La tribune, 27 octobre 1931, mardi 27 octobre 1931

[" TEMPER ATI RE Beau d'abord, dewnant incertain ce soir.Mercredi, vents forts du sud est au sud ouest avec a>erses; orales électriques locaux probables.LaTribune l.K 1/Y Ith SUISSE Un ne craint qui» les far\u2018\\ on nr compte qu a- rec rem qui résî*tcnt.Jacques PION VINGT DEUXIEME ANNEE No.199 SHERBROOKE, MARDI, 27 OCTOBRE 1931 TROIS SOTTS LE NUMERO L\u2019ANGLETERRE DECIDE DE SON SORT AIDOURD\u2019KUI L\u2019élection générale marquera une étape décisive dans l\u2019histoire de la Grande Bretagne et peut être de l\u2019Empire.\u2014 La victoire du gouvernement national parait assurée mais disposera t il d\u2019u ne majorité suffisante pour imposer sa politique tarifaire et inaugurer un nouveau régime de préférence avec les Dominions?LES CENTENAIRES VEULENT SAUVER LA GRANDE-BRETAGNE SUSPENSION DES ARMEMENTS ET DES DETTES «Par Georirc Mambleton.'or-respomfant d- ta FYn vais s*u-ver le pays\", dit Mme Neshlft, âgé*' de 103 ans, en se ren riant an pcfl de Hampstead-Mme Maiiott âgee de ni ans.«\u2019est rendue au poil à Thorton Heath en d\u2019smt: **l>es gens ne comprennent pas au;curd'hul ee que cHa signifie de voir les gens mourir de faim.C\u2019est un «rv»rta \u2022 rl« navrant.** E1*e qtrallfi'» la jeune fille moderne de \u201cfnr-xra -d hussv\" Dans Southfield, une frm vne de 86 ans a fait sa premiere promenade en auto en se rendant voter.lord Apsl*r, eandlda* conservateur dans f\u2019entral Brht'»!.s\u2019est «ervi de deux *-* Ions peur amener des électeurs de Cardiff dans leur propre e\u2019reonscription.Central BriMol.FAEMIERS RESULTATS.CE SOIR NOCES D\u2019URIiENT OFK.LFiORE IPNIAINE T.c curé de la paroisse du Christ Roi è St-Hyacinthe e.vt robjet d une belle man*-* fesiation.\u2014 Nombreux clergé.SERMON DE M.VEZINA afontaine.H p dîtte Lalon-?8!ne T7en,*i Lafontaine.de Sî-Hugues; Hugues Oéîlnas.de Str-Hélène de Bago- : Edmond Labelle d' Chambly C'-rille Dumain?, ri -putA de fl.apot eux Communes.M Paul T nfont inr avocat M'mt-veal Mlle Ernestine Lafontaine de St-Hugues; M Gabriel Lafontaine, également de St-Hu* :e : MM Jacques.Rolland et Ph lippe Lafontaine, étudiants au Séminaire de St-Hyarinthr M Lafontaine remercia ses généreux donateurs La cérémonie se termina par le chant du Te Deum.M l'abbé Lafontaine est né a 8t-Hugues, comté de Bagot.le 1er avril 1881 fils d Emery Lafontaine notaire, et d\u2019Ernestinr Brodeur T fit ses études classiques au Séminaire de St-H\u2019 flcinth* et sa théo-loîont-réml B fut ordonné dans la cathédrale de St-S\u2019 acirthe r»ar feu Mgr A X Bernard, sixième évêque r.p St-Hvacinthe.le 2S Juillet 1906.Il fut successivement professeur au Séminaire de notre ville de 1906 ft 1907; vl-alre h St-Cfrégolre d Ib.î-vdllc.1907-08.h Notre-Dame dA Granby 1908-1910 A Waterloo.1910-1911; à S*-Hilaire sur Richr-li-u.1911-12; ft la cafhédrale de St-Hyacinthe, curé fondateur d*' fit-Joseph-sur-Yamaska et ''tiré fondateur du Christ-Roi en 1927 KNOWLTON ?\"\t\u2014 M A Thompson d' s;r ir cl pa-ti* a fond de tram M Thompson fut o-f irte a une rjistnncr ¦ msidera- I \u2022 Presse Canadienne! LONDRES, 27.~ La nation * ri-tanninue va aux poil* aujourd'hui.Les éVcteur* marquvnt leurs bulletins dan«; une élection generale dont les résultats «ont attendu?avec anxiété par le monde entier.On ni» les connaîtra avec une rertai ne a««urar.ee qu\u2019au cours de lu journée d* demain; si le résultat est très erré, il sera peut-être plus long i formuler.Huit parfis alignent leurs candidats sur e»; bulletins de vote aujourd'hui, mais peur grande majorité de« électeurs, 1.seul choix existe entre l^x candidats du gouvernement national c* travilliMes.Les experts politique», concèdent une majorité substantielle au gouvernement r.ationa .une majorité approchant 100.s'il doit gagner IV lection.parti travailliste se mo que de* prédictions d'une majorité de 150 à 200 en f; veur du gouvernement, mais même les plus optimistes parmi les travaillistes ne s'attend!nt pas à \u2019a chute du gouvernement.Le parti travailliste «\u2018attend d» faire une rrofonde entaille dans la majorhé du gouvernement, qu\u2019 était d\u2019environ 00 dans le dernier parlement.La raison pour laquelle le gouvernement national, s'il doit gagner, devrait l\u2019emporter par une é-¦ rayante irajorité, est b.en claire.Obtenant i'appui des trava llistes nationaux retirés de eur parti, de differentes faction® du libéralisme, le gouvernement se trouverait dans une situation extrêmement précaire s' i arrivait au pouvo r rivée une majorité de moins de 30 ou 40 membres.Si c- mme il sen'-hle, le tarif doit être l\u2019une des arme.- adoptées dans 'a lutte contre a balance adverse du commerce, pourvu naturellement que .e gouvernement retourne au pouvoi-, \u2014 il ne poirrig prendre eff^t sans une forte majovité, par.1*» «jne h'* diver ses factions du gouvernement sont loin de s'entendre.Les résullHls ce soir Un peu plus que L* tiers des résultats seront connus ce soir; le reste sera connu dem.' n matin.L» gouvernement a dejn un a\\antag le 34.Avec le* elect is par acclamations et celle d ur .ibéral gil* lois, t\u20188 députés sont déjà élus a la nouveiL Chambre, 49 conservateurs et 12 libéraux- .rtionaux d un côté, et six travaill -us et tin 1 b èral libre-échangé s te, du côté op-positionniste.Et land.s que les prophètes méditent profondément es intrig it\" .les majo '.tés et des t rogrammes, d\u2019autres observateurs déclarer.', qu\u2019aucune election no peut être prévue av.»c justesse.I^e Très lion.Vrthur HcnLKrS'Ci.le chef du parti trava ill it te, malade depuis lundi soir, pense qu\u2019il y a eu un mouvement vers son parti au cours le l'étape finale.Les travaillistes font une Ltte particulièrement a-charnée contre es 13 cendidats précédemment de leur oarti qui an-ouyèrent le gouverner'er.t national dans la dernière Chambre et la perte de vos sièges par le gouvernement diminuerait déjà la majorité de 2o.Candidats en vedette Les endroits en.vedette aujour d\u2019hui sont Seaham, D -rbam.où -c prem or ministr*» MacDonald tei.* e:t Samuel, chef des libéraux dans le dernier gouvernement national fait face a une autre bataille triangulaire; Burnley, ou le Très Hon.M.Hende.son a 1 opposition d\u2019ur.conservateur et d un communiste ;et Northern ( ¦' rnwa , où Sir Donald McLean, liberal, pr \u2022vident du comit.* de f\u2019education, c-pris dans une baUill^ inangulan Lbntêrét public inusité §oulev< pa- la plus inédite des élections e*t «uffisamment démontré par les ai rangemen.« extraord naires faits en vue d?la pub ication des résultats.Le?résultats seront annonces dans les hôtels les club* les restaurante, les cinémas, les theatres et autres places d amusements, dans les ga\u201d*?P ou terra ne» et dans la plupart des édifices publics.Maintes sal\u2019.ts demeu: ront ouvertes jusqu'à '2 heures n.m., tandis qu'on chantera et qu exécutera des programmes sp -ciaux de musique dc.ns les intervalles en attendant les résultat* La radio nationale an^ncera les r.-sultats jusqu'à 4 heu* es a.m.Scènes de désordre La campagne s'e^t terminée pat des scènes d* désordre qui se continuaient depuis le ritbut ds'is plusieurs centre*-.De* commun ' \u2022e* rs îsèvnt du tr« \u201db\u2019e tard h \u2022 \u201d soir dans N^rU.K< ngt'>n c* Wh:techape1.Londres.On a «t'; t \u2019* moin de scènes ^auN \u2019ig*'* dar < le* hamb^e* du \u2022omit* !u ran : la \u2022nse; valeur da *« N *iîh K ton, de* 'enta nés de grn* -\u2022»«'* géant tout au chant d : \u201cK 1 !.a po ice a.«per» L»«- insurer rit deux «.resUt -n T'r gend, me et quaire rartua^s du a11 oai furent Mcîsca.T n police dut avoir recours au bâton pour maîtriser les centaines de manifestants qui causaient le tapage à Whitechapel.parcouraient les rues en chantant le \u201cRed Flag\u201d et bousculant le« piétons.Préférence impériale LONDRES.27 Une des ra sons pour laquelle Eempire d\u2019ou-trerne\u2019* porto un grand intérêt aux révn'tats u* rélecti'-n générale d\u2019aujourd \u2019oui en Vngleterre, rest que si le gouvernement national retou\u2019Tie au pouvoir, tout indique qu\u2019il tente ra d\u2019effectuer une entente é«?onom:que étendant les préférence* britHimiquf .1! existe de nombre x indices de IMntention du gouve renient d* renforc r V lien économique impé rial.I/O T ès Hon.Nh ville i ham-berlain.ministre conservateur de la Santé dans > cab; .et national, a dit à Dudley hier roir que l\u2019une des premi ce* tâches du gouvernement national, s\u2019il retourne au pouvoir, sera d entreprendre de nouvelles négociations et conversations aves le* Dominions.\u201cAfin d\u2019y arriver avec succès\u201d, ajoute M.< hamberla n, \u201cnous devrons avoir le pouvoir d imposer des droits sur les importations é-ti'angère* de façon à donner la préférence rux Dominion® et à recevoir d\u2019eux aussi la préférence pour nos produits\u201d.547 résultats LONDRES, 27.\u2014 D y a 615 siège.* drns la Chambre des Commune*.Avant la rotation aujourd\u2019hui, es député* avaient été reclus, 67 ¦par acclamation et ur.à un poil provisoire à i\u2019Un.versité do Laies.J De* f>4~ résultat'- ou restent à \\ en r.on fn attend *221 ce soir.Demain, akrs que les officiers 'iTc.i)?To'rtours ferovt Lur* rappo^'t*.1 h y aura un autre résultat d© 321 sièges.I rr«te donc cinq sieges.Peux -ont situes dan* le lointain nord de l\u2019Ecosie et l'on n en peut con-joaitre le* résultats acont jeudi .rlus tard.Deux autre?pont les si -\u2018 ges dos ini ver*itic any lai pe s, d< m le* députe* pont choie dernier siège est celui de îrUniVer.sité de Londres Les gradués ont ;u s qu\u2019à vendredi pour ea-v .\tlita Certains df3 plus ardent* électeur-j résidai.t \u2022 .tre-mer, ] ri' ipalement cn pour rendre visible le germe du cancer.tîtmmwmmmntmna; L?e Etats Unis consentent à une trêve d\u2019un an dans la construction des armements.\u2014 Un ajourne ment au paiement des dettes des Al liés à Washington.UN TOTAL DE $11000,000,000 \u2022 Presse Associée*\tles plus \u2022\u2022ompliquée?dans ï'huitrô WASHINGTON 27.\u2014 Les Etats-| rq internationale d^vra être d'-Unis répondront favorablement, ; membree, et cela affecterait la ma-cette semaine, à la requête de la Ligue des Nations de part ici pet a un conge de désarmement d\u2019un an La (rêve prop ée ft laquelle 52 na lions ont été invité'1* de se Joindre, rencontre la plus entière approba- tion du président Hoover et du s* rrétaire do letat Henry !.Stimaon Ils croient que cela ajoutera considérablement aux perspectives de sucrés de la conférence du désarmement oui *e tiendra ft Genève en (étTler.et soulagera le monda d un , lourd fardeau financier.Un communiqué détaillé, spécl-1 fiant le* activités militaire® et na-j taies que les Etats-Unis i*ourraWit d ; supprimer\té>ab réc au dép>ar- ; tement de 1 état avant dimanche, la ! date d expiration fixée par la Ligue ! pour les réponaea.La pa1 \u2019nation au mouvement L\u2019ARMÉE JAPONAISE PÉNÈTRE EN MONGOLIE thie de l'administration vri-à-vL toute prop *sit:o!i de réduction des armements.SON PROCES Opposition française î.a propos\u2019tion italienne présentée au comité du dé*armement de la î igup rata son adoption par suite de roppos.tion.française et ja-ponaise.Il s'enauivit un compromis dapre- lequel la Ligue requérait des 52 nation» invitée® a la conférence de désarmement \u201cde declarer avant novembre si elle?sont prête- a accepter pour une periotic d'un an à partir de cette date une trêve dans les armements\u201d.En termes plus généraux que dans la proposition Italienne, la nouvelle proposition demande aux gouvcnirnients de \u2018restreindre tou-\u201e\tte mesure comprenant une augmen- ______\t« latlçn des armements.i VOKÏO, 27 Maintenant Qu il c , p*.,\t^ r v- euft '\u2022»* retêndu sa griffe de la Mandchourie , Î|U5mme* d Etat de E univers , \u2022t \u2019a satisfaction de p\u2019us d\u2019une de-mi-douEaine® de nation*.1^* chaîicelier Rruming, d\u2019après e nue l'on a déjà dit à Berlin, j serait prêt à rouvrir 1® question des réparation* en vue de N revi-j si'>n du n!nn Young.{'cri ne it pas eonfonme au plan! du président Hoover e* du premier m;,,'*tre I aval à l'effet qu\u2019sprè* b rniu \u2018emou* d^*- pa en*ents de ! M lempgne, ** Et ata-Uni® con*idè-j rent lanr *\u2022 même esprit dea pro j positions rr vue fie r* Mjire les dettes de *e* ancient A lié*.On s\u2019attend q 'e l\u2019Allemagne in- .voque la clause du pLn Young qui lui perme* de demander la rov'- i *ion de® r natation® *ur 1® preuve ! qii fl e e.*t mcapabla de payer.Dette de $11.000.000,000 Il n\u2019y a pas de cependant ,dans dettes de guerre 000,000,000 entre le* nations européennes.Tout ef fort en vue de réduiic ce* paiements devrait venir des milieux j diplomatique*.Bien quo le* traité® de* dettes | de guerre avec les Etats-Unia n prévoient p2* de revision, il exist une c «us.» pour l\u2019ajournement d paiement® aprè* certaine* date?de deux «ns si la nation débitrice ! DEUX IDEES EN PRESENCE A L\u2019ELECTION \u2022 Câble ft la Presse Canadienne».LONDRES, 27 \u2014 Ta que* tlon qui *e pose à l\u2019électorat aujourd bol a été de mie par deux important* journaus, repré«entsnt le* deux programmes en présenee, à I ou verture de» rnll* le \u201cTime*' qui appuie le gnnvernement national, é-rrit: \u201cLe® électeur* sont «p-peié* ft rendre one décls\u2019on qui en une «^ale journée.*.«uvegarder* en détruira la valeur de la monnaie anglaise et la solid t'* du rrédlt snglaL * I* \"Daily Herald n-eane du parti travailliste, dit.do son rété.\u201cIls *ont appelés ft dérlarer que 1* hudyet drt*t ê-tre bouclé non pas en écrasant le pauvre, et que la monnaie doit être sauvegardée.mai* non en *e livrant au* bnnquie * ' \u2022 < i 5I5H1EE BE EIIN.LUASOIBIEAÜ SFAIT SON CHEMIN T-»a ° ll\u2019fOr«ndf-Bretagn« qui reçoit i l>«8 employés de son déparle- pour pour pan- $82,000.000 î>ar année de l\u2019AUema- | gne et ppieift aux Etats Uni® $159.-000.000 le 15 décembre prochain, aurait pu retarder le paiement de $28 000.000 si le moratoire n était pas venu en vigueur.La Fr nce qui reçoit $192 000,000 de rAhenrifegrte pax aiiu'-e et ftui aux Etits-Unis $50.000.000 peut retarder le paiement de $30.000 000 ment contribuent un cent de leurs salaires soutenir les famille-* v res.l a préfendue meurfrière de ''univers pourquoi ;1 ne ^ considère 1\t.\tpas .lé par la formule dn la Boc.é^é deux femmes à Phoenix, A- Nation® pour le règlement delà à controverse Rlno-Ja'X)iia.se.qui ré-I clame l'évacuation du territoire chinois par le® troupes Japonaises d\u2019ici I au 16 no\\*embre \u201cIje Japon estime que le besoin rizona.ne s\u2019opposera pas son extradiction.Epais brouillard i Câble aux Presse Canadienne et Associée) LONDRES 27.\u2014 D'un bout à ; aut.-e de 1 Angleterre, des Galles et d\" 1 Ecosse, les poils ont ouvert à 8 h ce matin, et plus de 25,000.000 tf électeurs de toutes les clfts.es ont écrit sur les bulletins leurs prescriptions pour guérir les maux économiques et financiers de la Grande-Bretagne.Un épais brouillard à Londres et une mauvaise température dans certains comtés ont empêché la Notation de bonne heure, mais en general la votation commença de bonne heure, avec une temperature claire et froide dans la majorité des districts, on prédit un gros vote, car les compagnies de transport ont fait des préparatifs pour transporter les foules désireuse» d'entendre les résultat* ce soir.De.* électeurs nationaux dans quelques dktrlct» de Londres eurent quelque difficulté a trouver les affiches des poils a cause du brouil-1 I.En certains dl-trlcts.des sonneurs de cloches durent ader au se-crurs d?s votants et les guider aux polia.\u201cSuivez la cloche \", criaient les hommes, alors qu'il® se traçaient un chemin dan® les rues enténe-t:ré?s.Dan* un autre distrlc* où l'on avait transformé une salle d'école en poil, on aNagt trace des flèche® noires sur de larges fçulbe® b\u2019.an-'he* jet/-s sur le .ro; eomm* sign eux.\\ mesure q i-* lire ave uit le \u2019O'dUerd n!.> i i> bon .imtc,* r*'* les organ satlon n- \u2022 *-c eurt ci .mur n s \u2022 h ! ,«rcer l'épali nuacc Dans q i \u2022.«r.jr- di t! et:-.-L r '*c cq pare 3J.SON MARI SOIS ARRET LOS ANGELES, Calif.27.\u2014 W \u2022 nie Ruth Judd pi-»jette de ; v ' ., - i o*i procès pour le m¦ ¦ t*-e de Mlle Hedwig Samuelson ' < Mme Agnès Anne î^e R ° i.dort re* une malle A Los Ange e® la sema -ne dernière.Le» procureurs de Mme Judd, qui a declare qu\u2019elle avait tué !» deux femmes le 17 octobre en * l time défenre, annoncent aujourd\u2019hui qu'aucune oppoLiion re sera fa.te à s>*n extradition à Phoen x, A riz., la i.cène du double assays -nat.l'n mandat d'arrestation du Di V n\tri de M Judd.a éL émis hier, à la suite d\u2019une piainte lanc ?r une autre nuit i>ri.«oii et promit dr rendre iugmient heure m âpre: nnU.VN GARÇONNET.VH TIME D I NE ( NR N BIN K I> bateau a*\u2019endit Finalement, a 1 15 heure » m lorsque l'auto du Walker partit avec Joset-premler minhtre le® ruivant de près le capitaine décida d attendre une marée plus avantageuse et partit à 5.30.Te maire monta à bord pour souhaiter bon voyage au premier ministre et M Laval exprima son ad-miration pour récep.ion let.D-photographes croquèrent l*' grcui-pr Mile Laval déclara que aes dernières cinq heure* passée® ft Ne»* York furent sr* plu» heureu**** \u201c Not rr effort No» pay» sont séparé* par un m oc rat le» non; const i t utio r.n e; u iitique», diffe*-#.; tains malenter.nu* d» temps vant, noua coi n a pa* été vain, beaucoup é.oignes, vaste océan Nos dé-poa la même biæ Noa tr-dition» po-Ttes, expliquent cer.J i» qui sont lurve.en t< rr.ps.Doréna-ina sson* no* poel- senne.,du Baguer I Citoyen gît pointe, en I nerveux Les mor Kénocami.1 Talon, le p .tantanément, pendant se a succombe plu* t Tremblay, décédé ap à 1 hôpita L< fil* d I qui cond lisait la machine e.* \u2022'.e coup dune grave 1;ou;mot I Les victimes de ce penibl« arriva.ent dtin Dubrcull, cher Frédéric St Laurent.P R.No 1 Windsor Mills 199-6 PiEEAM.IR A IUT,IN Auditeur Corui)tab!cj.bdiüce Genest.22 rue Wellington-Nord.Tel.567.U- perte iefun* lapour pleurai sou pen*.M \u2022t.A.Nadeau, \u2022 frère, Arthur, su oeur Alice-belle-' >t*ur, Mme Vrthur Na-au; sa belle-mère, c deux d» mi-frère LA SERIE DE TARZAI PERDUE EN ROUTE ELLE REPRENDRA INCESSAMMENT ' iwrlir de 3 heure*- hier ipres-rnidi, la 'Tribune** a reru pre>qu autant d'appi K lelppboniques que le Miir d\u2019une election Et tout cela parce que le numéro IR d* \u2022* série d»* \u2018 T.es H»*tes de Ta r /an paru samedi avait été répété hier Nous nous excu \u2022ons auprès de nos lecteurs, mais nous les prions de croire qu\u2019il n'\\ va aucunement de notre faute, ha série des -tides de Tarran p'»ur cette semaine a été perdue en cours de route, et il nous a été im-poasfble d\u2019en obtenir imme diatemeni une double copie du syndicat qui nous fournit ce aerviee.Eors de la mise en page, le proie n\u2019a cru mieux faire que de répéter l'article du journal pr» edent Noua pouvons as urer nrs ¦unis que la cric reprendra sans larder, des que nous l'aurons m;u* *111 syndicat, c\u2019est-à-dire demain ou Jeudi au plu* lard j>m Ann Leaf, or ( OMTOIS «t < OMTOIS i omptables Auditein.s - - Liquidateui.s Rcglynicilt cit.F'aiihti i\\ King O Té; \u201c724 ^uit.INGENIEI RS CÏÎ ILS AKPKNTKlrtS .Hmn-I'au! nette.Voici 1.eues pur i cm Mme Nadcai ., freran.î et -soem, Jcan- ste fam f fraude [le 11-12 El Demandes A aehotur DI B1 ( «L DI RI ( Ingénieur» diplômée.ComiuUatlons.Experti.?r5 Arpentage.Bornage, Aqueduc, Egout», Analvseb.Patentes.Manufactures, Plan», Quantités et Estimes.Edifice Olivier, Chambre 21.Tel.597; Ré- 08W.us Kay* employ .\tU\"* g! hj i Ha ni.MOT El R DETACH ABM \u2014 On de- Divers M'IERIE/ \\ oi >\t- ignicm e' vo îre Salaire?8i oui donnez votre i k \u2019in, votre àc et occupation a Ca* cm Po;j1 14b Sherbrooke.Que.191-17-20-23-27-3D PurAu line détachable pour chaloupe de 21 pieds de longueur.Devra être j en parfait ordre et à vitesse, contrôlable S\u2019adresser A CaMér A La Tribune.\tJ N.O IV.KM El K I OR ESI IKK ET \\KEE.NTEIK ARMAND im MAS lise et inventaire.Garth b v, Ce.Wolfe.\t, MEDECINS Dffrarulefl de pb»yé» do ii» .lu grand\u2019n»e-i»\u20ac* ; le Mc< «dl l*,ro!itenH sc; M et VJ rue \u2022 incsae*'; Mil* l'harpcrtie s( ; M c* Mille Lcra F \u2019 i .1 iitlBLNE UN MENSONGE par Georges de Lyt No.25\tf-.i Valorge tressaillit.\t, #A \u201e \u2014Et près de nous la Providence a conduit l un de?plu?qualifiés.En inscrivant nos noms sur le registre de l\u2019hôtel, ;\u2019ai releve celui du père Servante, le célèbre professeur \u2019 Institut catholique.»Je le connais personnellement.Il fut.au front, mon aumônier divisionnaire, et lui non plus ne m a certainement pas oublié.Je comptais lui présenter mes res poets dès et; jour.Je \\ais donc aller à lui, non plus en vis»-tour.mais en ami qui recourt à ses lumières.Avec lui, je puis m'ouvrir librement.Son grand coeur saura comprendre les nôtres, compatir a nos maux et.s\u2019il le peut, il s\u2019emploiera sans compter a notre délivrance.J\u2019y vais sur l\u2019heure.Nous ne pouvons continuer a nous débattre dans les affres présen tes .Prie bien mon enfant, prie de toute ton âme pour Que Dieu nous prenne en pitié et sauvegarda notre bonheur.Prb pour toi, pour moi, pour l\u2019innocent qui naîtra et qui est en core nous.ï.r Père Servante est effectivement une de nos plu?claires lumières théologiques.Ses cours, a 1 Institut catholi que de Paris, te.Nul mieux ui attirent des que lui n\u2019était rogramme mu I*h(\"oeb *'!( ru D ire I«u* gk\tiis , A n ne-\tMa-ie Ga\tu-J 8 h.\t30 a\t9 p n.r, t orinn^\t, Lalihei 1\tte, V Ch\ta- !\t» h.\ta 9 3f\t> p.m.-i ineuf, Bru\t* tri ce L»i(e pittore-rque de la \\ille.ses facilités de transport, ses nombreux etablissements de commerce, ses industries \\ariées créent une heureuse impression auprès des délégués du \u201cGrocers\u2019 Institute\u201d d'Angleterre.\u2014 Notre confiance en l\u2019avenir mar/iera le premier pas \\ers la restauration économique, déclare M.G.B.Howard.VISITE DE LA REGION ET DINER INTIME La cité de Sherbrooke son Ei'Jt pittoresque, ses facilités de tran.c-port.ses nombreux établissem .1^ de commerce ses industries variées et la beauté incomparable de ?ses environs ont créé une profonde impression dans l\u2019e.'-prit des jeunes marchands -épiciers, délégués du \u201cGrocers\u2019 Institute\u201d d Angleterr e, qui sont arrêtés en notre ville nnr au cours de la première étape cie leur tournée dans l\u2019Est du Canada.Leur émerveillement a grandi ors-qu\u2019iLs ont pu constater à loisir l\u2019o» -ganisation et le développement de nos principales maisons de commerce.et durant leur courte visile ils n\u2019ont point caché leur vif infé-rêr des progrès constatés.Et quand leurs hôtes les e t eon-vlés \\ une tournée de la superbe région qui se déroule en de si vastes panoramas enchanteurs entre Serb ooke, North Hatley et Magog ils n\u2019ont pa.'' tari d\u2019expressions pour ir.nif ster leur satisfaction et leur contentement.Par une touchante délicatesse, les organisateurs de ce voyage impromptu dans une de parties les plus belles des Cantons de l'Est les ont amenés vers une ferme modèle où sr pratique sur une haute échelle 1 industrie laitière, eux qui s'intéressent tout particulièrement.aux produits laitiers, beurre et fromage, dont, l\u2019exportation se dirige en vasts quantités vers les rives de la Grande-Bretagne.Ils ont été servi» à souhait en parcourant la ferme que M Robert-G.Davidson commi^vaire industriel de Sherbrooke, possède à North Hatley Mir les bords du magnifique lac Massawippi.Ges jeunes geu» a fine fleur de or anglais, sont tou- issir- de famille» dont les ascendants se sont frayés une carrière dans le commerce des produits alimentaires; ils sont de bonne race.Esprit alerte, ouvert et connaisseur, d une courtoisie delicate et sans recherche de manières distinguées, ils poursuivent leurs études dans ce voyage de leui rêve en terre canadienne dont ils foulent le sol pour la première fols II.s'intéressent au moindre détail et savent réclamer des explications; sans surcharger ni harceler leurs : icerones Leur voyage à Sherbrooke e dans la région leur restera gravé comme une première impression durable de leur séjour en Canada.Visite des établissements A M.Antonin De* *laurie:s, secrétaire de la Chambre de Commerce ic Sherbrooke et a M Robert-G.Davidson, commissaire industriel de Sherbrooke, revient le mérite de leur avoir donne une idée précise ries avantages nombreux de Sherbrooke.comme point de repaire pour l\u2019organisation de leur service importation des produits canadiens et principalement du beurre et du fromage des Cantons de l\u2019Est Les jeunes voyageurs ont d\u2019abord parcouru de la cave au grenier 1 é-tabli.csemer.t de la \"Sherbrooke Pure Milk\u201d, ou ils se sont rendus compte de 1 application des procédés les plus modernes de la manipulation du lait provenant de vaches tuberiulinisées.et de la fabrication du beurre, de son empaquetage dans les conditions les plus hygiéniques qui se puissent rencontre\u201d Ils n'ont point caché leur vive admiration de ce moderne établissement qui fait honneur à la ville de Sherbrooke et ont offert leurs féiiv at ions à son reprérrntant.l'é-chcvin M T.Armitage.Puis la visite s\u2019est certinuée par toute la ville, en passant par tous les quartiers, pour se terminer à la manufacture de la 4 Julius Kayser\u201d Tl s mt manifesté leur étonnement ce l\u2019étendue de la cité et de ses grandes proportions qui en feront un jour une belle cité-métropole.Dîner intime La matinee bien remplie ses! terminée au St George Club, où les autorités municipales leur ont offert un diner que présidait l\u2019échc-vin F-H.Bradley, en labsence du maire Skinner en voyage a Montréal.Quelques citoyens Influents dt notn autour d\u2019eux, rntr\u2019autres MM.Charles-B.Hova ri.député de Sherbrooke aux Communes; l échcvin M -T Amitage D.-A.Stevenson.G -H De-nault, Alphonse G en est J - A.Me-tivier, du Canadien Pacifique: R.-O.De\\ d.-on.A Deslaurier» ri a -E Birl : commissaire junior du commerce à Ottawa.IWv MM\u2019eur avalent pris place autour deux, et au premier rang mentionnons M C -L -T Beeching secrétaire du Grocers' Institute' qui est le directeur du voyage, et Mme Beeching- Les six jeunes gens sont 4 MM W Woodho i'-e.Y.Howarth.L.Stuttard.A.Sclthom H Boa-dman et A Hicks.Au desert M.Bradley se le\\r pour leur exprimer r : naits de bienvenu au nom du maire, de» citoyens et de la vil> de Sherbrooke \u2018 Il les félicite de leur voyage entrepris sous les heureux auspices i j Srrv ce de Rons bernent rrme ci au* du Min- re fédéra du Ccmmrrce et leur souhaite de bien en profiter pour le plus grand bien de» relations commerciale., en tre l\u2019Angleterre et le Canada \"Il rrsto une riio'^ rie la r i a ie dit - il r est eu 4 A 'r l ¦¦\u2022-r i m iirér lidè A la quai.té de p-riul\u2019* noir, continuons a i \u2022 vfùr lr- lT»ar^hJmdl',*e.', anglai s*: fh»n la qualité ne s\u2019est pas départie malgré la dureté des temps et les difficultés de production.Le secret du succès M.Bradley invite ensuite M C -B Howard à dire quelques mots Après avoir donné son assentiment à l'idée de \"qualité\u2019' de» produits anglais, exprimée par l\u2019échevtn Bradley, le député de Sherorooke souligne la venue des tempe meilleurs.4 Nous vivons des temp extraordinaires.dit-il.mais les conditions vont s'améliorant et les jours meilleur» sont à l\u2019horizon.L'Angleterre traverse une tourmente électorale; on ne doute pas que son gou-vemement national sera maintenu au pouvoir aver* une majorité qui lui assurera la stabilité, et tout le pays en profitera pour rectifier sa situation.\u2022 Ia dépression actuelle TvSt plutôt une faute de confiance en soi-rnémo et dans les activités commerciale» C\u2019est, une maladie mentale; nous ne somblons pas avoir confiance dans nos institution», dan* no» maiEons d affaires.C\u2019est notr* absolue confiance en 1 avenir qui marquera le premier pas vers la restauration économique'.M Howard parle ensuite de Sherbrooke qui est.dit-il, une de» plus belle» et des mieux organisées de» cité» canadiennes; elle compte une belle variété d\u2019industries et se compose de la meilleure population mixte que l'on puisse rencontrer au pays.L\u2019élément canadien-françal?la peuple dans la proportion de plus de 75 pour cent et entretient les meilleures relation» de paix, d'har-mome et d'entente avec la minorité anglaise.Nouj avons deux nationalités qui donnent l'exemple dp l union et de l\u2019entente au pays tout entier; Jamais de dissent ion*, jamais de discorde; on élit un maire anglais à tour de rôle et la majorité catholique et française envoie aux Commune» un député anglais et protestant, et un député de j-a nationalité à la Législature de Québec.M Howard signale ensuite la principale industrie des Cantons de l\u2019Est qui est l\u2019industrie laitière et il espère que les visiteurs .ce feront en Angleterre les meilleurs propagandistes du beurre et du fromage de notre région.M.Beeching* Le président invite ensuite M C -L -T Beechings, qui se lève au milieu des applaudissements.M Beechings exprime toute sa gratitude en son nom et au nom des jeunes gens qu\u2019il pilote en Canada pour la \"charmante réception\u201d dont ils «ont l\u2019objet, à Sherbrooke II déclare que l'Angleterre s'efforcera de rester à la hauteur de la qualité de ses produit*, comme on le souhaite en ce pays et en d\u2019autres milieux.\"Les Jeunes gens qui sont présents devant vous, dit-il.représentent le dernier chaînon entre consommateurs et producteurs; ils viennent en contact direct avec chacun des deux groupes pour offrir les produits soit de l\u2019Empire soit de l\u2019étranger.Je dois admettre que depuis quelques années, il s\u2019est manifesté en Angleterre une forte propagande en faveur des produit» fabriqué» dans l'Empire.Elle a donné lieu à m formation du \"Empire Marketing Board\u201d, dont j'ai 1 honeur de faire partie.Ce \u2018 Board\u201d a imprimé un vif stimulant aux produit» domestiques, comme à ceux des Domi-n\u2019ons, et Je crois que tou» les citoyens de l\u2019Empire en ont fait leur profit.J en prends comrr?exemple le beurre canadien, qui a maintenant la préférence au beurre qui nous venait auparavant des pays de l est.M Beechings ajoute que le voyage des jeunes de l lnstitut des Epiciers donneia un élan nouveau a la propagande des produits fabriques dan» l'Empire.\"Nous venons, dit-il.apprendre sur place ce que le Canada peut nous offrir et dan» quelles conditions il peut le faire po répondre à nos besoins locaux et a ses exigences legitimes.Nous serons heureux de retourner en notre pays l esprit et le coeur remplis des délicates attention dont nous sommes l\u2019objet et des avantage-multiples que ce va*te et prodigieux Canada est en état de nous donner\u201d.Au nom des Jeune» vu urs, M A.Hicks a dit quelques mots de remerciements.Il declare que le voyage leur est une belle leçon do choses et servira à acc ; tuer davantage les relations daftaires entre le Canada et 1 An^1:terre.M.DaucUon ajoute quelque» mot?peur expliquer 1 itinéraire de la-près-midi.puis I on ce sépare âpre que Mme Beechings ait exprime un mot de remerciement».Les voyageurs se mettent immédiatement en route pour la région i' Stanstead; on ptuse quelque?minuté» a la Ferme Expérimental de Lennoxville.puis l'on se rend ; m contournant le magnifique iac Ma sa-ri pp i a la ferme de M.R-G Dav dson.Les vl- '\u2022 - rema ivec satisfaction la superbe rouV pavée en béton qui sera l\u2019un dr.nements des Cantons de l'Est df-¦uis la frontière américaine Jusqu'à i métropole des Canton Shrr-i ooké A U ferme de M Davidson , * l.^re*.à corne» Jerseys, pur-san* ont à leur?stailes, pro m ant DE IODIDES * L'ADEIM Cette exposition cTun caractè re international constituera l'une des nouveautés de la Foire d'Hiver.GRANDE OLVERTURE L Exposition d hiver de Sherbroo-1 ke et se» concours hippique» s organisent avec une activité fébrile aux quartier* généraux de la Société d'Agriculture des Canton» de l'Est.L\u2019événement inauguré pour la première fois l\u2019an dernier dans notre province promet de surpasser cette année encore le* succès de la pre mière tentative L\u2019Aréna ouvrira se» portes à la 2e Exposition d Hiver le 11 novembre et pendant trms jours entier», le programme s\u2019y déroulera avec ses diverse» activité» qui intéresseront le» cultivateur»et les éleveur» de la région, de même que les citoyens de Sherbrooke et le» visiteurs.Ije secrétaire de la Société le colonel Sydney E.Francis, vient de distribuer plus de 1.500 livret» renfermant les listes de prix et le» condition» de partiup^r à cette exposition d'hiver; il s\u2019attend à de très nombre unes réponse» qui eclipse, ront les entrée» enregistrée» l\u2019an dernier II nous fait remarquer que cette exposition d hiver avec ses concours hippique», revêt essen-tiellement un caractère éducationnel.et avec le vaste Aréna où les animaux sont exhibés et juges, le public peut â\u2019tatéreapei plus activa ment 5 l\u2019élevage de* animaux de race, aux progrès accompli» d année en année, surtout dan» le domaine de» troupeaux laitier», et aux succès réalisés par le* éleveurs et.le» cultivateurs de la région, qui forment la base d i développement économique non seulement de notre vile, mais du Canada tout entier.I\tne nouveauté Une de» nouveautés de 1 Exposition sera b» part éminente que prendra 1 Association Avicole de Sher-bi-ooke de fondation récente et dont les activités sont débordante», les directeurs ont onomi» leur entier concours aux exposant* de r Association qui sont assurés déjà d une liste imposante de prix substantiels.Une autre attraction nouvelle »e ra l\u2019exposition internationale de loutre* la première du g^nre organisée dan» l'Est du Canada; il y aura une section des bâtiment» réservée à ces exhibits et les visiteurs pour-ront contempler ces animaux sau-\\ages dont la fourrure fait l'ornement et les délices de» citoyens durant la froide saison.Le major McClintock, de Knowlton, une autorité en la matière, nous informe que la fourrure des loutres provenant des Cantons de lEst, offre une qualité .vupérieure à toute celle d aucune autre partie du continent a méricain: il en conclut que l'élevage de la loutre serait une entreprise des plus profit blés en notre région Le secrétaire a reçu nombre de renseignements au sujet de oetw* exposition de loutre» de la partd é-leveurs de la Colombie.Anglaise, de l\u2019ouest canadien et de 1 Ile du Prince-Edouard et même de plusieurs Etat» de l'ouest américain.II\ta réservé r édifice de l\u2019exposition de chiens, situé près de l'Arena, pour y ^recevoir \u2019c» bêtes exposée» et le ministère do la colonisation de Quéix'C a pourvu à tou* le* arrangement».le ministre lui-méme offrant une coupe d argent au meilleur exhibit.Ce sera une excellente occasion de se familiariser davantage avec un groupe intéressant de la faune canadienne.Concours hippique Les concours hippiques formeront l\u2019attraction principale les troissoirs d* l\u2019Exposition d\u2019hiver à l\u2019Arena Lan dernier, ils s: sont déroulé» avec succès au milieu d'une brillante société qui remplissait les estrades de l'immeuble Cette année, ie-venement promet de dépasser 1 attente de» admirateur» du plu» \"noble cmi de l\u2019homme\u201d: on y verra de» chevaux de toutes le» classes et de tous le* genres jjarader dan» u vaste ence.nte.les i.ns attelés à de* .véhicules légers pour la promenade: ' d autres montés par d h.biles ca\\a- 1 lier* et cavalières exécuteront de» course» et de» anuis qui soulèveront de» cri» d\u2019admiration plusieurs concurrent» de la ville ; »è sont Inscrits à ce* concours et lutteront comme il* l'ont fait .an dernier, avec le* plu* beaux speci- ; mens de U race chevaline de la \u2022 province et les cavaliers le* plus renommés du pays II y aura un < A suivre en page 7> plu» imposant spectacle: on parcourt la va^te grange-étable munie de toutes le* amélioraii i modernes Partout régné la plus grande propreté, tant sur le parquet que Mir la* animaux qui 'ont lobie* de la plu* grande at mtion et du ; *oin le plu* empresse.On ne tant ;>a» déloges sur la tenue de la ferme, que l\u2019on proclame l une des plus belles des Cantons de 1 E?t.La vit 1 te forcément écourtée, les voyageurs remontent en auto pour dinger vers Magog ou ils ont monté a bord du train qui le» amènent à Mon* éal Troic vif» \"Hourras ! \u2019.poussé* c* Jeune» visiteurs rxeitcn la ri-osité de* vot ageiira et 1 on : - r-.«aie psr de- souhait* 'imèrr Bon Vnyn-c .Paris, Londres, Bruxelles, Amsterdam.Sherbrooke ÜNE SERIE DE PROCES SDH U L\u2019AUSTRALIE COMPTE SUR L\u2019AIDE DU CANADA i\u2019eat à Sherbrooke que Renée Ntzrnn la mer\\eilletise pe tite organiMe dr 18 ans se fera entendre la \u2022-maine prochaine Sa Jeune gloire a enthousiasme les artiste* de t ranee.d\u2019Angleterre et dr Belgique, l a presse la regardre comme un prodige Les maîtres de l\u2019art l\u2019ont comblée délogés Sherbrooke aura une occasion unique de l\u2019entendre à légltse St-Jean-Bap-tiste, lundi prochain, le *! no- RETRAITE FERMEE DES VOYAGEURS Elle ^era prêchée par le R.P.E.Lévesque, provincial dc« RR PP.Rédemptnristes, h la Villa St-Alphonse.Le Cercle des Voyageurs de Commerce dp Sherbrooke déploie toute son activité depuis quelque temps à l\u2019organisation de deux événement* qui intéressent tous les membres et le public en général4 1a retraite fermée à la Villa St-Alphonse et le souper aux huitres annuel.La retraite formé* commencera vendredi le 30 octobre pour «e terminer lundi matin, le 2 novem-br- Flic sera préchée par le P F F Levesque, provincial des Pères Rédemptoristes de Québec.L\u2019éehe-vin Fred Oélina*- en charge du comité d organisation.lan-~p un pressant appel à tous les membres et â leurs amis pour s\u2019v inscrire ouper aux huitres est fixé nu 7 novembre, an sous-sol de la Cathédrale et durera de 6 heures à 10 heures du soir Pour agrémenter la fête tin orchestre fera les frais de la musique, et l\u2019on entendra un concert \\ocaî exécuté onr M Roland Richard, le* frères Lisette et Mile Alberta Vincent Les tables seront servies nar un groupe Jeunes filles î^es recettes seront emplovéex aux oeuvre* de charité et d\u2019assistance du Cercle, nous annonce M Georges Gaenon.qui e«t le président du comité d'organisation de la fête.LAROCHELLE ET ALLEN DE RETOUR vembre à * heures p.m.Cette semaine Hle est a Montreal et son premier concert en Amérique a été donné lundi soir à Notre-Dame de Montréal.I-e 4 novembre elle donnera un concert a Quebec.Sherbrooke aura presque le* prémices et ?e rendra en foule car on a voulu que le prix H entrée fût populaire.Il sera de 25 sou» pour les a -dultes et de 10 sous pour les enfants.POPULARITE DES COURS DE SOLFEGE Liste élèves inscrits jus qu'à date pour les cours don nés sous les auspices de l'Union Musicale.Le?cours de so\u2019fèjïf (1ère année > des 'rts et M*\u2018ier« sou» les auspices de l\u2019Union Musicale de Sherbrooke, sont de plus en plus populaires.Voici la liste de« élèves Inscrits jusqu\u2019à date: Maurice Beaudoin, Adrien B- rotte.Mavr e Boudreau, Yves Bibeau, Rolland Blais, Thérèse t'hampigny.Gertrude Côte, < laert, Helene Jackson, Dorio Lâchante, Jean l/pmire, Robert Lama* re.< imile tveblanc, Saro î^a-b- \\ \\ nn« 1 abt i, Z» nar I«abri, Alph-mse Morin.E» 'cnic Morin, v etu Mol 4 .Honoi v Man eau, Antonio Morin, Ida Marquis, Berth î\u2019erusse, Roméo Paradis, Guy P ' and, Alice Provencher, L*- Philippe Poitra*.Eugène Paquette, (irate Plante, Mice Poulin, Geor-ges-Edoua \u201da R ' berge, Eni'lienne Roy, (rèrard Theriault.Roméo Theriault, Françoise Bachand, Rosario Bilodeau.Antonio B-^gin.Hermenégüde Goulet, Antoinette Gravon, Mariano Poulin, Bernadette Poulin, (ecile Roy, Marguerite Roy.Nous rappelions que les inscriptions se continuent jusqu a la fin du moi» et que le» cour» ont lieu tous les mardis soirs à 7 1-2 heu-*es p.m.précises dans la grande «a le de l\u2019Hôtel de ViRe.Florian Lessard, de Rishop'w Crossing, et Jos.Lemieux, de Marbleton, «e poursuivent mutuellement.IV JUGE W\\LSH SlbOE t n comité spécial de marchands de gros de notre ville recoil hier les représentants de la délégation australienne de \u201cbonne entente\", en visite au pays.\u2014 M.Laffer in siste sur lew avantages d'un commerce bien organisé entre les deux pavs.\u2014 Produits qui manquent à l\u2019un des Dominions et que l'autre peut fournir.VISITE DE NOS ETABLISSEMENTS La Sûreté Provinciale ramène les deux prévenus h Shcr-broke, après un séjour à Montréal.TiC détective Hector Dorais accompagné d\u2019un officier de la Sûreté Provinciale a ramené hier de Montréal à Sherbrooke.Frank Allen et Napoléon Larochelle.Allen et Larochelle avaient été conduits à Montréal aux bureaux de la Sûreté pour enquête dans ce* deux cas.Frank-J Allen et Roch alias Napoléon Larochdle avaient été arrêtes il y a une couple de semaine» à Coaticook par l\u2019officier Mathia* Lemieux, du département provincial de la circulation Quelques jours plus tard, ils furent a-menés devant le magistrat J.-H Lemay et subirent leur enquête préliminaire sur deux chefs d'accusations : d avoir importé en Canada des marchandise» volée» aux Etats-Unis et de vol sur la personne dans un camp de St-Isidore d Auckland Mercredi dernier.Allen et Larochelle étaient condamnés à subir leur procès sur cos deux accusation» et le même jour, *ur un ordre du magistrat Lemay.ils étaient transporté» à Montréal où la Sûreté les réclamait.A moins qu'Allen et Laiochelle ne choisissent un procès expéditif, ils attendront dan» la pri on commune que s'instruise leur cause devant les Jures de* Assises CUmineLes de la Cour du Banc du Roi.Enquête demain Dema n en Cour du magistrat aura lieu l'enquête préliminaire de Joseph Lu timer.Joseph Lanni John Pothier et Charlie Hamelet accuse^ par la police municipale d avoir été trouvés en possession, sans excus\" lêjitime.de quolq:r's instruments pouvant servir à de* effraction.* ou escalades, a savoir un revolver et un pince-monseigneur.Comme la Tribune*\u2019 le disait 1 autre Jour, la Couronne a déclaré n avoir pas de preuve à offrir et a retiré la plainte dans le cas de Joseph Dénomme qui fut libéré sur-le-champ.Toas les cinq avaient d'abord été arrêtés comme suspect» et.âpre* renseignements pris à la Sûreté Provinciale dan* leur:, ca.1 accusation dont nous parlons plu» haut fut portée.\\REELS POLI?i rois i B1 \\ DB ( DEMINEES REUNION D'AGENTS A THETFORD MINES Formation d\u2018un district pour l\u2019assurance pour les comtés de Mégantic, Wolfe, Frontenac et Keauce.(Spécial à la 'Tribune ) THE FFORD MINES, 27.- I presque totalité des ourtiers en assurance professionr/dle des comtés de Mégantic.Wolfe, Frontenac et Beat s «sont réunis l'autre oir à Thetford Mines: M.J.C.P\u2019Auteuil.secrétaire de il\u2019Asaociati'-n des Courtiers d'A*su-\u2019ance de le province de Québec, donnait un»» causerie expliquant \u2022ariiculièivment le fonctionnement iu bureau d'aviseur* assurance.Mont il est le secrétaire, et qui a té établi par le gouvernement i y ; i plus de deux ans, dans le but l'l\u2019aider le surintendant général Mans l'administration de son department.G bureau a pour fonctionnement principal d'étudier le-j demandes de liceoes pour agents ; d\u2019assurance, d\u2019enqué\u2019cr sur les plaintes d- toutes sortes faites par le public, les compagnies ou les a-gents, et de promouvoir les légi lations nén ssaires dans Tinté' \"vnéral du public.Le» résultats du \u2019\u2022\u2022ireau à date sont le14 plus sati'-fa sants.\\près la causerie, les agents r \u2022osent?dont a grande majorité faisait pa'tie do TA-\u2022 ociation «les \u2022 ourtiers d4AssurHn< :\u2022 depuis plu leurs annion.ont d< ndé do f*>r-mor a Th'tford Mine- un di-tn t régulier et le bureau de direction lu est le suivant: Président: M.E.Larose, de Thetford ?Iines.Vice-pré-ident: M R Marcotte, de St-(»eorges:.Directeurs: MM.1 B.W.Joli-coeur.St Evariste.F.A.Labrec-que, Disraeli.Secrétaire : M.Henri Campeau, le Thetford Mines.î*' but our pour».* l\u2019A«-40cia-: on est le donner au \" iblic le maximum de ervice quM est en droit l\u2019attendre d\u2019un âge* pefession-¦ r.el.Tou» sont parfaitement au courant de leur travad et en meure de protéger le public et d^ li donne.- le genre d\u2019assurance La cause de Flonan Lessard Journalier ri» Bishops Crossing, qui réclame $160 pour la coupe du bois, de Joseph Lemieux, de Marbleton a occupé la Cour Supérieure présidée aujourd'hui par le Juge WaNh de Montreal, en 1 absence du jusre Archambault, retenu par la maladie de son frère à Montréal Le demandeur Lessard déclare qu\u2019il était à 1 emploi de Lemieux pour couper une certaine quantité de bois, au prix de 15 sous le dormant et de $5 le mille pieds de hoir coupé dans la forêt.11 ajoute qu i! a coupe 2.000 dormant» et \u20ac0.- 000\tpied* de bols et qu apres avoir reçu certains versements partiels comme prix de son travail Lemieux lui doit encore une somme d»* $160 ü allègue qu\u2019il est en droit d'exercer un privilège sur le bois du défendeur par sable conservatoire.comme étant son unique moyen de se fair'» rembourser le montan* qui lui est dù pour «on travail T! demande que 1» aisie soit déclarée légale et que Terriièux lui paye la somme de $160.I>a défende En défense, Lemieux admet que le demander]! a coupé une certaine 1 quantité de bois mais il déclare | que ce dernier agissait en société avec deux ou trois autres et que le bois devait être vendu à un tiers, un nommé Rousseau.L\u2019entente Intervenue.prétend Lemieux, stipu-1 lait que les paiements devaient ê tre effectués par Rousseau tou* lev quinze jours après que D bois eut é-; té mesuré et transporte.Il prétend 1\tque Lessard a reçu des paiements et qu i! ne lui est dû que la somme de $118 78 Lemieux fait ensuite une deman- j de rcconventionnelle pour réclamer !a somme de $70 du demandeur en ! dédommageant les frais occasion- | nés par sa poursuite et des dom- j mages subis par la rupture du cou- | trat II ajoute que Lessard n a pa« terminé le contrat en question qu\u2019il reste encore beaucoup de b»'iM non mesuré ni cordé, et qu il a offert la somme de $68 78 au demandeur nour régler 1 affaire Le Juge a pris la cause en délibéré.AJOURNEMENT DE LA CONTESTATION Les objections de M.Fortier sont remises au -T novembre, date de l'ouverture de la session provinciale.Deux membre» seulement de la delegation austra.ierme de bonne entente , sont venus faire une courte visite à Sherbrooke hier ce sont: Meeseurs H E Laffer, représentant le» commerçant* d* fruit» de T Australie, et R.M Hdridge, représentant le* product ° urs de raisin».Un comité .spécial des marchands de gros de cette ville les a reçu* à la gare, hier midi, pour les intéresser.dan* une tournée de la ville, a la visite de quatre établissement* important* de Sherbrooke M Douglas A.Stevenson, Georges-Henri Denault, et Alphonse Genest, eom-posaient ce com:té Je réception Apre* un copie.:x ciiner offert par la ville au St-Oeo-ge Club, les visiteurs.accueillis par les échcvin* F H Bradley et M T Armitage e* M R O.Davidson, commissaire industriel de Sherbrooke, ont commencé la visite des maisons de gros de la ville En compagnie de leurs c\\cf ¦ rones, il» »r sont rendus à 1 établis, sement de la Cie C.O Oenest et Füs, rue St-François.puis a la mai son Denault Grain bois le papier a journal et autres papiers, la pulpe, les automobiles les machine» électriques et plusieurs autre» ca'ego ries En retour \" prod tti a ¦ traliens exporte* en Canada sont les vins doux, les ananas en con serves, le* pèches les poire*, le* apneots.les raisins, le sucre brut les orange*, le ri*, la laine merino, des bo.» spèciaux et autre* Ces produits.dit-U.ne viennent pas en concurrence avec le» produits canadiens; et il lait remarquer que les vins en usage au Canada proviennent de* pays d Europe, en particulier de France et d Espagne, les pêche», de Californie, ont été rr portée* en ce pays en d-< vaste» quantités.Entr\u2019aide néce»airc 4 II est bon de considérer, poursuit M Laffer, l atutude de \\ -¦ traite envers te commerce canadie\u2019 avec celle de» air r* pa'.r t.espr;?d entr aide manifesté par le Corn monwealth peut Mirenvnr j \u2022\t'\u2022 son appel à la préférence L\u2019Au tralie accomplit de .solide» pr'>erevers la restauration El!' a récrm ment opéré un des p u» vastes en prunts de conversion, unique ju qu ici dan* le monde pour r no ; somme globale Je .ses frai» d mtc rêt* Le mouton: éulise a at.te.rv $2.7S0,000 000 en empr « ! v e que* ce qui est une preuve main /este de la déterm i.mon ou peuple australien à consent rnèrr^ de sacrifice» sur ses revenus af de stabiliser la situation du pays En vertu d \u2018irangement* pr ciaux régisant le commerce extr rieur du pay* dit M.I^affer la ba lance adverse du commerce qui r tait de $30,000,000 a la fin de an née se terminant, je 30 Juin s\u2019est changée en un cr-viit fa\\x»rabir ir $180.000,000 au 30 juin 1931 \u201cLes liens qui unissent no* deux pal's dit M Laffer, sont déjà de longue durée n* .sont entretenu* ;>ar une histoire identique, des ideals communs, la communauté d intèréi* et Temente mutuelle.L ni* plutôt que séparés par Tocèan Pacifique le Canida et Austri e peuvent ensemble envisager lave nir qui leur procurera aes avantage* mutuel» et une prospérité commune.Les deux voyageurs ont quAte Sherbrooke le .soir, a destination de Québec, pour aller rejoindre l\u2019autre groupe de la délégation et faire route ensuite vers le* Provinces Maritimes.Le juge White a accordé la motion de continuer h une semaine, c\u2019est-à-dire au 3 novembre, les objections préliminaires présentée; dans la cause en contestation de l\u2019élection ! \u2022 M Emery H.Fortier, député de Sherbrook à la Législature.Le?procureurs des deux parties en cause se « nt entendus pour ajourner les pro - dure- a une semaine.A la date du 3 novembre, jour fixé pour l\u2019ouverture Te \u2019a fcesaion de la Iteg: laturo.toute* les proc dures en contestation d\u2019elertion» prises dans notre rég'on pour le?comtés de Sherbrooke, de Richmond et de Wolfc.s ront suspendues jusqu apres la session, pro* bablement *n janvier.Un avocH.eminent de cette vi\u2019.lo nous, déclarait ce matin qu\u2019il attendait des développements de la part du gouv^ri em: t pr »\\inc;al dan-cette matière de» contestations a clause de leur grand nombre et de leur effe* discriminatfdre sur l\u2019électorat d\u2019 Quét>ec qu\u2019elles prcnlui-sent en certains mi'ieux et parti-mlièrenv dans les autres provinces.1 a ajouté qu'il ne serait pas surpr « de voir le?contestations \u2019\u2022tombée*'\u2019 au cours de \u2019a session.LA ROUTE EN RETON DEUX CAUSES DE EST TERMINEE LA TUBERCULOSE DAM.EK D'UNE EPIDEMIE A \\ AL RACINE «De notre corres-xincianD SCOTFTOWN.27 \u2014 Un commencement d épidémie vient de se déclarer a Val Racine.Hier après-midi.on ne savait trop a quoi s'e.i tenir sur la nature de ta maladie er.te Dr F A Baretre de Sherbrooke I inspecteur provincial d hygiene | pour la région, fut mandé et est at-j iont 1 a besoin, et de prendre à «a tendu tri aujourd'hui harge tou« îe« ennui ou d fficul Lèpidémie a déjà fa f une vietî-\u2018 ^ que représentent es réclama me oar.s la personne de Rose La-\u2022 ons.choses qu* seul un agen* j \\ alliere enfant de M Paul La\\al- hère et plusieurs autres enfant.érieux peut donner.Nous augurons beau\u2019 njp .le h malades oni transportés à l\u2019h( Les pompiers ont te appel* - -rettea et à pipe.\tregarder à deux fois.\t#'ulu?r ia collection du \"Dvoir .In- On a là une idée de 1 importance que Toutes les grève* n\u2019ont pa# le succès qu'en at.pourrait acquérir la culture du tabac Si i on tendent les organisateur* Et même celles qui attei-réussissait à produire en notre province une\t|C jjUt entraînent a leur suite, comme corollaire variété de tabac capable de aatistaire a v.obligatoire, des pertee d'argent considérables et le fois les manufacturiers et le» tumeurs e pi,j5 souvent une augmenutlon correspondante dans le coût de la vie, en sorte que le résultat, pour l'ouvrier, est plutôt négatif (La Tribune \u2014 Woonsocket) te une corn.T!««anre ,1^ T* plus be*l- vreau.e des langues: la langue des bons \u2014XI le Dr et Mme Boisve *t, de j Canad.vns hospitaliers.\tFarnham.étaient les hôtes ces Recevez., Monsieur, le* salute- \u2019ours derniers, de M et Mme 2d i tion* d\u2019un Anglais qui parle fran- Morin.çai»,\t'\t\u2014M.et Mme J -A lamb^t »e fi V.CATFFRMl LL.\u2022 sent rendu* a St-Ferdinand, ces' Appartement 11, 65, Avenue |j0urg >>> de FILASSE de HAVANE Enveloppé de Cellophane Bureau, dimanche.\u2014Allaient à Sherbrooke Ta semaine denr.ère: M et Mme .To«a- phai I^a verdi ère, M.Louis Pelle-rin, Ph:hppe Lessard, Treff é Charland, M.et Mme Philippe Bureau, M.Valère et Mlle Marie- T ucienno Lessard.\u2014M» e Alice Poulin, à Compton, chez ga soeur, Mme Medenc Veilleux.-M.et Mme Rosaire Loiaeîle du \\\u2019i mmt en promenade a W\u2019ater-ville chez M.et Mme André Loi- selle.\u2014Mme Léon Létoumeau, de Sherbrooke a visité les familles niers en visite chez Mme et Ml e Milette.\u2014Le Club Bonin a ouvert ses [ et séances dans le nouveau loca an-, \u2014Mme Charland passe quelques Chart er, Cirardin et Tremblay.Ure, (jours\t.\tM.et Mme J» ar»-Mane Petit, prop' été de M Oétieon Blais.\tM.D»'nat Charlaiul.\tM.Noel Boucher et M.\tRoméo \u2014 Mme P Mo H e\u2019 ; a famille\t\u2014M.et Mme Félix\tPetit et Boucher à Sherbrooke, étaient en visite a Lamb ton, cio: - c-urs enfanta a Sherbrooke diman- \u2014 Mie A Veilleux à Compton nièrement.Blé .Orge ., Avoine 1930\t1931 tonne* tonne* 1.070.000\tM3.000 737 000\t762 000 1.341.000\t1,239 000 he, es hôtes de M.et Mme Nap-j- chez ses parents.^ leon I/amarre.\t1\t- WATERVILLE n d'îs grain* qui .s'est offer* née dans de* condition* cigarettes.Comme celles-ci tender! de plus en plus à remplacer les cigares, il faudrait aussi que nos producteurs de tabac songeas sent à s\u2019emparer un jour du marché qui s\u2019offre à eux.La population du gloltc Grecs d\u2019Amérique Une correspondance de presae nou* apprenait ces Jours-ci que le gouvernement américain semble tout disposé à payer les frai* de la canalisation du Saint-Laurent entre Cornwall et Preecott.Ce serait une libéralité de plusieurs millions en faveur du Canada Mal» comme la diplomatie ne pra- lieu.Les statisticiens s\u2019exercent périodique ment à calculer le chiffre de la population mondiale.D après de récents renseigne- tk*u' ;>a* :a déraillé purement gratuite, il y a ments, le globe terrestre comporterait au-1 comnie «\u2019exprimait la \"Gazette il y a une semaine, de jourd\u2019hui 2 milliards d\u2019êtres humains.Sur ce nombre, un demi-milliard vivraient en Eu servir à tou* ceux qui ont quelques recherches à faire.Ainsi, si Ion veut retracer un discours de M Taschereau, de M Chapais ou de M.Lapointe, l'Index Indique tout de suite à quel numéro Simonne Dutil accompagne de et a qutlk page du ' Devoir\" on er.deux R verendes Soe .r* du Sacré-trouvé le texte ou le rétumé; il in- Coeur de pacage à Magog, visi-dique en même temps dans quel nu- tant Mlle Gisèle Gm s.mero de n'importe quel autre Jour- \u2014M.Andrew Oliver de Capel-| nal on pourra trouver le texte oor-\u2022 -esoondant.Cet Index se rend 25 sous l'exemplaire franco, S2.50 la douzaine, plus 15 sous pour ie port au Sor-j vice de Lib\u2019* irie du Devoir .130 ! rue Notre-Dame est, Montréal.Tremblay d\u2019manche.Ls prirent le ^^c^tiOnnoliement advenses, tou- ! Hîn dépit de* fort* regains, trè* peu de foin a subi ia seconde coupe.en raison do la moisson e-bon-¦ cante et prolonger de la première I coupe.Oci confirme le* opinons \u2022 dé>à émises relativement aux pré-| visions défavorables des importation* de foin du Canada pour cette I saison.contre ENGELURES AprUqua le MirwU en abondance anrAa uae voua auras bai*né oa/v^ u< l'cati cHaïuia l«a partie» de votre corpa o*i m font «antir la brûlure et lo démange* ivmi Faite* bu en pénétrer le I uiunont par frtcUoss diner chez M Girardin et per chez M.Tremblay.\u2014M.\tJoseph Lé^ourneau, de Coaticook, de passage dans notre che a sa fin, quoique, en eertain* districts, une assez bonne proportion reste à rentrer.L excès de pluie et l\u2019absence de soleil, au temps localité, l\u2019hôte «le frères, MM.\ttno^sson, sont cause qu\u2019une François et\tproportion de la récolte a été \u2014Mme Yve Andr, Petit.de I rentr6e\ttendre.Le* plus rocenLe* prévision* de 1a production du blé, orge et avoine, «ont comme suit : Oa*l UNIMENT ^TRIOMPHE VE LA DOULLUlTl MinarD [\u2019h«')te de Mlle Lucienne ALLEES ET VENUES ron a été Lessard.\u2014M.et Mme A\u2019^hur Petit c* leur famille ont visité M.et Mme Médéric Vc illeux à Compton.- M les Louise et Gilberte Roy | et M.Lucien Roy sont .allés à Coa-j ticook visiter M.et Mme B.Bc \u2022 I , lard ainsi que Mme Loui* Bu 1 , eau.rope, 1,100 millions en Asie, 250 millions dans les depi Amériques (ce qui est peu), environ 140 millions en Afrique et moins de 10 millions en Australie.L\u2019auteur de ce patient travail fait remarquer, à juste titre, que l\u2019Aus tralie n\u2019a pas beaucoup plus d\u2019habitants que New-York.Veut-on savoir combien de nos contemporains disparaissent chaque année?On donne les chiffres suivants: 36 millions d\u2019êtres humains meurent annuellement; par contre, 52 millions naissent chaque année.On voit ainsi que toutes les vingt quatre heures.100,000 meurent et 145,000 voient le jour.Toutes les trois secondes, trois personnes meurent et pendant ce court laps de temps, cinq viennent au monde.Si l\u2019on examine la moyenne des décès et des naissances pour les différentes parties du monde, on arrive à ces constatations statistiques: En Europe, 7.700,000 individus meurent par an; en Asie, 20 millions; en Amérique.4 millions; en Afrique et en Australie 4 millions.En Europe, 10 millions d\u2019individus nais sent par an; en Asie.31 millions; en Amérique, 5.300,000; en Afrique et Australie 5, 500.000.D\u2019après cet aperçu, l\u2019Asie serait donc la plus prolifique de toutes les parties du mon «Je.Surprise générale se defler de ce don des Grecs américain* L\u2019Oncle Sam ne nous donnera rien * il n'entrevoit pas la possibilité d obtenir de nou* dix foi* plu* qull n'a donné.Et Ion voit que la soudaine précipitation dr M Bennett nou* jettera dans de nouvelles aventure» Le génie néfaste de 1930 *e fera un nom dans l\u2019histoire du Canada, man ne ne sera pa* la célébrité qu'il ambitionne.(Le Soieil \u2014 Queber Les Beaux Vers Quantité de journaux ont manifesté leur surprise de voir M.Gault apjtfdé a U dim- ^fcuLêtre reetait-u une goutte a?mteU tion de l\u2019Oppouition, au cours de la prochaine session.Parmi ceux là.il y a î\u2019E'éneinent qui n\u2019en revient pas.Voici quelques lignes de son ar tide : j \u201cUn brave homme, M.Gault nous excu- km d'avpû: à dire oue nou* ue lui coxmai* '\tLamartine La chute des feuilles Oui, dan* ces jour* d automne où la nature expire, A *ej> regard* voilés Je trouve plu* d attraits, Cest 1 adieu d un ami, c est le dernier sourire De* lèvre» que ia mort va fermer pour jamaia Ainsi prêt à quitter l'horizon de la vif.Pleurant de me* long» Jours I espoir évanoui Je me retourne encore, et d un regard d\u2019envie Je contemple ces bien* dont je n aurai pa* joui Terre, soleil, vallon*, belle et douoe nature, Je vous dois une larme aux bords de mon tombeau L air est *1 parfumé! la lumière est *1 pure! Aux regards d un mourant, 1e acieil est si beaul J* voudrais maintenant vider Jusqu a la 11g Ce calice mêlé de nectar et de fiel' Au fond de cette coupt ou Je buvais la ST-GERARD 27.\u2014 M e* ».Tn e 1 Wilfrid Grenier et M Patrice Grc-j nier, de Sherbrooke et M Gérard j Bepir; de Philadelphie, étalent rie pa-ssage chez M Josaphat Dolheo r miment, en route pour Hem-.Ncrd où ils assistèrent au service anniversaire de M Paul Bisson-' nette.[ \u2014MM et MUe* Simonne et Jea.i-' nette Gendron Geo.Gendron, D.Merci, r de Lambton.Rose t T*nel-üa Pelchat, de St-Romain.Arthur Breton, de Stornoway, Gilbeite et S.monne Leblanc et Gerard Leblanc.Alice Bouffard.de Stratfo*d I ont été les invite* de Miles Hélea* et Bernadette Le b i un.\u2014 Mile Desneige* Vaillancoirt institutrice a St-Gérard.est en \\.-site chez son père à Wo*ton \u2014 MM Arthur Gameau et Fernand Brunelle sont allé à Garth-by par affaires \u2014M Armand Poulin et Mlle Marguerite Roy, à Sherbrooke par affaires.\u2014 Mme Fdgar Lu.1er.de Quebec, qui est venue au c\u2019 *\t* de sa mère.Mme Lamy, est reLouir.* chez elle.M.Z r hirin Petif, M.et Mme r r» 4 pn Giiiiiiin»nniiiiiiiui.mut;:;;r Notes Personnelles tttmiinininnniiiwtmwwimmnmnmmmtmmntmnnunmmimmr __Andrée Benoit, de Mont- e«i actuellement 1 invitée de MiW Allaire.\u2014Mlle Y.Côté est d- retour d'un vqjjâfce à St-Gérard.\u2014Mme J.N.Ou brûle, de Bt-Hya^ ctnthe a paaeé la fin de semaine en ville.1 Invitée de M le Dr et J A Darciie \u20144\u20acme A Roy, rue Fabre, et Mme 1* j Boisvert rue Bte.Mane.viai-taie% récemment le» famille* Al-et Oeorves Savoie, de Pleasia.ville.__M et Mme J.T.Turcotte, de TYietford-Mmee.sont en vuite chez Mme J.L.Laroche.\u2014M et Mme J.A.Robert, rue ®all, étaient de passage à Montréal, dimanche dernier \u2014tille A- Charland était ce* lotira dernier» à Magog, ohe* son pèÿre, M V.Char land.\u2014M Jean.Paul Bélisl* e«* de retour d*\u2019un voyage * Magog \u2014Mme Ernest Brodeur, de Racine.était de passage en ville, ces lotira derniers, \u2014M.Jœeph Paquette, de Rich-mond, était de passage en ville samedi.\u2014MUee Juliette et Annette Hamel, de Lac Mégantic, ont passé le dimmrlie en ville, le-i invitées de M et Mme Adrien 6t Cyr \u2014M et Mme Napoléon Fontaine de Racine, étaient à Sherbrooke, ce* Jours derniers.\u2014M.Théophile Delorme était de peapuge à St Elle oOrford, récemment.\u2014Mme Nap Couture, rue du Oon-.'\u2022ll était à Warwick, dernièrement.\u2014M.et Mme Rodolphe Ménard, de Coaiicook Nord, qui étalent en visite chez M et Mme Willie berne-Un.d Ascot, aort retournés dans leur famillt.\u2014Mlle Rose-Alle d'Anjou, de 8t-Hyaeinthe était récemment 1 invitée de Mlle Antoinette Archambault, fille du Dr Archambault, de la rue St-Denla.Montréal.\u2014Mme J.Marquis, de 8te-Edw d-fe, était de passage en ville, ce?Jo- -s d-rniers.\u2014Mlle Rose-Alle d Anjou, de St-Hyadnthe, recevra à fheure du thé.| jeudi prochain, en 1 honneur Mlle Mariette Dupuis et de Garde i Bibianne Lacourse.de Montréal.Bof^eron-liêlivean Samedi, le 24, ava* Heu à !a cal'iiédrale, le mariage de M Emery | Bergeron et de Mademoiselle Arma Béliveau.Messieurs Joseph Bergeron et Antoine Béliveau servaient i de témoins.La cérémonie eût un (cachet spécial; les Enfants de Marie firent le» frais de la musique et exécutèrent une messe en parties j de toute beauté.; I.e magnifique bouquet de rases ; thé de la mariée convenait parfaitement à sa jolie toilette brune, de forme trè* gracieuse; elle portait chapeau de même teinte, avec mar-the de roc lie comme parure de cou.Les fleurs naturelles et les déco, rations ornaient la table du déjeuner, lequel eut lieu chez M.Joseph Bergeron, le père du marié.Ils sont partis en voyage de noces à Mbntréal, Niagara Falls et autres villes.Pour voyager, la mariée portait un riche manteau couleur castor, une jobe de crêpe drab, avec souliers et Joli chapeau Eugénie de même teinte.Une grande réception aura lieu chez M Antoine Béliveau, père de la mariée, à leur retour, Jeudi soir.Les maries demeureront à Sîierbrooke.Parmi les Invité», Ion remar.quail M.et Mme Joseph Bergeron.M et Mme Antoine Béliveau, M.et Mme Eugene Bergeron, M.et Mme Nap.Bedard, M et Mme Oc.tave Guertin, M et Mme Paul Bé-dard, M et Mme H Hébert, Mme Louis Hébert et ses deux filles.Ju-liri.ne et Florette; M Edouard Ruel, Mlle Rosette Béliveau.M Gérard Rue!, Mlle Béatrice Rédard.Mme Daveluy* Hébert, so enfants, Noël et Roea Hélie ri ; M et Mme Ub Id Hébert M Emery Boisvert, Mlles Gertrude.Jeanne d Arc.Cécile, R;ta et Gilles Hébert, Mlles Thérèse, Marguerite et Marie-Ange Béliveau.Mlle .H-Cyr, M.et Mme I>é5iré Reby.Mme Guard, M.et Mme Edmond Roby.M.et Mme Willie Plourde, M et Mme Jew Lamontagne.M et Mme Régulald Le- I blanc.Mlles Réjane, Gilles et Jean.| nine Leblanc.M.Eugène Bergeron, ! M.Armand Guertin et autres.tnmnuuummj Nouveilettes \u2014Spécial pour aujourd'hui.8 * 1- lement 100 livres de pistaches en bonbon crispant tjwanut brittle» fiais, fait dans notrt proprt corfl-»rie à 23c lb.WOODARD 8 ne .8 Marque* te.DION-HENAIRE A PARTIE DE CARTES LENNOXVIliE A UC MEGANTIC \u2014Il me fait plaisir d annoncer que j ouvrirai une sal e de cout ure, confluons et réi>araiions de tous genre» pour dame» et enfants.Arzéüa Champagne 13:A King-Ouest Tél 2424M.\t198-2 \u2014Les personnes qui désirent con-triuer à achat de** fl»*urg pour les j(^uarante-Heures a l\u2019- g.is* St-Jean* Baptista ^ouvert envoyer leurs offrandes à Mlle B* lard, 95 King-' Est et à Mile Boucher, 63 Peuxie-! m» Avenue.\u2014 195-\u2018?2 24-27-29-31.Retraites fermées à la Villa Notre-Dame du Très Sain*-Sacrement, du 6 au 9 novembre, pour Jeunes fille»; du 23 au 26 novembre, poux dames.Prière de donner son nom à l'avance au couvent.6 Avenue Belle-\\ ue ou A Mlle Laura Boisvert 72 rue Brooks Sherbrooke NUPTIALE A WEST SHEFFORD Mlle Jeannette ï auzière é-pou^e M.Sylva Simard.WfE8T SHEFFORD, 27 \u2014Ces jour» demie i s.a été t>enic en l'< gV.r-e St-Bernardin de Waterloo, l'union d*' Mlle Jeannette Lauzière, lille de M.et Mme J O Lauzière.A M Sylva Simard, fil5! de M et Mme Fd Simard, de Wm Shefford 1/A mariée portait une toilette ei> crêpe et dentelle brun foncé, manteau et chapeau assortis.Les mariés avaient pour témoins leurs pères respectif».le vin fut F-ervl chez M et Mme Lausière.Le diner d*1 noces et la réception de la soirée curent lieu chez M M Frégault, A Hweetsburg De nombreux parent» et amis participèrent A cette fête.l/es nouveaux époux reçurent de nombreux et utiles radeaux M et Mme Simard résideront A Waterloo.M.le curé J.Têtu bénit Fu nion.\u2014 Joli programme musical.DERNIERES NOt TELLES DE I fxMiangF Ifs Fameuwe» Pilules Végétales Contre l\u2019Indigestion \"Je anuffraîs d'îndigestion et de Migraines depuis plusieurs mois quand >n rue conseilla d'essaver vos fameuses Pilules.Après la pue mère dose, je con-oaiïsatsdéj.\\leur rèe'le valeur tonique.\u201d \u2014Mlle M.Croydon.Le» Dr.Carter s Little Liver Pills (Petite» Pilules du Dr Carter pour le ' Foie) ne sont pas un laxatif ordinaire.Elles sont\t\\4 pétale s et ont un tftet tonique très marqué et bienfaisant sur le foie .c est exactement ce dont veut avez besoin pour faire cesser Constipation, Acidité, Etat Bilieux, Maux de Tête, Vilain Teint, etc.Chez tous |aa pharmaciena, eo paquet» rouges de |5c et de 75c.PARTIE DE CARTES A L\u2019ECOLE DE STE- MARIE D\u2019ELY 8TE-MARIE D ELY.27.\u2014 Dernièrement a eu lieu une par* e c e cartes A i école du village de 8te-Marie.Le cinq-cent» et le r Ire ont été Jouéa A une vingtaine de table».Le» prix ont été gagnés comme suit : Pour le 500 ;.1\t\\ de» da '\u2022 ».par Mlle Rose Ives, de Richmond, prix de consolation, par Mme Davignon; 1er prix des messieurs, par M.P Carrier, de Richmond; nitx de consolation, par M.Roberge, d*?Windsor Milk.Pour le euchre : 1er prix de.s iD-mes.Mme Ed.Dalton; prix de consolation, Mme Giroux; 1er prix des messieurs.M.George Carlin; prix de consolation, M.Benoit Métayer.Après la jvartle de cartes, un goûter a été servi \u2022 vl d une vente d° RICHMOND RICHMOND.27 \u2014 Mlle A.Bis-son.de Danville,\trécemment l\u2019invitée de Mlle G.Dupcrron.\u2014M.et Mire Thomas Bévlgny, Mlles R Sévigny, G.Farlcy et O Gagnon étaient de passage à Sherbrooke ces jour» derniers.- Mlle Gabrielle Allard a pass ' quelques jours à Montréal.\u2014Mme .Raoul Gendron a visité »a fille, Mme J.Breton A Greenlaw dernièrement \u2014M.et Mme Lucien Cabana, de Québec, on promenade ici.\u2014Mine Jov Dangle, des Etat.s-U-nlns, visite chez M.et Mme Nap Sévigny.\u2014Mme Orner Davignon.Mips Paulin*' et Clain* Linahen sont al lées A Sherbrooke dernièrement.\u2014 Min*' Wilfrid Langue et Mme O Davignon étaient rie passage à Drummondville dernièrement.gAteaux.I a .oirée a rapporté la Jolie somme de $53 45.«De notre correspondant) LFNNOXVILLE 27 ~ Dernièrement, M.1 abbé J.Têtu, curé rie LennoxvlUe, bénljMit l union de Mile Simonne Dion avec M Hénai-re; le» deux frètes de la mariée, Auidré et Léo.Paul Dion, servaient la mai** L église avait sa parure de fête M J A Dion conduisait sa fille et M Oct Hénaire accompagnait son fils.La mariée était ravissante dans une Jolie toilette de sat.n et veloure brun, chapeau et souliers de même teinte Son b iquet s« composait de roae» thé et de muguets Mlle Rita Dion était bouquetière La chorale A ri fa net te exécuta les chant» suivants Cantique de mariage de Young «oliste, Mlle Rachel DéeUets\tSa tic ta Maria de Faure.Mme Avüa Perrault; Hoirie mon coeur, de Chaumont, soliste, Mile Otorgnte Beaulieu; En vous quittant, V.erge Marie, de Lamb 1-lotte, soliste, Mlle Georgette Beau-lieu; Sous ta bannière, de F Bol».sière, solistes, Mlles Berthe Beau-; heu et Ebtelle Proulx.Entrée, de Lohengrn Sortie, d Edmond Missa ; Mlle L Hôte était à l'orgue Après la cérémonie, il y eut réception chez M J.A Dion, père de ! la mariée, où un excellent déjeuner i fut servi Etaient présents : M 1 abbé Têtu.M et Mme Armand Hénaire, M et Mme Oct Hénaire.M.et Mme Oliva Hénaire.M.et Mme J A Dion, M.et Mme R.Dussault, Mmes J Beaulieu.J F\u2019 Therriault, M.et Mme Ant Dion.M et Mme p H Bel le rose.M et Mme A Gênais, M et Mme Ed, Filuuit, M.et Mme Emile Proulx.M et Mme EmiUeti Paié, M Délia Bellerose Mlles Rel.| ne Marguerite Dion, A Hénaire.Rt-;'a Dion.P De&m rais, I.Bellerose.Irene \u2022 t Germaine Dion, G.Belie-' roaw Fernande et Ber ns dette Fil-liault, Mme L Murdoch, Mlles Berthe et Georgette Beaulieu, Estelle Proulx.Germaine Leclaire, Yvonne Dubé, Germaine Couture, T Lamontagne, MM Oscar Hénaire, Henri Dion, R.ThenteuH, Paul E.et André Dion, Valmore Promx, A rial be rt Beaulieu, Léo-Paul Richard.Germain et Normand Dion.Les nouveaux mariés sont partis ixaur Trois-Rivières, Cap de la Madeleine.Qué\u2018»c et Ste-Anne.pour le voyage, Mme Hénaire portait un ensemble crêpe français bleu imprimé.une fourrure en écureuil gris, chapeau, souliers et sacoche bleu-marin.Nos meilleurs souhaits les accompagnent.l\u2019n franc succès nu profit du club de hockey.\u2014 Cercle athlétique.JOLI SHOWER A COOKSHIRE En l\u2019honneur de Mlle Mathil dn Beaulieu.CHIC MARIAGE A ARTHABASKA M.l\u2019abbé F.Belïeau bénit le mariage de sa .soeur, Mlle A.Belleau.trv notre correspondant) LAC MEOANTIC, 27 \u2014 La l>ar-tie de carte» organisée ee» Jours dernier» par le président du club j d?hockey, M Maurice Vallée, eut un Joli succès.On Joua le brille, le cinq-cents et le euchre Voici les noms de» haureux ga-gnan*» Prix des darnes, au bridge ; l*»r prix Mme E Piché, don de M.J -E Letelller, 2èxn» prix, Mlle C.Cha-reit, don de Mme F-X Vaehon; 3ème prix Mme TDD L.Blais dor de M J-A Roberge; 4ème prix.Mlle Germaine St-Pierre, don de MM Lamontagne et Gagnon.Prix des massleurs : 1er prin, M.J.-A.St-Pierre, don de M Maurice Vallée: 2ème prix, M.E Fiché don de M Wilfrid Drouin; dème prix, M Paul-Emile Cliche, don ae M J.-H Marceau.Prix des dames au cinq-cents.1er prix, Mlle Germaine Compagnat, don de M Jos.Dion; 2ème prix, Mme Henri Rattelade, don de Mnie W.Lemieux, 3ème prix, Mlle B.Fortier, don de M.L-L.Mer .uic; 4ème prix.Mlle II.Chishlm.don .de Mme H Nadeau.Prix des messieurs : 1er prix, M i Paul Bertrand, don d un ami; 2ème iprix, M H-L.Deslaurieis.don d° Mlle L.Baron; 3ème prix, M.fi : Hamel, don rie M.W.Elkas Prix des dames, au euchro * ier prix Mlle R-A Béliveau, doi' de M Maurice Vallée.2èma i>rix Mlle Ida P ite.don de Mile L Lebrun; 'sème prix, Mme P.Le&^atd.d'n de M Henri Foumier, 4èm» prix Mlle j H Uodbout, den de Mme Paul Na-\u2022 deau.Prix des messieurs 1er pn.;, M ! Denis Roy, don de M.A Ko nery, 2ênv p ix.M.Eld.Baron, don de ! l'Echo de Frontenac ; 3ème prix IM H Rochette, don de M G.Bel-' lefleur.Le prix d entrer fut gagné pat Mme F-X.Vachon, le don de Boni I Honneur Je malru L.-P Cliche, r-vocat.Enchère d'une volaille, don de M j L.-P.Sévigny, achetée par M.Ma- ; rlus Biais Vente de billet*.Mils Majciennc j I/averdière, don de M le Dr L-o |Blais, et Mlle Lauretta Lebrun dm de Mlle J.Hamel.PA fies ; Sac de farine, don de M Art.Goulet, de 1 Hôtel Arnold, ga-! gné par M.E.Piché Une table de j boudoir, don de M W.Elhas, a été : gagnr-e par Mlle J.Grenier.\u2014Un groupe de Jeune» gens 6r notre ville organisent un ?crcîe j athlétir.¦ dont M J.-Maurice y ni lee est le président-gérant et M.t William Elhas.entraîneur et promoteur.Une centaine de me rbres forment déjà une recrue qui aura prochainement, sa première a>' - m -blée.Nous souhaitons à cette nouvelle ai>sk>c:ation un entier »u cè«.fDe nrtr» correfpondant) rOOKSHTRE 27 -Un shower a été organisé h la résidence de M et Mme Loui* Beaulieu à 1 occasion du prochain nririag* de leur fille, MID Mathilda Beaulieu, avec M Couturier, de Montréal.Un groupe d amts de la future mariée lui prb sentèrent avec Iturs voeux de hwi-heur.de multiples et magnifiques radeaux.Les Invité» étaient M et Mme L Beaulieu, Mlle Mathilda Beaulieu l\u2019héroine de la fête, Mlle Hilda Bonsant.M et Mme S Cosgrove, d Fart Angus; Mme E Boi sant, Mme R Bonsant, Mile A Vermette, Mme Côté, Mlles F Nadeau Fvijjg Charest, Irène Beaulieu, Imelda Beaulieu Germaine Beaulieu, de LennoxvlUe; Merie-Lomse B^au lieu Bertha Bolduc, Anita Boisvert Alice Boisvert.Lucia Jackson, Florence Stevenson.Pearl Adam, d East Angus; B< rthe St-Cyr.Y-vette Casavant, Mme J.Staples.Béatrice Leblanc.On passa une agréable soirée Le chant, la musique les joyeuses réparties le bon entrain égayèrent cette belle réunion qui se prolongea Jusqu à une heure avancée.Un succulent réveillon fut servi.\u2014Sont venus en visite chez M et Mme F Hardy récemment- Mme Amédée Champoux.de Windsor Mills, M et Mme Léon Marchand, Mlle Anna-Rose Champoux, M A-lexandre Marchand, d Fast Angus Mme Herman Serger, de New-York a passé quelques Jour» en visite chez ses parents, M «t M*me Louis Beaulieu.Mlle* Yvonne Beaulieu et Léa Beaulieu de Montrent è «ont e-nuea vtoitaa- leurs T)aient», M.et Mme Louis Beaulieu \u2014M Rodolphe Nadeau en voyage daffaires à Mégantlc Ont é»é publiés au prône dimanche.les mariage» de M Art h.Coutuiifr «le Montréal, ever Mlle Mathilda Beaulieu, rie cette paroisse et celui rie M Charles Bol dur.rie cette paroisse, avec Mlle Evelina Nadeau.d» St-TMdoie d'Auckland.\u2022\u2014Mlle M.A Dumont, de fiher* b ook< en vûlU ; gg m \u2022 {artnU M.et Mme G.Dumont \u2014Mlle D.Bernard de Sherbrooke.en promenade chez ses parents, M' et Mme Olivier Bernard \u2014M et Mme J Bernard à ,rmm.\tJL-\"-Lü J Il .IL\u2019JSJ \"i., bherbrooke pour affums.\u2014M **t Mme Ernest Dumas ont enrichi leur foyer ri ne fuie qui a reçu au baptême les noms de Ma-rie-Lu^tte-Suranne parrain et marraine, M et Mme W.Dumas, de Rock Island, oncle et tan rie l n-fant Porteuse.Mme A.Vcnnet\u2019e.- M.et Mme Alfred Boudreau «ont les heureux parent d\u2019un fils baptisé sou» les non.a rie Joaeoh-Jean-Lue.Purriin et marraine M et Mme Jean Grondin.Porteuse Mme Romulus Mackie M Alfred Lefebvre, de Drum-mondvitle.passe quelque temp* clies sa fille.Mme Walter Dubé \u2014M et Mme Omm Dueharme et leur* enfants de Li Patrie, étaient les h )*es rie leurs parents.M.et Mme Frank Dubé.récemment M Ephrem Roy e «-on frère.M Noël Rov.vont retour d'un ; voyage ri affaires à St-Victor et Beauee ville.\u2014Mlle A Ste-Marie, de Moqm River a ' >Pé r eminent sa sœur.Mme E F Houle UfMPTCO UN GALLON IMRERtAk 'Parfaitement Propre c J-#A Machifl» à Laver ABC NORTHERN ELECTRIC nettoiera lodiffiremirirnt et avec le anéme aom, un drap, une serviette de bain ou le eétemeot la plua délicat.Le linge a'agite con-atemment dana l'eau savonneuse, pleinement protégé par la porcelaine douce II en son tout prêt à être étalé «14 soleil De bail* apparence, d'un fonctionnement silcn* cieux et d'une capacité équivalente à quatre-vingta drapa à I heure, cette maihira à laver e*t le summum de toutee Ica inventions modernes pouf etmpliàer le travail.L'essoreuse qui ae tourne en huit différentes positions en facilita l'opération louse Machine à Laver ABC porte le \"SCEAU d APPROBATION delà Northern Electric, qui est pour voua une garantie de parfan service l ABC WAS HER (Ï2 î Y* \u201cU \u2014y 1 a , ¦' y*1 \u2019-A7\tv,.' W,.: i \" ' j* ?m I, t ,11b*»\u201d 4M ?* ma fD»> notre correspondant) ARTHAlhASKA, 27.\u2014 M.l\u2019aV bé Ft \u2022 nand Belleau, ruré de St-.lust du Tretenière.-*, a boni ces jours riernh'M en l\u2019église paroissiale de St-(\u2019hristoph«- d\u2019Arthaba*-lui, !\u2022 ma de «a soeur, Mlle Anita Bedeau avec M.Jean Pelletier, avocat de Chicoutimi.La mariée qui c'ait au bra* de son père, le Dr E Belleau, de cette villa portait un robe de nuance tuile espagnole, modèle Lanvin, un feutre français brun tête de nègre avec gant» et souliers de mémo teinte et une parure de renard argenté.Son bouquet était de rdo!phe Ménard afin de fêter le 21ôme r niversalie de naissance Je M.Maurice Ménard.De Jolis \u2018'a-riraux furent offert» au héros de ia fête.Etaient présent.» : M.et V ne Rodolphe Ménard, M.et Mme Louis Beaulieu.M.e» Mme Avila Brouillard, Mlle Mariana Thibault, Mauri e Ménard.Raoul Favreau, Maurice DMBIe, V or Bolduc.Edouard Bourgault, An édèe 8t-Plerre.Alphonse Rabou.n.Yvon Lcm.Laurent Côté, Georges Chouln.ird, Rolland Lemerise, Wi\u2019frid Oubou.Lionel Lemieux.Anselme Binette.Lauréat Charland, Clovis Bérubé Donald Dawson, Adélard Letourneau, Henri Létoumrau.Gerard Caron, AlatAnatr LefebvTe.jonat Gosselin.Aimé Gagnon, Albert Thibault, Armand Dueharme.Rolland D harme, Léo Brunelle Rocar.o Letourneau, Germain Hébert E-douard Caron, R Fréchette, C.Clément.Pendant la veillée 11 y eut chant et déclamation, tou» s'amusèr^ t avec beaucoup d'entrain.Un délicieux \u201clunch\u2019\u2019 fut servi ainsi q e ci: .res et rafraîchissements 1 j «s se séparèrent à une heure avancée, emportant avec eux un précieux souvenir d une veiUA.* passée si agréablement.(Communlquéi 1.QUI PEUT LE PLUS PEUT LE MOINS fuPEPTONIHE (l PEUT LE PLUS \"Vous devez rester jeune!\u201d dit Lew Ayres Northern Q Electric companv\tu'Mirec.ir i i +\tkmr i*' \u2022\u2022-?4 ' HECTOR LANCTOT Sherbrooke, Que.Southern Canada Power Company (A toute* Ich burcurnalo^) EXERCICES DES 40 HETRES A KNOVVLTON ubier ce soir a déjà battu Mickey A-hline lequel a déjà left viitic nulle avec- Levy Disquette, cpii rencontrait Loubier au d\u2018*bu' du mots.C'est d*re qu'il y aura de l\u2019action.Johnny Weller qui fut pend an pi/.e ans ciiauipion poids-leger du Canad i urbitn ra la batai\u201d-.Le public est aussi anxieux de voir comment c comportera Fr^J-dv Neal qui rencontrera Jack oid° Ils ont bien \u201cmarché?;\u201d, dlt-on; ils \u2022 iweron cem cment un c ni bat dont on se otiviendra.On s' it-tend a un duel passionnant.Il y a déjà asv'z lonc ;nps q .e Bilh James manifeste le désir de rencontrer Tig^r Ryan et le promoteur a réussi a faire rencontrer les deux hommes dans un combat de .i\\ rondes Le promoteur n tus ml que le vainqueur de cette ba-t > sera au programme de sa i »iT>« iiaiu* ;inu Jack Rnbidas rencontrera L J bois.Celui-ci e t aussi rapide et vif que son adversaire est fort et endurci ils fourniront certa r^m -t NEW-YORK 26 \u2014 La guèie en-» e factions qui a toujour- fait rage dans le camp du Brooklyn de la Ligue Nationale de baseball depuis Its six dernières années, vient de s* terminer par le renvoi de Wilbert Robinson, l\u2019un des magnats de baseball les plus en vue.comme gé-runt.et la nomination de Max «-rey comme son Fiiccesseur.Annoncé i^endant toute la saison dernière comme i-tant la seule solution possible a la controverse entre Pte McKeever et l^s héritiers RESULTATS D'HIER SOIR .Presse Associée)\tP&y*- P.ARI6.27.__Frankie Genaro un ! La première -onde avait été très vétéran de la boxe aux Etats-Unis monotone et au bout de trente se et qui pendant plusieurs année.' a rondes dans la de ixième, tout était été reconnu par 1 Association Na- j fini Genaro tomba avec un tern-tionale Américaine de Boxe comme ble coup de droite au menton, champion poids-mouehe, a été dé- fait pnr un nouveau venu de Tunis.de CharVv Ebbet' co-proprle aires Young Perez.du club, le renvoi de Robin m a Perez a mis Genaro hors de com été décide par un vote unanm-des cinq directeurs qui ont en même temps décidé d'accorder un contrat d un an à Carey.L'impasse n'a été traversée que grâce aux efforts de Walter Du i Carter, un ancien lanceur étoile de bat à la deuxième jonde de leur bataille limitée a quinze reprises, ici.hier soir.Ferez sera invariable PARIS.France \u2014 Young Ferez.de Tunis, a mis hors de combat Frankie Genaro.de New-York.(2).HARTFORD, Conn \u2014Eari MastrO, de Chteai O'Dowd de Columbis, O.(10); Kd ment reconnu comme champion par Chocolaté de Cuba, a mis hors de y Association Nationale Américain'* combat Buck Oliva, de New-York, de Boxe dette avocat ion, quoi-I'2'; Manny Da*.> ci; Schenectady qu\u2019opérant aux Etats-Unis, a de* re-; N Y., a battu Wop Mandian de l\u2019Université de Yale qui a etc présenwnts un peu partout d«ns les Boston promoteur espèrej satisfaire le ; u-blic afin de ne pas mériter les :t-nque* ae°rbes quand tout sera fini Lr promoteur est prêt à ia r- ut son p olble pour donner au ;>leine et.entière satisfaction en \u2022'tour.U demande le support de ce î public.Le promoteur nous informe ru une exhibition de lutte qui devrait être très appréciée II se pourrai* que Young Lob\u2019un arbitre les .- e-liminaires.Les portes seront ouvertes a pt heures et le' .'\u2022iege^ ne .seront \u2019Vis retenus r près 8 heu.v moins quai (Communique LE Ll TTEI R KID N\\D L M ! INCE l N DEFI A R.THERRIEN M.Henri Drapeau, gérant de Kid Nadeau, no apprend que son protégé lance un défi à Rosaire Thcrrien pour la prochaine séance de lutte qui aura lieu à la salle des Syndicats Catholiques Nationaux \u201cj\u2019espère, dit notre correspondant, que le promoteur des séances des Syndicats acceptera notre concours et que le défi sera relevé le plus tôt possible.\u201d cfpté par les deux factions comme un cinquième membre du bureau .des directeurs du club, il y a dou\\ ; an* aloi que la ligue décida i i*.tervenir non officiellement afin de calmer loragc qui régnait au sr-n de la direction du Brooklyn Malgré l'antipathie évidente de M» - 1 Keever pour Robinson, les he Tiers \\ de Ebbett* ont supporté le vér * an j de 64 ans et on croit que Robins \u2018 n a reçu un cadeau de $10 000 en meme temps qu'on lui a annoncé ui * es services ne .eraient plus requis a 1 avenir.Robinson l'avant-demier arrivant du fameux \u2018Old Baltimore G-rioles \u2019 de 1895-6-7.sur lequel fi-Iguraie-, Jo McGraw, WilÜe Kepler et Hughey Jennings, es?, devenu gérant du Brooklyn, il y a div-cpt ans Fameux dans le monde du baseball ixiur .a bonne nature, il a été lune des figures les plus remarquables dans ^histoire du baseball.Il es* possible aujourd'hui qu':l obtienne la tx)si?ion de geran* des Pn-ate.' de Pittsburgh po te laisse vacant par le renvoi de Jewel En-Tl se peut aussi qu\u2019il devienne agent recruteur pour les Yankees de t ew-York ou instructeur des lanceurs CHICAGO -Baxier Calmes, d# i Wichita, Kas , a défait Oon OKc.ly, de Boston.(10;; Chuck Heffner, i de Denver, a mus hors de combat Al Seule, de Porto Rico, ».'1 > NEW.YORK \u2014 Torn HeciV'y.de Nouvelle-Zélande et Giacom* Ber ; gomas.\\.l Italie ont annule, (10) ; Steve Hamas, de P saaic.NJ., a mus hors de combat Géorgie Smith, j de Newark.N.J M ko Gelb de Hongrie a bx ;;.Koh Kola, de I Porto Rico.«10» Ico Williams, de New-York, a battu Bert Paxton, de 1\tJ ^ rr\t\u2022\t' Détroit, -e» Le corps ne ( omiske> arrive a charleston, sc.\u2014 M^xie Rosen Chicaîro ce malin et le^ fu- bloom- ,i! Ne^-York.a defa t Rum LES RESTES DE COMISKEY ONT ETE EXPEDIES néraille?malin.auront iieu jeudi (Presse Associée) CHICAGO.27 \u2014Le cortv de Charles-A Comiakey, l'un des plus grands artistes du baacball.a été ramené à Chicago aujourd'hui, pour > demeurer juaqu'à l'heure d^s funérailles.jeudi matin lie corps du prooriétaire des White Sox de Chicago, qui est mort à Son successeur Max Carey est a^e sa maison d'été a Eagle River, de Rowaey de B n\u2019;;.?n.W \\\u2019 .\u201810''.BALTIMORE Sergeant Sammy Baker, de New-York a battu Joey Raymond, de Bal ; more »3\u2018.TtOCHRSPER.N Y \u2014Sammy Fuller.de Boston, a mus hors de combat Micke> B < : tie ph tdelphie, *10).de 41 ans.Il a etc enseigné dan, le style moderne et se^ idees sont totalement différentes de celles de i Oncle Robinson Pendant dix années, avec le Pittsburgh, Max fut l'un des plus brillants vc igeur,.de la Ligue N.nale et l'un des plu^ fameux valeurs de buts alors qu'en 1916 i* s*, distingua en volant 63 but*.En 1909.11 occupa la pas t ion ri arrêt-court pour l'équipe South End dans la Central League puis le Pittsburgh le réclama de nouveau en 1911.Carey laissa les Pirates au milieu de la saison 1926.apT* bonne heure hier matin, a été expédie hier soir en camion-automobile.puis déposé à bord d'un convoi qui stoppa en gare de Chicago ce m t;n, à neuf heures moins quart.Le* funérailles auront lieu jeudi matin, à dix heures, en l'église catholique de .St-Thomas.Apôtre J.-Louis Ccmiskey accompagnait les restes mortels de son père, ainsi que Harry Grabiner secrétaire des White 8e,x et le confident du défunt.Comiskey tembi malade au moment où il songeait à construire un club pour remplacer celui des champions de 1919, de la Ligue Améri- une querelle avec Fred Clarke.Jors oaine, qu\u2019il avait abandonné aprè.»-assistant-gérant du club Le B.ao- ^ scandale qui suivit les séries klyn s a.-sura les services de Carey mcndlales de ce,t \u2018\u2018Sunrise\u201d, y déploie de telles quai \u2018es de finesse et d\u2019élégance qu't.le suscite 1 admiration de tous.Janet incarne une pauvre enfant, vivant dans une pension de , faubourg, à Londres, et qui s\u2019éprend d\u2019u compositeur de musique, John Lonsdale, plein de talent mais de nui de fortune.Le directeur de la production r\u2019a rien néglige pou- tirer le meilleur pa*-ti passible le cette idylle.La \u201cpatronne\u201d de Mlle Gaynor est une sorte d\u2019ogresse, au tan rogue, qui s\u2019y entend en brutal R; mais elle succombe a us au denouement, a des accès de larmes.Mary Ann est conduite par un ministre protestant qui a les me;\u2019-leures int\"ntion« du monde a cette pension londonienne.On 1 embauche comme bonne a tout faire.Elle frotte les bottes, fait le feu et la \u2022vaisselle, balaie et nettoie, met de l\u2019ordre dans la maison.Elle éprouve beaucoup de sympathie pour un jeune musicien.Ce sentiment se transforme rapidement en amour.Le jeune homm décide d\u2019écrire une opérette.Mary-Ann part avec lui.Une fortune inattendue ; tombe du ciel au beau milieu de in romance, et les deux pigeons se brouillent et cessent de chanter.Inspiré î*ar son chagrin Lon.«-| riale se m*'.au travail.Il bâtit vite un chef-d\u2019ocuvre, comme il fallait la\u2019y attend le A la première, il rencontre de nouveau cr'V pu Y aim« ! toujours.Evidemment, e\u2019es?la reconciliation.Comme dans les meilleurs contes, le dénouement voit jle couple heureux.Beryl Marre- camp' avec un aplomb extraordinaire le personna-go de la maîtresse de i*enmor Eli'> joue avec une grande maitrisr et l»eaucoup d'à propos A vrai dire, elle est le seul caractère vraiment humain du film Le film a été tiré du romar.de Zangwill, une oeuvre de jeunes*?, Charlos Furrell ry toujours tr^s sympathiqv«.Il incarne a merveiL le le muai oen roman, squr, rêveu\u2019 comme t*ui le- poèt « de»- i\u2019vre et qui (»nt besoin d\u2019ut * souffranc; pod f ibr\td\u2019ar*.Un sut\u2019 grand film \u201cTh Guardsma »\u2019 avec ^ artistes *«\tr».\t|s (air j «te t«*«'\td**\tS**o«\t\u2022« f «\u2022\u2022nteeevit\tpar la fT ri RENIER SHUUMCXWS wvoapt PKTUgj eiAVHQbSC f Aujourd\u2019hui et mercredi Seulement deux jours pour voir la célébré étoile mondiale riana un roman de renom mondial GHANADA Programme double extra spécial Demain ûisqu\u2019à Samedi ÿanet C^YTiOT Charles Farrell M\u20acR\u20acLY MARY ANN Ix*s amoureux d e célébrité mondiale, dans un adorable roman palpitant.Bennet \"COMMON LAW L hiAtoira dr ia plua célébré modèle de artiata* de Pari* avec Joël McOe», I>ew Cody.Comedie \"Rarnred in Old Kenturk?\u2019 île vue sportive '\u2018Hiah Stepper»\" #( put re*».11111 lUU.i 11111 m i ; n 11 m i m i m 11.t ¦ n 11 l.r Attraction Ajoutée ivpn wimuk iisman Aujourd'hui, dernière loi* Stan Laurel et Oliver Hardy, dans \u201cPardon Us\u201d.W\u2019amer Baxter dans \u201cT^ie Squaw Man\".a 11 m i i i rrrRmn i ri i i>n i in 1111 n mwi h w BOXE Ce Soir Sous les auspices du I ond^ de N(>el de»- Klks.au Théâtre HIS MAJESTY'S PRIM IPâl.l DI 10 RONDES Rene LOUBIER vt Harry ALEXANIAN sherbrooke Worcester.>fa\u2018v SEMM INAI.I DF S RONDF> JACK SIDE vs FREDDIE NEAL Montreal Worcester, Mass.Preliminai'*e* de 6 Ronde* chacune: TIGER RYAN VS BILLY JAMES Sherbrooke\tShr-brook» JACK RORIDAS VS MON! L DI BOIS Sherbrooke\tsherbrooke TONY DAIGLE VS VOI NGWAlTIRs * tall mk\tW Mi m Min Ouverture a 8 h 39 n*r une exhlbtinn dr lotir f\u2019urles ouvertes à 7 b.\u2014 Billet'-: K5c.$1.10 et fl 65 B Ile!s en rente, au mord htli.an tuo bet Teo «¦*>»?On tes réservera fOnqu à 7 h i .t rvert e» ioA THI BU N F, Sherbrooke, PéAKDl 27 OCTOBRE 1931 PAOE SEPT La Bourse de Montréal fait meilleure figure 1NMRK EST FERME Les ferroviaires sont plutôt Les pertes sont compensée ' * J» fermes.(Presse Associée) NEW-VOR 27 Lps prix étaient plutôt lourds, ce ma un American Telephone, Union Carbide et American Tobacco B perdirent un point.Westinghouse U S Steel.Chrysler, Standard Oil of Nr u Jersey et A merleau Can baissèrent légèrement.Les rails éiaiei.femief.Atchison et Union Pacific gagnant environ un point.Air Réduction\t\t65\t64 \\ni.& Foreign Power\t16 h\t16 American Sraeltinn\t25 h\t25 « American T.& 1\t1 B\t9J .\t9\\\\ American Waterworks\t33'\u2022\t33 4 Anaconda\t\t16 h\t16 b Betlehcm Steel .\t257!*\t25 \"4 Canadian Pacific .\t\\i**\t14*4 Chrysler\t\t\t\t16\t16 Columbia Ga*\t\t22\t21 Commonwealth A- Sou\t.Vh\t5*4 Congoleum\t\t10 S\t Consolidated Gas .\t73\t72^4 Corn Products\t\t461 i\t461i Curtiss Wright\t\t21\t21 Dupont\t\t;>8',\t57 74 Fox Film\t\t7's\t77-i General Asphalt .\t15 u\t15\u2018i General Kléctric .\t30 S\t30 h General Foods\t\t36 S\t36 *S General Moton»\t.\t261 h\t26\u2019* Gillette Razor\t\t15V*\t15 Goodyear Tire .\t2511\t251, Granby Mining .\t10\t10 Hudson Motor\t\t1C\t10 Inter.Han ester .\t29!-\t Inter.Tel.& Tel.\t.\t138\t138 xTinecoit Copper .\ti\t1 Liggett A: Myers B\t55\t554 Loew\t\t39 *\t38 \u2019 \u2022\u2022 Lorillard\t\t13» u\t13\u2019c M*»ntgcmei> Ward .\t\\2%\t12U National Biscuit .\t47 i\t47 * ; Nat Power & Light\t17!.\tIVA North American .\t39 U\t3» \t54 h\t52 S \\ Packard \t\t5 to\t5 Pennsylvania P.R.\t31 *\tW Paramount Famous .\t13 's\tj 3 ^ PhiMips Pete\t\t6 '*\t6H Ihiblic Service cf N.J.\t63'»\t¦ [Pullman\t\t26\t Radio Corporation .\t13 K\tI3*;s [Radio cith Orpheiim .\t\u2022\t7 ¦ s 5Remington Typewriter\t5 K\t544 [Reynolds Tobacco .\t39 \u2022»\t.9 j bears Roebuck .,\t15',\t15 i fiimmons\t\t13 M\t13ss Ftandarü Brand, .\t15'*\t\\b\\ standard (ki:.\tLlei.\t:>a 1\t39 f-tudebjk^ \t\tllh\tU 4 texas Cu(>\t\t18 *\t H exas Guît Sulphur .\t27*A\t.fc^mken Roller Bearing\t24\t; 1 ni tod Coiqxoration .\t14 S\t141 * Ah.R ibber\t\t7\t7 rU.S.Steel\t\tis Light, Heat a»>d Power Company viennent tie liquider les mette} qu\u2019ils ont réalisées d< la vente de la Sterling Industrial Corporal n, 1 imite»!, a la B»au-harmus Power Co.C\u2019est du moi»1' ce que le Journal a appris.\u201cL';» t rangement comprend la re \u2022 hamois Light, Hea\u2018 and Power Company, à la Bcauiiarnois ( om pany, et.«l une partie de la somme de $.3()0,0\u2018»h »iuc le sénateur Me-; Doue a ', 6 et 7 novembre.M.Fassnac-ht.qui remplit ce rôle depuis près de .\u20181(1 ans, lui donne le caractère le plus pittoresue et le plus dramatique encore tu dans l'histoire du théâtre sacré, t e n\u2019est pas un film, mais un drame vivant, avec des costumes somptueux, des décors magnifiques et une musique impressionnante.PKPIŒt I VI ION \tDE LA ROI\tm\tj \tAl\tX\tINDES CALCUTTA.27.\tI\t\tabo\ti région\tde l'étalon or r\tIl A\tigloterre avait\tmis le gouverner\tlent\ti de en\tde meure soit d\t\tn Icla- lon-sterhng ou de coi\t\t\t?v téta* lon-or\tou bien encor\t?deî- te de\tses ressource ei\ti or\tSi on choisissait la premiere\t\tde\tces »né LE DOLLAR A b97n ; ET LA LIVRE A the des non .'.cul ° ment \u2019es relations connue ici al es anglo-indiennes n seraient aucunement troublées, mais aussi le commerce d'exportation des Indes» avec d autre*» paw.nerrei-trau et le voluniE\u2019 deb imp'\u201d 1 lions subirait, une diminution.Le dî -|gué du service deô finance» à la -igislaturt» accepta donc 1» ,.i mieie j méUiodo.t omme étant, celle qui ] servait le mieux l\u2019intérêt du pays Donc, alors que la roupie en équi-: valant sterling se maintiendra comme par le passé a £0 1 .G.elle subira , une dépréciation compara U vemen\u2018 j à la valeur de la livre sterling-or.La nouvelle roupie .serait un moyen I de protection à 1* industrie et les balances plus fortes à l\u2019étrnng r ap-lïorteronfc un aceroi cment de ia balance commerciale favorable.LE RK YCLISTE A LES MEMES DBQII -QI E LE PIETON MONTREAL.27.\u2014 La responsabilité d\u2019un conducteur de taxi # | est affirmée dans un jugement de la Cour d'Appel qui vient de rejeter l\u2019appel de Joseph Lizotte contre un jugement de !u Cour Supérieur# le condamnai à pay« \" des dommages à Mme R sanna Pearson, qui eut le do;ri s pris dan la porte du véhicula de Lizotte.En Cour Supérieure, le juge Surveyor a decide qu'un bicycliste jouit des mêmes droits que le piéton sur la route et qu\u2019H incombe donc à La itomobi\u2019iste de dégager sa responsabilité d'un accident causé par un auto à un bnycliitc opposmoN m piioiin ni CANALISATION \u2022 Pressa Associée » NEW - YORK 27 \u2014 I/\u2018 projet df ie^nctruire un «anal de.*.Grands LaCvS a 1 Atlantique, en suivant le fleuve St-Laurent, au coût d< $1.500,000,000 et auquel le Canada et le\".Ft t.'-Unbi contribuera lent a part* «gaies, a ute « énoncé hier par Peter fi Ten Fyck, président de la \u201cNew.York Waterways Association , a la 22ième assemblée annuelle de cette organisation, \u201cJe vous incite tous fortement\", dit-il.à renouveler vos efforts pour éveiller 1 attention des citoyen* de chaque .section sur ia menace qui sera faite à notre commerce et a nos facilités de transport, si les projets maintenant pendants, étouffent ie développement de nos «\"ours d'eau en dépensant ailleurs tant d'argent que nos entreprises en sou/fliront , dit Ten Eyck.\u201cJe ne recours pas au camouflage' .a déclaré Ten Eyck.\u201cJe veux parier du projet cüi St-Laurent.du canal des Grands Laos où on pro-j tte de dépenser ia moitié du milliard et demi que coûtera cette entreprise.\u2019 LAVAL EST ENCHANTE DE SA MISSION AUPRES DE HOOVER (finite de la 1ère page) -ions\u2019, dit le \u201cTime' \u2019, \u201ceut l'accord sur une p ht; i »> mor tair?pour la ptotection ci dollar et du franc.\u201cLes tvux d\u2019argent pi is élevé-«jui pourraient en èt-c une consé-«tuence pourraient sar aucun doute corrige»- l\u2019activité «l- la c irculf-tion qui a régné dar.f les deux nays dernièrement ef pr détachement de n taircs dont ie.s I brillanto costumes y4 toron t une note gale et bannumeu^c a ia fé e.Fantde militaire L ouverture de iExpoei.tiOn d fû j ver coïncidera avec le Jour de l'Ar- j rnisUce.Le.s organisateurs ont en consequence préparé un program.m qui fera revivre cet épisode glorieux de la Grande Guerrr Une parade militaire de tou* lei> régiments de la ville cura lieu a i Arena mercredi .soir le 11 novembre Déjà.Je .secrétaire peut compter mu le concours des unités militai-r< suivantes» : >^e Batterie, b.T.Mounted Rifles.Sherbrooke Regi.ment.Carabiniers de Sherbrooke Army Service Corps.Corps de* Veto*-na ires de l\u2019Année, Boy Scoute, la légion Canadienne.Voici le progrimme complet de «¦ette soirée du souvenir\u2019\u2019 : 1\t-fialut au drapeau par les Boy Scouts 2\tPanade d a.sscmbiec par la t/é- a ion Canadienne les unités militaires.les Scouts et les Cubs.\tL 3\t\u2014-Cérémonie du \u201cLast Poet 4\t\u2014Silence commémoratif 5\u2014Déclamation en anglais r* français TV> shaî net g; a ol a^s we arc .6 - Le réveil 7.\u2014\u201cDieu Sauve ie itoi .8 Marche de .«ortie.9.\u2014Descente du drapeau.Le& organisa te tirs compter, presence du plus grand nomb:'- * militaare.s pcxssibie S.crbro^»k« \u2022 de la région, pour donner plu;, u clef ci de dignité à celle unpoaan cerémone de commémor.iUon * Armistice INVENTIONS mém to MÂno»! tr»rt«mt\tWi «-i a>.marquas iftp comrrxr.*, etc.MAITON & MARIO» rum t'rûtTmÂU.MontrAJ.$3.90 (Presse Associée) NEW-YORK, 27.\u2014 Le dollar canadien était coté à 89 » ce matin, et la livre sterling à $3.90 D.A ?» DES LUNETTES.S'IL VOUS EN FAUT Si tuub triune/, (juc m»* ^ KI\u2019X vou> empêchent de donner confortablement îc rendement de w»tre travail quotidien, votre premier devoir eM de les faire exami ner MdgneuMrnient.^i vos Veux (»nt besoin de lunettes ou de traite ment, ce sera bien simple, chez nous.Mais si nous trouvons que e\u2019e*M autre que votre \\ ne qui vous nuit, nous vous dirons ce que vous avez de mieux à faire.Appelez 37 pour entrevue.McConnell\u2019s Opt omet rtotc« .»!.RLE mm; olkst shfrrrookf.n i Jour.L'annonce enseigne leffi-c ac i té dans les achats.Prenez une leçon d économie domestique, chaque Jour, en lisant les annonces dans votre journal.\u2022 r le R«naiiiuc-Um ¦ «\" en 1930 a SI 003.093 « niant 14 972 394 c» pro\\» des r.-t -Unis *8: r; valan £4 063 739 e* quintaux v: I \u2022' I \u2022) LES MARCHES DE I > L F DE L\u2019ANGLETERRE BJtlfiTOL \u2014 Les importations de farine de blé pour les années 1928, 1929.1930 et pour les hu.t premiers mois de 1931 se sont montées à 17 -021, 16,454 .26.965 et 14.514 tonnes 1 respectivement.Les totaux prove.j nant du Canada en 1928 1929 et | 1930 se sont élevés a 11,410, 7.535 et 11,416 tonnes.Le.s stocks se chiffraient, au 1er septembre, par 940 .acs de 280 livres chacun, comparativement a 3.692 sacs au 1er août et a 3.100 au 1er juillet.Lis expeditions à même les stocks se sont totalisées, au I cours du mois a 10.776 sacs.L» farine française était offerte ta semaine passée à environ $2 92 i df.tandis que c ite semaine, les exportateurs franc r>.à cause du taux de change aéfavorable, ne cotaient qu'en change français; 11 n\u2019y i a donc pas en de transactions cette semaine en farine française.La I marchandise française qui est offerte consiste de f.eut obtenir fxempla.rc, ir demande au uüto tère du CV n;-neicc.Ottawa.\u2022\t»nt M' fervent l.s minotoi 'muida I e pi \\ cto U fart \u2022\tnue .< n tin i s t g an De nos jones, c\u2019est le MEILLEUR PLACEMENT L\u2019immeuble vous offre les plus grandes valeurs qu\u2019on ait vues depuis 25 ans.Tous les agents d\u2019immeubles admettent qu\u2019au cours des 24 dernieres années, il ne s\u2019est jamais présenté des chances aussi exceptionnelles qu\u2019aujour-d\u2019hui pour acheter des propriétés ou des lots à bâtir.T es personnes qui ont actuellement quelques milliers de dollars d\u2019économie sont sures de faire le meilleur placement de leur vie en achetant maintenant des proprié' à des prix qui se doubleront et se tripleront en quelques années.L\u2019achat d\u2019une propne \\ d\u2019une maison à loyers, a toujours été considéré comme le placement le plus sur, et de nos jours, c\u2019est en core plus, c\u2019est un placement qui rapportera les plur gros revenus.La meilleure manière de trouver une propriété à votre g'ut, c\u2019est de demander exactement ce que vous desirez a-hetei ou 6u,vre de m-es les offres de propriété a vendre, dans Les Petites .Annonces Classifiées de La Tribune / \u2022* Svul {htoliiiirn truriçuiê Ue$ (.unions Jr i Lêi (Il va »lans 9,000 familles) 1758 PAGE HUIT LA TRIBUNE, Sherbrooke, LIA R DI 27 ÜCIUBRE 1931 M.Houde a fourni de sa poche tout l'argent requis pour les dépôts des 63 contestations Témoiffnaffe wnsationnel du chef conservateur à Québec.\u2014 Lus requérants ne sa valent pas d\u2019où \\enait I arpent.DANS LEVIS ET PORT MIT \u2022Presse CanaH'eiinr QIEBF5C 27\t\u2014 M CamiUien Houde maire de Montreal a fourni pemunneiiement tout lartrent requis pour les dépôts dans les contestations prises contre ICiection de depute* libéraux lana aoixvnte-tros mtes aux ejections generales du 24 août, lernier Cest ce que le chef conservateur a déclare ici hier, en rendant té-molgnag\\ en Cour Pratique devant le Juge en chef, atr Prançoss Lrm^ux, k l\u2019enquête sur le* obw.tions preluninair.** dans la cause de la contestation de 1 élection 6* M Arthur Bêlante: avocat libéral, dans Lé vis.Fr; réponse h une question que lui posi Mire Louis St-Laurent avocat conseil du défendeur M Houde a dé< lare qu a une assemblée des candidats défaits on avau de.cidé k l'unanimité de contester les soi Xante .trois, siég-\u2019s \u2022\u2022Vous êtes l'un dv ces candidats défaits F\u2019 demanda M St-Laurent \u201cDoublement , répondit M Hou de \u201cEst-ce que 1 organ sation dont vous êtes le chef a ee.saye de quel que manure de sr procurer 1 argent ; néccuan re pour les dépôts ?\" de-mandr M St-Laurent , \u201cL organisation dont J-jsit\u2019on ci \u2022 «é té Rirn^c a » te la d# I mande prédominante d^s objeLs B Palmer, Commisasirc-1 (l'util:tê quotidi nn ^ au detriment du CJommeroc ocitt que la j tie la plupart des au res artlc ea L.'rnne de T.\" Ipzig t< nue du v ji des savons t co.>nutlquti u.S septembre, a èt' tpicn- a fté a su/ encourageant', mais ci sont principalement l's marques è bon t»ia i h'i qui ont * hix * h-he- foire d dide.Envi repré compri i des ir liers d acheteurs à Allema- .sen* mille firmes étaient i \u2022 *rs à cette exhib.tior v vingt pays étrangers ave?' leurs.La section qui a o.tenu 1: plus de succès est cell d e, meubles, qui rtait remarquablcnaiU M le comnandror L I MALN%\\ qut a été, i l^olsevillc l\u2019ohjct d u ne h-*lle manifevAation a l\u2019occasion de %on M»c anniversaire d\u2019entrée dans U carrière de l'enseigne, ment.POUR LES FEMMES NECESSITEUSES 1,n Commission des \\ssnran cos Sociales verrait à ce quo lev enfants demeurent avec leur mere.\u2014 La Commission 1 >TONTHFAL.27.\u2014 L\u2019:i ha hold-up\u201d a été perpAfré hier a-I vant-midl.au théâtre Princ^vc tandU que la foule commença.t â remplir la salle $5.000 oui eu* voles par deux bandt* arm^b de rc-volvers.\tl'assiatanco de parertf.et d am le théâtre n'ouvre *r v - f-5 i\tde toutes pa tv Il heures maiv r ant rette heure i Les porteurs du corps étaier il y avait df jâ une longue &uit^ dt personnes attendant ia première représentation I^ea deux voleurs é-[talent parmi celte foule lors-ju le* porte*, r ouvrirent les ren i- 'icureuaement ils ne purent mencérent à entrer.\ti per les voleurs.Nos deux hommes attendu n* : leur tour, donnèrent leurs billets au portlei t paasèrent les premières portes Mais au lieu de se diriger vers le théâtre Us tournèrent a gaucî e et se rendlren» d; » e-I ment a la porte du bureau du ge- MM Den s Larkin, Charlie Ltenr.-y.Aurore Gosselin, Cîeophas G-nier.M.Amédéo Bonneville pt z u Minister?un et k>i pour venir eu aide a la f»mme abandonnée ou v-u .t dans le be.*oln et aux orphelin* On sr souvient, que i& Commission a dabird er.udi' teirc importante; queMion de* veuves et femme* a i bandonnéfs.Les Comm très se sont rendus dans plusieurs villes, ont interrogé tous ceux suaceptib es de s'intéresser davantage à ce problème et ils auraient conclu que la prem.ère mesure sociale a adop\u2019er dans U» champ qu'ils avaient mis.slon d étudier était celle du secours aux femmes néces* eus*s Le projet de \\oi couvrira le cas d-> mere^ a Mtre ST-LAURENT \"A qui ave*.vous donne c'*! argent et savez.vous comment il & ete distribue ?\u201d Mtro Noéi Behea i bâtonnier, c.r.avocat des pétitionnaires, s objecte a cette question, parce qu elle n a rien à faire avec la preuve que le» pétitionnaires né'aient pas qualifiés a agir en rette capacité.M St-Laurent soutient qu\u2019il en arrive graduellement à ce sujet.Le Juge en chef sir François le mieux, demande a M Camillien Houde s\u2019il croit que M St-Laurent en vient a la question, et le maire **ant.I! \\ frappèrent M Cecil Duffy, an u èrant, d i théâtre \u201cPrenn er h Shcrb' oe'kr Hè-rant-adjoini, était dan* le burden et ouvrit la porte Quelle ne fut p»« sa surprie de voir deux r-*-, ¦*!-ve s tauntes vers lui 1 fut forcé de batt r en retrait^ et, les cam-brioîeurs le suivirent dans le bureau refermant la porte derrière aux.Au&sirôt entrés h-s voleurs se n.\u2019-rent a l'oeuvre et eurent tôt fait de s\u2019emparer de tout l\u2019argent qui était à leur portée Us enelobér uit ainsi les recettes de la fin de semaine qui n\u2019avaient pu é*re d^pr- °* a a i nqitc Cette somme est évaluée à $5 000 Ay t fini letir travail le deux scarpes sortirent paisiblement 1u bureau mais aussitôt qu\u2019ils eurent refenn * la iwrte ils coururent \\ rs la rue R*^-Catherine Un petit ¦ -tomobile les attendait lis y montèrent et l autofila vers le nord.M.Du \"v s \u2022\u2022tait, au sitôt lancé à ia poursuite des voleurs.Ha ry Small, qui se tient k la porte du théâtre, était entré dans le bureau de DuTfy au cours du hold-up et lutta î: r:- un des bandits, mais 1! dut céder devant les revolvers M .1- La police fut aussitôt avertie r un fort contingent de const a b et dr détectives firrent dépéchés les lieux M.Duffy a pu four, une excellente description des #-leu .s p x agent* df \u2019a Sûreté L'auto fut retrouvv Mn* tard, i* Sherbrooke 11 &\u2019.aii Hé volé p de temps auparavant à un cito;, .d?l'avenue de l'Hôtel de Ville.Le* deux voleurs parlaient 1 anglais Ils étalent bien vêtu* et faikl moyenne Et tout le temps que se trait ce vol.le public défilait au> portes du bureau du mrant s j savn\u2019r que lâ se jouait un d un'* autrement plus réf^l que tou* \u2022 r drames qu'il e t jxxssible de r au cinéma ¦\"'¦\"¦a!\u2022\u2022\u2022 .i-i j tandonnAes, d« femm«.obligée* d, MontrWJ d, Tfl?ondrf.rir tntvaii.i : men, vmu.! e on mrnt ^ ^ ,.u i: Wut *\u2022 «nfarüs au l.eu «!e placer rarRpnt 4 M Hector Tomer de en.ant* eux-mén\u2019\tMf>ntreal mais qu'l] n a pas su L\u2019enquête avail aussi porté sur la comment il avait été distribué ait nation des orph in.ta dont 1 in- auffùsano^ était évidente en face A une question de M St-Laurent, de* b\u2018soin* croisa.:.s Le projet de qui lui demande £'il eut a pave, loi remédiera.t u *a atuaUon en j î'impreasion des formules des pét;.améilorant considérablement la ca- 'ions.M Houde .*épond duns la né pacité des maisons ex^>tanUs\tgative.mais ajoute qu'»l at prut Quant aux 'is^umnccs sociales bien qu i.ait a le faire proprement dites, un rapport preie , ^ expliquant le transport de minaire sera soum-s au Premier \u2022 ar?cnt âM For c- 1.* chef conter.Ministre par M Mont pet.t, mais ; v?t4nir declare qu\u2019i\u2019.a donné mm aucune législation ne sera passée chèque personne, v ur S/.)00 et cette année, car en veut etiiier crnf ,un hhl«t pour $6 000 Le r-ste davantage je pr obièm-2 et s\u2019entendre de I lLr^nt- dit-U' a ** fourni avec les mèderrlns qui.dans les au- , coriPtant très paya, occupent une place im- j portante dans le* loi* d assurances ci Appel.Or* procède ensuite à \" enquét sur la contestation de 1 éiet >n du comte d* Portne if.ou le Dr G vu- | thier fut réélu Les deux pétitionnaires qui sont en l'espèce MM F X déclaré qu ils n avaient pas fourni , turd^z «t di*r!c^r»»*i»** Au -es-de .haussée Bottines en cuir brun ou noir, avec bobut double, semelles panco de bonne durée et talons panco.Peintures 6 à 11 \u2018Pas de demi-points.Me: credi, la paire .Au ez-de-thauMsee 2 23 Couvertures tout laine, bordée de satin, de nuances unies mauve, sable et «rchidJe.72 x 84 pouces .Ordinairement vendues à 7.25.Mercredi, chacune .Au deuxieme 5.95 MAGASIN TECO Solides oxfords et bottines, durables.et de chic apparence, portant ia marque ftcbln Hood.Forme Blucher, semelle à tré-poinîc Goodyear, et talons avec plaque d\u2019acicr ou en caoutchouc Pointures 1 à 5 .Mercredi, la paire .Au rcz-de-ch2ij*see 2.98 OfWfCTION AT EATON C®.PONY BRAND **Ia marque de confiance** B \\RY GR WD deux Sources de Contentement Un Radio PHiLtlO Le Service LEG *«* £ Z .0* PHILCO r.r.s.le 'ml*ur le r'un étonnant* ri* la r«hi'' >\u2019m*-\u2022 \u2022 ¦ * autr** vnar iit** r- -\u2022 K'it»*rl** ¦\u2022abin*t r» «r*-jv>« \u2014 V>ntabir Hmit-r«rl*ur l*yn* \u2022 ( INg 1 pan 4- un tompr*nant .< la^ i> A C3 t &\t^ PT LESAT?E 20, Wellington Sud \u2014 Sherbrooke H LOWBOY PHILCO F R S T *'« I\t\u2022 »us»l n J?5 03 "]