateur américain, qui r\u2019ëtait mi* en vedette en rompant avec le président Wilson.*ur le projet d\u2019établir la Société df\" Nations.Ql\u2019KBF.f.*\u2014 David Henry Per -n\u2019nçton, ag» oc rti ans, cx-deputs BU< ARKST.1er.\u2014 Le cabinet rcumain, dirigé par le premier ministre George Tatarescu, a démissionné aujourd\u2019hui après des moi* de dissensions politiques intestines à la suite de la«^ivv ?iat du premier ministre G.Dura, l'hiver dernier.H y a une semaine sei 'cment, le cabinet avait renforci es décret* gouvernant un état d\u2018 siège dans tout le pays.I* crise du gouvernement a été provoquée par la démission de Nicolas Teodcrescue, ministre du Commerce et de l\u2019tndusine Le roi Carol char.ea Tatarescu de former un nou*eau cabinet.conservateur d« MAgafittc à la Lé- g Mature de Quebec, et ex-membre À* la commission du Hâvre de Vtw«bc' | '.interroger au an jet de la dlspari-I tion de son épouse.Poderjay.qui est en prison a Vienne det uis plusieurs mois, a ; épousé Mlle Tufverson a New-York en décembre dernier peu de temps avant quelle disparaisse.Plus tard, Poderjay a déclaré qu il vait été accordée à New-York Mlle Tufverson était une avocate en vue de New-York avant son manage.VIENNE, 1er.\u2014 Avec \u201cregrets\u201d, était marié déjà avant d'épouser i AutTiclw; a refusé aujourd\u2019hui d'ac- Mlle Tufverson et l\u2019accusation de corder au gouvernement de* Etats- parjure lui a été signifiée à a suite heücc centrale à environ 635 milles jUnis l'extradition du capitaine Ivan i de la licence de manage qui lui a-dc la côte de la Florid?.Le Cnxa-: Podei jay, époux d'Agnes T\u2019tfverson, bobo, qui est de la même ligne que une femme de Détroit et de New-le Falcon, la ligne Red.est auprès ! York, disparue tfceputs Janvier derail cas ou le vapeur estropié curait!nier.buxin de secours immédiats.I On a déclaré qu'en vertu du traité d extradition passé entre les deux Le \u201cFalcon\u201d, qui transporte des I gouvernements, le parjure ne cons-pcosagcrs et du fret entre New- t,tue pa* une offense qui puisse York.Porto Rico et le Venezuela, J encourir 1 extradition, sc dirigeait vers le nord et était du ^\u2019nc accusation de parjure a été à New-York mercredi\tj portée contre Poderjay par le d épar- j trment du procureur-genéral du \u2014\u2014-\u2014- .district de New-Y'ork qui désirait présence du charpentier allemand, i qui attend dans la prison du Bronx ! incapable tk fiHWi-ij» ment de $100.000.Six cahieis de notes, dans lesquels Hauptmann insérait toutes ses dé-penses sont étudiées par les enquêteurs.Quant au contenu de ces ca- I hiers.M.Foley a déclaré que ceci | faisait partie de \u2019.a preuve et q; voulait pas discuter de la chose.Les dossiers, toutefois, semblent indiquer que le mitrailleur allemand, fut absent de chez lui durant deux semaines, au temps où eut lieu l\u2019enlèvement, il y a deux ans et demi.Ils indiquent aussi quelques magasins où il se peut qu\u2019une partie de j l\u2019argent de la rançon ait été dépensé Autres billets Les agents du departement de la justice et la police ont dit hier soir que cinq autres billets qui faisaient partie de la rançon, ont été trouvés, mais Foley a nié en avoir eu connaissance.Les billets seraient venus à la Federal Reserve Bank, d une banque de New York, qui possède 73 Vlin*ton CHURCHILL, personnali- té politique de l'Angleterre, qui ¦déliûft'r te polit?qu#- pour l'rrraw afin de faire un film sur le* ?5 dernière» années de l\u2019iifstolre an* clalse.Ce film sera terminé a temps pour li»s létes du jubilé du ccurtmnrmenl du roi.I*» printemps prochain.MORT DU CARDINAL MORI AU VATICAN Le Pape perd l\u2019un de ses collaborateurs les plus précieux.(Presse Associée) erra DU VATICAN.1er.~ S.E.le cardinal Giuseppe Mori, Juge du Suprême Tribunal du Sceau arxie-tolique.est décédé subitemert d\u2019une succursales, et il serait presqu\u2019im-.f** fT»111* à Loro plceri°-possible de les retracer.Les enquê-j1^05 ^ Macf,rata-leurs croient qu\u2019ils ont été mis en | Sa Sainteté, informée ce ma-circulation avant l'arrestation de j tin de la mort du cardinal a célébré Hauptmann, car nombre de person-|la messe à son intention, nés conservent longtemps un billet dans leur poche, avant de le remettre en circulation.Foley a déclaré que les cahiers de notes mentionnent \u201cla femme mys-térieuse'ÇTp qui renforcit la preuve contre 1* Hem and.Pas même ses assistants ne la connaissent, a déclaré le procureur.Les murs de 1 appartement de Hauptmann sont l'objet de recherches intenses aujourd'hui, afin de retrouver le reste de la rançon.Un montant de $14.570\t* été trouvé dan* son garage et $20 autres étaient dans ses poches.En tout $19.705 des $50.000 que le Col.Lindbergh a payés pour le retour de son fils, ont été trouves déclarent le« agents fédéraux.Plus de 1.500 billets ont été retracés.La mort du cardinal Mori prive le pape d\u2019\u2019in de se* meilleurs collaborateurs avec qui il a travaillé au Sacré-Collège depuis son élévation a la papauté.Le cardinal Mori était d\u2019une aide particulièrement précieuse au Souverain Pontife è cau-se de sa profonde connaisjnncc de l'administration de l'Eglise.aoit de la estant-shérif John Fulton, du comté de Jackson, dans le Kentucky, demandant la description et la photographie de \u201cJohn\u201d, qui reçut la rançon de l'émissaire de Lindbergh, le Dr J.F.ijafsic) Condon.\u2018Tl n'y a pas de John\u201d, réitère I Foley, qui insiste que Hauptmann Foley a reçu un télégramme hier seul obtint la rançon.Un enfant périt parlefeuprèsde Drummondville M CI.IOMIN DK GKANT- M VM.1er.\u2014 Arthur Labonte, v ans, * été brûlé à mort et Yvette et B#mard, 10 et 6 an*, ont subi de* brûlures qui mettent leurs J jours en danger dan* l*incendi« de ia maison de leur père, Adolphe , I «bonté, hier.Le* parent* otatent .i \u2022» lu me**e quand la tragédie dé- I ' t*tf »t * 1 !l\t® / k 'près I* HrmWi/Tu*4 A tratprt loué la < *nmrlm.grirm^ê /\u2022 cour total* dm lm Commission ionodimrinm dm lm Radiodiffusion.AVUCATS Feuilleton de la \u201cTri bu ne\u201d Détective par amour OU Les trois Dés d'après le roman de Wls: N ELLA Par LOUIS D\u2019ARVEKS h.25\u2014I.'heure récreativ».*\th.30\u2014Programme musical.6\th.45\u2014Musique.; h.oo\u2014t'rchestre.; h.15\u20141 xuserie.h.30\u2014Musique de danse.*\th.ou\u2014L'Heure ProvînciaJe.\u2022' h.oo\u2014I ,i Tribune i^ibre.i h.30\u2014Programme musics!.10 h?no\u2014Orcheatre.in h.18\u2014Programme musical.10\th.25\u2014G-orge Gfvot.C.B.S.1U h V» \u2014 Programme musics!.U\t\u2014|* r*r;rtists Aruentage Bornage Aoueduc L-goutti Analyses Patentes Manufactures Plans Quantités et ësu-més Edifice Olivier Chambre 31 Té!.: 597; - Rès 98-W MEDECINS DR F.-P BKAUÜU1 des nOpitsux de Paris Spécialité: malaa.es du coeur et des ooumons (spécialement m tuberculose) R a von# X Tel 1700 \u2014 27 rue Brooks OK J -A.-C.EIHILR 84 rue King Ouest Tél 678 Spécialité.Voies urinaires et EHecixo-Physio-Thera-pie.Consultation: i à 3 h \u2014 ?a t h om DR L.- A FRUDEAU.ex-interne des hôpitaux de Paria S pédantes: Maladies des veux oreilles ne?et gorge 104 rue K mg-Ou est Sherbrooke P Q Téléphonez: 159 TRAITEMENT SPECIAL par correspondance des maladies secrètes de l'homme et de la femme, voies urinaires, affection du sang, impuissance.diabète, maternité privée Dr J A.COTE.6967 rue Christophe Colomb Montreal.Qué.VETERINAIRE t* SEftt£ MoUtfAil co^wEvct \u2019\u2019«lOTBO»?r- POSTE C.K.A.C.LUNDI, Irr Ol TORRt \\9Zi.A LOUER Au no 15, avenue Bowen-sud, logement chauffé.8 pièces, avec chambre de bain, eau chaude toute l'année, incinérateur, frigidaire et fixtures élcc* triques.S\u2019adresser sur lets lieux ou par téléphone 286*267 o:i au Sherbrooke Fruit.j.n o Un 50c peut en rapporter BEAUCOUP .3 h.on 3\th.r.;i h no.4\th.nu.4 h.I 4 h.J0- 4\th.4',- 5\th.no 8 h.18-5 h.nn.« h.15.*\th.25- *\th.45-7 h.00-7 h.U-7 h.$n- 7\th.4S- 8\th.n,- t h# Knur Fhowm^ri.-\tM'Mtqu^ de danaa.< .R.f.hanaonnaue \u2014 Ç.B S.\u2022 Orrh***f f#i, -M i^iqu# 4« l'Arm^» du Salu l\u2019r-'g.da varirtaa d* Chicar -\tV*H*f*«.-Eaola du doux rar\u2019tr.-\tM f !»*« tu».-la r^'-gramma du foyar.-Tungf*.\u2022I.haqr# rfkréati'a -M ., -I.i?a de Séeunté-Org >ia.-l»r*ma »#tu.\u2022Tn*' da eoncar*.-\tVari't*».V ^ Amateurs de Baseball ! j Vokl le temps d equl-per votre radio avec de nouveaux Radiotrons Mlero \u2022 Sensibles.Voyer votre depositaire : aujourd'hui.N.:!4P \\\\\\ CAMAOIAN GDfttÀl tUCTklC C0 Uui.4 OR J.-G.RODRIGUE.M.V.Gradue de (\u2019Université de Montréal PRAIIQUE GENERAI E 125.rue Marquette \u2014Tél.2786-M.SHERBROOKE HOPITAL VETERINAIRE OR L.A.GENDREAU.M.V.Bachelier de l\u2019Université de Montréal Gradue de l'Univenité de lorooto 11 rue Front.\u2014 Sherbrooke.Téléphoné; 2 107 CARTES D\u2019AFFAIRES ENCANTEURS LICENCIES ALPHONSE L\u2019HEUREUX cncan-teui Lcenclé et commerçant de chevaux.33 avenue Bowen-Nord Tél.1499.SYNDICS DE FAILLITE BELANGER A BEGIN Svndice Licenciés et Auditeur» T Bélanger O -E Bégin LI C Edifice Oenest 22 rue Wellington - Nord Sherbrooke P Q - Tél 567 Nous tendons les Lampes de Radio G.E.ROSS-BIRON ELECTRIC, LTD.Tel.645 1 fcae rf m imtinçf (1r »er?ultOft fut Elle minuta sinistrement et enaun de qy-ltfer sen adversaire pour le deloger de son dos.mats ta branche.o*rWa davr.creviement L animal es membres nombreux avaient pris place MUtour de* tables, dan?une atmosphère de chaude camaraderie et.de reposante gaieté- Hommage aux morts Au dessert, M le président * présente les souhait* de bienvenue % l\u2019hôte d'honneur et aux visiteurs, ainsi qu'à tous les membre?; il a rappelé à leur souvenir le départ de deux des membre* actifs du ( trcle.décédés au cours des vacance?, MM- Gustave DesRosier?et L.H Gmgras et a payé un tribut s leur mémoire, en réclamant une minute de silence.La parole est ensuite à M.Howard, qui s'exécute de bonne | que ixwrsuit a Sherbrooke la fédération doit être pour noua un encouragement; vous êtes, mesdames et mesdemoiselles, l'élite a qui il appartient de répandre l ai)ost/>lHt laï.que et en ma qualité de représentant de Son Excellence Mçi l\u2019Evêque de Sherbrooke, Je voua nvite à répondre à l\u2019invitation du Pape à répondre au dévouement duut nous somme* aujourd'hui le* tém^ina\u201d Ainsi s'exprimait hier ap'-éf-m'di Monseigneur J.-E.-M.Vincent.P D.V.G., en s adressant aux membres de Ja Fédération des Dames Canadiennes-Françaises Catholi tuer de Sherbrooke à l'occasion de .tur fête annuelle qui avait réuni une assis, tance distinguée dans la grande salle de l'Hôtel de Ville et que présidait l'infatigable présidente de la Fédération.Mme Louis Codère La séance annuelle i'hier était le digne couronnement d\u2019une année fructueuse dans les nombreuse sections de la Fédération et les rapports de toutes les sections égalaient au grand jour le rayonnement que projette sur notre société l'apostolat exercé par cette magnifique agglomération doeuvrjs sociale?puisant leur zèle dans toutes 'c.classes tie la communauté Apiès avoir rappelé que les œuvres de la fédération sc divisent ei trois catégories, charitables éd cation-nelles et d'economie .social et expliqué le rouage de* activité»-.Mme Louis Codère a présenté à roui de rôle les activités des différentes sections soue forme d un rappo-t dont lecture a été faite par un membre de chacune de ce.s sections Ces rapports ont été lus daiib l'ordre suivant : Cercle Marguerite Bour-geoys par Mlle Eugénie Codère Dames de Charité par Mme C-E Ba-chand, Dames Patronesses par Mlle Blanche Couture, Assistance Maternelle par Mme (Dr» St-Germain, Goutte de Lait par Gard* Cécile Vel, Bien-Etre do 1 Enfance par Mlle Lemieux.Caisse-Dotation St-Michel très, mais ausai sur les Pideies qui sont lEgase eux aussi et qui doivent être les auxiliaires des prêtres, 1 Action Cathodique, ceat l\u2019A* poaooiat laïque sous la direction de la hiérarchie ecclésoastique; tenu doivent faire leur part car l'Action Catholique doit se puer a toutes les exigences, en ville, a la campagne et a l'école et cést un devoir auquel on ne peut pas se soustraire La où on la considère comme quantité négligeable, U faut avoir perdu le sens de la iod et de oe que doit être un chrétien.Aux premiers temps de 1 Eglise, na-vans-nous pas vu les chrétiens suivre partout les apôtres et leur apporter toute leur aide a 1 apostolat Aujourd'hui, alors que les ennemis de l'Eglise se réunissent pour la détruire, ü est important pour nous de répondre a l\u2019appel des trois derniers pontifes; nous avons besoin «Je connaissances pour repousser les ennemis du Christ et nous y parviendrons par l'union union qui doit se manifester sur tous les terra ms, a l'appel de l Eglise, il ne devrait y avoir qu'une réponse: présent! \u2018le travail que poursuit à Sher-(A suivre en page 5) HAUSSE DE LA l'Het fera l'objet d un debet intéressant, à la réunion régulière du conseil municipal, ce soir, à huit heures a l\u2019hôtel de ville.Le maire F H Bradley rendra compte de sa visite à Quebec en défait ion auprès de Thon Irénée Vautrin, ministre de la Colonisation, en compagnie des directeur» de la Société de Colonisation de Sherbrooke Les échevln» décideront ensuite du montant à voter pour placer les d\u2019enquête aéra ensuite formé pour agir de concert avec le comité de la Société de Colonisation dans le choix des futur» colon», qu: aeror.\u2019 établi* sur le» nouvelles terre» de notre dietrict.Les comités échevinaux présenteront ensuite leur rapports ordinaires; de» requête» engageront quelques discussions sur des travaux publics projetés durant les mois d\u2019automne et d\u2019hiver, afin de procu-ohômeura but le» terre», et adopte- | rer du travail aux employés régu ront une résolution en conséquence; liera et semi-réguliers de la voirie.MM Howard, LtamaraLs et I*aflèche félicitent le** vainqueurs du tournoi annuel des abattis et des jardins et font valoir les mérites des agriculteurs et des colons.\u2014 Hommage de M.le curé Philippe Desgrran-ges à ses paroissiens.BAISSE DE LA IMPORTANTS TRAVAUX DE VOIRIE La colonie agricole de Saint-Denis bien sentie» sut le» progrès accom-de Brompton «ait en liesse samedi pli» et sur le rôle bienfaisant du Tous les refusent seront chômeurs qui de travailler mis sous arrêt j IMS LE PiïS l e total de $98,145,100 pour Lucien Boisvert, de cette ville, a été condamné ce matin par le recorder à $5 d\u2019amende et aux frais ou à cinq jours de prison après avoir été trouvé coupable de refus de pourvoir.En condamnant .'accusé, le recorder a déclaré: \u201cUn homme marié se doit d\u2019abord à sa femme et à ses enfants et il >«e doit pa?compter sur sa mère peur le faire vivre, surtout quand cette mère est malade au lit Je ne crois pa?l'accusé quand il nous dit qu\u2019un échevin lui a conseillé de ?e faire supporter par sa mere et je n\u2019ai aucune hésitation a le trouver coupable\u2019 L\u2019épouse du prévenu a déclaré que son mari avait perdu ses secours de la ville et qu\u2019elle-méme recevait $2 75 par «emame pour vivre, elle et se?deux enfants M.Eugene Têtu, du comité des indigent», a déclaré que le prévenu a-vait refusé à plusieurs reprises de travailler.\u201cIl nous a présenté un jour un certificat de médecin attestant qu\u2019il était malade et qu\u2019il ne pourrait travailler pendant deux mois Quand le?deux mo:s furent écoulés, nous lui avons of- les neuf derniers mois dé-1ftrt de rouvr,*e- mais n T1\u2019a ,a pa.sfcp le total enregistré pour toute Tannée dernière.512,494,000 EN SEPTEMBRE Au cours du mois de septembre, les contrats de construction accordé?dans tout le pays sc sont élevé» à la somme de $12,491,000, selon la compilation préparée par mais voulu travailler J\u2019ai reçu ordre du departement de faire arrêter tous ceux qui ne veulent pa?travailler et qui ont une famille 3 faire vivre et dan?les circonstan- ces, nous lui avons enlevé sa te\u2019\u2019.Le prévenu a été entendu- Il a déclaré que pendant deux moi», il avait été incapable de travailler et qu\u2019au bout de cçtte période, il avait vainement tenté de chercher de l\u2019ouvrage.\u201cJ\u2019ai rencontré de.-membre» du comité, ainsi que le capitaine Prunier et Téchevin Biais dans le temps Celui-ci m'a dit qu\u2019ij n\u2019y avait pa» d\u2019ouvrage, que ma femme était secourue par la ville et que ma mère était capable dt me faire vivre.Je n'ai jamais refusé de travailler quand j\u2019en é-tais capable\u201d.Le prévenu ayant déclaré que sa mere était malade au lit, le président du tribunal lui fit remarquer qu\u2019il ne devait pas compter sur el-'e pour le faire vivre.\u201cA l\u2019âge que vous avez, c\u2019est au tour des enfants à avoir soin des parents\u201d dit le recorder Forest qui ajouta que Boisvert était de mauvaise foi et qu\u2019il n avait aucune hésitation à préférer le témoignage de M Té-»u a celui de l\u2019accusé.Dame Antonio Ouellette, de la » ue Brook».a aussi comparu ce matin devant le recorder et a plaidé coupable a l\u2019accusation d avoir \u2022etoumé l\u2019électricité de la ville pour son usage après l'enlèvement du compteur; elle a reçu une sentence suspendue.soir, pour fêter le» vainqueurs du concours annuel des abattis et de» jardin», organisé tfus les auspices du Ocre le Agricole La manifestation avait groupe une nombreuse assistance à l'école du rang; le* rudes travailleur» de» champs jy pressaient en compagnie de leur nombreuse fajnilie et la réunion fut des plu» wyÀjscs M 1 abbe Philippe Desgranges, curé de la paroisse a j pria part a la fête que rehaussait la présence de troia depute», MM.ICharles-B.Howard, de Sherbiooke; ar- [le Dr F-J Lai lèche, de Richmond-Wolfe, et S.-E.Desmarais, de R.ch.mond Au milieu de» acclamations le» vainqueurs ont été couronnes par les invités d\u2019honneur : M.Ferdinand Laroche a remporte le prem'.er prix pour le meilleur abattis pratiqué sur sa terre; il a défriché et converti en belle culture plus de 30 arpents de terre et sa piece de labour lui a mérité tou* les éloges.Le 2eme prix est allé à M Alfred Lamontagne qui possède are belle pièce de culture; le 3eme prix.' a M J-B Lebrun; le 4èmc.à M John Roarke, et le Sème a M Josepn Ca-miré.Ensuite nombre de prix et de mentions ont été accordé, aux cultivateur et du colonisateur.Il | remarque avec Joie la présence de 1 nombre de jeune* filles de cultiva- ! te un?dans la salle et le» salue corn- j me l\u2019espoii de l'agriculture II de- i mande aux Jeunes de* rester sur la terre où la vie est plu» heureuse et où le cultivateur peut tirer plus facilement aa subsistance ; U le» exhorte a continuer leur travail de défrichement et de développement de leur» terree, aim de contribuer au progrès de leur paroisse tout en retirant des fruit» abondant».M.Howard offre se» félicitation* aux vainqueur» ainsi qu\u2019aux vaincus et à tous ceux qui ont contribué au succès du concours.Il apporte les meilleurs souhait* de la part de M.E.-H Fortier, député de Sherbrooke a la Législature qui est retenu a Sherbrooke par la préparation de son prochain mariage.Le président remercie ensuite les généreux donateurs des prix qui se recrutent parmi les députés, les marchands et les commerçants i** Sherbrooke La soirée sc continue pa: divers amusements, de» danses et c'es gigues exécutée» par MM.Je*.Vell-leux.Willie Grenon et autn>s.avec accompagnement au violon par M.I .«BROOKE La valeur des permis le mois dernier a été de $10,900 en comparaison de $18.885 le mois précédent.COMPARAISONS autres concurrent» par ordre de .Emile Veineux mérite.Les directeur» du Cercle Agricole | ont procédé a la distribution des prix, sous la présidence de M.Mé-dard Char land, qui était assisté de M.Louis Pelchat, vice-président; Ernest Camiré.secretaire et de MM.Eh dore Léonais Hceiri Tlv*r>erge.j Delphi* Delafontaine et Armand Duchtsneau tous directerrs du Cercle.MORT OE MADAME A.PREFONTAINE par Mlle Choquette.Associa lion «race il renrevr.r vivement \u2018 'le- !Assolar' \u201c«el^n'BuiMinit ReportPric Voyageurs do Commet de She,,\t;.: Kay.\u2018ci.par Mlle Bisson; Association de la J.O.C F.par Mile Alma Harton, Association des Femmes d\u2019Aflaires par Mlle J.Grégoire.Association de la Ligue des Retraitantes par Mlle Gervais, Association Notre-Dame des Anges pujr Mlle Roy.Association Notre-Danu de la Garde par Mlle Deslaunerv Ecole Menaeere.(enseignement ménager) par Mlle A.Laroche: (hygiene sociale» Mlle Charpentier.Plusieurs communautés religieuses de la ville jetaient représentées.Au cours de brooke de leur chaleureuse récep- 1 tion et leur déclare que c'est toujours un plaisir nouveau de revenir causer avec eux et de les entretenir de sujets d\u2019actualité.La Banque Centrale du Canada, tient-il a souligner au début, n\u2019est pas une unité nouvelle qui vient s\u2019ajouter aux dix banques à charte que le Canada possède actuellement; elle ne vient pa?en conflit avec elles dans la transaction or-r.inaire des affaires car elle ne fait FEMME VICTIME DE L'AUTOMOBILE PREMIERE GELEE OE LA SAISON Toronto.L\u2019augmentation enregistrer* est de 49 pour cent sur le I\t.T~Z -\t.\t,\t.moi?de septembre 1923 qui avait Mme Edouard Lafond, de la donné un total de $8,38^,900.Avec les neuf mois de Tannée, Je total des contrats de construction atteint $98.145,100 a comparer avec $63,430,700 pour la po- j riode correspondante de 1933, soit \u2018 Les discours Après la distribution de* prix et recompenses, la série des discours a commencé.M Philippe Desgranges, le nouveau curé de la paroisse, a félicité les vainqueurs d* leurs succès et a fait Téloge du travail accompli par les colons de sa paroisse au cours de l\u2019année: û les a vivement encouragé.?à poursuivre leur entreprise de défrichement et de culture de la terre.Il a souligne avec Joie que la foret recule sous leurs efforts et que la paroisse sc couvre davantage de nouvelle* prairies qui se convertissent en belle» aucune affaire directement avec public.C\u2019est une institution de |ia réunion.Mgr Vincent a remis a stabilisation du crédit et de la 'Mlles Jeanne et Cléophée Huot leur monnaie; un organisme de finance certificat de capacité dans la section pour les affaire» internationales de renseignement ménager Mlles et pour veiller aux intérêt» de la Gertrude Blais.Jeannette Deslau-vie économique de la nation\tjriers.Arthémise Carrier et Angeli- La Banque Centrale du Canada na Breton ont encore a passer par était au programme du parti 11 bé ial depuis longtemps, explique M Howard, et M.Bennett en a devancé la création pour en faire une institution contrôlée par des intérêts privés, alors que le paru liberal vculait Pn faire une banque d é-tai.contrôlée par l\u2019Etat, avec capital souscrit, per l'Etat.De là les divergences dopinions qui ont ali-rrenté les débats de la Chambra au rcur* de la dernière session, lors- | que le gouvernement conservateur a mis son projet à exécution.\\æ capital souscrit A l'heure actuelle,\tla\tBanque f>ntraie «rt formé- de\tcapitaux souscrit* par des particuliers gui ne pourront pas posséder plus de 50 part» de $50 chacune; elle est contrôlée et dirigée per\tun\tgouver- neur.M.O.Ford Towers et un groupe de directeurs\tqui\tseront \u2018hotels dans les d inverses pro'in-?ef, au prorata de la population, et lelon les divers domaine» d'activité: l\u2019Industrie, le commerce et î\u2019a-rriruîture.Elle aura seule le droit S'émettre la monnaie, les billets de nanque.et pourra le faire â raison Shea et le» membres de la J O.C F.iMn dollar pour chaqu* .25 sow dans un chant également, \u2018'Les Jo-tfor gn\t\u2022 M.Howard explique sur ce point que les billet* de banque en circu- la classe d\u2019hygiène pour obtenir leur certificat final.Au nombre de ceux qui entouraient Mgr Vincent et Mme Louis Codère, mentionnons Mm?Gérin LajOiC .présidente de la Fédération St-Jean-Baptiste de Montreal venir à Sherbrooke expressément peur assister à la réunion et qui a apporté a ses soeurs dans les oeuvres le salut des femmes de ia Fédération de Montréal.MM.les abbés Raoul Brunrai! et Maurice Fortier, respectivement aumôniers de IA C.J C.et de la J O.C.F.M Louis Codère, les officières de lu Fédération.Mme C.de *Lottlnville, Mme Geo.Boudrias, Mme (Dr) St-Germain, Mme A -C.Crépeau, Mlle Augustine Codère, secrétaire, qui donna lecture du procès verbal de la dernière séance, Mmes C.-E Ba-chand, (Dr) Et hier, Rou*.v*l, J.-P JutiR», Valmore Olivier.afond portait plusieurs fracture?de côtes tandis que Mme Lessard avait reçu des coupures au front- MM l^afond et Gosselin ainsi que Tenfant s\u2019e'i sont tirés sans une ogratignurc Appelée sur les lieux, Tambulanc# Brien a transporté Mme Lafond à i Hôpital St-Vincent de Paul et Mme Lessard chez elle CHEZ Cornwall, Ont., une u*ine ., .St-Victor, P Q .aile * un Séminaire .Montréal.P Q , studio et buréau .Brockville, Ont-, aile à une usine .Ic'ronto, Ont., aile è un échange de téléphone St-Grégoire de Montmorency.P Q.reconstruction d\u2019un couvent et résidence .thooklyn, N.F .extension d un quai hambly Bassin, P.Q.cale-sèche .I.-rdon.Ont., 2 ré?er- C A , entend donner nette année une U hêakamut Ri large part » 1 étude de l'Action On- j pont thoîique LT*U»\u201d en\teffet ne >ort Steele.C.A.pont rrxEfrte pe^ OTUletneot\tP**- D*iA9hi2L\tentrepôt 100.000 100.000 100.000 95.000 85.000 65.000 58.700 50.000 y» ow 50 OOê Quatre jumeaux meurent, faute de soins medicaux Le» Chevaliers de Colomb du Conseil local ont hier conféré le* degré» de leur Ordre k plusieurs nouveaux candidat*.Plusieurs membre» de différents conseils des Canton* de l'Est, de Montréal et| d autre» partie» de la province aln- | si que de» état» voisins américiln* se sont réunis en notre ville pour la j cirtorurtanœ.Tou* 1rs membre* présent» ont assisté dan» la matinee h une me*.v» spéciaie cétebrée à l'église St-Patrice par M T abbé Morin du Séminaire St-Charle» Bo-romée.Le sermon a ét4 pronon.cê par M le curé McGee.Le chant a été très bien rendu par \u2019.a chorale de Tégltee St-Patrice sOu» la direction de M.Martin J Corcoran.Dan» l\u2019après-mldi.les deux premier* degré* furent conféré* A une soixantaine de candidat» et dan* la aoiré* on a conféré le 3èmc degré h au-drlà de 80 candidat».Le?1er et Sème degr^ étalent sou?!a direction de M.le notaire P H Du bue du Conseil de Sherbrooke assisté de M l\u2019avocat Drolet.Le 3ème degré a été donné par le nouveau député de district te Dr Raoul Laurence de Cnaticook auquel a aurai Pibf pari, te repréaeniant 1 iridlqqr d'etat M Charles de L Migneault.]\t¦ ¦\t¦\t\u2014\u2014\u2014- Apré» la\t«n goûter fut Sharbreoke et officier* dn*'*nt \u2022\u2022rvi aux membre» pr**epf* T# ê»re félicité» du suorè?de -ai de M.le Dr F - J.Lallèche.député de Richmond-Wolfe aux Communes, a joule quelques mot» pour Inviter les colons a demeurer sur ia terre, car l'agriculture, dit-11, est a planche de salut du pays, surtout en oes temps de depression ; il fan Téloge du beau role du cultivateur et loue la grandeur de sa profession M.S.-E.Desmarais, députe de Richmond à la Législature, félicité les vainqueur* de leurs sucrés qui vient ajouter des étendues de terre au défrichement de la colorie de Saint-Denis.\"Ces terres neuves que vous avez conquises à la forêt par vos labeurs, dit-il, ont étendu votre domaine et vous en avez retiré de., produits qui vous permettront de vivre durant les mois d\u2019hive.Vous pouvez maintenant comptai sur vous-mêmes pour votre subsistance, sans recourir aux secours directs et c\u2019eet la meilleure récompense de votre travail.M.Desmarais souligne le* importants travaux de voirie accomplis dans la région de Saint-Drois depuis un an; plusieurs chemin* ont été recouverts de gravier et \u2018\u2022es routes cantonna le» ont subi une transformation qui profitera grandement aux colons de ia région ü parla ensuite de Tincorporation de la paroisse de Saint-Denis et latsw les résidents absolument libres de procéder à oette incorporation- il sug-gre la formation d'un comité de la parotesc pour étudier la qi^stion et il leur apporte tout aon concours pour le?aider à réaliser le projet.M.C.B.Howard M Charle*-B Howard, depute de Shertr-ooke aux Communes, termine ' le» dteonur* par quelque» remarques Un deuil cruel vient de frapper M.Leonard Préfontaine, trésorier de la cité, qui vient de perdre sa mère.Mme veuve Arthur Préfon taine, qui a succombé, hier après midi, vers cinq heures et demie à une attaque de paralysie et de congestion pulmonaire.Ln défunte é-tait Agée pie 81 ans et six mois; elle était malade depute quelques année* mate ce n'est que depute une semaine quelle fut gravement frappée de l\u2019attaque qui f\u2019a conduite au tombeau La défunte, née Exida Fyfe laisse sept, enfant* : quatre fil* Arthur Préfontaine, de LvndonvJIk* Vermont; Joseph, Albert et Léonard Préfont aine, tous de Sherbrooke; trois fille*, Maria Préfontalnc, de oette ville; 'Rose) Mme G-udiose Paradis, de New-Bedford.Mass.; \u2022Albina) Mme Alphonse Côté, de Auburn, Maine Une soeur lui survit.Mlle Angelina Fyfe, de Worres-ter, Mass Les funérailles auront lieu mercredi matin, à neuf heure», en l'église Saint-Jean-Bamtete Au nom de la cité, le maire F.-H.Bradley a fait envoyer des tributs floraux à la maison mortuaire, et le* employé» municipaux ont souscrit de» couronne» de fleur?et de* messes A la familUf éprouver, la -Tribune\" offre ses respectueuses condoléances.Tableau comparatif Voici i état de» permis de t ru et ion accordé» depuis le cons- début de T armée avec le»\t\tchiffrée\tcom- para tifs de*»\tdeux\tdernière\t» »n- née*:\t1934\t1933\t1932 Janvier .\t4550\t4,100\t16.800 Février .\t6 150\t2,200\t25,900 Mars .\t.\t8,000\t2,000\t14,000 Avril .\t12.000\t11,800\t17.600 Mai\t\t10,200\t7,100\t19.800 Juin\t\t16,100\t11,100\t23.400 Juillet .\t11,775\t84.600\t46.300 Août .\t18585\t14,900\t32.200 Septembre\t10,900\t8.600\t10500 $98.560 $146.400 $211,500 AUX COURS DE DESSIN MECANIQUE Ouverture ce soir.On nous demande de bien vouloir rappeler encore que c\u2019est ce soir l'ouverture des cours de deeeir arti'tique et mécanique donné» sous te* auspices du Conseil des Art» et Métiers, et que l\u2019Inscription à lieu à sept heure* et demie à la salle Griffith, 8.rue Dufferin.Nou* voulons bien croire qu\u2019un grand nombre de Jeunes gens qui ont de» loisir» et le sens des choses belle» et Le nombre de débouches d'ex- utile* répondront à l\u2019Invitation d*?jX>rtatlon offerte au boeub frai*, au professeurs qui sont rhanré* de rf'-i porc frais, et à l'agneau frais cAna- divers cour» gratuits, dien.est beaucoup plus considérable que Ton ne s\u2019imagine généralement; le» principaux pays dan* le*- Jamaïque, et d'autres Iles de» Antll-quela {*>* produite ont été exportés les.Terre-Neuve, St-Pierre et Mi-pendant le mois de Juillet 1934 sont quelon.le* Etats-Uni?, et lea Tte* le Japon l'Alaska, le?Bermudes la britannique*.i Presse Associée NEW-YORK, 1.\u2014 Quatre en fant?*ont néa «um-di à Mme Mary Splnelli 35 an*, du Rrnnx, mai?ib ?ont (ou?mort* a vingt minutes d'intervalle t^ur coeur battit pendant quelque?minutes, mais \u2022 mesure que l'un était mis au monde, le précédent déredait.mari de Mme Splnelli, Joseph 4i reçu dernièrement de?travaux de secours, .«près avoir été %an' emploi pendant un an 1% mère, dit l'époux, a continue de travailler A U maison presque Jusqu'au moment de la naissance de* quatre enfanta.I e manque d\u2019argent dit Spl ne Ht, a empèrhé sa femme de rerevoir les soin* médicaux né.retaalres.an cours des demie re?semaines.5ô,oub Bufault et Hi famille remercient bien sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrxndev de messes.Hou* queU spirituels, tribute floraux.télégrammes, visites à la (hamhre mortuaire, assistance aux funérailles ou de quel-r)u autre maniéré que ce soi! à l'occasion de la mort de M.TOÎ IS DI T M I I M les prient d accepter ce t^moignare publie de leur gratitude j Connaissez l\u2019Avenir! MADAME PALMA se tiendra au Salon Vert de l\u2019Hôtel Continental, de 8 h.à 11 h., les mardi, mercredi et jeudi soirs de chaque semaine, pour tirer votre horoscope dans le thé, sur les lignes de la main et aux cartes.Madame Palma est unique, Vous en serez émerveillés! Venez le mardi, le mercredi ou 1« jeudi soir Hôte! Continental Coin des rues King et Wellington Sherbrooke Tel.2571-2429 99 PAUJÜ yUATKh LA TRIBUNE, Sherbrooke, LUNDI, 1er OCTOBRE 1934 Fonder le 10 février 1§10 Vemce de U Presse Canadienne.de la Presse Associée.iE.*C.) de l\u2019Afence Renters (Europe).mais l'ennui.P\u2018ennui dense1' que dévelop-! pent autour d\u2019eux les sociologues obscurs, les | économistes vaseux et, d\u2019une manière géné-i raie, tous les cuistres a prétentions scientifiques.Mais qu'est ce, au juste, que la Fantaisie.Au temps où l\u2019on attachait quelque impor- j tance à la propriété des mots, Voltaire la distinguait du \u201ccaprice\u201d qui est, disait-il, ! 1 un dégoût (ou un goût) subit et déraison-! liable du bizarre et du fantasque, ou il y a de l\u2019inconséquence et pas d\u2019agrément.11 me semble qu\u2019en acceptant ces distinctions on ^ j pourrait la définir un bon sens auquel l\u2019imagination aurait donné des ailes.On verrait alors que les égarements de no abonnements:\u2014Livraiion à domicile I6.00 par an.|re époque ne méritent point d'être appelés P%f malle: Cantons de Pt*t.«4.00 par an: a.lieur* , des fantaisies.Ah! mais non î en Canada: «5.00: EtaU-Cnis et Europe Strictement payable d'avance.«6.00 par Représentants aux ttats-Cnto, Burke.Kuipers A Mahomv.Téléphone: Table d'échange: «71.Feuilles Volantes LUNDI, 1er Octobre IRIi Le Prix David I* dessein ne nuit paa au demain.*\t«e On aime mieux s\u2019aider des autres que d'aider les siens.*\t«\ta calomnie, qui fait boule de neige, fond au soleil ' de la vérité.a\ta\t« Passe encore de laisser son nom k une ruelle, mais non pas à un cul-de-sac.«\t*\t« Certains romans ne\tsont que les plans de de quelque auteur arrive.*\t*\t* Depuis l'institution du secours direct, prêter negres au ; L\u2019opinion des autres Le jury du concours annuel du Prix David a fait connaître, en fin de semaine, les lauréats de cette année.Cinq de nos meilleurs auteurs ont obtenu, jette fois, les palmes qui revenaient à leurs mérites indiscutables et qui consacrent en quelque sorte officiellement leur beau talent: Mlle Marie-Claire DaveJuy, pour son livre Jeanne Mance, M.Georges Langlois pour son Histoire de gouvernement, c>st donner à gueux, la population canadienne-française, M.Clau-\t#\t*\t* de Melançon pour son livre: Nos animaux Vous verrei comme le* (o-vaques.qui *ont censé* chez eux.M.Jacques Laroche pour un ou- ctre gens \u201cdurs et farouches', ont le chant doux! vrage qui n\u2019est p«s encore publié, maïs qui\t*\t*\t* sera bientôt en librairie: Initiation à l\u2019Art La plus belle feuiUe'dérabie n\u2019est pas nécessaire-Dramatique, et, dans la section anglaise, M.ment celle qui se détaché de I arbre la dermere.Wilfrid Bovey, pour son livre: Canadien.\t*\t*\t* Des cinq écrivains qui sortent vainqueurs Quand on a des re«pon$abilité*, u faut le* porter de ce tournoi intellectuel, deux sont des jour- avec le moins d'orgueil et le plus de sagesse possible.; nalistes actifs, M.Georges Langlois, critique\t*\t*\t* musical à l\u2019Ordre, et M.Jacques Laroche, Merci à M Pierre-Etienne ll&ndin de bien vouloir | critique dramatique à la Presse; un troisiè- reconnaître que la langue de* Canadiens français est i me, M.Claude Melançon, a également fait \"anjouce-.du journalisme, avant de s\u2019adonner à la pu- !\t*\t*\t* hlicité.La confrérie est donc à l\u2019honneur, Ee» tâches que l\u2019on s'impose sont les seules qui' et cela prouve, encore une fois, que le jour- ajoutent vraiment à la dignité humaine, et à peu près nalisme.loin d\u2019etre une école de déformation, |seule* auvd que i on fait bien, peut être, au contraire, une excellente école de formation littéraire.\tTR/STAIS Nos chaleureuses félicitations à ces confrères que le talent, le travail, les oeuvres sérieuses et intéressantes mettent en vedette.Jamais, peut-être, depuis l\u2019institution du Prix David, le couronnement des lauréats n\u2019aura été fait avec plus d\u2019intelligence, de tact et de justice que cette année.Chacune des oeuvres primées a du mérite et justifie; Une défense de Geneve )a préférence que le jury lui a accordée.\tGenève, maigre ses faibie&ses, demeure le plus so- lide bastion de 1 action internationale.La Société des Nations, au moment où s\u2019ouvre la quinziéme assemblée, semble être enfin sortie de sa crise de cüOtesance, que d'aucuns croyaient mortelle.Elle ne s\u2019est jamais si bien portée Ln conlrere, qui doit beaucoup aimer les Quand, dans son discours inaugural, M.Benès a iM3tes, parce que qui aime bien comprend proclamé sa foi dans l\u2019avenir de : institution genevoise bien, a découvert qu il n y a pas que les hom- il na fait que traduire les sentiments unanimes de mes qui se liyent k l\u2019ivrognerie, mais aussi i toutes le* délégations présentes, les animaux.A tout événement, voici ce qu\u2019é-\t(L\u2019Homme Libre \u2014 Parir).i crit ce confrère sur ce sujet peu banal: \u201cOn a bien souvent vanté la raison de nos Leçons d\u2019un désastre amis les bêtes et répété que l\u2019homme seul Le désastre du Mono Caille n\u2019accroit pas le danser \\ était capable dus excès de toutes sortes.Il y de ia navigation océanique.Il met simplement en veil pourtant des cas où les animaux ne se dette la nécessité d\u2019examiner minutieusement et à la 1 montrent pas moins imprudents que des hu- perfection le fonctionnement des sauvegardes prise.' | mains.On a en effet constaté des cas d\u2019ivres- contre l incendie, il nous invite à m.eux assurer le i se chez les animaux.On sait que les che- j jeu de ces mesures de précaution On songera peut-1 vaux employés aux brasseries sont souvent toe à :a nécessité d\u2019élargir le diamètre de* hublots, de j ivres.M.Walsh, savant anglais, attira même sorte que les voyageurs puissent s'en servir, le cas! l\u2019attention des autorités sur la nutrition des échéant, pour échapper à la mort Les récita du déchevaux au malt, cause immanquable d\u2019al- ! sastre attirent notre attention sur ce point, car plu- ' coolisme.Par ailleurs, il avait démontré que ¦ Sieurs pa^agers ont couru aux hublot* pour demander l\u2019éléphant, l\u2019ours, le chien, étaient grands lu'on ^ porte à leurs secour.-.amateurs d\u2019alcool.Deux savants français,\tni< alcoolique chez les animaux et prouvé que\t?, U^\u2018e (oUe \u201cV113\t!ignor9nce cctte dégénérescence apparaît nettement à\t\u2018Utr.V,\u201c T T 1T ^\ttraU\" la seconde génération.\t^ \u201c slIeT et \u2018e meî)rlâ e-,'mcnü! de Les singes, eux, sont grands amateurs \u2018 !,UC.aPPe f0n\u201c\",jnîst«: \t,\t\u2022\t, .niée des bourgeois Le dCoequii.bre et l ignorance lent a profit ce penchant des singes pour ! ,in riantynr\t*\t, i*\t' .\t,\t\u2022 .\t*°nt un danger en «oi parce que la misère populaire LS .IL 1 KPiUrer,PlUS, \u201cT1\"6\" D,e ™ 0£S \u2018«\"t* anormaux.- dont, espéron^ noua grands seaux de bière OU autre boisson al-! verrons bientôt ia fin \u2014 est un champ fertile pour ç^hçiue sont places a ia l.s.ere de la foret.| loutes les propa?an185 Mélange tt \u2022mboutêiilf au Canifs Poil 10-D \u2014 Diililiert* Mo 1 bien-être de ses concitoyens tt compatriotes qui ont tenu à démontrer hautement leur estime et leur reconnaissance dans un témoignage le plus émouvant donna à Ples- de tributs floraux prérédait le corbillard à la suite duquel mai* chaient les porteurs d\u2019honneur r< les porteurs des coins du poêle; MM L.J.Houde.avocat.U Dr A.J.Boisvert, C Faucher.Théodore Fort ici .A Carrier Fred Morin.O.nombreuse délégation de la Société d'Afirrieulture de Mégantic dont M Honoré Provencher, président, I Savoie.Olivier'Sévigny, Jos.Part-Auguste Binet, vice-président, MM.dis, Théodore Jam, Thomas Clou-Joseph Boutin.Zéphlrln Séugny, ti?r et Fred Deroy.Puis on icinar-parelile Irconstance.Emile Gingras.Edouard Oingroa, I quait dam le défilé 111 n J A L\u2019église paroissiale drapée de dotal Alphonse Michaud, O.Paradis.Ar-1 Godbout, ministre de l'Agriculture, LES FUSER AILLES DE M.LOUIS-HONORE GRENIER A PLESSISVILLE Des citoyens de Montréal, de Québec, et de plusieurs villes de la province se sont rendus à Plesêisviîle, comté de Mégantic, pour assister aux funérailles de M.L.-H.Grenier, père de M J.-Antonio Grenier, sous-mini.*ire de l\u2019Agriculture.On voit, en haut les membres de la famille précédant l'imposant cortège funèbre et Ion remarque les deux fils du défunt, MM.J.-Antonio Grenier et Gustave Grenier, et son gendre, M.Georges McQuaid Dans la vignette du has.on voit l\u2019honorable Adélard Godbout.ministre de F Agriculture, l\u2019honorable Lauréat La pierre, shérif de Québec, l\u2019honorable Hector Lafcrté, président du Conseil Législatif, l\u2019honorable Flisée Therriault, C.L.MM.L.-A.Richard, sous-ministre de la Colonisation.Y van Vallée, sous-ministre des Travaux publics.Narcisse Savoie, directeur des agronomes, O.-A.Bériau, et plusieurs autres.présentait un spectacle impression- sène Caron, Calixte Pellerln.Adé- Thon.Hector Lafcrté président du RKNAUD DOUCHER, DE GARTH BV, A SUBI UNE OPERATION < De notre correspondant).OÀRTHBY, 1er.\u2014 Renaud Bou-eh r, garçonnet de M.et Mme A-médee Boucher, a été transporté per le Dr A Ménard à l\u2019hôpital St-Joseph de Thetford, pour y subir une opération de l\u2019appendicite.nant, remplie jusqu\u2019au faite d\u2019une foule recueillie.Mgr J.T.Dupuic V.F., a présidé à la levée du corpa et M.l'abbé Hébert.Painchaud, du Séminaire de Québec, neveu du défunt, a chanté le service assiste de MM les abbés Armand Paris et L.René Dionne, de Plessisville, comme diacre et sous-diacre.Aux autels latéraux des messes furent dites par MM.les abbés Joseph Roy, du collège de Lévis, et L.Dion, vicaire à N.-D.(hi Chemin.Dans le choeur on remarquait: Mgr François Pelletier, P.IL, de l'Université Laval, Mgr J.F.Dupuis.P D., le R.P.Paul Laperrièrc.délégué du supérieur général des Pères de 6t-Vinoent de Paul.MM.les curés A-doîphe Lai^rge.des SS.Martyrs, Horace Gagnon, de N.-D.du Chemin.Arthur Provencher de Stc-Julie, Ernest Lemieux, de St-Pierre Baptiste MM.les abbés Arthur Mafieux, secrétaire-i;cnn il de l'Uni- lari Jutras, Honoré Brisson, U, Bergeron.Denis Bergeron, Thomas Breton, J H.Provencher, Donat Bourque.Béliveau, D.Bourque, N.Mailhot, Ernest Beaudoin.Venaient ensuite: les membres de la Société des Artisans Canadiens-Français suivants: M.Eugène Boisvert, pré- Consell Législatif.Fhon.Elyaéa Thériault.C.L, MM.Euaèbe Roberge.M.P., J.W.Gaudette.MP., le Shérif L.Lapierre, de Québec, MM Ivan Vallée, soua-mi-nistre des Travaux Publics, L.A Richard, sous-ministre de la Colonisation.A\u2019irèle Leclerc.N.R., ré- sident, MM Roméo Gingnus et J.gktrateiir de Québec, M.le Com-r Guay vice-pT&idcm; MM W.j mandrir jujes Côté, do Quebec.O.Bthveau rte 1 Exécutif Zéphlrm A Bém directeur der.Arts Jo-vineent, «ecrétalrj^je Dr Raymond j mestique* d* la prwtnce, J.T Charron, L.J Morin B.Tellier.\tet l.P.Delcngchsmp, Louis Dubous.F.X.La flamme, Jcs.llo Ia Co0j*ratlvP Fédérée.Alexan- Dubois.Albert Nault, Irèn-2 Pain-chaud.Ant.Turgoon.R.Béliveau, J.M.Palnchaud Emile Turgeon.7 Letourneau, Rod.Gstiguy, Orner Camiré, Joe.Couture.et M.Del-phis Michaud, secréta ire-trésorier, puis des anciens maires.MM.J.A.Fer and, J .E.Lacerte.P H.Pain-chaud et Alf.N Simoneau.Les dre Larue, secrétaire particulier du ministre de l\u2019Agriculture.T.N.Savoie.directeur des agronomes.Cy* rilile Vaillancourt.chef du «ervice de F Apiculture.Georges Meheux, entomologiste provincial, P.Fortier.secrétaire du ministère de FA.griculture, Augusta Gagnon et P.De&troUmaFscns.comptables au mi- m: rnarsumiera du banc et les anciens :\tr Agriculture J.T.La* margullliers venaient ensuite: MM.\t^ statistique a- Antonio Brulé, Barthélemy Côt\tnetre\tcorrespondant)\tf-acombe:.Si ardent que soit notre COURCELX.ES.1er.\u2014 M Fini 11 en zélé pour la cause de Dieu et du GOULET-FORTIN A COURCELLES Goulet a épouse Mlle Lucienne Fortin.M.François Goulet servait de.témfoin à son fils et M Pierre Fortin à sa fille La mariée portait un joli costume de velours bleu prochain que nous devons ain.cr et que nous voulons servir, nous devons en toute humilité reconnaître Texlguité de no* forces.Voilà ce qui justifie pleinement aujourd'hui.4 OU 5 FOIS PLUS BLANC TREMPANT SANS FROTTER -NI BOUILLIR! C'ESTMEIWEIUEUX! /-M \"\\ 1 marine, chapeau, souliers, mnn^hon iexistence de ces vastes fédération* et sacoche de même ton.son bou-\u2018d\u2019oeuvres, respectueuses de la liberté qvet était, composé d\u2019œillet» ft de individuelle et de l'autonomie des marguerites.Un Joli programme de chant fut exécuté par le* frères et 1er, soeur» du marié et des nmi* de la famille : Veni Creator.Mère de Dieu, Bénissez nous, solo par Mlles Germaine et M.-Alice Goulet: Ave Maria; O E&ca Viatorum, \"Venez.^ dam\u201c oMtrices mt tout prévu pour que chaque soi.-ée soit des plus agréables pour le» visiteurs qui pourront verser leur obole à bon ; escient tout en passant quelques | moments ou quelques heures dans un décor plein de vie, de distrac- ; tions d\u2019un splendide bazar dont tous ; les details ont été arrêtés par un ; goût sûr et éprouvé par l\u2019expérience ! Les officières sont .présidente, Ma- J dame F.-A.Gadbois; vice-présidentes.Mesdames Léonidas Bachand et Battman.Mlle touchait l orgue.Manana Garnnt cours à St-Damien, a reçu du Bu Sirf0^t^rCU5i\"«dmOT^!H«\"y Veilleux; secretaire Made ^\t^\t^ moi»Ile Augustine Codère: i^- Une tglise glorleiiv satv 'fcJ|e'! tante-secrétaire.Madame c-E.Ba- sans ride m rien de oemblabk».clmnd; trésorier.M Michel Laine.| reau Central de* Examinateurs Ca-niais sainte et immaculée «Aux Dés aujourd'hui, tous les dépuite- thbllques son brevet supérieur avec Lpnesiens.V, 27.)\t'ment* dont l'installation a fait ap- la note \"distinction' Nos féllcita- Intention mholonnaire\t\\**1 à des mcn-eilles d ingéniosité et tions.LL PROGRES DES MISSIONS |\t- - ^\t________________________________________________ DE L\u2019AMERIQUE DU SUD \u2022\t| Octobre: Jésus-Hostie connaîtra des Jours de triomphe a l'occasion du Congrès eucharistique de Bueno»-Ayres.Au pied de l'ostensoir.Jésus verra s'agenouiller des mil-lionfc de catholiques.Mais les autres?Ceux qui restent en dehors des rayons de lumière divine: les païens! \"Pour les 48 missions qu'enregistre le P Arens, Il indique 1,- 1 837.395 indigènes catholiques.10.-328 catéchumènes.541.074 hérétiques (protestent*).668.492 paiens\" II faut qu enfin les rayons percent lé* ténèbres! \u201cLe peuple qui marchait cans le* ténèbre» a vu une grande lumière et «ur ceux qui habitaient le pays de l otnbre de la mort,, \u201cla lumière a resplendi\".(Isaie, IX.I.) société» qui la composent mais rreant pour elles toutes un rentre d\u2019union dans les questions d'inté-rét commun.C\u2019est à l'expansion de cette Idée que la Fédération 8t-Jean-Baptiste de Montréal *e«t vouée depuis au-dela d'un part de siècle.Elle ouvre ae* cadres à toute* je* canadlennes-françar^s qui se parent du beau titre de catholiques, elle met à leur portée ce vaste rouage qu\u2019est la Fédération Na-tionale; elle leur ouvre ses archive*.BEAI.SUCCES\tleur permet de les consulter su pla- DE MLLE E.LEFEVRE l* ^étariat rie la r n st- _Jean-Baptiste est confié aux reli-I) EAST BROUGHTON glruaes de Notre-Dame du Bon Con- _____ .seil qui cm en plu* la douce fonc- (De notre correspondant) t-on d'entretenir la lampe du sanc-EAST BROUGHTON.1er.\u2014 tuaire.car la F.N.St-Jean Banti*-Mlle Eveline Lefebvre, postulante j ff a\tévéque Gau-| chez le* RR SS.du Perpétuel Se- LE LINGE S'USE 2 OU 3 FOIS MOINS VITE-JE FAIS DE BELLES ECONOMIES \u2014 % On le trouve sur là corde partout : Blanc comme neige et resplendissant au soleil .du beau linge lavé au Rinso.Il est dehors bien avant les autres, n'ayant dû ni être frotté \u2014 ni meme bouilli.Cest en trempant dans le crémeux savonnage du Rinso qu\u2019il devient 4 ou 5 fois plus blanc.Gela épargne tant le linge, d'oà de belles économies.A mesure égale, Rinso donne le double du savonnage des savons légers et boursoufles\u2014même dans l\u2019eau la plus dure.Les experts ménagers de 53 grands journaux\u2014les fabricants de 23 laveuse* canadiennes renommées\u2014recommandent le Rinso.L'actif savonnage du Rinso simplifie la vaisselle et tout nettoyage.II épargne également les mains Achetez le GROS paquet pratique de ménage.Vh ruoovn tt Levin b^othi** limitkd m0 h Des million» l\u2019emploient en cuveHe, lav*use et pldt à v*i$*ell* AUX ANCIENNES ELEVES DU MONT NOTRE-DAME vous pouvez \\e faire aussi Chainé-Chaîné, Benoit-Chainé et Lecïerc-Arscnault.I (DA notre conv&pondant ) ST-FELIX DF.KINGSEY 1er -M.Henri Chaîné a uni sa destinée i a Mlle Alice Chaîné, et à 1» même | me.ve M.Bruno Benoi épousait Mlle Claire Chaîné.MM Edouard Chaîné.Orner Chaîné, Eugène Cailler et M.Benoit, de Nicole!, rcr- j valent de témoin*.M.le curé A j Clair donna la bénédiction nuptiale.Citron, orange, limon\u2014 Les deux couples partirent pour Nl- la vraie »nv*ur naturrlls.*'r' autre.endroit: M Mlle Rote-Hélène Leclerr de cette paroisse M le curé A Clair a béni l\u2019union.MM.Edmond CLHIQU: des YEUX OREILLES.NEZ ET 30RGE LUNETTFS Verres lilljer, etc.\u20222.me Ring O.Sherbrooke Tél 654 A.et Lionel DA KG H K \u2014Le pays de la Rivière La Paix, la dernière grande frontière agricole des plaines de l'Ouest canadien, dépasse en étendue le* territoire* combinés d'Ecosse, d'Irlande et d'Angleterre; il a plus de six fois la dimension de la Belglq.îè cinq fols celle du Danemark, un fier?de la dimension de la France et il est un peu plus grand que la République de l\u2019Uruguay.Le pays 6e Rivière La Paix dépasse l?s étenduec réunies de» Etat* de Pennsvdvanie.Virginie occidentale et Delaware et il est plus grand que le* six Etats réunis de ia Nouvelle-Angleterre La Grande Fête du Revoir thier le privilège pai \u201cxcellence celui d* garder en permanent dans son immeuble le Saint Sacrement\u201d.Messe el sermon Le matin à huit heure*.Mgr Vincent a célébré la messe pour les membre* en la chapelle du Précieux Sang, remplie à sa capacité.M î abîre H.Carlos, qui donna le sermon, avait pris pour texte \u201cVos èfti* sal terrae vos estla lux mundi : Vous êtes le sel de la tetre.vous Mes la lumière du monde '.M l'ab-bè Carie*, a traité des qualité* de l'apostolat laïque avant, pendant et après l\u2019action L'&poctolat laïque n'est pas seulement pour les hommes puisque Dieu réservai:, à la femme une place de premier ordre Prix spéciaux ilinéraire des concours de aux candidates ; agents dans le ia 'Tribune ' Lr concours tire à sa fin et le* organisateur* ont décidé de reUrer le* prix «péo.iux accorde, chaque semaine pour le» meilleur* rapport» hebdomadaire,: Le^.candidates vont maintenant concentrer tous leur* effort* pour remporter les grands prix du concours qui se termine le 13 octobre.La semaine dernière, deux candidate» ont mérité Je* deux dernier, prix spéciaux accordé,-, pour le meilleur rapport de la semaine ce son* Mlle Denise Allard, de Weedon, avec.7,300 votes et Mme Henri Loport* do Waterloo ave^ 3 700 volet Elle* ont reçu leur récompense sous la forme d'un service à thé de vingt-et-un morceaux Le dimanche après-midi 7 octo-; venues et pourront, après le goûter Idan* le christianisme.6°& tommes bre.toutes les anciennes (.lève* du j vif lier le Couvent.former des en grand nombre, par l'action sanc-Mont-Notre-Dame seront, les bien-1 groupe* pour causer nuta' qu'or | tifiante.réformatrice et rédemptrice i M Philippe Do>on: venues à leur Alma Mater.Le* Re- le voudra.\t| qu'elles ont exercée, ont mervell- I llgieu*e* dont plusieurs encore con-! Si les années scolaires n\u2019ont\tta*\t¦ icuscmènt secondé ie» apôues.\tles; l aissent les toutes premières an-; paru toujours les plus belies, les\tan-\tdocteurs et le* moines dans l\u2019évan-\t; cletmes seront heureuses d\u2019accueiliir cieunes savent aujourd\u2019hui que\tceî\tgélisation des peuples et le .Ole\td*f\tj le* groupes des différentes années années furent les melîlïtires et\tqut\tsaintes femmes a toujours été\ten ITINERAIRES DES AGENTS Voici le» endroit* qu* visiteront cette semaine le* agent* et organisateurs du concours servaient de témoin*.\u2014M.et Mme Poliquin.de Prum-mcndville, ont.été les hôtes de M Jofrph René M.et Mme Julien Painchaud.de Notre-Dame du Lac.Arse ieault et, Mme Benjamin Cayer.de Beebe.et Oscar Leclerc, pères de» marié?, ont visité leurs nombreux parent*.dv 1857-1934.Combien de jeunes fillfts «ont passées, on\u2019 demeuré au Mont entre ces deux dates! Maintes Ancienne*, tout particulièrement celle» qui ont étudié dc-pui» 1922.ont eu le bonheur de ! connaître la Supérieure actuelle du couvent, Soeur Ste-Thcrès: du Sacré-Cœur.dont nous fêtions en mal le Jubilé d or: c\u2019était la fête \u2018inticl-pée de novembre prochain.Il convient donc encore de profiter de la fête annuelle du Revoir pour dire dos voeux à celle qui reste chère A toutes, à bien des titres.Après la réunion officiel!*: des anciennes, les élèves actuelles présenteront leur» hommages à leurs aînée*.La bénédiction du Très-Saint-Sacrement suivra la courte réception par ie* élèves.On est invitées ensuite au goûter traditionnel.Qu'on se dise bien que, quel que soit le cours d'études qu« l'on ait fait toute* ie* ancienne* sont blen- pendant qu\u2019on paie une dette I ^gnum ta m d'honneur et de gratitude par sa 1 Cest aujourd\u2019hui un Coiricook.Mme J.-A.Otlmour Il ne faudrait pas que la ques- jt.oti de la contribution fût un obs-jtrea dr.- ])a\u2019-cL«*e» ne peuvent phi* (a^le au revoir.L\u2019offrande de PA- 'suffire, surtout les prtérc* de pa-mlcaliste facilite la fondation d'uiy\tde ville Ix urse annuelle pour l\u2019éducati * La; stolat laïque doit avoir trois mais la présence de l'Amicalistc im- oualités.avant, pendant et après port* d abord.Cn i>eut toujours 1 action.Ix zèle de» femmes d oeu-wmpter que \u2019.\u2019avenir permettra dc> VI#Î Pi-.-ra d\u2019abord sa sourr* din* contributions\tImpotM-! 1 am'>!ir\t11 devra b>* aujourd\u2019hui, mats, quand une I ma.rf,( su Ton-Pond.Mlle Yvette T^alanne Vend red- * South Durham Mlle Lily Dunn M, Armand Lmond1 Lundi, a Sherbrooke.Mme A Lord Mard à Sherbrooke.M.le Beatrice Dupu z Mercredi, à Cookslvire MU* Oéclle Beaubien; Jeudi et vendredi, à Magog.Mlle Emihsilbe dément >1 Jule^ Lamoureux Lundi cl mardi à Lambton.Mme Roméo Gafnoo; Mercredi, è Weedon.Mite Denise Allard Jeul à St-Adolphe de Dudsvell.Mme Joreph Doper Vendredi è Sherbrooke.Mme J.-A.Lamoureux.JAI VU LA PLUS BELLE LAVEUSE EN VILLE TANTE BEA, SU CE NEST PAS TOUJOURS l\u2019appapence qui compte MEME.DANS LES LAVEUSES QULLE MAûQUE DE LAVEUSE AVEZ-VOUS TANTE BEA ?UNE BEATTY-J\u2019AI ECHANGE L\u2019AUTRE LORSQUE LA PEINTURE ET LE NICKEL ONT ETE ENLEVES, IL NE RESTAIT PLUS RIEN.ET ELLE C'EST UNE BEATTY ET UNE BEAUTE AUSSI» BEATTY OU BEAUTE.ELLE PAIT LE TRAVAIL- ELLE LAVE MON LINGE NET-JE VOUS ASSURE QU'ELLE EST MEILLEURE.DrG.L Favreau MEDECINE GENERALE SpértaUt*: x Maladie» dr la prau 01 Vol*» Crinalrea 3aM*« 15 - Edifie* M Intiunr f étephnn* * 15 5 3 ] % Presque tout le monde achète une Beatty parce ^ que l'action du lavage est tellement vigoureuse et \"\" elle lave même les collets et les poignets sans frotter Nous vendons directement par l\u2019entremise de nos succursales de manufacture\u2014elles se vendent plus que toutes les autres marques combinées.Se vend aussi bon marche \u2014 Venez les voir.Modela C 10 rut* Wi'Htnifton-S.\u2014 lé«.2755 Avec Panier ±5- mmm % PAGE BIX KiA TKIBUTTE, Shwrhrofllte, LUNDI, 1er OCTOBRE 1934 Détroit et St-Louis seront adversaires dans la classique annuelle du baseball Le St-Louis entre dans la classique après sa victoire par 9-0 sur Cincinnati hier Lêft St-Louis gagnent la course au championnat sur les Giants dans la Nationale «alors que les champions perdent la décision par 8 à 5 contre les Dodgers de Brooklyn.\u20141! se pourrait que Dizzy Dean lance la première partie pour St-Louis.\u2014 La classique s'ouvrira mercredi et mettra en présence les quatre héros de la saison.Rowe.Dean, Frisch et Cochrane.(Près.*#- Associée) NEW YORK.1er.\u2014 L* ha&arc » voulu que les deux clubs dont on disait qu\u2019ils niraiert pas plus loin que la quatrième place dans leur ligue respective, *e feront la :utte dans les séries mondiales du baseball organisé cette année.Les séries mondiales commenceront mercredi à Na vin Field, Détroit.Ce» séries aligneront 1er Tigers de Detroit qu* ont remporté le championnat de la Ligue Américaine pour ia première fois depuis 26 ans et les St-Louis Cardinals, héros de la grande classique, qui \u2022 remporté en fin de semaine le c.nampionnat de la Ligue Nationale.Tom Kearney, commissaire du St-Louis, a déclaré que celui-ci serait le favori par 7 contre dix pour gagner la série.Les amateurs américains seront témoins d'intéressants duels entre les frère* Lou Gehrig, des Yankees, tape 49 eoups de circuit U lui manque onze points pour atteindre le fameux record de Bahe Ruth.\u2014 Hank Greenberg, des Tigers, se met en vedette au bâton.\u2014 Paul Waiter remporte les honneurs de la Ligue Nationale.OUVERTURE DE U SALLE DU demièrt journée sont allées a Babe Ruth et Lou Gehr g On dit que Ruth % fait sa dernière apparition sur le losange comme régulier, lcrs d\u2019un programme double entre Chicago et Cleveland, les Red Sox ont gagne la première par 9 À 5 et perdu la deuxième par 5 à 1 3 Frank Fr'sch, le gérant du St-Louse, & déclare aujourd\u2019hui en recevant les félicitations de ses amis, qu\u2019il n\u2019avait pas encore fait le choix de son lanceur pour la première pa^ie des séries mendiait* entre St-Louis et Détroit mercredi.\u201cSi le bras de Dizzy Dean est en bonne condition, il sera le premier lanceur de la série, mais il ne faut pas oublier que Dean a lancé deux parties en trois jours contre Cincinnati et avant de l'envoyer dans la boîte, je devrai être convaincu qu U peut faire le tra- 'Presse Associée) Deux be~es exhibitions au bâton dans ia Ligue Américaine, ont éclipsé le* courses de la saison de 1934 j dans la Ligue Majeure, alors que Lou Gehng.des Yankees et Hank CmirDEetlC ^aenberg.des Tigers ont passe ¦ UUrnrMir de ^ er couple de record i uvi Mbwmu\ttoutefois y réussir -\tGehng a tape 49 coupa de clr- 12 professionnels du hockey changeraient de chef cette semaine l ne transaction affectant quatre clubs de la Ligue Nationale de hockey, dont douze joueurs, est en bonne voie de s\u2019accomplir.\u2014 Iam Dandurand à New Y\u2019ork.\u2014 Chabot gardera les buts des Black Hawks.CIGARETTES DUCHESSE â rtr«a(r nous \u2022rrtpltrnna Conservez les \"mains de bridge\u201d -omm* \u20224rl«\tII cari»* #n ««ri» non.MANUFAUUftEU PAR l_ O.(.ROTHt, LIMIltE montrai MAISON CANADIENNE El INDEPENDANTE\t___ Ce soir, au sous-sol de l'église ^\t^ nouveau re \u2022 cord personnel, bien quil n ait pu de 1 Immaculée Conception, aœ.rdre > record de tous le* romps \u2014Salle de jeux des mieux d* Babe.Ruül ,,ui \u201d a ,apé ü° J\tinné* L h ia m de fer des Yankees a remporté le cham- BON ENTRAINEUR équipées.IXan et Roue dans !a boite.et i 'ail.D:ziy Dean ,\t>* vie- Frank Frisch et Mickey Cochrane i to-re au St-Louis P*r S à 0 sur lea qui viennent de terminer leur pre- ' Lede de Cincinnati hier devant mière saison comme pilotes de* , 37.402 personne^ pendant que les deux équipes- Pour la prem ère j Dodgers triomphaient des G'ânta foig depuis quinze ans, les deux clubs en présence dans la classique représentent les porte-cou-.eurs de l'ouest dans les deux ligues.Depuis le commencement de !a saison d'ailleurs, les Tigers et St-Louis ont manifestement de- pour envoyer St-Louis en avant dans la course aux honneurs.Dean a accorde à ses adversaires sept coups sûrs dont deux à la neuvième manche et il a retire sept frappeurs au bâton pour remporter sa Trentième victoire de la saison, montré qu\u2019ils étaient les meilleurs | up exploit qui le fait le roi des lanceur» du blanchissage cette année.A la neuvième manche, alors qu\u2019on apprenait que les GianU a-vaient perdu contre Brooklyn et que le championnat appartenait au St-Louis, Dean a atteint les hauteurs de l\u2019habileté; il y avait trois hommes sur le» buts et aucun homme hors-jeu ;il retira les deux f\u2019-appeurs suivants au bâton força le dernier â \u201cmourir\u201d a Bill Delan-cey avec un petit \u201cvol\u201d.Ripper Ccilins a au^si fait sa part en frappant son trente-cinquième coup de circuit de la saison, ce qui lui donne un total de 200 coups sûrs p df lfl pr^,^ df Qué-un coup *ur .dan* les main* de l près de 360 pointa cette année.\t_______ DETROIT, 1er.- Satisfait du ! esprit et.de* prouesses de °-a.Tigers, )r gerant \\fickey CochtiCk ''e a érabli une série de pratiquaitf auiourdliui, pour conserver se^ | homme* \u201cen forme\u201d d'ici l'ouver-I ture de leur.» série?, mercredi.Quand il lui fut demandé s'il I mettrait Lynwood \u201cSchoolboy\u201d n\t*\ti\t____ l:\tr'-* pwiti* d'ovvtrtm Par un score de 8 a 1 pour ?a-\t.\tj C**chr*ne a répondu: \"Peut-être gner le championnat provin- ^U'er ure a fta,M>n ru^* et il a ajouté que Alvin Browder by dll club de rUniversitél ot Tommy Rr dge^ avaient aussi chances.\"Je choisira: celui qui Bishop.\u2014 Beau jeu de Mac iMraitra ,ft raeii!eur, le jour de î» Dunsmore et de Tommy 1 partie\u201d, dit-il.Bien que le lanceur Johnson.-\tai,t.p.3-' encor* ^ lf «* aye quatre passes d'avant et trois d entre elles, Glas» h 1 t verge* M.A H.McGrecr.recteur de l\u2019Université, a parti le ballon.11 n y a pas de No 1 dan» l\u2019équipe j aes vainqueurs, cette année, ce numéro ayant été laissé libre en mémoire de feu Grant Hall, «port.-man-étoile du Bi?hop*.= .A hgnements Bishop ailes demis demis demis quart snap inside inside centre centre, outside outside substitut* Ua*«cttt McMahon, Johnston t arson.Richardson, Brooks Québec *ul»Mituts: Warranter Delaney, Baugh.Webster, Drouin Hillard, Ta**\u2019hereau.¦ BBBBBBBBBV GRANADA U NE RESTE PU S QUE DEUX JOURS POUR VOIR CE BEAI PROGRAMME.L EBLOUISSANTE V E D E T T F DE \u201cB\\( K STREET\u201d DANS UN DRAME EMOUVANT TIRE DUNE PIECE FAMEUSE A LONDRES.AJOUTE LE GRAND FILM POLICIER COMIQUE qui succède â \"The Thin Man\u201d \u201cMURDER IN THE PRIVATE CAR\u201d A\\e Tél 3140 - *2 W Kl.i |NG ION il vue.SHERBROOKE\t\t\tHudson Bav ., \u2022\u2022 .\t1310 \t\t\tHiram Walker \u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\t25 Bri\u2019ish Amer.OU \u2022\u2022\t134\t134\tHome Oil \t\t\t\t80 Br r uhamoi*\t\t54\t54\tImperial Oil\t\t144 Brcw St Distiller» .\t70\t70\tIntern Petroleum .\t29 4 B C Packer*\t\t145\tICO A\tNoranda\t\t3800 Consolidated Paper .\t145\t160 A\tRob-rt Mitchell .\t44B Di*t.ùiCr Seagram .\t15\t134\tSradacrma .\t.\t294 Ford of Canada A .\t204\t20\tSo Can Power Pfd.\t874 Cmeral Steel Ware\t3 4\t34\tSullivan Gold\t\t40 4 Une revue du commerce de* oeufs après h\\Ut mois de fonctionnement dès catégories révisées indique que de toutes les catégories, c\u2019est la catégorie \u201cB\u201d qui rot ptui-evrt la moins bien vue de toutes perticuliè-nemort dans l\u2019Est du Canada.Il semble malheureusement y avoir une impression générale dans le commerce de détah que 1rs oeufs de U catégorie , B\u201d sont un produit d'entrepôt, et ceci a nui évidemment A U vente de ces oeufs.Ce- 1300 23 l\u2018j 75 15 29 3810 5 A 29'* 89 A 40 pendant 1* demande «\u2019est un peu améliorée dernièrement en raison de la hausse récente de prix sur les oeufs de la catégorie \u2018'A\u201d et 1» rareté croissante de ces oeufs, dit le Bulletin sur le commerce des oeuf* et des volaille» le#* oeufs de La catégorie \u201cB\u201d, dans les catégories révisées actuel-1 lunent en usage, équivalent aux \u201cPremier»\u201d de* anciennes catégories.tout comme la catégorie \u201cA\u201d est maintenant ]'equivalent des anciens \u201cExtras\u201d et la catégorie \u201cC\u201d l'équivalent des arveie:,# 'Seconds!'.Dan* le* types modèles révisé* il y a deux soi is-catégorie* sous la catégorie \u201cA\u201d, savoir: la ratégcrl* \u201cA Moyens\u201d et la catégorie \u2018\u2018A de Poulettes\u201d.\u2014Le mot \"efficacité\u201d e«t 1# f# nion du jour.Lsnnonre enteign* efficacité dan« le» «rtu4» Pre nez une Ifrçon d\u2019économie domeeM \u2022 que.chaque jour, en lisant les an.dana entra IniimaL EMPRUNT DE REMBOURSEMENT DE 1934 DU DOMINION DU CANADA Le ministre des Finances met en souscription publique: Bons 2' c à deux ans, échéant le 15 octobre 1936 Prix d'émission: 9S.90 et les intérêts courus, rendant S-67% jusqu'à léchéance.Bons 2' 2/c à cinq ans, échéant le 15 octobre 1939 Prix d\u2019émission: 98.15 et les intérêts courus, rendant 2-90% jusqu'à l'échéance.Bons 3% à huit ans, échéant le 15 octobre 1942 Prix d émission: 97.00 et les intérêts courus, rendant 8-48% jusqu'à l'échéance.Bons 34% à quinze ans, échéant le 15 octobre 1949 Prix d'émission: 96.50 et les intérêts courus, rendant 8-81% jusqu\u2019à l\u2019échéance.Le principal est payable sans frais, en monnaie légale du Canada, au siège social de 1a Banque du Canada, à Ottawa, ou à toute succursale de cette banque au Canada.Lc« mtéxéU seront pa>cs semestriellement, le 15 avril et le 15 octobre, en monnaie légale du Canada, mlqs frai», à toute succursale canadienne de banque à charte.Coupures Bons à deux ans, $1,000 Bons à cinq an», $500 et $1,000 Bons à huit ans, $500 et $1.000 Bons à quinze ans, $100, $500 et $1,000 Souscriptions en espèces Toutes les souscriptions en espèces seront sujettes à répartition.Dèa que le plan de répartition aura été annoncé, le paiement intégral des bons attribués devra être effectué promptement contra livraison des titres provisoires, qui aura lieu le ou ver» le 15 octobre.Souscriptions de conversion Les porteurs de Bons de la Victoire 5)% échéant le 1er novembre 1934 pourront, tant que le* liatet de souscription resteront ouvertes, et après en avoir détaché et conservé le coupon du 1er novembre prochain, présenter leurs bons, au lieu d\u2019espèces, en paiement de souscriptions à une égaie valeur nominale de bons d\u2019une ou plusieurs échéances de la nouvelle émission et recevoir prompte et entière livraison des bons auxquels ils auront souscrit.Le prix de rachat des Bons de la Victoire S\\% est fixé ainsi qu'il suit: 100 p.100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions aux bont 295 à deux ans et aux bons 2\\% h cinq ans.100} p.100 de leur valeur nominale en paiement de aouacriptions aux bons Z% è huit ans, déposées le ou avant le 6 octobre, et 100 p.100 de leur valeur nominale après cette date.100J p.100 de leur valeur nominale en paiement de souscription* aux bons 3)% à quinze ans, déposées le ou avant le 6 octobre, et 100 p.100 de leur valeur nominale après cette date.Les porteurs recevront en espèces la différence entre le prix de rachat de leurs Bons de la Victoirt et le prix des bons de la nouvelle émission.Le montant de cet emprunt est limité à $250,000.000.Lfemprunt est autorisé par Acte du Parlement et principal et intérêts sont imputés sur le Fonds du revenu consolidé du Canada.Le produit de cet emprunt servira à rembourser $222,216,850 de bons 5\\% du Dominion du Canada échéant le 1er novembre 1934.Le restant sera affecté aux besoins généraux de VEtat, y compris l'amortissement de bons du Trésor à court terme.Les souscriptions seront acceptées et des reçus émis par toute succursale canadienne de banque à charte et par les négociants en valeurs attitrés, desquels on peut se procurer des bulletins de souscription et des coptes du prospectus officiel contenant des détails complets sur l\u2019emprunt.Les demandes ne seront pas valables si elles sont faites sur des formules autres que celles sortant des ateliers de VImprimeur du Roi.La souscription sera ouverte le 1er octobre 1934 et close le ou avant le 13 octobre 1934, avec ou sans avis, à la discrétion du ministre des Finances.Mixiurtas t>za Fwxreta\t^ Ottawa, ib 1er octobrb 1934 PA01: HUIT LA TRLBUHI, BUerDrooKe, lu nui, 1er octobre iwm La conservation de l'eau devient une question nationale Le Manitoba rechercha la coopération du gouvernement fédéral et de> autres provinces de l\u2019Ouest pour mettre fin à la sécheresse.LE PRIX DAVIU MASSACRE DES BESTIAUX A L'HONNEUR ! CLAUDE MELANÇON, publicist# français du Canadien National, a obtenu un prix de vulgarisation scientifique au concoure de cette année pour le prix David.LA COUR DECLARE LA SAISIE VALABLE f/hon.juge Verret maintient Faction d\u2019Alfred Jette contre Gérard Marquis.L'hon.ju«e Hector Verret a rendu jugement dans une cause ü Alfred Jetté contre Gérard Mar- , quis.tous deux de Sherbrooke, déclarant la saisie-revendication va-j labié et condamnant \u2019« defenaeur | % remettre au demandeur les effets saisis, dans les quinze jours du ju-sement ou à lui remettre le sold»» du prix de vente des effets, soit S9&5.39.Lr demandeur revendiquai, certaine effets mobiliers qu il avait1 \u2019vendus au défendeur par marché | sons seing privé pour une\tsur me j rie $2.301 dont partie payée compter/ et le solde payable par versements annuels, à condition qu'il resterait propriétaire des effets jus- | qu'à paiement complet.Le défen- j deur plaidait qui! avait toujours é- 1 té pét a remettre les effets, mais r avait jamais été mis en demeure rie r faire et il les offra^ par son ' plaidoyer et concluait a ce que ses offres soient déclarées legales et; suffisantes, amsi qu\u2019au renvoi de | l'action.Voici les principaux considérants du jugement: \u201cConsidérant qu\u2019il s\u2019agit dans l'espèce d une simple demande rie i paiement, laquelle se résout en une , question susceptible de preuve testimoniale hisii.riqur «k -rttr annee du chef de police pour le prix David.l Les disparitions : t mystérieuses i 'c\t : L aventure dramatique de < W Julia Johnson de Winnipeg.J qjJUUUUL*\tUJULSJUL Par Sam a.Ross copyright 19341 par la P- C.) WINNIPEG, 1er.\u2014 L un des mys-terea qui sont re^téa sans solution au Canada a ete la disparition dr ' la petite Julia Johnson, fillette de ; cinq ans.Un bon jour, elle alla jouer dans une rue de Winnipeg.Cinq minutes plus tard, elle ne répondait pas a l\u2019appel de sa mère.Depuis ce jour, le i 25 avril 1928.I on a fait des «cher-j chés partout au Canada, de lautre c6té de la frontière internationale.1 aux Etats-Unis, et dans tous les coins de la terre.Mais on n a pu rien découvrir sur son sort, de La disparition de Julia, en plein le jour, reete encore aujourd\u2019hui V mystère No.1 du Canada, au dire George Smith, i D'autres enfants sont disparus et nont jamais été retrouves, mais aucun n est disparu dans des circonstances aussi inyMerieuses.D n'y avait personne dans la rue 'o .sque Juha se rendit Jouer en tace de dies elle, rue Austin, dans ^ quartier nord de Winnipeg Elle n'avait pas manifesté de tendance a & en aher a l'aventure.Elle était Darfalternent obéissante à ses parents.M et Mme Anton Johnson, venus au Canada de la Pologne Pendant plusieurs jours, des centaines de volontaires aidèrent la po-.cc municipeie à chercher la fillette dans toute la ville.Lté Boy Scouts fournirent egalement de laide.On fouilla les bords des rivières, les cour», les ruelles, tous les coins du voisinage de la rue Austin, mais on ne découvrit absolument rien.Angoisses des parents Les semaines s\u2019écoulèrent, puis les années, sans qu'on eût des nouvelles rie la fillette.Ses parents, de fortune modeste, conservaient quand même i espoir de la revoir un jour.Us parcoururent soigneusement les journaux et périodiques des autres villes, dans 1 espoir de trouver une i>etüe ivelie a i sujet d'une fi lette (A suivre en page 2 BRILLANTS ALTOS ÜLS VENDEURS DE WRIGLEY L«s repréarniants qui visitent grossistes et détaillants se font remarquer par leurs nouveaux autos.la compagnie \\\\ ri g le y tournit a ses voyageurs de nouveaux auto* tous les deux an».Le* nouvelles voitures sont peinte- vert-pomme avec roues rouges.Il y i plusirui* douzaines de telles voitures »ur la route ü'un océan i lauirc L\u2019illustration ci-dessus montre M.A.J.BELAN\u2019GEK reprrsen-Unt du district de Queher, a côté de sa nouvelle voiture, avec laquelle 11 parcourt environ 25.000 milles dans une annee.M Bélanger qui demeure a Sherbrooke e^t bien connu dans le monde des affaires de la région ou il exerce ses activités depuis nombre d'années.DEM! TOURNOI A KATEVALE BLES CANADIENS A MATURITE HATIVE Offres insuffisante^ l'n problème pour le ministère de l\u2019agriculture.La question de produire un bîe de haute qualité a\tmaturation hâtive et à gros rendement, pour ce.s réglons où il faut, de toute nécessité.cultiver des biéa qui mûrissent relativement\tde bonne heure est le problème qui s'impose à l'attention du Service des Céréales des Ferme» experimentales fé-cèraies; il ne le cède en importance qu au problème du développement d'un blé résistant à la rouille de haute qualité et d\u2019un* bon rendement.Les blés Garnet et Reward qui ont été introduits par le Service de» céréales en 1926 et 1928 respectivement, ont sans doute été pour beaucoup dans le succès d un grand nombre (fe cultivateurs demeurant dans des régions exposées aux gelées tardives d\u2019été, mais ils ont leurs défauts Le Reward, par exemple laisse à désirer au point de vue du rendement et de la résistance au charbon.mais sous d\u2019autres rapports, et spécialement en ce qui concerne la qualité, cette variété est de tout premier ordre Le Gamet a la faculté de produire de gros rendements et il possède une bonne résistance au charbon.mais il n\u2019est pas bien vu sur certains marchés.On s'est efforcé, en ces emières années, de combiner les caractères desirables de ces variétés et Ton a développé plusieurs hybrides d avenir qui n\u2019attendent aujourd\u2019hui que revaluation nécessaire.\u201cConsidérant que le défendeur a ' reconnu lors de sa déposition û l'enquête qu'il avait vendu et n\u2019avait plus r n sa pofr^ession l\u2019un des ' articles mentionnés au marché sous seing privé et qui est revendiqué en cette cause, savoir une voiture d'été, de travail et que par conséquent les offres du défendeur «ont Insuffisantes; \u201cConsidérant qu\u2019il es*, en preuve que le solde du prix de vente des dits effets'mobilieri, es; élevé a $993.39; \u201cLa Cour accueille la précente saisie-revendication, déclare le demandeur proprietaire des effets revendiqués et saisis en cette cause et condamne le défendeur à en remettre la possession dans les 15 jours du jugement, si mieux n'aime le défendeur à payer le solde du prix de vente des effets saisis, soit la somme de $995.39.c O1 M p O LES mcnagcrcs ex-pcrimjntccs choisissent le Comfort \u2014le savon à laver jaune cconomiquc-!c sachant toujours le meme, inoffensif et cligne de confiance.Lr< ou pont Cotti fort t't\u20acliungeant contre Jr$ itiilroux tir \\cIhî au moment «les couches et |»endant la période «l\u2019allaitement.Besoins des adultes En general il faut à 1 adulte environ 700unités de vitamines \u201cB\u2019* par jour pour être bien portant.Le régime ordinaire ae famille n\u2019apporte pas touiours cette quantité et l\u2019extra requis pour maintenir la constitution en parfaite condition manque souvent; c est pourquoi la levure National Breweries peut vous être si précieuse.A moins que vous ne soyez réellement déprime, la dose quotidienne est de deux à trois cuillerées à thé.Llle est facilement absorbée par les adultes et les enfants dans un breuvage, mais clic peut aussi être mangée tel quel ou encore avec n\u2019importe quel aliment, au goût.Le goût amer naturel vous convient Il stimule 1 appétit et aide la digestion.Sans lui, vous devriez prendre plus de levure pour arriver au même résultat.Donc, retenez bien ceci, le goût amer naturel est meilleur pour vous et coûte moins cher.La levure National Breweries est imite levure, rien n'y est ajoufc, rien n\u2019en est soustrait excepté l\u2019humidité.Une levure riche, pure, séchée et fioconnée, tout simplement.LUc se conserve presqu\u2019indéfinimeat «Uns un endroit sec et frais.LA LEVURE NATIONAL BREWERIES LA NATIONAL BREWERIES LIMITED MONTREAL.y "]