La tribune, 10 mars 1933, vendredi 10 mars 1933

[" L.m N K TEMPÉRATURE Venf» forls* du nord-oue^t: beau et trè^i froid; .samedi, beau avec une température télexant lentement.I i I L LATRIBUNE r,RAL\\ Dl SAUESGL r> ont Ir*\tty\\ai aA*rn>M**nt 1^-* tiuAC^ I\u2019 \u2018f* plMign+nt rft^uiw Hr* Um|»eir%.Joo^pti d» MVI^TRI VINGT QUATRIEME ANNEE No.16 SHERBROOKE, VENDREDI, 10 MARS 1933 TROIS SOUS LE NUMERO ECONOMIES ET EMPRUNT D\u2019UN MILLIARD $$00,000,000 pour assurer du travail à $00,000 hommes DICTATEUR Koo^evelt propose une réduction d'un demi-milliard dans les pensions des vétérans et les salaires.LES BANQLES VTIENDENT (Presse Associée, u tSHINGTON, !\u2022 .\u2019\u2018iûent Roohevelt a demandé cet après-midi au Contre- de réduire Ih» compensations des vétérans et les salaires du gouvernement partir d\u2019immédiatement.Il prévoit un déficit de $1,200,-000,000 pour l\u2019année fiscale et de Projets de Roosevelt pour remédier à la crise économique EXECUTE Le conge des banques aux Etats Unis est prolonge, in définiment, et l\u2019or thésaurisé afflue a la Reserve Federale.La nouvelle monnaie sera dispo nible des que les banques seront autori sees a ouvrir à savoir demain peut être.LES BOURSES CONTINUENT DE CHOMER le.\" banque.- pou StTSrPPE ZANGAR qui s été condamné a m'»rt aujouH hui pour le rm-urtr** du maire Cer-mak, de Chirago.ICE 0[ jos.mm f/assassin du mnire de ('hica-iro apo-trf>pl e le jutre apre^ va condamnation .et le frai te de criminel.OBSEQUES DE CERMAk (Pres.'O Assoc ée).MIAMI noiidi\tO Zangara fafia.iouc »\u2022] a5vsa.sMn E*té condamn» r.jjourd hul a mourir -ur la c hais- *'ectrlqui- j^our le meurtre du m.Anion J.Ccrmak :ie Chicaco, a* ;» nit par une balli destinée au prô^dent Roosevelt.La sentence .« é:« rendue ner 1c?ioge tic la Cour de circuit U.O TTicmpson; e!T- .m terminan ; r 1 Phre^> traditionncllr Qu» Dieu iit pitié de voir Ame\u2019.Après îectu:» d - la sentence, il produisit Une sensation a la Cour, car Znn'.cra s'attaqua au icp en lui crient: \"Vous nu cien- inande une action mmédiate équilibrer le budget.\u201cIl s'agit fi< la stabilité même «le notre gouvernement\u201d, «lit \u201c*\u2018T les bénélices de quelques-uns doivent être subordonne*) aux besoins de loua Lea reducüuiÉ de salaires tiendront compte du coût de la vio et seront limitées a 15 pour cent, en comprenant ies .eductions )eja en vigueur.Les vétérans oe guerre invalider r?e seront pas allcctés par iâ réduc-;cn des compensations t Presse Associée) WASHINGTON.10.\u2014 Comme deuxième mesure pr* ir sur.nonter la cnr^ écono?nique des Etats-Unis, le pnMdent, Roosevelt demande au-jourdhui au Congrès l'autorisation de réduire de S500.000.000 les frai.* de pension» pour les vétérans et les -salaires du gouvernement.Et son rapide programme d ur-seme comprendre, demain le projet de lancer une émission d\u2019obli-I gâtions de $5(K),'X)0.000 peur donner | du travail a environ 500.000 horn - , , mes pour des travaux d ameliorations intérieures.Ces divers projets ont été soum: aux chefs du C ngrès.au cours d'une autre conférence à la Maison Blanche, hiej * Jr.gui dur^ j-k qu\u2019aux r>\u20actiieA heures ce mâtin.Ouverture de banques demain ( Presse Associée i.NEW-YORK.10.- Aucune date i n a été fixée poui l'ouverture nor-i male des banques américaines, f m^Ls il e.'t probable, cependant, que certaines banques fonctionneront j librement demain Le secrétaire Wood in, du Trésor, a déclaré ce malin qu'en attendant la compilation f.'' renseignement.-sur la situation bancair».il a e e décidé de \"ne pas autoriser une eule réouvenurt avant samedi, 1* 11 mars.' Il ajoutait: Tl est évident que le gouvernement * o peu: pas s»* prononcer sur toutes les demandes des banoues même peur samedi.\" L'ouverture des \u201cbanques solides autorisée aussi rapidemer possible, dit la déclaration.Lf president Kuosevelt pi' -ong» le cong* aux Ktat*-Uni.s indéfiniment.__________________________1/or thésaurisé afflue daru?les banques de la Reserve Lt prtMdtnt MIKLA8, du I \\utr.che.qui a accordé\tpouvoir*»\tiA-\tfResident ((unplete ses wins pour\tréduire les depen- dirtatonauv au chancelier Kgei se>, de v >00,01)0,000, en reilui-s.s salaires et ?il coupai î b»*rt poiitusH, après\tque celui* ,danfc certaine > compensation aux \\ etéranfi.m/pàr\u201c\"\t\u201edff,r7:fU\tLV\t(|u «\u2019resident de iancer une\tenu.«H.,n doWiga d* mission de tout le cabinet Re- tions de ^500,000,000 pour emi'i-ver >00,000 hommes au rt* fusant sa démission, le pre*i.boi i-mont.à la firovpntion des inondations, au harnachement dent demanda au chancelier d* de l\u2019énergie électrique* et à de vastes travaux d'améliorations meTïanî fZrTZ iï'Zlu intérieures est en preparation ;>our être soumis au Congres, i i'\"«n' .La dém lésion subite, h probablement demain.semaine dt-miere.du\tprésident\tLa\tnouvelle loi des banques, passée\ten vitesse par les Morialiste de la ( hamhre des Dé» deux Chambres et signée par le président Roosevelt hier soir, liste-chrétien et au deuxieme v«« Pourtoit, entr autres choses, a ia reouverture des banques ce-président mirent fin l'orra- solides\u2019', sur leur approbation par !« département du Trésor, nisation du Parlement.\t| Aucune réouverture de barque ne sera autorisée avant samedi, indique le Trésor, pour que toutes les banques à l'ouverture \u201csoient en état de faire face à toutes les demandes.'* Les approvisionnements d» vivres continuent d\u2019affluer et les prix sont stables.Les bourses a New York resteront fermées jusqu\u2019à la fin du congé bancaire.Les banques dans plusieurs parties du pays sont ouvertes.et fonctionnent en vertu des restrictions imposées par le département du Trésor.I>a nouvelle monnaie, qui est sous impression, sera disponible aussitôt que les banque- seront autorisées à rouvrir.Le gouvernement de Québec veut avancer l\u2019argent aux villes Nouvelle mesure pour vnila ger le chômage.\u2014 L\u2019hon.Hector Lafcrié refute le^ propo- de VI.Pouliot.PROMU M)' DLS I OKI.IS FORTE MARINE UN.gouverneur d« h ei»- executi* par h I \\M, YOl Jéh«»l.jui maréchal I chAni; H«iu h-Lian/ |h ur trahison, a ta ^uite de F» («mquetc d»- la province rhinni* s«\u2018 et de **a capitale par les trou p« - japonais»» Le marechn Trhanji a démissionné commf commandant militaire du nord de la Chine et songe â s\u2019enfuir en Uanre lanir fut arrêté « lors qu il se préparai» a tr»i«*> porter -es biens de la \\ille J Jchol a l\u2019eipin dans ZOO de* n mions militaires Tchatur.du rnarech^» t> Ui DES IRDUPES EN iERICHE LREEENT EïEt «CHARNEMENI F-a ville de Neukirchen est occupée par l\u2019armée, et la marche des.rhômour*» esl arrêtée.DICTA Fl RG sera que (A suivre en pape 7).PLEBISCITE Si L\u2019AVENIR DE NOS CHEMINS HE EER Nucun gouvem^jnent ne peut fusionner les deux réseaux vans un mandat direct du peuple, dit M.Bennett.nez la c haise êl°c trique ?!>a* peur de c tt chrisr 1 \u2019 \u201cV iw êtes ui capita\u2019!* c oa auKst.\u2018 Vous êtes un crintin»'].vo is aus-.«1.Pla» ez-moi 11 < îiair* i îcit \u2022\"i - ' f m\u2019en f Cette dernier ¦ phrase n'était pa^ plutôt fbte.qu«* li s policiers .-«tié-rent précipitaimrrt 7\t]\u201e Cour.Les Rpcctrie a\u2022 du - nt rc-*.T \u2022 prisonnier eut été conduit à l'a.censeur qui »e t*un.mn 1 dan.-, ra cellule.\ti geuvrrnru'* fixera ! \u2022 o :\u2022 de î>xéci:':on.Funérailles ntî\\f(*«t f Presse Associé®).CH K AGO.D* \u2014 I m ma .i'Oiét* de pierre blanche, port.-.m cviie nique inscription -\t< ERMAK \u2014\u2022 attire rattention «le ia population de f h\u2019cniro, au>ou\u2019d'hui, car il «1*.ta ra oui nubiPté et son proce a été fixé «u 15 mars.Le budget annoncera de Le-\tt nouvelles taxes et des réductions tarifaires OTTAWA 10.\u2014 Tout sem hlo indiquer encor** aujourd'hui que le bu'iget fédéral sera soumis a la ( hamhre mardi prochain.L\u2019hon.F N.Rho de.s.ministre de*i financés le prépare chez lui, de aorte que le léger rhume qui l'a retenu a la maison n\u2019 Japonais de poursuivre leur avance dans le nord de la Chine.COMB\\ I S4N(,| AVI \u2022 Presse Associée).TCHINTCHLOl\\ Mandchourie 10 \u2014 Le quartier-général de l\u2019armée japonaise annonce que les troupes du major général Tadashi Kawahara ont terminé aujourd'hui ?*ur occupation de Koupe.kéou, pas-e de la Grande M irai lie de Chine qui sert de trait d union entre Jé-hol et Peipin.Les défenseurs chinois ont livre un vif combat aux japonais ri.an.- < r* ^ mêmes d-la ville.(Presse Canadi«niit 1.QUKBLC 10.\u2014 L'.Vx>emblte Legit ulive étiNlit* un bill du gouverne-*» em oui confer»; au îieutenan:-go -\\ en «ear eu «\u2022ons* i ci VAfitee po .- *\toirg pour t< iiagt k choruag» Pré^i.té hier .cir le bill autortsu t lieutenant-gouverneur en couse., a avancer a to jte municipalité rect dN z g\tfédéra part\t.*\tr:pi»lilt ff \u2019id* de .'-cour p 'ouiia eeùon l'en- ?\tute tripartite * .i> le?- munJcipa- le gouvernement provincial et li gouvernement fédéral.\tj Cet argent .\u2022*.¦\t\u2022\u2022 *;)«>¦ s.(iROS RRNFORIS RE00CTI0N DFS TAUX D'INTERET MGR ROY PARLE OE NOTRE VOCATION ne Y Rengu ( hinoi l'intérieur des kéou.Dr: a' *.\u2018n japona rev e re- i l n plehfNcite 11 ~\ti' nu ' 1 \u2022 «¦ «in .-mu- ra lieu au Htadium.t e Gouverneur , l^cnr\\\u2022 ITorn^r.tin rabb n iuif u* icn ministre méth' ' * un nrétre ra*bi ensemble à «e fur Fendant I\u2019evp \u2022 aille m* * ! lot d»r > \u2019\u2022r b ri» chemins de fr1 Nt Benne* * ajout.» q t de.' qhemins de fer pourrait bien é-I :*e > mi jet d un pjéb;scite .«*ix prochaines e'ectlona.Aurun \u2022.a r* nement.dit-il ne peut hmaipamer '\u2022 Tnnadien National avec P - '\t.' e-\t\u201c \u2022 MANDAT DE ME! RIRE (ONTRE JOSEPH ZAPPA MONTREAL lu Un niaiK.pt fiour meurtre conti* le policier Jo-nr,h Zappe a demande à un Ju-( : Fynclvuck.u,.\"hémeiir polonais, qu; ' far Imvf a.v ès-mldl hii eotiTi d ui e é.irt o.i pnr le policier Zap » Le» banques auraient pratiquement décidé d\u2019abai- er le taux de 3 a 212 H,,r comptes d\u2019épargne, \u2022 Prwse Canadienne OTTAWA 1° L veut que les banques toient a la veille d abaisser le taux de leur intérêt sur es comptes depargne.de 3 pour cent à 2\u2019a pour cen* eet considérée ici bien fondé* I es: .mpo^sibic # d obu n de.s commentaires of fine-, mais famadicns-f ançiii» ont pour voc.» f en ci^ faire pénétrer l'idéHl api ri ?i**' franrat.* dan.* t rirrve - de Tchintcheou, agence tallons de** chef> t PZTAise Associée ¦*H M( II.%llemarnr la Pologne l .________ » r.rare de- ^\t* r*T1/ Ven Fa», g U est de v chefs communis\u2019e» et tous h * chefs de la Rciehsbam e*\\ dâ* cet eHa* La rxxacx a re^çu 1 oru: o« n' jntei.nir si les nurt, hiSi.\"]; k .r djijKMu sui le.èriiîuTs off -ciels.uAs troupes tumultueuaes des nnef*- or reçu l'ordre d'aider la police le general a auvi donne î o\u2019-dre il commercer 1rs pe;q iisittori; r! %-i mes \u2022i 826233 PAGE DEUX LA TRIBUNE.Sherbrooke.VENDREDI, iü MARS 1933 Four obtenir de grand* résultats, faites usage des PETITES ANNONCES De Le TRIBUNE Appel 971 Appelez sinplenent ET DITES: Je voudrai» publier une \u201cFetile Annonce* TARIF A Vendre DES PETITES ANNONCES Boulnn(«rle MME ED.DAUPHINAIS A SON DERNIER REPOS AVOCATS DE La Tribune Tél.971 BOl LANCil.RIE ::.odernc Avant u- \u2018\tLm funi raille^ ont lieu en l\u2019é plis?St-Jean-Haptiste.es a.en tour» de gherbrcoke Pnx îre.- rAtAOr.nAbÙp lerme» fâc;>s Voie \u2022 a: bom * opport.:e pear hon.ni* ici*: et sér eux qui de-b - P \u2022 rapi\u2019a! à invea-T.re à Cahier S3.La Tribune.1«\u20142 r*»tte.M.et Mme Albert Leduc CARTES PROFESSIONNELLES Mme J.A.Berferon, .a famill# Mlle J.Ménard.Mme L.Morevi_______________________________ J.D.Gauvin, .M et\tMme Nap | y.et\tMme T.Nourv.Stile\tL.Mé- cauit.m famille J.\tLafontaine\ttiard.\tM.T Fortier, M.M.\tFort!, r Mlle T.Biron.\t#\tM'le T.C harpentier, M.J.E Th) lelégrammes do \u2022ympathica\tM.et Mme T.Tremblay Mme S.Guilkmette.de Manches- a f;ir7r!lt.J.ChampiRnv, M.ter.N.IL.M.et Mme\tS.