La tribune, 22 novembre 1932, mardi 22 novembre 1932

[" MUNMIKJTH ml «INK HOOK C II «1MIINMMU T M » L L TEMPÉRA TVRE et froid.Mercredi, beau et moiriM froid, probablement >uivi de neige légère.VINGT TROISIEME ANNEE No.221 LaTribune CHAIN DE SAGESSE il tem* %mn 4# fore* pour mrpporlmr ¦IMS é'oolml La ROCHEFOUCAULD SHERBROOKE, MARDI, 22 NOVEMBRE 1932 TROIS SOUS LE NTTMEP^ LE CHOMAGE INSPIRE AU ROI LA PLUS VIVE ANXIETE I Dans le discours du Trône prononcé aujourd\u2019hui à la réouverture du Parlement, Sa Majesté considère le chômage comme \u201cindiscutablement le plus grave des problèmes sociaux\u2019\u2019.\u2014 Des mesures s\u2019imposent pour améliorer le sort du peuple, et aussi pour relever son moral et son courage.FOI SOLIDE DANS LES CONFERENCES te f Maurtcr-ft.B( ( KT, étudiant au l ollegi» Militaire de Kingston, qui seat noyé en portant «erour* à un rompagnon Deu\\ de sei amis tentaient d'atteindre ta rive pour demander de l'aide après» qu u-ne tempête eut foreé un groupe en rhaloupe de rherriier refuge *ur file des C edre*.Le eurpa fut repêché et emoye a Niagara Fall».Ont., pour la eepulture.HITLER POSE UN DILEMME A (Presse Associé*).LONDRES, 22.\u2014 Le roi Geor- V h présidé cérémonieusement ujourd\u2019hui à Touverture du huitième Parlement de «on règne.Accompagné de la reine Marie, Sa Majesté a fait la lecture du di» cours du Trône qui touche aux principaux problèmes mondiaux, mais ne fait aucune mention de L\u2019important proé/ltme actuel des dettes de guerre.Le discours du Trône annonce dans ses grandes lignes la politique nationale pour l\u2019année prochaine, et insiste sur l'importance du désarmement, et la conférence économique mondiale, sur l\u2019urgence de 1 économie, de l\u2019aide à apporter à l'agriculture, et d\u2019u* i ne solution au problème du chÔ- j mage.par la Société des rrations, et elle aura lieu à Londres aussitôt que possible, l\u2019an prochain.11 J\u2019ai la plus vive espérance que la conférence pourra en venir à une entente sur les mesures requises pour remédier aux causes des présentes difficultés économiques et financières dont souffre actuellement le monde entier.Désir de désarmement \u2018\u2018La confère ne o sur la réduction et la limitation des armements, qui siège à Genève, représente l'espoir et l\u2019intention de rnumani-té d\u2019en arriver à la plus grande mesure possible iFor.désarme^ ment général.Mon gouvernement continuera de collaborer entièrement avec tous les autres mem-i bres de la conférence en vue d\u2019uni Toujours ancien, mais toujours convention internationale qui for* mera la base d\u2019une paix durable.* Après avoir appuyé sur la nécessité de l\u2019economie dans les services publics, le discours du Tn> ne ajoute: \u201cLes mesures déjà prises pour aider l\u2019industrie britannique, sur son marché domestique, et pour améliorer nos marchés outre-mer ont inspiré une plus grande confiance à nos «orames d\u2019af- Lf chef des Nazis réclame un mandat bien défini de la part du président.\u2014 Situation fort embrouillée.COLLOQIES INTIMES RERLIN.22.\u2014 Les efforts de Uitler d'obtenir la chancellerie ont de nouveau échoué aujourd'hui.I nouveau par son contraf-te, un cortege héraldique historique, com-i me à l\u2019époque du Moyen-Age, se ) mêlait à un déploiement moderne, a la Chambre des Lords, ce midi.Situation inquiétante \u201cUne forte partie de mon peuple est encore dans l'Incapacité de j trouver de l\u2019emploi\u201d, dit le Roi, \u201cet j : la persistance de cetfc* situation ' me donne les plus vives inquié-! tudes.Le chômage comme nous ! ! l\u2019avons connu depuis quelques an- i nées est indiscutablement le plus r*,.\tj i* \u2022 n grave des problèmes sociaux., DetrPSS* de I agriculture \u201cJe m\u2019alarme surtout du fait ;\t« jue beaucoup de jeunes gens et de \u201cL\u2019agriculture souffre depuis jeunes filles n'ont jamais eu de longtemps de la dépression, causée \u2019eur vie la chance de travailler par la baisse generale des prix du régulièrement.Pars l\u2019opinion de CTO* de ses produits.Mes minis-mes ministres, toute mesure de très reconnaissent que bien que soulagement pour les personnes les mesures récemment prises au sans travail devrait, non seule- sujet de la viande et autres pro- *1 r 7.Un soufflet de Bennett à Maher Le premier ministre admet que le gouvernement a du se contenter d\u2019un homme de \u201csecond choix\u201d pour représenter l\u2019élément français dans la Commission de Radio.\u2014 Salaires insuffisants pour les commissaires du tarif \u2014 L\u2019atcord impérial attend sa troisième lecture aujourd'hui.GRAND DEBAT SUR LE CHOMAGE (P.egse Canadienne» OTTAWA, 22.\u2014 Combattu aoua ! toutej sea faces par l\u2019opposition 11-i bérale rangée en ordre da bataille, j le bill de ratification du traité I commercial entre le Canada et le Royaume-Uni est prêt à subir sa troisième lecture à la Chambre des Communes aujourd\u2019hui.La fin du débat sur les traités termlri la ma-ejure partie de la besogne de la 1 Chambre, avant son ajournement.Dès que la dernière clause du traité eu* été approuvée en comité hier soir, M.A.-A.Heaps, député travailliste de Winnipeg, at * ira l'attention de la Chambre sur la situation du chômge.Il proposa la création d'une commission qui étu- .\t\u2014 , dierait la situation économique re- P»rt l>!us considérable de se- cours, basé sur le mon tan' auquel il a droit en vertu du système en a déjà donné beaucoup de fil à retordre au gouvernement oans la compos!.:on de la commission de la radio, car lorsque l\u2019hon Ernest Lapointe critiqua le choix de Thomas Maher comme membre de cette comm salon, le premier ministre révéla que ce commissaire n'était que le second choix, et que le gouvernement avait eu en vue un autre homme aux qualifications supérieures qu\u2019il ne put obtenir, parce que le salaire attaché à la fonction était trop bas à $9,000 par année.L\u2019hon.Murray McLarer, ministre des pensions, a annoncé que les vétérans sans travail recevront - Mn.e Andrew MOORHEAD elae présidente du \u201cWomen\u2019* Auxiliary\" du corps médical de l'armer canadienne, a une récente reunion à Toronto.faire?.Mon gouvernement conti- Sa Majesté le Roi George V qui p ouvert le Parlement anglais \u2014 de faire tout son possibl» aujourd\u2019hui par un solennel avertissement sur la gra- ment vendredi viié du chômage et la nécessité de l\u2019économie.nuerm pour stimuler la reprise des affai re* latlve au chômage et ferait rapport ensuite au Parlement à sa session actuelle M J.-S.Woodsvorth depute tra-I vailliste de Winnipeg, aussi appuya M.Heaps, demandant des mesures j immédiates et appropriées pour dé- I terminer les causes fondamentale* du chômage.La politiqu; de ae- .cours act\"elle, dit-iî, ne tait que démoraliser le peuple.La se»ion ajournera probable- ; vigueur dans sa municipalité.$2,-0C5.512 ont été versée à cette fin l'an dernier.Refus de Bennett ment leur aider matériellement, mais être de nature à soutenir leur moral et leur habileté à re-TVhSort-il\tcroit-\tPendre le travail, lorsque la .\t,\t' *\t«chance se présentera, on, d une lettre adressée au-, .Mon gouvernement » l\u2019inten-^ fourd\u2019hui\tau\tchef nazi\tpar le\ttion de vous présenter des mesu- * président\tHindenburg.\tCelui\tres ayant tr,it a toat °* (»ui \u201c duits aient aid.* vraiment les pro docteurs, il leur faudra recourir a ( d'autres mesures pour permettre à l\u2019agriculture en général d\u2019occu Per !e 'rang *qui iui'renertt l\u2019économie de la natîon.Hoover et Roosevelt trouveront-ils une solution aux dettes?rapporte \u2022 w\tBien qu\u2019on ne puisse s\u2019atten- a i\u2019assurance-chômage\tau retour de la prospérité a* et au traitement des personnes in- jmcole tant que Je* prix du gros capables d\u2019obtenir du travail; et | ^\u2019auront pas atteint un niveau plu» les points de vue que j\u2019ai men- 1 normal, mon gouvernement a bem* } La conférence historique entre «\u2019ouvre, cet après-midi, à la liaison Blanche.\u2014 Hoo 1er exigera-t-il comme compensation une réduction des armements et de nouveaux marchés pour les produits américains.(Spécial à la Tribune\u2019\u2019).OTTAWA 22.\u2014 Les faits les plus importants de la séance d\u2019hier à la Chambre ont été le refus dé-Icisif du premier ministre Bennett de laisser aiscuter, dans le moment, ^ la question de la Mandchourie, vu que cette question est \u201csub Judioe\u2019 *, la nréeentation du rapport intérimaire rur la conférence du desar- i,,_____ mement.par Sir George Per ley, _ d\t.____ .secrétaire d'EtaL* intérimaire; la fJUjieMdcnt -t son Micce-scur \u201e la Hiir-\t\u2014 UNE POULE DE SHERBROOKE BAT L\u2019OEUF DE COLOMB lia lionnes ne seront pas oublies dans la redaction de ces projets.\u201d Conférences importantes ne confiance que les mesures déjà 2 \u2014\tni « « I ««% A * Ia* discours exprime l\u2019espoir que la conférence économique mon- ' diale, qui aura lieu à Londres, au commencement de l\u2019année remportera le succès qu'on en attend, et déclare qu* ra Grande-Bretagne continuera d\u2019accorder son entière collaboration a l\u2019oeuvre de la conférence du desarmement de Genève.Le discours fait remarquer que le gouvernement fait tout son possible pour faire face à* la dépression agricole, et qu\u2019en plus des mesures déjà prises, le gouvernement verra à en pour permettre prises, ajoutées à celles qu\u2019il me tra en vigueur sejon les enquêtes déjà terminées ou qui se poursuivent actuellement, permettront l\u2019industrie de profiter pîeine-I ment d\u2019un retour aux conditions plus favorable?.\u201d ri déclare que le nouveau chancelier devra etre assuré d\u2019une majorité sûre et continue au Reichstag.( Presse Associée ).RERUN, 22.\u2014 La .scène politique allemande est transportée aujourd'hui dans l'étude du président Von Hindenburg, où le vieux chef con/ere avec ses conseillers les plus Intimes sur la crise du cabinet.«Dans cette mémo étude, le président recevra probablement plus tard la visite d Adolf Hitler, chel des Nazis, le plus puissant parti du Reich, bien qu'il ne possède pas une ma-, Jorité au Reichstag.Dans l\u2019intervalle, le secret est gardé sur le texte de la lettre de I Hitler au président, en réponse à ! prendre d\u2019autres son invitation de former un cabinet sous certaines réserves.\t| profiter pleinement d\u2019un retour à j lettes somptueuse* ornées de bi- quartler-génerai nazi, ce pen- jeg conditions plus favorables.i joux, et de diplomates en unifor-dant laisse entendre que le pivot de* \u201cMes relations avec les puissan- mes ramages.Cette foule était as-toute .affaire\trest\tla\tdemande\tde ;\t^rangères «e poursuivent tou-\tsise depuis quelque temps, lors- Hitler pour\tsavoir\tsi\tsa\tmission\tqst |\tjours d\u2019une manière amicale\u201d, dit\t!\tque les hauts officiera de l\u2019état le discours.\u201cConformément aux\t!\tportant la couronne impériale et i\tnodenH^Mi conclusions de la conférence de\t*\tles autres emblèmes de la puis- Lausanne, une conference écono-\tsance royale, reçurent et escortent ique mondiale sera convoquée\tU s\u2019est déclare un peu apres un-¦j^eure cette nuit et a détruit l\u2019Em-ipress Hotel et k garage voisin, menaçant rlr détruire tout le village, avant d\u2019être contrôlé Les dommages sont estimés à plus de $25.000 LA SEMAINE DE CINQ JOURS DANS UN JOURNAL (Câble à la P.c i CAPE I OW N.Afriqur-Sud.» Amy Johnson, la célèbre aviatrief j de renommée mondiale qui a fait j une envolée historique la semaine dernière en établissant un nouveau | record pour l'envolée d'Angleterre \u2019 au Cap.a déclaré aujourd'hui qu\u2019el le essayera de briser > record d l'envolée du Cap è l'Angleterre .1 mois prochain.Le juge-cn-chef est prêt à entendre les argument» des parties jusqu'à minuit, afin de hâter les procédures.«'Presse Associée).WASHINGTON.22.\u2014 Ses propres opinions sur les dettes de guerre à l'état de projet, le président Herbert Hoover attend cet après-midi l\u2019arrivée de Franlin D.Roosevelt.dans l'espoir d\u2019en venir avec lui à un programme conjoint sur les obligations financières internationales.Le monde officiel de Washington fait beaucoup de conjectures, aujourd\u2019hui.sur la conférence inusi- i tée de cet après-midi entre un pré- ! skient défait et son suocesseur-élu î Ils doivent se rencontrer à 4 heures, heure solaire de l'Est, dans l\u2019étude historique du président Lincoln.j Bien que personne, et pas même le président Hoover, d'habitude si discret, ne puisse prévoir le résultat de leur conférence, l\u2019un des quatre hommes d\u2019état qui y assisteront, le énonce trois conjectures, soit programme conjoint qui sera soumis au Congrès; soit des recommandations qu\u2019enverra M Hoover, seul, au Capitole; ou des suggestions que M.Roosevelt transmettra aux leader.' démocrates du Congrès, qu'il doit I rencontrer demain.La question déjà si complexe de.s j dettes de guerre vient de se compliquer encore aujourd\u2019hui par la pR* ; blication d\u2019un mémoire de la Tchécoslovaquie, qui se rallie à la Grande-Bretagne.à la France et à la Belgique, pour demander \u201cune nou-I velle étude du problème, et un pro-! iongement au moratoire durant le ; cours d\u2019une telle étude.\u201d Réduction des armement» Les autorités de la Maison Blanche ne veulent pas dire si M.Hoo-, \\ er reliera étroitement sa conférence j | .^ur les dettes avec son projet d\u2019une réduction radicale d\u2019un tiers dan.5 1 les armements du monde entier.Il est pratiquement sûr qu\u2019il discutera œ sujet, et 11 a été dit officieusement qu'il s'en servira comme d une contre-proposition.Il paraît également certain qu\u2019Ü Sujets qui seront discutes a la conférence \u2018Presse Associée» WASHINGTON, 22.\u2014 Voici dans les grandes lignes le problème des dettes de guerre qui sera discuté à la conference Hoover-Roosevelt, cet après-midi: Total des dettes.$11,098.501, 461, plus £184,000.000 d'intérêt suspendu par le moratoire.Total paye par les nations é-trangeres, $2.627.580,897.l>e moratoire Hoover qui accordait un délai d'un an à 15 pays debiteurs expire le 15 décembre.Quatre pays, la Grande-Bretagne, la France, la Belgique et la Tchécoslovaquie, ont demande un autre prolongement à leur delai pour le temps que prendra l'etude du problème par Washington, en sue d\u2019une révision.Le Congrès des Etats-Unis s'est déjà prononcé contre tout autir moratoire, ou annulation ou révision des dettes de gucr- MM.Hoover et Roosevelt se sont déjà prononces tous deux contre l'annulation, dans des discours publics récents.Il y a un an, M.Hoover a re-eommandé la reorganisation de la commission des dettes de guerre, mais cette recommandation fut rejetée par le Congres.f conférence économique intenmt , nale aura certainement lieu, en dépit des i umeurs contraire*-, et la dénonciauon.par l'hon En est La-I pointe, ou choix de M.Thomas Maher, i.hr Je gomernement fédérai, en Qualité de représentants de | l'élément français dans la commis-;.ion fédérale de la radio.Sir Geor- j ige Per ley, dans son rapport, sou-j ligne que le Canada a appuyé la réduction des armements à Genève.! Lea sala.re« offerts par le gou- j vernement fédéral pour des fonc- j lions importantes, surtout celle de i .a commision fédérale de la radio | et de la commission du tai if.sont | i encore î rop peu élevés et il sera î nécessaire\tpour le\tministère\tde\tI changer la loi de la commisrion du j tarif, aMn d augmenter ces salaires, | si le gouvernement tient à se pro-1 curer les hommes vraiment quali- ; fiés pour accepter ces postes Un soufflet à Maher Cette déclamation plutôt surpre- | nante a été\tfaite à la Chamre,\tpar\t| le premier\tministre\tBennett,\tau cours de la discussion du pacte commercial\tentre la\tGrande-Bre- tagne et le Canada.En ces temps de crise et de dépression remplis de surprise et d'imprévu, voici que les animaux agissent en phénomènes.Un de nos lecteurs.M.Paul Kirouac.établi sur une ferme au « hemin Belvédère, a apporté, ce matin, à nos bureaux un oeuf d\u2019une dimension extraordinaire.pesant sept onces et demi, qui a été pondu par une poule Leghorn d'un an et demi L'oeuf ressemble à celui d'uor autruche; il mesure 8 pouc es du « irconferst»*# ri neuf pouces de tour dan* sa plus longue partie.La poule qui l\u2019a pondu est petite et vigoureuse et provient de la basse-cour de M.Jean C har-land de Saint - Francois - Xavier de Brompton.M.Kirouac a montre cet oeuf à des experts avicoles qui s'accordent à dire que sa dimension et son poids tiennent du prodige et que rest la première fois qu'un pareil phénomène se produit dans notre région.OE L\u2019ARGENT DE PREFERENCE Montreal demande d\u2019appliquer l\u2019argent des secours directs à des travaux.\u2014 Entrevue avec l\u2019hon.M.Taschereau.OTTAWA A LA PAROLE OCTROI DE $1,000 DU GOUVERNEMENT AU CHILD WELFARE M Emery H Fortier, député de Sherbrooke à la Législature, vient de recevoir de Québec, département de l\u2019Asaistance Publique, un chèque de $1.000 comme octroi au Child Welfare de Sherbrooke, cet octroi a été accordé au même titre que l\u2019allocation de $1.000 au Bien-Etre Cette oifficulté n\u2019a pas seulement \u2022 de l\u2019Enfance de Sherbrooke, trait au choix des futurs membre* Le chèque a été remis à M.W.O.de la commission du tarif, mais elle Cross, du Child Welfare.Le suffrage féminin vient compliquer la conférence indienne (Spécial à la \u201cTribune\u201d).MONTREAL, 22.\u2014 I*?mem ( bres de la commission échevinal* I de?secours aux chômeurs se sont présentes, aujourd\u2019hui, devant 1s j Vremgar tu a 1st re de la prûX\u2019jnre* j l\u2019hon.L.A.Taschereau, aux bureaux du gouvernement, pour exposer leur point de vue, à savoir que la cité de Montréal ne peut i »»lus maintenir le système actuel j des secours directs aux indigents, système qui coûte $950,000 par mois et ne rapporte rien.Ils demandent que la métropole soit au-! torisée a utiliser les argents de?i secours directs en gages pour des entrenri*es et pour T'enlèvement de la neige.La délégation était dirigée par l\u2019échevin A.A.Desroches, président de la commission.Le premier ministre leur a exposé le point de vue du gouvernement de Québec: tout depend d'Ottawa en vertu de la législation de blanc-seing que le gouvernement s\u2019est fait accor-j der par les Communes.$3,000,000 de travaux Les échevins ont fait valoir que s'ils recevaient un somme de $2,-500,000 à $3.000,000 pour exécuter des travaux de tous genres, le coût n\u2019en serait pas plus onéreux pour les gouvernements referai et provincial nu\u2019il ne l\u2019est actuellement et les chômeurs auraient du travail au lieu d\u2019être secourus comme maintenant dans l\u2019oisivete.gen !>Ioyi JUGES ET AVOCATS EN DANGER DE MORT des secours directs soit employe en gages seulement; le coût des matériaux dans les entreprises se-rait supporté par la ville et le moindre sou venant de Québec et d\u2019Ottawa irait uniquement en travail aux chômeurs.Le programme des travaux serait nécessairement limité par le?montants additionnels que les deux gouvernements seraient disposés à donner, mais - les échevins proposent de prendre La qualification foncière con»- l'année demie re comme base; il?insistent sur le point que tout tituerail la base du ccna électoral dans la nouvelle constitution.(Presse Canadienne) ^ LONDRES, 22.\u2014 La troisième été déposée dans les pots I conférence indienne de table ronde l ne poudre meurtrière avait a A (Presse Canadienne).ST?Xl\tdiscutera le principe d\u2019accept.* RECORD MONDIAL A LA NAGE AMSTERDAM, 22.\u2014 Le nageur Jenny Kart^in a parcouru 500 mètres aujourd'hui en un temps-re« d\u2019eau du Balais de Justice de C ambridge.Mass.l\u2019argent dépensé en secours direrf Premier.Prière de rapporter i « ' 00*\t*'\u2022\tSweet, MM rlcamiu au.: Dr vr taaaruan uirr la laraialr \u2022r4in« f».MHJVSLSTTBS.b«tu Ceuiweerialaa Rradtra i Zt éo moi: un* «Iniaiua »\u2022«.AV la D'AaaXMHl KCA d« *«Mrrr 4* \u2019«\u2022 n««M rro» clair, rarirtaa oa \u2022*\u2022\u2022 tieail aaararu falalltaa \u2022 dt# i»ar«rr parti\u2022\u2022 4* rartra.(ataa ehawMifaa ale.En raracirra \u2022r4i«aira 4a toarnd !\u2022< la i»«na asatr.la U»r# * caaipna UinimaM : Mc.AVI» CV ASSK.%1 ULEE>.4c falftitoa, 4« ««ntaa à l'encan.4c 4i*i4c«4a.atr Taaipaaltian en caracter# 4 pu: Itc U ligna agata.ANNONCK» LEnàLK».man'fipalaa.ca raclera 4a \u2022 pta.i De la licaa apala.\\ 124 rue Gait.FUNERAILLES DE MME HERCULE LADOUCEUR *220\u20143 jet Mmes Clement Ménard William «I___j Martineau, Orner Coumover, PYe- dérlo \u2019Je»orcyt Oui lave Raimond.Eîia& Ménard.MM Joseph et Jean-jMtrie Martineau, Mme Auguste iMartineau.Mile Cecil- Pelletier, de Sherbrooke, M et Mme JuaaphaL I Saüabrin.M.et Mme Georges LOI 18-PHILIPFB CLICHE R A.f I.L avcK'ai et orocureux Lav Mègantlc P.Q Aahtnn-R TOBIN B A.Avocat.8 me 18-19 Edifice Oll/rer 4 Wellington-Sud rei.623.M.O ivter Carrier.Son service et 5A sep*.Iture ont eu lieu au milieu 3*ur.e fri : -de foule de parent» et ; Arcadiu* DENIS.B.A.L.LL^ Avo- BON bola franc aec.15 50 corde 4 pieds Bloc» $2 50.3 cercles pour $7 oj Aussi croûte» dois iranc et mou Promote livrauun Cour 4 bol* Fabl ic Fil».33, Brewster Tel.toie.\tim Commère» d\u2019a.n^.M.1 abbe H Houle, cure le la p*!0i2»ef fit \u2019.a levee du coa* et chanta le service.La défunte ipp4rten»it depuis longtemps à la congrégation du Enfant» de Marie, ctai» meinbre du Tiers-Ordre.Lef ^olist** furent: MM.Maurice et Lionel Quay.Louis et Noè! Larri-vée et Antonio BéU»> Mile Ger- A Stc-Edwidgc.Madore.M.Joseph Perreault, Mlle imai^c IV; crin touchait l'orgue Les (De notre eorreipondant! STL-EDWIDCiE, \u2014 IVmiere- CAItTBg D'AFFAIRE» tXAbblMtKS: * |\t*!! n0t,rr lignas aa# can tea 4a \u2022 pia.1 l mata.$\u20ac»».\tH*01.\t.\u20ac» imposante» funé- X mata.$!\u2022.*\u2022» \u2022 mot», m.7»: I an, \u2022aO.O».Fayabla chaaua mat a.J Irène Perreault, MM.et Mmes Rodolphe Bedard, Ernest Oervai», Al-dev Théroux.Mlle Laurence Côté.Mlles Simonne et M.-Ang* Desjar-lals.Mme Narcisse Cournoyer.M et Mme Abel Marion.A Louer Clu iDras DANVILLE rallies ac Mme Vve Hercule La douceur, «Mélina Bastien*.décodée a 1 âge de 77 ans et 7 mots au milieu de toux le* aiens et munie de tous le* secours de TEgUse.M :\t_________ 1 abue Y.Lafontaine fit la levé?du* 'De notre correspondant) corps et chanta aussi .e service., DANVUIE, 22.- M ?i Mme B Le deuil était dirigé par M.Gé-1 Hémcnd, de» Trois-Rivières, en rwd Brien, entrepreneur de pom- promenade chez M.et Mme Lud-BKLLK grande chamb'e boudoir funlLrts de Coaticook\t^er Jutrai.meubice dans fam.i» prive» usagi M- LouU Ladouceur, fil» aine de; M.Raoul Francoeur.de passa-eicphone.Sadrcaaer 27 Lau-!1* defunte.conduisait le deuil Le»ige à Danville.ricr.193-j.n.o.Porteur» - étaient: se» prtiu-fil»,\t\u2014^T et Mme Maurice tuisier a -\u2014\t¦ \u2014-MM Aurclien et George-Emile .passé pie.ques (ours à Montreal l II AMBRE chauffée '*vec priVi.ége Hebert, Denis et Lucien Bergeron.-MM.I>od'r H';;rl ,Rc*\u201cd», ^ au-Ed- Inta hanr 4r ar.a.ancm a sa-nltna - ,^Gge, Mme Zoèl BerFfron (née C.V.mar hinanaa at tnatrumanta a- M»: 1» * U» CO»ticOOk - Nord \u2022 Ufie iïr.&rrZ'Xr,\td, partenait A II COîl- \":s *2\u201c 4an» la livra 4a ranval afftrlal i\t1» Fraternité de 8t- paar la rantan 4a HtatMlaaS.e*oc laa ! Pî't.TÇOiS d Accise Et faisait partie bâtiaaaa 4aa«us renatraitea.tOKDrriOM DE VENTE; It am Na.I.ArgaM comptant.Ittm No.2.la* ran4i-tiwna oaront 4«nrt^«a la )»«r 4a la aeota.Foor aotraa Infarmatiatta, aattillat faut a4roaatr a RELANf.ER 4 BEGIN.SYNDIC» X2.RI E m ELLINGTON-NORD SBERBKOOKE.F.Q.A.BOLDL'C, Fnrantaar, de lAséocUtion du Chetr.la de U Croix.Aux parent» éprouvé» no» plus vives sympathies L»s fn-.yiles Ladouceur remer-jcient sincèrement tout»» les personne» qu; leur ont témoigné de la ¦ sympathie de quelque manière .«i.\u2014.aa MeMe PWvIléflée: M laobé Re-I\u2014'1\u2014 ,ne Favreau.du »^nlnatre.Bouquets spirituels \u2022 les famiiloa Erneat Lacouceur, Joaeph Ladouceur, Loi ts ladouceur Aimé Hé- LE HANDICAP SEIU CCH RI 1 \\ 26 MAKS ]-r' Zo#l Bergeron, Ovîcle TVsro-siers.Lucien Bergeron, Joseph Pel-\\F\\v York\tetitr.de Sherbrooke.Mme Vve ici qu« i« H.nd-.p!^\t« d Agua Caliente, d'une valeur do\t\u20ac Ménard, de Sherbrooke.M $50,000 serait couru le CO mar5 ft Mme Antonio Côté oe Coat:-que le» entrées fermeraient le 2 *a f#mi *e Mois» Crérr.de 8t-.lanvitr.On suivra les règletntm* ^a\u2018°*\tMme l/nil»-Philippe 1 on vigueur dans ITllinoi», pour cet- Cbiccine.de Ste-Edwid#'.M et | t» course, et quefques nouvelle*\t0>ila Bilodeau, de Ce.aticook conditions ont été ajoutée* a celle» I »Mnp»tliif»: M.la»>bé Y Ufon-«iéjà fixées.Il est entendu quor.1*10'.c^re.les RR Soeurs de 1 As-n,posera une puM*ïon de quatre 5omPllon, \u2019\u2022 famille Norbert Thé-HiTes supplémentaires pour le* j^ux.;» :.tmi\u2019> Frediric Marolica-< heraux gagnant deux hourser de 10,000 ou une de f/,:>00.qjand le» poida pour la handicap auront été publiés.Cette decision affectera le» chevaux qui courront en Floride, à Cubs et à la Nouvelle-Orléan».li RADIO T.HEURE PROVINC IA LE Mardi, le 22 novmnbre J9T2 D;ncL?*r de ' Heure ProvciKsa f M.Edouard Montpe*:t ^ rec^uesr artistique, M Henri LeidDial.Prc^ratnme ;rrad;é d \u2022 cio lu VI :> des Trois-R.e-* 4 a, ' Trcls-Rivièrea.L\u2019Heure Provinciale, transmise par le pest?CKAC, de 8 à 9, pour mardi, le 22 novembre 1932.3.30\tp.n \u2014Horoscope.3 45 p.m.\u2014Orchestre.4.1b p.m \u2014Mélodies.500 p.m.\u2014Causerie.5 15 p.m.\u2014Danse.5.30\tp m.\u2014Le Cercle des Coeurs de Blé.5 45 p.m.-\"- \u2014 mme musical.(UMi p.m.\u2014Temperature.6.45 p.m.\u2014Musique.7.00\tp.m \u2014Orchestre 7.15\tp.n\u2014Messages de me.odies.7.\u201cU p.m.\u2014 Drama.ogue.7 46 p.m.\u2014Vanelerstraeiec Lcki-tfin.8.00\tp.m - Programme d autos 8.11 pm.\u2014Concert.8.30 p m \u2014Programme musical.8\t45 p.m.\u2014Studio 9\t00 p m \u2014Nouvelle».9.15\tpjn.\u2014Musique.9.30\tpin.\u2014Musique 0.00 pun.\u2014Le médecin de campa g ne.10.15\tp.m.\u2014Tune Detertive 10.3) pjn.-Orchestre.10.45 pm \u2014Orgue.11.00 pm.\u2014Hockey.11.02 p.m.Les nouvelles 11.15\tp.m.\u2014Grand opéra.11.30 pm.\u2014Concert.POSTE CKAC COMBIEN de jour» par mois, vouai .® coacCur* à* .Union Mutica.« Ôrj _* sentez-vous a votre meüleur?Voual^Ü m *1\t:\tpm\u2014F POSTE CKAC MARDI, 22 4\t'\t: \u2014Clôture de la Bourse. Q'\u2018f Tartan du cZtra ZiZ l \u2019\"n\t\"*\t-chevin Morin explique que son projet est destiné aux bouchers en gros du dehors.payées des années dentes.1931 et précé- ou elles s'imposeront d'abord aux consciences, au nom de la règle des consciences.Car avant d être Pf\u2018r-i r-turbateur des choses, le désordre ! LmPrunt de Mo»,«00 dont nous souffrons exprimait une ! De vant cette situation, je conseil défaillance des ecnsclences.\ta décidé, hier soir, de contracter C\u2019est particulièrement sur ce un emprunt temporaire de $158,000 Les records ae vitesse sont a l'ordre du jour! La Couronne en a accompli un ce matin aux Assises Criminelles quand, en l\u2019espace de trois quarts d\u2019heure, elle a assermenté douze ju-ics, fait entendr onze témoins, prononce une plaidoirie et obtenu un verdict dt coupable dans lt cas de Pierre alias Maei Martin, un trappeur de Bromptonville, d\u2019environ une cinquantaine d'années, qui subissait son procès pour incendiât.La Cour s'ouvrit a dix heures et quart, et, a onze heures, i'honora- toyers et s\u2019efforce de secoum de son mieux les chômeurs.Mais il faut se rappeler que la cuisine municipale mettra bientôt dans le chemin la plupart de nos épiciers et de nos bouchers; tous leurs clients vont à la cuisine municipale et la ville achète les vivres en Bros pensé par la ville a la cuisine mu- ! chez quelques marchands, nicipale, \u2014 soit $1,800 à $2,000 par J * || en résulte que l\u2019argent *ie cir- scniaille ~ distribué aux chô- j cule pas, que les magasins ressen- ! actuellement à fétudë au conseil, meurs en proportion du coût encou-j tent un grand malaise.que les; restera encore sur la table L\u2019érli^-ru par personne Ce coût est fixe a , commis sont\trenvoyé' et\tbientôt il\tvin\tMorin a soumis\tque ces établis- 10 sous par Jour par personne: un | n\u2019y aura plus\tque de gens qui\tvont\tsements devraient\têtre inspectées chômeur qui a cinq personnes a à la cuifinf\tnvininp: 1*.\tLes\tchô-\tpar\ttes officiers du\tService Provin- soutenir recevra donc .50 par jour ou j meurs qui n\tom pas un\tsou\tdans\tdu!\tJ Hygiène et a\tprésenté le rap $3.50 par semaine et devra travail- leur poche ni à la îO personnes ont abandonné le gaz et l\u2019électricité, et la ville a perdu $2,000 depuis le 1er novembre.ABAT AGE CONDAMNABLE Le reglement de l\u2019inspection ces abattoirs de la région de Sherbrooke.FINANCE A REBOURS Un rapport du comité des finances .«-ur les comptes minima par mois d\u2019électricité et de gai a failli ouvrir de nouveau le débat sur l\u2019augmentation des taux des services publics de la cité, au conseil municipal, hier soir.Le comité recommandait de fixer le minimum a 75 sous par par semaine et devra travail-j leur poche ni à la maison, trouvent , port\tsuivant\tdu comité\td\u2019Hygiène\tmois comme\tauparavant\tau\teu or en proportion à raison de »2.par i encore la situation plu.difficile; j dont\til est le\tpresident:\tde .80 souT\ttel ^e fixé\tdans\tle jour sur les chantiers municipaux, (ils doivent se priver dune foule de-\tsuup,\ttei que uxe\taans\tle U\\s deux cents a trois oenu chô-( leurs petits besoin*; ils ne peuvent 1\tre^lomjîl^4dC lc purs qui remplissaient à chaquer avoir de tabac, ni se couper les ch- i\tf a « r\u20acü at^n\u2018 meurs la salle du conseil, sont restés figes devant cette proposition que les ble juge C.D.White quittait le échevins J C.Morin et Orner Blais banc pour retourner a .sa chambre ont acceptée avec empressement et Les jurés ne prirent pas même la QU\u20ac tout le conseil a tacitement ap-peme de .sortir pour délibérer et rendirent leur verdict immédiate- ss - - nas=: ! arvassT r æ ,\tgrand nombre d abattoirs des Can- Eludions le projet avec esprit de t0^ de 1Eal qul amènent leur vun- nouveau règlement qui impose une surcharge de 12 1-2 pour cent.] \u201cC\u2019est par erreur que ce minimum i a été changé, expliqua l\u2019échevin ' Géîinas.L\u2019OUEST N\u2019A PAS SA PART DE TRAVAUX Le Nord a obtenu $424,181 de travaux contre $131,143 de taxes, et l\u2019Ouest, $276,603 contre $109,951.DANS L\u2019EST \u2014Je propose l\u2019adoption du rar* point que vent porter les cours de yehgion de cette année.comme nous avons tous besoin de lumière pour éclairer nos consciences, afin de remédier dans notre sphère d\u2019action à ce manque d\u2019équ/lbre de l\u2019ordre social, faisons-nous donc line obligation de suivre ces cours a-vec assiduité et attention.Une carte d\u2019admission à tous les cours est vendue au prix dun dollar ($!.00> Une réduction de cinquante sous est faite aux personnes à la Banque de Montréal, afin de ment- pouvoir financer et faire honneur à ses obligations.Le comité de finance a recommande l\u2019emprunt en expliquant que la ville ne peut combler son fonds Ajoutons que 1 accusé n'avait pa> d avocat c*t qu il n\u2019a pas pose une seule question aux onze témoins de la Couronne.Apres la preuve de la Couronne.Me Wilfrid Lazure, ex.d\u2019air.orti.>se!nent et payer les mon- ^emaiî^a a 1 accusé s\u2019il avait des tants quelle doit à la banque, parce que its propriétaires ne pavent pas leur., taxes Immobilières.L emprunt aura la forme d\u2019un ou de Plusieurs billets, signés par le marie et le trésorier, et se compo- qui en achètent deux en même sera des montants suivants temps.Les deux cartes coûteront alors un dollar et demi ($1.50).Quant aux personnes qui ne se seraient pas munies d\u2019une telle carte.il leur faudra débourser vingt-cinq ; née.s 1931 et antérieures d ies à sous, chaque fols, pour être admi- Cité; .ses.\t$50,00000 avec intérêt à > On pourra se proc-\u2019irer ces cartes ! emprunte:* en donnant comme ga-' $108,000.00 avec intérêt a 6% à emprunter en donnant comme garantie cOi'atérale tous les arrerages de taxes immobilières pour les an- la emoins a faire entendre \u2014Non monsieur.J\u2019étais tout seul.de lépondie Martin.\u2014Voulez-vous adreser la parole aux jurés?\u2014Je n\u2019ai rien à dire.Martin qui a déjà été condamne au pénitencier apres avoir é-te trouve coupable de menaces de mort, était accusé d\u2019avoir incendié la grange de M.Felix Fredette, cultivateur de Brompton, dans la nuit prouvée.Soils l\u2019effet de la surprl- avec les regards séveres de gens ' 0T D?^ciah* d\u2019Hvglène \u2019 se.personne na manifesté.\tj qui veulent faire de l'argent et oui provinciales d Hygiène qui U reste maintenant à donner i envisa^nt des contrat plantureux.Mi^e au point force de loi au projet.M.F'ortier a demandé de l\u2019étudier en comité plénier, mercredi prochain, à 4.30, puis de soumettre le rapport du cornue à une séance spéciale du con-seil, jeudi soir, pour l'adopter finalement selon les régies de la procédure.Ras de consultation H n'est plus question de U consultation populaire préconisée par M.ieV^de^\t\u2019de dan* la CUé d* Sherbrooke ne j port, appuyé par l\u2019échevin Morin, seui point ae vue aiiaire, non pas ; sont pa5 tenus conformément aux dit l\u2019échevin Lacombe.J \u2014Non, pas par mot, lui répond j l\u2019échevin Morin.J\u2019étais opposé au I règlement qui élevait les services publics et je ne veux rien y voir maintenant.La ville est embarrassée avec cette augmentation des taux; les gens ont abandonné le gaz et l\u2019électricité, pour s\u2019éclairer à la lampe, et au ueu de revenus additionnels, la ville se trouve en déficit.Si on établit la comparaison avec la même période de l\u2019an dernier, on constatera que la ville retire $2,000 de revenus de moins de vente de ciment ou d autres choses.Prenons nos responsabilités.\u201cNous sommes dix au conseil qui avons reçu le mandat de diriger l\u2019administration: sachons envisager les choses comme il convient et M.Morin fait ensuite une mise au point.Il déclare que le projet de reglement dont les copies ont été distribuées aux échevins ne traduisait pas j'idée générale des mem- faire notre devoir.On parle de con- * kn*-*5 de son comité II étail beau-sultaiion populaire; ce serait vrai- couP tro*> sévère et exclusif, et je ment une farce si nous recourrions ne étonné pas que 1 échevin For-à cc moyen dès que se present la th r Ie ma\u2019rr et lcfi autres échevins moindre question Régions les alent fûlfc un« sortie contre le ré-questions nous-mêmes et faisons ^^ement projeté, comme ils l\u2019ont le maire, samedi; M.J.C.Morin les demarches nécessaires auprè.^ait dans la \u2018Tribune\u2019' la semaine l\u2019a qualifiée de \u201cfarce il n\u2019est pas \\ des autorité pour obtenir nos oc- \u2018 dernière.pour l\u2019électricité et le gaz, depuis ______\tle 1er novembre, cette année, de- question non plus, du moins pour troti\u2019\t; \"je partage absolument leur avis j ^ -|our ou la haUfiS« est en le moment, d\u2019emprunt pour des tra-\t: et 'F m\u2019associe à leurs protesta-1 IKüeur\u2019 vaux permanents.M.Fortier a ex- L'exemple d'ailleurs\tipoursuit l\u2019échevin Morin.A \u201cLa ville a donc manque son rfn 10 «n 90\tphqué que la suppression de la cul-1\t,\t,\tmon avi*.1« règlement devrait im-| coup, ajoute M.Morin; je sais que preuve^ ^m^Sbcmeddims la mé 5lnc n\u2019entraIn«ra*t pas plus de dé-.M Morin_ Parle ensuite de la si-1 poser une inspection des abattoirs ! 2o0 personnes au mofns ont aban- cn s\u2019adressant, soit à M.1 .»bbe R Poitras, à l\u2019Evêché, soit à M.l'abbé P A.Bégin, à la salle de la Fédération.79 rue King-Oup.^t, soit à Mlle E.Couture.38 rue Gillespie, ou bien encore à la porte de la salle, le soir du premier cours.\t(Comm.) LES CHOMEURS SOUS LA 1.01 DESACCIOENTS rantie collaterale les montants dus a la Cité par les gouvernements fédéral et provincial poir travaux de chômage.Mauvaises créances Si le comité de finance se plaint des arrérages de taxes, il su trouve par ailleurs devant la nécessité de me nuit, il avait tenté de mettre le feu a deux autres granges, celles de MM.Alphonse Gosselin et J.Therrien.Plusieurs témoins ont déclaré que Martin était un homme dangereux et que tout le monde en avait peur.Quelques-uns avaient suivi les traces de l\u2019accusé aux environs de la grange de M Fredette le lendemain de l\u2019incendie, mais d\u2019autres n\u2019avaient pas osé.crai penses, que la ville ne peut se per- tuation à Québec, ou la villp ne utilisés par les bouchers qui font le mettre, selon les déclarations de I\tP»* d* cuisinr et prend commerce de gros seulement et non l'échevin Langis.de donner $2.par i S?ln dP.M\u2018s pauv:es indigents, par j couvrir tous les cas d\u2019abattage chez ^ 1 intermediaire des Sociétés Saint- les cultivateurs qui fréquentent le Vincent de Paul, tes organisations, ! marché Lansdowne.Loin de md dit-il.font un porter au livre des mauvaises } gnant d\u2019étre surpris par* l\u2019accusé.M creances un montant assez consi-dérrable.Dans le rapport d\u2019hier soir, ce transfert représentait une somme de $1,539.90, ain?i consti- .semaine aux chômeurs en plus leur nourriture et du logement et qu\u2019enfin les chômeurs auront en moins 1 argent qu'ils réclament depuis longtemps.L'échevin Fred Oéllnas occupait le fauteuil en l'absence du maire Ludger Forest, atteint d\u2019une bronchite, n a dignement fait les choses A l\u2019article des affaires non terminées.l\u2019échevin Fortier se lève: \u201cUne des affaires les plus impor- ^____________________ ___________ ^ _________________________________________ qui se fait ailleurs, dans les gran* incendié, il avait ait.\u201cJe mettrai le est bien celle que nous avons com- v^^es dp province peut fort feu à partir du grand lac Eromp- mencé d\u2019étudier samedi en séance ! .IP\ta Sherbrooke, a- ton jusqu'à Stoke nord, comme cela spéciale, au sujet de l\u2019allocation du J**** Morin.Notre cuisine mu- 00__,Je ne manquerai personne et je $2 par semaine aux chômeurs.J\u2019ai I?ous a coût* semaine\t^ ^ i ° aucun^ i ____________TJ n\u20ac s\u2019aeit na* de ceU % ™ trouverai le coupiible\u2019*.Martin avait 1 exposé les raisons de ce projet et j derniei!r Ia sonimc df $1.321;\t; responsabilité envers la vil.f et qu?\t/-«t;5.' J.i\tj.Urbain Gosselin 1 J\u2019ai reçu un accueil plus ou moi-s! noU5 1 abolissions, nous pourrions menace la santé publique.\u2019 Locataire 1931- .242.32 i nu*!] avait l intenti^r.de \u201cfaire une i favorable du conseil; les échevini ^onnfr i:n montant de $2^000 par La ville payera la prime néces- jugements 1929 et ant.381.96 «lire.\u2014 Maximum de $1 et- minimum de $2 par semaine en retour de nourriture.LAIT ET PAIN En plus du débat sur le projet Fortier et sur la suppression de la cuisine municipale, le conseil municipal a adopté plusieurs résolutions qui intéressent les chômeurs, à la demande du comité des finances.D'abord les chômeurs qui fré-auentent la cuisine mur l ipale \u2018se- William Comeau, un barbier de Brompton a déclaré que Martin é-tait allé chez lui un Joui et qu\u2019en parlant de son camp qui avait été | tantes restées sur la table, dit-fl tuée ;\t1 Affaires 1932 .244.25 Locataire 1932 .220.43 Personnelle 1932\t 102.00 Personnelle 1931 Affaires i.931 .99\ti\taussi déclaré\ta qu rafle\u201d dans les rangs.\t| ont invoqué contre ce projet le man- Le chef de police de Brompton.: tllle d argent Le maire Forest a M.Ovila Auger, a été le dernier té- alors une suggestion de faire ! moin.Il a déclare qu'il avait ané- une consultation populaire parmi i\tté Martin à la\tdemande\tde plusieurs\t^Cs\tpropriétaires\tsur\tl\u2019attitude\tdu ;\tpersonnes qui\tle\tdisaient\tdange-\tconseil:\tje\tne\tcrois\tn-s\tque\tcela ! reux.Le témoin ajoute que lui-mé- rendrait justice aux intéressés; il me dut se déguiser pour arrétei vaudrait mieux venir franchement Martin qui était arme d'une cara- avec Un règlement, bine 303 Savage .bien chargée et prête à tirer.\tLe remedo approprié bien considérable; elles reçoivent des souscriptions généreuses de la population et fonctionnent à la satisfaction de tous.Et la ville a autorisé des travaux pour $500.000 A Montréal, poursuit M Morin, la situation est également gra\\re; la ville va dépenser $5 000.000 en travaux pour les chômeurs, dit-il.Ce 1 idée de vouloir restreindre le commerce de ces cultivateurs et de fermer le marché.\u201cMais le conseil qui doit veiller à l\u2019hygiène publique et sauvegarder la santé des citoyens, devrait être sévère envers ces bouchers en gros de l\u2019extérieur qui font l\u2019abatage des donné Je gaz et l\u2019électricité et que dans les foyers l\u2019économie est de la plus grande rigueur en ce qui regarde l\u2019éclairage et le gaz.t \u2014Le règlement est adopté, dit l\u2019échevin Gélinas; il n'est plus temps d\u2019y revenir.De nouveau, l\u2019échevin Orner Blai*> a réclamé pour l\u2019Ouest au conseil municipal, hier soir, sa part des travaux permanents entrepris par la cité.\u201cOn parle d\u2019un règlement d emprunt, dit-il, il faut se prépa rer.propriétaires du quartier ouest, à réclamer notre part des travaux qui sont entrepris.\u201d M.Blais soumet ensuite a ses co?-lègues les chiffres proportionnels des travaux exécutés en regard du montant de taxes perçues dans les quartier ouest, est et nord.\u201cEn 1931.dit M.Blais, les travaux exécutés, qir comprenaient des pavages des trottoirs, des egoûts, représentaient dans le quartier est 325 pour cent des taxes perçues; dans le quartier nord.323 pour cent et dans le quartier ouest, 256 pour cent.Nous n'avons pas eu notre part equitable.\u201cSi l\u2019on considère les cravaux accomplis depuis l\u2019année 1919.dans les trois mêmes quartiers, on arrive à la conclusion suivante- Dans le quartier Est, les travaux ont atteint une somme de $314.646.-67 alors que la perception des taxes est seulement de $60.387.81 ten 1931); dans le quartier nord, les travaux ont été de $434,181.34 contre une perception de taxes de $131.143.80: et dans le quartier ouest, les travaux se sont élevés à \u2014Je le sais, dit M.Morin; !« conseil a adopté «dte augmenta- j *276 603.53.contre une perception de nL,\u201e \u201cJ* V^Ur' Prndre taxes de $109.951.73.peine d en etudier toutes les conse- quences.Aujourd\u2019hui, il est embé- ^ 50111 chiffres qui mont té.J\u2019étais opposé dans Je temps à et« Soumis par le trésorier; Ils sont viandes dans des conditions ab-; toute augmentation, je le en-1 solument déplorables: il se peut qu* core.\tPersonne n\u2019a fait écho à la sortis le gouvernement provincial ait plus :\tde M Blais de juridiction que nous dans cette \u2014Dans ce cas, dit l\u2019échevin affaire: mais il faut absolument y ; Blais, on pourrait revenir sur la\t- voir.Le reglement que je frrojeHe i question et rescinder le règiemcnl.' Locataire i930 Affaires 1930 134.54 11040 LA NEIGE ET LE FROID SEMBLENT PERSISTER semaine à nos chômeurs.Nous aurions beaucoup moins de difficultés, mois d'embarras pour acheter (A suivre en page 7).\u2014L\u2019un des effets les plus util>* de l\u2019annonce a été de faire disp* raitre les magasins \u2018A deux prix Lisez les annonces afin de magasiner en toute sûreté.\t_\t_____dit 1 echevin Gélinas, il s\u2019agit de r> duire le compte minimum par mois de .85 sous à .75 sous; c\u2019esi tout pour le moment.\u2018\u2018Adopté, adopté\u2019\u2019 disent pli* ( Presse Associé#).U ELLINGTON, N.Z.22.\t- \u201cNotre idée est qu\u2019il devrait r a voir une chaine impérial# de banque* centrales, et la Nouvelle-Zélande va fournir son chaînon\u201d a déclaré J.G.Coates, ministre des Travaux Public*, en annonçant sieurs echevins et la question er que le gouvernement va établir u-reste à ce point.\tne banque de ré«erve fédérale.$**0'0w.0:fï0W0'0ï0w.M*06m0ïf:0:0è0m0:0$0W0:0'0W0*0i0M0Z0M0M0i0ï0*0i0ï0i0il0Ç0>æ Neige et grésil, froid persistant, tel est le partage de notre cité ront requis de fournir un maximum , ^ h» haiiv imivc ri» fMft.raii *«\u201e\u2022\u2022 m-mmi 1 n neige intermittente dont les légers flocons se miraient dans le scintillement des lumières, est La Ste-Catherine prendra un Bref pIaidoveP veritable aspect hivernal.\u2014 ; Devant cette preuve écrasante, Les piétons font de Tacroba* Me Lazure.procureur de la Cou- ! ronne.a été trè* bref en s'adres-j sant aux Jurés.Il leur dit que l\u2019on se trouvait en présence d'un être dangereux pour la société.\u2018I! avait commencé à mettre a exécution les tie involontaire.de deux jours de travail par semaine pour leur nourriture, soit $4.a-vec un minimum de $2.par senrai-ne.** Puis, le pain acheté par la cuisine municipale sera payé 9 sous le pain de trois livres à tous les boulangers d« ^ cité qui font la livraison à domicile.^ Troisièmement, au sujet du lait ™ distribué à la cuisine municipale, le conseil décide \u201cde ne pas acheter de lait r* '\u2019-^orv des limites de la cité et de donner la préférence aux contribuables de cette ville qui emploient plusieurs pères de famille et paient des taxes immobilières considérables à la cité.** Enfin, le conseil recommande que \u201ctous les employés aux travaux de chômage soient placés sons la loi des Accidents du Travail de 1931\u201d; la ville payera la prime nécessaire aux assureurs.Toutes ces décisions entreront en ligne de compte lors de la discussion sur le projet F'ortier, mercredi prochain en comité plénier.tombée une partie de la soirée, pour cesser vers minuit; un peu Après avoir discuté la question avec des contribuables et consulté les gens, poursuit M.Fortier, j\u2019en suis venu à la conclusion qu\u2019il y avait moyen de contourner la difficulté.Et voici ce moyen: \"La ville charge à la cuisine mu nicipale un montant de 10 sous par jour par personne à chaque chômeur qui travaille sur les chantiers de la ville Elle pourrait payer ce montant en argent et abolir la cuisine municipale Avec cet argent, le projets qu'il avait élaborés et c\u2019est bien miraculeux que trois granges au lieu d'une n\u2019aient pas été incendiées dans cette nuit-là , car minuit ; un peu l'accusé avait aussi essayé de met-\t«f «Je\t\u2019\u2019avait précéda à la fin tre le feu aux transes de MM.(jos-! foulTde\t\u201cest de I après-midi.\tselln et Therrien.De plus, il est -n\t^\t\u201ed