L'Action : quotidien catholique, 8 avril 1969, mardi 8 avril 1969

[" Tous les jours, tous les soirs À CB VT, CANAL 11 des émissions de premier choix avec vos vedettes préférées gâteaux >faclion Region de Quebec : Cenereleinem en soleiilv aujourd'hui «I mercredi.P« j de chanuemcrrl den» la temperature.Vent» leiji-r Maximum et min rnum a Qua bec 40 et 25.un goûter do bon goût! QUEBEC \u2014 62c ANNEE \u2014 Numéro 18,743\t\u2022\t\u2022 QVOTID1L* CAThQLlQUti frix : DIX CENTS\tMordi, 8 avril 1969 Débardeurs et armateurs Entente conclue MONTREAL «F.C.* \u2014 La Federation des armateurs du Canada et le Syndicat international des débardeurs ont conclu aujourd'hui une entente qui permet d'entrevoir une longue période de calme dons le port de Montreal, a annonce ce matin le ministre federal du Travail, M.Bryce Mackascy.Le ministre a precise que les parties s'étaient entendues sur un contrat de trois ans qui assure aux débardeurs la securité d emploi, ainsi qu'une hausse substantielle des salaires et des bénéfices de retraite.En annonçant l'entente, M Mackasey a rendu hommage au |uge en chef adjoint de la Cour provinciale Alan B Gold qui a agi depuis I 3 mois comme president de la Commission de conciliation chargee d'arbitrer les relations patronales ouvrières dons les ports du Saint-Laurent \"La decision de l'Association des employeurs maritimes de créer une caisse de compensation en faveur des débardeurs affectes par les changements technologiques est significative, o dit le ministre \"Elle marque le debut d'une nouvelle phase dans les relations patronales-ouvnères de l'industrie mari-» ¦ _ 11 time \"Les Montréalais doivent beaucoup au juge Gold Il a fait beaucoup plus que ne lut commandait son devoir durant ces négociations Sans son travail, l'entente d aujourd'hui aurait été impensable Le ministre a aussi rendu hommage a M A'ex Pathy, représentant de i Association des employeurs maritimes dans les négociation^, et à Me Brian Mulroney prxureur de l'association patronale M Alex Pathy, president de LAssociation des employes maritimes a omis un communiqué dans lequel il declare \"Le contrat est raisonnable Nous sommes fiers de le signer.Il permettra aux deux parties de travailler la mam dans la mam pour améliorer l'effica cité et la réputation de nos trois grands ports du Saint-Laurent M Pathy a fait I eloge du juge Gold dont il o dit qu'il avait fait beaucoup plus que son devoir et il a également félicité le ministre du Travail, M.Mackasey, pour sa perseverance.Pourparlers secrets pour rétablir la paix WASHINGTON (Reuter» \u2014 On dit que l'od- ministration Nixon aurait I strategie a la fois militaire a produire une désescalade d'ic: 'es prochains mois.Bien que les porte-parole «»l-fieiels du gouvernement soient demeurés silencieux a ce sujet, des diplomates alliés mit déclaré qu\u2019il semble évident que les dirigeants américains sont engagés dans d«-s pourparlers secrets avec des émissaires communistes, autres que les pourparlers de paix qui sont actuellement dans une impasse a Paris, où ils se poursuivent depuis 11 mois.Des sources près de l\u2019administration ont confirmé des limeurs très répandues voulant qu'on ait établi une nouvelle stratégie de négociations, impliquant une transformation substantielle des tactiques employées par l\u2019administration Johnson Os sources ont cependant refusé d'en dire plus long, saut pour affirmer que le président Nixon est convaincu de la possibilité d\u2019une entente négociée.ITn retrait progressif f>es observateurs déclarent que parmi les .signes indiquant une nouvelle stratégie se trouvent la décision priNe la semaine demiere de réduire de intention d'adopter une et diplomatique destinée de la guerre au Vietnam, 10 pour cent les Immbaide-metits de B-.ï2 au Sud Vietnam, et le refus par le president d\u2019être influence par les chefs militaires qui préconisent de fortes représailles après l\u2019offensive communiste de février.Les diplomates alliés ont affirme que le principal objectif de Nixon serait de négocier un retrait progressif du Sud-Vietnam.en prenant pour acquis que le- Nord Vietnamiens imitent a la lettre, de leur côté, les réduction- de troupes effectuées par lev KtaLs-l\u2019nis.Des rapixirts non confirme, disaient récemment que le ministère de la Défense préparait actuellement des plans on vue de rappeler, d\u2019ici la fin de 1970.entre 50.000 et 200.000 hommes, sur les 540.000 soldats américains qui se trouvent au \\ ietnarn.De sou cote, le secret.me d\u2019Ktat William I1 Rogers a refuse.lors d\u2019une conférence dê presse accordée lundi, de reveler si des entretiens secrets étaient en cours avec les communistes, mais on croit géne- ralcmenl.d\u2019OfWfel Bifl .taiies.que ces entretiens ont été amorcés.\u2022 M.Mitchell Sharp et M.Willy Brandt, ministre ouest-allemand des Affaires étrangères, ou moment où ils s'entretiennent avec des journalistes après avoir discuté le rôle futur du Canada au sein de l'OTAN.Au sein de l'OTAN Sharp et Brandt discutent du rôle futur du Canada OTTAWA IP O \u2014 Le ministre conodien des Affaires extineures, M Mitchell Sharp, et le ministre ouest allemand des Affaires étrangères, M Willy Brondt, ont passe en revue hier le iOle futur du Canada au sem de l'OTAN Ta -cinainc demie it, le premier ministre.M pi« te Elliott-Trudeau, avait expose une revi- sion comp\u2019 \u2018te de la participation du Canada a l'Organisation du Traite de l Allantique-Nord Rogers est satisfait de la décision du Canada WASHINGTON \t\u2014 l-r secretaire d I tat amt ii« ai»\u2019 M.William «ofers.a \u2022\u2022xprime lundi sa satis-a.thm dr la decision du Canada de maintenir son affiliation a l\u2019«)I \\V Au cour*, dr sa première frinde conférence tir presse depuis son entrée en fonctions.>1 Rogers a ajoute qu'il était un pet toi pour spe« «lier -ur les consequences des reunions ministerielles de l'OTAN jni auront lieu cette semaine a «tashiiiRton.I j rencontre, a prédit i.Rojers.aura quand même une signification particulière a cause du 20e anniversaire de I Alliance et de la situation creee par l\u2019invasion de la Tchei 0'.!o\\ aquie.la declaration de >|.Rogers rappelait les premieres reat tiens exprimées vendredi par le dopartenn ni aix recherchée\u201d, a dit M.Rogers.Sur les négociations de Paris.M.Rogers s\u2019est contente de dire \"Nous présumons que nos interlocuteurs sont quelque peu intéressés a une paix négociée\", (\u2019en dit.le successeur de M I>ean Rusk a rep >-t«* (ju'ii ne dirait rien en ce qui concerne les contacts prives, dans l'intérêt même de la réussite de la diplomatie secrète \"1 a*s perspectives d'un progrès quelconque sur la voie de la paix, a-t-il dit, sont en grande pallie fonction des négociât ions privées\".D\u2019ailleurs, a fait remarquer li\u2019 secrétaire d'Etat, \"l'autre camp estime aussi qu\u2019on ne doit pas discuter en public de questions relatives aux conversation- privées, pas plus sur h- progrès que sur les échecs\u201d.Il a émi- l\u2019espoir que la pre-se et le peuple américain comprendront l'importance que revet la discrétion dans l'état actuel de- choses.PKOPOMTION THIEU M.Rogers a félicité le président Thieu de sa déclaration dans laquelle il propose des négociations directes avec le Front national de libération en vue de rechercher la solution politique du problème vietnamien.\"J\u2019estime, a-t-il dit.que cette proposition est très constructive.En acceptant de s\u2019ex-jM'imei au-i ouvertement, le president Thieu se montre très coopératif.De toute evidence, s'il doit ' avoir des discussions -ur un règlement de paix, il y aura d»' très nombreux point» à négocier.Ce qu\u2019a dit le président Thieu.si le droit de vote par exemple, est utile et construct if\".Barnard a réussi sa quatrième greffe LE CAP AFP1 \u2014 Le professeur Christion Bar-nord, pionnier des transplantations cardiaques, a réussi lundi la quatrième greffe de sa carrière, à l'hôpital Croate Schuur au Cap.La quatrième greffe réalisée par Barnard sur la personne d'un inconnu de race blanche originaire du Cap, s'est doublée cette fois de la greffe d'un rein prélevé sur le meme donneur et qui o etc reçu par un second patienf.Selon un bulletin medical diffuse lundi soir par l'hôpital Croate Schuur, les deux receveurs se trouvent dans un état satisfaisant.Un porte parole de l'hôpital a refuse de fournir de plus amples details sur les conditions dans lesquelles a etc rcalisce cette double greffe.Il a simplement precise que l'operation avait dure un peu plus de quatre heures.On croit savoir que le receveur du coeur est un Blanc .igc de 40 .i 50 ans.Le professeur Barnard s'est lui-même refuse à recevoir les journalistes.Le professeur Bernard, âge de 45 ans, est le premier chirurgien au monde a avoir tente une greffe cardiaque, en décembre 1967.Le receveur, Louis Washkonsky, originaire de Lithuanie et .igc de 57 ans, avait succombe 10 jours apres l'operation i la suite de complications pulmonaires.Ses deux autres patients, Philip Blaiberg et Pieter Smith, dont les nouveaux coeurs ont etc greffes il y o 15 et six mois, sont dans un état de santé excellent.Le Dr Blaiberg, 58 ans, dentiste, a fête le 2 janvier dernier, l'anniversaire de son operation en s« baignant sur une plage du Cap.Rapport \":s slrudures pour L'Action continue aujourd'hui de révéler, en exclusivité a Quebec, la teneur et les conclusions du Rapport Rioux sur l'enseignement des arts fnon encore déposé à r Assemblée nationale N Les premiers l'habitera.Ces principes amènent la Commission a poser la nécessite de l'intégration des arts a l'éducation.Aujourd'hui, Jean Royer révèle les nouvelles structures pour l'intégration des arts.au Québec i articles, hier, rendaient compte de la philosophie de l'art en relation avec la société technologique et l'homme qui telles que proposées par le Rapport Rioux« \u2014 Voir nouvelle en page 7 \u2014 13 Mortli.8 avril 1969 r> r~) \u2022 L\u2019ASSOCIATION des \u201cChasseurs et Pécheurs\u2019\u2019 de la Rive Sud vient de terminer son .llriue cours de securité sur le maniement des armes a feu: 1MI eleves ont suivi ces cours.Nous voyons ici les differents Instructeurs; (de gauche a droite), ce sont MM.Andre l.einelin, de St-Komuald.Marcel Kontaine.vice-president de St-Louls-de-Pin-tendre.Ciuy Kouchard, St-.Michel-de-Bellechasse.Michel Itarras.de l.auzon.Claude Hlouin, président de Lévis.Un nouvel hebdo dominical paraîtra sous peu à Québec par Renald KLROACK QUEBEC.\u2014 Un nouvel heb-do-dominical paraîtra sous peu au Quebec; son nom : \u2018\u2018Rives-Dimanche\", journal consacré avant tout aux nouvelles régionales de Quebec et de sa banlieue.En circulation vraisemblablement dans un mois, cet autre organe d information du dimanche est sous la responsabilité des Editions Rues de Québec dont M Orner Brière se trouve etie le directeur.Dans Tent revue que nous accordait hier l\u2019administrateur du journal, M.Jacques Bernard, ce dernier nous a communique que \u201cRives-Dimanche\" offrirait a la population rie Quebec et de sa région une nouvelle formule d\u2019un journal dominical différent de beaucoup des deux hebdomadaires du dimanche actuellement sur le marche \u201cDimanche-Matin\" et \u201cDcrniero-Heure\".IN FORMATION' REGIONALE \u201cRives - Dimanche\" accordera en effet près de quatorze pages sur un total minimum de trente pages à l\u2019information régionale.I>es vingt-deux municipalités de la Rive-Sud ainsi que toute la region de Quebec jusqu'à Beaupré seront largement couverts par \u2019\u2018Rives-Dimanche\".Selon M Bernard, ce nouveau journal présentera également des nou- velles sportives en très grand nombre Huit chroniques alimenteront en plus les pages de l'hebdomadaire : nouvelles agricoles.féminines, religieuses, politiques.jeunesse, etc.FORMAT TABLOID Quatorze personnes assureront la rédaction du journal.La distribution se fera de façon Ql K B KG \u2014 Dans une proportion de 6b 3.V i, les enseignants de la Capitale et de Sillon ont vote mardi dernier, au tours d'une assemblée, pour la démission massive alors que 3164' des enseignants votaient pour l'acceptation des offres patronales.C'est e>« de nettoyage général étaient d ailleurs sur les lieux a peine quelques heures apres le sinistre afin de déblayer les dégâts de façon à permettre aux menuisiers de commencer leur travail.Les services d électricité, de plomberie et de chauffage ont ete remis en et al de fonctionner tandis que tout» les tapis de la bâtisse ont etc transportés a l'exterieUr.M DeRo-sa qui est demeure >ur les lieux une bonne partie de la journée pendant que des enquêteurs examinaient quelques appartements nous a confié que maigre le formidable travail des saixeurs.toute la bâtisse aurait pu être la proie des flammes n'eut etc la présence de coupe-feu qui ont definitivement stoppé en deux points stratégiques la marche de l'élément destructeur.L\u2019extérieur de l'édifice n\u2019a pas été touche *-i ce n'est d une partie de la couverture.Toij-.les corridors étaient cependant < on plètement enduit -\t*; -h- opais.se suie noire tandis qu« l'eau ruisM'lait encore sur les planchers imbilxes par les tapis egalement noircis.I.e- locataires qui n'ont pu regagner leur logis ont été installes temporairement dans d autres appartements du développement de \u2018\u2018Place de la t on corde\".rjt y zsrr 4*\t4 wvr * ¦ , - - - - \u2022** fît» \u2022 DES DOMMAGES DE: SlOü.tMHi ont été raiise*» a cet immeuble du boni.Neilson ou pas moins de 180 personnes ont du etre evacuees temporairement.Plusieurs ont cependant pu regagner leur domicile hier soir, l e proprietaire de l'immeuble a exprime l\u2019espoir que les travaux de reparations puissent etre complétés d'ici trois semaines Trois appartements ont été complètement détruits tandis que 12 autres ont ete affectes par le sinistre.On remarque ci-haut le logement ou le feu a pris naissance.I>r« équipes d'ouvriers se sont mis .» l'oeuvre afin d** deblaxer l'immeuble et la premiere opération a consiste a sortir les tapis complètement Imbibes d'eau.On peut egalement observer sur notre photo deux ouvriers laissant tomber un des tapis du quatrième étage.\ti Photo L\u2019ACTION, par .Marcel Laforce) Les offres solorioles de lo compognie Les employés de Pollack décideront ce soir par MICHEL RIOUX QUEBEC \u2014 C'est ce soir lors d'une assemblée syndi cole, que les employes du magasin de la compagnie Pollack situe dans le maè de la rue St-Joseph se prononceront sur les offres salariales présentées par *o compagnie Cette assemblée se tien dra dans la salle des Cheva bers de Colomb, sur la rue Fleury.Déjà, l'un ues principaux points en litige, soit la queb tion de sécurité syndicale a ete régie.Les négociateurs du côte patronal ont en effet accepte, en fin de semaine dernière, de recon naitre le droit de leurs employes a se syndiquei.Ce matin A 10 heures ce matin, les deux parties se sont rencon trees Les négoc ateurs de la compagnie Pollack, MM Pierre Moiseille et Lco Chénier, détiennent depuis la semaine dermere un mon dat complet qui leur permet d engager la compagnie sur toutes le- questions, y compris les >olairej Du côte \u2022 yndical, M Jean Côte sécréta rp - tresonei adm.ms'ratif de I Union des employes de commerce, lo cal 500, est le principal porte parole On se souviendrc que la semaine dermere, plus pre Gisement mardi soir, un vote de grève avait ete pris ô la quasi unanimité Depuis lors, beaucoup de chemin o été parcouru, si I on considéré que le droit de sf'Cunte syndicale a été acquis et que la compagnie a accepte de faire des offres monétaires.icicncc et de loi le savent bien puisqu'ils doivent se remettre o jour constamment.Depuis un an ou deux, des notaires suivent des sessions d'éte o l'Université de Montreal pour se remettre o jour\".Le service de l'Education permanente o etc officiellement créé le 31 mors 1966.Toutefois, les cours aux adultes ont etc dispenses dons 10\tprovince depuis 1884-1885, au niveau des commissions scoloi res pour les personnes qui en avaient besoin.LES PROBLEMES On ne peut enseigner aux adultes de la memo façon qu'avec les adolescents.C'est actuelle' ment le problème majeur si l'on en croit les directeurs de l'éducation permanente qui se sont exprimes devant le Conseil supérieur de l'cducotion récemment.Pour remédier a cet état de fait, M.Jolicoeur a affirme que sa Direction generale avait prevu une ecole de formation des maître* pour les adultes, dont les premiers finissants commenceront a enseigner cet automne dans les régionales.Abordant l'experien-cc pilote de TEVEC ou Saguenay \u2022 Lac-St-Jcon, 11\ta annonce que 30,000 adultes passeront les examens de 9e année au mois de mai.\"Sur le plan humain, confie-t-il, cette experience a créé un choc parmi la population et o été le facteur principal du changement d'atmosphère dans les rapport» sociaux.Ainsi, la compagnie de telephone a enregistre un accroissement considerable d'op-pels dans cette region.Les gens s'appellent pour échanger des informations, des réponses sur les cours.Meme, les conventions de travail ont ete modifiées pour permettre aux gens de suivre les cours televises.\" Le directeur du service de l'Education permanente a signale que le ministère s'occupait egalement des cours pour lo formation dos cadres de l'entreprise et des cours d'cducotion populaire en collaboration avec les commissions scolaires régionales et les associations privées.Le minislcro s'apprête egalement a développer les cours par correspondance pour repondre a une partie da la population.Enfin, le service qu'il dirige dispose d'un budget de à65 millions dont une trentaine de millions sont affectes aux prestations de chômage pour les ctud'nnts-adul-tes qui suivent des cours a temps plein. I960 EDITORIAL d ordre fjH'al, et ck fournir aux inunict-pa!ité< I'evasion d avoir voix au i ii.ipitre.Du c*ôté de la colline, le ministère de* \\ffaires municipale^ a créé des comités d'étude; mais, dit l\u2019I mon.les membre* iie ces groupements ont été désignés par le gf>uvern comme il ^e doit.Kn outre, l\u2019organisme demande qu'à l\u2019avenir, avant d\u2019engager dt-v avec Ottawa quant au partage de- champ* de taxation, le gomernement quélïécois dialogue avec aU pour ce qui est des sp irts d'équipe.On considéré en« ore ceux qui travaillent dans 1« loisir comme des \"amuseurs d\u2019enfants'.Dans ce cas, a-t-on vraiment compris le role que douent jouer les loisirs dans notre %th cl été moderne ?Le loisir, « est toute activité librement consentie.en dehors d«^.heure* de travail régulier C'est peut < tre une definition simpliste mais elle englobe tout.Le loi dr s adresse autant aux adulvs qu aux jeunes, et ceux qui s en occupent sont des éducateurs a part entière Quand elle * adresse aux j» u-nea, l'éducation n'c*t pa.* faite de cloisonnements, il n\u2019y a pas de milieu on éduqué un enfant ou on te déforme, n tro-rtnee orientale est la plus forte au point de vue économique tant à cause de la concentration de In population sur un territoire plus cri gu nue de l\u2019emortatinn du jute, principale source de denses étrangère* alor» que le force iiohtiquc est la province occidentale où se troui'e Kara cht, capitale du pays.Aussi la situation intérieure dans le nouvel Etat pakistanais n'a t elle jamais été bien rose Cependant, les troubles qui ont donne beu au coup d\u2019Etat de la semaine dernière, coup d'Etat d'une nature particulière parce que c'est le chef du gouvernement lu' même qui a remis le pouvoir d l'armée dans le but de mettre fin à un chaos qui ftouwif aboutir d la désintégra tion totale du pays, durent depuis six mois et ressemblent étrangement à ce qui s\u2019observe un peu partout ailleurs dan* le monde contestation» étudian tes grèves, émeutes, accrochages rilnents entre la force poli cière et la foule.Quelles leçon* tirer de ce qui se passe si loin de nous, d\u2019un jxii/s dont la plujiart d'entre nous ne retenons guère que le nom et dont nous ne pouvons que pointer approximativement le site sur le globe terrestre ?Il y er, a plusieurs son» doute Qu il suffise d'en retenir une aujourd'hui Elle se troui'e dan* ce propos du chef de l\u2019Etat au moment de son abdication : \"J'a val* sue géré, autrefois, que les problème» nationaux soient règles à la lumière de la raison et non dan» U fièvre des passions.Voua eenex de eolr que le feu de» passion», «me fols allumé, place chacun de non» dans l'Incapacité d\u2019agir\u201d.En provenance du lointain Pakistan, ces queloues mof# donnent matier# d reflexion* 2131 Mardi, S avril 1969 Les pas L'endroii Des idées et des hommes ni frontières de la faim aux frontières de la L'énvers 1 I- ¦ 2?ne correspondent guerre au Biafra Mfr Jeon Rodhoin, president de Ce rites Internotionolis, le grand or-genisme de secourt cotholique, vient de rentrer d'un séjour de deux sense inet eu Nigerio.Il o eu des ren montres en téte-o-tete avec les autorités fédérales, des eveques, des diplomates etrangers et des représentants des organisations de secours.De nombreux camps et hôpitaux pour réfugiés ont reçu sa visite.A la \"Le Croix\" de Paris il o livre d'intc ressentes reflexions sur son voyage que nous reproduisons ici \u2014 \u2022 \u2014 Au cours de mes conversations, j'ai d'abord eu o réfuter toutes les objections qui ont ete faites a l'action de le Caritos et à toutes les objec tiens qui ont été faites o l'action de le Coritas et a démontrer en parti eulier qu'en aucun cas nos avions n'eveient servi au trafic d armes mois seulement eux transports do vivres et de medicaments.J'ai convaincu mes interlocuteurs.Mois il fout comprendre leur point de vue.Le 5 mars, nous en étions a 1,538 vols de 5oo Tome au Biafro, ce qui représente plus de 3,000 trajets sans autorisation au-dessus d un territoire.OBTENIR UN 'COULOIR AERIEN DE CHARITE ' DE JOUR Pour le moment, nous ne pouvons certes pas encore faire autrement.Mais personnellement ce couloir nocturne ne me plait pas perce qu'il est illegal, dangereux, onéreux et entretient le doute, un travail de nuit n'ayant pas les mêmes avantages qu'un travail de jour, en plein soleil, ce qui peut prouver a tous que nous ne transportons bien que des vivres et des medicaments.Voilà pourquoi j'ai cherche, avec les autorités nigériennes, la possibilité d'un couloir aérien de charité de jour, cette solution ayant déjà ete suggérée par divers interlocuteurs.Or, sur ce point, les autorités nigériennes viennent de foire d'impor- tantes concessions.Elles proposent la piste d'Obilagu qui se trouve presque sur la ligne de feu nord.Je suis aile visiter cette piste.Les autorités nigériennes accepteraient de ne pas contrôler elles-mêmes nos cargaisons, mais de le foire foire par des observateurs neutres.Il reste maintenant a obtenir le consentement de l'autre partie, le Biafra.Rien ne sera évidemment résolu tant quo lo réponse biafroiso ne scro pas affirmative.Voila ou nous en sommes.Et pourtant, tout est urgent, la misera et le malheur ne font que s'amplifier chaque jour.J'ai découvert tout un aspect du problème que j'ignorais.En Europe, ( opinion enfin alertee s'intéresse au drame du Biafro.Mois nous nous représentons un peu trop le réduit biafrais comme une forteresse assiégée et bien délimitée.Or, les frontières de la faim ne correspondent pas du tout, sur place, aux frontières de la guerre.DES MILLIERS DE REFUGIES DANS LA FORET J ai passe trois jours dons lo zone d Enugu, cotte ville qui avait, avant le conflit, 120,000 habitants et qui n en compte plus que 3,000, une ville aujourd'hui totalement pillee.Dons certains camps de réfugies, I ai retrouve des groupes d'enfants identiques o ceux que nous o montres la television.J'ai visite des hôpitaux avec leurs équipes de Croix-Rouge ou de Caritos Internotionolis.Tous les médecins m'ont dit qu'ils ne suffisaient pas o lo tâche.Tous ont également attire mon attention sur lo masse d'Ibos réfugiés dans les forêts voisines.Sont-ils 300,000 ou 600,-000 ?Personne n'en sait rien.Ils sont la avec leurs malades et leurs mourants.Maigre les efforts reels du gouvernement fédéral, l'acheminement des secours dans cette immense forêt est pour l'instant un problème inextricable.Tout ceci conduit la Croix-Rouge et Caritos Internotionolis a considérer tous les aspects du problème : la tone de lo faim est trois fois plus vaste que le réduit biafrais.AUPRES DES PLUS PAUVRES DES DEUX CAMPS Depuis un an, Caritos Interna-tionalis a envoyé pour plus d'un milliard d anciens francs de medi caments et de vivres dans le secteur sud, a Lagos, Port-Harcourt, Cola- bar.Désormais, nous allons de plus en plus amplifier l'aile en faveur du secteur nord.Nous continuons donc r.otre compagne pour le Nigeria - Biafro.Nous continuons le pont aerien, mais nous nous refusons absolument o nous limiter a une seule region, ou seul réduit biofrais.auprès des plus pauvres des deux camps.L'Eglise, dans ce conflit, nq peut prendre de position politique.Ce qu elle peut faire : aider let victimes, elle le fait; favoriser le retour de la paix, elle le fait également dons la mesure du possible; la récente declaration communa des évêques nigériens et biafrais venue à Rome, est sans equivoque à ce sujet.La mission de Caritos est d'etre Un drame toujours aussi douloureux Roger TESSIER, p.b.li y d quelques mois, le conflit nigero biafrais occupait une large place dans l'esprit de milliers de Canadiens.Mais aujourd'hui, rares sont les nouvelles sur la situation toujours aussi dramatiques des réfugiés.Nos politiciens Hier si loquaces, semblent avoir d'autres préoccupations.Il est vrai aussi que le \u2019 drame\" des bébés phoques a pris de l'importance 1 Mais les bebes biafrais continuent a mourir lentement* Les leader* biafrais sont d'accord pour un cessez-le-feu suivi de négociations et les chef* nigériens veulent des négociations suivies d'un cessez-le feu.Pendant que st déroule ce dialogue de sourds des hommes, des femmes, des enfants, souffrent et meurent.Aussi par le present dossier, avons-nous voulu rappeler le caractera toujours actuel de ce drame.L'action du Vatican pour aider la solution du conflit nigérien Depuis les tout-débuts de Sa secession du Biafra, le Saint-Siège est intervenu de diverse» façons en faveur de la ers-vition des hostilités A Tncti-vité diplomatique incessante, s'ajoute une action caritative importante pour secourir les victimes biafraises et nigérienne rie ce conflit O Le 30 mai 19(57 la region onetitale du Nigeria se declare indépendante, sous 1< denomination de \"la Répu blique du Biatra\".#\t1-e 26 juillet le Saint-Pe c invite les chefs militaires Yakubu Gowon «Nigeria» et Dumegwu Ojokuu Biafra» a cesser la guerre et a entamer des pourparlers.\u2022\tLe 1 > décembre l!»»i7 une delegation de la Caritas Internationale 'organisme ca au Nigeria avec un mess.» e de sollicitude pour le peuple nigérien durement eprou'e par la guerre.La mission visite les deux parties du pays en conflit.\u2022\tUn appel à la pacification est faite dans le discours que le Pape adresse le 22 décembre 1967 a la Curie romaine, a l'occasion de la fête de Noël.\u2022\tI.'()&*\u2022 rvaiore Romano\u201d publie en date du 20-21 mars 1968 un appel commun a la paix de rKgli.se catholique et du Con.-eil Mondial d'1.-Egliies.\u2022\tLe 24 avril 1968 le Pape Paul \\ 1 reçoit en audience l'amiral Weoy, commandant de la flotte nigérienne, porteur d'une lettre du general (îo von pour Sa Sainteté.Dans cette lettre il est dit que le gouvernement nie» rien apprécié particulic eut être un defaut, si on manifeste \u201cune troj?haute opinion de soit-iné-ine\u201d .qu'on regarde les autres d>- \u2022 haut\" .mais être in-dependante dans le sens de ne pas louloir s'accrocher aux autres.de m» libérer des tabous et des influences de toutes sortes devient une qualité.|] devient synonyme de \u201cpersonnalité\u201d.Hour ce qui est de votre deuxième question, j\u2019affirme que quel que soit l\u2019endroit ou une jeune fille travaille, elle j>eut garder sa distinction et scs bonnes manières si elle U* veut bien.Je connais de braves serveuses (fui valent bien en distinction des jeunes filles de bureau.Dans tous les milieux, la jeune fille peut subir une influence susceptible la diminuer.si elle n\u2019y prend garde.C'est a vous de juger, si l\u2019endroit nu ions travaillez est bien tenu.C'est a vous de repousser gentiment toute avance laite par ie>- nombreux clients (pii ne font que pa.vser / JE VAIS .DU SANG CROIX ¦ I vient adulte ?Une attention particulière a été apportée ou problème des retardéi mentaux, mais beaucoup reste encore à faire dans ce domaine.Dans la ville de Québec, la Commission des Ecoles Catholiques est maintenant responsable de l'éducation dee entants retordes et l'Ecole St-Martin sur la rue Kirouac heberge 175 garçons et tilles, ages de 5 à 18 ans.Horoscope MKKCKKDl.9 A Mill.\u2018il mars au ?0 avril iHdier) \u2014 Ne faites» pas ce qu\u2019on vous demande les yeux fermes, sans prendre le temps de réfléchir a quoi vous vous engagez 21\tavril au 21 mai (Taurrau> \u2014 Des gain:» en perspective, mais il faudra travailler fort pour les mériter.L\u2019éducation est un domaine a ne pas négliger 22\tmai au 'I juin Uieineaux) \\sjH*cts planétaires toni-tiants et projiices a votre activité mentale C\u2019esl le moment de passer a l\u2019action Il juin au 23 juillet talents a l'oeuvre et a l\u2019épreuve Vous vous adapterez difficilement a certains caractères 24 septembre au 23 octobre (Balance) N attendez pas trop longtemps avant de prendre une décision, vous jiourrie/ vous \"faire couper l'herbe sous le pied\u201d 24 octobre au 22 nuvriubre (.Scorpion» si vou* vous sen te/ las ou déprime, réagissez, vite et changez l'orientation de vos pensees et de votre activité.Mvembre au m u« les classes du préscolaire et du premier cycle élémentaire la formation d'enseignant* specia lises dans chacune des disciplines fondamentales de l'art et aux autres niveaux l«t formation artistique de ces enseignants sera dis|>e»se «lan.» les departements d'ail «xi>rres|x*n-dant a leur spécialité.LE RESEAU DI L EDUC ATION le reseau de l\u2019éducatioii \\Hnir l'intégration des art* se féra «elon le* principes nui vanta .L éducation artistique de base des objectifs du développe nient sont l\u2019enseignement de» arts sur tous les campus, éta bhssant de» depaitein«»nt d\u2019en geignement artistique dans cer taines disciplines et la création sur au moins un campus uni-vendtaire d'un éventail relati veinent complet de discipline» reliées a la «Téatmn artistique.æm Que savez-vous de la LNH.et des subventions à la recherche?Sdviez-vous qu'on vertu de la Loi Nationale sur l'Habitation, le gouvernement fédéral accorde des subventions aux particuliers, aux municipalités, aux organismes gouvernementaux, aux universités ou aux institutions de recherche qui entreprennent l'étude d'un problème particulier ou un programme permanent?Et pourtant, un grand nombre de ces initiatives influeront sur votre avenir.En outre, les bourses de la LNH permettent chaque année à des centaines de chercheurs de poursuivre des travaux spécialisés appelés à profiter à tous les Canadiens.Ces subventions ne sont qu'un autre élément dans le vaste éventail d avantages qu'offrent les dispositions de la Loi nationale sur l'habitation \u2014 toutes ces initiatives étant de nature è élever le niveau de vie des Canadiens.Bref la LNH n a pas seulement pour but de bien loger les Canadiens mais de les loger dans un milieu agréable.Société centrale d\u2019hypothèques et de logement Organisme fédéra! du logement au Canada 2475, boulevard Sir-WiHnd-Launer.Québec 10 t 8 Moidi 8 ovni 1969 Montrto! Canadienne lenddnce HHHKI lenddRce Toronto ?Tendance 01 oy vt\t11)0\t31\t31\t31\tUnpui Grp\t100\t490 CoronuUi\t1050\t3.10\t335\t325\tRt-.ider, D\ttoo\t7', Coi ontn p\t300\t335\t333\t305\tHerd Osli\t3560\t20'- Coion 2»\t700\t75\t75\t75\tlUichhnld\t33\t15 Couuo*\t400\t7*4\t7\u2019»\t1\t7'.\tKrltnuin\t35(1\t16', Craig Hit\t10(1\t5\t5\tS\tRntnutl) A\t478\t13 TOKONTO PC»\tma \u2022 clu^ a la Bourse* de Toronto .« encaisse* un loger recul lundi avec le volume le plus loger en près d'un an Stuart House a perdu I 3-4 à H 1-4 et ome OU \\ « ga*ne 1 1-4 a 50 1-2.cependant que Comtnco cédait 1 a 3tj (ïordon Mackav B a ^rminé de 2 3-4 a 18.tandis «pi'Osh.i ua \\ perdait 1 1-4 a 34 3-4 Shully\u2019s 1 a 16 1-2.Supertesi ordinaire 3-4 a 43 1-2.Plaeei 3-4 à 36 1-8 et Canadian Cîri doil 1-2 à 17 3-4.Silkntt était eu hausse de 2 à 24.Investors Group 7-8 a K> 3-8.Granisle 1-4 a 13 1-2 et Ranger 3-8 a 13 7-8 1.indice des industrielles *> perdu .57 a 190.03 et le volume d\u2019actions transitées s Y levait à 2.550,000 comparativement a 2.955.000 jeudi Les pertes l'ont emporté sui les tains par 299 à 197 Titres les plus actifs dr !« Hnurtr de TORONTO l*âr la rreise CANADUNM Tl 1 K I S venir* haut h*\u201d irrm t h |» INUt STRI» S Rrv\t«7Sn\tITs,\t16* «\t17 Bk Mont jy>n3 l«S 14!t 14 .\t'-a lmp OU 19505 *8^v IT1* ÎKaa\t1 « Ho r A 19453 51!«\t49'-; 50'a\tl\u2019« MINIS Te* Sol\tbrifSO\tü\t76\t8»\t\u2014\t3 Ç Shak\tSiStk'\tK\t59\t87\t-\t3 ùiUMCrt\t57ÎOO\t32\t30\t30 L\u2019rV .tn Q\t55900\t24\t31\tÎ4 Man H.i: 42000 'V9 \u2018.Sft 198\t- 7 l\u2019f T KOI | S V'rain K Creatbik Vin r.Tvai 0\tliait Int) Cvtimit A Cygnuc R Cynu» pt Delta Hln Dl»U Se.iK Dome P«t« l> Hi ;tige D Coal pi U Fabric Dolaaco 1\t>«' I M M*t* |> Don OUr* Doaco Domt» Dont ta D Te» Dome.Dougin Dupoti DukUmi Dvlex 1).lex xtoir n a * vh Ltd D t) F-I E-l Fie Fin Ei ti Ei n Exjuttr Fxyuite Kalibnk l.lICiT Font H1 >Vd Fai Fed Fri *.d Ci- .-.r.Fleet Mfg Ford Cnda * 657 .*.:3 7H7 \\r,4-** i UK» v*\u2018tt» Si uitrex Scot Yorl Scot 1 .IMtl Si'Ot Pap» Se«u.\\ M 8 (vota $ Sex wy M .Scour Cap ¦ A «25 HkU) lH3l> z20 300 25 3900 2030 720 100 19 19J « :8'.t5'« 19 490\tjelex\t6413 71.\tJoiisialtb\t7500 20>,\tjolcx Ltd\t2300 15\tJoiltn\t3000 161,\tJowaey\tIhliO 13\tKain Ko!tu\t*3100 26\tKen Add\t1773 17\tK Anacon\tIKH 15'.\tK Id Loper\t0940 19\tK n k Min\t1500 23»,\tKlrk Twna\t100 35',\tK.1*81'\t;35oo !9'a\tt.ab Min\t*2$ 2U 250 13».5».16 19», 277 \u2022 27 Svlk 977 575 2580 9 500 ¦ U A Il lm P Il Inv W U Can 15» « V .575 9'r 15', - .\u2022 381, 13 ', 80n 30'.1» 247 a 15o 7>i 115'a 19'.an\t33o\ts?.Sait\t315\t32 285\t361\t28 t BE CPE P'on Pn Baker Diafrb fi\tJ tîiMKlver , 79', ip B 3551 970 A\tLd 4010>» 20'\t,\t19'\t, 20'; ' ,\tH.ird Crp A\t475\t17' »\t17\t17\tUn Fr.Wc*t\tP 32850 13',\ti\t12\tf\t¦\tHurvev* F\t2345\t9\u20191\t9»4\t9',\tUn Wtw Pern\t>0\t22500 320\t*305\t310\t\u201415\tH.iwkc-r S\t1063\t365\t365\t365\tUn Wbr Oh.il\tta\t19700 47\t43\t.\tHa*» Dnu\t860\t140»\t14V»\t4\tvan Net Mill\tC* 14338 530\t510\t520\t\u201420\tHo OA\t19453\t3114\t49',\t30',\tvfc»can \t\t\t\tHome B\t\u2019 599\t49* »\t48',\t40\tVCl'Sii fd \tcotation\t\t\tHome Pit\t1200\t350\t340\t350\tvenpowt \t\t\t\tH Btainor\t100\t¦\u2018a\t11 \u2022\t¦ '11\tversatile \tINDUSTRIELLES\t\t\tHB Oil Ga* H B Oil G pi\tllOl '20\t3414 35\t34 54»,\t34\tvei s«i toilt veroütl) H.P4r la Pre.v» t \\N 51)11 NM T I I II t s\tvente, haut ha.ferm At'itlbi\t4.55 11 *.7\t\u2022 i ' a Arltlaiida\ti290\tI8l.\t18\u2018.\t18'.Ai Klaiids p\t.'25\t21J«\t212'.».Avklnd 2p\t175\t16».\t16».Acre* Ltd\t1175\t18'.\t18\t181, H itky H.sii* H^s.* tr A C.F M\t50\t63 Agru yegt\t*200\t5 '\u2022 4 Annco Ind\t\t18 \u2022 . 215 28830 220 8 7».7», 320 370 5 14 74 323 405 l'aco Corp\t5(8)\t9\t8»,\t Pern Kiev\t3o\t31',\tJD, 4\t311 St Law DL\t17(10\t335\t325\t335 SMA\t280\t7\t1\t7 Spurtan\t]>K)\t145\t14o\t145 val Mu'\t250\t21\t21\t21 y«n Det\t1600\t8\u2019'a\tfi N\t6J W., bus.xo B\t100\t46\t40\t40 MINES\tET PETROLES\t\t\t Abitibi\t700\t735\t705\t705 Af'-lcana\tIV,)\t52\t32\t52 Ag.i.sM,\tJD**»,\t101\t95\t96 Am B B«n\t2(100\t15\t14\t14 AuUion\tiVilM\tUN\tI3\u2018»\t14 Baker Tic\t6100\t06\t86\t36 Band Ore\t4l,MI\t12\tII\t11 Burikeno\t200\t10s St, 9 47 44 8»* 3'.j 9 47 44 L'Mninga Lon* c\u2019anoi Lona Man ( ona Mor.p.i Lon» N Pa< C Perah Lorgrinine Oedo Crusade Daeimg Dauphin Devil* t D r.xpiui Dumont Duvan Cop Eagle M Emp Miner Fa b Meut Fano Min Fidelity Flint Rock Fox Lake futurity Glen l~.\"ai mine* rl pelrelr» 303.'Mal Cours de lâ monnaie MONTKEAL 'PO - Lo dol-j lar américain élail inchangé et, cotait a SI 07 23-32 en de\\i>t*s.canadienne*.La livre sterling était en baisse de 1-1H et cotait a S2 Ô7 15-16 NEW YORK PO - l-e dollar canadien est demeure inchange et s'inscrivait toujours a 02 27-32 c-n devises amé\u2019i-raines comparativement « 92 29-32 la semaine dernière.La livre sterling a cédé l-b4 et cotait $2 39 29-64 Dividendes Par la PRESSE < \\N ADIENNt Combined Insurance Co.of Vmerica.lü cent** l\u2019action ordi naire en devises américaines, le 16 mai, inscription le 30 avril.Dominion Fabrics Ltd 3 cents l'action de deuxième privilege.le 1er mai.inscription le 11 avril.M.MARCH BilANOfR, CA M.Marcel Bélanger, c.a.d** (Quebec, a été élu au conseil d\u2019administration de Bell ( a nada loin de l'aasembUie gene rale annuelle des actionnaires.Il remplace Me Jean Turgeon, c.r., qui a été nommé juge de la Cour du Banc de la reine de la Province de Québec.M.Bélanger eat aasorié de Bélanger, Dallaire, Gagnon et Associé», comptables agréés de t^uébec.Membre de diveraes associations professionnelles, M.Bélanger siège également au conseil d\u2019administration de plu sieurs autres entreprises.C'est lui qui avait présidé la Commission royale d\u2019enquête sur la fiscalité au Québec.Devises étrangères AiUiLralie idollai-t\ta) A l'rtoh» '«chtllmgi\t09.(H HHgt(< Corn Rni Con 1/1* 180 Cant Can 2 Ctl Data C**pw Si 1-J Com P 1.70 Cr»ue 1 606 CurtiM Wr 1 2 Den\u201e Mf (Vo Drt SU 6o Dome M 90 Dove C 2 40 d iPon : ~5g E.\tixt K HKa F-.ln Y» 1 40 FO G 10 Kl P»* NO 1 FSH 120 E-sv-x ! nt 1 20 Ethyl Cp .72 Ever»hp F.\tx Cel I » Fatrch AOr F! rest 1 Wl FMC cp » F MC pf 2 35 Ford 2 47 Fuieh 1 70 île*\th.ut\t6*0\tferm.*r,\t36»,\t.V»,\t56\u2018.5B\t74'.\t73'.\t.63\t16\t15\".\t15S \t30»»\t30 ¦\t30'.» 40\t2\t19'.\t20 56\t2S-*\t28\t28 273\t112 J«\t\u2019 in».\t1:2'.an»\t35>,\t34',\t35», 1W\t55 *\t54».\t53'.1R2\t»>\tas».\t3» , 170\tJO'.\t.?4 «\t» ?no\t10».\t10',\t!0«i 640\t24'.\t33\t33'.*0\t43».\t43'.\t43 » 765\t52».\t\u2022\t51\u2019.:o4\t37»,\t37\t37 .167\tH».\t53S\t53 .108\t«!»»\t6n».\t61 >1\t7H>(\tT4\t75», 1231\t33'.\t32».\t33 .1U9\t.\t22\t22-.75\tUS'.\t132',\t17«'»*.4 m\t33».\t33-,\t33'.4\tM>\u2019.\t50\t50' « »\t3» .\t34\t34 63\t70\t60S\t60\u2019.32\t.\t43',\t44'.287\t¦\t311 j\t31».ne\tv .\t48' .\t46 \u2022 121\ta» .\t20 -«\t\u2019 .3«\t32'.\t31'.\t32 .16\t42'*\t*!'\u2022\t41\u2019* 192\t62».\t611,\t«2 741\t2\u2019.».\t20',\t21».72\t20».\t20' \u2022\t2V»» *8»\t36».\t35',\t35», 119 747»,\t\t246'.\t3*6*.37\t06*»\t35'.\t35\u2019.an\t50».\t30 >,\t7>».r 10\t57\t57\t57 :4.i\t:o»«\ttO'à\t10S 19\t83\t82\t«3 W*\t26».\tX>\t3B'» 15\ti 8 \u2018 \u2022\t18'.\t18\u2019.247\t48».\t47'.\t46 4 123\tOS',\t64 ,\t64\u2019.13\t»**'.\t6H'«\t6fl', »17\t52\t5.',\t52 161\t50\t56',\tS*\u2019.»\tIg\t35\u2019,\t36»* 26\t4!',\t40».\t40».24\t00\t00\t00 125\t,\t6\"«\t 06\t\u2022 .\t40».\t40*.21\t44»,\t.\t44 .»*'¦\tXi\u2019t\t33\u2019»\t33 .HO\t6T\u2019«\t«6 ,\t67 , »(!\t136\t133'.\t133».7\t23*.\t23\u2019«\t23'.M\t3H>.\t37'»\t3R 18\t56'.\t56\t.03\tan*\t21\t21't 4»\t46»,\t46\t4- ¦.06\t*7\t45'*\t46 a 30\t19*4\t19\u2018.\tI»1, \t78 ',\t77»,\t77>* 124\t741.\t73',\t74\u2019.170\t15ù».\t140\tIS*» 180\t72».\tTl»*\t72 -S»\t30\tM».\t38\u2019, 51\t401 «\t31.*.\tsir.77\t22'*\t22',\t22».4\t20 >,\tà*'.\t2»'.52\t42*.\t41 \u2022«\t4: '.64\t32»»\t32\t32'.(V\t23>,\t23\t23\u2019.X\t32'»\t32'.\tta*.131\t74\u2019.\t71'*\t74 57\t59' \u2022\t50»,\t50'.66\t33».\t33\t:u 4\t40' «\t40\t40 14-\tW.\t4P*»\t4\t- S3\t37'»\t75 .\t.\u2022 LA CORPORATION NOTRE-DAME DE BON SECOURS Québec.P.Q.APPEL D'OFFRES La Corporation Notre-Dame de Bon Secours demande des soumissions pour la fourniture et la pose de tapis et recouvrements de planchers pour les locaux de la conciergerie \u201cLa Champenoise\u201d, 1588 rue Saint-Cyrille ouest, Québec 6.présentement en construction.Le» plans, devis, documents contractuels et autres renseignements peuvent être obtenus de Monsieur Pierrr-A.Lepage, administrateur, 856 ru*1 Belle-vue, Sainte-Foy, tel.: 527-8106.Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque vi-*«\u2022 au montant de $5,000 On \u2022 cinq mille dollars) fait a l\u2019ordre de la Corporation Notre-Dame de Bon Secours ou d\u2019un cautionnement de soumission établi au meme montant Les soumissions devront être remises dans des enveloppes cachetées et adressées à Maltrv G Vallée, secrétaire de la Corporation.C P.232.Sillery, Québec 6 et devront parvenir avant 18 heures, mercredi le 16 avril 1969 La Corporation ne s engage a accepter ni la plus basse, ni quelqu\u2019autre de* soumissions reçues.Donné a Quebec le 7 avril 1969 Signé : Corporation Notre-Dame de Bon Secours, G, Vallée, secrétaire, C.P.232.SIHery.Québec 6.G«n D>» 1 G«-|i nu : H) G Fd» iM> G«\u201e in I SOI G MC 3 40 GP On» «0 G Tel p( 2 50 G Tit*\u2018 1b G* IM, 10 Goodrh l Ï2 G»1yr |.5o Gr»n0> 1.30 Gt A H 1 Gl No R> 3 Golf O ' 5o Hewlett 3o Htga volt Hin»lk 40 Honvwl 1 lu h ru i lo IliulKti H 3 IU Ont 1 50 Ing K-*n Rev T 3 20 Rich M «O Rov D «Or Rubmd MH St hen] I 30 Scheig 1 40 Sctentlf ¦SUM «nb s,-ott Pan t Sears R 1 20» Shell O 2 40 S.nger 2 40 \u2022vii» Par 80 Stw.rt.m I Sixprry R 22* S?d Br 1 -V) St O Cal 2 90b Std Ind 2 30 St Oïl N) oug St-ade W 1 Rue.OU lb Swift rn Tenco 1 2« Txco 2 8*1» T- x GS *u Tox ln»t 90 Textr 8rt TT.iok 4-Time 1 90a Tlmkn 1 80 Tm*IUji Tw nt C l Un Carb 2 U Tank 1 ^ U T*nk 1 'B Û Atr 90 Utd Cp 70» U Fruit l 40 V Frt 1 *3» UR G*-p« la US s*l 2 40 vanity F 1 v.-.ria«i A» Walk H 1 >\u2022« W.*r Lam 1 10 Woilwth l xer.TX 1 00 renlth 1 40 60\t41».\t41 382\t\u2022 1\u2018.\t1 .03\tTV1,\t71'.«3\t29S\tas*.46»\ttti'S\t70'* 337\t22\taïs 7\t47\tg 37'J\t23\u2018»\t24 S 26)5\t0OS\t88 141\t4*>11\t43 .3>ki\t.V0\t58', 1«\t28'*\t36S 147\t41»*\t*)*.K\t54\t53 534\t45 38 H3i« 3S\u2018.*41 < 12- « 40 *\u2022 80 .50a.4H *4 .Ai1» :m\u2018« 43 122»J :r*' j .»'« ¦A1» 47 78'« 3H'« H0'» 21S 47 3.1'* Ob'* 45 b 5H '?.15 ?3u'e 53 45 M1* .v4 43'* - 38\u2019 \u2022 801» 58'-* 47\u2018» au\t3011\t35\t351 « m\t\t207\t307 S 27\t47*»\t«7 S\t47 »* 207\t34\u2019.\t»!».\t33S 347\t38'.\tM1.\t36'» 7)\t31*.\tau'.\t20'* 414\t40\u2019.\tSl*S\t40\u2019.268\t511,\t50\t60S 40\t3\t.\t25',\t35', 14\t41'.\t41',\t41 S Kd\t53\t52',\t32', 142\t*4».\t43S\t.2\t33',\t23 S\t.K8\t13\t12\u2019.\t13 087\t4M',\t4b ».\t4b'» 216\t41\t40 S\t40'« 103\t43',\t42\t43 « 81\t\t0\t9S IM\t22S\t51»»\t\u2022 36\t53\t52'.\t53 63\t37\t3 S\t.MS 752\t55\t53'»\t54 S 50\t»',\t30\t30', \t¦\t52S\t53 15fl\t23 .\t23',\t23 S 147\t23\t23',\t22S 62\t56».\tVS S\t57».54!>\tMS\tW*\t38 46\t1\t36\tMH 6\t31 »,\t30».\t*)\u2018.ftO\t«M»\t85 >,\t85*.68\t1 .\t37*»\t38 35\ta»1.\tZ>\t20 9U\t\u2022\t100\t10 \u2018* 19\t36\u2019.\ts\t35».227\t46'.\t45*.\t45' j 31\tIMS\t.\tIMS 116\t122',\t17.' .\t122', 140\t44»,\t43*.\tUS 26\t40 S\t20\u2019.\t40 47\t64\t«ÎS\t63».40\t67\u2019»\tfl .\tc?', 112\t114\tDIS\tlis IM\t39».\t38 ».\t39*.:?*\tJUS\t3*'»\t20', \t.\t\t67 .50 40 004 W 34! 18 r 4 ne 3R2 22 i4: 171 2 4 iW HLV» 7é), 40\u2019.\u201933 >.30\u2019* 44 ¦ « an1* 80\u2019.52 *« «?\u2019* 2HP 3H\u2019» as»* 30 &>'\u2022 T5 40 22\u2019.48\u2019.4.V* «»< \u2022 ftW'a 79'i 31S AV', 2E*.r\u2019.85'» 28', «5\u2019* 75», 4-.», 23', 5)1», 4:1\u2019.80)', Hn 8f)*, 51 ** t»5 '¦.2»>, SB 8A\u2018.30 «I 112».IIP.112* 144 53 I» A3 71 194 5* V- a« Z I nB w>\u2019.37** 10\u2019, 33».42'.34'.34'.74», 15>4 53 41 81 44', 4.-1'.2»'* 3H', 57'.30», p» 251 *02 40» n 79'.y.32', 4P, 33».VP* T4 .14\u2019.31».40', 7» 44 43 27 S r», y*« 20 24» 48 3*1', 17 7«», 37 10*4 33 4'.\u2019, 34 34 74'4 15 52 40'', 79», 44 43'.2f\"» 3» Vi*.20».240\u2019.48\u2019, Total de» vente» t f ,430.000 Ponds mutuels AGF Andrea Equity HSIU fm Np^cial fS/nd Eno Ct AM Cdn AU Cdn Db-AU Cdn ven American Gmwth Aseociate investor» Ceanada Growth CaruMU Serurlty Cdn Chancing venture C dn G a* F-nergr Cdn Inveetment K und Cdn Rrudcler FMnd Cdn Sre Growth Cdn Truiteed Canafund Capital Growth x-Chase Fnnd Collective Mutual Commonwealth Intl C\".»\t>.nwealth Ihll l^s' x-Competitive CapHtl Corporate inveetor* Corporate tnv Stoi k IXind H'n Offre 4 » I a »4 y .0\t76 t 7 40 4 » $M9 14 94 1\t.21 «0 10H4 ' I 62 36 13 24 7 65 1300 4 12 0 67 6 4* x-I>ivUlervd Share* D.»- IniD Con\\ponnd x-Dreyfu» F.iitar*-a Inve*trnent Federated Financial Federated Growth x-Ftdellb Trend K1r»t l'artk-ipatl ig GU Cotnp«*>!»d Gi» Income Growth Equity Gnard fan Growth Harvard IOS venture International Growth x-Krvu'onc C'ixt S-l x.Kry,tnne Cu»t S* x-Keystone Cuat K-2 x I-extngton R.eearch Mag.i Carta Maritime Equity Marlborough Mol»on M Fund Mutual Ac*imulatlng Mutual Bond M Huai Bond Income Mutual Growth Mu\u2019uaI incotn* Natrueco Natural Reaouree* x-One WIIU\"4n Street, Penalon Mutual Principal Growth Regent Fund Royfund S*v lnv P'^t ^ Bev Rav lnv Am Prêt Tauru* x-Technol Timed Inveetment Ftnid United Accumulative United Amer loan United venture Unlveraal Saving* Equity Western Growth Winfield Growth York Fund of Ca*'0-er plusieurs années avant qu'il- en aient le droit, même s'ils ont reyu le cour» universitaire gratuit et s'ils M>nt officier-.Ln cadet qui -\u2019inscrit aux trois collèges en question Saint-Jean, Québec, Koval de Kingston.Ont.et Koyal RoacK Victoria.C.-B.doit demeurer dan» les Forces armées au moins quatre an-.I.e temps minimum requis était jadis de trois an- mais il a été porté à quatre en 1961.tandis qu\u2019il e-t (k* cinq an- dan- l\u2019aviation.lin plu- de l\u2019éducation universitaire, il en coûte >'197.000 pour entrainer un pilote de combat, $112,5(10 pour un pilote de ligne et SpojHK) pour un opérateur-radio.En 1955 et 1956.plus de 80 pour cent de- diplôme-des collèges militain demeurés dans les Force-armee» aprè- leur ternie mi- nimum.Tx*s collèges on! accordé de- diplôme* à 16 officiers en 1955 et .>4 1 annee suivante.F n 1961.les collèges om décerné des diplômes à 177 offk iers.Aussitôt leurs quatre année- oliligatoires complétées, 71 officier- ont quitte le -ervice.Le*- 106 autre-ont décidé de re-ter mais peuvent revenir -ur leur dé-cision n'importe quand.l-.n 19fi6.le- collège- ont accorde* 163 diplôme* d'officier» et après avoir servi seulement une année, quatre oflt-ciers ont déjà fait -avoir officiel lenient qu'il- laisseraient à la première occasion, -oit en 1970.PORT ALBERNI, CB (PC* \u2014 Dix mois après l'entrée en fonctions du gouvernement Trudeau, les électeurs doivent se choisir aujourd'hui un depute dans Comox-Alberni.On prévoyait une bonne affluence pour l'élection partielle où 41,660 personnes sont habilitées 5 voter Le president de l'élection, M Colin Wilson, a déclare que 1,104 personnes avaient vote d'avance la semaine dernière La lutte a été serree en-îte le liberal Richard Durante, qui avait remporte la victoire en juin dernier et son adversaire néo-demo* crate, M Tom Barnett, qui a réussi à faire annuler le résultat électoral en invoquant la loi sur les scrutins.Le troisième candidat dans cette élection est le conser valeur Blair McLean, qui avait recueilli en juin dernier 5,154 voix contre 11,- 939 à M Durante et I 1,930 e.s.la direction des Services aux etudiants du collège de Matane a dc< idé d'entreprendre une campagne d'information dans tout le territoire concerne, soit des Boules a Gaspe, afin de seiu-i-bilLser la population au problème et d\u2019amener le gouvernement du Quélice à légiférer dans cette affaire axant la fin de la présente session qui doit se terminer en juin.I^es campagnes précédentes faites en ce sens ont toujours eu lieu a l'automne, soit a l'ap- proche du changement d\u2019heure, ce qui avait pour effet de les rendre nulles parce quelles précédaient de trop près la date du changement d'heure, lequel se produit le dernier dimanche d'octobre.Les deputes du territoire en question ont été mis au courant de cette offensive, et les re * pensables du projet d'uniformisation de l'heure comptent sur leur appui et leur aide pour forcer le gouvernement à a 'ir le plus tôt possible dans cette affaire.Les habitants de la Ga>pcsie et de la Côte-Nord veulent donc \u201cvivre a la même heure que le reste du Quebec!\u201d Incendie d'un Viscount Une enquête est ouverte SPECIALISTE DE LA VUE Dr Laurent Massicotte OPTOMETRISTE LENTILLES CORNEENNES 1115* roe ST-JEAN \u2014 Québec \u2014 522-2516 AVIS L'ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE de la CAISSE POPULAIRE ST DOMINIQUE de Québec aura lieu mercredi le 9 avril 1969, a 20 heures A LA SALLE DE LA CAISSE POPULAIRE Entrée è 195 Saunders, Quebec BIENVENUE A TOUS ! SKPT-ILKS.Qué.(PC) \u2014 La société Mr Canada a ouvert aujourd'hui une enquête pour établir les causes de l'incendie qui s'est déclare lundi à bord de l'appareil Viscount et qui a entraîné la mort d'un des 17 passagers.De l'avis d'un porte-parole de la société, un fait semble certain; le quadrimoteur à reaction a effectué \u201cun atterrissage parfaitement normal et contrôle\u201d.a son retour a l'aéroport, avec un moteur en flammes.Avec ses 17 passagers et ses quatre membres d'équipage, l'avion avait décollé cinq minutes plu» tôt.Il a dû revenir par suite de l'incendie qui s'est declare dans un de ses moteurs.\\ l'atterrissage, le capt.W I).Clarke et son co-pilote, P.C.Gillis.ont éteint les moteurs de droite et actionné les freins, amenant ainsi l\u2019appareil a l\u2019arrêt total sur le tarmac, a déclare a Montréal un porte-parole d\u2019Air Canada.Les deux pilotes se rendirent ensuite dans la cabine arrière pour aider les deux hôtesses, Suzanne Payette et Ginette Alary, a faire évacuer les pas- a remis l'appareil en branle, décrivant des cercles autour de I endroit ou les passagers étaient descendus Puis.le> flammes ayant gagné tout l'appareil, celui-ci s\u2019écroulait sur la piste recouverte de fumée et d\u2019écume.Selon le porte-parole, toute théorie émise sur les causes de la mort de Mme Benoit Paulin, de Port Cartier, ne saurait ctre que 'pure conjecture\u201d.MONTREAL (P.C.) \u2014 Malgré les recherches intensives effectuées depuis le 5 mars dernier, date de l'arrestation de Pierre-Paul Geoffroy, oucun autre membre du Front de libération québécois n'a été appréhendé.M.Paul-Emile Olivier, directeur du departement des détectives et sous-directeur de la Sûreté de Montreal, a déclaré au cours d'une interview qu'il ne pensait pas que, par suite de la condamnation de Geoffroy, les membres du FLQ oient modifié leur tactique ou qu'ils se cochent.La plupart des membres de cette organisation, qui postule l'indépendance du Québec par lo violence, ont toujours fait preuve d'une très grande mobilité, dit-il.On sait que Geoffroy, qui o plaidé coupable à 124 chefs d'occusotion de fabrication et de pose de bombes et de conspiration pour la fabrication et la pose de bombes, dons 31 attentats, a etc condamne, le 1er avril, À la prison à vie et à cinq ons de prison avec confusion de peines pour cinq autres chefs d'accusation de vol et de recel de dynamite.PERQUISITIONS A l'enquête menée par le commissaire des incendies sur les attentats à lo bombe, Geoffroy ovait reconnu avoir fabriqué les bombes et révélé qu'au moins deux cellules du FLQ opéraient dans la région de Montréal.Au cours de la semaine qui a précédé lo manifestation de McGill-français du 28 mars, la police ovait effectué des perquisitions dons divers appartements et avait appréhendé plusieurs personnes.Mois, o dit M.Olivier, personne n'o été inculpe d'attentats à la bombe après l'arrestation de Geoffroy, et \"oucun mandat d'orrét n'est envisagé\".Le dernier attentat à la bombe à Montreal, o eu lieu le 25 février dernier à la librairie de l'imprimeur de la reine.Geoffroy s'en est attribué lo responsabilité.Depuis le début de l'onnee, il y o eu à Montreal, 10 autres attentats, dont celui qui avait été perpètre contre la Bourse de Montréal, faisant 27 blessés.L'an dernier, il y a eu 53 attentats.L\u2019actualité québécoise la reine Juliana à Montréal MONTREAL (P.C.) \u2014 Lo reine Juliana des Pays-Bas est descendue hier soir a l'aéroport international de Montréal, où sa fille la princesse Christina et un groupe de dignitaires étaient venus l'accueillir.La princesse Christina, qui poursuit des etudes musicales dans lo métropole, était accompagnée o l'aéroport par le consul general des Pays-Bas, M.Nicolas van Den Pal.Dès son arrivée, la reine Juliana s'est entretenue privément pendant une dizaine de minutes avec sa fille dons une des salles réservées aux voyageurs à l'aéroport.La secretaire de lo princesse, Mlle N.M.de Vlieger, o ensuite conduit la Reine et sa fille vers la voiture de cette dernière qui attendait à ('extérieur de l'aérogare.La princesse s'était rendue è Dorval environ une demi-heure avant l'arrivée de sa mere.Elle est demeurée dons sa voiture jusqu'à l'atterrissage de l'appareil de lo compagnie aerienne néerlandaise KML.Lo reine Juliana doit passer 10 jours en visite a Montréal auprès de sa fille.La princesse Christina est demeurée complètement à l'écart de toute publicité depuis son arrivée dans lo métropole en octobre dernier.Cette visite est lo première qu'effectue la reine Juliana o Montréal depuis que la princesse y poursuit ses études.La plupart des autres membres de la famille royale des Poys-Bot ont déjà rendu visite a lo princesse à Montreal.LA PRINCESSE Lo princesse Christina, qui est âgée de 22 ans, mène une vie simple et studieuse depuis son arriver »n octobre, alors qu'elle o commence o suivre des cours de chant.Le chef de l'information du gouvernement néerlandais, M.Willem von den Berge, a declare ou cours d'une interview qu'il avait rendu visite à la princesse samedi et que celle-ci lui a declare qu'elle n'avait jamais ete plus heureuse.\"Elle semblait heureuse de me voir, a-t-il dit, et elle o déclaré : \"C'est merveilleux ici.Personne ne me traite comme une princesse et personne ne me reconnoit.Ici, je suis libre.Je suis si heureuse\".M.von den Berge a dit que les camarades de classe de lo princesse l'appellent simplement Christina.C'est en Hollande qu'un professeur de musique o réalisé que lo princesse possedoit une excellente voix de mezzo-soprano et qu'il avait suggéré que l'Ecole de Musique Vincent D'Indy, à Outremont, pourrait être l'institution dcsirce pour sa formation.A l'école, la princesse vit dans une chambre ordinaire, semblable à celle des autres élevés.Les murs de so chambre sont ornes, toutefois, de tableaux de Picasso et de Buffet venant de sa collection personnelle.M.W.-G.Boll est d'accord MONTREAL (P.C.) \u2014 Le maire de Roxboro, en banlieue de Montréal, M.W G.Boll, a déclaré, hier, que le choix de Ste-Scholastique comme emplacement du futur aéroport international fera progresser plus rap.dement le développement du réseau routier réunissant le secteur ouest a Laval et a la rive nord.Le maire Boll a ajoute que le raccordement de chemm de fer le plus logique entre le nouvel aéroport et la ville de Montreal est la ligne de banlieue du CN qui passe à Roxboro.Deux heures c'est long.au pont!! QUEBEC (C.St-L.)\t\u2014 Deux heures c'est long .à regarder les mognifiques structures du futur pont de Québec .en ottendont de traverser k Lévis.\t*ur sagei s.par\tles\tvoies de\tsecours\tl'ancien pont, a la droite de l\u2019appareil.En Deux h#urM\tlona.autant Mtr I.larnwe.«rtairo\theu'** * se sont legerement blessés, d\u2019au- m\u2022 porte-parole ajoute que hier à\tnom- Cest au moment où les derniers £ *r' * 1\tJO*I FOU» «Itl I» ON(.|s «kSWOII routuui tour ) 101m rou» VKIAl t 4t WG 1.71 WG 7 00 WG 0 \u20190 2 tout WG U» WG 17f WG 1 1t WG 1 90 4 ioi m pour WG 1\tso WG.2\t29 WG.1.19 WG.1 19 WG.72S WG.t 09 \u2022\tUVIArSON G«ATUir* \u2022\t1 HfUMS OE (TATIONNf (MINT GftATUIT AVK TOUT ACHAT D« tJ OO bnuneb < Cù \u2022 * >FWA#*\tV»Hi# IrtM*' (A*»\u2022 *\t»\t«\t1 iSI QUI NI l\t\u2018 \u2022 \u2022v Mardi, 8 avril 1969 Punch Imlach a avalé la pilule avec du champagne TORONTO PC \u2014 Punch Im-lach a savouré du champagn* au lieu do pleurer dans sa bière apres avoir perdu ses poste» de Eilote-gérant avec les Maple eafs de Toronto.Incidemment, son congédiement a amorcé une réaction à cnaine quand les veterans Johnny Bower et Tim Morton ont fait savoir qu'ils ne reviendraient pas eux non plus.Punch a appris la nouvelle, des l'élimination de son club, de son patron Stafford Stnythe.Celui-ci a alors révélé qu'on avait décide depuis quelque temps que Imlach serait congédie même si les Leafs remportaient la coupe Stanley, à preuve l'engagement immédiat du gérant Jim Gregory et du pilote John Mcliéllan.McLellan est l\u2019instructeur du Tulsa dans la Ligue Centrale et Gregory, directeur du programme de développement amateur des 1/eafs.Imlach, dont le contrat annuel de $38.000 n expirait que l'an prochain, est demeuré chez lui hier, après y avoir passe la soirée du dimanche en compagnie d amis à déguster quatre bouteilles de champagne.On n'a pu obtenir ses commentaires hier.COMMENTAIRES l/es amateurs affichaient des opinions différentes, certains admettant que Punch devait partir en raison de la piètre tenue des Leafs au cours dos deux dernières saisons, d'autres blâmant les J» ueurs qui n'auraient pas fait leur possible sous sa direction.Wren Blair, pilote-gérant du Minnesota, aurait déclaré en apprenant la nouvelle : \u201cDites à Imlach qu'il m'appelle au téléphoné 11 peut avoir le poste d'instructeur avec les North Stars, car j\u2019ai toujours ete un de ses grands admirateurs.C\u2019est à vous demander combien de victoires un gars doit recoller pour faire ses preuves'*.Milt Schmidt, directeur-gérant des Bruins, a déclaré : \"Punch est un bon ami et je suis peiné pour lui.Il a accompli beaucoup de travail pour ce , I : Prochaines dates des séries Les amateurs de hookey peuvent commencer a faire leur* plans pour dimanche prochain.Le Canadien recevra les Bruins de Boston a Ih.dans un match télévisé au Canada et aux Etats l\u2019nis et les As joueront dimanehe soir à 7h.l5 au Colisee dans la troisième partie de leur aerle trois de cinq contre Cleveland.La 4e partie aurait lieu mercredi le 16 au lieu de mardi le 15 au Colisée.On sait d'autre part que la seconde partie des As a Cleveland aura lieu samedi soir et non vendredi, tel que d'abord prévu, car c'est l'ouverture du baseball vendredi après-midi a Cleveland.En résumé, le calendrier des prochains jours serait le suivant: Mt.RCKLI)l : Nationale \u2014 Los Angeles à Oakland (5e partie» Américaine \u2014 Québec à Cleveland; Hershey a Buffalo; Providence à Baltimore (lerea parties» JLl 1)1 : Nationale \u2014 Boston à Montréal (1ère partie) Oakland a Los Angeles De Minnesota, le president Walter Rush.fils, s e.*t refusé h tout commentaire au sujet de rengagement éventuel d'Imlach comme pilote des North Stars, ajoutant qu\u2019il n\u2019était pas entré en communication avec Blair a ce sujet.Amende pétillante pour A.Champagne SPRINGFIELD PA Andr.Champagne, des Américains de Rochester, a écopé d'une amende de $325 du président de la LAH.Jack Butterfield, pour av oir bousculé le juge de lignes I^ou Miller à Baltimore samedi soir.Champagne avait d'abord mérité une mineure et une mauvaise conduite avant d'être banni du jeu.CY; Hint corrr viiviokivi quart* dr-flii»lr | rfr 7 Hait Us 7.H 01 3 ar conséquent la compétition sera encore plus intéressante.Dernièrement, le bureau de direction de la ligue de la Cite s'est l\u2019estruct'.iré afin d'élargir son champ d'activité.BOXE NOPTll AD A-MS.M»#** \u2014 AJ R\" n «no.I4.S North Aflac - a défait au\\ pont» Ifttdro Pr:ri.130.Spring-field Mum., round».TOKYO - Hlro*h| K'rtM>a»»l.ijg.Japon » dé'alt aux pointa An'.m.io A bavaaili conacrve donc le championnat mondial dr* poid» Pens.YOGA \u201cle YMCA.du 835 St-Cyrille O., offre une autre sérié de cours de YOGA pendant le* mois d'avril et mai prochain.Des renseignements supplémentaires peuvent être ob'enus en téléphonant a 527-3133.D'autre part, pendant que les astronautes d'Apollo 10 poursuivent leur entrainement, le YMCA organise unique.Ces cours seront donnes a l'heure de midi, et suivis d'un repas au Y.Des spécialistes traiteront des divers aspects d'une bonne santé physique et mentale l-es inscriptions doivent >e faire au YMCA.Four renseignements supplémentaires, telephone/ a 527-3133\".0961).plusieurs etrangers |»eu-vent prétenlre jouer un grand role dans ce tournoi : L\u2019Argentin Roberto de Vi-ceuzo '46 an*i dont l\u2019erreur de signer une carte de score er-1 ronce lui coûta le match de » Barrage pour le title l\u2019an pav*e avec Bob Goal by, sera l'un des grands favoris sentimentaux au même titre que l'Américain v,'am Snead qui, âge de 56 an.* et vainqueur trois fois de l\u2019épreu-( ve.part ici i>era a son 29eme \"Masters\".L\u2019Australien Bruce Crumpton1 qui se clas.*a dans les dix premiers en 1967 et 1968, devrait lui aussi bien figurer de même que des Sud-américains Harold Henning et Bobby Cole « '] billage hablmel que I an peat A.atOiidr» renant da Pentagone ! tant qae lieutenant-jene-K*v^^pral »ur la ll»t« de retrait*.Be.jgSüj^^naarta» lla-p a dralt a «n al-malf ode-dr-eamp en eertalnea elr-Bronatancea, *oa ordre» «uni en .ifP mpréparation en ea moment.ktna, «\u2018Il ne l'a demandé preu»e de rr «|U II a («ajoura prorla- m* î 2 ï F ü& v > LA FAMILLI TETEIECHE Toarne Se hard, eh* naa» «amine» la varra* ) ftfal ¦au» a ait*» à «aaper.laarltSa à »au Il fait >#»» raatrer irbaa-aal.MJ Kz par Chie Young ! I \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t Explications La valeur humaine et chrétienne du film est indiquée après le titre du film.S'ajoute, quand il y s lieu, la convenance pour les jeunes: (E) enfants; (A) adolescents.Les chiffres placés Immédiatement à côté du titre réfèrent à la valeur artistique : (1) chef-d'œuvre; (2) remarquable: (3) très bon; (4» bon; (5) moyen; i6> médiocre; »7) minable; (\u2014> pa* coté.AUJOURD'HUI - MARDI 7.45\t3\u2014Morning Report 10\u2014Métro-Matin (*) 12\u2014News & Sign-On 7.3$\t$\u2014UBS Morning News 8.0»\t3\u2014Captain Kangaroo (*> O\u2014Yé Yé quelle heure ?8\u2014Farm A- Homo (\u2022) 12\u2014University Of The Air 8.15 13\u2014Mire et musique 8.30 O\u2014Toast et café (\u2022) 7\u2014\tCousins-cousines 8\u2014\tKing Kong 12\u2014\tEid Allen Time (\u2022) 13\u2014\tMire et musique 8.45\t10\u201436-24 - 36 (*> CANADIENNE HORAIRE DES PORTES LOCAUX ET DES POSTES TRANSMIS PAR CABLE 4.00 O\u2014M.Jet Galloping Gourmet (*) 7\u2014Bobino (?) K\u2014Dark Shadow* (\u2022) 10\u2014!-a cabane à Midas \u2014ici Quelle': 6.25\t3\u2014Newxliiiie 6.30\tO -Panoramonde \u201cDog of Flanders\" 7\u2014Avec André Guy ) 13\u2014Jeunesse d aujourd'hui 6 40 10\u2014Sports-Images (\u2022) 6.46 Aujourd\u2019hui 6.50 10\u2014Télé-Métro 10.15\t7\u2014Caméra 69 GF\u2014Caméra 69 13\u2014\tCaméra 69 10.30\t3\u2014CBS News H»>ur 'couleur 1) A 1 30.4 10.«50, 9 30 Devina qui vient dîner (\u20141 (couleur)\" A 2 05.4 45.7 » et 10 00 hres.Fin A 11.50 hrc*.'2e semaine».PARIS.\u2014 I.e grand rock (3t a 12 J0.3.40.6.35, il.53.l-t graii'i* sauterelle (81 A 1.40, 4 55 et 8 10 hres.>a femme Fattl Boyd ont été condamnés récemment, à un# amende de 250 livres chacun, par le tribunal d\u2019Esher 'Surrey» pour avoir ete trouves en possession de marijuana.En sortant du tribunal.George Harrison a déclaré \u201cnous espérons que la police laissera maintenant les \u201cBeatle\u201d en paix\".Il faisait ainsi allusion a la perquisition effectuée chez lui le 12 mars dernier, et a une autre en novembre dernier dans la demeure de John Lennon.Phniellectuel\u201d du groupe chez qui les policiers avaient egalement trouvé de la drogue.John Lennon avait été condamne alors à 150 livres d'amende.Un passe-temps MOT-CACHÉ agréable et divertissant No 6 LETTRES CACHEES 248 la reliure La procédure ¦\tTous les mots insères au-dessus du cadre doivent être trouvés dans la grille.¦\tPour plus de facilite .trouvez d'abord les mots les plus longs.¦\tDès que vous repérez un mot.encerclez les lettres qui le composent et raturez-le dans la liste aii-desaua de la grille ¦\tSeuls des mots formant un centre d'intérêt sur le mot à chercher entrent dans la grille.¦\tDès que vous aurez Inséré tous les mots, il ne restera que les lettres formant le \u201c mot caché \u201d, ¦\tCe mot caché sera trouvé en rassemblant les lettres non encerclées «HOMJ/ONTALE-MENT SEULEMENT).¦ Tous les autres mots peuvent se trouver dans les troi* dispositions, soit horizontale, verticale ou diagonale, et une même lettre peut servir à plus d un mot.\"Tous droits '\u2019ésen'és par l Centre des Mots-Croisés Inc*.Reproduction interdite par l\u2019auteur.A ais\tcachet article\tcahier atelier\tcarte attente\tcarton R\tchaînette balancier\tcoiffe bande\tcolle battée\tcordelet te batture\tcouseuse bloc\tcouture bord\tcouverture brade 1\tD broche\tdent.écrit élémeut encollage entaille entrée épaisseur y t'euil le ficeile fil C galee garde gravure grécage grecque 1 imprimerie laiton Ituainoi t livre M manipulation mat tenu mate métal métier\tpied\trouleau mors mousseline N\tplan plancha plat\truban S nerf\tpoinçon\tséchaga nervure\tpresse\tsignet 0 onglet\tR rature\tT operation\trebut\ttare ordre\treçu\ttexte P\trelieur\ttitre pagination\treliure\ttoile papier\trognoir\ttome paquet\trognure\ttrancha Le mot-caché du problème No 245 : SANDALE \t1\t2\tî\t4\tS\t4\t7\t\u2022\t9\t10\tII\t13\t1)\t14\tII\tlé\t17\tII\tIf\t30 1\tB\tB\tT\tU\tB\tE\tR\tS\tE\tC\tH\tA\tG\tE\tU\tQ\tc\tE\tR\tG 2\tR\tT\t\tH\tC\tA\tC\tE\tH\tD\tE\tR\tU\tT\tU\t0\tC\tF\tI\tL 3\t0\tD\tR\t0\tR\t0\tL\tA\tH\tN\tN\tL\tR\tF\tE\tU\tT\tL\tL\tE 4\tC\t0\tL\tB\tA\tC\ti\tA\tT\tC\t0\tA\tL\tR\tP\tP\tI\tE\tD\tD 5\tH\tL .\tM\tA\tI\tN\tN\tF\tN\tI\tN\tT\tB\tE\tT\tA\tL\tP\tE\tA é\tE\tR\tA\tT\tE\tT\tA\tM\tF\tC\tT\tA\tI\tN\tC\tG\tQ\tR\tN\tR 7\tC\tA\tR\tT\t0\tN\tB\tS\tH\tE\tI\tR\tL\tA\t0\tI\tU\tU\tT\tB 1\tR\tA\tT\tt:\tR\tE\tU\tE\tE\tR\tE\t, E\tE\tP\tL\tN\tF\tA\tE\tE 9\tC\tE\tE\tR\tR\tC\tR\tR\tU\tM\tE\tD\tR\tA\tG\tA\tG\tE\tT\tT 10\tA\t0\tA\tE\tA\tE\tU\tE\tI\tE\tR\tA\tM\t0\tA\tT\tR\tL\tT\tN II\tR\t0\tU\tH\tS\tV\tI\tR\tL\tM\tN\tI\tR\tT\tL\tI\tE\tU\tE\tF.12\tT\tP\tI\tS\tR\tL\tP\tP\tü\tI\tN\tC\t0\tN\tE\t0\tC\t0\tL\tT U\tE\tE\tE\tE\tE\tM\tM\tU\tA\t0\tU\tI\t0\tN\tE\tN\tA\tR\tE\tT 14\tR\tR\tN\tR\tI\tU\tS\t0\tI\tP\tL\tR\tE\tL\tG\tN\tG\t0\tD\tA 1!\tP\tA\tM\tV\tL\tS\tS\tR\tR\tE\tB\tA\tE\tT\tL\t0\tE\tR\tR\tT 14\tL\tT\tE\t1\tF.\tR\tU\tE\tS\tS\tI\tA\tP\tE\tX\tA\tR\tD\t0\tI 17\tA\tI\tT\tL\tT\tE\tN\tG\tI\tS\tE\tN\tT\tR\tE\tE\tG\tR\tC\tR II\tN\t0\tI\tT\tA\tL\tU\tP\tI\tN\tA\tM\tE\tT\tA\tL\tT\tE\tE\tC 14\tT\tN\tE\tM\tE\tL\tE\tE\tL\tL\tI\tA\t?\tN\tE\tE\tM\t0\tT\tE 20\tE\tE\tR\tü\tv\tA\tR\tG\tU\tJLi\tE\tR\tU\tI\tR\tE\tV\tU\t0\tC * 6 gMiafiMV Mordî, 8 avril 1969 LISEZ ET UTILISEZ LES ANNONCES CUSSâS POUR D'EXCELLENTS RESULTATS ! l'Action A vendre \u2014 Divers I.*\u2022\u20ac\u2022 Km-TsIm.Qwébtc, CP.1727 ~ Tél.t 522-4771 L'ACTION, quotidien catholique \u2022 été fondé en 1907 L'ACTION est membre de U Presse Canadienne.Agence France-Presse et de l\u2019Audit Bureau ot Circulation.Lee employés de I\u2019ACT ION, journal et imprimerie sont membres du Syndicat National de l\u2019Imprimerie de Québec IC.S N.) Inc., affilié à la Fedératicn Canadienne de l\u2019Imprimerie et de l\u2019Information CS.N.p-^rpn\u20143 TARIF D'ABONNEMENT A «L'ACTION* VENTE AU NUMERO I0< Livraison pot porteurs eus endroits ci-dessous : Ancienne-LoretU, lesuport.Cap-Roue*, thampifny, CharleaOourf, Chamy, Cour Ville, OuOerver, GiHard, Gros-Pin, Lac St-Charles, Les Ssulas, Lévis, Lorattaviile, NeutchStel.Noire-Dame des Lsurentides, Orssinvill*.Quebec, St David.SI Emila, \" r.St-Romuald.Sillary, Villas# Huron, Ville d* Venier, Ville Montmorency.40 CENTS PAR SEMAINE OU HENRI TURCOTTE, LTII MEUBLES NEUFS PRIX IMBATTABLES, choix do mobl-liers pour chambro, cuisine, salon, boudoir, saile d* Jeux, cuisinière* Slectrigues.rstf i7 1 2 3 L 5 6 *71 '-¦nBMir'o;.' B.Ai £ \u2019A N E R 3 Éir H/.NMifL 4 N i MAl) \u2022fsrr E E LE \\o N rie La main.\t0 rc V r o r V -Adj.possessif - Apprêt 9 Jy ln r qui rend les étoffes plus 30 p R ^ I N T fermes et plu?.- 11 {lTi Colère.123 U 5 6 7 8 9 10 11 12 Ecoles Devenez ELECTROLOGISTE dont un laps de temps ralotivement court COURS JOUR ET SOIR Le 4eetruction 4*e èoll* eugerflue ouvre la vola É une nouvelle prn-teealon, agréable et rémunératrice, appelée * un* gran4* eapeneion.L'Epilation permanente par électrolya# vou* aoeurer* un avenir enviable 4an* ie localité 4* votre choix.[COU D\u2018[UCTR01YS[ ONYX [MR.éétient pormia on vertu 4* la loi 4e# écolee profeeeionnellea privée* 530 ST-JEAN \u2014QUERIC \u2014TEL: 524-8220 10177 25/2 LBiar.J.a.au 24 4) #1 3 Miroir, miroir, dis-moi quoi foire pour être belle.Lisez les conseils de beauté dans les pages feminines de l'Action ! JtRYlCE/OE LA PUBLICITE \"l ACTION - 522-4771 F-*\u2019! 10 11 12 15 ^21255 Mordl, 8 ovrll 1969 Marché des obligations M'N'DI \u2014 « AVRIL\t\t\tWc»t Tra S\u2018i.lasg \u2022?A\u201d\t1»\tT» \t\t\tWeaton.George 6*4.1997\tas\tM L'AcmcUIU* \u2022uaSUaq*\t\t\t\t\t \u2022\u2022¦rU«rs \u2022¦ v»l«ar* n«btlUr*a\t\t\tCanverllbles\t\t ronrosATioNit\t\t\tSimpsons 8 4'».Oct.la 81\tI 100\t1« \t\t\tWest Tra 3»», 1968 'C*\t98\t100 Na*-eoav*rtlbf««\t\t\tT R p 3.Dec 1.1969\t107\t109 OflM\t\tDem.\tP AC Wat Air 7.1962\tUS\t116 Abitibi Paper t1*.IM7\t87\t90\tScurry R., 7V»,\t1988\tn»\t131 Alberta O** «)>\u2022 IMl\t87\t90\tDvnaHy E\\pl 7.\t1982\t130\t135 Algoma Rv 5*«.Mfcr» t 7»\t88\ti«\tBlock Bros a'», 10»l8\t125\t130 Algoma Steel Sl« 1978\t80\tS3\tAckland* 7'i.!9lW\t130\t136 Aluminium Canada 4'», 73\t871k\ttW'a\tPeace River 71'»\t1983\t107\t112 Anglo pulp 6\u2018j luan\tSI\t84\tCon» Gus j*i.19H8\t98\t99 Bath tirât Paper «.1WM\t79\t82\tSystems Dim 5.1969\t150\t160 Bk ot NS 7.Oc».15.87\t89\t91\t\t\t Bell Tel 8W Mu 1, 7T\t100\t10!\t(iOt VFBNFMI NT\t\t Bell Te! 8*i.1993\t85\t#7\t\t\t Bell Tel 7N.\t190J\t94\t96\tCanada\t\t Bowater Power 3*«.I960\t70\t\tS.t Juillet 1969\t99 40\t99 65 BA OU S'a, 1977\t83\t85\t6*4.1 Juillet !W9\t99 S3\t100 10 BC Tel d V 199\t1\t79\t81\tS14.1 Octobre 196#\t99 40\t99 60 BC Moly Ex S*«.1W7S\tM\t87\tS*», 15 Décembre 1969\tf« 83\t99 10 Can Cement SV 1978\t8;'k\tat'i\tT.1 Octobre 1970\t90 90\t10 i» Can Brew S.IX13\t75\t\t3*4.13 Décembre 197®\t97 73\t96 00 Can Brlt Al 6V 1983\t*4\t93\t6t 1 Avril 1971\t97 85\t96 10 Can Chemical» 7- 1980\t89\t91\t6»,.t Avril 1971\t9K 55\t96 75 Can industilea SV.1977\tS3\tM\tf».1 Avril 1972\t100 00\t100.23 CPR J.1983\t73'i\t75*k\t4V 1 Septembre !97j\t90 25\t91 23 Can Wat Nat Ga« 3** 1«3\tn\t\tS.J Octobre 1973\t9\" 50\t91 SO Consumera Ga» 3\u2018*.I1*:\t78\t80\t31».1 Octobre 1975\t89 75\t90 75 Dominion Store» 31».1976\tas\t\tS1'*, 1 Juin 74-76\t77 50\t73 50 Dom Tar Ch«m «*«.19«7\t80\t84\tS't, 1 Août 1980\t86 00\t87 00 Dryden Paper 41*\t1974\tS3\t\t4's.1 Septembre 1963\t74 25\t75.23 T Eaton Aer 7'».19t'.;\t93\tSO\t8*4.1 Mai 1990\t77 00\t78 00 Eddy E.B 4.1974\t93\t»\t3>.\t1 Septembre 1902\t84 00\t83 M> OM Acc 6'».\t1987\t80\t83\t3.Perpetual*\t45 00\t46 00 CM Aoc 7.1986\tait\t88\tOhlif ation*\t\t Imkea pap 5.1976\tas\t68\tfouvtrnfnirnUIrt farmlloB\t\t fit luikes Power 4'«\t1973\t82\t84\tCNR Mb.13 Dec 1971\t96 50\t96 .V0 Gt Wnpif Oa* 8\t1979\t81\t\tONR 3.I» Mal 1977\t85 00\ttbî OO Hud B 0(1 4 Mai (975\t78\t82\tCNr 5*4.\t! janvier 1985\t(M 73\t85 73 Husky OU 61»\t1967\t82\t\t\tAustralie\t\t Imperial Oil 7*a.1986\t94\t96\t3\u20194.13 Avril 1981\t86 00\t86 no I AC 7'».\t1986\t9C\t94\tItANQra mondiale\t\t 1 AC «V 1984\t82\tH4\t3*4.\t15 Mar» 1990\t71 00\t71 00 Inland Nat Ga* 6V 1989\t81\t84\t5\u2019«.15 Mat\" ISO1\t76 00\t78 00 Labatt 3»».Juin 15.1967\t73\t79\tObligation» provinciales\t\t Jockey Club 6.t9Wn\t80\t83\tet garsnllea\t\t lakeland Nat G; 75 P-ire Co 6*«.\t1987\t84\t87\tNR 4 V 15 Oct «3 71\t91 25\t92 75 Quebec Nat Gas 5V 1985\t74\t76\tNH 6V 15 Août W\t86 75\t88.75 Rio Algom 5'.Avril 1 s3\t79\t82\tVS 4V t Dec 75-77\t8» 00\t82 «O Rothman 7\u2018m Nov.i, 73\t98\t99\tN\u2019S 6**, 2 janvier 89-02\t85 \u20141\t87 23 Rothman 7V Nov.1 78\t97\t!>9\tQue 4*.\t15 janvier 74-77\t79 00\t80 00 S- tmwrenry 6V IWb\t89\t92\tQ :e 5*i.t Avril T7-90\t77 00\t73 '-0 Shell ot! 4V 197s\t«\t86\tQue «\t15 Oct I9w>\t76 M\t78 (O Shell OH\t1977\tJX>\t92\tQue 6V 1 Août 1991\t32 75\tM 75 Silverwood» C1».19Rrt\tHO\t83\tQ ie Hv 5* j 13 juin 86-88\t72 00\t74 no S .'pson* S A\u2019 ' 71»\t1987\t86\t90\tQue Hv 7.1 Oct txi-94\tRi 0O\t87 00 Simpaom* Acc 65«\t84\tHT.\tA t Govt Tel 6.lS Août 9l\tRO 50\tKl 50 Tor r>om Bk 6.1987\t80\t83\tManlt S*».1 Juin 76-79\t63 00\tm oo T .r Doin B'k 7\t1«87\t90\t93\tMan Hy 7.15\t85-87\t91 00\t#3 no Tor star S\u2019j.1978\t80\t83\tSask fi, 1 Mao 85-87\t82 00\t83 \"0 Tr« Can PI.3 85\t1987\t76\t79\tNfld 7;4\t1 Son 1987\t89 50\t91 50 T-ad Fin Co 7l4\tU*«7\t37\t\tn C FJ 6* j.1 Avril 1990\tM O\t86 JO Cnton G«* Ca-, S\u2019.\t198\t80\t62\tP G» E Rv 6 15 Av 87-92\t77.50\t79.30 Marche des bestiaux MONTREAL - Les prix étalent stables, le marché actif et la demande bonne, lundi, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Les arrivages dans l\u2019ouest et dans l\u2019est, à 15 h., ont été de 286 bétes à cornes.444 veaux, 8 porcs, aucun ovin.Les bouvilhais de choix se vendaient de $30 à $30 25.ceux de bonne qualité, de $29 à $29.75, ceux de qualité moyenne, de $27.75 à $28 75.ceux de qualité commune, de $22.75 à $27.75.Les taures de choix se vendaient $26.celles de bonne qualité, de $23.25 à $24 75, celles de qualité moyenne.$21.50, celles de qualité commune, $20.25 Io*s vaches de bonne qualité se \\codaient de $21 à $23, celles de qualité moyenne, de $19.25 à $21.75, celles de qualité commune, de $17 50.à $19.50, tandis que les animaux destinés à la mise en conserve et à la charcuterie se vendaient de $15 a $17.50.l^s taureaux de bonne qualité se vendaient $26 25, ceux de qualité moyenne, de $23 à $24 I ( »\u2022 marque» Il lemhlr qu'un h*llrnptere atterri tel ! per la rorde de I» poulie T Prévisions de la météo MONTREAL (PD \u2014 Volrf le» prévisions officielle» émises par le bureau météorologique de Montréal.l\u2019our le» regions de Montréal, Ottawa.Cantons de l'Est, I.aurentide» et St-Maurlce : Ensoleillé et moln» rhaud.Vents légers.Minimum et maximum aujourd'hui a Montreal et a Ottawa 32 et 45.à Sherbrooke 30 et 45, a Ste-Agathe et a La Tuque 25 40.Aperçu pour mercredi : Nuageux avee pluie en fin de Journée.Pour les regions de Quebec et du Lac St-Jean : Ensoleille avec temperature saisonnière.Vent» leger».Minimum et maximum aujourd'hui a Québec 30 et 35, à Chicoutimi 20 et 35.Aperçu pour mercredi : Nébulosité croissante.l*our les regions de Baie-Comeau, Rimouski.Sept-I les et Gaspe : Ensoleillé et moins froid.Vents légers.Minimum et maximum aujourd'hui a Gaspe 25 et 35, à Baie-Comeaii et a Nept-lles 10 et 35.à Ritiére-du-l.oup et a Mont-Joli 20 et 35.Aperçu pour mercredi : Ensoleillé et frai».Voici les temperatures observée» en divers endroits de l\u2019Amérique.Minimum de \"h.p.m.à 7h.a.m.et maximum de 7h.a.ni.à 7h.p.m.\tMin.\tMax.\tMoncton\t19\t42 Vancouver\t38\t53\tHalifax\t26\t42 Edmonton\t34\t48\tCharlottefow n\t22\t39 Calgary\t35\t48\tSt.John\u2019s.T.-N.\t17\t34 Saskatoon\t31\t45\t< hit ago\t39\t:o Kcgina\t33\t44\tDétroit\t33\t64 \\\\ innipeg\t35\t55\tBoston\t37\t62 Toronto\t34\t63\tNew York\t40\t68 Ottawa\t34\t57\tWashington\t37\t72 Montréal\t31\t5(1\tTampa\t67\t81 Quebec\t24\t44\tMiami\t71\t85 Eredericton\t20\t47\tEna Angele»\t51\t62 Saint-Jean\t19\t40\tSan Eranclseo\t42\t63 LA SOURIS MIQUETTE par Walt Di*ncy .4 fil ne *\u2022!! pu qpellr\tV J VT** rhprgd* ! (T riau \u2022* \u2022 ver n«lr» fuaee mobile t yVUMl'V\tI , t* Un bandit \u201cmalchanceux\u201d HOUSTON, T(X.(PA) \u2014 Brandissant son pistolet, un homme dit à Mary Franklin qui servait, dimanche, des hamburgers derrière son comptoir : \"Refile-moi tout Ion fric\".\"Je n'en ai plus, on vient de me le voler\", répondit d\u2019emblée Mme Franklin.C'était un mensonge, mais le bandit l'ignorait.\"Ma pauvre dame, s'apitoya l\u2019homme.Tenet, prenez en du mien \u201d, dit-il en sortant de sa poche une liasse de banquenotes qu\u2019il posa sur le comptoir.Devant le reins obstiné de Mme Franklin, il ne restait plus au batuhl qu'à reprendre son argent et à vider les lieux.C'est ce qu\u2019il fil.Mais pour être cueilli, à la sortie, par des adjoints du shérifj.FWT.\u2014 A St-Raymond, l« 5 avril 1969, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée dame Alvina Déry, épouse de feu M.Joseph Fiset, mère de Lauréat, Rose-Aimée (Mme Donat Faquin), Emilienne (Mme Arthur Jobin), Germaine \u2022 Mme Albert Moisan), Lorenzo, Clanna (Mme Wilfrid Bouchard), Alexis, soeur de Borromée.Elle demeurait à St-Raymond.Les funérailles auront heu mercredi.à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Ernest Plamondon, 388, St-Joseph, à 9 heures 45, pour l'église de St-Raymond et de li au cimetière paroissial.8-4 (I fs) CIRARD \u2014 A Québec, le 6 avril 1969, â l'âge de 68 ans, est décédé M Antonio Girard, ex-employé du Séminaire de Québec, époux en premières noces de feu dame Marie-Louise Ouel-let.et en secondes noces de da -me Auréhe Paquet II demeurait a 604, rue Joffre.Quebec Les funérailles auront heu mercredi, a 10 heures.Depart de la residence funéraire Arthur Cloutier 0 Fils Ltee, 975, avenue Marguente-Bour-geovs, à 9 heures 45 pour l\u2019egii-se de St-Sacremenf et de là au cimetière St-Raymond.où un libera sera chanté .7-4 12 fs) GOSSELIN \u2014 A Quebec, le 6 avril 1969.à l'âge de 68 ans.est derede M.Ovila Gosselin, rent.er, époux de dame Amta Bell, pere de Jean-Marc, Manelle (Mme Gaston Diouin), Françoise (Mme Roger Morin1, Pierrette (Mme Jacques Morissetfe).Pauline (Mme Jacques Drolet).Gèraîd.frère de Paul-Eugène de San Diego, Thérèse (Mme Philippe Couture), Jeanne-D Arc (Mme Vve Joseph Bonneau), Cécile (Mme Vve Oscar Houde*.Jeanne (Mme Normand Houde>, Marie - Marthe (Mme Gaby Belanger).Il demeurait a 760, avenue De Gasgone.Charlesbourg Les funérailles auront lieu jeudi.le 10 avril, à |Q heures.Départ de la résidence funéraire J.Bouchard (j Fils Ltee.115.80è Rue Est, Charlesbourg, a 9 heures 50 pour l'église St-Char-les-Beromée et de là au cimetié-te St-Charles.\t7-4\t(3 fs) GOSSELIN _ A Québec, le 7 avril 1969, à l'âge de 57 ans.est décédé M, Roland Gosselin, employé civil, époux de dame Auxilia Breton, fils de Mme Vve Arthur Gosselin (Marie Lepage), père de Francme et France, frère de Blarxlme (Mme Gérard La -brecque), Anselme.Joseph-Henri, Gabriel, Clovis, Jean-Charles, Jules, Jean-Robert, Roger, Jacqueline (Mme Vve Jean-Paul Labbé>, Véronique (Mme Carmel Labbél, Jean-Pierre, Madeleine 'Mme Clément Letourneau!.Il demeurait a 2)41, rue Bruneau.Les funérailles auront heu vendredi, e I I avril, à 10 heures.Depart du foyer funéraire de J.Bouchard Gr Fils Ltee, 1740, avenue Bardy.angle Canardiere.à 9 heures 50 pour l'église de Sf-Pas-cal de Maizerets et de la au cimetière St-Jean.10.\t8-4 13 f$i GREGOIRE \u2014 A Ste-Foy.le 7 avril 1969, à lige de 47 ans.est décédé M.Bruno Grégoire, contremaître chez Yves Germain, époux de dame Monique Marceau.Il demeurait à 844.John-Oucst, Ste-Foy.Les funérailles auront lieu jeudi, à 10 heures 30.Départ de la residence fune-ai-re Arthur Cloutier Cr Fils Ltee.1025, Rte de l\u2019Eglise, Ste-Fov, à 10 heures 15 pour l'eglise de St-Jean-Baptiste de la SaHe et de là au cimetiere Belmont 7-4 (3 ta) LAFLAMME A Quebec le 6 avril 1969, à l'âge de 69 ans.est decedée dame Therese Dubos, épousé de M Jean-Baptiste La-flamme Elle demeurai» à 120, rie l'Aviation Les funérailles auront lieu mercredi, a 3 heures.Depart de la résidence funérai re Sylvie Marceau Inc , 270, Marie de l'Incarnation, à 2 heures 45 pour l'église Notre-Dam* de Pitié et de li au cimetière St Charles.\t7-4 (2 ts) LECLERC.\u2014 A l\u2019Hôteî-D.eu rie Montmagny, le 5 avril 1969, à l'âge de $8 ans.est décède M Pierre Leclerc, époux de dame Bernadette Chouinard, fils de Mme Aime Leclerc, père de Etienne.Philippe.Laetitia (Mme Onil Belanger I, Julien, Berthe, Pierrette, frere de Ulric, Wilfrid.Yvette (Mme Servule Pelletier*.Paul.Théophile.Barthélémy.Hélène (Mme Edgar Mrville), Raymond, Noél, André, Rose-Eva (Mme Antonia Moreau1, Jean-Thomas.Honoré, Ghislaine (Mme Yvon Bélanger'.Il demeurait à St-Ûmer de L'Islet.Les funérailles auront heu mercredi.à 3 heures Depart de la résidence funéraire Claudius Lavoie, St-Pamphile a 2 heures 30, pour l'église de St-Omer et de là au cimetiere paroissial.Prière de ne pas envoyer de fleurs.\t8-4 ( I fs) NAOtAU \u2014 A Québec, le 7 avril 1969.à l\u2019âge de 69 an», est décédé M.J -A.Nadeau, exépicier de Ville Vanier, époux de dame Lucienne Breton, père de Laurette (Mme Jean-Charles Flamand), Georges-Albert, Fernand, frere de Alice, Alexandre, Marie-Ange (Mme Placide Lemieux), Charles, Lucien, Georges, Joseph.Il demeurait à 20, Dorval, Notre-Dame des Laurentides.Les funérailles auront lieu jeudi.le 10 avril, à 10 heures 30.Depart de la résidence funéraire J.Bouchard & Fils Ltée.1290, 1ère Avenue, à 10 heures pour l'éghse du Bon Pasteur.Ville Notre-Dame des Laurentides et da là au cimetiere St-Charles, (Bout.Hamel).\t7-4 (3 fs) PELLETIER \u2014 A St-Mane de Beauce.le 6 avril 1969, à l'âge de 38 ans, est décédé M.Léo Pelletier, epoux de dame Carmelle Bélanger, fils de M.et Mme Gustave Pelletier elon lesquels un cataclysme se produrait le 14 avril prochain.D\u2019après ces rumeurs, ce cataclysme affecterait toute la région côtière du Pacifique, depuis San Francisco jusqu\u2019au Mexique, l\u2019ne fracture profonde du sous-sol séparait les deux Californies du reste du continent et un raz de marée finirait par les engloutir.I n géologue américain.M.Kurt Meissen berger.» rap-jm*le qu\u2019on connaissait l\u2019existence, tout au long de la Cote du Pacifique, d'une faille géologique dite \u201cfaille de Samt-André\u2019\u2019, mais a ajouté qu\u2019il n\u2019y avait pas de raison de lui donner de signification ixirticulière pour le moment et que le cataclysme redouté pouvait tout aussi bien se produire \u2019\u2019dans quelques seconde* que dans cent nulle ans\u2019, L\u2019Américain prend de plus en plus goût au bon vin NEW YORK (AFP) \u2014 I.\u2019Américain.tout en restant un de-, plus faibles consommateurs du monde, apprécie de plus en plus le vin.8.3 millions d\u2019hectolitres seront consommés cette année aux Etats l\u2019nis, soit 5(1 pour cent de plu* qu\u2019il y a dix ans.a estimé M.Martin J.O\u2019Ilagan, vice-president de \"X intage Wines Division of ileuhlein Inc.\u201d, un des plus importants distributeurs de vins aux Etats-l'nis.Selon M.O\u2019Ilagan, le rythme de croissance du marché du vin se maintiendra a son rythme actuel de 5 pour cent par an pendant au moins 5 ans.Mais de plus en plus, le goût du consommateur américain s\u2019oriente vers les vins de table, les vins fins et les mousseux au detriment des vins doux a plus forte teneur en alcool, (\u201cest ainsi que depuis ID50 la consommation de vins de table a augmenté de 250 pour rent et celle de mousseux et de rhampagnr a decuple, l.e tout .epresentrra.a estimé M.O\u2019Ilagau, près de 80 pour cent du marche américain d\u2019ici à 5 ans.Une explosion a fait neuf morts et quarante blessés AARAIl, (A.F.P.) \u2014 I.\u2019explosion qui a détruit ce matin une fabrique d\u2019explosifs de Dottikon.dans le nord-est de la Suisse, a fail neuf morts et une quarantaine de blessés.Sept des neuf victimes ont été identifiées.Il s'agit de quatre Suisses, deux Espagnols et un Italien.I.a déflagration a etc d\u2019une telle violence qu'elle a été entendue jusqu\u2019à Aarau.ville distante de 12 milles de Dottikon.Aussitôt, l\u2019état d'alerte était décrété dans toute la région, le tocsin sonnait aux églises tandis que la police dressait des barricades pour interdire l\u2019accès aux lieux sinistrés.I es bâtiments de t'usine, entreprise privée, qui occupait 400 employes et qui fabriquait des explosifs a base de nytro-glycerine et de trotyl, ainsi que des dérivés chimiques, ont été en grande partie détruits, l.es dégâts atteindraient plusieurs millions de francs suUm»*.indique la police qui ajouta que l\u2019enquête n\u2019a pas encore determine l\u2019origine de l\u2019explosion.D\u2019importants dégâts ont été causés également par Fonde de rhor dans un rayon d\u2019une dizaine de milles Le feu a pris dans une forêt proche de l\u2019usine.De nombreuses maisons de Dottikon et des localités voisines ont eu leurs murs fi.vsures et leurs toits endommagés.Des vitres ont volé en éclats dans toute la region.Toutefois, contrairement aux premières indications.il ne semble pas que des maisons se soient effondrées.(\"est la troisième explosion oui s\u2019est produite en Suisse depuis le debut de cette annee.Il y a trois mois exactement, le 8 janvier, une déflagration ravageait une usine de gar.industriels a Retiens, près de Lausanne, tuant un ouvrier et une passante.Le 6 février, une explosion blessait grièvement quatre ouvriers, dans un immeuble en construction à llergiswil Suisse rentrale.A NOS ABONNES.Si, pour une raison ou pour une autre, vous aviez à vous plaindre du service, vous nous obligeriez en communiquant par téléphone au numéro 522-4771 à votre service de 8 30 A M.jusqu'à 7.00 P.M.du lundi ou vendredi et jusqu'à 1.00 P.M.le samedi.CALENDRIER MARDI.8 AVRIL S.Albert 1964 Les marées de mardi le R avril Basses: 4.50 a.m.\u2014 6 05 p.m.Hautes: 10.05 a.m.\u2014 10.55 p.m.Demain : Ste Marie (\u2019léophée SOI Ml.;\tI.fT*r; i:'.l Courhrr: «.:« LUNE:\tl.rvrr: 2.1» Coarbrr: MMM Les marées de mercredi le 9 Basses: 5 45 am.\u2014 7.10 p m.Hautes: 11.10 a m.PHASES PE LA LÎ\u2019N\u2019t EN AVRIL Pleine lune le 2 A 1 h.45 p tn.Dernier quartier le » à 8 h.5a a m.Nouvelle lune le 16 à l h.16 p.m.Premier quartier le 24 i 2 h.45 p m.N.B.\u2014 L\u2019horajre Indiqué est d\u2019après l\u2019heure normale de l'Est.\u201c\t\u201e (-vous ce printemps?SI.nous faire parvenir le coupon ci-dessous ANCIENNE ADRESSE : M.\t.ADRESSE .(P.No :.» .NOUVELLE ADRESSE : ADRESSE .(P.No :.) .pour le .1969 Veuilles adresser comme suif : L'ACTION Service du Tirage C.P.1727 QUEBEC 2.Que.A Saigon, a Paris et a Washington On parle de plans de paix pour le Vietnam PARIS (A.F.P.) \u2014 L'occolmit sinon la dtsascalad# sa poursuit au Vietnam at il n'a été question lundi, à Saigon, à Paris, à Washington qua da plans da paix.Las déclarations publiques ont pour la première fois jeté quelques lueurs sur certains éléments d'un marchandage qui est amorcé en privé.A Washington, le .secrétaire d\u2019Etat, M.Willvmi Rogers a fait état d'un plan de paix du président Richard Nixon et a souligné la volonté des F.tats-lrnis de retirer leurs troupes le plus rapidement passible du Sud-Vietnam à condition d\u2019obtenir la réciprocité de la part des Nord - Vietnamiens.Plusieurs commentateurs américains qui passent pour être les mieux informes indiquent pourtant qu\u2019a défaut d'un tel accord, le président Nixon se résignerait a un décrochage graduel unilatéral et pour commencer, par le rapatriement de 100,000 hommes avant la fin de l'année, selon les uns, avant le 30 juin 1970, selon les autres.Dans les milieux proches de la délégation nord-vietnamienne a Paris, on laisse entendre que le plan de paix du président Nixon a été communiqué au gouvernement de Hanoï et l\u2019on fait remarquer que le retrait des forces américaines n\u2019est qu\u2019un des éléments de ce plan dont l\u2019essentiel est.à leurs yeux, que le.-» Américains veulent \u201cs'accrocher au Sud-Vietnam\u201d, en maintenant au pouvoir le régime actuel de Saigon.Le vice-president sud-vietnamien Nguyen Cao Ky a donné des faits une interpretation qui ne contredit nullement celle des Nord-Vietnamiens.A son arri-vée lundi à Paris, venant de Washington, où il a assisté aux obsèques du président Eisenhower, il n\u2019a pas démenti la possibilité d\u2019un retrait unilatéral des Américains.Le vice-président sudvietna* mien a précisé que ses conversations avec les dirigeants américains avaient porte sur le renforcement de l'année sud-vietnamienne et sur l'accroissement de l'aide américaine pour permettre à Saigon d\u2019assumer davantage de responsabilité dans la guerre.Autant dire qu\u2019il a été question d'une relève progressive des forces sud-vietnamiennes.CHANGEMENT Sur le plan politique, le représentant de Saigon aux négociations de Paris, l'ambassadeur Pham Dang Lam a créé une certaine sensation en annonçant dans une interview publiée par le quotidien français Le Figaro que \u201cles gens du front\u201d pourraient participer à des élections sous contrôle international apres la fin des hostilités, à condition de changer d\u2019étiquette.Cependant, le président Nguyen Van Thieu a paru di- minuer la portée de ces propos.Dans son plan de paix en six points présenté au parlement sud-vietnamien, il indiquait que ceux qui renonceront à la violence retrouveraient leurs droits de citoyens.Il ne serait donc question que d'une participation des membres du front a la vie politique sud-vietnamienne à titre individuel, et non en tant qu'organisme, même sous un autre nom.On fait remarquer a la délégation sud-vietnamienne à Pans que si le président Thieu a offert des conversations privées avec le front pour mettre fin a la guerre, il envisage que l'idéologie communiste restera interdite dans le futur Vietnam.D'autre part, on souligne a la délégation sud-vietnamienne que le règlement final du conflit devrait être envisage sur le plan plus large de l\u2019Asie du Sud-Est dans son ensemble.Les représentants de Saigon sont au moins d\u2019accord avec ceux d'Hanoi pour considérer que le conflit ne pourra être réglé indépendamment de ceux des Etats voisins, Laos et Cambodge.Ainsi, aux yeux de Saigon.la conférence, dans sa phase ultime, devra avoir une composition analogue à celle de 1962 sur le Laos.Les combats continuent malgré les pourparlers SAIGON (AFP» \u2014 Les unités Américaines ont repris l'initiative sur le terrain ce matin en engageant le combat contre des troupes Vietcongs alors que le nombre des bombardements nocturnes du Vietcong avait été réduit.Dans la partie sud de la zone démilitarisée, des groupes de soldats ennemis ont été repères dans un réseau de fortifications construites à environ 400 mètres au sud de la rivière Ben liai qui divise la zone en deux parties égales a indiqué un porte-parole militaire.Un avion d\u2019observation a dirige le feu de l\u2019artillerie américaine sur ces fortifications.Treize soldats ennemis ont été tues tandis que l\u2019on enregistrait une explosion secondaire, ce qui indique qu\u2019un dépôt de munitions avait été touché, a précisé le porte-parole.Les Américains n\u2019ont eu aucune perte.C\u2019est le quinzrrme incident de ce genre dans la zone démilitarisée depuis le 23 février, debut de l\u2019offensive générale Vietcong et Nord-Vietnamienne et le 75ième depuis la fin des bombardements au Nord-Vietnam le premier novembre 1968.A quelque kilomètres de la frontières Cambodgienne, dans les jungles et forêts du Nord de Tay Ninh, les hélicoptères de combat américains ont ouvert le feu à la mitrailleuse et aux roquettes contre des adversaires installes clans des positions fortifiées, tuant 17 Vietcong.L\u2019artillerie américaine stationnée à la sortie de Tay Ninh et dans plusieurs bases d\u2019artillerie proches de la ville est intervenue ainsi que l\u2019aviation et les chars pies de Trang Bang, contre un groupe de guerrilleros.Après sept heures de combat, les cadavres de 33 Vietcongs étaient découverts dans le secteur et 25 armes saisies.Les Américains ont eu trois tués et sept blessés.De son côté, le Vietcong a procédé à dix bombardements dans la soirée de lundi et la matinée de dimanche, notamment dans la province de Kon-tum, à proximité de Dak To et dans le camp des forces spéc:a-les e la position d\u2019artillerie de Ben Het.Enfin, les B-J2 ont opéré lundi soir à la limite do la plantation Michelin, près de Dan Tieng.ou 180 tonnes de bombes ont touché des positions supposées Vietcongs.Mardi matin.deux vols ont été effectues au-dessus de la province de Long Khanh à l\u2019Est de Saigon.Les réactions au discours de Thieu PARIS (AFP> \u2014 Les déclarations du président Thieu sur un plan en six points, et celies faites par M.Pham Dan Lain, représentant aud-vietnamien à la Conference de Paris, à un journal français n\u2019apportrnt rien de nouveau et n\u2019ont etc faites que sur les ordres des Etats-Uni*, a déclaré en substance le porte-parole de la délégation du Front National de Libération.I^e t>orta-parole a ajouté que les dirigeants sud-vietnamiens ne voulaient nullement mettre fin a la guerre et laissaient \u2018 les mains libres aux EtaU-lris pour poursuivre leur guerre dagres.sion et maintenir indéfiniment leurs troupe* d\u2019occupation au Sud-Vietnam\u201d.Ce faisant, a conclu en substance le porte-parole, les dirigeants de Saigon vont a l\u2019encontre des aspirations de la population sud-vietnamienne et ne tiennent aucun compte des aspirations de paix du peuple américain et des autres peuples du monde qui exigent que les Etats-Unis cessent leur guerre d\u2019agression et se retirent sans condition du Sud-Vietnam.D\u2019autre jvart.la délégation nord-vietnamienne s\u2019est refuser à tout commentaire sur les déclarations du président Thieu et dt M.lyam.En ce qui concerne, cependant.les informations selon lesquelles le président Nixon envisagerait le retrait unilatéral de 100.000 G I S.On laisse entendre dans l'entourage de cette délégation qui cela n\u2019cM qu\u2019un dos aspects des plans américains qui doivent être considérés dans leur ensemble.A première vue.ajoute-t-» n, les Américains veulent toujours s'accrocher au Vietnam en renforçant les \u201cFantoches de Saigon\u201d.\u2022 LA PAIX PAR I.A FORCE ! \u2014 Pour célébrer Pâques, 10.000 Américains de San Francisco ont effectue une marche de la paix a Fissile de laquelle ils ont essaye de forcer la porte d\u2019entrée du quartier general de l'armée de la ville.Résultat : la poliee militaire a dû mater les manifestants nar la violence.\t(Télépholo UPD Le climat qui préside au 9e congrès du P.C.chinois (jxir Edouard DILLON) PLKIN (AFP) \u2014 Le 9cme COnyres du P.C.Chinois a ami ne une legere éclaircie dans le climat austère qui subsiste en Chine depuis lu révolution culturelle.Ofjiciellement, le bonheur est a l\u2019ordre du jour.Toutefois la jiresse a eu soin d\u2019expliquer clairement que le congrès était une occasion de redoubler d'efforts dans l\u2019étude la pensee de Mao Tsé-Toung et dans te trarail.et non pas le si y nul de quelque deyel.Comme pour contrecarrer tout excès d'optimisme, le temps reste detestable.Il a fait rarement aussi froid à Pekm en avril.L'u rent violent semble vouloir ensevelir la ville sou-; le sable de Mongolie.D\u2019Ouest en Est, les cyclistes descendent en trombe les grandes avenues, sans un coup ue pédalé.Mats dans l'autre sens, face au veut et au subie, les conducteurs de tricycles lourdement charges doivent mettre pied a terre, s'arc-bouter, et pousser ae toutes leurs forces jKiur progresser centimètre par centimètre.Dans l\u2019ensemble, le congres qui se poursuit, \u201cquelque part en Chine\" dans le mystère, n'a guere modifie la physionomie de la capitale.Des 5 ou (î heures du mutin, a l\u2019entrée des usines, les haut-parleurs débitent les dernières nouvelles de la radio, les derniers éditoriaux de la presse.Aux carrefours, des groupes de petits garçons ou de petites filles, armés de porte-voix, citent les pensées de Mao Tse-Toung.Ils s'efforcent d'inculquer aux cyclistes et aux conducteurs de charrettes un peu de respect )>our le signal rouge Les voitures of ficielles passent, décorées de pompons rouges et de portraits de Mao Tse-Toung, jusque sur les vitres des portières.La mode féminine subit une légère évolution saisonnière.Ce n\u2019est plus l'hiver, ce n'est pas le printemps.Les blouses de couleur ou décorées de fieu:s et les foulards rouges ou vert.-, flottent au rent.Alleges de leurs doublures hivernales, les pantalons d'hiver tendent a se Itorter amples.Cependant, le \u201cbonheur'\u2019 a envahi la nlle.représenté par le \"double caractère\" symbole utilisé pour les mariages dans la Chine ancienne.Il a fait son entrée en force la semaine dernière avec l'ouverture du congrès et.de jour, il s'est inscrit sur les murs de la ville, les jxirres des maisons et les bâtiments publics.C'est un nouveau symbole de l'union mystique de la Chine et du president Mao, comme le célébré \u2019coeur\" de la fidélité qui a fait son ajrparition l'année demiere et qui figure jusque sur les portieres des autos.Depuis le début du congres comme un signal, on netuve murs et nia fonds dans les batiments publics et aussi, semble-t-il, dans les maisons, (\u201cest comme un nettoyage de prin-femps a l'échelle nationale.Partout Pékin fait toilette, jusqu'aux collines de l'Ouest, ou '.entrée des leinjdes \"des nuages bleus\", a été décorée de branches vertes.Le congres a donne un nouvel entrain aux danses qui alternent avec les meetings an programme de la télévision Des ravissantes paysannes qui ex primaient la colère en frappant du pied et en désigant la terre du doigt il n a quelques se moines lors des manifestations anti soviétiques, expriment maintenant la joie.Les programmes, qui de jour en jour deviennent de plus en plus solphist iqués, n'ont jamais été aussi plaisants à voir.Le programme de doir.e minutes sur la séance d'ouverture du congres rejKissc au moins deux ou trois fois par soirée, parfois avec quelques variantes Dans l'ensemble, avec la révolution culturelle et le congres, la Chine a conscience de n\u2019avoir fait iju'entreprendre la construction de la société nouvelle L'heure reste à l'effort et au sacrifice, et non pas aux distractions futiles.Avant la révolu!tôt- culturel- -le, il y ai'ait à Pékin vingt-cinq théâtres et vingt-quatre cinémas.De/niis, les séances se font rares.L'ancien repertoire classique peuplé d\"Empereurs et de rois, de perieruu.r.de beautés et de ministres, a été a tout jamais englouti.De temps en temps, à l'occasion des célébrations et des visites officielles, on annonce la re jirésrntntion d\u2019une pièce révolutionnaire.C'est docks\", mettant en classe ouvrière, ou \u2018 pang\u201d, sur la guerre Japon, \u201cla prise de forme des bandits\u201d, de la \"guerre populaire\u201d, ou \"la fille aux cheveux blancs\", sur l\u2019oppression des paysans.Dans le$ librairies, on rencon îrp généralement trois rouons: la littérature idéologique de loin la plus importante, qui est (loi i i c i/ar le: oeuvres de Mao I c Tuung.suivies par celles de Marx et d'Engels.1rs h res techniques, presque tou tours des editions anciennes, arec quelques nouveaux manuels scolaires textes de Mao Tse-Toung /tour les dictées, problèmes d'arithmétique sur le: tau usuraires exigés des fxiysatis }Hir les riches propriétaires avant l'avènement du communisme.La littérature, une vingtaine de titres peut vire rie de héros tic l'armer /tupulaire.f.rpiOtf (; peuple Vietnamien dans sa Int te Autant qu'on sache, la Chine ¦i « /tas produit un nouveau livre l\u2019année dernière.Et les sports?Au Palais d ILver.on voit quelques coureurs solitaires, plus rarement quelques anciens haltérophiles.Par-ci./tar-là.éi l\u2019heure du de leuner.quelques matches de basketball, î Iq te part, Mme doute, le pouvoir doit faire continuer l'entrainement s/iortif de ses soldats.Mais la Chine a abandonné toutes les compétitions organisées à l'intérieur nu a I'extcncur de ses frontières.Que sont devenus ses haltérophiles.champions du monde?Et ses joueurs de tennis de table urchargés de trophées internationaux?Autrefois, avec ses ch,impions, toute la Chine avait i pas ion du ptae-poita.Maintenant, or peut parcourir Pékin pendant des mois sans jamais percevoir, derrière quelque mur.le bruit caractéristique du rebond de la petite balle blanche.Verres de Contact Centre d'Application de Lentille Coméeime a» FflMlNI UlltMUE, M.I.425 est.Bout Charent Québec \u2014 529-3694 scene Sharh :u CIO1 î Près des frontières du Conada Survol des bombardiers russes devenu une question de routine JE VAIS DONNER ' DU SANG î À LA ; CROIX-1 ROUGI Infirmier diplômé demandé pour service de nuit \u2014 0-8 hres.Faire parvenir demande à directrice des soins infirmiers, CLINIQUE DOMREMY SHERBROOKE WASHINGTON