L'Action : quotidien catholique, 24 avril 1969, jeudi 24 avril 1969

[" Tous les jours, tous les soirs À CB VT, CANAL 11 des émissions de premier choix avec vos vedettes préférées gâteaux \\Ælchon Reyion de Qu.'bvc : Nuit'ieux ave*, vluie mlermittcntci ou neige leyèrt Ven dredi, nuayeux avec i>ir,ioâei ensoleilles.Fraie.Vents du noid-est de 15 a 25 millet.Menimum et nimurium e Que bec 45 et 35.un goûter de bon gout! QUEBEC 62e ANNEE \u2014 Numéro 18,757 QUOTID1LS CATHOUQUK Prix : DIX CENTS Jeudi, 24 avril 1969 Première ciise dans le cabinet Trudeau: Hellyer s'en va! OTTAWA (PC> Le ministre federal des Transports, M.Paul Hellyer, a annonce ce matin qu'il avait démissionne comme membre du cabinet Trudeau.\"Je crois sincèrement qu'il n'y a pas pour moi d'autre alternative que de démissionner a annoncé le député de Toronto âge de 46 ans après avoir explique qu'il n'était pas parvenu convaincre le Conseil des ministres d accepter certaines de ses recommandations destinées à solutionner le problème du logement ou Canada.5a démission survient exactement un an et trois jours après l'assermentation du cabinet du premier ministre Trudeau ou lendemain des elections generales.M.Hellyer a déclaré, au debut d'une conférence de presse hâtivement convoquée Etant donné que |'ai été dans T impossibilité d'obtenir l'approbation de la recommandation que | ai présentée .et que pour le moment nen ne laisse prévoir le moment où elle sera approuvée .je crois vraiment que je n'ai pas le choix et que |e dois donner ma démission.\"Ce n'a pas ete une decision facile à prendre \".M.Hellyer, que l'on considered comme un ministre prometteur dons le cobinct Trudeau et qui avait été un ministre très important dans l'ancien gouvernement de Lester B Pearson, o déclaré qu'il avait tente particulièrement de trouver des solutions aux problèmes de l'habitation pour les gens à revenus modiques.Il a Qioute qu'il avait voulu ouvrir de nouveaux horizons\" pour ces qens.Mais le cabinet n'avait pas encore approuvé ses proiets, et il en était \"venu malgré lui à la conclusion' qu'il pourrait se passer plusieurs semâmes avant qu'il reçoive cette approbation.Les Canadiens sont fatigués des tergiversations dons le domaine de l'habitation, a dit M.Hellyer.Ils ne sont pas vraiment intéressés à savoir quel palier du gouvernement o la principale responsabilité de l'habitation Ils veulent des actes.Dons les circonstances, M Hellyer o exprimé l'avis que la seule chose qu il avait a faire c'était de démissionner.La dernière mesure de Hellyer OTTAWA rx amrndrmrnts à la l.oi nationale üur l'habitation, annoncés mercredi par M.Paul Hellyer.ministre federal des Transports, seraient de nature a encoura-*er les particulier*, a investir davantage dans les prêts hvpotheraires.Ces amendements autoriseraient un réajustement, une fois tous les cinq ans.du taui de l'interet sur les prêts hvpotheraires qui bénéficient de la garantie gouvernementale en vertu de la Loi nationale sur l'habitation.I.e nouveau regime n'aura pas d'effets rétroactifs et ne s\u2019appliquera qu'aux prêts accordé- après son entrée en vigueur.Théoriquement, on rM»e re ainsi attirer un plus grand flux de capitaux vers les prêts hypothécaires ceci devant, en principe, avoir effet d\u2019accroître la concurrence et de faire baisver les taux de l'Intérêt, si tant est que l'offre finira par dépasser la demande.CJuoiqu'il en soit, créanciers et debiteurs auront le droit de négocier, tous les cinq ans.un reaiiisfement des conditions du prêt aux taux prévalant sur le niar-ché monétaire.En cas de désaccord, le créancier au ra le droit de reel «'lier le remboursement immédiat du solde de la dette.On sait ou'en vertu de ta l.oi nationale sur l'habitation.les prêts hepethe-eaires sont actuellement accordés pour de l-o-nrs oé-riodes.générale\u201d\u2019' ot \u2018?.5 au*, et le Un* de Pinlérét demeure.tout au long de cette période, le même que relui qui avait été fixé au moment de la signature de l\u2019accord.KLVL.M S HI DERITKl\u2019R tir.la commission dirigée par M.lîellyer, nui a fait pendant quatre mois une enquete a travers tout le pays sur la question du logement.faisait valoir clans son rapport, qu'en fixant ainsi lr taux de l'intérêt, c l'avance, pour une longue période, on ne tenait pas assez compte du fait qu'avec le temps, les revenus du debiteur augmentent et avec eux ses moyens de paiement.A l'heure qu\u2019il est.les prêteurs prives pratiquent c*r système de réajustement une fois tous les cinq ans, mais sur des prêts conventionnels non garantis par la Loi nationale sur l'habitation.Ouant aux sociétés financières, aux baiioues et autres institutions financières .elles avaient le choix entre des contrats de cinq ans renouvelables ou des prêts garantis, mais a un taux «\"intérêt oui demeurait le meme, pendant une période de 25 ans.M.Ilonald Kirup.charge de ('information a la ( om-itiission des valeurs Immobilières de Toronto, a dit cme le nouveau régime va probablement per mettre d'obtenir plus facilement des prêts hypothécaires, dont le prix, toutefois, auia tendance a monter avec le temps car.il estime oue le t iu\\ de l'interet continuera dr croître.M.Kirup espere.par aille irs.oue le gouvernement fédéral adoptera d'autres recommandations faites par M.Ilelljer, notamment celle conrernant le relèvement du plafond de *18,000 fixe pour les prêts hypothécaires.Deuxième tranche du rapport Prévost Système de sécu rité judiciaire au coût probable de $1,500,000 par CLAUDE ST-LAURENT tjt f lîf.t ._la Commission d'enquete sur I adminis- tration de la Justice en matière criminelle et penale, sous la présidence de M.le juge \\ves Prévost, a remis la deuxieme tranche de son rapport, volume qui traite exclu Hivernent d\u2019un regime de sécurité Judiciaire «assistance judiciaire).La Coro mission propose l\u2019etablissement au tjuel»ec d un régime de sec urité Judiciaire complet, au roui proba ble de $1.500.600.base principalement sur un reseau de i.ioc ureurs du citoyen, t es procureurs, qui travailleront a temps plein au service des indigents et des économiquement faibles, seront rémunérés par l'Ktat qui verra c établir des bureaux a travers toutes les regions economiques de la province.( haqur bureau emploiera un ou plusieurs avocats ainsi que le personnel accessoire necessaire pour assurer aux citoyens pauvres mm seulement la representation en four, mais aussi pour informer et edu g tier la population sur ses droits et ses possibilités de recours en matière legale.Dr fait le procureur du citoyen sera double d un veritable animateur social qui s'intégrera dans les milieux défavorisés l.a ( onimiMion a pose son choix sur ce système apres avoir anal'se en details les differentes formules d'assistance judiciaire existant au < anacla.aux Ktats-I nis et dans plusieurs pays d'Kurope.I a formule du procureur permanent du citoyen rejoint quelques-uns «les systèmes américains et plus particulièrement celui du Massachussets.Il semble de loin le plus économique et le plus apte a rejoindre les buts envisages soit de renseigner, d'informer, rieduquer et de defendre.sans aucune discrimination, tous les cito'ens.te principe découlé directement de la Declaration universelle des Droits de l\u2019homme.LE PROCUREUR DU CITOYEN Le pilier de tout le système de set-urite judiciaire propose est le procureur permanent du citoyen.Ce «cetnirr travaillera près des classes les moins fortunées établissant son bureau dans les quartiers 1rs plus défavorisés et vivant au rythme de cette clientele.Au sommet de ce système on retrouve un directeur general et un directeur adjoint.I n prcM tireur principal est installe dans chacun «les bureaux régionaux afin de diriger et coordonner les activité» du service.Chaque bureau possédé des avocats specialises al in de répondre aux besoins spécifiques.Ces derniers travaillent en elridte collaboration avec les agences sociales.La mission du pr«»cureiir consiste a apporter toute assistance legale necessaire.Il joue dans son milieu un rôle d\u2019animateur en sensibilisant la population a la chose legale.Il informe, participe a des campagnes d\u2019éducation p«*piilairc.représente les pauvres devant les tribunaux tout au long des procedures a partir de la comparution jusqu'à la lin du processus legal.Il ne se satisfait pas de représenter son client a l'rnquete préliminaire et au procès II met tout en oeuvre pour protéger son client lorsque la Couronne decide «le p«»rter la cause en Appel.Il doit d'ailleurs lui-mrme aller en Appel si s«*n client le lui demande et s'il juge que son « lient a des motifs sérieux de lui demander.QUI PEUT JOUIR DE CE SERVICE ?L'eroiioiuiqiirmrnt faible n\u2019est pas ne«-essairement celui qui doit rre«»urir au Bien-Etre s«e.-ial pour suhsistei.Il est evident que les assistes s«M\u2019iaux ont pour leur part le droit plein et entier de recourir aux services du procureur d il citoyen mais ils ne s«mt pas les seuls.De fait, toute personne qui par une déclaration milennelle atteste qu\u2019elle ne peut acquitter les frais «l'une consultation ou «l'une representation devant les tribunaux, peut bénéficier du service de sécurité judi«,iaire.La Commission ne recommande d\u2019ailleurs pas «le verifier la r»imli-ticm cin client avant d'acrorder l'aide demandée.Cette situation financière sera veritiee avant la fermeture du «lossier a l'aide d'une nietlmde rapide et efficace a i'«*n-dilion que certains linli«-es assez évidents en démontrent la nécessite.La principale préoccupation est donc «l\u2019assurer a tou* et avec le mollis de delais possibles l'aide demandée.I a Commission insiste d'ailleurs pour que tout prévenu soit représenté des sa comparution alin de bénéficier de toute l'assistance nécessaire.LES DROITS DE L'HOMME La recommandation de la Commission Prévost d\u2019établir dans toute la province un système complet de securité judiciaire est bas«-e sur la philosophie de laquelle pr«i-cèdent Unites les reformes envisagées par la Commission d'enquête.Cette philosophie reclame avant tout une jii*tiee plus humaine et l'égalité de tous devant cette Justice.Or le système de securité Judiciaire constitue a juste titre le prélude essentiel a toute cette reforme, tin se rappellera que dans la première tranrhe de son rap-port.qui ronstituait l'introduction générale, la Commix-sion avait particulièrement insisté sur un changement « unplet de mentalité face au crime et aux criminels.La Justice punitive d'autan s'est avérée complètement Inefficace à solutionner les problèmes de la \"Société face au crime\" et c\u2019est donc dans une perspective de changement complet de mentalité et d'attitude qu'eat propose un service d'assistance judiciaire, non plus une institution de charité mais une impérieuse obligation de la société devant l'homme et aes droits.Un délai pour les citoyens de la rue Marie-de-l'Incarnation \u2014\tpage 3 Le Parti Québécois aux Québécois, explique Lévesque \u2014\tpage 3 Vaste programme américain pour réprimer la délinquance organisée aux Etats-Unis \u2014 page 10 Vive attaque contre la politique de défense d'Ottawa \u2014\tpage 7 Sommaire Annonces classées .H Décès et fune'iilles .U Echecs .14 Editorial .4 Feminine .4 Finance .19 Horoscope .* Mois croisés .1\t' Nouvelles\tcanadiennes\t10 Nouvelles\tprovinciales\tH Nouvelles internationales Spectacles\t.^ Sport .12-13-14 Télévision\t.1 Court 1*1 Oc 3«uxi*itw cl«sx* ®ni4 autrement No \u20140748 \"Pas la moindre réserve\" (Wagner) par Jacques DALLAIRE QUEBEC \u2014 \"Je yous avoue franchement, sans de-tour, que l'accueille ce deuxième volume ovec infi-mment de joie et sans la moindre reserve\".it CP P; cours d un portant su la deuxiom mission l\u2019i de Wagner, au evue exclusive publication de die tie la Com- ics cit< des au tie favorises de p des services d' et que les fi ie, tlepul* p nous dele de tous ¦ loi qu'un re.c\u2019est de sont moins recourir à .sans frais lent payes par le gouvernement .a ajoute M Wagner Le députe de Verdun s'est dit particulièrement heureux qu'une commission d'enquête nous disp que c'est cela qui doit cire fait.Kt tout ce que le souhaite, a indique M W a ner c'est que !«\u2022 gouvernement nous présente très bientôt une loi pour traduire «*n Irgislatioiis ces données du rapport de la Commission Prévost.\"Quant a moi, je vous assure que c» ne traînera pas, il n y aura pas de contestation de la loi, «m pourra l'adopter en l'espace de quelques heuivs «*t «m pourra ensuite dire aux citoyens : vous qui n'avez l>as les moyens, ne craignez nen.vous n\u2019ètes nas obligés de plaider coupables si voua ne l'êtes pas.et le gouvernement va se chargei «le payer vos frais d'avocats\".Quand «>n songe, a souligné M.Wagner, que IjO' < des pie-venus qui sont oblig«\u2018s de c«> *i-paraitre devant un juge sont sans le sec«iurs d\u2019un avocat, \"bien cela, ca nous tail peur .PAUL HELLYER .V*jtË i Sfr Recommandations de ia Commission 0 -\t3 Assemblée notit noie définisse les droits fondomentoux d< citoyens, y compris ceux du prévenu en hben et du detenu interné â Que l'Etat du Québec, en vue « r< ts fondamentaux de personne humaine, consacre dons un tex fpniclntif l'pnolitr\tdc^vont lo loi l'occessibilite de la justice criminelle et pena à tous les justiciables.M Que I Etot du Quebec en pro.Ornant l'egali lustice criminelle el penale à tous les justicu fOr» rvrTnrvtiQCP l'mrifi\tÀ tout CitOVC affirmer ou défendre ses droits, mais qui r peut y parvenir par ses propres moyens et re rapport avec ia loi et i ac Justice criminelle et pénale a t Le regime de sécurité judiciaire ?r effi j tous le sécurité Que le régime québécois de sécurité judiciaire soit à la charge financière de LEtat du Québec.Que ce régime offre aux justiciables économiquement faibles l'information et la consultation juridiques, la defense devant les tribunaux, l'assistance au moment de la sentence et le soutien devant les autorités administratives ou ludiciaires aui peuvent modifier l'application ^ Que l'Etat du Quebec garant de son service de securité judiciaire en établis sont une procédure prudente pour ia nomma tion du directeur de service et de son adjoint adopte la formule de l'ovocat rémunéré à plem temps par des fonds publics pour agir en faveur des économiquement faibles.C'est la formule du procureur permanent du citoyen.Qui en bénéficiera ?0 Que le service de sécurité juridique accorde son aide à tout assiste social au sens où le définit la loi de l'assistance médicale de mars '66, et à tout outre justiciable qui atteste, au moyen d'une déclaration solennelle, son impuissance À acquitter lui même le coût d une consultation légale ou les frais de so defense.O Que le service de sécurité judic aucune verification préalable et des déclarations des justiciabli reserve son droit de procéder à une verification minutieuse avant la fermeture du dossier lorsqu il y o lieu de soupçonner un obus flagrant Que l'objection de conscience soit le seul motif qui puisse empêcher un procureur du citoyen d agir en faveur d'un accusé par ailleurs éligible aux avantages du service de sécurité judiciaire.re ne tasse ystématique mais qu'il Personnel du service éÉ Que le service set implantt dans chacune aes regions economiques du Quebec.£ Que chaque bureau regional du service de sécurité judiciaire relève d'un procureur principal du citoyen choisi par le directeur general du service à lo suite d'un tri effectue par la Commission de la fonction publique Q Que les traitements et conditions de travail offerts oux avocats permanents du service soient comparables à ceux offerts oux procureurs de la Couronne, le tout établi sur une base semblable o celle qu adoptent les etudes legales privées. Jtudi, 24 avril 1969 Le SFPQ signe me entente avec ses employés de bureau par MICHEL RIOUX QUEBEC \u2014 Un# «ntente a été signet hier matin entra I# Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec nt parlé de fusion avec Québee se montraient réellement intéresse, la Capitale demanderait à un bureau d\u2019étude sérieux de se verser sur l\u2019affaire afin de connaître les bons et mauvais côtés de la médaille.Selon lui, la ville n'est pas intéressée a dépenser de 1 argent sans savoir préalablement si les offres sont sérieuses ou non\u201d.L\u2019idée de fusion germe de plus en plus dans l'esprit des gens et il sera bientùt temps de passer à l'analyse pour ensuite passer à l\u2019action\", a-t-il dit.I.e maire s'est dit d'avis que les services qui se fusionnent le mieux entre deux municipalités sont ceux \u201cqui ne touchent pas l'homme\", comme lev services d'urbanisme et d'évaluation.Le sendee des incendies et surtout ceux de la police seraient, selon lui.les plus difficiles à annexer.DEUX AUTRES On sait qu'après Rentière, et Ville les Saules, deux autres municipalités du Quebec metne pnlitain se sont dites prêtes a discuter de fusion avec Québec.Il s'agit de Not re-Dame-des-Laurentides et du Lac St-Char- les.la*s offres et intentions de Bcrnieres semblent de beaucoup plus sérieuses Déjà tous les chefs de sendee de l\u2019Hôtel de ville ont un plan préliminaire en mains et doivent se prononcer sur le projet d iet quel que* jours.A Ville I>es Saules, le conseil municipal a demande officiellement hier, au comité executif de Québec, de lui accorder une rencontre, le plus tôt possible, rencontre dont le but serait de connaître les avantages p«»sst- (Lamontagne) blés pour les deux municipalités a etudier une fusion de service ou une fusion de territoire \\u Lac St-Charle«.le maire de l'endroit, M.Leopold Beau-lieu.avait exprime le désir, ü y a quelques semaines, de voir sa municipalhé faire partie tres pnxdiainement de la ville de Quebec Enfin, a Notre-Dame-des-l^u-rentides.le maire Marots a toujours nie son intentiwi de fusion avec Québec.A quelques occasions, il aurait cependant ''rencontré dans l'Intimité M.Armand Trottier, conseiller municipal de Québec qui s'occut** activement de tout ce qui touche les fusions.Des sous-ministres adjoints de plus QUEBEC.(PC.) \u2014 I>e ministre du Revenu, M.Raymond Johnston, a annoncé mercredi la nomination de MM.René Bergeron.André Gam in et V -P.Guerd au poste de sous-mi autres adjoints.Ces derniers faisaient déjà partie du personnel du ministère du Revenu, où Us occupaient respeKivement la fonction de directeurs généraux de l'administration, des impôts et des taxes de vente.MM.Bergeron.Gauvln et Guère! seconderont le sous ministre du Revenu.M Robert Després Ix*s deux premiers sont entres au service du ministère du Revenu en 1966, cependant que M C.uerci y travaille depuis 1955.Pour les journalistes Des structures comme celles du Barreau québécois (de Graudpré) SHERBROOKE (P C.) \u2014 Le Bâtonnier du Québec, Me Louis-Philippe de Grandpre, o déclare hier que les journalistes devraient se donner des structures semblables i celles du Barreau, soit un code d'éthinue et des mesures disciplinaires appropriées, avant de se voir accorder le droit au secret professionnel.Prenant la parole devant les membres d un club social à Sherbrooke, Me de Grandpre a ajouté que \"le droit au secret professionnel ne saurait être justifie que s'il va de pair avec une réglementation interne qui protège les droits du public\".\"En tant que citoyens d'un pays qui accorde une grande imjxirtonce à la liberté de presse, nous croyons aussi qu'il est necessaire qu'on examine à fond le principe selon lequel les journalistes n'auraient pas à reveler leurs sources d'information\", a-t-il dit.Tous les organismes, a-t-il poursuivi, \"qui veulent établir des normes de moralité pour la profession juridique et souvent pour la société en général rendraient peut-être un grand service au public s'ils révélaient qui sont leurs membres, quels sont les règlements auxquels ils sont soumis et quelles sont les dictées de leur code d'éthique Pour ce qui concerne le désir du Barreau d'informer le public, o dit Me de Grandpré, celui-ci \"s'est manifeste de façon concrète tout récemment, alors que le Barreau a publié les résultats d'une enquête socio-économique sur ses activités et ce, bien que certains aspects de l'étude soient considérés comme peu flatteurs\".MONTREAL 'PO \u2014 L*« professeur* du CEGEP Edouard-Mmitpetit., à Ix»n-gueil, en banlieue de Montreal, n'ont pa* donné de cour» h'er.la direction du collège ayant refusé de ae plier à certaine* exigences de l'executif du syndicat L\u2019exécutif du syndicat exigeait du président du Collège, du directeur general et du directeur des services pedagogiques la signature d'une lettre d'entente par laiiiielle ils ' engageaient a ne faire aucune obstruction pour empêcher le conseil d administration de discuter et de decider des mesures à nrendre dans le cas des quatre professeurs non réengages.et en second lieu, d'inter-preter l'article 12 du bill 2l de façon a ce que les professeurs membres du conseil d administration aient le droit de parole et de vote sur toute une *érte de questions où les professeurs sont impliqués l*a direction a jugé ces conditions \u201cInacceptables et inopportunes\u201d puisque, selon elle, la conséquence pratique d'une telle acceptation aurait été de \u2022'paralyser la direction et de préjuger des décisions du conseil d\u2019administration\".I>es professeur» ont voté le retour en classe mardi après que neuf membres du conseil d administration se furent prononces pour le réengagement pour l'année académique 1969 70 des quatre professeurs concernés.mais aussi pour qu\u2019une année de probation supplémentaire soit nécessaire a l'obtention de leur permanence.De plus, lev neuf membres de l\u2019executif syndical décidèrent de la convocation d'une réunion du conseil d administration dan» le» délais légaux minimums avec, à Tordra du Jour le« deux pointa suivant* : i \u2014 élection de l'exécutif, du président et du vice-président du conseil d'administration en vertu du bill 21 et du bill no 12 \u2014 mesures à prendre dans le caa de* quatre profeaseura non réengagés Avises de cette réunion des neuf membre* du conseil d'administration.les professeurs décidèrent de retourner au travail, quitte à reprendre la grevé si le conseil d'administration ne donnait pas suite dès sa prochaine reunion, a l'engagement pris par les neuf.Pour sa part, la direction considère que le différend nest pa# réglé le père Rl-\u2022xillon, directeur général, a affirmé gue la réunion des neuf n était pea légale, les membres du conseil d\u2019administration qui y ont participé n\u2019ayant pas efé convoque* conformément au règlement \".le m'en tient » ta décision prise le mardi 15 avril »u au-Jet des quatre enseignants yl n'est pas question que le collège ouvre ses portes aujourd'hui.Si les professeurs désirent retourner au travail.Us devront sentendre avec la direction\", a dit le père Bisaillon.Les professeurs ont le droit d'être informés! (Masse) Dentistes Place Jean-Talon Place de l'Action QUEBEC fG B ) \u2014 Tl pourrait fort bien que Place Jean-Talon devienne bientôt Place de l'Action En effet, dans une lettre que M Fernand Blais, adjoint au président de l'Action Sociale Liée a envoyée au maire Gilles Lamontagne.on signale que Tap-pclhtion \u201cplace .Tean-Talon\" cause des difficultés nepui* quelque temp->.Une certaine confusion existerait depuis cette appellation à l'est du boule'arri Charest.M François Drouin, président-general des Elections, et locataire de l\u2019édifice de l\u2019Action aurait rapporté un courrier mal dirigé a quelques reprise* \u2018Comme notre edifice prend toute la Place, signale M.Blais nous ne croyons pas voir surgir de problème en parlant dorénavant de place de l'Action\" M Blais signale le changement effectué a Montréal au sujet de la rue Maisonneuve en celui de rue \u2018\u2018De S*'ve ', ancien directeur-général du Canal 10.1> et 21 juin au Colisée la* premier ministre a dit qu\u2019il ne sera sans doute pas présent à l'ajournement des travaux aessionnels.car à re moment il prendra part à la conféren«*e constitutionnelle convoquée a Ottawa pour les U.12 et 13 juin.Il a précisé que la législation a venir porter* notamment sur Radio-Québec, la loi-1, Bout de TEntenlr LAUZON - LEVIS Tel.: 837-1922 Dr Yvan Bourget \u2022 a., ¦o.i., nos.Tel.: 837-0633 BUREAU: tout i*» Jouri: 9 heures à midi \u2014\u2022 2 à 5 heures LE SOIR: SUR RENDEZ-VOUS 40, St-Joseph, LAUZON 10859 1-3 (mar.J.a.au 29-4) 74 CU Horlogers \u2014 Bijoutiers REPARATIONS MONTRES - HORLOGES, CHRONOMETRES-BIJOUX etc.SERVICE PAR LA POSTE ACCEPTE 802 est.nie St-Joseph.Quebec coin Mgr Gtuvreii.Tel.: 524-1372 1 1584 14 17 21-24-28 4 1 5 8-1 2'5 Rub.107 C.L.Maisons i vendre Rembourrage LEVIS.Lauson, St David maiaont nau-vu léger comptant, balança comma loyar, ttrrains vendra, Deilaira fcntre pri»a.837-9695 11874 21 4 (1 ma) 127 St Romuald Rembourraga.ab*n a»aria.reparation, naut.usage 126 rue Du* \u2022eault, St Romuald Ttl 839 4234 11265 29 3 (mar.j a au 27 I 187 C.L.Avis divers L'Hydro signe le contrat de $5 milliards le 15 QUF.RKC (PO \u2014 I,a direction de THydro-Québec signera ver* le 15 mai prochain le contrat de $5 milliards avec Churchill Falls labrador Corporation en vue d'acheminer de Té-nergie électrique au Québec.(\"est ce qu'a déclaré le premier ministre du Québec.M Jean-Jacques Bertrand à des journalistes sur le parquet de la Chambre, hier soir.L'entente prévue entre les deux sociétés représente la plus Importante transaction du présent siècle non feulement dans le Québec mais en Amérique du Nord.L'Hydro-Québec doit s'engager.en effet, à verser annuellement la somme de $80 millions à $95 millions à Churchill Falls labrador Corp., filiale de Biinco sur une période de 85 ans.Le premier ministre a précise qu\u2019il informera le chef de l'opposition libérale.M Jean Lesage, de la teneur du contrat avant de le rendre public.üzmiiïïHnEin Cooditiaws facile* de paiement \u2022\tDU CHOIX \u2022\tDE LA QUALITE \u2022\tDES PRIX 60 ans d rvprrirnrr four mirux vou* servir rue St-Louis, Levis Que.837-8821 \u2022 11259 20 3 (l.j.s.au 17 b) A V.ÏIL!3 TV en A SON MEILLEUR à notre salon spécialement aménagé â cette fin LfS mnileures marques en main RCA Victor - Westinghouse \u2022 Emerson - Philco Demandez nos prix et conditions ijNioreaiJ IIVI LIMITÉE MEUBLES \u2022 ACCESSOIRES ELECTRIQUES \u2022 TAPIS \u2022 TUILES 44, ru« St-Louis - Lévit, Qué.- 837-9321 10978 6 3 (marjj.au 3 5) 25 C.I t 655572 \u2022 CARGO RUSSE, NOM FRANÇAIS \u2014 Le geront du port de Quebec, M.Foui Bousquet, s'entretient avec le capitaine du cargo soviétique JEANNE LABOURBE\", M.Valentin Kaminsky.La peinture que I on peut voir entre les deux hommes représente cette infirmière qui jouit d'un véritable culte en Union soviétique.Un cargo soviétique avec un nom français ! Par Michel Rioux QUEBEC \u2014 Un cargo soviétique portant le nom très français de \u201cJeanne-Lahourhe\u2019, voila de quoi piquer la curiosité ! C'est pourquoi.accompagne d\u2019un photographe, nous sommes allés vérifier sur le port de Quebec, hier après-midi.UNE FRANÇAISE Nous avons appris, de la bouche du capitaine Valentin Kaminsky, que Jeanne Labourbe était une Française née en Champagne en 1879, d'un père qui était un actif partisan de la C om-mune de Paris.Infirmière, elle joua un rote très actif lors de la révolution d'octobre, qui devait amener le parti bolchevique au pouvoir.Son activité se déroula surtout dans le port d\u2019Odessa, en Russie.Encore aujourd\u2019hui, son souvenir est très vivace dans le coeur des habitants de cette ville, puisqu'une rue et un jardin de la ville portent son nom.Un film a meme été réalise sur sa vie, en Union soviétique.Plusieurs officiers du navire l\u2019ont corn parce à Jeanne d\u2019Arc.Elle a été tuée en 1919, à l'age de 40 ans.LE CARGO Le \u201cJeanne-La hour be\" n'est en service que depuis le mois d\u2019aout de l\u2019année dernière ; construit en Pologne, le navire jauge 13,000 tonnes et mesures 500 pieds de longueur.Ce navire soviétique transporte diverses cargaisons.Il quittera Québec dans quelques jours, avec à son bord une cargaison composée de poisson, d\u2019aluminium, d\u2019amiante, de lait en poudre, de pate a papier, etc., Des cours de politique et d\u2019économique au public ^)ar Michel BELLEAU QUEBEC \u2014 Le sécréta nat national du Parti Québécois fournit l'occasion a la population de la région de Québec d'accroitre ses connaissances en matière politique et économique en off-ant des cours gratuit a partir de la fin d'avril.Il \"Medicare est plus pressant \" \u2014 Bertrand QUEBEC fJ.L).* \u2014 Commentant brièvement hier sur le parquet de l'Assemblee nationale la deuxième tranche du rapport final de la commission d\u2019enquè-u« Prévost, portant sur la -.rcu-rité judiciaire, le premier ministre.M.Jean-Jacques Bertrand a laissé savoir qu\u2019il faudra procéder par étapes dans ce domaine.\u201cMedicare est plu* pressant\u201d a-t-il ajouté, faisant état des priorité auxquelles le gouver-nement québécois doit s'attarder.r>st-è-dire que dans le moment.le gouvernement est plus préoccupé par l\u2019étude de sa participation au plan d assurance-maladie proposé par le fédéral Ne voulant aller plus loin dans ses commentaires sur les recommandations de la commission d'enquête sur l\u2019administration de la Justice en matière criminelle et pénale au Québec.M.Bertrand a conclu : \"Nous examinerons très attentivement les* recommandations pour voir celtes qui sont applicables le plus tôt possible\u201d.>» agira de deux senes de cours l une en politique et l'autre en économique, qui (oindront des motions fondamentales a une analyse concrete de lo situation du Québec Les cours de formation politique se diviseront en trois parties : \u2014 Les formes de gouvernements les grands régimes politiques, l'etude de la constitution fédérale du Canada, l'évolution constitutionnelle des relations Ca nada-Québec \u2014 Le système électoral et le comportement électo ral \u2018 les divers systèmes électoraux, celui du Québec et ses conséquences pour le citoyen, le compor tement électoral québécois \u2014 Le citoyen face au pouvoir les nouveaux pouvoirs de l'Etat, leur application en Amérique du Nord et particulièrement au Que bec, le sens de l'interven tion de l'Etat, les groupes de pression, nécessité de la participation Les cours de formation économique comprendront une étude de l'économie québécoise * structure comptabilité, système mo nétoire, le marché des capitaux, lo balance des paie ments, les finances publiques, le travail, les systèmes économiques, la olani fication et le développe ment du Québec Ils seront dispensés è par rir de la fin d'avril r.raison d'un enir nnr «''moine nu secretariat du P Q du com- te de Limoilou, 3093, 1ère Avenue; ils seront d'une duree de deux mois.Pour s'y inscrire, s'adresser a son président ou secretaire de comté, Maurice Johnson a l'intention d'être sur les rangs.MONTREAL PC U juge Maurice Johnson, frère du défunt premier ministre du Que-1h\u2018c.Daniel Johnson, a annoncé hier nu\u2019ll envisageait \u201cserieuse ment\" la possibilité de poseï sa candidature à la direction du parti de l\u2019Union nationale.Des pressions, dit-il, s\u2019ever cent sur lui pour qu\u2019il s\u2019engage dans la course.Il envisage la chose, a-t-il ajouté en substance, niais il n a encore pris aucune decision Quoiqu'il en soit, il es-père que les journalistes, ne \\ont pas.comme par le passe, établir un lien entre lui et la vieille garde, car rien, selon lui, ne serait plus éloigné de la vé rité.Jusqu a present, seul \\ndre I.éveille, député u l'Assemblée nationale pour Montreal-Maisonneuve.a annoncé officiellement qu'il posait sa candidature con tre celle du premier ministre Jean-Jacques Bertrand.Il e.st âge de 3IS ans.Le juge Johnson, age de 4U ans, est un ancien depute conservateur aux Communes pour U circonscription québécoise de Chambly-Rouvllle.Il a etc assermenté comme ju^e municipal le 13 juin lUti7.Jeudi 74 avril 1969 S'ils ont des raisons valables Je ne pas quitter leurs logements de la rue Marie-de-l'lncarnation le 1er septembre 3 Un délai raisonnable serait accordé à certains locataires Le Parti Québécois aux Québécois (R.Lévesque) por Michel BELLEAU CHARLESBOURG \u2014\"Bâtir un instrument politique qui appartient a la population est possible si au moms 40,000 Québécois font l'effort d'y investir annuellement une somme aussi modique que trois dollars\" telle est la declaration qu a faite le president du Parti Québécois, M Rene Leves que, lors d'une conference qu'il prononçait hier a Charlesbourg.\"Il ne faut pas se foire d'illusions, a repris M Levesque, un parti est toujours acheté; il s'agit de savoir a qui il appartient.Dans le cas des vieux partis, nous savons qu ils sont déjà vendus et qu'ils n'appartiendront jamais à la population \" Par contre le P Q.permet à chacun des citoyens du Quebec d'y investir pour Osex faire le pas qu'il devienne vraiment la propriété du peuple du Que bec.M.Levesque a ensuite insiste sur un minimum vital pour que le parti soit efficace.Selon lui, il est possible d affronter la lutte électorale si ou moins 40,-000 Québécois participent a son financement.Actuellement il en existe 37,OOOf ce qui permet d'etre optimiste.Cette condition est essentielle, selon M Leves que, parce qu en deçà de ce minimum vital il n'est plus possible de travailler : deux choses peuvent alors survenir, soit qu on accepte de se faire acheter por les gros intérêts ou que le parti tombe dans l'inefficacité; dans les deux cas, a repris M Lévesque, je ne vois d'autre solution que de rentrer chez moi.Let jeunes et lo contestofion Un des plus graves problèmes auquels o à faire face le Quebec actuellement est, selon lui, les débouchés sur li* marche du travail.On o pensé avoir tout solutionné en rendant accessible a tous ( educa- tion.C'était évidemment une etape essentielle mais que pensez-vous qu'il va survenir, a-t-il poursuivi, si on continue o produire des chômeurs instruits.Que tait celui qui obtient un diplôme, a-t-il repris, e* qu il s'aperçoit que tout est bloque dans la société dans laquelle il veut vivre \"Ils vont nous vomir, déclarait M Levesque clans une de ses expressions qui lui sont typiques, et lo vague de violence et de contestation que nous connaissons actuellement n'c^t qu'un pôle reflet de ce qui nous pend au bout du nez si le Quebec ne se branche pas\".Et en core ce que ie crams le plus et ce qui est pour moi le commencement de la fin o repris M.Lévesque, c est l'exode des cerveaux; ce se rait ainsi perdre ce que nous avons de plus précieux et de plus important pour notre développement.Dégonfler les mythes M Levesque s est ensuite attaque a ceux qu il a qua lifie de malhonnêtes, ceux qui sèment, a pleine page dans les journaux des peurs economiques Est ce que ies Canadiens anglais qui ont un marche au Quebec pour ecouler un produit vont re fuser de le vendre apres l'indépendance ^ Il faut être profondément malhonnête pour affirmer de telles choses, a-t-il repris.\"Un autre de ces maudits refrains artificiels : notre niveau de vie va baisser\" cette expression illustre, se Ion lui, comment certains individus ou intérêts veulent garder les gens dans l'ignorance pour mieux les manoeuvrer.Et comment quiconque peut s'aventurer a faire de telles projections dans la venir, a repris M Levesque.Tellement de facteurs que nous ne maîtrisons pas en trent en jeu qu\u2019il est, selon lui profondement molhon néte de prétendre pouvoir affirmer que si le Quebec devient indépendant il s en >uivro une baisse de 25 du niveau de vie Mais a repris M Leves que n'est il pas plus logique de vouloir mettre tou tes les chances de notre côte en prenant les moyens pour façonner notre -ave nir.Et qui a le plus de chance de !e faire, celui qui est commis ou celui qui est patron, vous n'avez a t-il repris qu'a transporter ce raisonnement sur le plan d'un groupe humain.\"Dcgonflei les mythes\" M Levesque s est ensuite applique à illustrer que le niveau de vie du Québécois francophone n\u2019etait peut-être pas le plus enviable II est en fait d'environ $3,000, le douzième ou Quebec un peu avant les immigres ainsi que les Esquimaux et les Indiens.\"Osez faire le pas\" ne sera pas le coup de boguet te magique qui va tout re gler, nous ne vous promettons pas le paradis, a t-il repris, mais nous voulons que le Quebec ocauière l'outil essentiel à son développe ment un Etat avec tous les pouvoirs.Le contribuable doit payer selon ses moyens par Mirhrl llrllrau QUEBEC \u201cTous Ir** revenus.quelle qu\u2019en .soit l\u2019ongine.devraient être imposé* selon e.faisait mardi, une declaration qui risque de raviver le débat relatif aux négociations entre le-en-eiiinant- le- commi\u2014ions scolaires et le gouvernement provincial.Comme on le -ait.le mini-tre a proposé la tenue d\u2019un referendum chez le- en-eumants afin de -avoir si oe< dernier- iraient con-entant* à accepter le* conditions offerte* par la partie patronale pour la signature d une convention collective.Il n\u2019est pa* surprenant que le projet du ministre ait été accueilli avec peu d enthousiasme de la part des dirigeants syndicaux car si on essaie de se mettre à ia place de œs derniers, on trouvera plusieurs raisons pour protester contre cette idée.Ainsi, il ne fait pas de doute que le mmi-tre et la majorité des négociateurs patronaux veulent mettre en cau-e 1 intégrité et la sincérité, des chefs syndicaux en ^emant l\u2019idée, tant chez les enseignants que dan- le public, que le résultat des votes pris à ce jour et tel qu\u2019annoncé par le- syndicats, ne -erait pa- conforme a la pensée de- enseignants.Plus encore, e projet du ministre peut laisser croire qu\u2019il e-t au courant de certains faits ju-tifiant de penser que les assemblées et les votes auraient été \u201cpaqueté-\u201d et que 1 on n au rait pas procède démocratiquement dans tous les cas.Aux yeux du syndicat, le projet du ministre sera vraisemblablement accueilli comme un certificat d immaturité.d\u2019incompétence ou d\u2019irre-ponsabilité, en laissant entendre que le gouvernement \u201csait faire\" mieux que l'organisation syn dicale et veut s\u2019y substituer.Le projet est d\u2019ailleurs as-ez embar- ra-ant pour les dirigeants syndicaux qui verront des danger- à accepter ou à refuser l\u2019offre du ministre.S\u2019ils refu-ent le referendum on le- accu-era peut-être de vouloir di-simuler quelque chose et de ne pas être certains de leur autorité -ur leur-membre*.Mais s\u2019il- acceptent, ils courent le risque de -e trouver véritablement dan* une situation contraditoire et de donner l'impres-ion d un affaiblissement dans i,a direction.Il faut admettre que la stratégie de M.Ma-se e-t assez habile.Il n\u2019est pa* le -eul a s'interroger sur la valeur de- vote- de grève qui -ont pris par les syndicats.Les homme- étant ce qu\u2019il- -ont.il arrive dans bien de- cas que le- assemblées soient constituées surtout de syndicaliste- convaincus, lt^ autre- s'abstenant d'y parti cq'ier parce qu\u2019il- ne croient pas pouvoir rien y chancer ou parce qu\u2019il- -ont inti m:dé- de quelque façon.Il e-t naturel au\u2014i que le- plus convaincus étant les plus enthousiastes, les plus audacieux, dominent les assemblées.La peur d\u2019ètre l\u2019objet de raillerie, d\u2019être considéré comme retardataire ou comme anti-syndicaliste et d\u2019être mis a l\u2019écart par le- autres dis-suade bien des gens de prendre la parole dan- ces assemblée ou du moin- de défendre leurs idée-.C \u2019est en invoquant de tels arguments que nos hommes politique- et d'autres -pé-ciali-tes faisaient campagne, il y a quelque- années à peine, pour exiger que les vote- de grève soient toujours pris par scrutin -ecrot et non à main- levées.Mais, répondra-t-on, il y a dan- tout cela lieaucoup rl1.Ko-grrs.( etle volonté \u201csincere\" de paix est necessaire pour le stici es des négociations de Faris.mais nous ne la vovons pas encore du cote de Hanoi.R R Depuis quelque temps LA PAROLE est aux lecteurs M Pour la formation des maîtres Projet de programmes soumis o la direction generale de lo Formation des Moifres, ou ministère de l'Education.Le Collese de Thetford C K.G.K.P ) vient de soumettre a la Direction generale de la Formation de* Maîtres, au ministère de l'Kducation, un projet de programmes pour les enseignants de niveau pré-scolaire, élémentaire et secondaire fpre-mier cycle'.Sans mer le bien-fonde des affirmations de ceux qui veulent faire relever la formation des maître# des centres universitaires et des université*, les administrateurs du College de Thetford sont d'avis cejiendant que les centres universitaires et les universités pourraient «r réserver la formation des maîtres qui veulent enseigner au niveau secondaire deuxieme c>cle>, collegial et universitaire, mai» que les C.E.G.E.P.devraient contribuer â former les enseignants de niveau pré-scolaire, élémentaire et secondaire (premier cycle).Certains textes du minister* de l'Kducation.publiés dan* Hebdo-Education, pourraient confirmer cett* position.Les raisons apportées par le Collège de Thetford pour appuyer sa requête auprès du ministère de l\u2019Kducation sont multiples.On allègue premièrement les difficulté» et ta non-necessité de suivre un programme du niveau de la licence pour les enseignants de niveau pré-scolaire, élémentaire et secondaire (premier cycle Deuxièmement, on souligne que les besoins actuels du personnel pour ces niveaux ne permettent pai d'attendre la specialisation universitaire des maîtres.Troisièmement, on croit qu il y aura des difficultés réelles de récupérer a ces niveaux le personnel qui n* sera specialise a l'Université.Il y aurait risque de perdre, à cause d\u2019études trop longues, des personnes que le goût et les aptitudes rendent efficaces au niveau des jeunes.Quatrièrement.le College de Thetford Juge trop coûteuses pour l\u2019individu et l'Etat les etudes poursuivies au niveau universitaire pour ceux et celles qui se destinent à l\u2019enseignement des Jeunes au niveau pré-scolaire et élémentaire de même qu\u2019au niveau secondaire (premier cycle).Enfin, on «st convaincu de la nécessite au collégial, d une specialisation des maitres.comparable aux diverses specialties du secteur professionnel, pour intéresser a leurs études ceux et celle» qui veulent enseigner à brève échéance En consequence, le College de Thetford se croit justifie de demander au ministère de I E-ducation letude et l'approbation des programmes suggérés Deuxièmement, il demande au ministère de l'Education de permettre dos septembre prochain.l'application de ces programmes au Collège de Ihet-ford.La ville de Thetford-Mi nés est en effet depuis longtemps reconnue comme centre de formation des maîtres; le personnel en place a la competence voulue pour 1 enseignement des matières de ces programmes.les etudiants, jeunes et adultes, qui songent à l'enseignement ont besoin d\u2019un tel programme pour les stimuler au niveau collegial dans la poursuite de leur ideal, les portes actuels â combler dans I en seignement requièrent l\u2019application immédiate de cea programmes.Les programmes d une duree de trois ans suggérés a la Direction générale de la forma tion dos maîtres par le College de Thetford sont différent* se Ion qu'il* s\u2019adressent a ceux et celles qui désirent enseigner dans les maternelles, ou bien qui désirent se consacrer a 1 enseignement des classes de leie 2e et 3e années des eco les élémentaires ou encore qui veulent enseigner aux clcves «le 4e 5e et t>e du primaire et du secondaire lere, 2e et 3e an nees Dans ce cas, les program mes s'adrcsvnt à ceux et celles qui sont inteiewe* ou bien aux sciences humaines ou bien aux .sciences exactes Ce» programme* répondent aux exigences de la pédagogie nouvelle : le» ressources fournies par la psycho-pédagogie, les nouvelles didactiques et les techniques d expresion doivent en effet etre mises a la disposition des futurs maîtres De plus, les modifications prof«m-des apportées aux structures, aux programmes et aux regimes scolaires exigent une formation de plus en plus s|>ccia-lisee des maîtres.U n\u2019est pas question ici cependant d une spécialisation prématurée qui risquerait de priver le futur maître d'élementi essentiel* «i* culture generale I/e College Qe Thetford es pere que la Direction generale de la Formation des Maîtres au ministère de l'Fducation fasse l'étude immédiat* de ees programmes et en recommande l'application dans les plus brefs delais possibles.Gérard Lunay, ptre Directeur general.Collège de Thetford IC.E.G.E.P.) Houl.Smith.Thetford-Mine* 16 avril IWiiW REPONSE à M.Jean-Pierre Vézina Monsieur, Nous vous remercions pour la publicité gratuite dont votre lettre (Cf.L\u2019ACTION, 22 4 69.p 41 nous .» fait bénéficier; mais pour etre hnnnote envers le public, nous devon» vous informer que le texte de notre pièce ne touche en aucun cas, soit par le fond ou par la forme, a des problème» politiques.moraux ou religieux Il faudrait avoir l'esprit vraiment mal tourne pour trouver quoi que ce soit de réprehen-aiblc dan» ce siM'clacle N ou» won» croire que toute cette affaire n est qu'un malentendu qui sera, nous Tesperons.tan* conséquences Quoi qu'il en soit la piece LES BAN A N IS sera proentee, tel qu* prevu, vendredi le 25 avril; nous ne croyons pas que personne sen foimalise.Bien » vous.l es COMEDIENS Academie de Quebe« par Andre Lachance 23.4 BP pieux auteur» cher\t\tchent\ts a\tccu-\tfacette dej\t\t\t\tch« ser les\tcatechete»\tde\tVOl\tiloir\taux païen\t^ de se ,\t\t\t«il i saboter\tla religion\tdam\tle dépasser six jour» de seance.I.e reglement ordonne ensuite le débat mur par jour en précisant que le sixième jour, quinze minutes avant l\u2019expiration du temps pour les affaire» inscrites au nom du gouver-nenieiit au r«»urs de eett* séance.l'Orateur Interrompt les deliberations et met Immédiatement ans voix la motion principale.Toutes ces réglés peuvent sembler des chinoise-ries au commun des mortels mais elle» sont néee*->alres pour réussir la synthèse de la liberté d'expression et de l'efficacité.On peut trouver que parfois dans une chambre législative on parle trop et qu\u2019on ne travaille pas asset, niais il ne faut pas oublier qu'un parlement n'a pas unhiurment pour tâche d\u2019adopter des lois et de contrôler l\u2019executif.C\u2019rst aussi le forum de la nation en rivalité dfiod* queloue* années «ver rft autre forum de la nation qu a engendré la télévision. Nouvelle guerre avec Ottawa ?Jeudi, 24 avril 1969 Le Québec participera à la conférence des ministres de l\u2019Education à Paris par JACQUES DALLAIRE QUEBEC \u2014 Le Quebec o accepte de participer a la conference qui réunira le mois prochain à Paris les ministres de l'Education des ministre.M.Jean-Jacques Bertrand.a clairement indiqué que le gouvernement québécois ne se soucie pas pour le moment du remous que pourrait causer une pareille éventualité, se bornant a dire que le Québec a été convie à prendre part aux travaux de la conférence et qu'il a accepté l'invitation.Le Québec a toujours soute nu, nonobstant le pretentions du gouvernement fédéral, qu'il a compétence exclusive en matiè- re d'Education, même lorsqu\u2019il s agit de conférences à caractère mondial.la» gouvernement central lait valoir que les relations internationales sont de son ressort exclusif.pays francophones, o indi-\t#\tms que, hier soir aux journo- La convention siqnee chez Pollack listes le premier ministre,\t,,l™ M.Jean-Jacques Bertrand,\ta a\tÊ9\tÊ '«\".\".«.«u.-*Scandale syndical une enquêfe demandée (Vtte conférence est ta suite logique de la rencontre qui a eu lieu en janvier dernier a Kinshasa au Congo, a laquelle le gouvernement du Québec avait délégué le ministre d\u2019Etai k l'Education.M.Jean-Marie Morin.On se souvient de> discussions et des démarches qu\u2019ava ont en traîne la participation du gouvernement québécois a cotte conférence, vu qu'en janvier le gouvernement fédéral avait d'a bord été ignoré dans l'invita lion faite par le secretariat per manent de la réunion, mais i! avait par la suite obtenu d'etre invité par le Congo, qui agis sait comme hôte à ce moment-la.Ces \"arrangements\u201d avaient été conclus à la toute dernière minute et c'est le premier ministre du Nomeau-Brunsu ick M Louis Robichaud.qui avait agi comme co-president de la delegation canadienne en compagnie de M .Morin.On sait cependant que le-\"deux'' délégations se rencontrèrent sur place au Congo et ne firent pas le voyage ensemble.Sj l'on se reporte au mois de février 1968.quand fut convoquée la premiere conft r once des ministres de l'Education des pays Africains et Malgaches d\u2019expression franca.-e.au Ga bon.on se rappellera que le gouvernement fédéral avait etc ignoré a nouveau et qu'il s'ensuivit une rupture des relations diplomatiques entre le Canada et ce pays.A Québec, les observateurs étaient généralement d'avis hier, que le federal a peu de clnnce< d'être convoqué a la session de mai prochain, considérant que cette fois-ci la France agit comme hôte et qu'à toutes fins pratiques, elle dirige le secrétariat permanent de la réunion.Hier egalement, le premie; Le Congrès du PC chinois prend fin I.e Sème congrès du parti communiste chinois a pris lin cet après-midi après une session plénière, a annonce aujourd'hui la radio de Pékin captée a Hong-Kong.La radio de Pekin a annoncé d'autre pan que le congres avait procédé a l'élection des 170 membres du comité central du parti.Par Michel RlOUX QUEBEC \u2014 \"Haut sommes en présence d'un veritable scandale syndical ! Les tractations qui ont conduit à lo signature d'un contrat de travail chez Pollack sont lo preuve qu'il y o eu une veritable collusion entre la partie patronale et l'Union internationale\".C'est ce que nous déclarait ce matin, en des termes très vigoureux, M.Claude Girard, organisateur syndical à la Confederation des MONTREAL PC.) \u2014 l es nr zociateurs syndicaux et patronaux se sont réunis a une meme table de négociation avec le médiateur fédéral, hier soir, afin de poursuivre les pourparlers en vue du reglement de la grrve a Air Canada.Rien n'indiquait combien de temps durerait la reunion.Jusqu'à la rencontre d'hier soir, les négociateurs syndicaux et ceux d'Air Canada avaient tenu des reunions separees avec les représentants du mlnMere fédéral du Travail.Le médiateur fédéral.M.Bernard Wil-on.a declare hier que l'on avait fait \u201cquelques concessions des deux cote-»\" depuis le début de la mediation lundi dernier et qu\u2019on s'rtait entendu sur un certain nombre de points.A Ottawa, le ministre du Ira-vail.M.Bryce Mackasey, qui a refusé hier de discuter aux ( oinmtines des details du conflit a Air ( anada.a declare a l'exterieur de la Chambre que les principaux points encore en syndicats nationaux as ou s'orienter tellement \u201cc'est la pagaille\u201d.L\u2019inquiétude rogne au *?in de la place que doivent occuper les maîtres et le* étudiants dans le système d'éducation.Ix» rôle des étudiants n'a pas été repensé dans l'administration scolaire.\u201cUne fois que deux étudiants accèdent a un comité ou un conseil, ils ne représentent déjà plus le milieux étudiant dont ils sont issus, a poursuivis M.Gérin-Lajoie.D'où la contestation que nous avons connue et qui n'est pas finie, loin de là.Nous n'avons qu'à lire les journaux.Et que Dieu protège le ministre et le Québec tout entier de contee-tations l'automne prochain, dans les milieux universitaires\u201d.la?député de l\u2019opposition s'en est aussi pris au système de financement, au divorce entre relocation et le milieu du travail et à la prévision à long terme qui représentent autant de secteurs d\u2019inquiétud-» cher, plusieurs face à la réforme de l\u2019éducation.Lesage affirme qu'il n'est pas question de congrès de leadership QUEBEC (J.D-t \u2014 \u201cJe n\u2019ai pas de raison de croire ooe XI.Wagner contestait le leadership du parti libéral .C\u2019est la réponse donnée par le chef du parti lean Lesage, aux question* de* journaliste* qui I interrogeaient au debut de l apres-midi.au sortir d'un caucus de plus de trois heure*.XI.Lesage a affirme catégoriquement qu'd n e*t pas question d'un congrès de leadership a breve échéance.9 u 3«demeure toujour* le chrf du parti et que M.( laude Wagner reste dans les rang* liberaux.|.e leader libéral a précisé qu'il s\u2019est entretenu avec le député de Verdun et que tous deux ont pu dissiper le malentendu découlant des exagérations de la presse.Alors qu'on lui demandait de préciser sa reaction quant au discours même de M.Wagner, dimanche dernier.M.Lesage a Indiqué qu'il s'agit là d\u2019une question d'opinion, au fait, par exemple, que le député de Verdun, attache moins d'importance à ta tenue d\u2019un colloque au mois rie mai prochain que la majorité des d< pûtes liberaux.M.Lesage a qualifie \u201cd'excellent\" te caucus tenu par I# parti, qui a notamment porte, a-t-il dit.sur l'orientation generale du parti.Il a raourle oue personnellement, il préfère ne pas «»*- du caucus.LES LIBERAUX FEDERAUX Par ailleurs.M.Lesage a promptement répliqué aux propos qu'ont tenu plusieurs députés libéraux fédéraux du Quebec.à l'effet qu'il ne serait pas a la direction de son parti aux prochaines élections générales au Québec.Il a précise qu\u2019il sera la au prochain scrutin général et qu'il a compris immédiatement des rapport* de presse a ce sujet, \"que ces messieurs du fédéral aimaient mieux avoir affaire au gouvernement de l'Union nationale avec une politique et un autonimisme négatifs, que d'avoir affaire a celui qui a négocie avec le fédéral de 19firt a 1966 et qui a tellement obtenu pour le Québec, en procédant d'une façon pratique.c'est-à-dire en prouvant l'efficacité de* solution* qu'il proposait.\u201d Se marier, n'est-ce pas un peu comme lancer une affaire?Evidemment, les futurs époux rêvent en couleur.Heureusement, ceux qui les ont précédés dans cette voit veillent eu grain.les considerations pratiques restent un é*ement de sagesse qui se transmet fout nature'lement de père en fils.Ainsi, il est bien normal de voir un pero passer à son fils le nom d\u2019un vieil ami, un conseiller sûr.un homme de confiante; sot courtier d'assurances.Homme d\u2019affaires indépendant, donc lie à aucune compagnie en pai-ticulier, le courtier d assurances pourra conseiller les meilleurs régimes d assurances au jeune homme et négocier en son nom les meilleurs (ootrats possibles auv meilleures conditions possibles Et ce mariage sen une entreprise qui partira du bon pied.Conseiller professionnel, le courtier d\u2019assurances est votre \"homme de confiance*9! .ft L'ASSOCIATION DES COURTIERS D\u2019ASSURANCES DE LA PROVINCE DE QUEBEC i L*Ae*l/v* - Jeudi.2*4 avril 1969 l'Action \\ >jk*a Les jacinthes parfument le printemps l.e\" amateurs ri«* jolitks fleurs aiment la jacinthe pour -^on par-fum exquLs.'a fomu\u2019 de délicate.L'origine de la jacinthe remonte auv temps les plus anciens et son histoire a donne lieu a de nombreuses légendes Kl le occupe aussi une place dans l\u2019histoire car elle devint célèbre, au même titre que la tulipe au cours de la vogue dont ce> fleurs ont joui en Hollande dans les années 1630 l,'ancêtre de la jacinthe de jardin, ou jacinthe hollandaise, que l\u2019on connaît de nos jours, était une fleur qui croissait a l'etat sauva ce sur les rives de la Méditerranée Küe fut ini-portée en Hollande vers 1570 et a suhi depuis de nombreuses transformat ions.On raconte que la jacinthe tient son nom d'un elegant leune homme d'origine grecque et qui s'appelait Hyacîtrthe La légende veut que le dieux des vents.Zephire, assassina Hyacinthe par jalousie au moment ou le jeune homme était en compagnie d \\pollon le dieu du soleil.On dit qifApollon jura de pertietuer à jamais la l>eautè du jeune Hyacinthe et qu\u2019avec le sang de la victime il fit surgir du sol une rangée de fleurs odoriférantes de couleur pourpre.Au début du IBeme sii*ele.on comptait environ 50 variétés de jacinthes et ce chiffre fut porte a près de 3 000 dans l'espace île quelques années.I-i jacinthe jouissait alors d une grande vogue auprès de la haute société.Vers la fin du 18cme siècle.Madame de Pompadour introduisit la jacinthe a la cour française (.\"'est ainsi que l'on trouve plusieurs noms d'origine française parmi les variétés de jacinthes qui existent fie nos jours Meme après la révolution française et les guerres na|K> leonienncs.la jacinthe continua de jouir de la lîiveur populaire en France.I«i jacinthe est une liliacée dont la fleur a la fous délicate et elegante est jieichee sur une tige assez robuste l^i grappe de i>etitps corolles en forme de cloche est fort attrayante Elle M\u2019 prête a divers genres de culture dans le jardin, grand ou petit.Elle peut servir a des dispositions symétriques tout aussi bien qu'en groupes de cinq «m -iv On peut les p! r.ter un peu partout, a l'avant s jacin- thes blanches ei bleues donne ront un joli coup d oeil aux côtes des azalées roses ou rouges On recommande de les planter de preference a cote des variétés de tuli}*es a larges corolles On peut egalement en planter sous les arbres et entre les arbustes.Au secours des \"bricoleuses n Lue imiltilude de ti.iv.uix de peinture a la maison exigent l'utilisation d'un pistolet si l'on désire un fini impeccable Four repondre a ce besoin, un nouveau produit a été lance sur le marche, qui fera de tout bricoleur un véritable artiste Le nouveau pistolet portatif, vendu au détail pour moins de deux dollars, donnera un résultat digne de professionnels, peu importe la sorte «le peinture, venus, laque ou email que l'on utilise l/e pistolet consiste en un bloc actif jetable et un conte- nant de verre Vous n'avez, qua verser la peinture ou ce que vous désirez pulvériser dans le j>ot fie verre, y visser le bloc actif et vaporiser.Chaque dispositif pulvérisera de 6 a 16 onces de liquide, suivant la consistance du liquide.Pratique dans b* jardin, l'atelier et le garage aussi bien que partout dans la maison ce pistolet peut etre utilisé pour toutes sortes de fluides, a compter des nettoyeurs ménagers, cires et polis aux désinfectants, lubrifiants et insecticides pour le jardin La saveur des fruits Il > a plus de dix sieeles les gens cherchaient déjà a faire durer les dons généreux de l'été.Chaque region développa des recettes pour conserver les fruits de la belle saison : abricots.prunes, fraises, poires, cerises.etc., afin de pouvoir les consommer durant les longs hivers l/e fruit confit fut certainement la première forme de bonbon.Puis les recettes régionales devinrent la spécialité d'artisans qui perfectionnèrent peu a {H*u les méthodes de fabrication pour en arriver à la confiserie telle que nous la connaissons.La confiserie lrancai.se offre l\u2019une des plus grandes variétés au monde et sa reputation île qualité prévaut partout l/es spécialités régionales et la longue tradition artisanale sont a la base de cette renommée.S'il est vrai que les enfants sont de grands consommateurs fie friandises, il faut avouer que les adultes ne leur cèdent en rien en fait de gourmandise.Qu'j\u2019-a-t-il de plus agréable pour une dame ou une demoiselle que de recevoir une magnifique boite de chocolats, fie marrons glaces, de fruits confits.de dragées ou de délicieux bonbons fourres.Far sa presentation.un tel cadeau flatte tout autant l\u2019hote que l'invité.I.a confiserie française est toujours l\u2019ambassadrice éh*quente d'un gout raffiné.Quant aux enfants, il n'y a non de tel que de délicieuses sucettes hautement colorées, de succulentes pastilles acidulées ou de fondants bonbons fourres pour allumer la joie flans leurs veux.Tout contribue a ce résultat La couleur fies emballages.l'apparence de la bouchée et, bien entendu, .sa delicate saveur.Comme toutes bonnes choses, les bonbons et autres friandises doivent être consommés avec modération.Toutefois, il ne fait aucun doute que les produits a base de sucre constituent u tu* reserve de calories nécessaires tM»ur la plupart des personnes Les enfants qui au cours de Ifni's jeux se dépensent sans compter, y trouvent un reconstituant important.Pour les adultes, 1 influence relaxante et la satisfaction du palais s'a-joutent aux propriétés nutritives i.VOOU de prix, et le» trois laureates pourront gagner des bourses delude, de beaux prix, et un voyage de t jours a Hollywood NEW produit.» tiou vt da ns la YOHh «I1 canadien.' stimentain ni ( \\ \u2014 Des de conlee-presentes >ole .tinéi naine acheteurs de la York et apporte 'ordre de $100.- Toutes le» jeunes filles de 10 a 18 ans inscrites au cours de couture Singer en huit leçon.» a I Ouverture, ou après l'ouverturt et qui le suivront jusqu a la cloture, le 6 aepte.n-bre.seront automatiquement admissible* au concours.Le vêtement qu elles auront confectionne pendant ce temps -servira de modelé présenté au concours Plusieurs des gagnante» précédentes n'axaient aucune connaissance dp la couture avant d'avoir suivi le cours et ont etc couronnée!» reines après leur premiere tentative Fendant la durée du concours les jeunes filles des divers groupes d âge peuvent suivre le cours de couture Singer poui la moitié du prix normal.l/es concurrentes sont divides en trois groupes : \u201cbenjamines\u201d, de 10 a 12 an.», \u201ccadettes\", de 13 a 15 ans.\u201csinées '.de 16 à 18 an.» La première éliminatoire a lieu a l'échelon local, et toutes les gagnantes reçoivent un*cadeau l/a deuxieme éliminatoire est a l'échelle régionale, le pays étant divise a cet effet en cinq régions provinces Maritimes et Quel>ec.Est de l\u2019Ontario, centre de l'Ontario, Manitoba et Saskatchewan.Al!>erta et Colombie-Britannique.l,es finalistes régionales seront transportées a Montreal en a\\ ion, avec leur mère, et insisteront au gala qui marquera la finale en octobre \\ Montreal, elle» descendront dans l'un des hotels les plus élégants et passeront quatre jours en visites de la ville et en réceptions offertes en leur honneur l,e dernier jour, elle» présenteront elles-mêmes leur création lors d'un dejeuner de gala et d'un défilé de mode que suivra le couronnement de.» troi» reines clues.L/C jury du concours »eia forme de trois personnalité» du monde de la mode Chaque groupe n age aura s.» propre reine qui recevra, sous forme de bourse d'etude, un montant de $1.000 pour la gagnante du groupe \u2022'ainêe.»'', de $750 pour la gagnante de» \u2022 cadettes\", et de $500 pour la gagnante des \u2022benjamines\".Cha que lauréate recevra en outre une statuette commémorative portant son nom Ensuite, accompagnées de leur mere, elles prendront l\u2019avion pour un se jour de quatre jours à Hollywood.tous frais payés.Elles seront reçues dans la capitale du cinéma avec tous les honneurs dus a leur rang, visiteront des studios, s'entretiendront avec de» vedettes, visite ront Disneyland.fU la?» mérites de chaque modèle présente au concours se ront jiigc» d'après le choix de» patrons et des tissus, le gout et l'habilité d'exécution de chacune des participantes chacune devra choisir elle-même le patron, le ti»»u et les garnitures qui lui conviennent le nieux Robes, costumes manteaux et complets pantalon.» seront admis comme pieces de concours L\u2019ne nouvelle venant de Pc Vêtements canadiens très demandés\tup tntentc un procès a la chaire de télévision américaine qui a utilisé sa photo comme support puhliriintre pour une marque dp lessive avec comme fond :o-t ore un de se.- succès déjà ancien : \u201cLes vendanges de l'a-niour\".La chanteuse fronçai e réclame pas moins de &100.000.en dommages et interets.La nouvelle ajoute \"des vendanges qui laissent présager l'espoir d'une belle récolte\u201d.Un nouveau service OTT A WA.\u2014 L'Associa H on de» consommateurs du Canada annonce Quelle offre un nouveau service destiné à l'éducation du consommateur.Celui-ci peut se procurer un exemplaire gratuit de deux publication» pouvant l\u2019intéresser.Ce sont: \u201cCongélateurs et pro-g rammes- d a p prov i son ne me n t \u2019* et \u201cEssais comnaratifs de peintures blanches et brillantes\".I/es demandes doivent être envoyées a l'adresse suivante : L'Association des consommateurs du Canada.100.rue Gloucester.Ottawa 4e.Canada.ont attire 275 région de New des ventes de 000 Ces chiftres ont etc donm-' pur Ben Dworkin, publicitaire du .secretariat du commerce, n rivsue de cette présentation de trois jouis duns un hôtel ucw-yorkai.» Modification a la loi du mariage \u2022 WINNIPEG FC-\troute allusion a une grossesse sera enlevee de la I/(»i du mariage, en vertu d'amendement* entendu* en .seconde lecture, mardi.a la Legislature du Manitoba.concernant les mariages entre milieu» Fn seulement, les personnes de moins de 18 ans et de plus de 16 ans peuvent se marier avec h- consentement du père, ou si la jeune fille qui veut »e marier est enceinte Si le couple a moins de 16 ans et qu'il y a gros.se»»e.il» peuvent »»\u2022 marier avec le consentement du père.Les amendements change raient ce» clause» et rendraient nécessaire le consentement des deux parents lorsque la chose est possilxle.dans le» mariage» de personne.» avant entre 16 et 18 ans.On prévoit egalement un aj>-jx'l au juge d'une cour familiale.dan.» les cas où un paix*ni refuse la permission au mariage.Des fabricants de Montreal.Toronto.Winnipeg et Yancou-.et ont tait voir des collections de vêtements féminins», rompre-mint de» manteaux, costumes, imperméables, tenues sport, conçus pour l'automne et l'hiver 1969-70.Le» délégués de la plupart de ces firmes canadiennes retourneront à New York en juin, mior presenter des collections aux acheteurs européens et .iinericains de» régions autres que celle de New York O' presentations s\u2019inscrivent dans le cadre d'un projet a lon-jue échéance visant a promotion- l'industrie nationale dan* les grands magasins hors du Canada.Le» manufacturiers avaient réalisé un chiffre d'affaires de $250.000 en janvier, lors de la \u2022 - ntation a New- York des modèles de prime nps Ces défilés de mode ont eu lieu sous les auspices des mi-nistères de l'Industrie et du Commerce.+ UN SIECLE i OB SERVICE 1863-1963 j .Sous relie rubrique, nous fier de \"courrier\u201d.I ne seule aéra fournie par telephone (j.\u2014 Merci |M»m le semer tP- dépannage.B est d'une grande utilité.Peut-etre pourriez-vous m'aider.Merci a l\u2019avance.Existe-t-il pour la pro-vince de Quebec un annuaire des camps d'été pour garçons et filles ?Nous sommes a la rerlicrclic d'un bon camp pour nos enfants II» et II ans.Deux experiences a date ont etc décevantes aussi sommes-nous un peu craintif» .Far \"bon camp\" j\u2019entends, bien Icmj , .propre, bien organise etc.Et dans le Vermont, on le» vante beaucoup, mais ou s'adresser ?Nathalie (aussi) K H existe en eflet un annuaire des camps d\u2019été dans la province de Québec Four I obtenir, adre.scz-vou» a \u201cl'Association de» camps ' du Quebec.HHH Murray, telephone 'le soir seulement t 527-5462 Vous pourrie/.obtenir de Imuis renseignements sur les camps de vacance» pour les jeunes a la \u2022'Fédération des loisir»\u2019, région de Quelx'c a 56 Si-Pierre, suite 100, Quebec 2 Foui vous renseigner sut le» colonie» de vacances de langue anglaise, écrivez a ijue- I\tit offrons aux abonnes, un ser-restriction.aucun* réponse m la c.Camping Association'.2233 Belgravc Avenue.Montréal et à \"Ontario Camping Association\" suite ll>.501 Younge Street.Toronto 5.Four ce qui e»t des colonies américaines, voici deux adresses ou voua |M»urrez obtenir les renseignements que vous desire/ : \u201cAmerican Camping Association\u2019*, Bradford Woods, Martinville, Indiana 46151 el \"National Catholic Camping Association\", 1312 Massachusetts ave North est.Washington 5, U S A (J.\u2014 Dr (moi peut dépendre Ir clignement rte* yeux cher un (-niant ?Maman de Pierre H Vêtant pas médecin, il e»t difficile de me prononcer.J'imagine qu'il peut s'agir d'un tic nerveux ou d'une fatigue exagrree des yeux.Il est Important que vous consultiez un médecin pour cet enfant.m- ill II) Horoscope \\ f SDK EDI, .\u2019j AVRIL *1 mars au 10 avril Belieri Il est important d'analyser le poids de» petits item dans les grands programmes.Une journée qui fera sa marque dans le mois 21\tavril au 21 mal 'laureaut \\ ous aurez la fol qui soulève le» montagnes\" et vous vous moquerez dos obstacle*, de quoique» nature qu'il» soient 22\tmai au 21 juin (Genieaux* L'imagination sera un element de conquête et de réussite aujourd\u2019hui.Vous rompre/ avec une tradition.!'! juin an 23 juillet iCancer) Une période remarquable -ou.» le signe du progrès Vous auriv une phra»c convaincante.Bonne journée pour les etudiants 21 juillet au 23 aout tl.ion* Xccepte/ les commentaire» constructifs.La sagesse vous imposera de» restrictions \u201cNe vendez pas la peau de l\u2019ours avant de l'avoir tué\".îi août au 23 septembre (Xiergri Une journée dont la trame ne ressemblera pas beaucoup a celle de ses voisine» Frétiez des note», elles pourront vous servir, a l'occasion.! I septembre au 23 octobre (Balance) Demeurez impar liai en face de la critique malveillante Vous vous mesurerez avec des foires bien diri-pro» M octobre au 22 novembre iscorpion) De» fluctuation* et des changements en perspective.dans votre milieu pro-fessionnel.73 novembre au 71 décembre saglttairei Vous devrez accepter d-' restrictions imprévue» .(Tant «(lie ^nante».Ne tou- prenez pas trop au sérieux.l'humour ne doit pus vous faire défaut.27 décembre au 7U janvier K aprirorne)\tVous devrez lutter |H>ur obtenir des gains, demeurez enthousiaste, mais ne soyez 1>;,V trop zélé.71 janvier an 19 février iVer-sran> l\u2019et tains dé\\ e oppe ment» dépasseront vos prév i sion».d\u2019autres seront en deçà de ce que vous anticipez.7» février au 20 mars »P«is-hoiis) Une journée qui s'annonce belle et prometteuse.Mlez.de l'avant avec confiance et determination.Un succès m y 9492 SIZES 0-U lïUc~ Tlûtfu Pour amincir la silhouetta sans renoncer au confort; boutonnage et poches décoratifs.Demandez le patron 9492 \u2014 taille» : 8.10.12.14, 16.18 Envoyez 65 en bon de porta.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pat acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez la tout au Service des Patrons, \u2019 l\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Tâïon.Québec 2.P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.si \\ oi s UN 25 Ml'» NI AVRIL fliétéilut.% VOILA QUI FERA REVER grands et petits ï Ces échantillons de lo confiserie française témoignent de plus de dis siècles d'expcricnce.Spécialités régionales ou marques de grondes consommations, ces friandises feront des cadeaux toujours appréciés.Une autre occasion de traiter d'une façon bien française Je» becs les plus fins ! \\ ou» écoutez trop le langage de» peasimistes.\\ ou» n'aimez IM» qu'on défigure votre pensée.mai* vous vous y exposez en manquant de precision Faite» servir votre »ensibilité a vi*tre profit 1H\u2018» artiste* émi tient,» ont vu le jour a pareille date.Ci-Inclus .M (Les timbres ne sont pas acceptés) No du patron\t J Mesure\tdésirée .S Nom\t.\u2022 .i Adresse\tJ i Jeudi, 24 ovni I960 Motion de blâme de Stanfield Vive attaque contre la politique de défense PO.GERARD ALARIE d\u2019Ottawa OTTAWA iP.C.I \u2014 te chef de l'Opposition ou* Communes, M.Robert Stonfield, e conclu mercredi une ettoque è fond de troin contre les premiers éléments connus de lo nouvelle politique de défense conodienne per une motion de blême contre le gouvernement Trudeou.Celle-ci declare qu\u2019U com lent 4e \u2022\u2022condamner avec la dernière vigueur le retranchement canadien de l\u2019internationalisme en faveur de I'isolationisme\".La motion de blâme du chef de l'Opposition s\u2019insère dans un débat de deux jour», comme» ee mercredi, »ur une motion du gou\\*rnement appelant un juye ment sur la décision du gouvet nement canadien de maintenir l'adhesion du Canada à l'OT.W mais de procéder a une redu« tum planifit'c et graduelle de* forces militaires canadiennes en Europe Entamant le débat, le premier ministre Pierre Elliott-Trudeau avait anticipe la critique découlant d'une interpretation de nouvelle politique de defense canadienne comme signifiant que le Canada s'orientait vers lisolationisme OBSESSION \u201cCeux qui prétendent, a-t-il dit que notre politique tend vers un nouvel isolationisme ne font que révéler leur obae»-i»>n de notions anciennes qui le.- isole eux-mémes du monde d'aujourd'hui et du monde de demain\u201d.L# premier ministre a lepeté que U révision courante de la politique extérieure et de a politique de defense du Canada découlait d'une évolution Impor tante des affaires dans le monde depuis 20 ans.11 a souligne que cette re\\i-\u2022ion pouvait représenter \"iin test clinique de la maturité du Canada''.l.e premier ministre a ajoute cinq postu'al* lesquels depend Canada n\u2019avait pas ote mena cee depuis 100 ans et ne l\u2019était pa\" encore \"Mais, a-t-il dit, notre .sécurité physique peut être mise en question du fait de la possibilité d.tus un conflit généralisé, de destruction massive qui pourrait -e produire sur le territoire canadien'*.I'n consequence la sécurité du Canada dépendait de condi t ms u, me raies de paix dans le monde POST1I \\TS l.e premier ministre a po>e cinq postulats exquels deiiend, selon lo gouvernement canadien, la paix d*ms le monde Ceux ci sont la prevention d'un déséquilibré dans l'actuelle balance de ta terreur nucléaire; la coopération internationale en vue de prévenir ou d'etouffer rapidement des conflits localisés; la participation a des forces de maintien de la paix; l'assigna tion de resources adéquates aux négociations en vue du de sarmement un accroisse mrnt des contributions nationales en faveur de l'équilibre economique entre les diverses parties du monde M Trudeau a annonce que le Canada adoptait comme objec- tif d'accroître les \u201cinvestisse- ( ment» de ses ressources intel- ; lectuellea en faveur du désarmement\".Il allait chercher à \"limiter , la course aux armements ou | mieux, a provoquer le désarme- * ment\".SARCASME l>e son cote M.Stanfield a soutenu, dans un discours mar- i que au coin du .sarcasme, que les dive\u2019ses déclaration» du pre mler ministre sur la politique ! extérieure et la politique de dé fense depuis le 3 avril ne pre sentaient que \u201ccontradictions et * contre-sens\".\u2022'la1 premier ministre d\u2019une! part affirme que la politique de i d«*fense doit découler de1 la poli- ! tique extérieure et non celle-vi : de celle-là.a dit M Stanfield | Cependant, le premier ministre ajoute que la politique este ! rieure n\u2019est pas encore definie j et qu'elle ne le sera pas de longtemps.\"Or comment le gouverne ment peut-il presenter déjà des éh ments d'une nouvelle politique de défense ?\" NT Stanfield a fait état egalement d'affirmations du premier ministre, et du ministre des Affaires extérieures.M.Mitchell Sharp, selon lesquelles le Canada serait en mesure de formuler en mai a une reunion de l'OTA.N sa proposition touchant la reduction do Forces canadiennes en Europe Les créditistes décideront bientôt s'ils fonderont un parti provincial par DONAT VALOIS OTTAWA \u2014 PC.) \u2014 l executif du Ralliement credititta tiendra une re union extraordinaire le 3 mai è Ottawa ou il aura a \u2022e prononcer, entre autres choses, sur la formation d'un parti provincial eredi-ti»ta.Cette question de U fonda lion esrntuelle d une aile que béeoiae qui serait en lice lors des prochaine» elections reliera les dans cette provinre est la plus Importante a l\u2019ordre du jour de la rencontre.L\u2019executif du parti est compose.outre des 14 depute* du Ralliement qui siègent aux Communes, des president# des diverses association* du parti, hommes, femme».Jeune» ainsi que d une douzaine de directeurs régionaux du Québec et de l\u2019Ontario.Avoir des problèmes d'impôt fédéral sur le revenu, c'est pas des blagues.Voilà où vous pouvez les résoudre: PUCE LAURIER \u2022t PLACE FLEUR-DE-LYS JEUDIS et VENDREDIS V IH X l-ROJKT I\test le chef du Ralliement.M.Real Caouetle, qui lors d\u2019une rerente visite a Quebec, faisait part de l'intention de» membre» de son mouvement de fonder un parti provincial.L'intention n'rlait pas tellement nouvelle, avant ete expn mee a mainte» reprises par des deputes du Ralliement au cours de» dernière» année».Toutefois.il »emble que eetait la premiere foi* que le chef du parti la manifestait avec autant de vigueur.'I.( aouette.ion» de son passage dans la capitale provinciale.déclarait aux journalistes que la fondation d une aile pro vineiale était demander par un nombre croissant de créditâtes fédéraux.Nu soir de l'ele< tion generale, en Juin dernier, le rhef du parti ereditiste, bien que très satis fait par la victoire de* siens dan* il comtes fédéraux du Quebec, formulait de severe* repro» hes envers le gouverne ment de I I nion nationale, alors dirige par f*-u Hamel Johnson.Kl \\ \\\\< m II\treprochait prcrlscmcnt au parti gouvernemental d'avoir appuvr financièrement et offi rirllemciit les candidats conservateurs dans plusieurs comte» ou les ereditiste» auraient normalement remporte la victoire.n'eut ete.iielon lui, cet appui.NI.t aouette promettait alors qu'il remettrait la monnaie de sa piece a IT nion nationale lors de la prochaine élection provinciale.I.cx observateurs politique* québécois estiment généralement que le gouvernement Bertrand pourrait decleneher cette election dans les prochains mois, soit au debut de l'automne.quelques mois âpre» le con grès de leadership que ce parti tiendra en juin.I.imminence de ce scrutin 7H.00 p.m.a 9h.\t30 p.m.\tgeneral pourrait bien influencer la décision de l'executif au début du mol* prochain SAMEDIS 2h.p.m.o 5h.\t\tIl semble toutefois que cette idee de parti ereditiste provincial passionne davantage les \tp.m.\tpartisans de M.C aouette que »e» deputes rux-meme*.\t\tMinis COMTES JUSQU'A LA FIN\tD'AVRIL\tInterroges bier a Ottawa *ur Vous trouverez là les réponses a toutes vos questions à propos de l impôt Vous avez consulté le guide et maigre tout, vous avez encore des problèmes! Venez donc nous voir.Nos spécialistes sen chargeront et ce sera vite réglé.Et, c est gratis et confidentiel.Nous sommes à votre service.le sujet, certain* ont laisse entendre qu'il» étaient d'accord pour que le* Créditistes présentent de* candidats dans les comte» qui sont prêts.Selon l\u2019un d'entre eux.trois comte*, tou» situe* dan* le nord-ouest, ehateau-lort du parti.pourraient dire des candidats ereditiste» au l'arlement provincial.Cette region serait.*emhle-t-II.la aeule ou de* candidats d'un parti ereditiste provincial pourraient *c faire dire.Si cet avis est partage par un certain nombre de députes ereditiste», il est probable que l'excrutif rejettera ou remettra a plu» tard la deei«ion de fonder un parti provincial.Le» ereditiste» pourraient ' alors, comme H» l'ont fait dan» certains comte», en Ittfifi et en appuyer soit des randldata liberaux, soit de» candidat» de IT nion nationale.$ MINISTÈRE DU REVENU NATIONAL L\u2019Hon.Jean-Pierre Côte, ministre 0 0 ( 'S'-M y >: De Paris, Rome, Londres**.les complets 'Boutique' de Giovanni Pour tes jeunes gens de 18 à 24 ans» \\m styles ovonfrgartfistes d'allure internationale.Confection impeccable de Giovanni dans les coupes-mode Edouardienne ou redingote.Une évolution se fait dans le complet pour jeua» gstn.De figiRi longue, légèrement cintré à la taille, le veston avant-gardiste son» ligne l'élargissement des revers et une longue fente médiane au do^ Le pantalon s'ajuste légèrement pour s'évaser de bas.Aussi modèles plus décontractés avec boutonnage sous empattement.Choix de bronze, vert mousse, gris bleuté, rouille.Aussi modèles redis»» gote dans le bleu marine seulement.Toute* tailles.69\" à lltf* Syndicat ^ om QUÉISKO VBGiOtf j 8 Jeudi, 24 ovni 1969 mm l'Action financière COTES DES BOURSES Toronto ?Tendance TORONTO \u2014 l** pétroles de l'Ouest ont domine le gain fractionnaire enregistré mercredi à la Bourse de Toronto dans des échangés modérés.Mill City a acquis 30 cents a $.V45.Ou If Canada 5-0 a 24 1-2 et Permo 9 cents à $12.89.New Continental a cede M) cents a $3.7.*>.Consolidated Ka.st Crest 40 cents a $8 80 et Dynamic 25 cents a $4.50.Dome Pete a avance de 2 points à 93.Pacific Pete ne 1 7-8 a 39 1-2, Shell Canada de 3-8 à 26 1-2, Jefferson Cake de 1-4 a 21 1-2 et Chieftain de 10 cents a $8 90.Matachewan a grimpé de 18 cents à 52 cents et Investors Overseas a acquis 1 7-8 à 49 1-2.cependant que Famous Players perdait un point a 16.L'indice des industrielles a avancé de .17 a 192.49 et les gains l'ont emporté sur les pertes par 284 à 279.litres les plus actifs dr la Hours# dr TORONTO par I» Prraa» « %.N \\DI» N N» IMM MBITS Cotnpro\t100\t475\t47o\t475\tLob Co\t223\t33' d\t33'»\t33'» Compute!\tni\t.6»\t33'.\tM\tLob G A\tro\tt»'«\t1»'«\t19 » Coiuputr\t1890\t'39\t.\t28'»\tNor Tar\t!u\t19',\t19»\t19'» l'utidultr\t100\t375\t375\t375\tNS I.\t13'6\tu v«\t3'»\t8 « Con Hjth\t8116\t75*«\t23\t2 j '»\tCX'Wall (.\u2019ll»\t165\t23\t33\t23 Con Kaih\tk.;ou\tit.i'\t370\t373\tOkati.ignu\t19U\t495\t49*\t496 Cou Huig\ttt.T 0\t4du\t415\t420\tO.SF md\t;c:4\t3U\\,\t29'f\t39'a Con BUI g\t.>0\t»'«\t\t5'*\t(>llt.< a A\t12'J 1\t3o\t34'»\t34* » Con B idg\tÂ9.J\tno\tl\t100\t31 '\u2022\t31-,\t31 J«\tOverbid\tJûOO\tj-.\t31 »\t\u2022 Corby B\t4\t31\t31\t31\tPue P\ti{X,l3\t304»\t3.\",\t6 Coroiutn\t183 \u2018\t313\t3oâ\t30\tPiNue Riv\t330\t' «\to'e\t\u2022 l\\*ront »\ttk>u\tJ.'U\t3:o\t320\tPix-I Eide.\t313\t32\t3.1 4\tJ.\u2022 Uoron\txo\t72\t72\t72\t\tHeinbi'.ia\t396\t18 \u2022\u2022\t18' »\t» f'oiD ti K.v CY»?mos Custom K (:#»*; »!' O.ii K L Ci.-tbrk Cnvn rr«i Crow Xf.i » o 10U IIS») x>u v 0 17'.i>3 IV rvv.l PetroOn t pr.iir (b r*ttia Tina Pt*\\v Cp r.w c l\u2019rup ( .ni C.N UK» 3UH) UK* 31» 1.V.70 JlO 5310 31 1 '\u2022 7».14 a H U 31 tw.7*.13'a U1* l '« '.«'a l ru.»h I»\ttl\tL90\tm#\tl,34\t11J»\tWN (\t\tlui1 D70\t850\t,40U Curnmini\t\t2?75\t13'.\t\t13'.\tQ\\ C\tia»\t110 760\t760\t760 Cygnui.\tA\tItito\t10\t¦«\t9'.\tKa.ik\tOr g\t15,1 lt\t11\tII CygiUL»\tR\tsm\t: i\tUH\tll*i\tK >i>id\tG .\tUH) 4'C.\t463\t46» O gnu*\t\tV£>\t39\t39\t39\tRi.xl\tOeti\t*.934\t2)'\t4 21\tXL Der.uult\tL\t100\t\u2019.6',\t10*4\tl'j'«\tH .chl\tipid\t600 16\t1341\t> 16 Oli ¦¦ CKir,.» p, O H: a Do/a^co IToni GU' d r.ti 1\t: .r Do: L) Urne Dowio Ooi.i Slo e Doîp.ta Do.U: U lexll r Doi r«: M im uai.s l Dupont Icx D:v Dykx U A Kivn lin \u2022: i.Jor \\i u h Ki Kl.Eî KUJ K.' vlui Llo E.v D T.P D A Exguultp LxyUt* Kanbnk M Titre.\trente L*ut\tba»\tfrrm\t( h l' Haw ker S Hays Dna Hi»m« A H om* B Horne pit H Bt amoc H H- Co H B OU Gas H B Ol.G Hu.or.En Hu.'kj OU Husky B Husky D lmp Cr~l fu.p Gcn Itr.p OU lmp Tob lmp Tob Incon.c DI In.- D.s ImiuMnut tnd Accept I Aie !n Acc tnd Wir* Irells 141 tn 2Û5 !0!\t35 33850 18*120 320 \u2022xw 13 213 14', 16 14 \u2022 24'i 18: # 13 isp.13* 325 300 70*1 405 ;1434 40 5*1 350 5343 24 13 17 *\u2022 \u2022 ^ 4A.I 4« 330 460 4') tr.splratl ti ttr-CUv lit- Cty IBM I.Mt l Xickfl ir.- vu Int V!U A tnt Uttt tpr üi« Inipr D Ii: tpr D Ir.lt Pipe Int Pipe 1150 51 * 93 *.7» 1921 IA» 100 310 t u UK* 100 10 914 4 4 144 .19 3U> loO 10 4 .H\u2019.141.17 310 itiO 4 4 4*4 14 1 j 17 IV.r-*.515 4*4) i.94 m-' 4!»1\t17 230 28U 2180 174 90 25*4 350\t34 5 .170 U 104 370 14 -» Sii:» 46 360 34'.38*4 534 ¦44 4 13 6700 3410 39 9**6o\t! 814\t17*4 1606 IJ*.13' j .7i a-,\ta*» 730 360\t360 375\t3t».> 420 36i i: 154s1\t29 ,\t29\u20184 ;i 0 33o 20 4** S 4Ï\u2018» 434 42 4 » 20») Boa vlly\t100\t»\t\t20\t\tIr.\\ Gm\tA\t Bovvc\t\t\t\t13\t\\z\t' \u2022 f) .>\u2022\tras\t Br .irnaleA\t\t\t\u2022\t10»,\t«\tH! Ind\t\t850 Bramai\t*4*0\t\t\t96»\u2019\t*>\tT7I tnd\t\t Br.-,ïtl\t17^13\t2!1\tJ\t.\t20 W\t.lafT:» St\t\t32*50 TV- Forest\t325\ttt1\t\u2022\tIPV,\t\u2022\t' effet.on\t\t20U0 BC Pack B\t113\t19\t\t19\t19\t\"«\u2022T»-\t\t BC Sugar\t335\t58\t\t57\t57\tJockey (\t\t6570 B< Sug B\t\t* f'D Sugar\t1D0\tiV\t\t41',\t411 \u2022\t.\t,>st\t5i* f\u2018.»n Br»«d\t2346\tù\t\t24\u2019.\t2\tI 'te ÏOI\t\t300 3 Can CVm\t61\t34\u2019\t\tS«'i\t34! v\tL! .'irigHte\t\t'\u2022A j Can Cent\t16!\t\t4\tÎ0:,\t20\tLiving\t\t350 CC St >r:e\t25\t37\t\t.17\t37\tLob Co\tA\t1571 fan Malt\t44X>\ta»\t\t20 >,\t20* »\tLob Co\tR\t.4742 160 75\t75 1!>4\t194\t94 Vj 98\t965\t»79\t2#v\t\t Sil'mir\t:»o\t\t\t2*î! S|l\\ e.tvd A\t1154\t\t\t \t4\t\t1 «\t \t3426\t\t\t v ::p*OM «\t\t\t\u2022\t32\u2018 Skyline H\t\t\tk§\t9 s;.ter Stl\t34 \u20192\t\t*\t Southam.\t.195\t65\t\t64 Stafford\t-iOO\t\t\t5» St Biod.-r\t5045\t\t\u2022\t St Paving\t450\t191\ti\t Stlv Brcck\t\t\t\t Sieei Can\t6448\t\t\u2022\t Stelnbg A\t335\t\t\t13 Stcr Trus!\t50\t\t4\t7 V Stuart H*e\t\t\t\t9J SupMt Coin\t>\u20220\t10\t\t Supte-t\t\t4/11\t\t4f>\\ Tamblvn\t\t351\t4\t Texoca\t\t3!\t\t Thoin Ne»\t825\t\t\t17 Thon N\t\t49\t\t49 T, me Cratl\t\t26\t\t26 Tonut l\tî ji,y.\u2022\tXtf-\t\t310 Tôt Dm Bk\t4\u201c36\t\t4\t21S Towmjrt\t29* T 6' ï5 310\t»0 *1)110 !2,\tC MagMte\t\t\t 4*1 291J,\tTr Mt PL\t13%\tCanadore\t.\u201e\t.\u201e.\t45 11»*\tUn Cajblde\t.19\u2018.\tCannon\t__\t.__\t36i 401,\tInd\t.\tCarbee\t\t\t .13 ?1*4\tWalk GW\t4P,\tCaatle OU\t.\t\t 170 19V,\tWest Cst Tr .\t.\t2»\tChemalloy\t.\u2014 -, 410 ll»a\tZellers\t13%\tComlnga\t\u201e.~.™ .10 26i\"\t\t\tC Canora\t21 6 n*«\tCANADIENNE\t\tC New Pac C Prop M\t.\t.\u2014 135 - \t\t 31 6%\tINOt STRII.K\t\tCorgemtn* .\t100 \tBlue Bonnets\t285\tCredo\t.«~ 26 17\tHr Con Oïl\t48\tCrusade\t._\t.\t330 37',\tC Goldale\t34»,\tDauphin\t.\u2014 .\t.\t33 11\tCantol div\t18\tDemi Exp\t.\u201e.\t730 23\tCom Ifldgs \t\t5»,\tDumont\t.\t»\t29 17h.\tCrowfd A) ».>\t.\t8%\tDuvan ( op\t\t 16 19'.\tDornco Ltd .\t.-\t\u2022%\tt.ig.r M .\t~.\t.\t720 f.mp Min Fab Metal Fano Mtn F -t* It Tort Krlnce F* I ake f utuiity G udian K:> n;* K.-ntiki ta-n Cop l.ottanna Mat Cdn Mid Chih Mlro Mulybder.3p Plea.nt N Forma IR 34 53 135 tld !4 New vlcti .N Am Rare X W CmiihI *lp.\u2022: KXP Pat Stiver Phoanlx ('an .Pi Potaati\t.\t.Ru ita* Mtn St Lw Col _\t.Sapavir\t.\t.Stand Gold _.Sut»eo Surluga\t.Tache\t.\t._ Tib Expl rt.insteirc\t.Waatrn Tm ' Hill W'ttcon.ln Total de.irntea à II a.m : Imiustrle».163.100.nex et Pétroles.362.100.141^ 40 2|i> 34 13\u2019» 14 V 20 223 8 28 220 05 13 13 45 h 30 Mi- Distribution primaire CHall c\tIWHKl\t\t60\t37\t«*#\t C Nlchl\t41100\t\t31\t28\t29\t Coule»\t*\t6000\t36\t33%\t.%\t L OkU\t\t1500\t20\t20\tJO\t \tBANQUE*\t\t\t\t\t Muni\t18020\t13%\t14%\t15%\t\t NS\t\t23\t24',\t24».\tj 1\t t 1 B C\td74(l\t22»,\t22 ,\t22%\t\t Royal\t6021\t23%\t23%\t23»,\t1\tVf Tm Duin\t?\"Mi\t22»,\t21»,\t\u2022\t\t \tIN DI N 1 Kl».*\t\t\t\t\t Ali.m\t384\t32%\t32',\t32%-\t1\t'b C Urrvi\t30482\t10%\t10%\tlu».\t\u2014 1\t% Doaco\tUK)\t10\t10\t10\t\t Gen Hak»\t2\t7\t\t7\t\t Inland\t1057\t13»,\t15»,\t13»,\t\t* « Inv Gi A\t6945\tM%\tn%\t11%\t4 1\tJ, Petit bina\tMK»\t18»,\t18%\t18».\t\t% Sin.pitoita\t3426\t37',\t:«>».\t37',\t4-1\t% W.iinoco\tKM)\t410\t410\t410\t\t W dkeri\t2020\t?21 «\t41 »,\t42\t\t VV» \u2022ton\tioto\t18%\t18\t18\t\t Tendance MONTREAL RC.)\tI.a tendaiK'é »\u2018t;»it mixte mercredi ;i lit Bourse de Montréal par suite d'échanges modéré* en fin de journée.Les Banques ont cloture en hausse cependant que les sen ices publics ont cède du terrain L\u2019indice composé « gagne 39 à 1HB 52 et celui des industrielles avançait de 32 a 19H 34 Aux banques.Toronto-Domi-nion a acquis 3-4 a 22 1-4.(te la Nouvelle i covse 1-4 a 24 3-4, Royale 1-4 a 23 3-4 et de Mont-n tl 1-H a 15 1-8, cependant que Canadienne impériale de cum-merce demeurait inchangée * 22 3-8 F\u2019armi les indusirielles.Simpsons Ltd.a avancé de 1 1-2 a 37 1-2.Hudson's Bay Co.de 7-8 à 24 1-2 et Rothman's de 3-4 a 21 7-8.cependant que Famous Players cédait 1 1-4 a 15 3-4, l mon Carbide 1 1-8 a 19.Radio Engineering 3-4 a 37 et Canadian Industries >-H a 17 1-2 Hudson Bay Mining and Smelting était en hausse de 1 point a 89.Pacific Petroleum rie ! 3-4 a 39 1-4 et Corporation fîiilf de 15 cents a $3 19, tandis que Rio Algom.a glissé de 3-4 a 25 1-4.Dome Petroleum de t 1-2 a 93 3-4 .Placer ii»* 3-4 a 36 3-4 et International Nickel de 5-H a 40 1-4.aux miné!\t¦ ! Weldwood était en hausse de 1 1-2 a 27 Investment Foundation a acquis 3 3-4 a 39 3-4.tandis que Select Financial Investments .Il -ait de 10 cents a $4 90 a la Bourse canadienne.Cru sage a acquis 20 cents à $7 et Chemalloy 10 cents a S4 10.cependant que (lien Lake silver cédait 10 cents a S2 pjimi les speculative* minières et pétrolières Le volume combiné d\u2019actions echan ees sélevail a $1.153.8(8) au regard de 1.110.005 mardi.TITRES LES PLUS ACTIFS la la P»t (Iourte 6e MUNI III Al la l'rrttr ( \\ N A IlTFN'X I* IMM SI H11 K tenta h»ul b»* tarin t h *?, ,\t15*1\t-\t'7i'*\t\u2022 I.1.V40\t14\t13\u2019.\t\u2019'3»y\u2014\tV* \u20191100\t14».\t!4'«\tl*'t MIS! COTATION AF 1 In! V( 1 r i»|p*\tllAUl\tb«.\tfrrm.1243\t32j4\t33%\t32 V, 485\t39t\t39\t39 1527\t19* i\t19%\t \t18*«\tlit'.\t18% ; \t\t14',\t15 3950\t6Y«\t61*\t8% 1434*\t15' *\t14%\t15% 825\t24 »4\t24»,\t34% 1665\t12' j\t\t12V, 210\t9\t9'.\t9% \t49\t48%\t4«% 4090\t2\\*ê\t20 V,\t20% 1 50\t38 S\t38»,\t;ih *, *50\t67*i\t87\t67% 2600\t\t5%\t6 2737\t9\t8»,\t9 650\t25* a\t25',\t2.'' *» \t106\t106\t108 5000\t91 a\t9%\t»% 300\t35\t34%\t34% \t20* 4\t20%\t20% 140\t20\t20\t20 !U89h\t10**\t«\t.\t\t21\t21 324\t\t29'i\t30 \t7 J *\t22»,\t22 % 600\t17*4\t\t17% v\t63\t32»#\t32%\t32% \t6* «\t6l,\t6% \t.\t34%\t34% rnv H2*b i «\u2019tl 12», 19».14 6\u2019« 370\t380 14\t14 305 3lo ST« 0\u2019h| 8',\t8»t, 14», 58'a Don't.* DorV'li Du P H Moi Hoi Moi HB HB Hu Inu PI, PI ibliiw ibl.su sa1» 51 *» t 93 1 »\t9?* < ! 1 ' .11 ' « 24K 19 24'j 19 14'.23 »« 800 5'« 17».14\u2019.37'» 8 2374 800 3H 25\t28\t28\t2» W.Vt\t74',\t74%\t24% 150\t34%\t34 %\t34% 1480\t51\t49%\t50 400\t19%\t49\t«»', 300\t350\t341*\t8S0 425\t89\t89\t89 500\t34%\t24%\t74 «, 1373\t20»,\t20%\t70% 8450\tIE%\t17%\t18% 3030\t13»,\t11%\t13», 1070\t39%\t29%\t79% 13», \t40''.\t40%\t40% 425\t1\t.\t42\t42% (m»25\t19».\t19%\t19% 500\t975\t975\t97.* 3660\t11%\t11%\tn% 1O0C\t88\t88\t80 î685\t15 ».\t25%\t25», 1040\t28%\t2«%\t28% 9M\t6\t5%\t6 101\t9\t8\t6 300\t8\t6%\t8% 2100\tfl».\t»%\t«% 700\t8%\t8\t8 KM»\t18»,\t16»,\t1\t*9\t19\t19 !923\t37%\t37\t37% ! 950\tM\t11\t11 460\t17%\t17%\t17% 319»»\t22 ' «\t22\t2**1 900\t15%\t15\t15 MoUon A\t3975\t23»,\t25\t23», Muiaou B\t175\t25\t25\t25 M L W oiih\t«34\t:7'«\t17%\t17 V, Moore Corp\t3660\t32 %\t31 %\t31», Moitié RotiB\t123\t25\t24%\t24», MPG Invat\t6000\t6%\t6%\t6% Mu.MHS\t430\t10%\t10%\t10% Nat Sea Pro\t220\t7»,\tT'.i\t7% NB Tel\t1378\t13\t12%\t13 Mid Light\t200\t8%\t6%\t8% Nuranda\t4840\t36%\t33%\t36*4 N C'ntr Gaa\t1674\t191.\t19».\t19», NS I.Pow\t927\t8%\t8%\t«% OahaMti A\t410\t35\t34%\t34% Pac Petrol\t2140\t3D %\t37%\t39% Petra Can\t200\t19%\t19%\t19% Placer\t200\t.18*4\t36%\t36*4 Pow Corp\t13340\t14\t13».\t13», Pow Cor 8 pi\t723\t14»,\t14».\t14% Pi tre\t4330\t16%\t16\t16 Que N Ga*\t886\t18»,\t!8%\t18», Que Phone\t160\t15%\t\u20223%\tl.H, Radio Kng\t705\t38\t37\t37 R* itnut 11\t100\t17\t17\t17 Rettuiwn A\t105\t\u20194%\t34%\t14 V, Rio Algom\t4296\t25*4\t25\t2314 1\t'! A\t2(iO\t8%\t8%\t8*4 Rollwnd R\t300\tC\t8\t8 Konaldi\t300\t18 V,\t18%\t18% Rothman»\t:?oo\t21».\t21%\t*1% Royl Hnk\t3420\t23»,\t23%\t2.1% Royl Trust\t740\t25%\t25*,\t25», Rtis.el Kon,\t200\t\t22\t22 ¦ ' La P: A\tRM)\t63%\t65%\t«5i, Salaria F\t2613\t17\t16»,\t17 Shell Can\t1160\t26%\t26\t26% Shell In P\t325\t28\t28\t28 Rtmpa\t432\t37 V,\t36*4\t37% Soc Gn de> m\t100\t8%\t8%\t8% Steel Can\t2770\t26),\t23».\t23'.stelnbg A\t1282\t13\t13\t13 Tex Can\t1398\t30».\t30%\t30% Tor Dom\t200\t221/4\t22%\t22% Tien, C PI\t2243\t43\t42'.\t42 Tians Mt P\t250\t13%\t15%\t13% Trirec\t100\t230\t230\t330 Trust G C pi\t325\t28\t26\t26 Un Carbide\t1360\t19%\t19\t19 Velrro Ind\t340\t52\t52\t52 via u\t1900\t13%\t13%\t13% Walax\t300\t14%\t14%\t14% Walk GW\t545\t42\t41%\t42 Weldwood\t175\t27\t26 »,\t27 W'e.Um\t1850\t18\t18\t18 sellera\t2040\tts».\t13%\t13\u2019, Canadienne J Tendawce COTATION INDUSTRIELLES Amr\tMet Ë\t1200\t33\"\t35\"\t B.Igi\turn\t100\t15'\t%\t13»\t Blur\tBonnet\t1200\t283\t280\t2t)5 R\t.'ontr oil\tlotto\t48\t48\t48 Can\tAiena\t20\t630\t650\t850 Contl\t1 Divrs\t3773\t18\t17»\t.\t17», Cap\tBldg\t19o\"\t8\t\t Cas.'\tent\ttoo\t355\t855\t355 Cassi\tdvk\t700\t10\t10\t Com\tHolds\t6723\t\t%\t5'\t4\t5': Cou 1\tnod\t630\t13\t12»\t¦\t13 \tf Alld\t5190\t8»\t'4\t7*\t\u2022 ft \u2022 Dm: \u2022\t:o Ltd\t200\t\t% 8»\t1 Furie\tmg\t\t43\"\t425\t42r' Furie\tmg wts\t593\tIV)\t135\t Furie\tmg pr\tUK)\t450\t?50\t430 Gnvs\tol\t3200\t71\t% I1\t4\t7'; bilan\td Chetn\t513\t4>\t« 01\t« 61 1\tFound\t173\t39'\t%\t39\u2019\t,\t39\u2019 Kodii\tak Pet\t400\t19\"\t190\t19\" Laml\twrt A\t300\t24\t24\t24 Mt Roy Rue\t\t200\t\t4 13\t Nat\tAuto \\\t84\"0\t29\"\t275\t273 Prm\tElec\t\t30J\t1,\t30»\t,\t30 \u2019 St L\taw DL\t371i\ti 300 2ft .Vi\t\t285 Selec\tt Fin\t10(X)\t500\t49mna\t£512\t100\t97\t100 \tidr\t25700\t725\t655\t700 D.ieii\tng\t7000\t\ta 8\t Daup\thin\t84500\t33\t30\t33 Devil\t» Etb\t2000\t22\t22\t Dorn\tExplr\t111 ÜÔ\t26\"\t247\t250 \tI^ash\t4000\t20\t20\t20 Dumc\tmt\t3KOOO\t30\t26\t28 Vi Duvat\tv Coo\t\t13\t15\t15 Eagle\tMin*\t25\t730\t725\t725 East\t\t1000 7\t3u\t725\t725 Fab Me al\t13500\t11\t!0%\t11 Fano Min\t52) >00\t30\t27\t29 Fideilt)\t1000\tan\t3&\t33 Film Rock\tUXMl\t49\t«9\t49 Fox Lake\t8000\t10%\t10%\t10% Futurity\t500\t35\t33\t55 Glen ia>ke\t2400\t2\"0\t190\t200 Great w\t500\t35\t35\t33 Guard Mina\t7000\t57\t33\t53 1 , .po Ur\t3500\t25\t22\t23 lain*.Hay\t1800\t113\t106\tuie laiduboro\t87V\"\t229\t221\t225 1 -enueux C\t14690\t68\t66\t68 L.mgside\t500\t6\t«\t8 Louanna\t3\"00\t31\t30\t20 Madeleino\t;{00\t555\t355\t&£5 Mavaval\t40.MX)\t24\t21 V,\t21 % Matach Cud\t.4500\t60\t5b\t58 Menorah\t3332\t17\t17\t17 Mldepaa\t1300\t125\t125\t125 Mlro\t2500\t36\t35\t36 Mi,tango\t2500\t24\t24\t21 Mt Ple.-n»\tiZVK)\t40\t39\t39% Muacoch*\t2IMI0\t19\t18%\t18% Native Mm\t7001)\t13%\t13\t13 New Forln\t14500\t17\t15\t17 New Glai\t2 Stm gn\t2(XiO\t56\t55\tSi Subeo\t2400\t220\t210\t22\" Sulllv an\t1000\t740\t74«)\t740 Tar he\t12 UK)\t13\tIt\t13 Tarin\t1000\t9%\tV\t\u2022 Ter rex\t900\t2ft\t2ft\t26 Tib F-xpl\t500\t4\t4\t4 Timiod\t330)\t62\t32\t52 Tori an tap!\t700\t16\t16\tIP Tra\t.\t6000\t21\t20\t50 Uti Ol>a%kt\t2|KX)\t85\t85\t83 West riT'\t23300\t14%\t12\t13 W'.«st Hill\t.tUIMI\t54\t52\t32 Wisconsin\t1O500\t46\t43»,\t45 lolal da« tantaf Indottrla»; 819.-606; Mina» *t l'rtrolat: 684,760.MONTREAL 'P CM - Prix payés aux producteurs du Marche central métropolitain pour les produits de premiere qualité jusqu'à 9 heure- hier matin.Ces prix sont fournis par la -ection de l\u2019inspection, division des productions horticoles, ministère de l'Agriculture et de la Colonisation FRI ITS Pommes: McIntosh.$2.25 à .$2.75: 3 po.et plus.$3 a $3.50;, McIntosh AC $3.50 à S4 UO: j Cortland.$2.75 a $3.25: Cortland A-C, S4 le boi-seati.LECît Mts Betterave»; $1.25 a $1.50 pour 50 lbs: petite^.$2 pour 50 Ibs.Carottes $1.50 à SI 75 pour 50 Ibs; $2.25 a $2.75 pour 10 cellos de 5 Ibs ou 24 cellos de 2 Ibs.Choux : verts S2 a S2.25 les 50 Ibs.Laitue : fri see, $4 a $4 50 pour 2 dou/ Oignons: $1.75 a $1 KO pour.50 Ibs; gros $2 50 .* S3.ut) pour 50 li>s.Panais : $2 50 a $2.75 le boisseau $2 50 pour 12 cello- de 2 Ibs.Pommes de terre : .85 a 95 les 50 Ibs.50 pour 25 Ibs.Poireaux: S1.25 a $1.75 la douz.Rutabaga: $1.50 à $1.80 le minot; S1.25 a $1.50 les 50 Ibs.Sirop d\u2019érable : $6 à $6 50 le gallon Dividendes Shell Canada Ltd., 25 cents l'action commune de la classe A.SI l'action commune de la classe B toutes deux payables au 13 juin: inscription le 15 mai.Marche des bestiaux MONTREAL ,\t79 107\tU0>«\t60\tAO ISM\t33*»\t33\t33 *S im\t!9»S\tU'*\t19 .S Tft\t1471 »\t142\u2019*\t144 '.3HO\t34'#\t33\t33 22\t«*: \u2022 s\t»l\t«1 31\t»¦«\t29'.\t2Ji\u2018« VJ\tTJ\t71».\t72 61\t40\t45\u2019.\t45'.3!0\tS3' i\t33\t33'.\t49'#\t4H'k\t48*.tl»\t32'.\t31».\t32'.100\t31\t>\u2022\t31 SI\t*>\t39',\t:»>t »i\t«2'.\tAl\tfti SOI\t21 \u2022*\t21'.\t.i\t27 *«\t27'.\t2.202\tSi\u2019.\tr1.\t- ht :\t*49',\t74\t.\tJV\", 50\t38'.\t:v.\u2019.\t3ft'« ue\tIl»#\tu\tir.13\t*i'.\tRft1 «\t»'« ae\t» ,\t25\t25S Sft\t!»'*\tU».\t191.134\tan\t48*.\t48'.91\t84\u2019#\tA4',\tA4'4 3\t88\t«7 >4\tt!7 .3\t\u2022J8\t¦\t87\u2019.91\tH4\u2019,\tA4',\tA4', 311\t48\u2019 \u2022\t4 '«\t4a-, 140\tAU,\tHO1,\tA1'4 134\t.V\u20194\t;» '.\t3i>', 47\tI'1»\teu.\teu» 23\t90\tii*\t8* 84\t71»*\ti\t.312\t54' ¦\tS3*.\t54*.43\t4',«\t4ft*«\t46', ?l»t\t34\t1 .\t3.3*.«a\t\u2022-71 #\t\u2022\tS7 1.«Vft\t148\t144'.\t144 \u2022 4\t>4\t23'.\t24 14;\t»i\t37\t37*« 3*\t53 \u2018 #\t53'.\t ni\t21\tao».\t2\u2019 t»\t4*>»\t4S»,\t«f .33\t48!.\t45».\t4ft».44\t17*.\t\t17».«8\t74\t72'.\t7 SOI\t74\tTSU\t7.3 .13ft\t14 V #\t144\t144 221\tr.\u201d.\t71'4\t71'ë Si\t57*,\t38».\t.3*\t:e»*.\t39' .\tai;1.1X3\t2?\u2019«\t22'.\t22', 24\t27*4\t\u2022\tS en\tje »i\t35'.\ta*'.82\t32 \u2022«\t31*4\t.00\t.\t\u2022\t20 48\t.\t.\tsus «21\t811 j\t79'.\t*0 Ut\t«V,\tM .\t59 4 iar>\t31\u2019.\t.\t.ar.2\tSO*#\tao\t50'.90\t37*\t38»,\t38*.12\tS31.\t52».\t5.3', 8'4\t48'.\t47'«\t47», 34\t*4\t*3\t83'.\t54\t»\t3 \u2019\u2022 100\t4».\t40*.\t' \u2022 \u2019.y\t131*4\t129\u2019.\tISO 18a\t43\u2019.\t4\u2018,\t42 24\t60\t59\u2019.\tAO 128\t48\t44',\t44 1.9\t»»\t3ft \u2019.\t\u20223\t\u2022 3131 s\t\t311\t*11'.2Si\t501.\tv .\t*\u2022< 1 227\t31\u2019.\tJt \u2019.\t.VI\ta>».\t\t2\"\u2019.315\t38\t37\t37 JJ*\t*4».\t44\t44*.>43\t5\".\t50'.\t.V 1«2\t38'.\tJH1 «\t.34\t35\u2018»\t24*.\t34 \u20184 12\t41\u2019.\t1 \u2022\t4\t4 104\tftl»4\t5'd\t39', 32\t7R',4\t.\t78'k 172\t45*.\t45\t43 8!\t30*.\tsou\tilO'fc 13\tSt)',\tlit.\t 1«5\t\u2022a\t\u2022\t«1 19»\t32*.\t311.\t3l\u2019k 247\t344*4\t34 \u2022\"4\t2 1 \u20184 120\t49»,\t49>.\t\u2022 Dividendes fluron and Frie Mortgaga Corp., 13 cents l\u2019action commune le 1er juillet; inscription le 6 juin.Husky OH Ltd.15 cents l\u2019action commune le 30 mai; inscription le 1er mai.ville.j.quebecjT.Vtl.l.E UE Qt EREC AVIS PUB!JC n*t.par las pr«-*»nts.doainé qua dr* rffia* ra-c)ipta*s.«¦ \u2022\u2022lié»*, andov-fa* ,-OI FRKS Pf)UR IA FOURN1TUH» PF COOTUMB8 PF BASBBAU at ndn*«àrs »U grafftar da t» vtlla.hdtal Ur \\ilk-.québr.*r ront racua» d'hul à vendredi ia 1 mal 196» * TROIS HRURES PM. 9\t77 63 54 là (Ht 7 79 13 Id 4 08 t 49 9.71 7\t13 3 22 3\t'\u2022»» 13 91 6 21 6 34 6\t67 il*' *5 17 ia J.«5 4\tS4 K 7 il 10\t(O lü 11 4 99 13\tt* 6 20 t; 62 23 23 11.i/i 4 -7 4 21 10 20 5.H3 »! I»l 8\t83 4\t\u2018 «5 7\t»« 6 3S 9\t20 14\t43 16 45 11\t22 i7 39 6\t44 6 87 6 39 Uam- 454 9\ti>9 10\t96 10 M 7 73 h 23 4 M d 01 Hi 3« 5.01 31.73 Il Hd ft 41 lu ul «»i 73 14 -W 6\t55 14 42 4 47 7\t09 loot 7 H0 3\t67 4\t34 l:> 34 ».79 ».u3 7 29 T-' d» 19 33 Il iiti 4 97 o >» ; Il 48 ft 46 14 19 h.77 7 23 24 30 18 21 4 ÎW 4-.9 6\tM 3 | 9 23 5 17 8 40 H 94 10 «5 l.23 ;\u2022 I» 12\t2ti 7\t28 13\t3] 12 rtl «1 311 ¦ » 8\t24 | 8 24 r.r« 6\t.3 8 '« 7\t'»4J 7 M 6 i>4 A 1% farm*tur*.mardi tt **rll Arlan**\t2 74\t2 99 J Bea tbi an\t44 30\t4« -.tl UtMunpiun Mutual\t; , 30\t902 Kxr-.-utiv \u2022\u2022\t! iri of CA\t Fonda Dujardin, h\t4 4J\t Growth Oil ¦¦d'\u2018\tG»4\t23 29\t Invcstoi* Growth\t12 31\tn >.s Inveaturs Intl Mjturtl\t8 52\t» 32 Invcator, M itunl\t5 70\t*.aa 1 Ka;.*tonr C.' .Hla\t8 10\t8 96 Kav-il'nta Po\t«\t5X5\tft '.*7 1^ Fond» P E T*\t3 86\t4 !9! Providant Mutual\t7 32\t8 22 Prov Stock fond\t6 96\t7.61 RadiMon\t4 72\t11.6.3 Sp^c\t10 69\t Cours des denrées;' MONTREAL (PC.) \u2014 Cours des denrées transmis à Montreal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture.Beurre : arrivages courants, 92 64.93 .65 Prix de vente de ta Commission canadienne du lait : .65.Fromage: livré a Montreal, arrivages courants, québécois blanc en gros 46 à .46 1-2; colore 46 1-4 à 46 3 4 Poudre de lait écrémé ; procédé par vaporisation No 1 en sacs ; 20 a 22; procédé par rouleau.No 1 cn sacs.19 a 19 1-2.autres categories pour nourrissage 16 a 16 1-2 Poudre de lait de beurre pour nourrissage 14 1-2 a 15: poudre rie lait 4 cents.Pommes de terre prix de gros: Quebec, noutelle*.85 a .95 les 50 litres: .24 a 25 les 10 lbs: I P E $1 75 a 51 85 les 75 Ihs; $1.15 a $1 25 les 50 Ibs; .31 à .33 les 10 lbs: N - B 90 a .95 les 50 Ibs; .24 à .25 les 10 Ibs.Prix des oeufs, en cartons d\u2019une douzaine A-extra gros.60 1; A-grc* 58 0 A-moyens >4 8 et A-petits 43.8.Cours de la monnaie NEW YORK (PA.) \u2014 Ia?dollar canadien était en baise de 1-16 et s\u2019inscrivai\u2019 «i 92 59-64 en fonds arm (drains, comparativement à 92 59-64 la semaine dernière.La livre st»*rling a cede 1-32 et cotait a 52 39 1-32 MONTREAL \u2018PC'\tLe, dollar américain demeurait mj changé et s\u2019inscrivait a $1.07 17-32 en fonds camdiens La livre sterling .i pri-du 1-81 et cotait à $2 57.PARIS.1j?d i'lnr s>st | maintenu hier sur le marché officiel des changes de Paris au couru record depuis la crise monétaire d\" novembre \u2014 qu'il avait attem* h.er par rapport au franc: 4.97025 4 9690 Sur le marché d*\u2019 la vie et décide de les supprimer.\u2014 Gags visuels bien menés.\u2022 Meurtre* duperies.cynis*.ne traités sur un ton burlesque 7\u2014Vue la compagnie (\u2022) K Hollywood\u2019s Finest 1ft -Cinema Kraft \u2022) It\u2014University of The Air $.30 O\u2014Tutsl -Mire et musique 12\u2014\tRomper Room C» 13\u2014\tColombine 0.25 (J> \u2014Aujourd\u2019iiui a CUVT 9.28\tO\t-Opening 9.30\tG\u2014( int\u2018*Matinee\tC\t\u201dLa Yio- letera\" (5) \u2014 It.-Esp.1958 Flint 'musical de L.C.Ama-don.avec Raf \\ alloue et Santa Montiel.\tUne\tmarchande violettes\ts'éprend d un jeune noltlc\tTrc*\t»entInten- tai Décors et costumes soigne*.G Quebec Schools 7\u2014\\vec un grain de sel G l*» grande aventure (.\u2022) 12\u2014\tMagic 'I o.n «\u2022) 13\u2014\tCamera 13 10.00\t3\u2014Lucy Show ¦*> G -Quebec Schools 7\u2014Télévision scolaire 10\u2014Voie de femmes *) (J) Télévision scolaire 12\u2014Bcw itched 13\t-Télévision scolaire 10.30\tS -Beverly HiHblIlte» G-Friendly Giant ' 1 7\u2014En mouvement 10\u2014Leçons de Iteaute v*) \t\u2014\tE*C.\t\",955 \\\\r*tcrn réalisé et interprète par Burt Lancaster, avec Dianne Foster.\u2014 l.e» difficultés d'un homme et de son fil* qui e nièrent au Texas Beaux paysages.Violences.12-\tIn Town *) 1.03\t3\u2014Acros* The Fence 1.15\t3\u2014Channev 3 present» 13 \u2014lx»» plus beaux films 1.30\t3\u2014As The World Tuma (\u2022) G Voie de femmes \u2022> H\u2014l.et's Make A Deal red Thing (*) G - Entre nous .les deux font la paire 8\u2014The Nevtlvvved *i in Ciné-vendredi 12 \u2014 Marriage confidential 11.00\t3\u2014Channel 3 Night Beat O\u2014CBC-TV News 7\u2014\tTeléjournal 8\u2014\tU O\u2019Clock Report 10\u2014La ronde des sport* (*) G I eléjourna) 12\u2014\tThe National Ntw (\u2022) 13\u2014\tTelejtiurnal il.15 G Heure Exquise \u201cL\u2019homme su masque de verre\u201d 4' \u2014 G.-B 1958.Drame policier de Q.(Green, avec Manriy Miller et Peter \\ an Eyck \u2014 L\u2019ne jeune fille tente de démasquer l'assassin de sa mère Climat inquiétant.Cynisme.10\u2014Cinema 11.18 12\u2014Puise (\u2022) 11.20 ©-Viewpoint 7\u2014Derniere edition bud^'oi s élèverait ainsi, pour l'annec du maintien de la loi au niveau «le l'Etat et de la municipalité.Dans le préambule a son message, le chef de l\u2019exécutif declare :\t' le crime et la dé- linquance organisé pénétrent profondément aujourd'hui, de vastes secteurs de la vie américaine Dans nos grandes villes, ils exploitent des cartels criminels.dans nos banlieues et dans n«»s villes de province, leur influence corrosive ne ce.-.-a» de gagner du terrain II esi crucial que les citoyens américains se rendent compte de ce qu'est réellement cette étrange organisation ; une société tota- litaire et fermée sur elle-même operant a l\u2019intérieur d'une société ouverte et démocratique\".\u2018\u2018Cette organisation a prospère jusqu a present en raison de l'apathie d'un public qui ne .s** rend pas compte de la me mue que cela constitue pour U* mode de vie américain.\u201d ajoute le president, qui signale enfin que depuis le début de la lutte contre la délinquance organisée, en 19â0.\"pas une seule des 24 familles de la t'osa Nostra n'a été démantelée Elles sont plus fermement retranchées et plus solidement établies que jamais.' Fièvre monétaire qui risque de .\".l\u2019économie anglaise La fièvre monétaire, déclenchée par l'approcha du référendum français, risque, si elle se prolonge, de compliquer sérieusement le* problèmes economiques de la Grande-Bretagne.Une fois de plus, en effet, c'est le sterling qui en fait principelemenf les frais.Les porteurs de livres s'empressent de s'en déborrossor pour acheter des marks, afin de profiter soit de la réévaluation de la monnaie allemande généralement considérée comme inévitable : \"simple question de temps\", dit-on dons la cité : soit de la dévaluation du sterling, qui entraînerait presque automatiquement celle du franc, selon les spéculateurs.Ainsi depuis mardi matin, les capitaux fuient de nouveau la Grande-Bretagne par disaines de millions de livres, d'autant plus que le climat était déjà déprimé par les événements d'Irlande du Nord, le récent budget décevant et les mauvais résultats du commerce extérieur.La Banque d'Angleterre est donc obligée de puiser dans scs maigres réserves pour soutenir le cour* de la devise et il est vraisemblable qu'elle devra de nouveau faire appel è l'aide à court terme des banques centrales étrangères.Cette nouvelle hémorragie ne peut qu'aggraver le problème du remboursement des énormes dettes britanniques.Même avec le récent reflux des capitaux vers Londres, la Grande-Bretagne aurait éprouvé des difficultés o honorer scs échéances.Sirhan condamné à la peine de mari LOS ANGELES (A.F.P.l Le jury du tribunal de Los Angeles, qui avait vendredi dernier reconnu coupable Sirhan Bicharo Sirhan de meurtre avec premeditation du sénateur Robert Kennedy le 5 juin 1968, a recommande mercredi la peine de mort pour le coupable.Le code criminel tie Californie prévoit que le juge a le! pouvoir de commuer cette |>einc, en prison a vie Le juge Iler-i bert Walker, qui présidait le procès de Sirhan Sirhan est 1 même qui en 1948 refusa de commuer la jn'ine de mort pro-noncce contre Caryl Chessman, coupable non de meurtre, mats de viol et d'enlèvement.Chessman fut execute en I960 après avoir utilise tous les recours possible pour échapper a la chambre a gaz moyen d'oxecti-tion en vigueur en Califotnir Crise, évitée au Liban BEYROUTH (AFP) \u2014 Le* émeutes qui ont éclaté au Liban, mercredi, ont failli débaucher, dons la nuit de mercredi a jeudi, sur une grave crise politique.Elle aurait pu avoir, dans la situation présenté, de lourde* consequences pour le pays.La presse libanaise de ce matin rapporte en effet que le chef du gouverne ment, M Ka-chid Karame, refusant d'assumer seul les responsabilités du pouvoir, dans les circonstances dramatiques actuelles, s\u2019était rendu, hier soir, au Conseil des ministres, que présidait le chef de l'Etal, M Charles Helou, avec la ferme intention de présenter sa démission au pre-d-dent de la République.Le Cabinet, qui a siège au palais présidentiel de Uaalxla durant huit heures, a longuement débattu la décision de M.Karame de quitter le pouvoir, l.e chef de l'Etat devait ensuite interrompre la réunion pour conférer «ivec M.Sabri Hama-de, piesident de la Chambre, et lui demander de l'aider à EXAMENS D'ADMISSION POUR L'ANNEE 1969-70 AU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DU QUÉBEC Les candidats musiciens qui désirent s'inscrire aux classes d'études supérieures doivent le faire d'ici le 30 avril prochain.L'enseignament est gratuit.Répartition des disciplines: a)\tInstruments à clavier, à cordes, à vent et à percussion b)\tGuitare, ondes Martenot, saxophone, harpe c)\tArt vocal, opéra, rruoe en scène d)\tÉcriture, composition e)\tHistoire de la musique, musicologie t) Direction d'orchestre Endroits où s'inscrire: MONTREAL\t1700, ru* B*rn (S42-SS77) QUÉBEC\t30.avenu* Saint-Dani* (693-7290) TROIS-RIVIÈRES\t631.rua Laviolatt* (375-7748) CHICOUTIMI\t582 ait, ru* Jacquaa-Cartiar (548-2575) MULL\t279.boulevard Taché (771-3283) VAL D'OR\tEdifice provincial.7# ru* (825-3401) Les candidats s'inscrivent en s'adressant aux directeurs, soit par la poste, soit en personne, entre 10 et 12 heures et entre 14 et 16 heures du lundi au vendredi.LES EXAMENS AURONT LIEU DANS LES PREMIERS JOURS DE MAI j|L GOUVERNEMENT DU QUÉBEC \u2014v1* Ministère Jcs Affaires culturelles convaincre .AT.Rachid Karame de revenir sur sa decision.En meme temps, de nombreuses personnalités et les leaders de toutes les tendances politiques entraient en contact téléphonique avec le président du Conseil pour l'assurer de leur entier appui et lui demander de retirer sa démission.La presse souligne que le chef du gouvernement avait finalement accepte de revenir sur sa décision, a la seule condition que la Chambre des de putes se réunisse dans les plus bref t délais et lui accorde un appui unanime Kn effet, on apprenait tard d n* \u2019\u2022» nuft que la Chambre avait été convoquée pour Jeudi soir.Ia*s leaders de l'opposition, mettant de côté leurs griefs contre le gouvernement, ont as-*uré le président du Conseil de leur appui tfftal pour lui permettre de faire face à la situation delicate découlant des émeute* de mercredi.A lh du matin, j l'issue du Conseil des ministres.M Karame devait affirmer \"Le gouvernement continuera a a>su-\u2022 r ses responsabilités en dépit de toutes les difficultés\".Le Conseil des tiendra ce soir une sous la présidence du chef l'Etat pour examiner l'évolution de la situation sur IVn-\u2022?emble du territoire libanais.L'accusé, qui était present lors de la lecture de l'énoncé de la peine, n'a pas cesse de mâcher du chewing gomme sans manifester d'émotion apparente Sa mere.Mme Mary Sirhan.qui avait assiste a toutes les audiences du long pro- ces.\ta va\tit préféré res'\t1er chez elle\t.Un\tde ses frères.\tAdel.30 ans\tse ti\tornait dans la\ttnhune ICM\t¦rvée\tau public.\t Apres\t\tla lecture du\t\\ erdict.le !\tluge\tHerbert U ilki\tr a fixe au\t1 t m;\til la date de i' la Brasserie Molson du Québec Limitée il y a 286 emploies affectes au transport et a la livraison et en plus du Certificat d\u2019Honneur décerné a la brasserie elle-même, nombre de ces employés recevront des prix personnels pour leurs efforts en 1968.I n plus de cette distinction de l'Institut des Brasseurs du Québec, la Brasserie Molson du Québec Limitée s'est aussi mérité deux autres trophées en 1968 de ! Association des Brasseries du Canada lors du concours national de sécurité Ces doux distinctions furent remportées grrace au plus lia* taux d\u2019accidents dans la \"Categorie \\\" de la Division des Operation* et dans la \"Catégorie A' de la Divi-ion du Transport et de la Livraison.rasion.Il prononcera lui-méme publiquement la sentence qu il aura décidé d\u2019appliquer.Au cours de .sa carrière, le (tige Walker n'a commue qu'une seule lois en prison a vie une peine de mort, sur 19 recommandées par des jurqx dont il a\\ait présidé les débats.C'est après 11 heures et 45 minutes de délibération, reparti sur trois jours, que les jurés se sont mis d'accord sur le verdict qui ne comportait aucune recommandation d'indulgence.L\u2019accuse, qui aura 25 ans cette année, assis au côté de ses défenseurs qu il a\\ait salués d'un sourire en arrivant dans le prétoire, a etc ramené dan.x sa cellule de prisonnier le plus garde des Etats-Unis, aussitôt après l\u2019audience.Son frere, qui paraissait très ému.n'a voulu faire aucune déclaration aux journalistes a la fin de l'audience.La derniere execution a la chambre a ga/ en Californie remonte a avril 1967.La pro- cedure d'appel, qui est automatique en cas de condamnation a mort en Californie, dure généralement au moins un an.A moins que la Chambre legislative de Californie n'adopte une loi spéciale pour permettre au condamne d\u2019être enfermé au centre médical penitenciaire de Vaccavllle, il devra être emprisonné dans le sinistre quartier des condamnés à mort de San Quentin où 80 condamnés a mort comme lui attendent la date de leur exécution.m' H S x N le prêt-auto qui îvroumml Ça wvroumm à (a Banque Provinciale! Dans tous les domaines.Ça wvroumm dans les prets-auto.les prêts-vacances, les prets-habiîa-tion.les prêts commerciaux, les prêts agricoles, les prêts industriels .et tous les autres! Ça wvroumm à la Banque Provinciale! Ça wvroumm parce que tout se fait vite.Parce que tous les prêts sont accordés à des taux très avantageux.Parce que les modalités de rembour- sement sont prévues pour satisfaire les exigences de toutes les bourses.Parce que tous les prêts sont couverts par une assurance-vie.Parce que .Parce que .Mais allez donc voir le gérant d'une succursale de la Banque Provinciale (il y en a une pas loin de chez vous).Il vous expliquera tout ça.A vous seul (il est tenu par le secret professionnel).Vous verrez, à la Banque Provinciale .ça wvroumm ! © banque provinciale B-0D 01 Jeudi, 24 avril 1969 f Confiez 5 \"l'Action\" vos travaux d'impression Lisez \"l'Action\" régulièrement vous l'adopterez définitivement Au sujet de l'emplacement de l'aéroport Lussier tend une perche au fédéral Des libéraux protestent Par Michel RIOUX QUEBEC \u2014 Un groupe de 16 deputes libéraux de TAssemblce nationale ont proteste énergiquement hier contre la campagne d'information que vient de déclencher le ministre des Affaires municipales, M.Robert Lussier, ou sujet de la decision du gouvernement fédéral d'établir le futur aéroport a Ste-Scholos-tique.Le groupe de deputes, dons un communique remis à la presse, declare notamment que \"l'Union nationale se trompe gravement si elle pense que la population du Quebec va se laisser impressionner par la campagne a retardement qu'elle vient de déclencher sur le dos d'une des régions les plus défavorisées du Québec\".Selon les deputes liberaux, l'Union nationale ne se rend pas compte qu elle est en train de \"s'aliéner toute la population québécoise qui vit sur ce territoire\u201d.Le droit de vivre Les deputes allèguent que les habitants de ce territoire font partie du Quebec a part entière.Selon eux, le développement economique de cette région défavorisée sera accéléré par la réalisation d'un reseau routier moderne.Dans leur communique, les 16 deputes liberaux rappellent que les deux spécialistes fronçais déclaraient, dans la conclusion de leur rapport, que les sites situées dans le Nord et le Nord-Ouest de la ville de Montreal étaient les seuls qui paraissaient ne presenter aucun inconvenient.Les 16 députés en question sont MM.Jean-Nocl Lavoie 'Laval*, Zoël Saindon \u2022 Argcnteuil ), Gaston Binette 'Deux-Montagnes1, Oswald Parent 'Hull1, Roy Fournier (Gatineau*, Gilles Houde (Fabre , Gerard Cadieux < Bcauharnois ', Kenneth Fraser ' Huntingdon 1, Georges Tremblay (Bourassa', Léo Pearson ' St-Laurent ', Arthur Seguin (Baldwin', Fernand Picard 'Olicr*, Aime Brisson 1 Jean-Mance1, Jerome Choquette 'Outremont1, Harry Blank 'St-Louis) et Jean Bienvenue (Matone1.mimiiiiiiiiiiiiiiiiniimrnitiiiwtthM FIANÇAILLES photographique du KmiourruiLCRmERfl?^on- JSV 1ST BOUt CHAREST.QUEBEC 41S 579 2SS7 VOTRE CHIRO VOUS REPOND ! Q ___Docteur, j'ai des /Mints dans tint ijt et dans le thorax.A lai, on tn\u2019a dit nue c'é-,le la névralgie.Est-ce Utobert Couiombe __Ou.t po Bible l> «pré» votre lettre.\\os douleurs ap-paraissent apres «les etl«jrts ph\\Mques.Habituellement, il à'aKit de cause musculaire, ou dion montréalais \u201cThe Gazette a été d«*crit hier comme \u201cun journal qui rend îuau' aïs service non seulement aux Québécois eu giméral, mais même a la population de langue anglaise qu'il prétend servir\u201d.M David Dent, qui agissait comme courriériste parlementaire pour le compte de ce quotidien et qui a remis sa demission il y a deux semaines, a explique hier a ses collègues do tribune du parlement les raisons qui l\u2019ont poussé a agir ainsi.\u201cKn bref, souligne M.Dent dans un communiqué remis a scs confrères, la Ga/ettc a per du contact mee la réalité qu«*-, Iki-oiso et vit maintenant uniquement ses fantaisies\u2019.C est-a-dire, selon lui.que le journal possédé sa propre version de l\u2019actualité, soit que \"la nouvelle est devenue ce qui Correspond a sa version et cette version commence a tellement influencer et tellement colorer ci* qui est publie «le Quéhe» que ce n'est plus possible «le travailler j>our le journal a Québec sans sacrifier un certain respect personnel et pro feevsnumel\".M.Dent souligne a ce propo-que.pour travailler pour le compte de la Gazette, il faut participer a la production d'un journal qui a terminé de renseigner ses lecteurs et préfère les confirmer dans leurs préjugés.Il affirme egalement que \"par peur ou par méchanceté, le journal déforme la nouvelle et comme résultat maintient ses lecteurs dans un état d'ignorance\u201d.Gare au FEU ! Accessoires de protection contre les incendies VENTE et SERVICE Ke*< hargcnimt de tous modèle* d extincteurs chimique» ¦EMILIEN ROCHETTE vous propose Atste* Talbot Equipement Liée 205.RUE ST-PAUl \u2022 QUEBEC T«l.: 692-1645 0i PpOUF VOÜ* P' opos en' e\" les \\aPvb ô t ROC wt\"* MOP0 e\\\\es Cot° ne' et' cVa'/'5 qo© \\a n'oQ qeue et' Oi\\on.\"SS00,Os^RV»»'«ésU''iQSe.R'àce\tM'i\"dè'0 ' \u2022,ieà''e\"oV\tan'\"1\"'65 «®c''\tacHes8\"' '-'S'^Que \"^e'aP'< \u2022a\"e\u20199 ,e ades«8P'*- .-sus de sa tète.La chance sourit aux Reds lorsqu'une passe de B'>b Leduc a Dick Meissner longea le ba ton de Darryl Edestrand qui ne réussit pas à prendre le contrôle du disque.Meissner reçut la rondelle derrière Wilson et il n'eut qu'a la pousaer dans le filet Wilson continua a briller d'abord du gant contre Keller puis à bout portant contre .McKenney.Rene Drolet voulut se débarrasser de Moe Mantha qui le harcelait depuis le début du match et il lui en couU une : Ce que j\u2019en pense.\u2014 s.DANS L'ORBITE DE LA JOUTE Le« représentants des clubs de la Nationale ne manquent pas.Philadelphie résenté par BUI Putnam.Keith Allen.Ed Snlder et if'r,nk^( *r\": ,p\" Ranters par Bernard Geoffrton.Nteve Brklarlrh et Alex\t°*kland Bill Torre: St-Louis par Doug Harrej et Minnesota par Wren Blair.\u2022\tLe représentant de la ligue était le secretaire Gordie *j«l»n®- QU, a confirmé que le protêt de.Reds .vit été rejete.Il nous \u2022\t^ dp r\"°lr Rudy Pilous, du Denver, et Jacques I^>ras.1 ancien Joueur des As qui est 4*yvei.L'ancien pee wee qui est maintenant une vedette du ht-Jerotm Jacques Locas Jr, accompagnait son père.\tw-r.- \u2022\tA la date où Üa ont leur fête.Gilles Banville.Henri Bertrand et Serge Bernier peuvent être MtlofalU d une saison, si leur équipé est encore en competition à !\u2022 fin d'avril pour leur permettre de recevoir le traditionnel \u2022\tLe Dr Gendron Marcoux a été un homme occupe, meme ni les blessures n'ont rien eu de «peeUeulalre.Le médecin de* A* a dû faire six point* au nei de Bob Leduc et quatre pointa sous l'oell de Myron Stanklewlc* \u2022\tL'assistance aux séries est passée pour la premiere fols en avant de celle de l'an dernier.On a maintenant 29.43» spectateur* pour quatre Joutes contre 28.681 pooi le nombre correspondant de parties Lan dernier.\u2022\tLe* A* partaient en autobus après la Joute pour se rendre au Holiday Inn, ¦ur la Côte de Lleiuve, à Montréal.L'avion les amenait de Montreal a Bouton ce matin ou un autobus effectuera la court* randonnée a Providence, ils auront ainsi une trentaine d'heure de repos avant leur match décisif.\tt\t, \u2022\tLt le» date» sont choisies pour la finale.C* débute samedi le 26 et mercredi le 36 à Hershey: ou continue vendredi et dimanche les 2 et 4 mal au < oUw ai d'autres Joute, sont nécessaires, ce sera mercredi le 7 à Hershey.vendredi le s à Québec et samedi le 16 à Hershey.\t.i u \u2022\tLe trésorier de A» depuis leur entrée dan.1 Américaine.C harles-H.Genest.est décède hier.Nos condoléances à lâ famille éprouvée.par le frère St-Jerome Junior.il A ARGENT EGAL a Staslnk Ainsi les A* devront jouer une cinquième partie à Providence.F.*t-ee que cette situation est plus grave que lors de la 5e joute à C leveland ?Probablemen pa«, parce qu'alor.ils n'avaient pa» encore prouve qu ils pouvaient ^ gagner l\u2019exterieur dan* le* sérié*.A Providence, c'est fait.Les homme* de tic ont divisé leur* quatre Joutes de calendrier régulier et leur* deux parties d cl tn-natoirr* à 1 Auditorium dn Rhode-lsland.L'avantage de la glace ne veut donc à peu prè* rien dire dans ce ras-Ia.I»f plu», comme la saison avance, le nombre d'arbitre»* encore en fonction diminue et Scotty .Morrison ne garde que ses meilleurs hommes, les moins homers .Les V-ont de fortes chances d'avoir comme arbitre à Providence, celui qui otflelera le match de ce M»ii a Boston ou son substitut qui suit la Joute des estrades en ea* d'urgmee.I es Keds auront en leur faveur une foule bruyante et le tempo arquia dans leur victoire d'Mer.Le* As par contre seront moins nerveux on \u2022 Quebec ou ils ont trop force pour b'en faire d-vant la plus grosse foule de la saison.Ils auront aussi la loi de lu m yenne.ear ils viennent de connaître deux performances bien en-dc»sou» de leur rapacité.Enfin, il» ont l'experience d'avoir été trois foi» accule» a l'élimination, une situation que le» Red» n'ont goûtée qu'une fol», (\"est donc a argent égal pour demain *oir ou comme disent les parieur* de La» Vegaa.6-5, faites votre choix.UN TEST POUR LEQUIPE PAQUETEE Le Canadien junior, une équipe qui »e vante de recruter les meilleur* prospect» de la province de Québec, devra remoorter deux victoire* en trois Joutes à Sorel, s'il desire représenter l\u2019Est du Canada en finale de la roupe Memorial.La victoire des Black Hawks au Forum hier soir a en effet égalisé la sérié a 1 1 et cette affaire 3 de 5 «* terminera maintenant au Colisée Cardin à Sorel.Lorsque nous somme* allé au Parc .larrv la semaine dcrnlere.nous avons discute de cette série avec deux confreres de Trols-Rivlére» et l'un d'eux nous a prédit : \"La première joute a Sorel.Ledur va aller chercher le gro» Dupont et va lui donner la râclée de sa vie: la série va être d»n* le sac ensuite \u201d.Dupont est un dea \u201cbull-doaer»\u201d qui a attire dea foules de IROOO spectateurs le dimanche noir au Forum avec set charge* de 60 pieds où ses 225 livres écrasaient l'adversaire «ans U clôture *ou* l'oell indulgent de l\u2019arbitre.Mala Leduc, oue Sorel a emprunte au Troia-RIvières, eat un meilleur batailleur qui «ait ae servir de sa portée de bras auperirure.\t.\t_ Ce aéra le temps de vérifier al le* vedettes de Roger Redard ont autant «e courage que d'habileté.Plusieurs d'entre eux ont déjà porté les couleurs du Thetford Mines et Ha n\u2019ont Jamali prisé le comportement de la foule sorelolse.Ce sera en même temps une bonne occasion pour Sam Pollock de reconnaître pour plus tard le» peureux.Entre-temps, la victoire du Sorel Jettera une atmosphere de réjouissance aur la conference de presse que tiendra vendredi matin le nouveau syndicat qui tentera de revaloriser le hockey Junior à Québec en opérant les Aa Junior».SI Sorel est de la force du Canadien Junior.Il ne serait que normal que le nouveau circuit provincial attitré autant de inonde que l\u2019O.H.A.Junior.Ici et là L'inauguration officielle de la nalaon équestre se fera demain noir I Bh.nu motel Carillon, son.la présidence de S.H.le maire de Rte-Eoy.I Association hippique de Québec tiendra alors une présentation de costumes hlpploues.suivie d'une danse avec orchestre.mineure en xone d'atlaque Heureusement elle ne fut pas coûteuse; au con train*, c'est Myron Stankicwic/.qu» effectua la montée la plus dangereuse «race à sa force herculéenne.Même s >1 avait Adam Keller suspendu a lui.il réussit a *e rendre jusqu a Rallié qui bloqua DEUXIEME PERIODE Les Reds dominèrent complètement le second vingt et prirent des avance» de 11-0 et de 12-3 d ms les lancers, terminant la période avec une pluralité de Ifi lancers contre 10.Macks frappa le poteau des le début de la période, puis Wilson dut plonger pour sauver devant Mallette.Staxiuk interchange» deux lignes, faisant jouer Dufour avec Stankieuic/ et Drolet, puis McKillop avec Bradley et Paiement Muloin fut puni pour avoir retenu Bemier.et Paille eut un bon arrêt prlcisément contre Bein\u2019er vers la fin du Jeu de puissance Les \\.s ecoperent de leur seconde punition, encore une fois en zone d'atlaque et Bern 1er fut le joueur en défaut.\\jph arrêts de Wilson sont trop nombreux pour être tous détaillés; disons que sur une attaque de près de John Sleaver Dune toucha suffisamment au disque pour !e faire devier sur le poteau.Paillé termina la période avec des arrtês contre des lancers de la ligne bleue par Bail et Kdc.strand TROISIEME PERIODE Les As ramassèrent leurs forces au troisième vingt et ils enfoncèrent les Reds par 13 lancers contre 6, mais sans réussir a compter.Stankiewicz rata une belle chance au tout debut du vingt lorsque le disque sauta par-des sus son bâton alors qu'il passait devant le filet de Paillé.l>e ro hère des Red» dut se surpasser contre Drolet et Nolet.mais Yves Locas alla forcer Wilson a briller a mi-chemin dans l'engagement.l'ne montée apparemment inoffensive des Red» les vit contourner la zone des \\s en sur vaut la clôture jusqu'à ce que le disque aille a Moe Mantha a la ligne bleue la* défenseur décrocha un tancer voilé de la pointe qui dévia sur le baton de Don McKenney dans le filet.Wilson garda les As dans la jovite en sauvant contre Loc.y- TfritiOr* Her.- ley.\u2022 Ailib'» Bal à deux minutes de la fin.I.a derniere chance de» \\s fut ;a-tee par Rosaire Paiement qui manqua la cible par nervosité a 20 secondes de la sirène.Wilson! fut enlevé a II seconde» de la fin.mai» la strategie no porta pas fruit.AMCiNKMKNTl QITKIVFX- BUTS; WUaon; DK-Ff.S'Sts n«U.Kil«*»trèuid Cale».H \u2022 .U Impoli AV*N1S HraUley, l'.i'-mei t situiiKirsvic*.\tMc sentait bien jeudi soir ma s a admis qu'il .se sentait perdu dans cette torride deuxieme période \u201cVous vous -ente/ ainsi quand vous ne pouvez capter la ron dclle pour arrêter le jeu.le dois avoir perdu cinq ou six h \\res pendant le match\".I! ne voit pas l'avantage de demeurer sur le banc pendant les séries, \u201ccar vous avez besoin aloi - d action afin de de meitrer alerte, mais pa- autant que dans la 2e période \".Vachon a travaillé pendant 20 minutes hier avant d'être retire par un entraîneur courroucé sur les ordres de Ruel Nous ne pouvons *r îniSx'!' .- amuser ainsi et prendre de* chances de se bles.ser\", a-t-on explique sommairement Seul-, Vachon, Esposito.I er-rv Harper.Larrv Hillman.Claude Provost.Dick Drff.Yvan t ournoyer et Christian Boixleleau ont participe au court exercice .1 -C Tremblay avait encore du mal a marcher à la suite d'une entorse à une cheville, résolut d'une collision avec Ken Hodge.'.4 43 PUNITIONS M.-ickbun ft ! U» ri 1:1100 2 lf>.Asht» «\u2022 3 .'>4.Mc-N.ibb I\tA .t HrxUll 13 18 PratOmr ptrlodr 2\tH*r»h«y, Marcoll* B > 5- Tl» »)i»\\, G\\ ln*rt lUn.rtor Haivo')\t11-4 4\tBuffalo fllveri (Wlldlr*\t13:41 PUNITION» Injrr:.m : ftf).H.-«u-dln 13 48.Hrxt«ll » JO.VroDDm» p»r t«dr 5\tMor«ln>\\ Ollbertson '1^1*.i BoIP- >\t.\t.\t0:53 4\tI!»-\th1)*r RhIIcv)\t.\t16 33 PUNITIONS: C.tlby t 10:32.Jo- I,\t» «' toute façon, pour .nom sportif Tout le reste es* e** qu\u2019«*i peut api>eler «le la W\u2019iwatui ¦ FJour en revenir à Nan«\\ «*1-le avait admis librenu nt, a son retour d«*s JO n 1%8.av«iii .¦««\u2022«\u2022«\u2022pi»' le prêt d'équipement «le manufacturiers ain-i que de petits cadeuax de félici'a-tion de la part «i'anv .en plus d'une bourse d'étude au colleges Notre-Dame.liÆal d'entrainement «te i ispupo n itin nale.AUTRES REAGI IONS Mae Grinnel, d'Ottax a.membre canadien de !a FIS.a «ie-claré: \u201cBrundage tente réellement de faire disparaitre le ski des JO.\"S'il s\u2019en tient à une inter- pretation rigide du code olym-puuiue.le Canada ne pourrait pas participer aux prochains JO parce que nous avons ou-vertement exploité la renom-niee de n«*s skieurs a d«*s fin* commerciales par l\u2019entremise «!«\u2022 IWsMK'iation canadienne «i«* ski amateur \"La Fl'SA a endovo* '20 «hf-ferents produits pour I «\u2022«pii'H* nationale el l'argent est place daiiN une cagnotte D- plus, l«*-skieurs cana«Jiens nçoivent >*4U par mois pour leurs «i« iienses t>ecuiant la saison et dout * allusion a Nancy q.iand il pôle du retour des médaille.I* .i\u2019 contre, le Montréal -\u2022 Howard Radford, p l'Association ilvmpi dienne.soutient que ne faisait pas ailu1-' cy, précisant «pie le re de Ch Ica qu aux skieur Killx et Marielle Goitschel a vaincu Nancy dan > le si.\"Nous admettons que N a certes reçu quelques cadeaux mais non dans un but public! taire obligatoire.D ailleurs.i« crois «ii son s.nn Tit «»lyni, i que \u2019, a ajouté Ratlgord Enfin, Jim Worn ronto, ex-président et delegué au CIO.t que le Goimt \u2022 exig des m«\u2018daillulon> -avoir quand ils nous rend'\u2022ont les médaillés .Cela, en toute irai\u2019 cluse, est valable pour tous les sports.[4 i Jean-Claude KILLY milieux avmi Club de ski St-Castin I ous les membre, sont prie* de noter que rassemblée générale annuelle du CLUB de SKI SI ( \\STI\\ aura heu lundi 1* 28 avril prochain a 8 lires p rn , ( t rKESS INN bou Sir V\\ ilfnd-Launcr.Que-Ik*c 10 lennis à Londres LONDRES P.C\t'Uk* Belkin.1er joueur du Canada, a triomphe d'uu Britannique 6-4.6-1 et Hairy Fauquier, de Toronto, a vaincu le Thailan-dai> F Bautista 3-6.6-3.6-1, lors des championnats de tennis du Club Cumberland.Vous songez à une voilure neuve?Pensez-y bleu! LaPjyjnouh _____ _\t_\ti u FURY m CARACTÉRISTIQUES AVANTAGES du de que Suspension à ban» de torsion ; Roulement doux, meitleut contrftle.i Plus de solidité tart mote- de («ut «ju'ifrte carrossene nvtttee au chassis.Coo-.tnx tion monocixjue Procédé antirouille en 7\tMeilleur* protection contre la reunite.'\u2022Et ce qui est plu» important, Smythe m\u2019a également promis l'aide d'un homme dan» la formation d'un club qui re-préïientera le Canada \u201d Problème* Il existe «Jeux problème- important» que Emms tentera de r«*glei axant le tournoi mondial de 197U.préx'u pour le» deux demiere* s.-maino* de mai» a Winnipeg et Montréal.D'abord, il dmt s\u2019assurer l ap-proi>ation de la F«*dérat.ion internationale de hockey sur gla ce au sujet de la réintégration des rangs amateurs par les joueurs de la LNH pendant le tournoi mondial.Es ,uie Frrrrv pk notables La Fury p« et bar mon i une ligne plus douce FURY m CARACTERISTIQUES AVANTAGES I Coffre arrière plus spacieux j Vous permet de transporter ph** de bagages Intérieur plirs large Trois personne* peuvent pmndr» place « tout confort à T avant comme 5 F .«more.Tableau de, instruments de Eclairage des cadrai»» et des t>o«nrw*c*» contrôle entièrement éclairé contrôle.______________ .\t.\tI La lumière est constamment aOumee akrt» j Ampèremptrr et indicateur» Qu0 |,.i lamp>* \u2022 û moin s\u2019allument de temp, rature\tque la défectuosité apparaît J I.ITÇ)»- Ils offrent plus d'efficacité de fremag-' Le» I garnitures sont agglomère, s et non rivetee' .\t.\t.Pourquoi p,ry* r «n supplement poi» rtne Hcxkxr étectnqoe standard | wmp|(> commudité.! Feux arriéré jumelé» Plus grande ouverture des portes avant \u2014T I plus d'etre attrayant ils sont plo» tesihtes pour les autres automobifi ,te».Plir, facile d* monter et d\u2019en d Résultats d'hier soir VOLRKE NO 1 TROT\tRoar»» Sl.iw No 4 Ruiicy Boor iC pelletier, 5 3 *») ï fie \u2014 No 1 M J» Nat im Lx-iVI» e 3 ai *70 \u2014 No S Cheinp Mon B\t4 0U.Ont aussi couru : Karel KVidur.Coal Be2 3\t1 J Heme : No 2 Bold Rainer No 6 Mr-s La«dv Bird * it VI VVUIbtms1 2 00.Htru ; The Hootirjfxer, 4MBLK ( «>t RUE S«» RottiSn »' No 6 « No 4 Moun-ij Sl\u2019ioufco 3.60.________I i ira ru \u2022 UreK Hanover.Chet t.yrui A*Iio«.Bunjnmin Hanover.Stead \\ Stone TEMPS; 31.3, 1 03.1 3*.2.04 4.( (H R»F NO !» A M BEE\tRoo.m 13.744».No 2 PreMwick «M Dn^tie» S.K» 2 80 2 10 N\u201e 3 Tiger Wave ,Dun VtcTavt«M 4 3n 3 4(1 N© S Lulli» IH White 2 311 Ont auMri couru : Howdy Duke.H M P»ce Damer* B\"'' TEVn^i\t30 3.1.01.133.J 04 cot Rue ko i* Rsuras SI.»** AMBLE No 5 R uni Ruiuter iB Côté' 11.00 6 40 3 80 \u2014 No 2 t>rr DtanKSid fM Bro**es4j 1 3 70 3 So \u2014 No t Trnnc**rod Brook.TEMPS; 314 IwlS.I in 2.06 EXACT* y 2\t*\tl faUfomi#\tG\t\u2022 Divifion K»l\t\t\tDitf.G.\tP.\tMoy.\t 11\t4\t.733\t\u2014 10\t5\t667\t1 6\t8\t492\t4'7 6\t8\t.429\t4! j 5\t9\t157\tSVi 4\t\u2022\t.333\t*v» DiviHon\tOuMt\t\tDiH.G.\tP.\tMoy.\t 10\t4\t.714\t\u2014 10\t4\t.714\t\u2014 2\tV' 3 5'a 7 DiH.\u2022altimar# Détrait Naw York Washington Clevofond .371\t2'A .538\t3 .412\t3 .083\t\u2022\u2019A Moy.\tDill.613\t\u2014\u2022 .383\t 571\tv5 .300\t117 385\t3 .333 1\t3Vt Comme on l\u2019avait prévu, le programme de lutte qui fut présenté La semaine dernière a su plaire à la foule qui avait rempli l'amphithéâtre de la Tour.On a du refuser l'entrée a six rents personnes qui ont rebrousse chemin parce quelles n'avaient pa* pris la precaution de faire leur reservation.Cette semaine encore, le promoteur Allen Mitchell présentera un combat revanche pour déterminer un nouveau champion s\u2019il y a lieu.La ceinture emblématique s peinent de la voiture a ca ov serie cunéiforme, comme toute* celles de Granatelli.et l'al-lègement encore plu* prononce des chassis et accessoires.Sur le plan de* moteur* on relève notamment 38 classiques \"Oftenh*user\" quatre cylindres a turbo-compre«*eur.22 \u2018\u2018Ford\u2019\u2019 a turbo-compresseui huit cylin-«Ires.dix \"Chevrolet\", deux Brabham-Repco\" et deux \u2022¦Plymouth*\u2019.Le circuit sera ouvert aux essais privé* à dater du 1er mai.LA FAMILLE TETEBECHE p JJ'llilllllMI )\u2022 sali * U dsnts asc* Harold.« Mais )a Ttsns d* t>at»ndr« f lui dca qaa lu i n\u2019y allai» f p*« asac lui t .t'na ( doit pas montrsr da l> niprrtse-mrnt.J» Tais altrndr» qu'il app'llr dra» »ulrf« fol» pol» |* lui dirai \u2022\u2022o«r\\ par Chic Young -1\"^ -'Nliq- la pMttf TERRY ET LES PIRATES por George Wunder Satisfait, l.e* ?t »*» fapprondr* à nr p*« »**'\u2022\"\u2022 atr Ica d.n.r.T» »Un* fument de te qualifier p*\u201c» mcdalllr de» -amUd* «ne étoile de m»»*»'-* '\u2022n -,l,e '\t'Alk JT K - r I e moln» qle tu put»»r» fair» eat de partir d'tct «t de la» laUsar »euU .Ja ru' demanda qui fat ee gar» ?Wi PATHOS UN AUTRE CHAMPIONNAT Daiiw notre dernière colonne, nous traitions, dans l* deuxième partie, de deux ehampionnaU de basketball disputés chez les filles.Cette semaine, notre premier aujel concerne ézalement le basketball, mais cette fol*-cl, du côté de» carrons, et plus précisément, du grand championnat de la llfue de la cité masculine.Pour ee qui touche la saison régulière, le Pâtre Roc-Amadour n'est accapare le* honneurs en devançant le Army* Navy and Air Forres Veterans dans les derniers milita.En effet, le* deux formations luttaient déjà farouchement lorsque le calendrier indiqua qu'il ne restait que trois confrontations entre elle*, dont deux sur le terrain du Koc-Amadour.I.a premiere des trois disputée à Koc-Amadour mais c\u2019est le Army, Navy and Air Force* Veterans qui l\u2019emporta pour créer un certain remou dan* le* runes de l'équipe locale.Un deuxième affrontement se produisit et cette fois, le Roc-Amadour mérita la victoire, ce qui eut l\u2019effet d'un excellent stimulant et valut un autre gain dan* la dernière rencontre entre ce* deux équipe*.Puis, vinrent le* series éliminatoires.l es hommes do Richard Gariépy étaient prêt* a affronter leur* rivaux de toute la saison, le Army.Navy and Air Forces Veterans, eu grande finale, apres que chaque elub se fut qualifié en ronde demi finale.I.a première joute finale fut jouée a Koc-Amadour et le club de l\u2019endroit en profita pour enregistrer un gain de 98-58.Pui*.la sérié se transporta à SW-Foy et le* visiteur* depa*sèrent alors la marque de 100 point* en une joute, l'emportant 106-82.et *e mériter ainsi le* grand* honneur* ainsi que la coupe emblématique de leur championnat, laquelle n'avait pa* été mise à l\u2019enjeu depuis 1923.Deux \"remies\u201d se signalèrent alors: ce son» Pierre Dion et Rénald Leblond, qui marquèrent respectivement 36 et '!4 point*, pendant que le* vétéran* Claude Bernard et Fddy Malenfant y allaient de performances de 3'î et 31 point*.Dan* l'autre ramp.Peter Brady (41 point*».Rus* Poter (23 point*) et Ron Wallace (17 pointa) prirent la vedette.Pour mieux rendre hommage aux champions, «oui la liste des joueur* avant évolué dan* leur uniforme en 1968-69 : Instructeur.Richard Gariepy: joueur* : Serge Gaulin (rapt.).Eddy .Malenfant.Claude Bernard.Pierre Dion.Pierre Gaudreault.Guy Barthe.Bob Nolan.Richard April et Kaynald Leblond.Voici enfin le classement de» compteur» pour la saison régulière : \tPJ\tPointu Hus* P»*tter.A.VA.).\t12\t326 1 itd* Malenlant.Itoc-Amadoui\t12\t325 K«*n Wallace.A.N.A.F.\t12\t273 Raymond Proulx.Gif fard\t12\t247 ( lande Bernard.Roc Amadoui\t12\t184 Manel Turgeon, Giffard\t12\t18» Robert Proulx.Giffard\t12\t154 Jacques Rancourt, Sillery\t1»\t127 serge Belleau.Old Timers\t9\t121 Lee Nicholas.Old Timers\tII\t112 Pierre Dion.Roc-Amadour\t8\t105 Michel Rancourt.Sillery\t12\t99 Serge Dufour.Old Timers\t9\t96 BASEBALL A CHARLESBOURG Tel que mentionne dan* notre derniere livraison, noue offrons cette semaine une vue d'ensemble sur le ©amp d'entrainement qui se tient présentement a Charlesbourg ri qui reunit tous le* adepte* du baseball ausceptibles d# joindre le* rang* de l'equipe de l'endroit qui évoluera dans la ligue Métropolitaine junior au cours du prochain rte.Rappelons bien humblement que la direction du club nous a ete confire et que.sous ce rapport, nous partageons le* memes vues que notre homonyme de Roc-Amadour.?saioir que \"tous les p«i*te* sont ouverts\" a l'en irai nom# ni et que ce sont les plu* méritant* qui débuteront la saison mit l'alignement régulier.D'ailleurs, nous avons essaye tout au cours de la saison morte de dénicher au moins deux joueur* pouvant évoluer au meme poste pour une plus grsnde compétition au camp d'entrainement et un meilleur rendement du club lorsque le traditionnel \"plsy bail sera lance dan* la Metro, le !5 mai prochain.Pour Charlesbourg.l'ouverture officielle aura lieu mardi le 27 alors qu'il visitera le Parc Marchand.Deux jours plus tôt.le Roe-Amadour aura fait le sienne de meme que le Parc Marchand.Beau-port et les Oriole* de Charlesbourg.Le* artilleur* sont au nombre de cinq présentement: «oit Y van Boivonneault 'qui n\u2019a connu que de» malchances en 1968.perdant pas moins de sept ou hiut joute# par la marge d'un seul point», dont nous espérons une \"grosse \u2019 saison.Serge l.aherge, qui fut le meilleur en 196* et qui devrait fournir une performance aussi forte en 1969.votre humble serviteur, qui agira comme lanceur d'urgence, tout comme Kene Savard et Guy Rourgault.probablement, a moins qu'ils ne prouvent a l'entrainement qu'ils son» capables de rivaliser avec les deux vétérans déjà mentionne*.(Riant au poste de receveur, seul Jean Robitaille eel présentement a l\u2019entrainement a\\ec le club mai* il devrait être rejoint sou* peu par François t antin et deux autre* candidat* dont nous ne desiron* pa* divulguer le* noms pour le moment puisque le* pourparler* pour obtenir leurs actrices sont toujours en cours.Au premier but, la lutte se fera entre Serge Irembtay.une autre recrue de près de six pieds, et probablement Jean-Guy Bclleau.une nouvelle arqui*Uion qui pe*e 195 livre* et qui a déjà évolue pour les Athlétique* et le St-Lmile dans la Metro junior.Cn autre candidat pourrait bien se joindre a ce du»* d'ici peu.mai* encore là.sa venu# ne |»eut etre confirmée officiellement.Au deuxieme coussin, le travail sera vraisemblablement accompli par Michel Roy.qui occupait le troisième cou*>in l'an dernier pour le compte de* Xthletiques.Il remplacera Clément Boivin qui a annoncé sa retraite avant que ne debut* le camp d\u2019entrainement.La combinaison du double-jeu sera complétée, semble-t-il par Roger l.emciin.qui revient a son poste pour une troisième saison consecutive, ayant et* choisi sur la deuxième équipé d'etoiles en 1967.et qui a connu une mauvaise saison l\u2019an dernier.Nous esperon* une performance au moins égalé a celle de 1967 de la part de relui que se* coéquipiers se plaisent a surnommer \"Mr.Muscle\".Pendant ce temps.Paul Gaudreault tentera d* conserver \\»*n poste de \u2018roisieme but.quoiqu'il est po«-.ibl# que Jean-Guy Relleau soit essayé à cette p«i*itton.Le champ extérieur »'»*mpte présentement comme candidats.Richard Fillon et Richard St-I.aurent.deux voltigeur* dont le poids n'est pas a dédaigner.Denis Auger, du Pâtre Laval.Jean-Guy Helleau A 8-30.rin A 11.10.Samedi et dimanche : 8u-»*nne a .00.3.55.« 40.9 30.Comment le» séduire A 2 45.5 .\u20195 *t 8 '.0 hier Fin à 11.05 hree SMPIRI \u2014\tI.*\tpiiaoinilèie 31 A ' 10.3 10.S.fiS.7 10 et # 20 ürev 8m » 11.00 lire* *2e «emauie».IM PI RI M .\u2014 t.» pigeo 1 qui sauva Rome i5> A 1.30.«30 Poupées de cendre* A 3.21, 8 21 Hold-up du slécl* (\u2014) A 4 44.S 44 Fin à 1130.Sur \u2022emune, ou-\\ertur# * 8 15 lire* l.AIKM Sur semaine Cooment le* Keduire à î OS, 4 35.7.05 et 9 35 hres.Fin A 11 25 hre*.PARI* \u2014 Actualités A : 00.4 50 et 7\t30 Susanne Simonin la relt-gieiuc de Diderot (3> a 1 00, 5 00 \u2022\tt »05 Clémentalne chérie '«I A 3 30 et 7.40 hre*.i2e sematne).l'IU Mil - Actualité* A 1 00.4 30.8.00 Cinutrere d»* murts vivant» sr.\u2022 La reine du Colorado A 4' A \u20192 45.«18.Aboît «t Ca-telic' A Hollywood Ai Steamahtp at>ie.».\u2014\t»Jt Note de muaique.*F) ViMon qui *e present* durant le \u2022ommeil « J» Dan* l'F.ghse catholique manière de » adrcKcr a un moine »A* Organe de l'ouïe.»Ji Couche de la haute aUnoaphére.7 A Pron nerv A» Civil De-fenæ.\u2014 'A» Army Servie* Nutn ber.\u2014 *A) Re»tne Jaune.»**tidc.traiiaparente.'F' AdJ.poas.S F» Formât en iwcret Qui occupe le rang marqué pai 1* nombre neuf.»- A* Ce qui pé*e lourdement.-(A* Lésion tnfiammatour des nerf».\u2014 »Ji En l'an de Dieu.A Globe d'un natre 10-\t*F Hémuneiation due par l'affréteur.\u2014\t» F» Petite*, somme*.__ F' Action d'envo>er 11\u2014\t»F> Ad J po*\t»F Masse de pierre très dure \u2014 \u2018A» Hier, de plu».\u2014 iF* CriUquent une personne.iF» Rend moirut epau.\u2014 tï) Détei ruinai la valeur d'une chose \u2014 'F* R«*uge »Fi Nég \u2019F» Qui ne sont pa» préel*.\"J* Lettre giecque.\u2014 \u2022\tF» Faire la noce l*.\u2014.A* Liquide coloie dont on >>e aert pour écrire.\u2014 'F» Frép.\u2014 »J» Mesure Itinéraire chinoise.\u2014 (fi Cou).'A* Précepteur* qui donnent de* cour» personnel* dam la religion Hindoue.f* Instrun eut d'agncultur* t>o \u2022 recouvrir le* graine» \u2014-\t'A* Pouacm, genre *erpent.\u2014 lA) Adv A* I.# mêma en r.at ire \u2014 'A l\u2019élite ouverture et.long \u2014 *A( Ouvrir et» déchirant 17-» F» Frappet de *tupeur \u2014 A* Elève» plocheur».\u2014 tF» Faire une marque aur.IS- F» Travaillera* d arraehe-pMM.-\tF> Art.déf - Qui appartient * 1 homme.3\u2014-F Ad] pot* \u2014 (Jl Ciocodll* à museau large.J' F rr* »'¦ A dr Moïse.\u2014 ij' Domaine no-blf qu'un vassal tenait d'un æi-nvur »pi ).10 F> A qui l'on ne peut réeister p.\u2014 F) Exposât pour la e nte.11- F Voitu e aervant au transport de- munitions 'A) Objets decline- a amuser les enfant» lA) Millimetre \u2014 »ri Détermina la masse d\u2019un objet, 12 A1 Mouvi icnt adap'e A ar.e fin.\u2014 -A» Corps gra» liquide.\u2014 (A> Réception de l'après-mldl.\u2022 F» IKage* lA' Pron per*.13\u2014'A» Proixj* contraire* à la \\eti-te \u2014 «F» Metal précieux \u2014 »JI Révolte contre l'autoilté établie.Fi Rabat en double épais- 14 l\"UI.12 13 16 \u2022 'A» Incendie volontaire.\u2014 »F) Ml* une graine en terre \u2014 »J) Personnage romantique d'un drame de Shakespeare 15\t'A» Digestion difficile.\u2014\t(J) Calcium.\u2014 (Fl Conj.16\u2014\t.'A' Cnlravant (F) l).» de» d# caoutchouc placées autour de la jante de roue.17-\tJ' Lié dune maniéré intime rt nécessaire à \u2014 (F» Nég.\u2014 tF) Inter).\u2014\t«F) Possèdent.1»- 'F S fle\\ «\u2022 de terre avec effort.\u2014 > 1\u2014'Jl Embarcation à aile* portante* dont la coque sort de l'eau A grand# vltesne.\t(A) Qui *st d'une totale évidence 3\u2014»A> Qut donne le frisson.\u2014 (J) «ï C Ç> \" s fv '.Prt.t\u2019.r.ixBl 5.Ç,O.T| 11J Avec la permiuion de l'auteur, cet mot* croisé* bilingues ont été extraits des brochures mensuelles En vente dans tout les kiosques è journaux.b-glptli 999999999999999 Jeudi, 24 avril 1969 LISEZ ET UTILISEZ LES ANNONCES OASSâS V » Mi >v' \u2022\u2022 l\u2019Acilan Tél.: 522-4771 3, Place Jean-Talon, Québec, C.P.1727 L\u2019ACTION, quotidien c*thollqu« \u2022 été fondé #n 1907 L\u2019ACTION «st membr# d« U Preste Canadienne, Agence Frence-Presse et de l\u2019Audit Bureau of Circulation Lee employée de TACT ION, journal et Imprimerie sont membres du Syndicat National de l\u2019Imprimerie de Québec (CS.N.) Inc., affilié i la Fédération Canadienne de l\u2019Imprimerie et de l\u2019Information C.S.N.TARIF D'ABONNEMENT A « L'ACTION * VENTE AU NUMERO 10< Livraison pat porte un aux endroits ci-dessoue : Aiicienn*>Lor«tte, ¦eeuport, Cap-Rou**.Champleny.CHariaaeoure, Cherny.Cour-villa, Dubaryar, Cittare, Croa-PIn, Lac ft-Cherlaa, Laa Saulaa, Lévia, Lorattavllle, Nautchttal.Notre-Dame daa Laurantldaa, Oraalnville, Québac, St-Davld, St-Kmile, Sta-Foy, St-RomuaM, flllery, Vltlaye Huron, Ville de Vanier, Ville Montmorency.40 CENTS PAR SEMAINE OU flé.OO per année \u2022 mole $9 S0 3\t\"\t$5.00 1 \u201c $2.00 A vendre \u2014 Divers FUTURS MARIES CONTINUEZ laa tarmas.$21.53 par mois, pour manaya naut.21 morceaux, ancora antraposas gratuitamant.Vial-bla é MEUBLES INFORMATIONS.239.St-Valllar ouest, Quabac.Ouvart tous las soirs Tél.: 523 3760.11454 8 4 (1 ms) 21 LIVRES tout ganre.Achat, venta.I» nadisna.Aussi échangeons romans d'amour, mai about*, photo-romans, co mic* COMPTOIR OU LIVRE, 29, rua St-VaMiar ast.\u2014 Tél.: 525 6402.11436 5 4 (1 ms) 21 FIANCES, occasion tormldabla, van-dral* amaublamant complet, encore entreposa.naut.causa rupture, pour condition* Pour informations, M.FRANÇOIS, Tél.626 1102.11453 8 4 (1 ms) 21 CENTRE SINGER VENTE machines a coudre usayéas Singer.Pour reparation et location.S'adresser : 324 est.St-Joseph; 522-8128.116 59 18 4(1 ms) 21 ENCHERES MARCEAU ENR.VENDONS meublas et tout autre article Nou* avons le plus grand choix de meubles, ncuts et usages, è bas prix.110.rua ST PAUL.\u2014 TEL.: 692-0317.11657 17 4 (1 ms) 21 four nos abonnes gui payent 4ire 140 Terrains è vendre CHARLESBG'jRG.terrain è vendre, 80 x 50.coin Pièce Bon-Air et ns* nue Beaumont Pour informetions, Tél.529 5431.11373 27 3 (1 ms) 210 ST RODRIGUE, magnifiques terrains, près église ecoie differentes grandeurs, T0°o comptant.1 \u201cc par moi».Pour informations, s'adresser è : M Odtlon Hamel.TeL: 626-0558.1 1670 17 4 (j.v.s au 13 6) 210 TABLES SOLUNAIRES Le calendrier ci-dessous des Période* Solunaires est tiré des Tables Solunaires de Richard \\lden Knight.Si vous désirez chaque jour profiter du meilleur .sport, fixez d'avance votre partie de pèche au bon endroit ou de chasse à la bonne période Le temps te plus propice pour la poc he ou la chasse, e»t indiqué en caractère gr»«.et dure environ une heure et demie a deux heures Le moment le moins favo-r t)le.de plus courte duree «M indique en caractère ordinaire.Rasez-vous sur l\u2019heure avancée de l\u2019Est.Reproduction interdite : The Register and Tribune Syndicate AVRIL \\.M.P.M.Terres à vendre COIN ST-DAVID et Auclair, Gitfard.i 4 places, chauffe, eau chaud» fourni».| tapis mur è mur dans toutes les pie ! ces.stationn»m*nt fourni; prix modi que.Pour informetions.Téi.: 663 3585.11759\t17 4 (1 ms) 118 RUE MONTREUIL.Villeneuve, 4 pi* ces.chauffe, eau chaud* fournie, tapis mur è mur dans toutes les pièces, st» tlonnement tourni; p'ix modique Pour informations, Tél : 663-3586 11760\t17 4 (1 ms) 118 Motocyclettes MOTOCYCLETTES vente et service.MOBILE?.200, Tel - 681 8022.11239 25 3 KAWASAKI.AUCLAIR AUTO Boulevard Hamel.ENTRE NEUVILLE et Donnacona.rou ta no 2.belle ferme avec roulant, mai son de 8 pièces, granges 60' x 36\u2019.remise, etc .70 arpents.2 x 35.très belle vu* sur le fleuve, acompte $12.000 00 balance tacile.$1.000 00 par ennee, 6®é interets.Directement du proprietaire.Pour information, Tél.: (1 ms) 1 «7 i 626-0813.11814 21 4 (1 ms) 212 Ecoles Devenez BKTROLOGISTE dans un laps de tempi COURS JOUR relativement court IT SOIR La destruction 4e# poils superflus ouvre U voio è un* nouvelle profession.agréable *t rémunératrice, appel** è un* «rend* expansion.L\u2019Epilation permanent» par électrolyte voua asaurare un avonir enviable dans la localité do votre choix.ECOlf D'IUCTROlYSl ONYX INR.détient parmi» vertu de la lot de» écolo» protOMionnelle* privée» 530 ST-JEAN \u2014QUEIEC \u2014TEL.: 524-8220 10177 25/2 (mor.j.».au 24(4) \u20221 Marchandises sèches ~ LINGERIE GENERALE ATTENTION » MARCHANDS COLPORTEURS.JOBBERS.Achetez votre stock du Printemps et d'et* au prix du manufacturier.Paletots, habits, parkas, pantalons.robes, manteaux, costumes, literie 4* maison, soue-vétement*.chaussure».Demandez cataloguas gratis.Satisfaction garanti* ou argent remis.LA CIE ASSH INC.842.St-Joeeph aat.Québec.11551 114 (1 ma) Mdses sèche» A VENDRE, belle terre, bien bâti*, avec ou tans roulant ou bâtisse» seule».A prix très raisonnable tél.: 926 3)86 S'adresser e MONSIEUR ALPHONSE HEBERT, Rang 4.\t5t* Croix, et* Lotbinièr*.P.Q.11484 10 4 (j.v.s.au 26 4) 212 Terres demandées Date\tJour\tMineures\t.Majeuret»\tMineures\tMajeuret 26\tSamedi\t\u2014 \u2014\t6:00\t\u2014\t6:20 27\tDimanche\t1 45\t7:40\t1:50\t8:00 28\tLundi\t2:15\t8:20\t2:05\t8:40 29\tMardi\t2:55\t9:00\t3:05\t9:25 30\tMercredi\t3 40\t9:50\t3 45\t10:05 MAI 1\tJeudi\t4 20\t10:30\t4:40\t10:55 2\tVendredi\t5:10\t11:15\t5:25\t11:45 3\tSamedi\t6:05\t\u2014\t6 20\t12:10 PARTICULIER, serai» acheteur d'un* terre en banlieue d* Quebec.Pour informations, Tél 626-0813.11815 194 (1 ms) 213 ATTENTION vendaur» *1 colporteur-, achetez directement d» l'agent manufacturier, ligne complète de glleta, pour hommes et dame», pyjamaa.collants, culotte», b*», etc., etc Informations.Ecrire Louis-M Boucher Inc 8590.ave Trudel.Charlesbourg.i Quebec 7 ou téléphoner 626 5082., W 11242 22-3 (mar.j.*.au 20 S) j mdses séchas' Vitres \u2022 Miroirs VENTE.Installation, réparation vitres, miroirs, thermos, chassis aluminium ou panoramioues Spécialités : Façade» moderne», entrées métallique».23 en ne*» d'expenence VITRERIE OR SAINVILLE, 3147, des Rossignol».Ouvert soir TEL.: 623-7262.10973 6 3 (mar.j.a.au 3/5) V.M.LES ECHECS jeudi 24 avril Partie de Maîtres l/es parties du championnat du inonde Petrossian-Spas-aky>, en cours depuis U* 14 avril, tardent a nous parvenir.On sait seulement que Petrossian a gagne la première, que la 2e a été nulle et que la Ile a ete ajournée dans une position de nulle.A la place, voici une partie du petit championnat Noirs Larsen '4' Sicilienne 1 e4.ç5; 2 Cf3, d6; 3\td4.ç\td4;\t4 C:d4.Cf6; 5\tCç3.Cç6; 6 Fg5, e6; 7 Dd2.Fé7; 8\t0-04),\t0-0;\t9 14.C:d4; 10\tD:d4, Da5; 11 Fç4, Fd7; 12 Rbl, Fç«.13 Thfl.h6.14 Fh4.I>h5; 15 g3, g3; 16 f:g5, h:g5; 17 T:f6,\tF:f6;\t18\tD:f6, g:h4, Rh7\t\u2022 Pour éviter l\u2019echec à gl >; 20 e5.\td:é5;\t21\tTfl.Dg6; 22 D\té5.f5; 23 Fd3.Df6; 24 De3, Tad8; 25 Cé2.a6.26 Cf4.é5.27 Ch3.é4; 28 Cg5>.Hh8; 29 Dc2.Dh6; 30 Fv4.f4 31 Cf7 .T f7; 33 F.f7.f3; 33 Dç4.Df6; 34 Ub3.Dtl4; 35 a3.c3; 36 Tel.e2: 37 Dé6.Df4; 38 Dé7, D çP; 39 Ra2, Dgl; 40 D d8».RhT; 41 Fç4, et abandonne sans attendre la réponse des noir*.N.230469\tPUN Jeudi, 24 avril 1969 \\ 1 7 Décès de monsieur Charles-Henri Genest Moiuieur Charles-Henri Genes!.vendeur chez Gérald Martineau, epoux de Rolande St-Laurent, est décédé le 22 avril 1969, a l'HAtel-Dieu de Lévis.Il demeurait à 134.de la Fabrique.Saint-Romuald.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et Indies-soeurs : M.et Mme Romeo Ge-ncsl \u2022Kmilienne Thibeaullt, M.Léopold Genest.M et Mine Gérard Genest , Rev.S»H»ur Rose, des Soeurs Augustines de ('Hôpital Générale de Québec, M.et Mme Gaston St-Laurent (Anita Thérrien'.M.et Mme Armand St-Laurent (Raehèle Vonnette), M.et Mme Sarto St-Laurent K'é-cile Boucher', M.et Mme Gérard IVsrosiers (Thérèse St-Laurent », M.et Mme Roméo Landry.La dépouille mortelle est exposée a 96, rue de la Fabrique, Samt-Romuald Les funérailles auront lieu samedi à 10 heures en l'église de Saint-Romuald et l'inhumation aura lieu au cimetière t>«i-roissial.I-a direction des fum*-railles a été confiée à la maison Claude Marcoux Liée, de Saint-Romuald.Servie# anniversaire V I M.J.-CONRAD BOCLET Samedi, le 26 avril, à 11 heures a.m\u201e en l'rfllse de Saint-Charles-Garnier.Killery.sera chanté le service anniversaire de M.J.-C.Boulet, ex-président de J.C\\ Boulet Liée, courtier en valeurs, époux de dame Laure Alain, Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Décès de Clauds Uvtsqus \u2022 #\t.v-v '¦\tt K Cleude Levesque, fils de M.et Mme Raymond Levesque, est décédé accidentellement à Val St-Michel, le 21 avril 1969, a l aite de H ans.Il demeurait au 2960, Chemin Ste-Foy.Outre ses parents, il laisse dans le deuil, son frere: Jacques; m*s grands*parents: M et Mine Wellie l^*\\esque: mvs oncles et tantes: M.et Mme Michel licvesque.M et Mme Guy Bisson, M et Mme Robert Chevalier.M Denis Levesque.M.Richard Levesque.Mlle Louise Ix'vesque.Mlle Pierrette l-o-vesque.Mlle Jactiueline l^eves-que.M.et Mme Lucien Bedard.Ixi dépouillé mortelle est exposée au funérarium Lcpine Ltee.2B15.Chemin des Quatre-Bourgeois.Ste-Foy.Les funérailles auront lieu vendredi le 25 avril en l\u2019église Notre-Dame de Koy.L'inhumation se fera au cimetière St-Charles Décès de monsieur Roméo D\u2019Amour M Roméo D'Amour, époux de dame Alice Ouellet.est décède le 23 avril à Que 1sec.à l\u2019apc de 69 ans U demeurait a 626.rue Kirouac.Outre son épouse 11 laisse dans le deuil ses enfants, gendres et l»elles - filles: M.et Mme Guy D\u2019Amour (Nicole Ethier).M.et Mme Dr Marcel D'Amour < \\rmel Bée hard >.M.et Mme Charles Savard 'Thérèse D\u2019Xmourl; ses frères et soeurs, lieaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Joseph D\u2019Amour M et Mme Alexandie Boucher *Amîustine D\u2019Amouri, M et Mme f\u2019aul D\u2019Amour, M.et Mme Augustin D\u2019Amour.M.et Mme Jean-Marie D\u2019Amour, M et Mme David Tremblay Stella D\u2019Amourh M et Mme Gérard Boudeau Marie-Paule D'Amour*.Mlle Blanche D'Amour.M et Mme Aurèle Parent Lucienne D\u2019Amour), M.Louis-Emile Ouellet, Mme Arthur Pettigrew.Mlle Jeanne Ouellet.M et Mme Charles-Eugène Ouellet.M et Mme Lue Ouellet: ses petits-enfants : Diane, Cari.Denis, André.Lise.Nicole.Je, n.Marcelle D\u2019Amour, Diane.Nicole.Martine Savard.La dépouille mortelle est e\\-posi-e a 270.Marie-de-l'1m ar-nation.Sylvio Marceau Inc.Les funérailles auront lieu samedi a II heures nui.en l'eglise de St-Joseph et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Charles La direction des funérailles a été confiée a la maison Sylvio .Marceau Inc.224 ouest, St-Vallier.Décès du monsieur J.-Armund Plouffo A Québec, le 22 avril, est décédé M.J.-Armand Plouffe exgerant de National Cash Register Co , a Quéliec, époux en premières noces de feu Blanche Sieotte et en secondes noces de Rita Savard II demeurait au 1380, des Gouverneurs, Sil-ler>.Il était membre senior du Club Rotary de Québec.Outre; son épouse il laisse dans le deuil ses fils et belles-fUles: M 1 Mme Rolland Plouffe 'Jacqueline Lamonde*.M Mme Olier Plouffe (Thérèse Lauzon), vie Montréal, Mme Guy Plouffe.\u2022 Jeannine Bilodeau*, ses petits-entants Ginette, Michel.Denise.René.Denis et Raymond Plouffe: sa soeur et son beau-frero M et Mme Lucien Bergeron: son demi-frère : Martial Plouffe et Mme Plouffe; ses beaux-frères et Indles-m* m s M.et Mme Adotiai Si-cotle.M et Mme Armand Si cotte, M et .Mme Ia*o Sieotte.« M et Mme Paul-Emile Lavt-.gueur, M Léonce Savard.M et Mme Laurent Blouin.M.et Mme Paul-Emile Pare.M.et Mme Cyrille Savard.Mme Mar j guérite Gunv.Mlles Marcelle.! Cécile et Annette Savait!, M et Mme Paul-Emile Dion, M.et Mme Marius Savard, Dr et Mme Lucien Savard.Imi dépouillé mortelle est exposée a\" funérarium Lcpine Ltee.1584.Chemin St-Louis.funérailles auront lieu samedi le 26 avril en l\u2019église St-Colomb.Sillery.L\u2019Inhumation s»* fera au cimetière Belmont.Décès de madame Georges Carrier Madame Georges Carrier, née Albertine Bolduc, épouse de feu M Georges Carrier, est décodée le 22 avril 1969 au Sanatorium Sainte-Germaine, à I a-ge de 77 ans et 8 mots.Elle demeurait autrefois a 6, rue Desjardins.Lévis.Elle laism* dans le deuil ses soeurs, beaux-frères et belles-sœurs : M et Mme Joseph La-combe Lucienne Bolduc).M.et Mme Joseph !x*mieux tPm-dentienne Bolduc), Mme Edouard Morin m et Mme Maurice Carrier.M.et Mme Eugène Carrier.M et Mme Em le Carrier.M et lime Gé ranl Carrier; plusieurs neveux et nieces.La dépouillé mortelle est exposée a 6, rue Perreault.Lé- vis.Les funérailles auront heu samedi a 3 heures en l'église Notre-Dame de Levis et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière Mont-Marie.La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux Liée, de Saint-Romuald.Prévisions de la météo MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions nlfieielles émises par le bureau météorologique de Montreal.Pour les régions de Montreal et d\u2019Ottawa : nuageux avec quelques périodes de pluie ou de bruine légère en matinée.I^e temps se dégagera en soiree.Frais.Vents du nord-est de 15 a 25 milles.Minimum et maximum aujourd'hui à Montréal et a Ottawa 35 et 45.Aperçu pour vendredi : Généralement ensoleille et un peu moins frais.Pour la region des Laurentldes : généralement nuageux.Frais.Vents du nord de 10 a 20 milles.Minimum et maximum aujourd'hui à Me-Agathe 30 et 40.Aperçu pour vendredi : generairnient ensoleillé et un peu moins frais.Pour le*, regions des Cantons de l\u2019Est, de Québec* et du Nt-Maurice : nuageux avec pluie légère intermittente ou pluie melee de neige legere.Frais.Vents du nord-est de 15 a 25 milles.Minimum et maximum aujourd'hui a Quebec.Sherbrooke et La l\u2019uque 35 et 45.Aperçu pour vendredi : périodes ensoleillées et un peu moins frais.Pour les régions du Lac St-Jean.de Kimonski.Baie-t omeau.Sept-lles et Gaspe: nuageux avec neige fondante intermittente ou neige legere intermittente melee de pluie.I rais.Vents de l'est de 15 a 30 milles.Minimum et maximum aujourd\u2019hui a Chicoutimi.RIviere-du-Loup.Mont-Joli.Baie-C'omeau, Sept-lles et Gaspe 32 et 40.Aperçu ;>our vendredi : peu de rhangemenU Voici les temperatures observers en divers endroits de l\u2019Amérique.Minimum de 7h.p.m.à \"h.a.m.et maxi- muni dr 7h.\ta.m.à 7h.\tp.m.\t\t\t \tMm.\tMav.\tMoncton\t33\t47 \t\t\tHalifax\t36\tH0 \\ancouver\t*»\t54\tCharlottrtow n\t34\t4ft Edmonton\t40\t74\tSt.John ».T.-N.\t26\t41 Calgary\t3îf\t5»\tChicago\t40\t47 Regina\t41\t69\tDetroit\t41\t4K Winniper\t36\t64\tRoston\t43\t59 Toronto\t43\t4X\tNew 5 ork\t46\t5R Ottaw a\t3K\t«I\tWashington\t45\t6) Montreal\t\u2022» t\t44\tTampa\t56\t84 Québec\t35\t39\tMiami\t70\tM 1 rederieton\t32\t42\tLos Angeles\t57\t63 Saint-Jean\t33\t39\tSan T raneiseo\t51\t61 Communiqué de l'archevêché Pat decision de Son Eminence le Cardinal Roy.le Reverend Père Jacques Picard, c.s.c , a été nomme cure a Saint-Noël-Ch a band, en remplacement du Révérend Père Olivier Patenaude.LA SOURIS MIQUETTE Alors, j» rest* U »o Jr .iil« mr l\u2019aréati a\tixmi | par Walt Disney i'*l p'inl mon propro ) -Eiffel S.M \u2014.l4-J.) T I^Dlrr k'' LE FANTOME l'ouï de la C \u2022.H.jbert M< ¦ an, E*t.Grande-Allée, à 2 heures 50 pour I cgîbe de Sf-Domin que cf de la au cimetiere St-Charles.23-4 (2 fs) URINE \u2014 A St Casimir.Co.Portneuf, le 22 avril 1969.a l\u2019âge de '9 ans.est décède M Ernest Lepine, époux de feu dame Bernadette Bussières Les funérailles auront lieu sa-mt fi le 26 avi .i | \u2022 ¦ 30.Départ de la résidence funéraire I -A LacPursiêre.St-Cas -nir.à 10 heures 20 pour l'église de St-Ca-simtr et de là au c metière parcis-*'«l.\t23-4 (2 fs) LEVESQUE A Val St-Michel le 21 avril 1969.à l'àge de 8 ans, est décède accidentellement C\u2019aude Levesq jc, fils de M.et Mme Raymond Levesque, frère de Jacques II demeurait à 2960, chemin Ste-Foy.Les funerailes auront lieu ven-diedi, le 25 avril, à 3 heures.Depart du funérarium Lépine Ltee, 2815, cie- Quatrc-Bourgeois.à Ste-Foy, à 2 heures 45 pour l\u2019église Notre-Dame de Foy et de là au cimetiere St-Chades.22-4 (4 t$) MARTINEAU \u2014 A Quebec le 23 avril 1969, a I âge de 63 ans, est décédé M.Joseph Martineau, r poux de dame Henrine Drouin, frère de Louis, Jeanne 'Mme Na poléon Boutet1, Aimce, Antoinette.Louisette, Auguste, Georgette (Mme Ben Archambault ', Marguerite (Mme Panet Laruol.Il demeurait au 12, avenue Jacques-Cartier.Les funérailles auront lieu samedi.le 26 avril, à 9 heures 30.Départ de la residence funéraire de I» Cie Hubert Moisan, I 187, 1ère Avenue, à 9 heures 20 pour l\u2019eg.ise de St-Françcis-D'Assise cf de là au cimetière St-Charles 24-4 (3 fs' NOIL.\u2014 A l\u2019hôpital St-Sa-crement de Quebec, le 22 avril 1969, à l age de 69 ans.est décédé M.Alphonse Noël, epoux de feu dame Ahda Vallières, pere de Philippe.Gdberte (Mme Réal Gaudreau*.Rachel (Mme Robert Morin), frère de Georges.Mme Elisée Noèl.Maria, (Mme J.-A.Lavallée'.Clothilde (Mme Georges Camache» et Célestine II demeurait à Notre-Dame-du-Rosai-re cté de Montmagny.Les funérailles auront lieu samedi, i 3 heures.Départ de la résidence funéraire.au couvent Notre Dame-du-Rosaire.sous la direction de la maison Marcel Ruelland, à 2 heures 50.pour l'église de Notre-Damf-du-Rosaire et de là eu cimetière paroissial.24-4 9 Les objections majeures au système préconisé par la Commission Prévost La Commission Prévost en s'appuyant sur un régime basé eur le procureur du citoyen n'entend pas imposer sa formule et c'est d'ailleurs pourquoi les principales objections au régime sont étolées dons le rapport pour fins d'étude.Notons en premier lieu ces objections fondamentales.On affirme tout d'abord que le procureur du citoyen inscrit un plus grand nombre de plaidoyers de culpabilité que les avocats de pratique privée.On reproche ou système du procureur payé directement par l'Etat de rompre le lien qui doit exister entre l'avocat et son client.On considère ce système comme une atteinte è la liberté de choix que devrait exercer n'importe quel accuse.On redoute également que cette formule provoque une fonctionnarisation de l'adversaire de la Couronne II dépendrait du même employeur et le système lie les mains de celui qui doit demeurer libre de contester chacune des affirmations de la Couronne.On reproche également à ce système de priver les ovocats payes par l'Etat de leur independence Enfin on souligne que ce système met er* lumière l'indigence de l'occusé alors qu'en Ontario on preserve scrupuleusement l'anonymat des clients.CULPABILITE En ce qui a trait aux plaidoyers les critiques prétendent qu'un procureur du citoyen est beaucoup plus souvent porté a coi .eiller à son client de plaider coupable afin de bâcler les causes plus rapidement.Ainsi, une etude ontarienne affirme que dans un système de procureur du citoyen près de 90°o des prévenus avouent leur culpabilité tandis que seulement 60°b plaident coupable lorsqu'ils sont représentés par l'avocat de leur choix dans une pratique privée.Certaines critiques américaines prétendent de plus que le procureur du citoyen n'a même pas besoin d'être surcharge dons son travail pour ceder a la tentation de régler ses causes rapidement.La société \"American Bar Foundation\" affirme pour sa part qu'il n'y a pas de différence marquée quant au nombre de plaidoyers de culpabilité relativement à la comparaison du procureur du citoyen à d'autres systèmes.Le Special Committee américoin faisait remarquer de son côté: \"Dans la plupart des juridictions que le Comité a étudiées, la formule du procureur du citoyen a la réputation de fournir une excellente représentation, égale a celle des ovocats privés les plus qualifiés pratiquant dans les Cours criminelles.\" RELATIONS AVEC LES CLIENTS Le deuxième reproche est celui qui veut que les relations entre le procureur permanent et son client ne soient pas aussi intimes que nécessaires.Or on note à ce sujet une remorque du Barreau du Missouri : \"L'animosité du prévenu à l'endroit du procureur du citoyen n'etoit que naturelle puisque le procureur du citoyen est un employe de T Etat et c'est l'Etat qui poursuit l'accusé \" Il semble d'autre part qu'un procureur du citoyen installé dans les milieux ou il peut facile ment entrer en contact avec son client puisqu'il est disponible en tout temps, puisse s'integrer a sa clientèle, gagner sa confiance et établir des liens assez étroits dans chacune de ses causes.LIBRE CHOIX L'une des plus virulentes critiques est celle du libre choix.Le justiciable n'a pas, avec le système du procureur du citoyen l'opportumét de choisir l'avocat de son choix.Or l'on fait remarquer a ce sujet que le prévenu moyen ne cannait pas d'avocat, ce qui réduit a néant le premier argument.Il est évident d'autre part que même s'il avait le libre choix il ne pourrait se prévaloir \u2022 Yves Prévost des services des plus grands criminalistes qui ne disposent pas du temps necessaire II reste donc que le procureur du citoyen qui dispose a portée de la main d'une batterie de conseillers et d experts devient alors le meilleur choix.AVEC L'ETAT Un autre argument majeur est celui qui veut que le procureur du citoyen ait les mains liees puisqu il est lui-mcme au service de l'Etat comme le procureur de la Couronne.L'on craint alors qu'il n'y ait des pressions indues ou même un certain marchandage On estime egalement que la fonctionnarisation de la tâche du procureur du citoyen pourrait intervenir dans le marché de la pratique privée Plusieurs statistiques relevées par \u2022a Commission démontrent cependant que cet argument n'est pas fonde Charité ou investissement ?calendrier JM ni.24 AVRIL 1969 QUEBEC \u2014 On n\u2019oppoae plua comme autrefois les dépenses de sécurité sociale et les \"place-menU véritable*\" car l\u2019on s'ef- force de plus en plus de considérer le* dépense* de sécurité sociale comme un investissement soumis aux memes nor- Des mémoires soumis par dix organismes Quelque dix organismes, syndicats, groupements ou associations ont présenté des mémoires à lo Commission d'enquête Prévost, sur l'opportunité de creer au Québec un Service de sécurité judiciaire Tous les mémoires étaient d'accord au moins sur un point essentiel : \"ménager à tous un accès facile à l'administration judiciaire\".Quant aux modalités d'application du système, a peu près toutes les options ont été proposées et les commissaires ont d'ailleurs eu l'occasion de vérifier le mérite des systèmes respectifs au cours de leurs voyages en Europe et aux Etats-Unis.On comptait au nombre des organismes qui ont soumis des mémoires : \u2022 L'Association des services de réhabilitation sociale.9 Lo Société John Howard du Québec.9 Lo Fédération des travailleurs du Québec.9 L'Association des aumôniers en criminologie 9 Lo Fédération des étudiants en Droit québécois.9 Le Club Fleur-de-Lys du Québec.9 Les conférences de lo Société St-Vincont-da-Paul.9 Lo Borroou do Hull.9 La Confédération dos Syndicats nationaux.9 Lo Société d'oriantation at do réhabilitation social#.di* rentabilité cuir le m*c-r industriel ou rommercial.Ir le concept de >c*c iirit«i m»-r s'est développe* récemment ju'à englober très nettement domaine* de la Justice.Le \u2022hcr doit aujourd'hui tenir iptr du fait que d'autres pro-*es canadiennes ont déjà as-ié leurs responsabilités sues dans ce domaine.Il res-donr de ses constat at i:»ns les bonnes vieilles notions \u2022bon vieux temps\u201d sont roulement dépassées et que l\u2019on penser rn termes de son P*.e simple fait de constater in detenu peut coûter a l'E-jusqu'à 98.000 par année et roi* plus est suffisant pour iprendre er que la ( ommis-i rrrvost veut dire par in-isseuient.Il ne s'agit clone ici de s'apitoyer sur le sort detenus et creer differents anismrs.dont la sécurité clique, pour les aider a sauteur peau.Il s'agit evident-it, avant tout d\u2019obtenir itis-pour tous rt de rendre ect-Justire.accessible a tous, s il s'agit aussi de eonsidé-la situation aver réalisme ronstater que des millions lollars s'envolent chaque an-, Le détenu est entièrement charge de l'Etat.Sa famille egalement par le biais du i-Etre social.Dans le sys-r actuel il est permis de re qu'une importante pro-ion des détenus auraient pviter la prison s\u2019ils avaient adéquatement représentés int le Tribunal.Dans plu-rs ras.les sentences aunt été coupées de moitié.ps individus auraient donr poursuivre leur activité au de la communauté, partiei-I ainsi au progrès social et lomique et sauvant des soin-considérable* à l\u2019Etat.I.es marées\tde\tjeudi\tle 2 Basses: 5.35\ta\tm\t\u2014- 6.33 r Haute: 11.15 a.m.Demain : S.Marc sol.t.ll.;\tI er«r:\t4.âs ( oBrb.r: \u2022; j* U Ml.\tLever:\tll.1t C «tirbrr: \u2022J.'îa Les marees de vendredi le Hautes: 12 10 a ni.\u2014 12.25 j) Basses; (i 40 a m.8.05 p |\u2022»IV^I^ ni i.x mm i.x w Pleine lune le 2 à 1 h.45 1 Dorniet quartlci le # a 8 h.58 s Nouvelle lune le |R a 1 h.Ici j: Premier quarUer le 24 a 2 b.45 r N B - L'horaire Indiqué d âpre* l'heutn norn ^le de l'Esd +0+0000+000+0*0+000+00*000004 A NOS ABONNES.Si, pour une raison ou pour une autre, vouî aviez à vous plaindre du service, vous nous obligeriez en communi* quant par téléphone au numéro 522-4771 à votre service de 8.30 A.M.jusque 7.00 RM.; î du lundi au vendredi !; et jusqu'à 1.00 P.M.le samedi.;!s W# »»»#< La Commission d\u2019enquete sur l\u2019administration de U Ju»> tiee en matière criminelle et penale a voulu clairement démontré dans la deuxième tranche de son rapport qu\u2019elle ee voulait essentiellement réaliste.Les commissaire* préconisent en effet des solutions pratiques et viables économiquement au niveau du plan de sécurité judiciaire.Ils auraient pu en x-ertu de l\u2019idéal vers lequel tend toujours une commission d\u2019enquete adopter d\u2019emblée le plan ontarien dont l\u2019existence remonte à avril \u201867.Ls commissaires ont d\u2019ailleurs eux-memes défini 4*e système comme étant l\u2019idéal par excellence.Tenant cependant compte des impératifs éeomv miques de la société québécoise, la Commission, tout en dénotant certaines lacunes du système ontarien, a préféré *>¦ tenir a un système tout aussi efficace mais peut-etre un Peu moins sophistiqué.DEPENSES E SOI» MES \u2022«Le grand mérité de la formule ontarienne aura été do consentir les dépenses énorme* qu'exige une securité judiciaire aussi complete et aussi rapprochée de l\u2019idéal.\u201d Notons ici que l\u2019on ne peut pas pour le moment effectuer un relevé précis des coûts véritrMe* du système mai* l\u2019on peut cependant estimer qu'il dépassera de beaucoup les predictions les moins conservatrices.Selon c*e«te formule ontarienne, deux groupes d'avocat» travaillent a la defense des indigents.Un premier group# est forme de différents membres du Barreau qui consentent a se relayer de semaine en semaine afin de conseiller et représenter les personnes arretées.Le role de cette équipe s'arrête a la eomparution.A ce moment, l\u2019accuse a le droit de choisir librement l'ax\u2019ocat qui le représentera lorsque le# procedures seront entamées.LIBERTE DE CHOIX La Commission d'enquete sur la Justice retient cependant une importante objection au système ontarien.La liberté de choisir son avocat est sérieusement compromise par deux facteurs.En premier lieu les meilleurs avocat» et le* plus connu* sont rarement disponibles meme pour ceux qui auraient des sommes d'argent importantes afin d'assurer leur defense.En second lieu, quel est la valeur d'un choix lorsque l\u2019accuse ne connaît pas les avocats ?Vous voyons au premier abord comme le constata ta Coinmisaion Prévost que la liberté du choix d'un avocat n# renferme pas comme on pourrait le croire de si grands avantages en comparaison avec le système du procureur du et \u2022 toven.Votons a ce propos qu\u2019une etude américaine a dénoncé le manque de connaissances de l'Ontario eu rapport avee la formule du prorurrur du citoyen, qui ne permet pas do son cote de libre choix puisque les procureur* sont permanents.EXIGENCES Il est evident, mentionne le rapport, que les mérites d« système ontarien ont ete reconnus partout et principalement aux Etats-Unis ou certains auteur* se demandaient meme s'il ne xalait pas mieux pour certains Etat* de remette# en question tout leur système de sécurité judiciaire à partir de celui mi* au point en Ontario.Un tel système présente à la base des exigences qui peuvent se traduire ainsi: l'application de la formule a routé 93.9 millions à l'Ontario pour la premiere année et 56.7 millions pour la deuxième.Au rythme ou vont les choses, il sera absolument impossible de prévoir jusqu'ou pourri aller la demande populaire qui se prévaut de plus en plus du système.V\"oublions pas ici que ce système d'assistance comprend I# civil et le criminel.EXAMEN D\u2019ADMISSION La Maîtrise du Chapitre de Québec r (LES PETITS CHANTEURS DE LA BASILIQUE) Ju 21 au 29 avril de 7 h.a 9 h.p.m.(excepte mercredi le 23) a l\u2019école de la Maîtrise, 7 rue St-Stanislafi, Quebec.CONDITIONS : #\tRésider a Quebec #\tMonter en 4ième année #\tAimer le chant et l\u2019étude.(LE COURS EST GRATUIT) S'adresser au Directeur le chonoinc Georges Morchond \u2014 Tel.: 522-4221 Déménagez-vous ce printemps?SI.nous faire parvenir le coupon a-dessous ANCIENNE ADRESSE : ADRESSE \t (P.No :\t) \t\t NOUVELLE ADRESSE :\t ADRESSE \t\t\t y Z o\t pour le \t\t\t 1969 Veuillez adreuer comme suit :\t L\u2019ACTION\t Servie# du Tirage C.F.1727 QUEBEC 2.Qué.j I "]