La tribune, 20 octobre 1928, Cahier 2

[" rED r 6l V m f i À : ! \u2018 'V- \u2022'>l!1«^.v:' il.\\ ÿ.V I II te I I ,jii il maum m msâammm1 Û \"«5% m mi m Mr li.l» ¦>'y i- ¦ 1 \\\\ S^noV5 y 1 /.'\\Hr n|.fr/Mi W\u2019Wffl*! { >AÉE DEt?3t LA nWTTf*, Sïierbrookt, SAMEDI, H5 OCTOBRE IMS L\u2019industrie dans l\u2019économie du Canada Français Ch*rg# de traiter de ta que*- qlé pour rétemit* que partout ee se- re «ont pa?tout à fait tas notre* ___ «on de l'industrie, Je ne crois pas al- a noua qui tournerons la meule H Leurs Journaux financiers contleu- > .lture\t)a province de Quebec 1er à l\u2019encontre de l'esprit de cette 1 Anglais ou l'Américain qui empoche- rent ordinairement\tprit part active ,u mouvement.La réunion en le faisant surtout au point ra ta monture.Pour noua, le corn- des subsistances ou, comme ils disent, 1\tdu\tttbRi continue d'être pa/- de \\-ue canadien français.\tmerce pouvait attendre, mais l\u2019indus- rtes\"cormnoditles , qu'lia utilisent\tmalgré\tune tendance visible à Il y a certes des points où les In- trie ne le pouvait pas.Or.en même ci mme baromètre de la prospérité 1 térêta propres de notre peuple dans temps qu'on créait une école supé- publique or.tandis que la baisae gé-cette question s'accordent avec ceux rteure de commerce, du reste excel- nérale des articles de nécessite ou de du Canada anglais et vous ne man- lente, on s'eat empressé de vendre s mple convenance nous apparaîtrait quere* pas de les discerner sans que quelquesfols de donner, à l'étranger l'.utOt comme un bien, iis interpré-J'y appuie autrement; mais dans la '.es richesses naturelles les plus facile- tent ce phénomène comme un mal-mesure où la situation économique ment exploitables de peur sans dou- heur Tendance naturelle d'un pendes deux groupes importe à la réall- te qu'il en restât quelque chose pour pie qui confond avec la prospérité gc .\t.X.- \u2014as 1a» fn rs * * W i « axtl IsNi-aev i t/v sa Al i«r Ail.T\" é-f » 1g» S*C> \u2019 lé» Hé*\tt » f*\u2019 V J ^ Ao A V province de l\u2019industrie laitière, l'ho-r.o'éable M Louis Beaubien dut se ra-'irer de la scène politique sous la* huées de la classe agricole intoxiqué* de rhétorique basochienne.et quant a la culture du tabac, qui devait enrichir plusieurs comtés canadiens-\u2022tançais ce fut un homme de la politique fédérale, l'honorable M Brodeur.alors ministre de l'Accise, qui Sa propagea sous l'inspiration d'un fabricant de cigares montréalais.M Fortier, sans que le mlnls'ére de l'a- sation de leurs destinées respectives, les enfants du sol lorsque ceux-ci au-leurs façons respectives de i\u2019envlsa- raient la compétence technique et ger doivent différer comme leur his- ! les ressources pécuniaires nécessaires tolre, comme leurs tendances polttl- | pour les exploiter.Imprévoyance orques.comme leur besoins intellectuels dlnalre de» gouvernement» démocra-et moraux.D'ailleurs, nos concitoyens anglais toléreront d\u2019autant plus volontiers ce particularisme de notre part qu\u2019ils en usent plus largement nérale celle de quelques privilégiés Conception économique de la société qui n'etait Jusqu\u2019à ces dernières an- \u2022'endormlr sur les résultats acquis.Il r en est malheureusement pas ainsi de l\u2019Industrie laitière La concurrence toujours plus vive de dix pays différents sur le marché anglais -à vrai dira notre unique débouché fait que nos beurres et nos fromages se vendent depuis 1899 à peine un tl-rs ou un quart de plus qu'avant la gue-n tandis que 1e matériel de fer les ,\t1 i ,.vt \" engrais et le reste coûtent le double nées celle d aucun pays véritablement\ti.ih.- chrétien De meme, quand Ils par lent de l\u2019industrie soit pour la re- tiques?Asservissement intéressé des gcuvernants aux visées de la plouto- commander à cralle?Comment prétendre, en tout gjuvememenu .«oit pour quelque cas, que nous Jouissions de l égalité j autre motif, nos concitoyens anglais ri, economique cher nous, dans notre\t^ cultures'spéciales nous ouvrirait de propre maison, quand n importe quel\tnouvelles sources de prospérité.M groupe de capitalistes étrangers peut, foimatlon ou de fabrication ou la ma- rt' réglons de la province de Québec l\u2019élevage du mouton serait profitable, malgré la durée des hivers et le coû' au propriétaire du troupeau laltie Vingt ans encore de et régime, et la 7\u201c kT\"\t- péclalité qui fut pendant quarante la bienveillance des ^ sousuen àf notre ^ncPure laura fait choir dans la plus grande ¦ L'adoption de certaines ¦\t_\t,\tnevi \u2022 » r*mr\\m r\\r,t r' tr s» n s* - n :\tn ¦ nn 11 n 11#» n T é*s» rgtrnrw* pour leur compte et que.par le souci d'utilité sociale qui l\u2019inspire, il pourrait tout aussi bien, dans certains cas leur fournir des exemples digne?d'1-mitatton.On ne volt pas.par example, ce qu ils pourraient nous reprocher si nous Jugions un Jour à propos d'adopter, dans la limite du .possible et avec les modifications im- malgré d\u2019incontestables succès Indlvt- ce: veau H pératlves.leur politique d\u2019exploitation duels nous devenons chsque Jour ptas Crculture nés» pas une industrie.hydro-électrique\t^«uvres par comparaison avec le Ca- Pdur eux ie fabricant de beurres e»\t(JUIr, \u201e\u201e\t\u201e lc c.,u.Depuis quelque, années, dans ta i nada anglais^ Un compatriote qui ne de fromages ne,t un Industriel qua r\u201ens ¦ ;\th '\t\u2018^l, ,t rient.Personnellement Je n\u2019en sais mique préoccupe un peu tout le mon- tacvuelle ni, à beaucoup dégards de .P 1\t?\t'\t.\trien.Je sais seulement que le mou- de Chacun comprend que .1 elle ne bon sens, mais qui a le malheur d é- ^ meilleur du monde et que ta sa- ton n>gt , unps ^ lui faille, par exempta, se subordon-1 récemment en ma présence, avec\t.A « yeux, le tra- ll;ajM !es pluj POUrsnfR ,P, ,a|nPS ca.ner à certain ordre moral dont la oigueil, que 1 sruf de la Banque Ca-\tmnnor no,,- vemire «xs r.adlennes se comparent avamageue- clel de voûte est Hdée religieuse, son nadienne Nationale égale aujourdhiil\t.rontom a rie hes v >nent avec relies d'Argentine et \u2022règlement n'en aura pas moins une C,plu!.\u2018\u2022V\t^\t*ns.a\tn\u201eM\u201et vendront les leur» » I d\u2019Australie, et J'incline à croire que portée considérable sur notre ave- B*n^ M°n|real.N eût-il Pasplu-\td ¦ i,éréfice i>s «ciers 1,\u2018 mouton canadien du moins en no- nir politique, social Intellectuel, voire incline 1 hnmi lté en réfléchis-¦ .no Per cent de bénéfice I^s aciers provlnPP fournirait une mellleu-rrligieux Qu elle ne soit pas encore W i*B*nlc of Montreal, la Roy- les raou choucs^ les cotonnades, ont vlt\u2019ande dp b0UPhprlP En tout P\u201e.en vole de solution, il faut certes en R; ®*nk et la Canadian Bank of Çom- \u2022\tP demande ta même nro ûuestlon à étudier.I,'Apiculture n'en arroser nour une nart le vice foncier merw peut-être qu'on avec les Anglais et les Américains Provinciale réunies.Nous avons mar-.ÇO\tr«»ririilnire nrodnlt en n\u2019y apporte pas en général les convient encore accentuer par les apos-\t«^\"dur^î cure a elle seùwn nour cerf de tou- naissances et les soins voulus.Il y a facile à dire.Crier à scs concitoy- manière.Les moyens parce que ceux que nous avons employés Jusqu'Ici ne nous ont guère réussi, du sauvegarder au moins notre dignité tance politique, ¦\u2022 - vw.\u2014,\tb'esse\trlelle relative, le premier point à rx- ens, même sur les toits, que ta rl-\tdu loup bi^w\t8miner, quand n\u201eu, traitons de l\u2019in- chesse bien utilisée est ime puissance\t«\u2022\u201c ^ g gueule dustrle.c'est de savoir si celle-là - gie fatigue pas l'Intelligence et re- 1\u201c' n'ord\t\"-\u201cJ\" \u201ccar c>n est une.et ta plus importan- «Udert en notre s écle peu de courage\tà moi Je np ^\ttc comme 1a plus honorable de toutes S, ce^'so'nt* les\"moyens ^ctasflâ Et putaqu\u2019on mta prié de traiter ptus ne =.t pas nous rapporter bien particuliérement de 1 Industrie, Je\tdavantage.vous dirai comment, à mon humble Chose remarquable, depuis que ta _, ^\t________ ^ ______ _ _______ ails, nous pouvons encore parvenir\tfabrication\tmécanique\tdes beurres cl\tr'uiTépôques dë 'grande abondance, moins\ten tan:\tque\tcollectivité\tLa\tdans Ot domaine à une égalité relati-\tfromages s'introduisit\ten\tnotre PÇO»\t- c\u2019ftt-à-dlrc de dépréciation.Mais ii imanlére.parce qu'il serait relative- , vc _\t_________________ v,nCf\u2018 11 5» *¦ 85 ans- la so'llp spéria- 1 (,st une autre branche de l\u2019Industrie \u2022ment facile do démontrer que cer- ! Nous nous domandio»is tantôt Ulé agricole de quelque .mportanec Hgrjcoie qU\u20190n s\u2019étonne de ne pes tains\tprocédés\td'enrichissement\tma-\tqu\u2019est-ce que l'indépendance éoono-\tqui s'y soit\tétsblle est\tla\tculture des\t;r|r prEtiqiiée ehes nous sur une térlcl\tpeuvent\ttrès\tbien marcher\tde\tmique?N' aurslt-il pas Heu de s»\ttabacs\tvrande échelle: c'est ta culture de la pair avec l'affaiblissement des son- demander maintenant; qu'est-ce que Le ministre qui en faisant siennes\t, fabrication du cidre.La ,liment* les plus nobles, et même y l'industrie?Nos concitoyens anglais, tas Intelligentes initiatives de^son SU- P inune de leur Industrie , \"car encore une fois, c\u2019en est une\" les yeux fermés.sans risquer de s'y casser les dents.La zone des cultures maraîchères autour des grandes villes, s\u2019étendrait sensiblement avec un minimum de protection douanière pour certains produits, l\u2019adoption plus générale de certains légumes et fruits s jice de Québec \u201cde l\u2019anglais Llqsor commission, naturellement a vendu I\tannée dernière pour un* vingtaine de millions de dollars - \u2019 \u201d reng, qui sert de boette au pécheur.Très bien! bravo! à condition que oes bonnes Intentions persistent a-près les agréables excursions de pêche au saumon sur des rivières toutes affermées à l'étranger.Mais il y a vingt an» que le pêcheur perd la moitié de son temps à haler de ta roussette,^ *1 maladroitement sur-; à elle seule, notre législation sur la nommée \u2018chien de mer\", et personne ne lui a encore appris qu'en certains pays cet autre ennemi de ta morue, ce petit requin, en réalité dune suprême élégance, fournit de très bornes conserves à l\u2019Amérique du Sud.Je me suis enquls 11 y a quelques armées à Ottawa de la possibilité dimplanter l\u2019ostréiculture sur certains point» de la côte gsspé-slenne: on m'a répondu que la cho- ètre du Canada, quel danger p'n/sen te pour la stabilité sociale d\u2019un pari voire pour »s prospérité matérV», une production h*lu#trie!|a désor.donnée, réglant son rythme unique ment sur la cupidité de l'industriel Que celui-ci arrive ordinairement à la fortune malgré les crise, d chômage dues à son imprévoyance, fl ,e peut faillite lui sera toujours me préclen se garantie contre la ruine La que»-tion qui nous importe davantage c\u2019est de «avoir si ta corps social sera en fin de compte beaucoup plus riche On a quelque part, à ce propos conseillé aux Canadiens-Français d\u2019emprunter leurs méthodes aux A méricains.De prime abord, je vou drais bien savoir ce que cela veut dire.Pour organiser, il faut avoir se serait probablement possible en «o! quelque chose à o'rganiser.Quant à m, \u2022 «.«n,\t»i\t* ' la concentration industrielle, qu\u2019on l'entende comme verticale, comme ho rizontale ou comme les deux à la fois, si elle n\u2019a pa* sur quoi s\u2019exercer, ça ce n'est pas la peine d'en par 1er.De toute façon il faudrait voir *1 les Américains entendent tonjours si bien que ça la rationalisation Nous répondrons donc pleinement mais que vu les prétentions contraires d'Ottawa et de Québec sur ta propriété des fonds de mer littoraux il ne fallait pas songer A l\u2019entreprendre Cela nous fait à la vérité une belle Jambe' En attendant, une famille de Ste-Croix.du Bararhols, roche le pétoncle et y gagne de l'argent Ce qu'il faudrait A la province de Québec et en particulier à la ,\t.\t.| Oaspésie c\u2019est un dictateur de la pé- a\u2019,x ün* de notre étude en'examlnant che ayant puisé ses connaissances ! sommairement quel succès nous techniques à l'étranger et ayant à j aXon* obtenu jusquici dans l'indus =a disposition tous les movens d'ae- I trie mécanique et quelle place nous tlon nécessaires\t| pouvons espérer y tenir dans l\u2019ave- c , i, j j ,\t,\t, :rdr- Par la m^me occasion, nous di Sur le rôle de 1 industrie mécani- rons uq mot d\u2019industries spéciale» que dans la creation de la richesse «mm» l\u2019hôtellerie, l'exploitation de» - et j appe,,, industrie mécanique 1 «Inès, l\u2019exploitation des services puerile ou I homme n est pour ainsi Mies concédés, la création et la ven dire que l\u2019auxiliaire de la machine\t(A suivre en page \u2022contribuer.Tant qui! n'fxiitera pa» cher nous , «sur le terrain de l'organisation économique.un mouvement, dénsemblr capable d'écraser les résistances !n-'divlduelles ou d'en neutraliser la mal-ïalsnncc, 1rs conséquences du régime Actuel iront s'aggravant.Mais tout ' tnouvement d'ensemble :era lui-çiéme mpoaslblo tant que nos hommes dirigeant» hésiteront entre des programmes d'action Inconciliables, et ique la question économique n'aura pas pri» dans leur esprit la place qui! , lui faut, sous l'angle qu'il faut.Et par \u201cl'angle qu\u2019il faut\" entendons encore une fols celui de notre Intérêt, ¦ sous la seule réserve de l'Intérêt général du pas Vouloir astreindre le monde entier aux mêmes lois économiques est une niaiserie.Vouloir, thins les bornes d'un même pas.appliquer les mêmes régimes économiques à toutes les époques sans tenir compte de la variation des circonstances.est une autre niaiserie.Fil y a un peuplé qui en cette ma'h 1 doive se défier des leçons stérétypée» des formules passe partout, régie.-son Jeu au Jour le Jour sur celui de l'adversaire ou du concurrent, c'est bien le nôtre.Ma contribution au au déploiement de bonnes volontés -marqué par les Semaines sociales sera modeste Peut-être ne sern-t-elle pas Inutile si elle Inrite nos éducateurs à chercher ailleurs que dans les manuels démodes de la falote é-cole libérale les principes d'une politique économique à lusage du Cana-\u2019 da français.Tout d'abord, qu'est-ce que Vlndé-\u2022 pendance économique?Y a-t-11 là un idéal Je ne dirai pa» désirable, mais s.mplement réalisable?Il a pu exister des âges où la frugalité des moeurs et la simplicité des exigences mate-'rielles permettaient à certains peuples 'de se suffire à eux-mêmes Ils sont révolu.» A notre époque, l\u2019interdépendance est la règle Inévitable, et pour s'en rendre compte 11 suffit de jeter un regard autour de sol sans Ir échanges avec l'étranger que serait la vie?Et comme, en l\u2019espèce, la précision des termes a son importance, on me permettra de proposer en passant au Canada français, comme objectif économique au Ueu de Jindépendanec, l\u2019égalité.Indépendance égalité, chacun de nous sait cependant de quoi 11 retourne, et quelque nom qu\u2019on donne a la chose nous n\u2019en seron» ni plu.» loin ni plus près.Dans une étude publiée par r\u2019Aetton Canadienne française\" \"alors Action française\u2019, à l'occasion du 80e anniversaire de la Confédération, et qui est, Je crois, la première du genre qu'on ait tentée chez nous J'ai établi que la richesse totale du Canada français ne pouvai s'évaluer à plus d'un septième de relie du pays.Nos ancêtres, au lendemain de la conquête, n'étalent pas riches, on l'a assez répété pour que nul aujourd'hui n en ignore.Mal: la plupart des émigré: anglais sont-U.» arrivés plus riches au Canada et au contraire n\u2019avlons-nous pas sur eux.pour compenrer l'Insuffisance du crédit.le très grand avantage d'une plu* longue possession?Que la riches*» portée au delà d'une certaine limite ne fait pas le bonheur Je le sais bien.Qu'une répartition plus équitable de la richesse entre se.» nationaux puisse consoler un peuple d>n posséder, comme collectivité, une somme moln: considérable.J'en conviens encore Mais somme»-nous bien sûr* que Je Canada français possède ou soit en train de t'assurer res compensations\u2019\u2019 Ig» développement Industriel du Québec par exemple na p-is son plein essor que d luer.et delà 11 s\"mble re- ont en ces matières des canons quihalferne M Gibault, avait doté la Commission des liqueurs de 1 apro- des confection» qui se vendent corn- JOHNSTON WARD AND Courtiers en PLACEMENT OBLIGATIONS MEMBRES Montreal Stock Exchange\tToronto Stock Exchange Montreal Curb Market\tWinnipeg Grain Exchange Chicago Board of Trade ^\tPARTENAIRES S Johnston.R H Meltzer, C H Lewis, D.McLeod, tous de Montréal, G E Leslie, Halifax.BUREAUX CHEF: Edifice Banque Royale, Montreal.The Stanstead & Sherbrooke Fire Insurance Company, (Stock Mutual) SHERBROOKE P.Q.SUCCURSALES ET GERANTS KINGSTON, W.W.AtiRlin.TORONTO, S Allan Thoma*.LONDON.E.D.Rate.STRATFORD, G.C.Hackinpr.KITCHENER, W.J.Fawcett.SHERBROOKE.M.W.McA\u2019Nultr.MONCTON.W.T.White.ST-JEAN, T.-N., .lames Orjranstronji.HALIFAX.Guy E.Leslie.SYDNEY, N.-E.R.H.Morris.Nous maintenons des fils directs privés entre toutes nos succursales canadiennes, commun!* quant avec New-York et Boston et nos correspondants dans lev cités de l\u2019Ouest du Canada.Nous remplissons des commandes sm toutes les Bourses.Departement spécial pour finance d'industrie» ou de corporations^ Une compagnie canadienne formée par les premiers colons des Cantons de i\u2019Est en l\u2019année 1835.La Cie Stanstead & Sherbrooke a répondu aux besoins du public qu\u2019elle protège dans la Province de Québec depuis près d\u2019un siècle.Plusieurs des hommes les plus éminents de Ir Province ont été membres du Bureau de Direction au cours de ces nombreuses années.La Cie Stanstead & Sherbrooke a fait des progrès constants et continus dans ses Revenus en Primes.1915\t-\t$90,933.84 1918.$106,133.90 1921\t-\t- $163,309.19 1924 -\t$223,720.50 1927\t$311,141.58 La politique de la Compagnie est de donner un service prompt et efficient et un règlement juste et honnête des réclamations.\u2022 PRESIDENT Hon.Jacob NICOL, M.P.P.Vice Président Chas.B.HOWARD, M.P.Secrétaire-Trésorier J.G.ARMITAGE Surintendant des Agences W.L.McGANNON DIRECTEURS ARMITAGE.Geo, BEDARD.F.-I.BOTHWELL.J.-A.CARON, Hon.J.-E.CI RTIS, A.-E.HOWARD.Cha*.-B.M.I MITCHELL.N.-Roberts MCOL, Hon.Jacob Sherbrooke Richmond East Angus Québec Stanstead Sherbrooke Granby Sherbrooke ACTIF: 31 décembre 1927 - $660,458.46 Agent» dans tous les principaux village.*, cités et villes de la province, agents qui se feront un plaisir de vous fournir tout \u2019-erui elgnement désiré. LA THIHIME.Sherbrooke, SAMfclM, (H lUtmc.LACOMBE & FILS , LIMITÉE QUINCAILLERS EN GROS ET DÉTAIL 140 King Ouest Sherbrooke, Qué.Accessoires Electriques Matériaux pour Toitures Ciment National J D.LACOMBE Irhevin et president de la compagnie LEON 0.LACOMBE 6rr -Très de la Cnmm Scolair* ratholique de Sherbrooke et Bec -Très, de la compagnie.J.WELDON KENALTY Acheteur et gerant des ventes Tapisserie Peintures Vernis t Fournitures pour Plombiers et Tuyaux pour Fournaises Hecla - } Couvertures Brantford «jéoarateurs De Laval s HISTORIQUE DE LA MAISON LACOMBE Vingt quatre années de développement progressif, tel est le bilan de la maison Lacombe & Fils, Limitée, en 1928.Fondée en 1904 par feu Jos.Lacombe, l'entreprise n\u2019était à ses débuts qu\u2019une humble maison faisant sur une très petite échelle le commerce de quincaillerie et de ferronnerie légère.Mais dirigée avec compétence par son fondateur, elle ne tarda pas à croître et peu d\u2019années après son ouverture, se transportait dans un local plus spacieux.Feu M.Jos.Lacombe, doué d\u2019un vif sens des affaires comprit qu\u2019une entreprise de l\u2019envergure à laquelle semblait destinée la sienne, ne pouvait être ^\u2019affaire d\u2019un seul homme\u201d, incorpora alors son commerce par charte, sous le nom de Lacombe & Fils, Inc.Il s\u2019associa ses deux fils aines, Joseph et Léon, et cette association, sous la direction du père, prospéra si rapidement qu\u2019elle comptait parmi les plus importantes des Cantons de l\u2019Est, quand, le 22 décembre 1916, la mort vint enlever M.Jos.Lacombe à l\u2019âge relativement jeune de 49 ans.L\u2019oeuvre commencée se continua sans défaillance et quelques années plus tard, en 1920, pour répondre à l\u2019augmentation constante de son commerce, la maison se transformait en compagnie à capital limité.\t' M.Weldon Kenalty, beau frère des MM.Lacombe, s\u2019était entretemps joint à la compagnie et il assuma le poste d\u2019acheteur et de gérant des ventes, quand fut faite la réorganisation.M.Jos.Lacombe fut alors nommé président et M.Léon Lacombe secrétaire trésorier de (la nouvelle compagnie, poste qu\u2019ils ont toujoursremplis depuis.* Aujourd\u2019hui la maison Lacombe et Fils, Limitée, tout en continuant le commerce général de quincaillerie et de ferronnerie générales, s\u2019est spécialisée dans les fournitures de construction, spécialité où elle tient un très haut rang.\tJ Elle a été largement patronisée, ces dernières années, par les communautés religieuses, ainsi que par les entrepreneurs généraux et il n\u2019est pas d\u2019édifice de quelque importance dans les Cantons de l\u2019Est, récemment construits, auxquels elle n\u2019ait fourni un très fort pourcentage des matériaux.Citons entre autres l\u2019hôpital Saint Vincent de Paul de Sherbrooke, le Mont Notre-Dame.l\u2019hôtel New Wellington, etc.\t; Le personnel régulier de la maison Lacombe & Fils est aujourd'hui de quinze employés et ce nombre est augmenté aux périodes de presse.Matériaux de Construction Plâtre Mural \u2018\u2018Marque Hammer\u201d Plâtre Fin \u201cMarque Hammer\u201d \u2014 Chaux \u2022\u2014- Briques Citadel Insulation \u201cCelotex\u201d Accessoires de Cuisine Pneus Seiberlin^ All Thread La Maison Lacombe ÊrP Fils, Liée remercie tous les citoyens de Sherbrooke et des Cantons de l'Est de leur généreux patronage qui lui a permis de progresser jusqu'à son état actuel.NOTRE DEVISE EST QUALITÉ ET SERVICE SPÉCIALITÉ DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, ETC.NOUS SOLLICITONS UNE DEMANDE DE PRIX PAM SI ATM LA TRIBI NE, Sherbrooke.SAMEDI, 20 (X TOBRE IMS L\u2019MiMtrn dww I'economie du Canada Français i Bulle de 1» page J>\tlart *ur une modeste e,h*ll» et à Se de l\u2019énergie industrielle, le?ehe- rendition de jeter cette fois et Onta-rimu de fer.\tno comme dans le Qaebe- leur?ba- I/industrie sériasse généralement ses d'opérations, pourraient facile, en petite moyenne et grande, selon ment ébranler le colosse «ht pied?les effectifs ouvriers ou les capitaux non pas de riment ma ?d'ar\"'> Mal un inti cét public qu aticune qu\u2019elle emploie Aux fins de cette heureusement le trait earactéristiqu, Mon ru réglementation ne 'aurait étude, nous appellerons petite indus- du Canadien Français en matière in méconnaître Le moindre droit que trie ceHe où le patron travaille enco- di strieüe c\u2019est de lit her pied au pri l'F «' pu >e se réserver, dans la con- tenus de vastes région?à récupérer dans de certaines conditions sur le?conrea-lonnaireg de la forêt Une étude atentlve de la législation et des réglements administratifs démontrerait, croyons-nous, que depuis une vingtaine d années, pour garantir la sécurité de, capitaux engagés on a graduellement modifie du précaire au permanent le régime des concessions Traiter avec justice les exploitants nous en sommes II v a en pareille matière, cependant léeisia- tage à peu près exclusil des fripons Me\u2019tons aussi une part de notre rit cheance au compte de gouvernant\u2018 qui par intérêt personnel par bêtts-ou autrement sembleraient s'être appliques à rendre en l'espèce toute reprbe impossible.Aujourdhui.« moins de notaries romme il ne s'er produit guère sous les gouvernement démocratiques, les services public' du Canada françat, sont définitive- UNE INDUSTRIE QUI PROGRESSE TC de ses mains et ne recourt pas trier échec, même relatif.Il lui faut j cession des coupes c est celui de re-au crédit public; moyenne industrie réussir du premier coup H na sait ' prendre pou son tenge personnel un celle où les domaine» respectifs du ' pas encore mettre à profit les leçon?fond dénud' parer parti de pran- .\u2014\t\u2014- \u2014- \u20141\u2014 ou patron et du salarié sont nettement de l\u2019expérience.Du reste, même s\u2019il duer pour son compte la hache délimités et qui, grâce à des émis- avait, lui, assez de vigueur pour réa- Par ,f' ft\u2019\u20191 A condition Aie co siona de titre» publiques ou privées, gir, qui lut ferait crédit * Où trouve- prendre cette vérité et den ti peut étendre la vente de ses produits I rait-il des gens pour se dire que s\u2019il ! corn * prendre cette vérité et d'en tirer j ____________ _____________ _____________________ _____ _____________ __ parti de pratique! pour son compn à des provinces entières, voire à tout n\u2019est pas un sot son premier échec et t'(\u2019 populariser parmi notre pole pays; grande industrie, celle qui l'aura forcément instruit ?\tpulation rurale la culture des essen- par le monopole total ou nartie de La grande industrie en notre pay ces qui allient la croissance la plu-certaines matière, premières, l'ex- ce sont notamment les charbonnages rapide aux propriétés et â la condi-ploitation de certains services pu-, l\u2019extraction et le raffinage ries pc- \u2019'Ipp non mems essentielle de ne ps Wics et des ressources financières troles, les mines métalliques, la mé- ?c rance; éternellement du côte de-presque illimitées, est devenue un tallurgie.la navigation, les travi us gros capitaux il pourrait en moins rouage indispensable de l\u2019économie : publics, les ciments les services pu- d\u2019un demi siècle améliorer très rendu paya, parfois du monde.\tj blica.la meunerie, la distillerie de?iblement notre position Du mom?Pnur réussir au?si bien que son alcools, la construction automoboe i inclinc ft le croire Le prix du 1rs chemins de fer, les pà'c, et pa- ! bois aujourd\u2019hui, n'entre guère que piers, les foires hydio-électrique pour un quart dans le prix de fabri-demain la construction aéronautique ' canon du papier Journal Quand la bref, tout ce qui.en prélevant tri- matière première sera en grande concitoyen de langue anglaise dans la petite industrie il faudra d'abord au canadien Français qui le moin-dyre apnique.l'n compatriote, curé dans une prospère petite v lie onta- but sur l'ensemble du pavs, crée ou partie épuisée e^ avant un demi- Tienne de IS.OOO âme, au tiers canadienne française, m'1 disait l\u2019an der- nier: \u201cUn de mes paroissiens, garçon très inteligent ayan gap e quelques milliers de dollar- dars le commerce de l\u2019épicerie, a dans la tête de fabriquer des eaux gazeuses.Comment pourrait-il s'y prendre?\u2019\u2019 Je lui répondis: \u201cQu\u2019il essaie de placer son fila, ou, s'il n'est pas trop vieux, qui] se plftce lui-même, pour deux ou trois années, dan, une fabrique de ce genre.Qu'ii se procure ensuite, par association d'intérêts ou autrement, temporaierme-t ou a demeure les services d\u2019un jeune ; bimis-te diplôm-\u2019 de l'Université de Montréal\".L'indication vaudra peut être pour une malt it itdo ves.En tout ca?ce ne sont pa?les aptitudes professionnelles qui manqueront jamais au Canadien fran soutient l'aristocratie financière.No-1 siècle, quoi qu'on prétende, elle le tre place peut s'y mesurer ft pou près ! '«r» \u2014 c'est le propriétaire du char par zéro Tout au plus pourr.on - nous prétendre figurer ft l'an ici des mines métallique?dans la personne des deux frère?Timm ¦ français par leur mère, et dont l'un au moins.Henri \u2014 beau-pèr\" rtc M.Donat Raymond, soit dit en passant\u2014penche nettement du côté français.J'ai dit pourquoi nous ne sommes pas forcément exclus pour toujours de l'industrie des ciments bonnage, dans la métallurgie, bois qui aura, romme on dit.le gros bout du manche Ce Jour Ift, «i le gouvernement a su prévoir et agir, et s'il ne recule pas devant le rôle d'organisateur de la production et de contrôleur ries ventes, le domaine forestier, public et privé rémunérera un certain nombre de Canadiens-Fancais autrement qu'en qualité de bûcherons et de riraveur?Il n'est Dans ce domaine, quelques million?«l\u2019W* juste ri'a Imiter qu'en se réser-rie dollars du coup d'oell.de l'auriae- v*n' ^ propriété du fond et le droit feraient ries merveille?.N'oublions rfp rrvrrr périodiquement les droit- La Canadian Silk Products, Litni té; m ; .fa.'urièr* des ba, de soie Orient\" mute maintenant parmi le- plus importantes productions de ment hors de nos mains, sauf let cette partie ., ?rmais essentielle, du ir.ode?tes avantages que les plus ma- vi \u2022 ment f- minin.Uns d\u2019entre non, peuvent s'y mere- Ayant pour promoteurs.MM.E.J.i per par les Influences politiques nu Tl mr n et Albert E M miter, ses les relations personnelle?De confis- , t- : et gérant gé-cral actuel», cation 11 ne faut pa?parder: ce qu'il ' !e fut incorporée en ltt21 et com-y a de plus honorable, quand on a rue Wellington Sud.Deux ans plus vendu sa terre \u2014 je veux dire l\u2019usa- m Brasserie Frontena et à plusieurs grande?boulangerie.?, c'est ce qui vient d\u2019arriver aux papeti -les Ro 1»nd.Il n'y n pas toujours égale ment lieu de le regretter.Tout dépend du prix de verte et du remploi qn'on en peut faire.|^> million, et quart \u201cdevrai-je dire le million et demi\" verse aux Beaubien .t a leur?associés de la Brasserie Frontena, n\u2019est pas resté improductif.I,o 4 millions que les papeterie* Rolland ont été payees e- qu\u2019elle valaient amplement ne le resteront pas da vantage, ou je ne connais pas 'c?Rolland.On m\u2019assure quo lag Vian fl\u2019ont pas fait une mauvaise affaire, «n passant la main, et d'ailleurs, à ptine avail\tt\tmillion \u201ccela, c'est, un minimum\" que les frè ret David partis eux au?de rien, et tout Jeune» encore, réalis.i cot dan-la même industrie un» jolie fortune Evidemment, mieux vaudrait tout garder.Non moins évidemment, les établissements que nous venons d'é-numé.ror comptent encore pour peu de chose dans l\u2019ensemble de la pro.doetinn industrielle du pays, s l'on tient compte de la population.Ils n\u2019an démontn et pas ni uns que dar?toutes Jts.industries d'un accaparement difficile ou impossible le Cann dian Français avec de» moyens parfois inférieur» réussi' au = »i bien que *e* concurrent» de langue anglaise Que l\u2019absorption de la Nationale de.Ciments par la Rt-Mnry'- ( ,.11001 Co ne nous induise pa- en erreur sur ce point.Librement consenhe.les propriétaire, de la Xationnlr r'v emsont mémo pa- song., «an?le?erreurs presque in vi.'ahles commise dan le lancement , , l'entrcp' An jourd'bui que la Canada Crnirni Ce avec ses *20.000.000 d'obligations, eer *21.000.000 d'action» de preference et se?600,000 part a renninerer,1 e plus à craindre que jamais de .a roncurrence, |e?autou,- de cette première experience, e: la renouve.De Vancouver à Terre-Neuve .J.anrgrSSI dm\t-r\u2014^ .ÇûS LE SIROP DE GOUDRON oiiislH ÏP\u2019« LAB( sirohi Les Poudres et Tablettes C1-' NERVINES choisissent-elles les BAS ORIENT EBirid A 14 Rit ALBERT DE LA COMPAGNIE J.L.Mathieu La Maison ont cette réputation brillante et bien méritée assurée par leur haute valeur curative d\u2019abord, puis par l\u2019ancienneté d\u2019une maison qui date de .^8 ans et qui a toujours servi conciencieusement le public.Fondé par fou J T,.Mathiru.I\u2019«-lablissement passait, il y a 2fi ans à la gérance d'Arthur Chevalier pour être aujourd'hui la propriété de MM I/éopold Chevalier et Artrur Gendron qui continuent de «outenir l'excellent renom d\u2019une entrepri-e qui fait honneur à Sherbrooke et à tous les (antons de l'Est.SF SERVIR DES PRODUITS MATHIEU C EST SE CONVAINCRE 4- ffe è t I \\y ¦ V f i PURPLE STRIP! T> OURQUOI est ce qu\u2019une femme peut at-* tendre parfois un mois pour obtenir u-ne certaine nuance de bas \u201cOrient\u201d, quand elle peut obtenir la même nuance dans une autre sorte de bas?La réponse est facile à prévoir! Toute femme qui porte des bas \u201cOrient Purple-Stripe\u201d façonnés sait qu\u2019il sont de plus belle apparence, qu\u2019ils font mieux \u2014 qu\u2019ils durent plus longtemps que n\u2019importe quel autre bas de même prix !\tv Les bas \u201cOrient\u201d viennent dans les plus exquises nuances et dans trois pesanteurs -de service, à $2.00 la paire.De Semi-Service, à $1 î)0 la paire.De Chiffon Luisant à $1.50 et $2 00 la paire.M WITACTURES A SHIRBROOKf P4R Canadian Silk Products LIMITED Sherbrooke, Qué.V V f V LA TRIBUNE, S.ierhrnok*.SAMEDI, 20 CK TORRE 192\u2018« PACiE CINQ Pouvoirs des Cantons de l\u2019Est Lps rl\\1>rf« : ' Cant n.!et.St François, \\ ama«- sur la rivière Yamaska; la Dominion au point de ne songer qu\u2019à cela.11 c RicheHM.Les bassins de ce.Textile Company en a une de 3,000 rêve d'un lasso a«cz fin pour prer-f ¦ i r\tnt une superficie totale au\tc.v.à Magog, sur la rivière Magog,\tdre le-, mouches au vol.L\u2019autre jour, 1 nnada d'environ\t12,700 milles car-\tet la Paton\tManufacturing Com-\til vit son petit neveu Jackie monté - res, et en outre de cela quelques-unes pany une de 2000 c.v.à Sherbrooke, sur un cheval de carton et lui cria: de res rivières servent à drainer cer- aussi sur la rivière Magog.La Cana- \u2019 Tiens-toi bien en selle et serre l'en tames régions des Etats-\u2019 nis.A l\u2019cx dian Consolidater Rubber Company corure de ta monture!\" Jackie obéit erption de la Yamaska, il existe sur ot la Miner Rubber Company ont sans chercher à comprendre.Tout à t t s rummondvillp \t\tSouthern Canada Power Co.,\t\t19,501 Coaticook tTr.de St-Françoi»\t\t\t \t\t\t2,40 du melllaur\" Préparé* à l\u2019Anglaise / V Mm Jambons & Bacon Nous nous somme» acquis une REPUTATION et un PRESTIGE en vendant toujoura LE MEILLEUR Nous nous ferons un plaisir de vous servir.DEUX TELEPHONES TROIS CAMIONS à votre service BROMPTON BOIS FRANC À PLANCHER ET MENUISERIE GÉNÉRALE Dans toute entreprise matérielle, le premier point qui frappe les intéressés est la QUALITÉ C\u2019est la politique de cette organisation de toujours pleinement satisfaire les clients par des produits pouvant subir l\u2019épreuve la plus serrée.BOIS FRANC À PLANCHER\t \tTÉLÉPHONE CADRES ET PORTES\tSHERBROOKE BOISERIE INTÉRIEURE\t406-S 1 et GROS ET DÉTAIL\t2307 BOIS PREPARE DE TOUTES SORTES BOIS DUR DU SUD PLANCHES EN PIN DE LA COLOMBIE BARDEAUX CREOSOTES Prix soumis sur toutes commandes, grandes ou petites.LA QUALITÉ D\u2019ABORD BROMPTON LUMBER & MFC.COMPANY BROMPTONVILLE, QUE.722744 PAGE SIX LA TRIBUNE, Sherbrooke, SAMEDI, 20 OCTOBRE 1»2S HISTOIRE DE PLESSISVILLE Autrefois St-Csllxte de Somerset étroit.d\u2019éclairagre élertrioue en iMe , >lers.Maître de poate.M.P -I Ma- Knan Pleaats .___________'\t* Houde.Plee*lsvtne Sta- pont en fer devenu trop Pleeoinville fut dr-té d'un ey tèrr.e gnan.Plesslsville.Maître de poste N.1S9R.\t; Mme P.Pleseisvüe praeéde auaai un «yetè- j tlon me de pomp;er« Uo\u2019ontaire» arur Pleaaisvlüe compte auset un en-comhattre les noendie».Cet »rfe*- trepreneur-contracteur de ponM en (N'otc* empruntée^ del li-j rendre.«.le Révérend M.Matte f.- tempe einqui M.J.-F.Tlnpuls.de 1!»16 à n< - Jour.-Pecssisville doit à M Itupuie Ja f ndntion de l\u2019Hftpita! du Sacré- Cœur, avec l\u2019aide de quelque* citey- ens.M Pupu * a été nommé \"r- it Domestique, Je IR février dernier.ASPECT CIVIL Après avoir passé en revue V.principaux pointa d'< rdre relitrit ux de la fondation de S mer-et à nm jours, nous avonn maintenant à le foire revivre eous un autre an\":'.; l'aspect civil.I.e livre .BoLsFrancs nous dit qu\u2019en l\u2019année 1R4!I, date où arriva ici M.Charles C, rmier, que le vil-'«(te eomptait 15 maçons de l\u2019autre côté de la rivière.Usina le temps, or espérait faire le centre du viüaee là.Lore de la construction du Grand-Tronc, en 1N52- la compagnie fît au*«i fa re le chemin de la rue eondu sant à la stati-, n: rue St-Louis.Do cuite, ce côté-ci prit de l'ampleur.et en [s-u d\u2019années, il fu.!e coeur du village.La construction du chemin de fer fut une aubaine pour 1er colons qui y gagnèrent un peu d'argent.Ix-s industrie* com menée .-ont à s'implanter; un moulin à farine é-tait déjà bâti, un moulin à scie* fut emstmit du côté' de la rivière et un moulin à carder du côté ouest.Ces moulin* devinrent quelques années, plus tard.Ica propriété* de MM.Zéphirin, Godfrey et Gocrgio Bertrand.M.Louis Rous*ran nvait aussi bâti un m ulin à .«clé' mû par eau a l'aide d\u2019une deuxième chaussée, prè* de l'endroit où avait été cone-truit la perlasserie Lupien.C'eet aussi à peu prè* dans ce t'enfonça dan* 'a forêt juequ'au S'ie lot et ahatt t le premier arbre sur Ja terre qui une douraine d\u2019anne-s rlus tard devint la propriété do M.Martin Jutra*.et qui aujourd'hui \u2022st la propriété de son petits-f1 -M.Eudore Jutras, maire de la œ-roiase de Somerset, mun -ipali-o rc de Pleraisv ile, fut U Révé\u2019cnd connue roue le nom de Someivet- A H.Vaillancourt, aidé de,* pre-i!eipau\\\t*f burg et, plus fard.Tira Mite* r,alfs pour répondre aux besoins de l'industrie .Sineèremesif vôtre-CHAS R.HOWARD, M.P.l\u2019obligation de distribuer annuellement au moins $.*>00.000 de salaires à ses employés pour pouvoir bénéficier d\u2019une commutation de la taxe immobilière, on comprend que tout cela, c'est le pain quotidien assuré à l\u2019ouvrier.D\u2019ailleurs celui-ci est prospère et visiblement s: l'on songe à ce témoignage de la plupart de nos visiteurs qui s accordent à signaler l\u2019excellente mine du logis de nos ouvriers.Bien vêtus comme il le sont, possesseurs de caisses populaires bien alimentées, clients assidus des comptoirs où l'on doit pourtant payer comptant la marchandise, le travailleur shei brookois donne le spectacle d'une vie où le ronfort est assuré, même l\u2019aisance lorsque la famille pratique une sage économie.\u201cEvidemment, il y a des ombres au tableau que je vous peins dans le moment.Elles ont leur avantage puisqu\u2019ellee sont indispensables pour mettre en valeur les effets de lumière.Les pays de ( ocagne.où l\u2019on ne connaît la moindre difficulté, où l\u2019on n\u2019éprouve aucun ennui, n\u2019existent que dans les romans et nous sommes à parler de Sherbrooke.\u201cAinsi notre ville a des problèmes à résoudre, par exemple, celui de décongestionner le trafic dans les artères principales.telle la rue Wellington.Tenter de le faire en prohibant le stationnement est impraticable comme 11 s'agit de la principale rue des affaires et qu\u2019on ne peut obliger les gens, dans un milieu précisément moderne, à revenir à un système de locomotion moyenâgeux en circulant à pied.Je crois qu\u2019on ne trouvera la solution de l'encombrement du trafic que lorsqu'on aura sur le St-Franrnis un pont neuf capable de satisfaire aux exigences de la circulation.\"Il serait bon aussi de considérer même la question d'avoir un deuxième pont sur cette rivière, au pied de la rue Court, par exemple, pour servir de débouché au trafic du nord de la xille.Voilà qui décongestionnerait la rue Wellington et distribuerait le trafic plus également par toute la ville.\u201cMais je comprends qu\u2019il ne faille pas brusquer les événements, que ce sont là des améliorations qui viendront avec le temps, selon l\u2019expression populaire.Avec un Conseil tendant continuellement ses efforts vers la gouverne la plus sage possible des intérêts du contribuable, avec une population oui donne toujours ce spectacle, louangé par nos visiteurs, de deux éléments vivant côte à côte, dans l'entente et l\u2019harmonie la plus complète, avec ce désir, commun à toutes les classes, de poncer ensemble à la roue.Sherbrooke e«t à «e ménager des jours de plus en plus brillants.\u201cTout ce progrès matériel serait moins satisfaisant s'il n'y avait pour croître de pair avec lui cette floraison intellectuelle qui a toujours distingué notre ville.Ces fêtes magnifiques ont accompagné ces jours derniers la benediction de nouvelle annexes du Mont Notre-Dame et du Séminaire de Sherbrooke.Ces extensions font immensément honneur à res institutions, démontrent quelle importance on attache à la formation morale et intellectuelle de nos jeunes qui sont les citoyens de demain\", ajoutait M.Howard dont on connaît l\u2019admiration respectueuse pour l'oeuvre de nos maisons d'éducatioi.Et le député de Sherbrooke aux Communes de reprendre: \u201cEt que dirais-je de ces réalisations artistiques dont nos chorales, nos acteurs et nos fanfares régalent la population à différentes époques de l'année.En outre d'affiner le goût du Beau chez le public, ces manifestations de l\u2019Art, toujours réussies.attestent le haut niveau intellectuel de nos gens et offrent cette consolation de pouvoir se dire qu'à Sherbrooke, la vie n'est pas matérialiste, qu\u2019on y conserve le culte des belles choses tout en poursuhant la tâche de gagner son pain quotidien.\"Voilà, M.le journaliste\", de déclarer M.Howard en terminant cette entrevue où il avait parlé avec le feu de la conviction.\u201cvoilà le diagnostic que vous m'avez demandé sur la situation sherhrookoise.Il représente ma pensée toute nue.il Ml l'oxpro- I fidèle de mon opinion et je suis heureux de vous en faire part, sûr qu\u2019on verra là plus le désir de rendre justice a une population que le désir de distribu r simplement un éloge.\" PAGE HUIT LA TRIBUNE, Sharbrook*, SAMEDI, 2b OCTOBRE 162' BROMPTON PULP & PAPER Dans un« saine position financière, tPréf^ries Sr de Montréal, Québec Portland.Boston, et New-York et .une nuit seulement de distance des principales villes des Etats de la Nouvelle-Angleterre et de lest du Canada.POUVOIRS DEAU La Southern Canada Power Coin-panv a fait son apparition il y a quelques années et après des débu modestes, elle a grandi a tel point qu'elle dessert aujourd'hui plus de 70 municipalités dans tes Cantons de l'Est.SHERBROOKE La Cité de Sherbrooke possède aussi et opère plusieurs grandes usines hydrauliques, fournissant le pouvoir à presque toutes ses industries Confiante dans l axenlr, la Cité de Sherbrooke a acquis il y a quelques années en vue du développement futur plusieurs sites de pou-: voir*.Les taux sont Peu élevés et l\u2019on est assuré d'un excellent service.LA MAIN DOEUVRE Il y a dans les Cantons de l Est a-bondance de main d'oeuvre, chez te' femmes comme chez tes hommes.Le bolchévlsme et tes grèves y sont inconnus.Notre population composée de Caandiens-français et de Canadiens Anglais s'entend a merx-ellle pour 1e plus grand bénéfice du patron.L'expérience a prouvé que notre population se rend aisément maîtresse des opérai Ions nécessaires dans le» dix-erses phases de l'indu-trie et !a plupart de firmes ont appris qu il -est nécessaire que dans la plupart des ra i! est même condamnable d'importer des experts.Dan \u2019-i nrtirle comme celui-ci.il i lainage» est imnossibie de donner beaucoup : Bedford \u2014 Instruments aratoires, de rieiails qui ne sont d'ailleurs pa» aiguilles, balais, peintures, pinceaux.néce \u2018aire1 Qu'il suffise de dire que celles qui se sont établies dans ce district sont, pro pères et bien solides.La liste partielle suivante des 1 diverses lignes de produits dans tes différentes citée» et.xilles ries Can-I tons de 1 Est révèle la diversité des ' opérations et te domaine que chacu-i ri\"1 ninniif'1 tur-» rouvre et proti- Farnham \u2014 Caoutchouc, bois, outillage de construction.Cowansville \u2014 Pupitres décote brûleurs à pétrole, ouvrages de soie articles de granit, voitures Granby \u2014 Carrosses de bébé caoutchouc, caoutchoucs è corsets chaises, peignes, ornements à che-w ux boites de cigares, soierie;., vé- Après l'érection de Sherbrooke en ville, le premier conseiller cana-dien-francais fut M Hercule Cami-rand II avait agi comme conseiller de la municipalité depuis 1838 M de Tonnancourt 1e premier arpenteur de notre race arriva ici en 1833.M de Tonnancourt fut aus-¦ i le premier coroner du district.NOUS EXÉCUTONS TOUS LES GENRES DE TRAVAUX ET OUVRAGES À LA MACHINE Machineries Spéciales Construites sur Ordre Moulages en Fonte Grise, Cuivre et Aluminium Placage au Nickel \u2014 Placage au Cuivre Galvanisation.TÉL.1015 * 1016 E.«c T.FAIRBANKS AND COMPANY LIMITED SHERBROOKE, QUÉ.Banque Canadienne Nationale Conseil d\u2019aministration J.-A.Vaillancourt, président Hon.F.-L.Béique, vice-président Hon.C ieo.-E.Amyot, vice-président Hon.J.-M.Wilson Sir J.-Geo.Garneau La Banque Canadienne Nationale vous offre d\u2019incomparables facilités, puisque c\u2019est la banque qui a le plus grand nombre de succursales dans la Province de Québec.A.-A.Larocque Armand Chaput A.-N.Drolet Hon.D.-O.L\u2019Espérance Charles Laurendeau, C.R Léo-G.Ryan TROIS SUCCURSALES A SHERBROOKE 29, rue Wellington M.-A.Lainé, gérant J.-A.Cloutier, gérant J.-A.Létourneau, gérant 30, rue King Est 108, rue Belvédère Beaudry Leman, gérant général Bureaux dans tous les centres des Cantons de l\u2019Est NOS R ESSO l R CES SONT A VOTRE DISPOSITION 1874 1884 1894 1904 1914 1928 Progrès réalisés depuis la fondation %\t1,021,096\t$ 1,715,366 4,942,138 14,375,184 33,323,390 148,702,336 302,000 490,498 3,229,026 8,847,865 21,293,482 123,718,236 NOTRE PERSONNEL EST À VOS ORDRES 1.\\ TRIBUNE.ühcrVocke.S \\MED1.20 OCTOBRE 1?*2s AUX HOMMES D\u2019AFFAIRES DE SHERBROOKE & GEO.W.MURPHY PRF.SinïNT la Chambre At Commerce de Sherbrooke 5 » I i ! i ¦a I^e succès commande partout et toujours Tattention et l\u2019admiration.\"\t¦\t¦\t-\t.\u2014¦ ¦\t-\t- mé Le progrès d\u2019une ville exige les efforts réunis de tous les citoyens.Il n\u2019y a pas de place au soleil pour celui qui élude sa part de responsabilité au développement de la communauté.Chacun doit faire sa part: et le résultat est en raison directe de l\u2019unité dans l'effort et le but.Aucune ville ne devient stagnante parce que ses citoyens sont enthousiastes.Aucune ville ne rétrograde quand ses citoyens ont foi au progrès.Aucune ville ne manque de progresser quand les citoyens lui sont loyaux.Sherbrooke progresse quand l'enthousiasme, la loyauté et la confiance prédominent.Sherbrooke progresse lorsqu\u2019elle accomplit avec grandeur de grandes choses.I.\tI.H ¦\t!\t* Sherbrooke continuera à progresser selon la grandeur des efforts et de l\u2019objectif de ses citoyens.La Chambre de Commerce fera de bon travail quand tous les bons citoyens en feront partie.Videz Sherbrooke à marcher de l\u2019avant! GEO.MURPHY, Président.LA CHAMBRE DE COMMERCE DE SHERBROOKE I A TRIBUNE.Shfrbrook*.SAMEDI.2ft OCTOBRE 192S PAGE ONZE SHERBROOKE UNE VILLE PROGRESSIVE Simplement par une croissance normale de ses industries, presque sans à-coup, la ville de Sherbrooke a augmenté sa population de 70.45% durant les dix-huit années qui se sont écoulées de 1910 à aujourd\u2019hui.> < > < En 1910, la population de Sherbrooke était de 16,018 antes, aujourd'hui elle est de 27303a soit une augmentation de 11,285 âmes, ou une moyenne de 627 âmes par année.Cette moyenne est pratiquement le chiffre RÉEL d'accroissement de notre population durant les cinq dernières années, ainsi que rétablit le tableau suivant : 1924 1926 1928 Dans tous !'**** * ( V CAPITAL Stock commun Nan.s valeur au pair) Stock prffcré ^cumulatif, valeur au pair S100) Ckiiçatlon* 16%) 115-000 parti 19,406 parta $5-171,000.00 OFFICIERS ET DIRECTEURS Président du bureau de direction Sir Charles B.GORDON, G.B.E.Président et directeur-gérant F.G.DANIELS Secrét ai re-trésorier James H.WEBB Assistant-secrétaire-trésorier James A.FISH DIRECTEURS Sir Charles B.GORDON Sir Herbert S.Holt J.P.Black F.G.Daniels W.A.Black Le système d\u2019achats et de ventes centralisés par le propre personnel de la compagnie fut couronne de succès dès le début, et permit à l\u2019organisation de répondre a la demande de façon plus satisfaisante.Ces diverses changements eurent pour résultat de Les ventes dépassent la somme de $20,000,000 00 par année.On dit que la compagnie emploie approximativement 20,000 c.v.électriques dont une partie est par elle produite.Tas H.Webh Sir Vincent MEREDFTH.Baronnet PANORAMA GENERAL DE LA CHAUSSEE, USINE ELECTRIQUE, MANUFACTURE ET DES IMPRIMERIES A M\tQl F.* w* \u2014Ai VW.pur «.* 4 r 4LJS :\t-s» î i i "]