La tribune, 11 avril 1934, mercredi 11 avril 1934

[" NK IJÜUK en munmouth TEMPÉRA 1L RE Nuageux a>«c pluie inteinuttent*.tuivia ée \\enls du nord-uuest et tournant au fruid ce noir a\\ec neige.Jeudi, ^ents du nurd ouc^t» partiellement nuageux c( plutôt frai?).LATRIBUNE GF A II* DL 5 4 CESSE l* uni fait If.*.pa/ent> k < luiU fait k» ainta \\bbe DLLU.LE» VINGT CINQUIEME ANNEE No.48 SHERBROOKE, MERCREDI, 11 AVRIL 1934 TROIS SOUS LE NUMERO INSULL SERA RENVOYE AUX ETATS-UNIS VENOREUI Le vieux magnat a épuisé presque tous ses recours EXPÉDITION COLOSSALE DE VINS lAMl'EL !N>ILI, 1V\\-m\u2019«fnai a.tnévirain.qui srra mis i bord d un cargo en route pour le* Etats-Cnis, Tendi>di MEILlElS PRIX POUR BESTIAUX La creation d\u2019un office fédéral pour le» débouchés du bétail est recommandée au gou'ernement.t Presebe Caniüiicniic).OI TA H M.\u2014 [J faut que le Canada wodifir radicalement son système de vente du i>ctai!f afin d'augmenter les revenue du culti-\\ateur et améliorer notre commer-te d'exportation, a déclaré H.P.Kennedy, gros ma'vhand de bétail de Toronto, qui continue de rendre témoignage aujourd'hui devant le :omité de a CEiamorp des (fmmu-nes qui enquête sur l\u2019écart des prix et les achat.s mas fs.M.Kenndy, pie.ide^\u2019 aux d'Edmonton et de Saskat«> n.Il a été interrogé toute la journée, hier, et iî témoi-C e de nouveau auj\".j'*«l'h I p\t.à 'les débouchés animaux investi de castes pouvoirpour réglementer a \\en: .\t' et voir a cP que les animaux de classe inferieure ne puissent pas St vendreajx etaux t'e boucherie, pour nuire aux prix d'exportation ou aux prix dome^t qu« .Marché ounci I l>e plut, i! prêten., que to^s '.es achats de bestiaux d< ^raient -f faire a marché ouvert, et qi t* lc« a\tB Traient r \u2019ndépendante non us«eptihr d\u2019é tre influence»- pai les pfopnetairet de roU\u2019\\' a bestiaux ou les ache ! I charcutiers achètent d n « tement ¦ des cuit valeurs, «-t défectueux, dit-il, parce nue l\u2019acheteur\tde 1 charcuterie et au courant\tde; toutes m cond t ui*.du marché or possède un a a 1 ' s>ir le culti- ( valeur.D» eu » ; a ?eu s \u2022 \u2022\u2022rit \u2022 .' * 'ivm* dans la misère nuire, a c « - * dec bas prix, dit M.K« nne«iy.v un ne fart nen pour h ur proen * de meilleurs, frvjni.', I udu- e de Pélfx n ( -1 p>* \u2022 »- ¦\tu .t ¦ tT9 11 prix n mina.l\u2019n n < ml.du co \u2022\t.\tr mateur, ma M.Kenne«ly lui répliqua que lr producteur était k plus important »!er, 5 000.000 Speyer, 5 1-2 pour cent, 1909.$10,-000 000: 5 pour cent 1914 $4aX10 - 5 1-2 pour C'Uit.1923 $23 5 1-2 pour cen: 1927 $3 33 SINISTRES Les aviateur» russes arrachent à la mort un nombreux groupe isolé sur une banquise.Morgan 000; Morgan 000 000 Morgan 000.000 L.*s hauts fonctionnaire;./ sont empresses de déclarer, cependant qu»' l'Intérêt s \u2019ra jayé Bien que le moratoire ait etc annoncé pour deux an*, le secretaire du trésor.Jonquin Martine/ Sacnx.a declare.*T1 .era venlablement en vigueur Jusqu'à ce que Cube puiüce supporter son fardeau sans danger pour stnieturc economique ù dit ju un jour viendra ou lc.> revenus bruts du gou'ernement atteindront le total de $60.000.000 par année r ¦ ¦ .\t.dent Mendieta a reveie qu< a Clia^c Nationa; Bank avait ordonne une enquête. ic*s qu il-' \u2022 t dO donner §ux munieipaü\u2019eî en \u2022ear de (\tAîsocice» MOS( OU, 11\ti des membres du groupe de 83 homme- i> »'i*s sur une banquise dan-a mer de Bering, ont etc rcscapr par de.* aviateur^ riis- bonne heure au \u2022 urd'hui, Kaminin et M'dukov en cnf t -c -port* onze autres, l e* deux dernier* a\\iat«'u- ont acrumph d* u> V\">Hg* aller et ,ptuur du cap Van Harem.»v pnev | et a t déjà au camp d« ^ naufragés a>ant endommage légèrement ton avion lur» d un atterri-\u2018-age.n y a quelque* jour*.Lr group»* de» *:ni»tré fait r»r* tic «Je l'expédition «Ju Dr Otto Schmidt i Elle Wrang*).1\t-\u2022 re.fug.évent sur !a banqu *\u2022\u2019 apres (pie leur navire, le \u201c( heliuskin\u201d, fut écrasé par te* glace* et affaire* ne reviendront que le jour ou le* gouvernements cesseront d\u2019ériger de* murailles contre le commerce, dé.clarc le gérant-général de la IJan«|tie de Montréal au comité de* banques de la Chambre des Commune*.\u2014L\u2019attitude de* banque* durant la crise.AVERTISSEMENT CONTRE LA SPECULATION la ( PretM» < unarhcru» )\u2022 INGFRSOLL.Oir !1 Un' réduction des taux Tintérét it'-jo-^é» par tes compagnies d-* prêt» a promise hier au pçtip,r' rana-dien D après Thon.R.J M.-unon.ministre de» chemwv, î0 fei le pren icr ministre R n F \u2022 rt* n rorféré avec le» représentant.* de* ronipagnie» de prêts hvpVi ** ;lira pour obtenir cett*» réductinn Dr Matuon.dans un discours prononcé ici hier soir a declare que cette reduction serait açrrm-plie sous prij ti adr-\u2019usan la parole a une réunion c i faveur de l» ivanriidaturc de 1 hon Donald Sutherland.cnrvdidpt cot.MU vate u dans rejection pa*\".èlle d Oxford-Sud aux Commun.La v Mat Ion a îieu lundi.M.Houde mènera ville à son gré Devant la volonté nettement exprimée du peuple, le gouvernement n\u2019entend pas intervenir ni créer de commission administrative.\u2014 Sc*sinn spéciale de la î.égi*lature?A \u2019lourd hut.V I King portera »» No \u201d\t* \u2022 \u2022 ! minL't/r»\u2019 de» travaux pub comnagncra probabiemcr.t libéral.[Spéà'ia\u2019 à 'a * Iribune ).QUEBEC.11.\u2014 D.avant la v\u201c * te du peuple nettement exprimée » l'élection d»* lundi, te gouvernau* \u2022 dr Quéljer n entend par inter* dan 1 administration de Moi\u2019-et »1 ne saurait étr® question d^ 1 création d un cT»mm,.\\sion adnunis-trative, telle que demandée pijn de* dern-er*! anneer r* -» q* Montrââ * f\u2019ibi u - -*» t® en ^ * UNE GREVE il FALL RIVER Trois filatures sont fermée*, et .1,000 ouvriers chôment.\u2014 Tiraillements dans l\u2019automobile a Détroit.FALL RIVER.Ma« , U \u2014 Trote filature» de F'aJl River «ont fermées aujourd'hui, «i soon employ's chôment à la suite de trjuCiès ouvrier».\\ Detroit DETROIT, 11 \u2014 De» iTprwen-tants de 62 manufactures d'accessoire*» et de teinturerie à Détroit ont refiLse, au.Kmrd hui d\u2019écouter * rerjaniatlon» de la \"Mechanic» Education*] Society, qui a menacé rte »e mettre en grèv«* i mln.\u2019lt jeudi à moln» de recevoir de» \u201créponse» satisfaisante» \u2019.( r refus a été rendu pubî a prè\" une assemblée fl*».reDre.v»n | ton*.' des emplove?a\\\u2019^c Matthew t Smith.»r«rétaire-grnrral cte la il\u2019p'.r Lanadienné).OTTAWA n i banque' canada r ne ont révélé hic** j au comité de» banque» et du coni-! meroe de * ChMtibre de» Conunu-l ne», ce que .es ont fait pour lutter i comrr la dépression.Leurs repre-; sentant* étaient lf» gérants géne-:«iix de la Barque Canadienne du Commerce.d< * Banque il.Mont-'ea ef de in Banque de ]a Nourchc-Ecos.sc.MM S.H tiogan, Jackson Dodd».et 1! ü.Patterson.Tous le» troi» ont été unanimes a dire que ies banque* ont adopté foutes le» mesure», necessaires pour parer aux maux de a depression en avertissant te» gens de i arrivée de | îa crise et en agissant d une ma- \u2022 \u2022 Ma * coniine te d \u2022 un gérant general le* banques ne purent empêcher ; le peuple de .spéculer et ne purent cmpéclier la chute de» prix qui sc | produisit dan* le monde entier, en j commenvant tout d abord dans te* pays étranger».A son autre séance, «temain, îc comité entendra Morris Wilson, gérant générai de la Banque Royale, i qui parlera sur le même sujet.La l comité étudie actuellement la lot j de la Banque du Canada et la Loi de Révision d''» Barques, mais au cours de son enquête il désire *a-vo:r cr quon\u2019 fait tes binque*.au cour» de la dépre?*ion, selon la resolution presentee en ce sens par C.U Power, député liberal Que-hec-ftud.et John Vallancc, depu\u2019é libéral de BatUeford-Bud.Avert i**rment Le» gérants de banqje?o*.* déclare au cotrute que des 1927 ils »0,^te dcfc mécanicien j.fje» em- \u2022 nence de la crise.Us recomman-ployés demandent «ine augmenta- de-ent a leurs gerant* de suceur-lion de salaire dr 20 tour cent e »a!e» de prémunir Us tcf s contre de- remalnea de 36 heurr\u2022 en cinq la spéculation a la Bo\u2019irse.e4.lis pas dans 1 interet oc» banques do h .grr leur» client a acquitter ^eurs dette», et elle» ne lont pas fait.Kites n'ont pa» même refisse de nouveaux prêt.lorsqu'elle.1, voyaient une possibilté misonpabte d être i remboursée*.Ce n est i>a» par pre-I férenre que\u2019 let banques ont place tP ! argent dan* le* ohligition».car elle* aiment mieux laire de» iTrét» l ne eon*equemc La diminution de p-oL.eur* ccn taine* de m;:.,ot.de dollars, dan j te* pré*» d< s h^pqur«, qui eut lieu entre 1^*9 et 19 rj, fut u: ^ conse-j quence de la chute de» pr.v et non ! ;>a.- a cause de cette r-hute dit M.i Patterson.Ulc reduction des prix veut 1 dire qu faut mom» d argent pour I f n.u err le.' rntrepru-e* eonmiercia-e».T»'» pré»* énorme* de* courtiers | furent rembourser, te peuple *e rc- u\tde dèpti »e\".et ie* marchands .achetèrent peu a la fols de leur* fournisseurs *u eu porter d- gros stocks ft risq ier d* perdre de J a \u2022'gent a chi- \u2022 ie eee fscf« uj-» ont contribue a diminuer le ; inuiiUjnt des prêts bancaire*.M.Dodd* a.ttrlbue la dépression, tejur une irg« part, aux barrières tarifaire» que le» pays ont dressées te* uits contre * ut res en ce* der-n\u2019^rr* année*.Le», tarifs, tes con-¦ i v?» ut* ef 1er emborgoe ont etotif-fé '.c commente et la depression disparaîtra i rsque les goir.erDe-tnénts de 1 univers permetfront d* nouvea i un plus ' bre échange de produnr M.Dodd».dit qu : ne b\u2019J-i^r P^s te gouvernement e-anadien c: tout « jtrr gouvernement, en par» ticulier, mais la pratique générâli d** to\u2019i» tes pays.joua.'A OTN A WA, 11 \u2014 Toute la quesLcr drs oteries vjejidni probobtemer* \u2022 te an\u2018 te Chanftrr dr^ C^mimur^' d;»-\u2019 .* qu^lq'i^s Jours Lr gouverna rr^nt.attendra r#» débat\t«te f tnnuteT 'in»* >gi*lation soit pour '«'galt **\u2019¦ les \u2019«terries sot» pour e.ban-sr'r te» lot*, par te*que]]es W «Iahot -'a:«urf reçoivent le* gain?dô vw>r* tour d un Mite: chanceux le projet rte loi autonsan: le» lo-?crie* pour '^rtalnefc fin» chanta W* *»-?d»* am > romîte piêrJer du \u2022te*- »* qu* !\u2022 rétv «rra tux Oeruru-cat rhcrchèrrnî a enrav>r la spéculation en refusant de prêter de 1 ar-; gent sur dr» actions et en haus-: sant.e taux «le l intèrêt.Une banque ne peur, pas faire baucoup directement pour pallier * ix ma .\\ d une dépre»» on dit M Patterson Elte ne peut faire qu# deux rhu-': r a \u2022\u2022n.\u201d ?on e*a* f nancier \u2014 'te qui soutient la confiance d# scs déposants e* tes assure de pouvou* retirer leurs de-quand ils en ont besoin \u2014 et, aider res clients a surmonter te5 1 dlff »ruite.c La Banque Fo a e dit-t e* le* vitre*\twgtlejYiant on tou- 4 '\u2022& ag.d*- ceve minière, i.zàua La Russie ne désarmera pas sans le Japon C» EVE VE 11.\u2014 La ootmté ds dlfc recLon de a confère nos du déMr- \u2019\u2022lement a entendu hter la Puaue quelle re desarTners que» lorsqu* c i a ont- *# f»-« 'inc no\"i-.e\u2019.^ courte aux jujus t; u fiûbT* f AGE DEUX LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, 11 AVRIL 1934 Pour obtenir é de £nmds résultats, faites usage des PETITES ANNONCES De La TRIBUNE Appalaz slaplement Si IMYSSi Q 7\t|\t!\u2022 roodrat» publtci one W « I \u201cPelitc Aaduih* TARIF DBS PETITES ANNONCES A Louer Maltona OB La Tribune Tél.97» I IITER ANNONCE* CLAS*iriEAhi 2« lu mot monlsnl mininiuoi pv^« on# m «\u2022rtion; Sav bincmrrn» i*«»ohu omit \u2022\tal\t\u2022«\u2022ni A uturs «ulrontrM à» ^owi c«ai 4* ««rrharc* â I* d« det*« d* (MneraiIlM ée itcmm U nâiMai.ce* dr maria«r* d* fienvail \u2022\u2022 de\t\u2022nnMrr*»»»#* d» r*«»*r Uinoul» «ic : Ti< o«' insortior \u2022#ior \u2022\tiormu'f uidinait* N *1 VILKni^ Notw loMmerciftlM Reader»\"* 2c do mot: taus minimom -\u2022a.A lîj U AASLMIU.LL de ewitrea d« »eo tiona pout dut» ««If tea ou aaaocia annonrea r»lal'«oa a de» hara'a «artira d» cartra fftoo rhampotrea etc.le Kn rararfrr» r.-rdinoir» du »«*«rnal f'e la lis ne avala »e lélre e e«.npe»B ¦liniiiiuni : Su*.A Im U ASOKMMI tL> dr taili*t*a \u2022** eni«* a l\u2019encan de dividende etc nmpoati»«>n «n carattere S >ia Itc la Une aca'a i SOMlè & LFliALth.muni.ipa'ea ca acteee de a p'a I\u2019-c 'a lia*\u2019* < wrr> H'dP KAIMt- .\" ll.A.-'Mniil- .Igné» *«nr ' » n i e» de e pla.t \u2022 moi» fi OU m«i» PiN a ntms f?1* 'O-\t| an iO \u2022\u2022 i'a* able *h*a MBILLEI R va>ur en v;l> NU Aon jseuie, 3i rue Wolle.exoelient sue r>euf chambre.» solarium \\;rre tour-\u2022* ! da-dortoir en Arrière, garage, jar-1 j dln.etc.$50 Téléphonez a Edwards imméd.alement.A Vendre Autos CAMION pour ::\\Ta^cr.légère en i ires bonne condition.Vendra À bon marche Sadresse: a D.Leblond.100 rue Couse:.Tel.2283.\t48\u20144 VINGT - CINQ piastres achètent Dodre touring 1924.fonctionnan: ( très b *:\t5 pneus, bonne couvertu* | ! re.outi », chaînes Peut rouler encor*- des milliers d* mil.es Se convertirait facilement en camion louer.S'adre^sfr le so.r.à A.pi; rue Ueu;rochers, lOicmc Avenue.Sher-brooke-R Divers s ssss A Louer Appartemtnts APPARTEMENTS, une.deux et trois chambres, pcé.e a ga?meublés ou non Aussi cinq chambre* Prix réduit S adresser 98-A rut Laurier.\t42\u2014-b APPAKTEMIM Ül I KOls P cce dan* le \u201cMa^iair Appariaient 73 rue Frontenac S adresser a u con- t V .ililigt .U-No.U le.t>47 4v>\u201431-2-5-7-10-12 MESDAMES, Zakaib vient de recevoir d une de* meilleures fabriques canadiennes.50 douzaines o robes en indienne anglaise, modèle* et patrons varies, choix exceptionnel comme Jamais ou a 8hcr-\u2022 ooke.Valeur de 98c a $1.50 a vendre pour la moiue du pr;X so.i de et auvent*, t T lent Si Au .g Co.44 rue Court lé, 3042 W ALTOMOÜILE 1929.en bonne condition.Garage Chamberland.380 rue K.ng-Oueot Tel.1686 RADIOS ott s'en cessent/ ^ ¦ nb ^ AiloucUie* tuire haleint ______ riicr lu menthe au trou J -A LANCIAtXT.\u2014 Réparation et insiallation de radios et ântennw de toutes sortes Satisfaction garantie 18 Sixième Avecte Tél ¦ 3423-J ou 3432-J SYNDICS DE tAII.LJTE BELANGER & BEGIN Svnoici Ll-cencies et Auditeurs I Be sriier G-E Begin LIC Eld\u2019.fice (»enest 22 rue WelUngion - Nord Sner-brooke P Q - Tel 567 Mb COMTOIS - J W T.ENEST >7 M>IC s LH ENCIES 33-A rue K :.z-U Su te U Xéi *724 Sherbrooke P Q L H LI ) \\ t Y «5; Comnan?T K Ed- nev C A - (3 S Sharue gerant Edif o Sherbrooke Trust Sherbrooke Boite ix>?ta.e 511 Tél 566 Bureau à East-Angus samedi de 4 30 a 8.30 Dm tools-Philippe CLICHE B.A., L.L.L avocat et Drocureur Lac Mtganuc P Q- Ashloo \u2022 R.TOBIN.R A.Avocat Suite 18-19 Ediîice Olivier 4 rue Wellington-Sud Tél 623.A MAGOG ANTOINE GERIN.B %., LL.B.\u2014 Avocat.\u2014 Au bureau d Etienne Gérin.N P.Tél 290.INGENIEURS CIVILS ET ARPENTEURS hmiS ue!qu< pa ma ai :i Ml rant q \u2014 M et Mne\ti-K-i'-uard l'ardî i Cia ri Id a Côté» «ont heureux pannts d'un fils ba p ! : s-«ous e« noms de Joseph-Gilles* Raymond.Parrain.M.Paul-Henri Tardif, f-vre o l\u2019enfant; marraine, Mlle ^ n.* nne Tardif, de Sherbroo- lï Rlfl termes V\u2019PARTLMLNr chauffe 4 c.iain-fc.'s de bar.;.2 garages Auac: grand ertrepôt.Bernard & Cle I **\t718 43-11-13-14.Bureaux BLREAL A \u2014 Deui bureaux iur le premier éuge de iCGir.oe L* Iribu-oe.\u2014 Bien ec.aires cnaulie* e\u2019 aérés Ancien ioca de Johnston £ Ward Prix tré* raisonnao.e Sa-dresser a La Inbune\tJ N G FERMI chevaux.18 vaches 7 taures de 2 ans.etc Vente a bonne conditio;.\u2019.Cause de ver.'e: incapacité Peu: plus de renseignements «adresse: au notaire Normandin, Cojtirook \u2022.4 FERMI culture, près de lecole et de la Iront age rie Bonne condition s adresser Orner S Fontaine.Weedon Co.Wolfe Que Residence B( KLAIX dan* Ea:i e Olivier a de* prix raisonnables Bâtisse a é preuve du teu et ayant service le voûte e: d ascenseur adresse- o^t telephone au No 727\tJ NO s VS LOGEMENT à icuer au numéro 36 de ;a rue Mc.Dourne 7 pieces chambre ae Pain over fournaise a air chaud Refait* a neuf ainsi qu'un garage Po^iahiun le 1er ma.S adresser pa: 'r.eunone AU No 727\tJ N O DEUX lofcments 4\t5 ehaateta eau chaude gaz.planchers bo.s franc, grandes garde-robes.Très chauds.S.tués rue Laurrler a quelques pas du Château Frontenac S adresser M.Al.x 59-A.rue Laurier DEUX logi meliorations modernes, rue Conseil S adresser a D Leblond.100 rue Conseil.Tel 2283\t43-6 LOGEMENT dans le cm .e de .a v.'\t.: BU Ne.IL * .üu C .\u2022 .43 -J N.O.l/< GEMLN I :< 6\t.\u2022 t .: - br?cle bain, solarium, grand jardin j> ilaillcr c' garage .désire.S a-d* \u2019sser a 149 rue London.Tél 18 6-J.\t43\u20146 I GEMI NT C ise;:.dep::.M.chambre de bain g .eau chaude, lustre b et toutes c nmodités rooden.es.A bon mar-* S adretser par telephone 1 8-W.RE^II)LN( E S Chu Bowen-Sud.Moderne sous tous le* rapports Ganage pour deux autos.1 solarium, foyer grand grenier magnifique court, ceux Idls.fin bc* ; franc partout A vendre a un prix en au-d nie.pale.Sadrc.er Sherbrooke Trust Company.32 Î0 RESIDENCI , 6 pieces, rue Ontario.F er grand \u2022 fin: bois franc partout, grand lot.Belle propriété pour quelqu\u2019un à .\u2022\t- Mi.-rbr \u2022'>- ke Trust Company.Té! 3240 .RESIDENCE en br.q compre-| nant deux plain-pieds chauffés Ba-1 tisses en très ba tem uaroîu^a 'En a-s atst -f ¦ rrbattra da danaa.\u2014\tT^a Hanriara h«'a mj-\u2019c RADIO FATIGUE?Eveiliez le avec de nouveaux Radiotrons G E.Apres cela, vous aurez tout le volume desire Voyez votre marchand aujourd'hui.CANADIAN GENERAL ELECTRIC Co., Limited N-44fc HOPITAL VETERINAIRE OR L A.GENDREAU.M.V.Bachelier de rinivenftt de Montréal Gradue de i Lnivenlte de Torooto IA rue Front \u2014 Sherbrooke Téléphone : ZI 0 7 No.D9 \u2014Je ferai cc que vous demandez.\u2014Vous n\u2019avez pas mis de cartouches dans le revolver! \u2014Comment aurais je chargé cette arme, n\u2019ayant pas cc qu\u2019il faut?\u2014Quoi que vous entendiez, je vous le répète, demeurez calme.\u2014Je vous le promets.Est-ce un homme qui va venir ici ou une femme?\u2014Un homme.Chut, j\u2019aperçois une silhouette, au loin, sur la route.Gagnez votre poste, je ne vous parlerai plus maintenant même à voix ba^se; il est très important que l'on me eroie seule ici.Elle ajouta encore: \u2014Attendez-vous à des révélations surprenantes, niais n\u2019intervenez que lorsque je vous prierai de le faire et dans les conditions prescrites.Pas de violence inutile vous dérangeriez mes combinaisons.Plie se tut et elle se mit à ranger de la vieille ferraille dans un coin de sa masure en chantant à demi-voix une me lopée plaintive dans une langue que Bréal ne comprenant pas.Le grand silence de la nuit s\u2019étendait à l\u2019infini.De temps en temps, l\u2019horloge d\u2019un monument laissait tomber dans l\u2019étendue des sonneries auxquelles répondaient d\u2019autres horloges, sur un timbre différent.Dans la vallée, on entendait le roulement sourd d\u2019un train puis dans une direction déterminée, l\u2019aboiement étouffé par la distance d\u2019un chien auquel d\u2019autres répondaient, en d\u2019au très bourgades.Et ccs rumeurs contribuaient a faire ^universel silence [lus profond.Myrrha ne s\u2019était pas trompée.bon oci1 -\u2022 ait reconnu au loin la silhouette de celui qu\u2019elle attendait* Elle le vit approcher d\u2019un pas hésitant, alourdi par l\u2019instinctive perplexité dont s\u2019accompagnait l\u2019intuition obscure qu\u2019il se rendait vers un événement déterminé par son destin.Il eut une hésitation avant de se diriger vers la roulotte, mais le rectangle de lumière que découpait dans le noir la porte ouverte, la chanson montone de Myrrha ,tout contribuait à le rassurer.Ses pieds butèrent dans de vieilles boites de conserves qui roulèrent avec un bruit métallique.\u2014Montez, monsieur Harrol, en vous accrochant à la per che qui sert de rampe, l\u2019escalier n\u2019est pas solide, prenez garde.Le nom seul de Harrol avait causé un frisson à Bréal; cc qu\u2019il allait entendre était mieux encore de nature à lui causer de la stupeur.Myrrha avait présenté une tabouret à l\u2019arrivant qui avait failli trébucher en s\u2019asseyant.Elle ferma la porte en disant: \u2014Méfions-nous des oreilles indiscrètes.A SUIVRE M M^ON np, vu*5 d Franc-franc par dans le dm en arr à vendre f MMSO\\ 1 te condu.M- foyers GEMENT 7 ci.ainbrr.s a J rue II.en fare du parc Racine S a-ss'T a Mm A Can.\t37.rue 1 Tél 999-M.\t42\u20144-6-9-11^3-16 I I c 1 I ITION 1 ve fournisse, garai:'' etc N clament repare A r.r stereo, etc $30 téléphonez Edn ird.minime.S;:aée rue Weiling:^ u pr:\\* g 132.\tU l DI r ! Î7 (vu; r-\t»\u2022 n r S*\t4\tNuu.ei ?« i«n bots\tdr* prD NI\tb.4 fi mbre c*- bai: $14 pj.nu wS - j 8 soer k 31 rue Uiand.\t4é\u20142 I » GEMENT de q p ¦* c.«r ï S l'égl école < \u2022 * q *.k u » -1 l A \u2022 Divers defemliTTw d I*' \\ i n - ri i d |é.chambre de bain p.anchera Lois franc, fix: ires, toiles daru- fe-létres, trè.t modernr.*:.|»nx r.r.^ \u2022 - fable.S\u2019Bdrc»**: O de La br 105 rue King-Oues*\t47 6 tsln rOLTES de l'argent bu magasin Begin ou qui ont des reclamations comme créai.r,.; ^ .v,;-* pr.ee* de c* régler | avant le 20 avril au b :reau de Walter Blue X.Co, .e magasin vendu fa .t tout i.qu.cier.Apres ce*\u2018e date tous le* comptes seront donnés k nos avocat* po i- é'-e collectés.MAGASIN.\u2014 Un de* sites .e* plus ti,Ares*ants de la ri lie de Sherbroo-t \u2014 :\t¦\tré- î.v.Un poste de cr.\\ p \u2022 t' \u2022 i .\u2022 a\\ec marchandise* ^t toi.r ' kr r dames et dem :e r* Te .h ne 727.\ti n o I.»GAMN 29 x 4» au no.112 rue ilexandre.Aussi boutique de bar-Vier a 155 rue A vindT P\" \" p s rinformation Sadrr .-er * C*F Jn-lin.1*9 rue A>\\.i flr fretsc puis U n arrêtait dans l e^poo den.tendre du brute au»desu$ de sa tête Tar^nn était deride deviier un autre piège, mais ft.nnlr'crn* u » 7 cqrippa e* crir\u2019»?xT II se ICfldD les jambes écartées, afin d'atterrir d* chaquê ê\t¦\t' f é fOUVo \u2022 \u2022 \u2022\tentendre ri d\u2019l r' '\t!\tfar-** t'Sldr ~*r*er\u2018l t LA TRIBUNE, Sherbrooke, MERCREDI, II AVRIL 1934 1*0E TROIS Hommage à M.l'abbé LE5T-FRANC0IS Vi;r»no*; ÎXrr Ï «E raœ Te clergé de Sherbrooke, de St-Hyacinthe et de St Jean k*u nissent aux liorroméens pour léter le distingué supérieur de notre Séminaire.\u2014 Adresse et réponse._1/An née Sainte et l\u2019apostasie universelle.S.E.MGR L\u2019EVEQUE Al) BANQUET Règlement hors de Cour entre Bromptonville et Bonin, Gendron, Poudrier fDe notre correspondent)\tconstruction de I aqueduc eommen- BROMPTONVILLE.11.\u2014 Lim- ce* le 1er mal 1928 et complétée le j portant litige qui existait entri ; lô août 1929 Le» demandeur.^ ne- | NEnOVAGE DES RUES El TROTTOIRS M.Salis dénonce l\u2019exploitation des chômeurs Les eaux ont monté de trois Bonin, Gendron, Poudrier.Limité* clamaient le pmement d\u2019une somme Le departement de la voirie se Deiant la C hambre de C ommerce, il «\u2019élevé contre les fl.hi\u2022 personnel enseignant et les élèves s\u2019assemblent pour lui offrir leurs meilleurs voeux.Plusieurs visiteurs, rnem-bres du cierge t-t autre-, se jo SlilATION .NORMALE D* Suint-François est maintenant libre de glace depuis East AngTLS Jusqu\u2019en bo.* de Richmond, prati-quenicnt jusqu\u2019aux Chutes Hemming.,.près de Drummondville.Lef eaux ont monté de trois pu ds au flrnent à ceux qu\u2019abrite l\u2019institu- \u2019 (our.s de la journée d\u2019hier, par la de- M.l\u2019abbé VICTOR VINCENT, su-périeur du Séminaire, qui reçoit auiourd\u2019hui les hommages du clergé et des élèves, anciens et Moineaux, à l'occasion de sa fête.tion, pour rehausser la fétt.et c* soir, a un suupxr intime, S«»n Kx-cellence Monseigneur A.(J.(ia-gnon, évêque de Sherbrooke, joindra ses hommages a ces témoignages d\u2019estime.La célébration a débuté cet a-pres-niidt |»ar la lecture d\u2019une a-drexse au nom des eleves par M.Kené Constant, président - Législature réclame la COO- siques dans un discours (\\u: I fait l son tour de presse, pui: a t* rmine par un temrçsi- l'apo*\tt«\tdent c\tle IV Née ut\tif?\tet\tl'échevii\t; Le- R U ?s ;\te, «*n\tgau t\t««\u2022raient a\trri\tve\t- a Québ*\tc, ce .( < s\tpays\tmat in,\t, mais ils\tne\ts«\tmt pa« \\\ten .i?man a\tique>\tau l\u2019a\trh rr.ent et\til\ta\tetc impo.\t-si b le p «i'un\tsec- i\tde le*\tat teindre.\t\t\t\t pitoyable; d autres ont a | apostasie sans violence; ce sont les p > pu la- i ° metteurs de Iheu qui manifestent le droit ! ^eur a\u2019héi'me calme et froid au BENNETT VIENT.tuelle trouverait ion marché facile pour ses produit»; les marché» de l\u2019étrenger lui seraient largement ouverts grâce à l'influence du gou- | venir ment et au poids de «on or- , garisation d'agent» commercial!:; par ie monde entier.Le projet aiderait à fixer un prix raisonnable qui serait ciécessaiiemont élevé 1 pour tous le* produit* primaires soit de la terre, soit de la foret, des mines ou des pêcheries.Un autre argument puissant est êM.'celui de la régularisation de la production et de son contrôle p«i.r l\u2019Off'Ce central en vue d\u2019aider ic proci cteur à donner ses préféren-, | ce» eux produits qui s'écouleiv W I mieux et qui conviennent à la de- ! j mande.Le gouvernement viendra a son «ecours tout comme il a ap-i txjité son appui en d autres temps! UNE IME ESI REELUE SUR EA LAIDEUR t quà $1,000; un permis de *1)0 pour j tixit garage évalué entre 51.000 a $3,000 de loyer; et *200 au- icla de* j cette évaluation.De prime abord, les directe irs de U Chambre de Commerce or con-sidéré oette mesure comme ¦ n peu draconienne, et il» v* sont demandé si véritablement les garagistes approuvaient d un mouvement una- - mime un pareil fardeau.M.Goode- Tous deux recevront leur sen- n°ugh a laisse entendre qu\u2019une re-,\t,\t,\t.quête circulait parmi les garagistes tence la semaine prochaine, ck» ia voile dens cc but\ti\u20ac \u2014Cambriolages à Watervil- \u2014 ¦ ______________________ _ le.Hromptonville et Petit Lac.Edvard Danforth, oe Water«111c a piaidé coupable ce matin devant le magistrat J H.Lemav à l'accusation de vol d objet, divers dans \u2019*» forge de son beau-pere.F.E.Da.i-forth.à Waterville en mars 1933, et sa sentence sera prononcé*» la semaine prochaine.Danfort h était accusé de vol avec eflraction.mais il s'est défendu d r.c ir commis l'effraction, ajoutant qu'il n »-vait fait quo voler.4 ('étais ave: un compagnon et c est lui qui a ouvert la porte, sans servir d outils d effraction ou autre.\u2019 On croit savoir que Danforth a fourni ce matin aux autorités h-nom de celui qui l\u2019»co npagnait et des recherches mi sit faites pour retiacer celui-ci.Elrl Bean, de Shrrbr oke autrefois de North Hatlc\u2019 a plaid4! coupable ce matin à une deuxieme , accu, ation de vol av *c efiraction ! se présentent auprès du conseil lui exix>s('r les réforme* qui »ini- pœent.Contre les étrangers M 1 échevln M-T.Armitage, directeur de la Chambre de Commerce, lui a répondu que la révision des licence» vise surtout, les commerçant» de lextérieur qui viennent vendre en ville leurs produit» au détument du marché local.On (A suivre en page 7> 4 d\u2019adopt* i un reglement pour fixer j le* taux «le ta\\ -, a subi pre-mi* re ! '» tii!* .Ce régi*ment devra * \u2022 re\ta la ratification ion de puis deux ou trois moi*.Beau a delà plaidé coupable à l'accusatior de vol avec effraction au magasin de M.Cléophas Langloi* au P ri Lac Magog au début de la .« muni'' dernière.Léandre L-iiiier Josaph it rai ller les deux frères.demeurant route rurale numé-j 4 ent pl; , : non coupable devant le mag:.«tn« a l'accusation d'avo r eu en I ir possession le 16 feu.r dernier, un.certaine quantité\tspiritueux soit deux galions, illégalement fabriqués ou importe#.c^\u2019irairc-mcr.t à l'article 180 ue w ht d ~ 0 cause a été fixé* à \u2022 < ndr^d: pio-chain à deux heure» ^x\\é_sc a °*.à loutc heure Le luxe d\u2019un BON THE NOIR coûte seulement quelque* sous par année .A Londres, Calcutta, Colombo et autres centres fameux pour ia pr«>duction du thé, des experts de longue expérience font l\u2019essai, classifient et fixent les prix du thé selon la qualité.La qualité peut varier considérablement, toutefois, la différence entre le thé le meilleur marché et le plus dispendieux est si minime, que la meilleure qualité de thé ne coûte à une famille que quelques sous de plus par année.Vou» obtenez plu?sou» tou* rapports d'un BON the nuir, plus «ic saveur rafr^icbissanir, plus d'énergie, plus de satisfaction et plus de tasses à la livre.C\u2019est un Juxe vraiment peu coûteux.I n BON thé noir est agréable en û>ut temp» et n'importe où\u2014aux repas et entre les repas, dans les réunions sociales et comme marque d'hospitalité.Tout le monde est «apable d'apprécier la saveur supérieure et rafraîchissante d un BON thé noir en paquet.I \\ COMMISSION DU Till DI.CI YM N Comment faire BON THE ( hoisissc/ un hou thé noir i petites feuilles'' en paque t I .lift « bouillir de l'eau fraîche.H« « haut (c/ une théière propre cri faim** Mettez-y une cuillerée à the d« thé noir pour chaque tasse et un» autre cuillerée pour la théier i Quand l'eau comment r à bouil lir, versez la sur le the.baisse/ \"N thé s'infuser 5 minutes.Madame f mile Belorme remercie bien «inrerem» nt tous ceux qjii ont temdgne de la svmpathie «oit par offrandes dr mesvs.bouquets splritorls.tributs floraux, télégrammes, visites à la chambre mortuaire.assistante aux funérailles ou de qurlqu'autre maniéré que que re soit, a l\u2019orraftion «lu déeex de M.EMILK DKLOKML et ris prient d accepter re tem »lgnage public de sa gratitud*.'utK htd \\af\\fiitliibSuitf ccmmt une 1nK\\t de BOM Hu nm PAGE QUATKU un xiujsortt., Büerorooüe, M£ftUii£i;i, il avril i?m i vince, un rôle de tout premier plan et bien-\u2019 taisant, sont dt ceux qu\u2019on aime entendre en ces temps ou les principe» de la chante chrétienne sont fréquemment oublies et où le v éritable esprit de désintéressi mont est troj ouvent mal porte.TRIBUNE LIBRE WmêU ta ü fivHar ma.rLOElAN rotim Admnuatratevr S «mec\tta erauc Canadiaana 4a la et\u2014« àaaarlèa 4a l'âfa&ea Baatara «tu/opr) ABOVKCMEMS:\u2014UvrmiaoB à damlcUe SS.iKl pu an Par malle: Caotona 4e l\u2019Ut, $4 00 par «a; ailleai» en Canada: $5.00; t U ta-C nia at lorop' v >o par «il atrictraent pajable d'aranea.Repiéaeatant» aai Ctato-Cnia Bofke K ni pert A Mahon* * 1 elépboae: table decbante $11 MERCREDI.11 AVRIL 193 i Feuilles Volantes t* nouvelle lettres que nou\" raie von» ri qui traitent dt* sujets d'interet public.Ces cspresMotiâ d opinion n engagent cependant en rien la responsa billte de notre journal.Il e»t de rigueur que 1 auteur d une lettre Usse connaître son nom et son adresse véritables au rédacteur du journal sans quoi I envoi ne»t pas considéré.Il LaPoudre aCoqueralles | MYSTERIEUSE \u2019î;\u201d Détruit *\u2022 k\u2019TV FETE ENFANTINE A LENNOXVILIE r\\\\ radicalemenr U» coquci cl lev.I a trmir fNi \\ la résidence ne Mme lieu.OésileU.Lrrrur Pamphile ! Le plus grand polirait dr U Itoudc n riait pas clans la Presse, mais dans 1c fera.a M\til1\t4e 2ii Houdt avait su.il n aurait p*- tondu de re Brar la largeur de sa langue.LA PROTECTION DU POISSON DANS LE COMTE De FRONTENAC Cette \"ère nouvelle\" De nouveau maire de Montréal.M.Camil-iicn Hmid» se t'ait fort d inauururer.à l\u2019hotel de ville dr la grande cité, \u201cmi-* ère nouvelle**.11 e»t beaucoup plus probable que le natu-el, chasse pour quelques tours, reviendra au « alop 11 qu'il retombera plus bas que par le )assé dans le cloaque de la démagogie, car Houdc est né démagogue et l\u2019esprit malin plaît, dirait-on, à ne faire graviter autour de lui que de - démagogues l/élu de la lournéc dr Hindi n\u2019en a pas» rnoin- declare, le >oir d< -a \\ i< î^ire: \u201cT înc faut maintenant la collaborâti\"ii de tous ceux qui pu>>edent et de ceux qui ne pos.-ede:' nas.Je veux etn l\u2019espoir de* toutes et de tous, .te veux que les mères soient moins soucieuse^.les pères nxuns inquiets e t la ten n.sse moins anxiense de ravenir .\t\u2019 Ces paroles, qu\u2019on dirait extraites d\u2019un serniun sur le careme, il faudra voir comment M.Houdc essaiera de les traduire en actes.Les années qu\u2019il a passées à l\u2019hôt* I de v ille de Montréal n\u2019ont donné que de» résultat» funeste ; il y retourne aprè» avoir eé-\u2022q la plupart de s*j- plus chauds partisans i\u2019alor- et au moment où la Mëtropoît envisage la plus triste crise financière d.son histoire.C\u2019est dir» qu* le \u2019*p Dt n'a.' \u2019 de Saint*.Marie a sur les \u2019 n um H.Herculécii-ue et qu\u2019a moins d\u2019un mira k il ne -aui il * En demandant \u2018la collabo\u2019at ion de ceux uni possèdent\u201d.M.lloud * lai»»e tout d** suite entcnidre que U e : p ii i 1*' ; qui il re-t»* encore quelque chose pourrai nt i n n\u2019en plus avoir du tout demain.Et tant mieux >i i;.n-ms trompons*.Feu Mme s.-A.Furent ï.a mort de madame Par fit, Ytuve de feu honorable S.-N.Parent, ancien premier mi- On n e«l pa» neie#£*irpmrut dan» leh »x>ntf' de quelqu un (Mire qu on eM dan» k» faveur\" A\t4\tA Foui avoir lonstruit lam de cmuiilliennrv Momie u< iean et au gibitr*\tqu ils >.c » endorment trop protondc-«nent duiui une f&uaoe conviction nau quiii redoublent de vlgU&noe 1* tre» probable que la plupart vacs membres ignorent la véritable iitUAUoii Nous ne croyons noué tromper en alfirmant que ks .vi» quart» de '¦* quantité du poi»-muu.dan» la \u2019Tribune ce Sher- aon capture dans le comte de Frun-brouki no.v pz^eniona connaissance\tlesi illégalement Uru^ en- au .\t.i d:.;.'.on de Fron\thabilement conduite révéler^ M x aeaaclcor.L* \u2018Tribune , Le Bulletin mensuel de Amociu-\".on de la Province de Quebec pour \u2022a protevuon du Potason et du Gibier nous est arrive 'er» 1* milieu n : art Jeudi le 22 du même V< gnneheus U feuille iutionali>tr*huudi>ie attirme que \"M lasrHrrcau n c»t laniai- b.itt» Ma * arec quelle amertume il dit cela \"t^i \"o< tele « lier» he t\u2019roudhon »»rdr»* dans laiMr»-liie dt Ne crou ait-on pa^.que U population ni intrealaiv a voulu justifier, lundi, srtte niaxiun qur 1rs rspnl\" raisonnable* tienn«'iit rep auTaiit jMuir l.iu>\"e / ri* / » \\ L'opinion des autres I :i jeune>M' exigeante I '\t1\t|\tM»«\tI actuelle c*.pû~î*.?>\u2022?!* ' 1 ce\"1 ruee dappe»i) v:e es: devenue ardur jusn ja 1 jr.rwfsibl?.de quelqu.côte qu\u2019on rc tourne I l \u2022uni.cl d \\gi irulturr icnac.Octt» association lait un bien coiwiderublc et accomplit un tra-\u2022.q.c nous ne sa.:ion» trop lyuez L .c vue surtout a 1 education du \u2019-.iplc c bien que.t ri estime pu que .s m procedurcj contre le-deürci\u2019ia: .n ] un de» principaux buts c;t son c\\^\u2019 ij.t elle adme que e est iui rao.'t a« nt i.laut ».semr parfois Cuivv.i.î tra bien 't es d un tecl; iKKir nnre cuiiptrnri' Ci' -Irn\u2022\t.«\u2022 oi.nirr.- nue les massacreur» de notre -ibier et de notre ixjisson.m iiuil \u2022\ti'oi; a von la c \u2022 rce d'attra.v vtelqu-i goujons ,'tit de rernbe 1 amc.11 y a bien ceux ac a rue.nom-o eux qui mcrdeii* a n importe qn* \u2018Mipat.ou qu trot) veuies pour ou-vii.la i^ueulc.préfèrent se laisser diiidci Dr ceux-la, nous n avons eu «\t|\u2018o*>'on de ii\\.t Ibc» et de :: ;cre le _ Uici de nos forêts ne .t)reoccup.vantage.rtrm;«is6oi.ner .et» cours deau est bien bi i u et bci vvls après ** De- \u2022\t\u2022\u20224 \" feretairc La secretaire parfaite v.er.i d être decouu; ¦ a Yarsc.' Il sag:* d n e jeune fille excerxlonncLctncn.douer, q .e les rr.au oc ma et les psychologue» considc-I rent comme un phénomène.Sa perfonnance la plus extraordinaire est celle-ci: elle \"tape\" simultanément ! deux lettre» qui lui sont dictée», actionnant d< la ! main droite les touches d une machine c \u2022 gauche, celles d une seconde.\u2022 u*.mi.'!* et d jinilli :\tcic trui»e dachi* *\u2019 est \u2022 T inemeu.viser a exAs^iicnt but.mais ensuite.Faut-:; laisser k la Pror.ilence le soin d eloigner des engins de pêche île fretin ou les grcs poissons coupa-a:* d more- \u2022 diverses époque; J h n* i - » i>iis permis de îe fair- Tendre ur le premier nigaud J venu ?Yo ons an peu ce qui s est inuvt j dans Frontenac, dejnuis quelque» anne*» .anf ée 1J33 comprise.Chaque printc*mp6.apres la disparition ne- g.ace», on ie üvtc a une péch* de 2 ma.:, cfirenee.Des milliers de pieds de filet» son.tendus un peu i>artou» « fVv-\u2014«\u2022 A>-ot-ièBl RL.S.C 1 Barre.4^ am.un cultivateur, a ti-1 ré sur sen epou«e, Berrnc^ Clarke Barre.3ô ans et Fa tuée, anvi que i belie-mère, Mme Sila» C\u2019arkc, 61 ans.i Di.notre correspondant K GARTHBY.U \u2014 M A Tree Roberge est décède a lag* d* ,j| an?.M.Roberg.un tle^ p u 1 a cit-ns citoyens \\ Garth by.N* a | St-Nicola s.ü vint » établir a Gaith- \u2022\t/ e n lb8J et y a i* de 700 honum Non somme- heureux d\u2019avoir cette section de \u2019a D.1'.f \u2022 iFans ' année financière 1933-34, $600,000.00 ont été pavée», ce qui représente env iron $100.00 per ca:p'a.L.Dr Buwen.1er prescient d* a i hambre de Commerce !> rs d* Joe j »a fondation, dit que cette vilî# a i1 chdmdVi pour ra « nt * \u2022 c empl< ' r -.s noue avions un de-r matcur du gouvernement pou fa :,\t« pia*;- d\u2019un parc sur a point* Merry.Si nous grandv-son-, nnas voulon.- plus de pouvo.M.Dodd.directeur ^t gérant oe.vent* d1* la D T Co dit que ds-pre» P s .Vi.d un Impoit iteur r vendeur, 00 p .du .oton imprime et teint vient d*\u2019 la D T.Co.de Magog H félicité les ouvriers.M.J.T.1\t\u2022vient A !\u2022 chape.\u2022 1\te* j\u2019fsperc en lalro encore trois au-trr.M.Linte' a un peu cache si sa pensec il y i un instant.11 a voulu vom din .M Davies, que Magog grandirait cr qu\u2019elle veut du pouvoir.Si e'.U- ne la pat dr voig, elle i aura ailleura.\u201d 1! leli-i*' la ChuiuDi Coir mêmes problèmes que bien mere*5 1 RURDOCK Suite de la page 8 trouve qui.;^ sexliibtx ! i Lit ogne; dormantes ne se compf r \u2022 xi-\u2019.Seulement sur la riviere Sau-t a .on embouchure dans k u Saint-François, lan demie, il On ne s\u2019étonnera pa» qu eue ait reçu ue nombre t se» otlres d emploi.Mais elle n'en a pa» -oient digne» détre acceptée» et préféré \u2022 dan» le» musx-ha.^\tn- avait assez dr ccs engins de ;>ê- Une - eno-dacty.o que nous com.a^jOig> se.mou- che pour retenir prisonniers touc.le., tree p;.,.modes'- E.e ;a:t le frar.çauî et l'angMi» ir-,\u2018mbr*.- de .a division de Frontenac, les gardes com7>ris.Il en a été ainsi dans tous les lacs du ccm-parm: \u2022 qu< es -p nieme dans le lac M.Stantic, tout MÂGOG VEUTDELÂ,,, Georges, de Sherbrooke.Mant-An- î na, de Garthby, Sylvi.», de Bury.! L*>renzp, de Lew -\u2019on, O-car t-t A'.-j pas etc désappointés ce soir.Cost i phonse n - Garth .y.S' u\tn.« .i premiere fois que je visite Ma- Mare Aliard, l\u2019a p ce* < an- !a j gog.depuis ma nomination Je *uls | tombe i- y a un an- Le» funcraille?auront 1 eu jeudi mat.n t 9 h.30 Bitters NE SOUFFREZ PAS DE RHUMATISME Le rhumatisme est un désordre du sang avec forte tendance a î\u2019in-f .amination Le rhum a* nie es* causé par la presence de l acide unque dans le sang c* avant que vous pr.s'iez vous dfParriisscr de la maladie douloun ise et aiguë des articula-Lom .tau\u2019 que vous ourlfitz et 'nr.chi.vs.cz votre sang Pourquoi vx pas essayer les Bur-dock Blood Bitters e\u2019 voir ce qu'i'^ peuvent vous fa:re ?Ce remède rrige en même temp.Imourete du sang.\t6 responsable pour œ que je représente Cette compagnie CS! un moy- Ihe T.Mubarn Company, Lrnm«eh ijarenta.M le êcnatcur et Mme L -W robin, au New-Slicrbrooke.\u2014M Jofcepii Labonte, de Garthby.était de pa.^«g«: m ville, en fin de semaine.-Mlle Marie Touiouat eût de ri-oui* d'une promenade d une i>emai-a SpringhiU, dam.&a faimlle \u2014 Mme s&no Ver ormeau de Coa-tioook, était en fin de semaine l'invitée de Mlle llicic.e Blouui.\u2014 M.Clodcanlr Levage e&t retour-> a Muntreai ajnet.avoir 140*1 quelques joura a Sherbrooke j>ar allairca.\u2014 Partie de sucre, dimanche ie la avril, chez Simeon Poulin, Sherbrooke, Kerrm* Brault, chemin d< Biompton.Prix -oc.\u2014U y aura grande partie de cartel, le 17 avril prochain, au profit du club Notre-Dame a la saile Howard, rue Alexandre.-Mlle Riaa Meraereau euat Bt*ebc, en 1m de .'«niaine \u2014 MUe H.Bous vert\tquelque empa chez lcs ;>arcnt.M et Mme Louis Boisvert, a Ascoi Corner \u2014M at Mme Trafflê Oomuoia, o« Watanille, étalent de paaiagc en ville hier.\u2014 MM.Adocrt Poulin et A.Moi* aei-, de WatervilVe, étaient en voyage d\u2019affaires à Sherbrooke oet jouiv derniers.\u2014^^le Itcsc-Alle d Anjou de st-Hyacinln-, a fait un séjour 3 Montreal.1 invitee t allée , ren».U jolie recette de 19rine Codere, asois^ers de Miles Thérèse Codèrr, Viola Mullins, Mane Trudeau.Cécile Oagné, Luciilc Moore, Fernande Lemieux, Julienne Lemieux Rose Codèrr Irène Gaqné.Eugénie Ehca.Marthe Panneton, Germaine Deanoyers.Mme Georges N(»;irr> est u^ ic- 1 >T.*I>aUie Ijachance.Carmen La-our d un voyage it Warwick.\tchance, Madeleine Delude, Bessie - Beaudry.Gisèle Poie*t, Yolande Mme Arthur Lefebvre, de F'**»- F\u2019or st.Madeleine Crêpe ai Cliar-er, a\t\u2022\t.¦ n|\tNadeAu \u2019 ¦ .Un it*;- entendra au concert m a \u201cSymphonette\u201d ainsi que M.Boland Richard, violoniste, et un qua tuor d«* violonh.M.Richard est ui eie\\e du Prof.A.S.Bourgcau t et nous sommes tro anxieux de l'entendre dans -on premier conceit à 1 Hôtfl-dc-Ville Cette veillée musicale promet d'etre un,, des plu.- -.nteresj-antes do La .Aînée* dramatique du Cercle Dramatique Excelsior ' qui eut heu ier, a la salle iNiroiasiulc de bner-brocke-Est.au profit de leglu* a remporté un succès qui a surpass*, toutes les côperaiiccs Devant une vaste salle : emplie de spectRteurs remarquablement mte-rcosét, les jeunes artistes du Ccrch Excelsior ont su interpreter am une facilite et un brio étonnants Jeux comedies en un acte.1 une pa: .\t.\tAoliaumc et Sarténc, intitulée \u201cJ ai llcurcüftc\turganiNëtlon\t(IC dompte ma femme et 1 autre par MM.Ucrnardii* Uendron cl 1 et i>^t- u» mariée cii .\t,\t,\t.\t.\ttrop belle U y eut aussi un vau- Joseph de >iun*lgnv.\tdevilk en un acU liai ITistan Be; - ________ nard, \u201cL'anglais tel qu'on le parle li étant pris\u2019.Il renoontre, âpre.* eu nombreuses années de sépara- h M .1 -S Croteau, de i venu en viîlr St -Gérard g y Xj j j an lion, son vieux topa;n Maurice Br- Thibault, Damage h,'\t'*¦\tT**™!; t|U1 ^ a saison.N\u2019oubliez pas la date: j Montigny, Roméo Tanguay P.\\> t*ou*c daik» le meme pétrin con-iundi.\\e IG avril, a ia salle de l\u2019hô- j (iendron, Hilain; Aubin,\t! rm -t tei-de-viîlc.\tj Marcoux, Odiion Sévigny, Kjclidej Un pnx'ur de bi .eU chez faquin, Mme Vve Duvern*y, de i la Pharmacie Sutton, M.et Mnq.Alfred* Tremblay, M.l^s Blanche Roberge, Eve- icncsai^ | ai toranjent exprimer, ce que muo eualu.te eu beauté m\u2019a ditau bu;ct du Palmolive, qui e t u¦ i bavon u* 1er prix, joli petit cadre, don de S^'^Vl^^idal^av^1^ \u2014 Gaudreau.Flore Brodeur, Jeanne, M;L Paquet diivctcur.gagne par\tlicit v s était ^fuie^dans \u2018 nlrt\u2018nt a ia\tde M.et Mme Lacroix, Manette Lord.Raoul de M11« B?rthc Bergeron.\t1 tUl\tditvs\tde\tcontre le faux interprète\tB.r i, con-\tj Champagne.M\tOliva Champagne,\t^ron.Simone\tBergeron\tAurea -urprise.don dee organ dateurs.?a- tre sa fille, contre 1 inspecteur, con-îHa> mond Cloutier, et autree St-Pienr.Corona Valliere: Cévile Partie de sucre cl veillée rhez -\t1 Mon\tHx tout k monde, ont été rèUMées Ia aoiréi - PMa «frteMement\tFaucher, ire*!- lj- \u2022\t\u2022 j,\t» \u2022\t*\tdes M \u2022\t\u2022\tares divei *\t\u2022 Lunetu vrsèUs >!.et Mme Erne5t Lchcl.«Dr notro correspondant» ST-FELIV DE KINGSEY, IL\u2014 St* sont réun.s a la sucrerie de M.Ernest Le*bd: MM et Mlles Ger main Rcr ê Julienne René.Fernand Renr.Lucilb et Claire F redette, j Wilfrid Lafcrriere.Gérard Cai'lé, ( écile Hébert, André Beir-.t, Ga-br.t t Lcbd.Donat Conicau, » v thildi Le bel, Maurice Lobe , .\\:cc Benoit, Gérard Loocl et Mlle Gc:-?ne Bernier.oyeuse partie de tire fut suivie d\u2019une bdîP veillée de chant et c mu ique ln* Cloutier.Arthur r- Oliva 1 mieu .Gaston Gencrt André Le-oc prix, cravate, don de Mlle- ieaiL une nîlnhquc* inteüigcntc qui | Champagne Jouèrent du piano et ; mieux Patn» k Baril Maurice J ; Germaine Bisson et L.-Amu* Fou- IIC lcur a iXi& \u2018al- quet, gagnée par Mlle Lauraint i\t^ mane\u20ac lIl>P bcJc Landre\\ ;i e, dt Montréal.comédie en pro> sur un embarras \"l!a oonjuga!.M Am Bernier .es*, mis L prix, cendrier, don de M.K en '°de:te dans le rôle du mari qui Paquet, directeur, gagne pa: M.U- ( souffre d être dorioie aaus trêve par mIh Campeau\tune femme toujours souriante, af- Raflcs:\tfectucusc.enipres?ec qui ose même Joli crucifix, dor, ce \u2018a \u201cTribune 1 appeler son \u2022 petit canard Ce gairi.e par Milt Lee11 v Martin.mari qui rêve de nager dans l im-V a?e a Leurs, don de M.Armai,.; prevu se plaint, en désespoir dr .Montigny, gagne pa; Mme Lu* | gagnèrent les deux premières parties sur le terrain du Détroit, puis Détroit gagna la troisième sur le terrain du Chicago et enun in*?r soir Chicago prenait quatrième March h ete le facteur de .a victoire du Chicago en comptant ru-nique pointa de la partie après trente minutes et cinq seconde» de l» u supplémentaire Avant de compiei son peint, il était venu en collision a deux reprises U.détail le la se-rie salfiche conu*ie sur on devina que c'en était fait main-tenant d'une équipé qui n'avait pas tout son personnel pour repondre à l\u2019attaque décisive qui devait ->v Terminer par U victoire Il n ' axait eu que deux punitions* dan.' lu ,>:» inter* period.«: .ncune dan* les autre.*-., mais le jeu avait été .* «es March a lancé '.a rondelle h lin .u ur d« aille ce Wilf Cude pour compter son point victorieux et la fouie trépigna d'aise pendant plusieurs minutes, saluant déjà les champion* du monde pour iy34 en attendant que !e president Calder leur remette l'historique trop lie 5 Stanley L* CiUb de Chicago es: compos* de joueurs canadiens de l'ouest du pays; ** .s Couac her.Romnes et Abel on: appr is à jouer aiileur-».Wi.f Cudc gardien des buts du Detroit fut le joueur véritablement dange reux pour le.v Black Hawk> Hier scir Cude a bloqué x3 lanc comparativement a 39 peur Cardinei ?FINALE COVPI STANLEY \u2022 Uois dans cinq* Qua.ièrr.e partit P VY L F Chicago\t.4\t3\t1\t< Détroit .\t.4\t1\t3 \u2022 Chicago gagne la coupe * March a compté le point après avoir saisi ne pa^c de Doc Romnes au centre de U patinoire et il fit son enemin a travers le reste des Joueurs du Détroit malgré l\u2019oppo.':-tion de ceux-ci.A ce moment, un joueur du Détroit était dans *a bute des punitions.Cette victoire était la troisième pour Tommy Gorman dans la sérié avec Détroit Chicago avait d abord facile le* deux p l'étui ères parties puis la troisième était allee au Detroit par 5 a 2 Une victoire pour Détroit hier soir aurait nécessité .me cinquième partie à Detroit ce soir.L**; deux équipes travailler.fort pendant les trois périodes régulières nais San* pouvoir compter a cause du travail effectif des joueurs de défense La foute d^s 16 500 spectateurs a suivi ;ivec intérêt la parue Mttière qui a donné du très beau leu.Le Chicago cependant était le-fèremem supérieur au Détroi* Dans a période supplémentaire en que«-ion Goocfellow reçut une punition le deux minutes pour avoir adml-ilstré un croc-en-Jamb?a Tommy Eook.Et comme Goodfelicw en ùlait dans la boite des punitions, la fouie manifesta bruyamment, car - LES FIN \\LES IM H VSKETH \\l.l U KOM LIE! A WINNIPEG \u2022 Presfre < anadienne ) ¦ \\\t01 N KK.il - pour la finale jx*ur le championnat sér.ior pour hommes, dans PoiK>t canaiiien, ont ete fixées par Walter Haidwick secrétaire de l'Association du balion-au-panier amateur du C anada.Les vainqueurs de la série de Vancouver contre les Raymond U- ck trois dan> e nq contr.li> cham-\u2022 Robertaoi B peg, les 17.19.20, 21 et 2:î, si nécessaire.DETHon El MON(iON U \\ PIUSES ( E John >11 \\K1 qui puai avec lloabt*l!i \\IUn dans Icxtraordmaire histoire dramatique \u2018 fhe Lo«t ( hold\".Ce film e-i à l'affiche du Victoria'* a partir d'au'otird'hui en proeranrue dnihlc .inc* Albert Hurdon dan* \u2022\u2019L* tl»nç un«*hinr Martin, Rainville ainsi .que Shields entrent en 2ième ronde du tournoi KAYSER GARDE LE ER RANG SOIR * Presse ('anad;enne>.roRovro.11.- nat international du hockey pour le n »nl «l\u2019Amér oue, sera décidé ce >ir q .and l- < White Star- de Détroit et les Hawks de Moncton, respect veinent champions ama-teurs des Etats-Unis et du Cauada sa rencontreront dans la dernière partie d'une série rie trois.Détroit a gagné la première par 2 ii 1 et Moncton, ia deux.eme par 4 i 1.Kayser blanchit New Bowling No.1.\u2014 Sherbrooke Cotton blanchit New Bowling No.2.\u2014 Frontenac blanchit Louis Blais, Shercott detail N.C.O.\u2014 Brownlow.457; Sinclair, 17 L (Presse Associée), PENE HURST NC 11 \u2014 Walter Martin, Toronto, joueur numéro 1 de .équipé canadienne de la coupe De vus.Jouant pour la première fois cette saison - ur un c ourt extérieur.a défait Frank Sü\u2019loway.de Concord N H an.>n champion de la Nouvelle-Angleterre, par 6-0 et 6-1 dans !a première ronde du tournoi de tennis du nord et du sud ici hier.Marce] Rain ri lie de Montréal, joueur numéro 2 t-st aussi entré en deuxième rondo tr:'-rr.ohant do Brb Mauche1 de New-York par 6-1 et 6-4 FVank-X Shields, joueur numéro 1 des Er*aîs-TJnis.a fait se* débuts de ia saison extérieure en triomphant de Nick Ashby, de l'université de Duke, par 6-0 et 6-0 L'EQUIPE DE BASEBALL DE U PATRIE EST FORMEE l ne M>irée récréative au profit de ce nouveau club de baseball de La Latrie qui rapporte plus de $50.\u2014Jos.Massé est élu capitaine de cette équipe a\\ec Amedéc \\ erret comme gcraii*.I A PA TRIE 11 \u2014 A la aaiïe Gau-\u2018 i a Patrie une assemblée * i pour l orgaïusation du Club j \u2022' b;nle aux campa üv La Patrie c \u2022 a.-^euibloe était sou* la prési-j uer.ee du Notaire Gurrtin j Voici .a direction du club \u2014 P:t\u2018Mdc:it> Hv»noraire> Sam.ou-or Ja> Choquette, maire Prc.dent -Arthur Charbonneau D; Vice-President Armand bu:-, Sécretaire-Tresorier:\u2014J N P >vost Géra ru ; - A medée V rret.C - pitaine MJoseph Mass-î)ir *cteurs.\u2014 Valmore Dumoulin Maji î iqiK Oiard.Majoriqu- Bcur-\u2022 \u2022 Ulric Dmnaulin Georaes Vézi-: - Georges Broi nu.Alphonse Gau-o.vtiu Orner Duchanne Joseph Bcu-J seph Siint-Onge.Pie .Te Pro-Vv 'L Ernoi Desauteb Jo.^ph C»o-l oed.Adét da- Dubreuil.LF CLUB LA PATPlt Les Joueur; du Club La Patrie sont;\u2014Léo Dumont.Wc\u2019llc Boutin.j\u2019^*seph\tEmile B urret.Vic- t- r Prouxst, Henri Bon cm Lucien Choquette*.VLine-Ix>uis Nadeau B Lionel Duchanne Eudcre Lara&se Mascotte ; \u2014Lionel W rrvî Entraîneur \u2014Ma j crique Giard.Arbit.t*.\u2014Jas^pn Drolet, Wrilfrid Sf^n^7 Eut aussi 1U u a la salie Gaudreau scir*?e récréative au profit qu \u2022 b de bilte aux camps de La Pa-\u2022- Ciûte s> .:e eu?organisée P^r M.le Doc'f ur Arthur Cha\u2019-bcn- , ' '\t' J H Q icrtii Voici Je programme Jr- cette soirée;\u2014 (V:venture \u2022 \u2014Dr ns Paréna.dT*m-^ann.Mlles Ida et Aline Dacha rme.Les !\t\u2022 cU zr: h*\u2019 Comédie en un acte, J G W McGown.Avocat.* *# I*' .^ M** OBTENEZ LE MAXIMUM Tins de Tabac pour votre Argent et des \u201cMains de Poker\u201d, en plus, iiiec le TURRET \u201cFINE CUT\u201d N ous payez moim quand tous roulez *ous-mcmc »o* cigarettes a»et le 1 urret **l me Cut \", parte tjuc tous obtenez plus pour votre argent: plus Je tabac, des bouffée* plus agréables et, du même coup, des \u201cMains de Poker\u201d! le* hommes sagaces et économes fument le '1 urret \u2018Tine Cut\u201dà cause du surcroît d agrcruent et d economic qu ils en tirent et ils collectionnent les \u201cMains de Poker\u201d pour obtenir gratuitement des cadeaux utiles -choses superbe* et pratiques pour dames et messieurs et pour le foyer.Suivez l'exemple des fumeurs avises: joignez-?ous auiourd'hui meme a ia troupe nombreuse des adeptes du Turret \u201cFine Cut \".Ccla/>rf/V pùas i>?;ies fiUet au monde ! \\(tus n Avez Jam t iis Rivn I // dr Tel ! I^r* amoureux sublimes de \u201cPossessed\u201d sont réuni» de nouveau ! Une heure et demie de beauté i-noubliables! la* suia-PN mu* A i VENE/-\\ OUS À NEW YORK?\\ou».a lire/ pi,,.(|r r^nfort.plux de scr\\ iee \u2014 plu\\ miur \\otre argent a m hotel NE! t - le C.mernor < lintnn lr% « ar t.teri^tiquo d lin Hotel N I t |\t__ 1300 \u2022m.Radio.Nenidor.Lau CHaeee murante ^mlement *1 de pluv fw.ur dent ï+* autobus B.A o arrêtent a U porte.\u2014 En face de la gare Toutes « hamhres a\\i \u2022 ' partir de * -Lia^t r» annoTu^s r»ir directe qu v^ua nanufact-jf n> eues net tent ne choteir » \u2022ne» mot xrr.d'iit a «?tout £>\u2022\u2022 dont vol HOTEt JiOVERNOIT ( l\\ R \\Msf.Y fil* f»érant oee o*.perm 1 «i \u2022;e v Of he\u2019^i rroyer.»eme 4\\**imr a la NIW 1 OR K 3 lie me tin r.Clinton Victoria Aujourd\u2019hui VÆm GRAND DRAME Qt I VI\\RA A JAMAIS JOHN STI ART 11 FLIZABfcTH ALLAN DANS \u201cThe Lost Chord'' Ai Ml INT DLSOPILANTE COMEDIE ALBERT Bl RDON DANS \u201cLETTING IN THE SUNSHINE\u2019* 4»itre» Attraction* Avec '.a hequté b Venture.103 Wi ght Hargrca.t-.000 15 710 103 095 II:- r soir, à l Assemblec législatif ve de Québrc.le premier ministre, l'hon.L.-A Taschereau, a déclaré que son gouvernement \\a coopérer avec l'administra lion du Dominion en présentant une loi pour «urer\t^\tgagnc j.2 à 9 ,.2 Canadian p\tPacific a gagné l-« a 17 et Shnwini- j -, VD.'C ü:$ p.cduUi naturels au ' f * 22 «\tN 1) 3-4 en ont gagne autant\tof the Woods a perdu 1-2 à 11 1-2 Ca- ' Un Colombie Britannique, la loi nada Nortiiem Power.Brazilian, dr pouvoirs spéciaux de cette pro- Cockshutt Plow et autres nom pas vince autorise le gouvernement de change.rét.r l\u2019industrie, la finance et le SUR LE CURB (DS MONTRÉAL) EE BEURRE A 2 HifeCHLTIfc A Life ( OLRtlLKS - b lUt K l*KOKtK> ItL.1140 - «.WHI I.INGTON-N SHERBROOKE.a mis/ en vigueur, dans la v, de toute.Ici fédérale favorisant ven'c U:s p.oduils naturels du Can ad i.A100 5-37 SOIIS A New York.H1W y ' LU U | pâles mennaies ont perdu queiquqes fractions, à louvrrture du marché des changes étrangers, jri. a ' e\\^rptlon vie Ce.1 *.U 15 nu >-1 i \u2022/\tm:rf5 du p-\u2019; 'r\u2019i/'î % n h Am.Water Workd .\t2071 Adam- l'\\pre>> .IO'j Am.Uurcirrn Power 10 Atlantic Refining .\t3014 American ( an .10 4 Atchison Railway .Allied < hcmicil , .l.VJ!* American Smelting IT» * \\nn rican 'idcphonc 1I97» Air Réduction .\t1*914 Am.Tobacco \"R\u2019 .\t727n Auburn Motors .\t0V2 Anaconda < «-ppcr .\t17?* Bethlehem Steel .\t437* Baltimore At Ohio .30'» Columbia Carbon .\t69 * Ca*c J I.\t T2\\ Canadian Pacific .\t17 Canada Dry Ginger Ale 27'» Corwsolidated Ga.s .\t374 Corn Products.76'2 Chr .der Motets .\t.\t54 .I>up< nt De Nemours .\t98 Delaware Hudaon .66 , General Mo toes.39 General Electric.22' OUI rttt.10H Houston Oi;.28 International Nickel \u2022\u2022 SB\u2019l TnterratlonaJ Harvester 42 » Tnt Tel A Tel .\t15 .\t3: - 'irw Central .38\u2019 la O\t.\t44'.No:*h American.IS\u2019* Pub ic b n ice of N.J.37 li ttad.o Corp.7'4 in1srd OU of N J .\t46\\ S Pacific Ry.28 .3\u2019andird Oas.13\u2019, Siandvd Brand .\t.\t22', r-x.'c Ou f .38 .20-X M1» 10 30 U 10\".63 U ir>3u Ajax Oïl.123 A rno.512 g M .\t.\t' Rritish Am.Oïl .Il7» Bcauhaniois .Rrew and Piatiliera 245 R C.Packers .I heir i a J Research.< onsolidated Pap r Du nu* Mine .Difctiller Seagram .Kkîbmdo.Kalconbridg* .1 aric ae maison en mai.v»:i dsn* * quartier Nord, dos marchandise entassées dans un tuxi qui la .a chaque porte; cette personne ver9 en particulier de la dentelle c\u2019 sollicitation est trè.s fructueuse.1-directeurs ont demandé que dur taxr 1 HOMMAGE A.(Suite de la page 3> une moirée dramatique et musicale donnée par le» élève».On inter- ! rin, Pire.Dcuxiènv acte: Le Soviet Rouge (Salie du Soviet).Troisième acte: Le Fa radia Rouge (SaIV du iet).Ouverture: \u201cMorning, noon and night in Vienna\u201d t*ar T\\ Von Sup-pe.On hf.'tre du Séminaire.Directeur: Professeur A.-S.Bourgcajît.Quatrième acte: L\u2019empire du Maître (Salle de* nobles).Dieu sauve le Ro : Lh diécu&bion continuée ce fujct et menaçait de s'éterr.i.v: en couvrant toute la gamme de.» permis et licences a Slierbruokc.L président y a mis un term: en bUi'-gérant de Prfcrcr de nouveau lu requête des gara«L*tes au co^ni: des marchands détaiPanta qui de s entendre avec P Association d* Vendeurs d automobiles pour presenter leurs demandes devant 1 comité plénier du conreil.53.6,5 .M.0(.43 60 iju'unc seule qualité de VEEDOL 40c W\tHUILE A MOTEUR LA PINTE\tIOOVb RlMRSyLVAMIK A SON MIILLIUR Chaque bidon eat cachet* et Qnrantl contenir une \u2022\u2022Huile à Miteur 100% pure fennaylvanie * par marrr ott\tr*» çanata t.rr.MONTrr.At Toronto KFr.»v* 9 P AOS HUIT LA iJUauNL SberbroeKe, Mt/u KEDI, u avril 1934 Pour assurer l'amélioration des troupeaux bovins ministère* d'agriculture de Québec et d'Ottawa uioptcnt un svstème d\u2019assistance mutuelle au mo>en «le prime* d\u2019achat envers les ele\\rur> qui veulent *c pm curer des reproducteurs pur*an-.OFFRES ALLECHANTES Dm* ;« but df promouvoir lame- |\t^ .horoUoti dfs troupeaux bovu^, ie^ nui h! \u2022\t< e deux minister, de rAsmculture d( Quebec et dOttav * ont adop c lu ^sten-e d\u2019aAsiAlencc miîtueut au moyen tir prtin*> d achat erj\\ert> le; éjpveun qui \\c >Lei :\tprocurer -U y ai-*r fert ue * % ta» Etre cuiU\\AO»ur o* ctirufr: pCH*r ma* compte, une ferme inde-pendanU r c^ile du v«tdeur ip» Ne pa* avoir participe eux a , ainaees d*' cette po'.itlque \u2022k'p ue BON à toute heure iuii VEUÏ DELA FORCE teproduct4 Ui > pur-sang.Oei ?- pc tique en vigueur depu^ et printemps, comporta dea avaida^\u2019.narqucb dont tous les eltveurs cc iioc Canton*, pourroi t tirer part e Du côte du gou/«niement de Queb>i.1 «\u2022 .\u2022n>t«i'.cr consiste en v \u2022 prime G acl.at de W |x,iir achgt 1 un taureau de menu, de huit mous; le $JJ pou: un Teune taureau v>ro* venant de parenu mscadU» au livre d Elite ou au t ivie d\u2019or.L\u2019animal d'nTa avoir büW avec sucrée 1^-pretivt à la tuberculine et avoir été 1\t3 \u2014 Pan*, éleve dan* la province de Quebec.> d un acîiat LH* sen cota, le ministère federal : levagr nu Agric .\u2018 ir«- ci*.!:\u2019'.- a une oriiu.4 $20 pour .;cU,.: dim taureau de Ci wvvi \\c*v>> v'rcu.JU: d api% Vun de^ système* du minière lé -dèrai ae rAgîicüture \u2022 gi Avoir ete elevt oan* .a pio-\\dnœ de Quebec D M LS CN ,v \u2019\u2019KA!F 1933 J vé daiifc.le même troupeau au môme | «Soufi* ; d^ux\t^\tprime ue .'tj Aille fêdcraU p^\\ée en '.a déchange.\tj .,tf .pr Le.* ê*r » ir* dp notre repio.' au \u2018 ' font prolitcr dour a-meüorrr leurs troupeaux et.voici icA reg.emeiKfi et cdKiiUone.défini-régwi .\t-\tPOUR \\T fécle.J ¦ lu wL \u2019'/¦ a rimai* oui\t, \u2018*r\u2019 iwTHf; \"TH l a province de Quel re procurer des Tau-pure classes dm ment Supérieur \u2018I*.nuniMèrr filera) SALAM M «i;mfiquc MKfè* du banquet innuel de I t t hambre de i ommcrec de Mai;ug.De noire correipondant) MAiKXi.11 - La Chambre de Üci nv roe de Magog a donne son j*i annuel dans la vaste salle .Hotel Union Etalent presents, « d invite* .MM.John-\u2019I'.Hac K.C., M P., F.Pliiir (iordon res'tour gérant de la U T.Co.r -C» Dodd.direcU»ur c1 *u 'es tour la D T.Co n Canada Pouer Co » » - mee i>ar M P -1 nraident.l£ couaeil Magog était repréncnt» par 6on pur le maire J-l Kmgvland s \u2019Vtiovms L Pot vin.P Thomas, üiiigras H Chamberlain D Au le;, chefs de h* succursale de gerant de.* T^i South-LUI, était Davit* vide D Ville Nous oaparnna que la D 1 Co aide-% les petites uiduMnes d'* Magug d^iiA le lutur.'.ixi cnfania sortent dr pua écoles chaque aninx Nous «.ons toutes le* laeilite il* Lrans-l*i*rt ;K>ur de nou^ellit iikiiLsüics.Nous sommes aatisfalh ii#' ce q æ Inous a^ons des rclatioins cordiales ! jc.ee U D.T.Co et U ville Nous e.Hpéroua d\u2019ic nous nous en tendrons Est-il paisible de Icmmir aux industries nouvel]es le pouvoir dont cik ont Ursoin Cette question nu Jamais ete discuter.Pour notre i»ro-gré; mua.avons besoin de ;*uuvoir et l otis devons pouvoir loumir Ic-îectrlcité sur une certaine echelie d*4 prix tv;-il possible (jiw )< D ,1 Co.la Southern Canada Power je je conseil de la ville de Magog se réunissent ixiur dmculer ce jujet.Me suis sur que ces discussions ne feront pas de toit aux trois iwrtie* Nous ne cbuvho .' , ¦* un boom ; Nous vouions que !( \\;>unsiOn future ¦ ne soit pas reto de* Le 1k Guerlin \u2018 Nous avons nous aussi des pro-I blêmes sérieux que nous devons rê-oudre .dit le Di U jr; ou pi i- u l eut D R merii d E Astt -Ta U ta .SANf communiq'ie en primeur: \\ssistance H* Quebec E est reconnu que b moyenne product ic i * tî^ere de * roupe>a'i:'.n e* t pa.- a.s&ez éievee premier facteur d une production econoni'-que est la q\u2019ialité de nos vache*, dont un grand nombre op pc*sr-dent p^s aptitudes lait ères re-krsse : re* A U e ! .du q 'le l\u2019in des Coy aucune p^iPie n» n i accordée 4 -L.Departement .ç re-erve le ire,* (i ei -i i« re et de ref iser la pi n- - le : .z* à propos Cette polit .que entrera en vigueur \u2022 av^i! 1934.MODE DF PAIEMENT DES PRIMES ?.\t- ¦ r* i- haut, mentionnée?-er«»nt payées *>n deux versements* t\ta pnme il'J\"*»*! pour AA ou XX.$10.00 pour A ou X ^era pav .par le mir.stère fe*:eral de LA g r culture immédiatement a-pres l\u2019a-.hat, sur réception de?do-cument- mentionnée plus haut.Le paiement de l\u2019autre moitié d*-\u2022 - ' nuit q*.'anima a.t subi avec \u2019\u2022uccès , \u2022 -n fa te par un officier du m:r :¦\u2019ère fédéral.Cette in spec- i ; ri p ¦ * ' t c ra sur e soin, l\u2019usage et j entre- en de \u2019animal.Si, :t ia su te de cctt^ inspection.! e taureau n es t pa- trouvé en état j \u2022\t\u2019 ;ih .le ministère federal! de huit mon au morne:.t de ncha* maJe Shcrbrooki \u2022t provmand de P^re inscT* au Uvre d Fhtc o^i au Livre d Or c4 de mère- inscrite au Lvre d'O-3.\u2014Les taureaux d** race n Produire le cer çlstrement dûment nom de l'acheteur.o Produire le cert regifitremem supérieur, la classe est ins^-n'.e sur ac i Dr,.- ac \u2022 >nierm un nouveau de.\u2019a; de A ni- v t rois j ^ de l{ emedier à ces condi- I fin.', l\u2019n taureau qui e?t rejeté rs d\u2019une deuxième inspection ! aura prus dr-r*.u a ba ancc de la j ica: \u2022;ir< :al «ora payée pre^.\tr les sujet* cancer- !\t.renie\tnt orr\tlinairc '>xc p ion faite '\tpoint*, et une pnme\tpour\tle* la\turea ix de ru.' à Lou- le\trs '$12\tpour les j\tchérit\t\t mjetfi coi'>c\u2019*vaT\tn 85 p c de* points ;\t\tEtre\t RFGLEMEN1\t'\td »\t\t> -fill*'* dl\u2019 a' P\t.1 .4 1\tre membre d'un ccr-\tpour\t*Of l cc\t>mptc une terrv.r dc- I/: .\tu e soriéte d'HTnmi-\tpendi\tAnte de\t1 celle du vendeur.ture ou l 'lire\tsociéte c x)r»'*\u2019Mtivr i\t- \u2014\tLe tdii\t.eau dr .i ; agricole reconn\t,e pw- le Ministère\ta »\tProven\tir d'un troupeau u ii.» 'b» Adresser\tune demand'» de |\t! subi\t; r-pi i 'r\tc à la tuberculnre dr- ?pnme.a ; bure«\tf.ti° I a*ror«cane au\t| près\tl'un de\ts system-s du iiuiiLvre- \" 1\tme s ao^é- \u2019 achat.\tIC le\triéral c\tIr 1 Agric uitu: » fr> Produire\tle certificat d en-\tb\tEtre c;\ti rdc dans !c r.irérre trou dr fieo.B HOTHWEl.l., ( ommi>«a»re de l lndu-trie Ar ma- le.i _______________ GR W E C HI ) E DE m.fusklu i \\ko( m; A AKTil \\HASKA \\R 1 11 AKASK \\ 11 \u2014 M Jure'p; ,roche, fils de Mme Vve Siméor iroche.se premenait sur .j galerie deuxieme étage quand les paner?cédèrent sous scs pieds et il mb i sur ia galerie G en bas.On : \u2018 u i.confiner - ; bien que M \u2022jehe souffre de courbature gené-or.état r est oas grave II a-*\t«:.c chute cl une douzaine PERCEPTION SEVERE A EAST BROUGHTON Le conseil veut nettoyer les arrérage^; Han> les comptes (Laqueduc.EA8I-BROUGHTON 11.\u2014 Son Honneur le maire Gédeon Roy.N.F .talent\tcl Jolicoeur.pro-mair**.MM \\»phoiks* Suvoi*' Albert Jacq es, -eph Do-dier Antoine Gigue.,, conseille: M Rxsn.-e Doci cr e absent minute* de la dermere f*éan*re sont lue,-;, approuvées et signées p le maire.On accepte les compt* Sont adoptais .es dépendes pc l\u2019entretien des chemins et lenlève-ment tir .j neige dans les losses Le conseil achète 500 pieds c ^ boyaux pour accomodation de pro*x»ction contre les incendie-Il c^t résolu de forcer j po tion des comptes pour l'eau pu.qu'il existe beaucoup d arreru* .es comptes dû* chaque n le paiement de ] a rUniversité Laval de Queb*.a passe .es vacances de Pàq s nt sa.famille chez le Dr et Mm< ' -E C .\u2022 \u2014M.e Maria H ard.de Tl.'d Mines.a\tp*\tf et Mn> Joseph H .ard.-M.- m, \u2022 i* r-™; céc; hole* f s ! one L ^i1rd.du p< nat .i : çoisc McKenzie Marie dans Ici ques L1 \u2022,,, -\u2022 p ,\tt».\u2014 >1 C4UCS\\.1 OUM.GC Li' .CC e a ei*> i\u2019hôtc du Dr et de Mme J -E.Cliche.Nous Mme JOM-'ph L , .r i < .pa ;>.jur : Hôtel-Dieu d* Le .ime .nés.M1 : t F couvent de mnhes poui n mit cor Co I tre lui promet sa Chamb e de v ,T SA» BIEN 01 E NE PUIS MAfJGER CES CHOSES INDIGfSTEJ A.tC MON E5T0M/ ' JE M OWy rA!S PAS DE LA NUIT > & SB -VS'TS\\- M.John T.Hackcll U ne o*' trouve ;»as étranger dans u viil< de Magog, ainsi nue plu-io .r.s autres invites habitant l\u2019e-.»ugcr H leiicitc k conseil do la .lajog, parce que Magog ^ Uou:e la ville la plus lieu-riiix .! u Dominion, la seule parmi r.Vi« TPQMBi.ii DISIONS J fi ' ÜUf cuit UViîRf T£ PfMrriPAïf i * ma'-?t FM I N PiAtSJP I i'f c, HAINTIN4NT' Le 1>K.GR AU , expert aurrichicn, en tnaücre d\u2019ali-tnentanon, dit; n UUVliPfr^î j IA;1 PtSf Vt \\ l**TNAT '.N j RHU.f)f\u2018> OéO\u2019HS a :»*\u2022', * 7MftF\u2018 ÀIDT LA WGF{TinN j r é * *__v i I *\tI t»-i- \\ L»»ia>>n rr*f» f iMiinj .n #»n\t\u2022?ii«ii \u2022 .m «.««n»» e&'nji»rK j.i ursaniMti f'Mlf u>.\t.\t\u201e .,r>rft \u2022 l Ut.\tj % i lufiMiiU hui tut in.inion LEVURE FLffSCHMANN pour In \\nntr ville* du Do lunee Rai plus ck* tra Gordon «.*:t pour une i Je.wj>ére que cl pleine .Son premier \u2018 it jf f ha ^Mt M Harkott meUelit.h For d#?, problème^ Ling, wan demand* 'ivre pour » du Ca- Quand votif achetez de la levuie, ayez soin d\u2019exiger la FtEISCHMANN parce que- le* OM D.1\tC \u2022 » la I» , r# q,M r{>\u201e, ^ CV.t la Uwurrt ntt* !\u2022% -at: \u2022 ioterne.me4ualrv .u «omma*Mter«t 2\ti>»e»m et e*\".*'!*\u2022 t-t *\u2022\u2022\u2022*«« .ta\t«*.;»*\tf,,.6e Aa la Ire que tous .re i «»;ut ou nad* Nt A W Ling,\ttir- j.Ban* qu** or*, comité de puLlicite.JA Cl uTijX.ux.c-rnüc de.- touriste*.Les \u2022v ;ens présidents prében t s étaient MM J.-P.Ooeselin.J-B A Lan-\tA.-W\tLing.C-S.V s Alb.L^pi!;c.I -A Guertln, D -M G - A.Bowen, M D.D autres lembre* du commerce a Magog, it «itremaitrej de la manufai-ture et > ITndustrial Specialty Mfg C\u2019o ms: que MM J D Hamel.e\\-mai-e, P.-N Rov.maire du canton.E.Germ.N P, H-H Percy, J Huran.A -F Smith, E Bu il Swoger L Au-:.J t\u2019 Jnnmghum.Hugh Pib ; U Doumingue.N.Hébert V M; -to.L Deseve, J.-J.Mar**, î LI N.Gêrin, D.-O Dionne, UCD T 1 C omptant \u2014 $1 Par Semaine 1950 U;.n;eub.< i \u2022.j .\t\u2022\u2022 « \u2022 pua1- \u2022*igreira'idcr to»/ chambre a e > .Cap tonné c: b'\u2018,.\u2019.o cretonne r*» - xJ bicuion A -r r.partout Rég $20 50.Irea par\tnnr\t.lia prufirerM\til f\t¦ .\u2022 qq une 1*uiîv part k» de :\tA* « »UV\t\u2022 \u2022 \u2022 s * t, .r fi c rr inourTiS\til* al.\t\u2022Jr nr crois nas |quc les indi\ti*t ne*\t.\ty» :vrj Itoute -i ,fOl*\tu la Moi\t\u2022J'i ün SAXtr MOlULIbK IM I MEUBI.ES £ 1 (l ( omplant \u2014 S-» Par Mois \\ucim Intérêt à î\u2019nycr mobiièpr profufiément décoré, avec mi-venUien* *ur le* bureau et la vanité.:.«»*- rr.»vei applique qr ,\u2022 /.Leur* MATELAS A RESSORTS SI Comptant >1 Par Semaine Pour Cette Semaine Seulement S, vous n'avez mu « donni mit un ma te la.-, rempli re.vort .\\uua j> r.* / voix* utUmciie a une rèvél*t'un.CJr.< irco ivert du meilleur dnma.- et < q* ven' inTur* et tirs ji«)ignées rhaque eô»e j > ma.«oeuvrer :\tP ECHENBERGBROS Îf> MEI11E t K - MM Pirv %| \\ MMiffi wk upmi / 4 "]