L'Action : quotidien catholique, 18 décembre 1968, mercredi 18 décembre 1968

[" Congédiement massif à l'Hydre?par Jacquet DALLAIRE QUEBEC \u2014 L'agitation grandit chez les employés de l'Hydro-Québec, particulièrement sur la Côte-Nord, depuis que cette entreprise d'Etat a décidé subitement de mettre à la retraite récemment 84 employés rémunérés à l'heure sur les chantiers de construction de Manie-Outardes ainsi que dons la région de Hauterive.On tient d\u2019excellentes sources que l\u2019Hydro-Québec serait \u2022ur le point d\u2019instaurer une nouvelle \u2018\u2018politique\u201d dès les premières semaines de l\u2019année 1969, en congédiant cette fois bon nombre de travail.^ ayant atteint l\u2019âge de 60 ans, mais rémunérés à la semaine.Le semaine dernière, alors «rue le député libéral de Saguenay, M.Pierre Maltais, soulevait la question à savoir pour quelle raison 84 employés ont été mis à pieds pour la \u2022impie raison qu\u2019ils ont 60 ans, le ministre des Richesses naturelles, M.Paul Allard devait d\u2019abord confirmé le fait tout en admettant qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une nouvelle politique.Sur tout lot cl Tous les jours, tous les soirs À CB VT, CANAL 11 des émissions de premier choix avec vos vedettes préférées QUEBEC \u2014 61e ANNEE \u2014 Numéro \u2014 Numéro\trt OU SON OTTAWA 0nTJ.METEOROLOGIE Ciel variable avec quelques chutes de neige.Jeudi, généralement ensoleillé et moins froid.Vents de l'est de 15 milles avec rafales de 25 milles.Maximum et minimum à Québec: 15 et 10.QUOTIDIEN CATHOLIQUE Prix : DIX CENTS Mercredi\u2019, 18 décembre 1968 r.* Des grèves tournantes pou^ bientôt^.La situation se détériore entre les enseignants et partie patronale hontiers L® plus inquiétant de l\u2019affaire, c\u2019est que l\u2019Hydro-Québec, selon les renseignements offi-«\u2022ietix obtenus hier, s\u2019apprêterait à appliquer les mêmes principes sur tous les chantiers qu\u2019elle possède dans la province, autant à Québec, en Mauricie, a Beauharnois, à Montréal que \u2022ur toute la Côte-Nord.\u2018\u2018C\u2019est un scandale national\u201d, a lancé, hier, au cours d\u2019une entrevue, le député de Saguenay.\u201cJe suis certain\u201d, a-t-il précisé, \u201cque l\u2019Hydro-Québec, étant une entreprise de l\u2019Etat du Québec sert de tremplin et que bientôt le gouvernement adoptera cette politique dégradante chez les fonctionnaires à son emploi\u201d.M.Maltais s\u2019explique plutôt mal que le gouvernement ne \u2022\u2019arrête pas un moment face au danger d\u2019insécurité qu\u2019il crée chez tous ses employés de 50 ans et plus, alors que para-Jcllement le même gouvernement fixe par décret l\u2019âge de la retraite à 65 ans.\u201cC\u2019est une politique de l'Etat\u201d, soutient le député libéral de Saguenay, \u201cqui oriente le monde du travail dans une nouvelle phase, en semant le désespoir et l\u2019inquiétude chez les gens de 50 ans et plus, qui ont des familles et des obligations financières\u2019*.\u201cC\u2019est la plus grande bêtise que j\u2019aie vue depuis la Confédération\", ajoute M.Maltais, notant qu\u2019il est maintenant ancré dans la mentalité populaire qu'une personne rejetée par le gouvernement ne peut plus se trouver du travail ailleurs, ou très difficilement.Geste regrettable Bien plus, le député de Saguenay affirme que le principe étant maintenant posé \u2014 même \u2022 il est encore temps, à son avis, d\u2019y remédier et qu\u2019il faut le combattre \u2014 que l\u2019Hydro-Québec \u201cva forcer\u201d tous les contractants ou sous-contractante faisant affaires avec elle a agir de meme, si bien qu\u2019en peu de mois les chômeurs âgés de 60 ans, et non protégés par une convention collective, se recruteront par centaines.\u201cC\u2019est très malheureux\u201d, continue M.Maltais, \u201cparce que l\u2019Etat est le dernier bastion de résistance contre les petites entreprises qui tendent de plus en plus à engager des jeunes gens\u201d.Le cas de l'Hydro-Quebec prend un aspect encore plus révoltant et plus triste à la fois, selon le député de Saguc nay, car les employés concernés ne peuvent plus contribuer pendant cinq années à leur plan de pension et sont empêchés d'autre pari, sans recevoir aucune compensation en retour de l\u2019Hydro.de bénéficier pendant six années supple mentaires du Régime de Rentes du Québec.M.Maltais note d'autre part que parallèlement le gouverne ment du Québec, \u201cqui donne là tout un exemple à nos enfants\u201d n\u2019hésite aucunement à instituer un ministère de l\u2019Immigration pour attirer des gens de l\u2019ex térieur\u201d, alors qu'il jette au tombeau scs propres fils qui ont contribué à l\u2019oeuvre gigan tesque et unique, qu\u2019est le complexe de Manicouagan.me me au risque de leur vie.C\u2019est une belle reconnaissance!\u201d.Le plus étonnant de l'hlstoi re.d'ailleurs ce qui déroute les travailleurs eux-mêmes, c\u2019est qu\u2019aucune centrale syndicale n\u2019ait encore réagit, conclut M Maltais.Aujourd'hui dans l'Action 9 II esl prématuré de juger les recommandations sur les loisirs, déclare M.Raymond Bornais, directeur de la Fédération des loisirs \u2014 Région de Québec.\u2014 Pige 2 4 le Bureau de l'Industrie et du Commerce es! remplacé par le Conseil économique de Québec méfropolitain.\u2014 Page 3 0 Sherbrooke offrira une maitrise ès arts spécialisée en admims trafion à compter de mai.\u2014 Pige 13 0 Une vague d'aefes criminels s'abat sur la capitale.\u2014 Pag» 1?por Claude MARSOLAIS La partie attend maintenant un appel téléphonique de la partie syndicale afin de continuer les ncgociationss entre les 70,000 enseignants de la Province et le gouvernement et les commissions scolaires.Ce simple fait marque assez bien que le climat des négociations commence à se détériorer, tendance qui semblait se dessiner dès la fin de semaine dernière.Tard en soirée, le Stratex provincial de la CEQ, réuni dans la vieille Capitale, n'avait pas encore décidé si la partie syndicale devait poursuivre les négociations.Chose certaine, c'est qu'on étudiait les propositions avancées par la partie patronale hier au sujet de la classification et de la rétroactivité.Hier, la partie patronale a modifié sa position au sujet de la reclassification des détenteurs d'anciens brevets d'enseignement.Ainsi, elle les maintiendrait à la même échelle de traitement pendant les 18 premiers mois de la convention afin de leur laisser la chance de se recycler et d'être classifiés par la suite selon leur scolarité réelle telle que spécifiée par le règlement no 5 du ministère de l'Education.Selon cette formule, la priorité pour le perfectionnement leur sera accordée dès la signature de la convention.S'ils réussissent à suivre avec succès les cours nécessaires, pour être classi- Sommaire Annonces classées \u2014\t22 Décès et funérailles .\t23 Bridge .23 Editorial .4 Féminine .6-7 Finance .14 Horoscope.6 Mot-caché .16 Mots croisés .22 Nouvelles canadiennes 12 Nouvelles provinciales 13-17-21 Nouvelles internationales 24 Spectacles, T.V.\t16-20 Sport .18-19-2f L* mimsf'e de-, Poilcs \u2022 Ottawa a puloiisé (\u2018atfianchis&eir.ent en numéraire et l'envoi comme obiet de deuxième classe de la présente publication fiés selon leur même échelle de traitement actuelle, durant les 18 premiers mois, ils auraient droit â ce moment à une certaine rétroactivité.Il semble qu'au moins 7,000 enseignants sont directement visés par cette mesure dans la Province.Ces enseignants sont ceux qui détiennent le Brevet Supplémentaire, \" '.'Intermediate Teaching Diploma (Québec! avant 1943 le Brevet Complémentaire (garçons 1936-1940) (filles 1939-1953) et le Brevet Supérieur (garçons 1936-1940» (filles 1939-1953).Après la seance de négociations de mardi après-midi les négociateurs de la partie patronale ont paru déçus de l'attitude des négociateurs syndicaux.Il devient de plus en plus difficile de s'entendre sur un sujet précis et on prend un temps précieux de part et d'autre avant de formuler une réponse sur une proposition.Certains observateurs signalent même que la rupture des négociations n'est plus qu'une question de temps.Le conseil d'arbitrage hanterait les enseignants et indisposerait le gouvernement et les commissions scolaires qui y voient une entrave à la négociation en cours.On saura aujourd'hui ce qui se trame alors que la partie syndicale fera connai-tre sa décision de continuer ou pas.Une grève mettrait un terme à la production du vaccin por Pierre BOULET Il est fort possible qu'une grève des 250 employés de l'institut de Microbiologie et d'Hygiène de l'Université de Montréal mette un terme ou ralentisse considérablement la production d'un vaccin contre la \"grippe d«r Hong-Kong\".Il est à noter que cet Institut est le seul à produire ce voccin ou Canada.De plus, le chef du département de virologie de l'Institut, le Dr Vytautis Pavinalis, nous confirmant hier qu'un certain nombre de Canadiens sont maintenant atteints par le virus.La grève des employés de l\u2019Institut de micrologie peut survenir dès le 27 janvier prochain.c\u2019est-à-dire au cours de la période où le virus se manifestera le plus violemment.Le reprcsenUmt régionale de l\u2019Union des travailleurs de l\u2019In-dustries chimique (FTQ-CTC) pour la région de Montréal, M.Bernard Boulanger, nous a déclaré que les employés de l\u2019Institut quitteraient le travail le 27 janvier, si aucune entente n\u2019intervenait dans les négociations.LE CONFLIT Depuis septembre dernier, sept séances de négociations ont réuni les parties patronale et syndicale en vue de renouveler la convention de travail qui expirait en novembre.Aucune entente n\u2019est cependant inter- venue et le 22 novembre.l\u2019Union demandait la conciliation.On sait qu\u2019une grève devient légale soixante jours apres la demande de l\u2019intervention d\u2019un conciliateur.Ce sont principalement les clauses salariales qui avivent le litige.Le représentant régional de l\u2019Union des travailleurs de l\u2019Industrie chimique nous a en effet déclaré que la partie syndicale réclame une augmentation de $30.pour une période de trois ans.Il a ajouté que la partie patronale, qui est représentée par le Ministère de la Santé, n\u2019avait encore fait aucune offre monétaire.Le dirigeant syndical a explique que le problème des employés de l\u2019Institut de microbiologie est le mémo que celui que les employés de la Régie des Alcools ont eu â vivre.Du fait qu\u2019ils négocient avec le ministère de la Santé, les membres du local 791 de l\u2019Union doivent rencontrer la politique salariale du gouvernement qui.jusqu\u2019à date n\u2019a pas concédé plus que 15% d\u2019augmentation en trois ans.LES CONSEQUENCES Une impasse dans les négociations pourrait entraîner de lourdes conséquences.En effet, le Dr Pavinalis nous a déclaré que les membres de l\u2019Institut doivent fournir un surcroit de travail pour arriver à produire une quantité de vaccin.Un \u201cenvoi\u201d du précieux médicament a été fait dernièrement, et un autre doit être fait apres les Fêtes.La semaine dernière, encore, aucun cas de grippe de Hong-Kong n\u2019avait été enregistré au Canada.Depuis une semaine, le virus a traversé la frontière des Etats-Unis où il a déjà fait un nombre considérable de victimes.A New York, seulement, on enregistrait 107 victimes.et la semaine précédente, on en comptait quarante.Dans tous les Etats-Unis, on a dénombré quelque 700 victimes depuis le début de l\u2019épidémie.Le Dr Pavinalis a ajoute que.pourrait procurer la quantité même en fournissant un travail suffisante de médicament pour supplémentaire, l\u2019Institut ne tout le Canada.\u2022 > - * LA il maintenant ?N^j'/ ^ ¦*» LE FANTOME I, hydre ?Qn'eat-ce | que cela veut dire, euh.Walker?I.hydre était un \u2022monitre mytholofl-: que.Eit-ee que ce fou de Dave Walker est un fou ?.l'hydre avait neuf titea.al vous en couplea une., il en repoussait deux à la plare.Hercule le tua finalement.\t| CEsr DH FOI par Lee Folk et Ray Moore Euh .très Intéressant .maintenant, al vous voulec bien m'excuser .Elle Infesta l'Europe.l\u2019Afrique du nord, plusieurs pays de l'Asie .I UiîL Chef, Il y a :ioo ana II y avait une bande appelée hydre.Exruseï' |e eula ocrupi PHILOMENE par Ernie Bushmiller Je sala content d'avoir trouvé cette photo de l\u2019hllomène et mol.Monsieur Jones.pnla.Je placer ceci dans vo- tre vitrine juste pour sujourd'hul Sure ment.V/ s-jaL ^ PHOTOURAPHB A [ JS, ; Y//.QtTO ?rii.vrns nr\t\u2018'vil Juste une sorte de préliminaire.^ f-HOTOS DE .MARIAGE Y LITE A Y NOTRE SPECIAL Ml W, II.,.ad TERRY ET LES PIRATES ^ Eroutea-mol.herr Inspecteur, .l ai des ; j .imls importants.** des hommes qui Je suis sûr que votre avocat voudra s'en servir comme témoin de votre honorabilité.herr baron.Y (omment avei-vous deviné que Tupn avait effaré le Rein-Srandt avant de peindre sa fêle de houf- TT par George Wunder vec du dérapant à onples et ma curiosité féminine sur la raison pourquoi Pourquoi supposes-vous que Tu- Le petit homme était un peu naïf, mais pas idiot, j Il devait avoir évalué ce po a fait C*?Que devaient valoir Ira promesses de l\u2019oncle de Nlkkl .et II a pria sa revanche à l\u2019avance ! * LA FAMILLE TETEBECHE\tpo.Chic Voun* \"fTil K Et vingt est juste le mon tant de dollars dont j'at besoin pour mon magaal-nage.Rosaire, prends on chiffre entre un et dix.puis double le et ajoutes-y IMv|se*lt> par drus.soustrait le nombre que lu avals choisi au départ et la réponse est vingt.Je déleste res problèmes sver de* chiffres t \u2022\"'iquarsnte.L'est bien Bien.vln|t Ô 17 te un directeur pour ce service.Cette étude limitée n\u2019est donc aucunement axée sur un plan de développement des loisirs mais seulement sur les structures à mettre en place.Cette étude de type psychosocial est bâtie sur deux plans; d\u2019abord par l\u2019interview de groupes et en second par des questionnaires individuels.Il ne s\u2019agit donc pas d\u2019un inventaire systématique des ressources tant humaines et autres du milieu mais bien de connaîti*e la tendance générale de la population à travers les leaders dans les différends organismes.Ceux-ci seront consultés en rapport avec cette étude, c\u2019est donc dire que le personnel de la Fédération invitera l\u2019O.T.J.Christ-Roi, les Loisirs Ste- Jeanne-d'Arc, la Corporation des Loisirs de la Rive-Sud, le patro Notre-Dame de Lévis, le patro Notre-Dame du Lys et les Loisirs Notre-Dame de Lé-vis à donner leur point de vue sur le sujet.De plus, plusieurs corps in termed La ires seront consultés afin de permettre à la plus grande partie de la population lévisienne de formuler leur opinion à travers leurs responsables.Par l\u2019interview de ces groupes il s\u2019agit de savoir ce que les leaders des organismes de loisirs, et les principaux responsables des corps intermédiaires pensent de la situation actuelle des loisirs à Lévis; comment les individus concernés comprennent leur rôle, dans l\u2019organisation des loisirs sur le plan local et municipal; quelle responsabilité ces leaders donnent à la municipalité en matière de loisirs et dans quelle mesure ils conçoivent la possibilité que l\u2019organisation des loisirs au niveau municipal soit confié à un organisme privé.Une fiche individuellle est également remise et on y trouve une série de questions qui permettront de connaître les opinions personnelles des individus et la tendance générale de la population.Aucune prise de position M.Bornais a également pré else qu\u2019il n\u2019était nullement question pour lui et son organisme de prendre position actuellement; toute l\u2019objectivité de l\u2019enquête serait alors faussée.Ce n\u2019est pas l\u2019opinion de notre or- ganisme qui est importante de connaitre mais bien celle du milieu auquel nous nous adressons.Nous remplirons alors un des deux rôles essentiels de notre Fédération soit la recherche.\\u plan des principes a ajouté M.Bornais j\u2019ai plusieurs fois dans le passé déclaré que c\u2019est règle générale la municipalité qui est le plus apte à assumer la responsabilité de l'organisation des loisirs.Celui-ci a également rajouté qu\u2019en certaines autres occasions il pouvait être avantageux que l\u2019entreprise privée continue son action.Selon lui, en définitive les deux propositions sont encore valables pour Lévis et qu\u2019il faut attendre les résultats de l\u2019enquête pour se prononcer.Labrecque cuisinera au pénitencier pendant les trois prochaines années par Guy BAILLARGEON Yvon Labrecque, cuisinier de 30 ans du comté de Bagot, ira faire la \u201cpopote\u201d dans les cuisines du pénitencier St-Vincent-de-Paul, puisque le juge Yvon Sirois de la Cour des Sessions l'a condamné à trois années de détention en le déclarant \u201crepris de justice\u201d.Labrecque qui a passé une bonne partie de sa vie dans les centres fédéraux est l'une des deux crapules qui avaient volé un livreur de restaurant, M.Roger Roy, alors qu'il se rendait porter une commande à l\u2019hôtel Victoria, dans la nuit du 3 au 4 novembre dernier.Le cuisinier et son complice avaient menacé M.Roy de mort s\u2019il ne leur remettait pas le magot.Ils avaient réussi à le dépouiller de son \u201cpetit change\u201d et s\u2019apprêtaient à mettre la main sur le \u201cpaquet\u201d lorsque deux policiers vinrent à la rescousse du livreur.Les deux intrus mettaient les voiles, mais les limiers les retraçaient peu après.Labrecque avait nié ce vol qualifie et il devait subir son procès aux Assises après avoir subi son enquête préliminaire.Il avouait son crime, la semaine dernière.Ce n'est qu\u2019un aurevoir.\u201cNous nous reverrons.Votre Honneur .C\u2019est ce qu\u2019a prononcé laconiquement Labrecque après avoir connu la décision du juge Sirois.Faut dire qu\u2019il possède une feuille de route \u201ceffroyable\", pour employer les termes du Procureur de la Couronne, Me \"L\u2019ACTION\" pour LEVIS j RIVE SUD abonnements - service : ROBERT BRETON 54, Boul.de l\u2019Entente LAUZON-LEVIS Tel.: 837-1922 Rembourrage Sf-ROMUALD.Rembourragp, ébènisf»-rie, réparation, neuf, usagé.126, rue Dusseault, St Romuald; Tél.: 839-6234.9141 28/11\t(1 ms) 187 CL.Autos à vendre RINFRET AUTOS INC.Dépositaire VOLKSWAGEN 50.RUE DELISLE ROND-POINT 8772 4-11 (I.mer.v.au 31-12) A.V.C.L.REPARATIONS MONTRES - HORLOGES CHRONOMETRES-BIJOUX etc.SERVICE PAR LA POSTE ACCEPTE 802 est.rue St-Joseph.Québec coin Mgr Giuvreau.Tél.: 524-1372 tj-18 21-26 JO 12 4-8-11/1 107 C.L.^VVVTTV >////>, Orner'RouSfreuu Jean Drouin.Ordinairement, des peines de deux et trois ans de réclusion, c\u2019est sensé faire réfléchir: mais dans le cas de Labrecque, il n\u2019en serait rien .Car, il est ce genre de crapules qui laissent leur carte de visite partout où ils passent.Ainsi, la nomenclature de ses crimes peut se lire ainsi: Sorel, trois ans'pour cambriolage, St-Hyacinthe, six mois pour vols, Winnipeg, six mois, Kingston, pour grossière indécence; on le retrouve à Cambrook, en Colombie-Britannique où il est condamné à deux mois, puis à Montréal, où il récolte un an pour vol: à Saut-Ste-Marie, troi» mois pour vol, à Calgary, il écope de trois années de \u201cpen\u201d.On le retrouve enfin à Montreal et à Vancouver.Son palmarès est d\u2019ailleurs condensé ici.Il est dans la course d\u2019un triste championnat.Spéciaux en vigueur les 15, 16, 17, 18 décembre 1968 MOUTARDE SCHWARTZ Bocal 24 oz ^ OLIVES FARCIES GATTUSO \u2014 Non placées Bocal 20 oz n JEUNE DINDE r Canada Catégorie \"A\u201d Eviscérée - Prête à cuire 20 Ibs et plus lb .39 6 à 10 Ibs lb .45 FESSE DE JAMBON \u201cSWIFT\u201d Décoiienné, dégraissé, sans jarret.Prête à cuire LB Quart de fesse lb .73\t\u2014 Centre ou steak .65 .89 lb PORC HACHE maigre Frais préparé pour ragoût ou tourtière LUS $1 59 STEAK T-BONE ou Rosbif Epais, mince, medium \u2014 Tendre et juteux CLUB STEAK désossé, sans perte LB .99 l b $1.49 TOAST MELBA Bte de 100 .65 GROSSE TOURTIERE Fraîche \u2014 De \u201cBILOPAGE\u201d CH.59 S C\u2019est notre cadeau & des Fêtes\tg (i 3 splendides TV en couleur h fl\tWestinghouse, 25\tpo.\tU A GAGNER 8*~ ¦ Plus, de nombreux prix 2 55\ten\targent.\tn S?$4,000 en PRIX MACEDOINE La Fer-\tbtes landière W 19 oz $1 00 SAUCE aux Canneberges Shirriff ^ bocaux 1?E éC 9 oz 03 MIRACLE WHIP KRAFT Bocal 32 oz NOIX MELANGEES de PLANTERS\tCÆ Bte 6?4 oz o wO .53 SAUCE B.B.Q.ST-\tO btes HUBERT ^ 29_oz SERVIETTES DE TABLE 2 cellos C de 75 .69 Kleenex PAPIER ALUMINIUM Reynolds ^\t\u201cF ^ po.« rout c t Ë CROUTE A TARTE MONARCH\tO \"T Bte 18 oz F PATATES CHIPS HOSTESS \u2014 \u201cParty Pack\u201d Rég., sel ou vinaigre FEVES JAUNES \"Ideal\" Entières, A btes OQl de choix \u201cT 19 oz SALADE DE FRUITS Del Monte ^ btes ^ ^ de tant.^ 19 oz i M O SHORTENING Domestic 2 btes 1 lb CONFITURES de Fraises HABITANT, avec tine Bocal /.\"WW BISCUITS RITZ CC CHRISTIE Bte 16 oz CHOCOLAT VESTA de LOWNEY\t$059 ________Bte 5 lb dfc ESSUIE-TOUT KLEENEX KETCHUP HEINZ Bout.20 oz .35 Sac 14 oz c Cello de 2 roui, t 55 69 CREME GLACEE LAVAL contenant plastiqua de mi-f allon .89 MIX-0 Javel concentrée FARINE ROBIN-HOOD Sac 7 H> ° 79 BONBONS WESTON Variétés à .49 - Votre /LCk choix de\tl\u2019ello *¦ w Bûche de Noël VACHON A la vanille, crémage au chocolat \u2014 24 oz $ £ 20 12B oz c' POUDRE $1 00 GELEE EN SHIRRIFF 10 env.3 oz Hé les enfants, pièce de Hockey gratuite, à l\u2019intérieur MARINADES SUCREES Habitant ^ bocaux O O db 24 08 cOîJ BISCUITS COQUETTE de David chocolat pur ¦TC< 2 cellos de 10 oz ¦ w Ch.THE SALADA 7Q 60 sachets ¦ \u2022 ^ Coupon de 0.07 à l\u2019intérieur et une env.de Rlse\u2019N Shine LATMEN POUDRE CARNATION\t$ 1 29 Bte 3 lb* A JUS D'ORANGE 2 F.B.I.cruches 32 oz .69 r \u2018 RAISINS ROUGES t\t^\t^ tæ es* sæ\t&ac tf \"EMPEREUR\" No 1 de la Californie Frais, juteux et très sucrés POIS VERTS No 3.de choix w \"Ideal\" btes 19 oz ¦ ^ NESCAFE à saveur $|.05 Café instantané de café frais moulu Bocal 6 oz ORANGES SUNKIST Fraîches et très Juteuse», sans noyaux Gr 163 POIS VERTS IDEAL \u2014 Choix, No 4 btes 19 oz .87 ECHALOTES No 1 de la Floride \u2022 longues et fines CANNEBERGES des U.S.A.- 1.Helens servi CHOUX DE BRUXELLES No 1 ?la Floride - Frais et vert» CASSEAU 10 OZ \"NAVEL\" 3 doux.99 .19 .39 .29 PQTS avec la dinde BTE 1 LB Mercredi, IS décembre 1968 ^\tJESEBI Un accord de principe survient sur rapport recommandant le remplacement Le Bureau de l'industrie et du Commerce devient le Conseil Economique de Québec PLUS ORIGINALES les unes que les autres, les décorations des Fêtes ont fait leur apparition.Les commerces, industries, grands magasins et domiciles se sont lancés ferme dans la compétition afin de rivaliser tant par la quantité que par la qualité.Cet ensemble en trois parties surmontées de barres de navires est en montre sur le Blvd Laurier.(Photo : l'Action, par Marcel Laforce) f * 'mm**** W V'**' H Mm, :: - \u2022 ' Le Service d'accueil de Laval Des rencontres plus fréquentes entre étrangers et Québécois Par Uriel Poitras Le service d'accueil aux étudiants étrangers de l'Université Laval projette de rendre plus fréquents les contacts entre les familles de la région et les quelque 400 étudiants d\u2019autres pays qui poursuivent des études supérieures.Contrairement aux craintes de quelques étudiants de voir l\u2019abandon des visites de Noël dans les familles québécoises, le sendee d'accueil est à chercher une formule pour que les rencontres se fassent plus fréquentes qu\u2019auparavant, et même à l\u2019année longue.A te sujet, la nouvelle directrice de ce service.Mme Francine Montgrain nous informait qu\u2019une excursion pour les étudiants étrangers aura lieu dans les Laurentides le 27 decom- Jours fériés QUEBEC PC \u2014 Le lendemain de Noel et du Jour de l\u2019An seront des jours fériés au Québec.Cette proclamation est contenue dans la Gazette officielle du Québec du 14 décembre Le 26 décembre HWH et le 2 janvier 1069 seront donc considérés comme des jours de conge en vertu d'un décv t en date du 20 novembre 1968 brt, afin de leur faire goûter aux merveilles de l\u2019hiver québécois.Des avis ont été lancés invitant toutes les familles de la région, désireuses de faire la connaissance et nouer des liens d\u2019amitié avec des étudiants etrangers, à Noël, à communiquer avec elle par téléphone.De nombreux étudiant» étrangers qui arrivent Ici pour la première fois ne connaissent pas notre mode de vie, notre culture, quelque fois même à peine la langue.Il s\u2019agit donc de leur rendre la vie plus facile et les intégrer davantage k la vie québécoise.Apparemment, certains étudiants se seraient plaints d\u2019être considérés comme des objets rares et on leur posait toutes sortes de questions embarrassantes lorsqu\u2019ils se rendaient dans les familles québécoises pour les fêtes.C'est un peu pour cette raison que Mme Montgrain désire rendre les contacts plus fréquents avec les familles québécoises.afin qu\u2019il se crée de véritables amitiés et une intégration plus complète.H ne sera donc plus question de courir le risque que les familles veuillent se faire valoir en invitant les étudiants étrangers.ou encore se montrent trop curieuses.Grâce a des contacts suivis qui seront organisés (telles les danses, les soirées d'information, les rencontres dans les familles, les excursions.etc), le service d\u2019accueil entend favoriser les enrichissements mutuels, la compréhension et l\u2019intégration totales.Les routes du Québec sont toutes ouvertes QUEBEC.\u2014 Toutes les routes du Québec sont ouvertes à la circulation et il ne semble y avoir aucun problème majeur sur ces voies à l\u2019exception de la route Montmagny \u2022 Ri-vière-du-Loup.où la visibilité est encore réduite et la chaussée très glissante.La majorité des routes sont sur fond de neige et demeurent légèrement glissantes.De forts vents et de nouvelles rafales de neige avaient rendu inutiles les travaux de déneigement effectués hier au lendemain de la violente tempête de neige qui avait entravé la circulation automobile dans la province, empêché les avions de décoller et causé la mort de cinq personnes.par Clorence WHITE Le Bureau de l'Industrie et du Commerce de Québec métropolitain Inc.sera remplacé par le Conseil économique de Québec métropolitain.Un accord de principe a été donné, hier soir, en ce sens par les représentants de corps intermédiaires de même que les membres souscripteurs de l'ancien Bureau.C'est à la suite de la réunion du 5 septembre dernier que les membres du BICQM avaient décidé de former un comité d'étude des moyens à prendre pour permettre à la région de Québec de travailler efficacement à son expansion industrielle.Le rapport de ce comité ayant été soumis hier soir les membres se sont dits d'accord en principe avec son contenu.Ce comité qui est sous la présidence de M.J.-Arthur Bedard a vu par la même occasion la durée de son mandat se prolonger,.De plus le comité pourra s\u2019adjoindre des représentants des ministères concernés de mêpie que des représentants de l\u2019université Laval.Toutes les associations impliquées dans ce projet peuvent faire parvenir au comité toutes les suggestions qui pourraient amener une modification quelconque au rapport préliminaire de l\u2019étude.Ces associations ont jusqu\u2019au 15 janvier 1969 pour fournir leurs observations.Après quelques autres séances d\u2019étude du projet de la part du comité une autre assemblée sera convoquée en vue de la for- mation du Conseil économique de Québec métropolitain.Les propositions du rapport Advenant la création du Conseil économique de Québec métropolitain.on pourrait procéder à l\u2019amendement de la charte du BICQM.Les buts de cette future corporation devront être de voir à tous travaux, opérations, démarches, initiatives ou entreprises en vue de recueillir les données socio-économiques necessaires à la publicité et aux relations publiques susceptibles de favoriser le développement industriel, commercial et portuaire de la région.Le Conseil verra aussi à réaliser la publicité et les relations publiques aptes à aider au développement des entreprises industrielles et commerciales existantes et à l\u2019implantation de nouvelles entreprises.Il devra aussi s\u2019occuper à suggérer aux organismes gouvernementaux des mesures appropriées pour l\u2019élaboration de la planification économique propre à stimuler l\u2019essor économique de la région de même qu\u2019à suggérer des améliorations requises pour la gestion et l\u2019administration des entreprises industrielles et commerciales et pour le développement économique régional.Cette corporation sera formée de trois catégories de membres.il y aura premièrement les membres mandatés soit tous les délégués d\u2019organisme ou d\u2019association oeuvrant dans le territoire métropolitain de Québec et poursuivant des fins semblables à celles contenues dans la charte do la corporation.La deuxième categorie sera composée de membres souscripteurs, soit toute personne, entreprise ou maison d\u2019affaires qui aura souscrit une cotisation minimum prévue au règlement.Enfin la dernière catégorie touche les membres honoraires, soit toutes personnes qui auront été recommandées par le con- seil d\u2019administration pour diverses raisons.Le Conseil d\u2019administration sera composé de 25 membres dont 11 seront des administrateurs élus.13 des administrateurs nommés et un administrateur \u201cex-officio\".Parmi ces personnes on compte quatre représentants délégués de municipalités dont un de la rive-sud, sept industriels ou membres dont deux de la rive-sud, quatre représentants délégués de Chambres de Commerce régionales dont une de la rive-sud et enfin du président sortant de charge.Les représentants qui sont élus le sont pour une période de deux ans.Enfin le comité exécutif sera composé de sept membres élus par le conseil d\u2019administration entre ses membres pour un terme d\u2019un an.POINTS A ECLAIRCIR Toutes les personnes présentes à la réunion d\u2019hier soir ont semblé en faveur de la création d\u2019un organisme de promotion industrielle.Un représentant de la Chambre de Commerce de Montmorency, M.Pelchat, a affirmé qu\u2019il y avait danger qu\u2019on fasse de l\u2019accessoire avec le nécessaire.I,\u2019accord de principe est basé sur la promotion et la vente.De plus la même Chambre de Commerce est en faveur de l\u2019abolition des membres souscripteurs.M.Pelchat a déclaré : \"Qu\u2019on fournisse l\u2019argent par l\u2019association qui représente le souscripteur au sein du Conseil\u201d.La grande majorité de l\u2019assemblée a toutefois semblé contre cette dernière proposition en rappelant l\u2019efficacité d\u2019un souscripteur en particulier.En effet ce souscripteur avait fourni la somme de $5.000 au BICQM.Par ailleurs un de ces membres souscripteurs, M.Raymond Côté, a posé la question suivante à savoir dans quelle mesure les personnes qui pré- tendent représenter un groupement sont bien représentatives de ce groupe LES OPTIONS Au debut de la réunion, le président du Comité.M.J.-Arthur Bedard avait expliqué que les membres du comité avaient d\u2019abord envisagé trois options possibles pour un tel organisme.On a d\u2019abord pensé à restructurer un Bureau a caractère indépendant.Ensui- te on a pense à recommander une Commission au sein du futur gouvernement «upramuni-cipal C\u2019est enfin la dernière option qui a ete retenue à l'effet de mettre sur pied un Conseil économique métropolitain au ^oin duquel il existerait un bureau qui verrait au développement industriel et commercial.Eventuellement cet organisme pourra avoir sa place au sein du gouvernement supra-municipal.\u2022 M.J.-ARTHUR BEDARD, président du comité d'étude des moyens à prendre pour permettre à la région de Québec de travailler efficacement à son expansion industrielle, explique ici ce que pourrait être le Conseil économique du Québec métropolitain.\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforce) Le gouvernement métropolitain \"La question est de savoir comment tout cela va nous coûter 'Bérubé (par Claude St-Laurent) GIFFARD.\u2014 Payer ou ne pas payer, \u201cthat is the question\u201d, ou du moins c\u2019est peut-être la question .C\u2019est en tout cas celle que se pose le maire de Giffard.M.Alexis Bérubé, quant à l'évolution des événements qui semblent vouloir irrémédiablement mener à la création d\u2019un gouvernement supra-municipal ou, comme on l\u2019appelle dans les milieux du ministère des Affaires municipales, d\u2019un \u201corganisme métropolitain\u201d destiné à améliorer la vie.les services et les possibilités de la communauté urbaine.M.Bérubé entrevoit certes les avantages ou certains avantages d\u2019un regroupement municipal via le gouvernement métropolitain mais une question demeure toujours présente à sou esprit : \u201cCombien cela va-t-il coûter ?POUR OU CONTRE Il ne s'agit pas d\u2019être pour ou contre le gouvernement municipal, il s\u2019agit simplement de prendre en considération le coût de l\u2019opération.Ainsi raisonne M.Bérubé qui s\u2019inquiète entre autres de la dernière mise en garde du ministre des Finances, M.Dozoig.La province n\u2019a plus d\u2019argent et les citoyens ne peuvent être taxés davantage.Le maire de Giffard pense en termes de Giffard î Il est satisfait des services municipaux, la police, les loisirs et l\u2019administration en général.Les citoyens sont heureux, tout va bien \u201cet nous n'avons que six employés municipaux permanents\u201d, de dire le maire.QUEL CLOCHER ° L'on soupçonne, en conversant avec M.le maire, que ce premier magistrat baigne peut-être un tantinet dans l\u2019esprit de clocher traditionnel mais l'on constate sans équivoque que cette attache sentimentale recouvre une préoccupation économique bien ancrée.Les citoyens de Giffard ne doivent pas rtre appelés à payer pour les autres.Si Villeneuve n\u2019a pas de services de police, de loisirs et autres.si Charles-bourg-Est n\u2019a pas de services de police, de loisirs et autres .si., ce n\u2019est pas la faute à Giffard.Voilà l\u2019objection fondamentale.Elle est accessible a tous.L\u2019argent, problème numéro un du Canada français ! La France peut dépenser 1% de son produit national brut pour aider les pays en voie de développement mais le petit propriétaire du Québec lui est saigné à blanc et le résidu de scs revenus ne peut sans doute pas.comme le croit M.Bérubé.lui permettre d\u2019aider ses voisins, non ceux d\u2019Amérique du Sud, mais ceux de Villeneuve, de Charlesbourg-Est et d\u2019autres.Cette aide se traduisant par la régionalisation de certains services et par la mise en place d\u2019organismes métropoli-tain$ qui pourraient laisser à un certain moment l\u2019option fusion ouverte, l\u2019on comprend que M.Bérubé ait résumé les six premiers documents du ministère des Affaires municipales par un signe de piastre et un point d'interrogation.Le chalet et le sac Nous sommes dans le bureau de M.Jacques Simoneau, greffier de la ville de Giffard.Sur sa table, le cahier no 6, document de travail élaboré par les chercheurs du ministère des Affaires municipales.M.Simo-neau sourit en feuilletant les pages de ce cahier composé de deux manuscrits.Ce sourire sceptique, il l\u2019explique en peu de temps : \u201cCe document est pratiquement inutile.II a été réalisé grâce à des statistiques pour la plupart vieilles de déjà sept ans et à partir des réponses que les municipalités ont fournies aux questionnaires du ministère\u201d, M.Simoneau feuillette au hasard et énumère les erreurs principalement au niveau des critères de comparaison entre les villes.L'ingénieur de la ville est lui aussi présent et sourit également en disant que le questionnaire a été élaboré très empiriquement à partir des formules employées dans le plan du BAEQ.\u2014 Le maire attentif aux propos de ses officiers municipaux approuve leurs critiques et ajoute : Comment pouvons-nous discuter sérieusement sur ce document alors que nous n\u2019avons que très peu de temps pour le consulter avant d\u2019assister à la réunion ?\" Le greffier ajoute que le cahier numéro 6 nécessiterait plusieurs semaines d'étude sérieuse.Epilogue Le triumvirat de Giffard conteste.Maire, ingénieur et greffier sont d\u2019accord pour dire qu'une étude économique complète sur le coût de création d'un organisme métropolitain, d\u2019un gouvernement métropolitain ou encore d\u2019un gouvernement supra-municipal, serait absolument essentiel avant d'entreprendre quoi que ce soit.La pensée d'une fusion complète est présente à leur esprit et M.Simoneau va même Jusqu'à dire \u201cqu\u2019ils seraient aussi bien d\u2019entreprendre la fusion tout de suite\u201d plutôt que de commencer par un gouvernement supra-municipal \u201cqui aboutira éventuellement à la fusion\u201d.Malgré leurs objections, l\u2019on sent toutefois déjà que nos trois interlocuteurs sont résignés à accepter l'inéluctable.Ils avouent eux-mémes qu'ils ont dû se résigner une fois avec le Bureau d'assainissement des eaux du Québec métropolitain et qu\u2019ils devront probablement en faire autant cette fois.\u201cAssainir quoi\u201d de dire le maire qui se réfère à la situation géographique de la rivière St-Char-les.Notons ici que M.Alexis Bérubé a siégé hier pour la première fois sur le Bureau d'assainissement des eaux, le maire de Giffard ayant été élu par la zone 2 au nombre des quatre membres du Bureau dont un du gouvernement, un de Québec et un de la zone 3.\u2022 UN MANDAT DU CORONER du district de Terrebonne a été émis contre Louis-Philippe ChamherlamI.qup l\u201900 voit ci-dessus, recherché comme témoin important relativement au meurtre de Claude Dupéré.38 ans, de Ville St-Laurent, dont le cadavre avait été découvert le 11 décembre dernier au volant d\u2019une automobile à Montée Gagnon, comté de Terre-bonne.Chamberland.qui est considéré comme dangereux, est âgé de 40 ans, mesure 5\u20198\" et pèse 180 livres.Toute information au sujet de cet homme pourrait être communiquée à l\u2019inspecteur Richard Masson de l\u2019escouade des homicides de la Sûreté du Québec (Montréal) ou à l\u2019officier en charge à la Sûreté du Québec.Une cause d'exhibitionnisme Le cas Donald Vignaull qu\u2019on accuse d\u2019exhibitionnisme est encore bien loin d\u2019être éclairci.Cette affaire qui avait été entendue devant l'ancien juge Thomas Tremblay, le 8 juin 1967, ne sera d\u2019ailleurs pas réglée de sitôt.Me Jean Drouin, Procureur de la Couronne, a laissé entendre hier qu\u2019on ne pourrait procéder avant le 10 janvier prochain, car la plaignante et principal témoin est en Ontario, ayant fui le Québec à la suite de menaces.Cette affaire remonte en effet en 1967.I^e juge Tremblay avait entendu l\u2019enquête préliminaire d\" Vignault.Le magistrat quittait le banc quelque temps plus tard et la cause revint devant le juge en chef de la Cour des Session», Albert Dumontier.Ce dernier demanda à Vignault s\u2019il acceptait que l'enquête préliminaire soit verser pour servir de preuve devant un autre juge.Comme c'était son droit, le prévenu refusa.On doit donc recommencer le tout devant un autre juge.Entre-temps, Vignault était en liberté provisoire.Un bon samaritain avait accepter de venir fournir le caution-nement de $1,000.enregistré.Un bon matin, Vignault fit cependant défaut de se présenter.Un mandat d\u2019arrestation fut émis sur-le-champ et la police le retraça, après plusieurs mois de recherches.C'est à ce moment que l\u2019individu qui avait cautionné vint demander à se retirer et Vignault fut gardé à la prison.Il est derrière les barreaux depuis trois mois maintenant.la construction VS neuf journaliers C\u2019est le 20 janvier prochain que le juge Paul Roy de la Cour des Sessions rendra jugement dans le cas de neuf journaliers de Québec que le comité conjoint de la construction accuse d'avoir fait du travail de plâtrier sans avoir eu de carte de compétence.I^es employeurs de ces neuf individus sont aussi impliqués dans l\u2019affaire.On leur reproche d'avoir fourni du travail de plâtrier a des personnes qui ne possédaient pas les qualifications requises.Un inspecteur du comité paritaire qui rendait témoignage, hier avant-midi, a été sérieusement averti par le magistrat de répondre aux questions que lu: posrit Me Gilles Rivard, à la défense.Ce dernier prétendait que ce n\u2019était pas du plâtre que les accusés posaient, le 10 mai dernier, sur les murs extérieurs d'un ancien poste de pompiers en restauration.Il a présenté que ces hommes posaient un nouveau matériel appelé Texcote Pour prouver se» avancés.H a fait appel au professeur de chimie Yvon Laflamme de l\u2019Université Laval.Dans un long témoignage, ce dernier a établi différences qui existent entre le plâtre, le ciment, le stuc et le fameux Texcote.V WÊËBBHmmtm ¦ \u2022 Mercredi, 13 décembre 1968 Notre compatriote de Gaulle Le nouvel ambassadeur du Canada à Paris, M.Paul Beaulieu a présenté ses lettres de créance au gouvernement français la semaine dernière, ce qui lui a fourni l\u2019occasion d\u2019entendre le président Charles de Gaulle réaffirmer son indéfectible attachement à la cause des Canadiens français.L\u2019an dernier, le président nous avait reconnu le titre enviable de \u201cFrançais du Canada\u201d, subtile variante de l\u2019expression \u201cCanadiens français\u201d que nous nous acharnons à défendre depuis la conquête.L\u2019expression était flatteuse et nous rapprochait de ce peuple dont nous sommes issus.Le général a trouvé, la semaine dernière, une expression nouvelle, pleine de signification et qui ne laisse aucun doute quant à la conception qu\u2019il se fait de l\u2019affinité entre notre peuple et le pays de nos ancêtres : nous sommes désormais \u201cses compatriotes du Canada\u201d.Cette fois, c\u2019est une variante un peu plus accentuée, c\u2019est une ascension d\u2019un cran dans la gamme des couleurs, et l\u2019on se rend compte que le général est un artiste dans le maniement de ce pinceau qu\u2019est la langue diplomatique.Pourvu que Dieu lui prête vie et pouvoir, le président de la République française nous offrira bientôt de négocier pour nous avec Ottawa et nous accordera le droit de vote pour sa prochaine réélection.Ceci dit, le chef du gouvernement français n\u2019a rien contre l\u2019unité des Canadiens; il la préconise même, pourvu que cela se fasse au niveau de deux nations bien distinctes, nations qui ont fondé le pays, qui existent encore et qui vivent côte à côte.Il croit donc que les Canadiens pourraient s\u2019entendre, si la personnalité nationale des deux peuples fondateurs était respectée.Cette forme d\u2019unité n\u2019est pas celle que préconise Ottawa pour lequel le principe des deux nations ne saurait être reconnu dans un renouveau constitutionnel.Et cela, le général de Gaulle le sait pertinemment.Mais en développant sa théorie \u2014 qui est celle énoncée antérieurement par le défunt premier ministre Daniel Johnsorl \u2014 en présence du nouvel ambassadeur canadien, il lui signifie sans équivoque que la qualité des rapports entre Ottawa et Paris dépendra de la qualité des rapports entre Ottawa et Québec puisque le Québec est la patrie des compatriotes de M.de Gaulle.C\u2019est dans cette optique qu\u2019il faut interpréter la phrase du général, lorsqu\u2019il dit à M.Beaulieu : \u201cNous qui avons fondé le Canada, nous ne désirons certainement pas que des inimitiés et des querelles se fassent jour entre deux nations (les Canadiens et les compatriotes de M.de Gaulle et par ricochet le Canada et la France).Au contraire, nous souhaitons que l\u2019entente se fasse\u201d.Comprises dans ce sens, les déclarations de M.de Gaulle constituent déjà un début de négociation pour nous.Ainsi, il est à peine exagéré de croire qu\u2019il nous offrira bientôt \u2014 s\u2019il ne le fait pas tout simplement sans nous en parler \u2014 de régler pour nous ce petit malentedu de cent ans avec la parenté du côté de la Belle-mère patrie c\u2019est-à-dire Ottawa, et les provinces anglophones.Il serait bien déçu sans doute, si on lui jouait le mauvais tour de régler nos problèmes nous-mêmes parce qu\u2019on n\u2019aurait pas le goût, au Canada français de vouloir se délivrer d\u2019une fomie de paternalisme pour se replonger dans une autre.Et ce n\u2019est pas impossible que nous trouvions nous-mêmes une solution qui ne serait pas nécessairement celle dont rêve \u201cNotre Compatriote\u201d d\u2019outre-Atlan-tique.Roger BRUNEAU Lettre de Paris Des remous dans le clergé français L\u2019initiative que vient de prendre Mut Marty, archevêque de Paris, a causé une certaine sensation.Peu de jours auparavant, le très officiel \u201cConseil National du Clergé qui comprend des évêques de la Commission Episcopale du Clergé, des prêtres représentants les 9 régions apostoliques et les principales institutions au service du Clergé, avait délibéré et déclaré dans un communiqué qui insistait, notamment \u201csur Pur-gence de rendre possible, dans l'église toute entière et à tous les niveaux, la confrontation ouverte de tout ce qui peut et doit contribuer à la croissance continue de l\u2019Egiise\u201d.Mgr Marty a donc décidé de procéder à une vaste consultation des prêtres de son diocèse, leur demandant, par une lettre personnelle adressée à chacun d'eux, 1) \u201cquels sont les gestes que nous, prêtres, pouvons poser personnellement et collectivement pour signifier une plus grande fidélité à l'Evangile ?\u201d \u2014 Z) \u201cQuels changements réels de notre condition de vie sacerdotale peuvent être envisagés aujourd\u2019hui ?\u201d;\t\u2014- S) \u201cQuelles transformations des structures ecclésiastiques peuvent être envisagées dans le diocèse L'Archevêque de Paris précisait : \u201cnotre critère de Jugement : l'Evangile.Notre regard : Le peuple à évangéliser.L\u2019éclairage: le Concile\u201d.Une réponse, soit individuelle, soit collective, est demandes pour le 1er janvier.Après quoi, une Commission de dépouillement sera constituée, tandis que Mgr Marty et les évêques auxiliaires de Paris effectueront à travers le diocèse une véritable \u201ctournée des popotes\", allant de paroisse, de presbytère en presbytère, pour recueillir de vive voix les avis, les propositions et les suggestions de tous les membres du clergé.On a rapproché cette initiative \u201crévolutionnaire\u201d de la démarche effectuée par un certain nombre des prêtres et de religieux.Us étaient 120 au départ, mais sont plusieurs centaines maintenant lesquels dans une lettre qui n\u2019était d\u2019ailleurs pas destinée à la publication, mais dont la presse s\u2019est emparée, ont nettement posé le problème des nouvelles formes du sacerdoce.\u201cNotre statut de clercs nous conduit à des impasses\u201d, déclaraient ses prêtres, qui ajoutaient ! \u201cNous sommes trop dépendants des structures ecclésiastiques actuelles.Souvent cette dépendance nous atteint dans notre dignité, dans notre équilibre, parfois même dans notre vie.\u201d Elle nous parait insupportable quand elle nous empêche d\u2019étre responsables de notre vie.d\u2019étre solidaires d\u2019autres hommes.** Les prêtres estiment que le sacerdoce, sous sa forme actuelle, est inefficace en regard des problèmes que l\u2019Eglise doit résoudre aujourd'hui pour porter l\u2019Evangile du Christ.Us souhaitent donc une profonde modification de leur statut actuel et pensent qu\u2019il leur incombe \u201cde redessiner de nouvelles figures du sacerdoce, en le réintégrant dans la condition humaine\u201d.Comment?Par quels moyens?D'abord, ils veulent travailler normalement et être des salariés comme les autres hommes, participer aux luttes syndicales et politiques, afin de n\u2019être plus des \u201cfonctionnaires du culte payés par le culte\u201d.Ensuite, ils souhaitent que soit accueillie avec franchise et liberté, l'éventualité de prêtres mariés.Enfin, ils désirent exercer collectivement le droit à la délibération et à la décision dans la vie de l'Eglise, et Intervenir directement dans les nominations et les déplacements de prêtres et d'évêques.Ces prêtres déclarent sans ambages : \u201cNous ne pouvons nous résigner à être les témoins d'une cause déjà perdue.Le monde attend\u201d.Le souci apostolique et l\u2019angoisse sacerdotale de ces \u201ccontestataires\u201d ne sont pas niables.Certaines maladresses dans la démarche et la formulation ne doivent pas faire oublier qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019hommes qui cherchent avec passion les meilleures voies du sacerdoce et l\u2019efficacité dans l'annonce de l'Evangile.U n\u2019empeche qu\u2019un geste collectif de cette importance et de cette vigueur a profondément troublé l\u2019opinion catholique en France', même après qu\u2019elle ait pris conscience qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une manifestation d'une infime minorité du clergé français, qui compte environ 40,000 prêtres et religieux.La consultation provoquée par Mgr Marty n\u2019a pas de rapport direct avec le manifeste de ces prêtres.Dès son arrivée au siège de Paris fin avril, quelques jours à peine avant le déclenchement des \u201cévénements\u201d que l\u2019on sait, l\u2019archevêque avait envisagé une enquête de ce genre qu\u2019il avait l\u2019intention de lancer au moment de Noël.Il en a done simplement avancé l\u2019annonce, dans le souci pastoral d\u2019éviter que la contestation ne s\u2019aigrisse au soin du clergé et qu'elle gagne la communauté des fidèles on les espoirs des uns et les alarmes des autres risqueraient de conduire à un affrontement dangereux pour l\u2019unité de l\u2019Eglise.Mais de graves questions sont ainsi posées, et «\u2019est avec un très vif intérêt que l'on suivra l'évolution des choses au sein de l\u2019Eglise de France qui semble maintenant entraînée dans un mouvement de plus en plus rapide.MAURICE il ER K (Copyright B.I.P.) DIEU nous parle dans la BIBLE Textes choisis par la Société catholique de la Bible Sans la joi, il est impossible de plane à Dieu, car pour s approcher de Lui il faut d'abord croire qu'il existe et qu'il rê-compcnse ceux qui le cherchent.IS.aPul, Héb., XI, 6.) Celui qui croît en moi fera, lui aussi, les oeuvres que je fais (dit Jésus).Jean, XIV, 12.) i v.w llllllillll lecteurs Est-ce pure coincidence ?Les journaux de samedi, 7 décembre, annoncent une heureuse réaction contre une propagande effrénée dans le domaine sexuel.\"Le solliciteur général de la Province, Me Armand Maltais, se basant sur les critiques peu élogieuses qui ont fait suite à la présentation de ce disque.(Ton sexe et l\u2019autre), qui font largement état des jeux sexuels a indiqué, hier, qu\u2019il a ordonné une enquête approfondie sur ce sujet, cependant que toute la question de littérature obscène et pornographique considérée dans les divers aspects que présente le problème de sa diffusion, fait actuelement l'objet d\u2019études spéciales au ministère de la justice.\u201d (Cf.L\u2019Action, 7 déc.1968) On le voit c\u2019est encore une affaire qui tourne autour de la sexualité ! On a un peu l\u2019im pression que des forces obscures sont lancées de tous côtés pour que les humains ne trouvent d\u2019intérêt que dans les choses sexuelles ! Rapprochons cette information des remarques suivantes d\u2019un grand médecin de la Suisse : \"Je tiens pour nécessaire, vient d\u2019écrire le docteur Kdnig.président centrai des médecins suisses, que dans une époque si largement dominée par la foi dans le progrès technique érigée en doctrine philosophique, quelqu'un élève la voix pour la défense des valeurs qui obligent, par-dessus toutes les aspirations individuelles et col\u2019ectlves vers les inté- rêts ou le confort.Où cela conduit-il, quand en Suède on dispense dans les écoles un enseignement obligatoire sur la sexualité à des adolescents de 13 et 14 ans sous le titre : \u201cJouer ensemble\u201d, et que l\u2019on prêche l\u2019usage de la pilule aux fillettes de cet âge ?.Par-delà le cercle de la communauté chrétienne catholique romaine, l'Encyclique se tient comme un doigt levé mettant en garde tous les hommes de toutes les confessions, afin qu\u2019ils n\u2019abordent pas les problèmes, qui dépassent l\u2019animalité purement biologique, sans un profond respect; et nous aussi, médecins, afin que nous nous efforcions dans ce domaine de regarder l'homme sous sa double nature douée d\u2019existence corporelle et spirituelle.\u201d (Cf.Documentation Catholique No 1527, 3 nov.1968) Est-ce vraiment pure coïncidence, ce qui arrive présentement dans la Province de Québec et ce qui se passe aussi en Suède .et ailleurs ?.Ne serait-ce pas une attaque synchronisée de quelque suppôts du diable, comme on en trouve un peu partout ?.Pervertir la jeunesse, c\u2019est empoisonner les' sources mêmes des humains et des chrétiens !.Dans un tel climat de vive inquiétude, il sera intéressant de suivre le développement de l\u2019enquête annoncée par Me Maltais au Parlement de Québec.J.-L.Beaumier, ptre.Trois-Rivières.Lettre ouverte à mes concitoyens Chers concitoyens, J'ai pris connaissance du journal \u201cle Carabin\u2019\u2019, organe de nos universitaires de Laval.Je le trouve étrangement trivial, révoltant et scandaleux.Voltaire se serait délecté dans cette littérature aussi ingénieuse que humoristique.N\u2019est-ce pas qu'ils sont intelligents et pleins de génie nos chers étudiants ?N\u2019est-ce pas qu\u2019ils sont prometteurs pour l\u2019avenir, même plusieurs d\u2019entre eux se croient déjà qualifias pour vous gouverner en toute sécurité morale et sociale.Je les vois bien supérieurs aux anciens qui ont étudié dans les année» vingt ou trente, alors chapeau bas devant ces Illustres personnages.Ce serait donc bien regrettable si ces messieurs se voyaient obligés aujourd\u2019hui comme demain de discontinuer leurs études, faute de subsides du ministère de l\u2019Education.Aussi, chers concitoyens, j< vous invite à vous serrer la ceinture le plus possible, à faire beaucoup de sacrifices afin que vous puissiez payer de grosses taxes au gouvernement.Vous en serez grandement récompensés.Soyez généreux pour ces messieurs, \u2014¦ tels Ils se croient \u2014 dont la tête est pleine d'idées nouvelles, mais le coeur est vide de tous sentiments de noblesse.Marc Labbé 460.8e Avenue, Limoilou, Que.3 Raoul FOLLEREAU Nouveau message à la jeunesse du monde DEUX MILLIONS ! Vous êtes deux millions qui avex demandé avec moi \u201cUn Jour de guerre pour la Paix\u201d, Aujourd'hui, grâce à vous, l\u2019O.N.U.en est officiellement saisie.Suivant l\u2019exemple du Parlement italien, treize Chefs d\u2019Etat ont réclame l'inscription de votre requête à l'ordre du jour de sa prochaines Assemblée.Vingt-neuf autres Gouvernements nous ont assuré de leur appui et adresse leurs voeux.Chaque Nation, maintenant, devra prendre ses responsabilités.Qu\u2019elle accepte ou refuse de donner \"un jour de guerre pour la Paix\", tous les peuples \u2014 et je pense aux plus malheureux \u2014 le sauront Et nul n\u2019échappera à leur jugement.Un jour d\u2019armement du monde, c'est au minimum 500 millions de dollars qui, grâce à vous, seront chaque année consacrés aux affamés, aux malades, aux malheureux.500 millions de dollars de rente annuelle pour les Pauvres : c\u2019est vous, jeunesse du monde, qui les leur aurez donnés !.M DEUX MILLIONS ! Vous êtes deux millions qui m\u2019avez répondu, qui m\u2019avez fait confiance et qui m\u2019avez suivi.Peu d\u2019hommes arrivés au temps de la vieillesse auront connu sans doute cette fierté dèiid aimé et continué par deux millions de jeunes coeurs.Aucun honneur ne peut lui être comparé.\u2022 \u2022 * En votre nom, vous m\u2019avez donné mandat de parler.Ce qui me confère le droit \u2014 et le devoir \u2014 de vous parler à mon tour, A vous-même.C\u2019est mériter votre confiance que de vous éclairer et de vous défendre.\u2022 \u2022 \u2022 Que le monde soit en pleine mutation, nul ne l\u2019ignore.Et pas même ceux qui feignent de l\u2019ignorer.La place exorbitante prise d\u2019assaut par la technique monstre jamais repu, menace de réduire l\u2019homme à un nouvel esclavage.Plus que jamais il a besoin de ce \u201csupplément d\u2019âme\u201d que réclamait déjà BERGSON.lorsque j\u2019avais vingt ans.Que les jeunes y soient plus sensibles que leur aînés, c\u2019est évident et c\u2019est normal.Qu\u2019ils soient impatients d\u2019accélérer le processus de cette évolution, rien de plus conforme à leur nature et à leur vocation.Mais pas dans le desordre, la violence, l\u2019arbitraire.Tenter de détruire les vieilles structures sociales \u2014 fussent-elles périmées \u2014 comme un enfant casse des jouets parce qu\u2019ils ont trop servi, n\u2019est pas le témoignage d\u2019un esprit adulte, la preuve qu\u2019on est déjà un homme.Ne devenez pas la proie des voyous de l\u2019intelligence : ils vous mèneront sur des chemins sans fleurs, et qui débouchent sur le néant.' Méfiez-vous des systèmes et dé tournez-vous des sectes.Ne vous laissez pas impressionner par les abouliques du sophisme, les maniaques du refus.Us vous laisseront vides, l\u2019intelligence trahie et le coeur en cendres.Votre jeunesse doit être création, élévation, service et joie.Vous ne réformerez le monde qu'en l\u2019enrichissant.Pour cela, il vous faudra museler la machine qui menace de dévorer l\u2019homme, dominer la vitesse dont il s\u2019est fait le prisonnier, reconquérir le temps d\u2019aimer.* \u2022 » Donnez-moi un point d'appui disait ARCHIMEDE, et je soulèverai le monde.Votre point d\u2019appui, c\u2019eut l'amour.Non point un amour bêlant qui se suffit à pleurnicher sur le malheur des autres, mais un amour combat, un amour révolte contre l\u2019injustice sociale, l\u2019asservissement des pauvres, acceptés passivement par ceux que j\u2019ai appelés les volontaires de la surdité, les muets par vocation, ces bonnes âmes qui se mettent en smoking pour refaire le monde et évoquent les grandes famines en grignotant des petits fours.Oui, révoltez-vous.Révoltez-vous en apprenant qu\u2019un porte-avion atomique représente la valeur de trois millions de tonnes de blé, qu\u2019avec le prix d\u2019une fusée, on pourrait distribuer aux Pauvres cent mille tonnes de sucre, qu\u2019un sous-marin de plus, c\u2019est 50,000 tonnes de viande de moins pour les affamés.La révolution ?Oui.En faveur de ceux qui, ce soir, se coucheront \u2014 souvent par terre \u2014 avec la faim, ces deux milliards d\u2019hommes parmi lesquels 60% ont moins de vingt ans.Il est temps de clore à jamais l\u2019histoire inhumaine de l'humanité.Les richesses du monde sont à tout le monde.Voilà la vérité qu\u2019il vous faut conquérir» int- poser.Je le répète : votre point d\u2019appui, c'est l'amour.C\u2019est le seul mot assez grand pour renfermer le bonheur.Mais le bonheur, c\u2019est d\u2019abord le bonheur des autres.C\u2019est le refus, c\u2019est le dégoût d\u2019ètre heureux tout seuL A l'oeuvre, mes Jeunes compagnons ! Tandis que les Grands préparent le suicide de l\u2019humanité ou s'amusent à jouer aux boules dans la stratosphère, la bouleversante multitude des Pauvres s\u2019efforce de survivra en s'aimant.C\u2019est vers eux qu\u2019il faut aller.C\u2019est pour eux qu\u2019il faut combattre.C\u2019est eux qu\u2019il faut aimer.Vous cherchez un but à votra vie ?Il manque dans le monde trois millions de médecins : devenez des médecins.Plus d\u2019un milliard d\u2019êtres humains ne savent ni lire, ni écrire : devenez des enseignants.Deux hommes sur trois na mangent pas à leur faim i devenez des semeurs et, des terres incultes, faites surgir les récoltes qui les rassasieront.Vos frères ont besoin de vous : dans n\u2019importe quelle discipline, devenez très simplement très noblement des \u201couvriers\u201d.Car tout travail est noblesse lorsqu\u2019on l'accroche à une étoile.Devenez quelqu\u2019un pour faire quelque chose.\u2022 \u2022 \u2022 Refusez de mettre votre via au garage.Mais refusez aussi l'aventure où l\u2019orgueil a plus de place que le service.Dénoncez, mais pour exalter.Constatez, mais pour construire.Que votre révolte, elle-meme et sa colère, soit amour.\u2022 \u2022 \u2022 , Sont forts ceux qui croient et qui veulent bâtir.Bâtissez le bonheur des autres.Demain aura votre visage.Le monde va, se déshumanisant : soyez des hommes.Fondations Raoul Follereau (Ordre de la Charité), par André Récipon, président, 42, rue Laugier, Paris-XVHe.i Celo ne peut plus durer; qu'Ottawa cède du galon ! On mande que plusieurs municipalités du Québec m é t r opolitain s\u2019apprêteraient à hausser le taux de leur taxe foncière dans quelques mois; soit lors de la présentation de leur budget pour l\u2019exercice 1969-70.Les augmentations varieraient, dit-on, d\u2019une place à l\u2019autre, selon les besoins, et s\u2019échelonneraient, en définitive, entre $0.05 et $0.30 du $100.d\u2019évaluation.SI tel se trouve être le cas, il n\u2019 y a rien, la-dedans, qui doive réjouir le contribuable.D\u2019autant moins qu\u2019le! ou là, des taxes spéciales viendraient éventuellement s\u2019ajouter en matière de loisirs, d\u2019aqueduc, d\u2019ordures ménagères, etc.Sombre perspective a l\u2019approche de Noël et bien peu intéressant cadeau de Pâques à venir ! On aura hâte de connaître ce que la ville de Québec même réserv* à sa population, pour la prochaine année fiseale.D\u2019ores et déjà.l\u2019on peut aisément prévoir que le maire Gilles Lamontagne exercera maintes pressions pour obtenir plus d\u2019aide de la part du gouvernement québécois.H a, du reste, déjà commencé en suggérant que le ministère se charge du coût du service de la dette de la capitale.Pour ce faire, il invoque le rapport Bélanger qui, apres avoir étudié la fiscalité au Québec, recommandait, entre bien d\u2019autres choses, qu\u2019\"une subvention particulière et permanente\u201d fût versée à Québec \u201cen raison de l\u2019importance des biens-fonds dont l\u2019utilisation est limitée par le ca ractère historique de la ville\".Quant à la métropole, elle se débat, on le sait, dans de grandes difficultés budgétaires.M.Lucien Saulnier, le président du comité exécutif, dévoilera Jeudi soir prochain, l\u2019ampleur du déficit actuel.Le gouvernement du Québec, a dit M.Paul Dozois, ministre des Finances, s\u2019appliquera à aider la ville; mais, lui-méme au* prises avec des problèmes flnan- Noël ¦ Parole au lecteurs NOEL.Il est né de la VIERGE MARIE Le plu» magnifique chérubin ! De cette femme pure et bénie.Pour que soit accompli son DESTIN !.Dans un bel élan d\u2019allégresse Les Roi* Mage* vinrent adorer JESUS, I\u2019incompai able richesse.En s\u2019agenouilUmt pour le PRIER !\u2022\u2022 Depuis, tous les peuples de la terre Chantent dans un amour fraternel; Cet événement, ce grand mystère.En ce jour mémorable ; NOEL !.S.Francoeur.j.I.Membre U.C.E.& Soc.C.d.P.ciers considérables, devra recourir à divers \u201cexpédients\u201d pour en arriver à co but.Au demeurant, tout le monde, du simple contribuable au gouvernement québécois, est à bout.L\u2019on n\u2019en peut plus.Deux gestes, des lors, s\u2019imposent, de la part du gouvernement de M.Bertrand: Limiter au possible les dépenses non-prioritaires, et faire résolument la chasse au gaspillage possible, en donnant lui-même l\u2019exemple.Secondement, faire comprendre a Ottawa, jeudi et vendredi prochains, à l\u2019occasion de la réunion dfv ministres des Finances, que l\u2019ctat de choses présent ne saurait durer.Que le Fédéral, au lieu de passer une bonne partie de son temps à aviser aux moyens de se glisser le nez dans les affaires des autres, pour ensuite sc dire pressé d\u2019obligations, cède du galon.Qu\u2019Il ne cherche pas à \u201cembarquer\u201d les provinces dans des domaines qui sont de stricte juridiction provinciale; et qu\u2019il ne les Incite pas à prendre part à des programmes qui ns sont pas prioi it aires.Pour tout dire, si Ottawa a tant d\u2019argent a dépenser pour ceel et pour cela, qu\u2019il ouvre sa bourse.Ou plutôt, qu\u2019ici et là.il se retire du champ de taxation pour laisser aux autres le loisir de souffler ! Il y a déjà trop longtemps qué, centralisateur discret ou avoue, il prend la part du lion ! O.A. « Mercredi, 18 décembre 1968 L'Action-Québec 5 \u2022 A CAP KENNEDY \u2014 Le» trois astronautes américains, photographiés au cour» d\u2019une répétition, cette semaine, dans l\u2019ha bitacle qui doit le» transporter ver» la Lune, samedi.\t(Téléphoto : UPI) .Les astronautes courent autant de risques qu\u2019un militaire au front WASHINGTON (A.F.P.) \u2014 Les trois astronautes qui partiront samedi pour la lune vont affronter autant de risques \"qu'un soldat sur le front du Vietnam\".Cette comparaison émane de leur commandant de bord, le colonel Frank Borman.Son co-pilote, le major William Anders, n'est pas moins catégorique.\"C'est un cliché banal, d'un# stupidité, de dire qu'il est plus dangereux de conduire sur l'autoroute.Tel n'est pas mon avis.L'espace est une entreprise risquée; notre vol l'est taussi\".Tous ies astronautes, américains ou soviétiques, n\u2019ont jamais été jusqu\u2019ici à plus de trois heures de la terre.Borman, Anders et le navigateur James Lovell qui graviteront le 24 décembre à une centaine de milles de la lune, mettront trois jours à regagner la terre.TROIS PHASES Une déficience de l\u2019appareillage de contrôle ou de circulation d\u2019oxygène d\u2019Apollo 8 serait infiniment plus grave que si elle avait affecté une capsule habitée Gemini ou Soyouz, tournant à basse altitude autour de la terre.Mais trois phases de la première tentative de survol humain de ia lune créeront plus \u201cde suspense\u2019\u2019 angoissé que tout le reste de cet historique voyage de six jours.1\u2014\tUne déficience du propulseur principal d\u2019Apollo 8, de bonne heure la veille de Noël, lors de sa tentative d\u2019in-sertion sur orbite lunaire risque d\u2019imprimer une trajectoire elliptique instable aboutissant à une catastrophe : l\u2019écrasement sur la lune.2\u2014\tVingt heures plus tard, une panne du même moteur pourrait laisser les astronautes indéfiniment rivés sur orbite lunaire.Résultat : l\u2019asphyxie dans les huit jours après l\u2019épui- sement du stock d\u2019oxygène.3\u2014 Peu avant leur fulgurante rentrée dans l\u2019atmosphère le matin du 27, Borman devra littéralement \u201cinsérer\" la capsule dans un étroit \u201ccorridor\u201d de 26 milles seulement de largeur.Au-delà de ce couloir, Apollo 8 rebondirait sur les couches d\u2019air supérieures pour se perdre sur une orbite solaire sans fin.En-deçà, la capsule se volatiliserait au brutal contact de l\u2019atmosphère.RADIATIONS Les radiations cosmiques, et plus encore une violente éruption à la surface du soleil, constituent d\u2019autres risques.Mais la NASA les juge beaucoup moins sérieux que les précédents.L\u2019agence spatiale met en avant ses capacités éprouvées de détection des taches solaires, l\u2019épaisseur du blindage d\u2019Apollo 8 et les capacités de manoeuvres de l\u2019équipage.I.es dirigeants d\u2018Apollo, pour leur part, jugent enfin \u201craisonnables\u201d et \u2018\u2018limités\" les risque» du voyage.Le chef de l\u2019agence spatiale, le Dr Thomas O.Paine, a lui-même affirmé que compte tenu de \"tous les risques et gains\" attendus de oette tentative, l\u2019Amérique est \u201cprèle a entreprendre cette mission avancée autour de la lune\".Les scènes merveilleuses qu\u2019ils pourront observer Chiffres comparatifs des trois programmes spatiaux américains WASHINGTON.(A.F.P.) \u2014 Rien n\u2019Ülustre mieux l\u2019envergure comparée des trois programmes spatiaux humains : \u201cMercury* (1961-63), \u201cGemini\" (1965-66) et \u201cApollo\" que les chiffres ci-dessous communiqués par la NASA.Le programme \u2018\u2018Apollo\u2019\u2019 dont l\u2019aboutissement devra être le premier débarquement d\u2019Américains sur la lune avant la fin de cette décennie, a débuté par le vol orbital d\u2019une capsule vide du même nom, initialement propulsée par une fusée géante \u201cSaiurne-5\u2019\u2019 \u201cMERCURY\"\t\u201cGEMINI\" Equipage : Un pilote\tDeux pilotes Poids total au lancement : 2Ü0.000 livres\t340.000 livres (117 tonnes)\t'153 tonnes) Poussée du propulseur : 365.000\tlivres\t430.000 livres Poids de la capsule : 4.000\tlivres\t8.400 livres (1.800 kgs)\t(3.780 kgs) \u201cAPOLLO\" Trois pilotes 6.000.000 de livres (2.700 tonnes) 7.500.00 livres 12.392 livres (5.626 kgs); avec propulseur assujetti à ce véhicule ; 63.924 livres Charge utile sur orbite : 4.000 livres\t8.400 livres\t\t285.000 livres (1.800 kgs)\t.\u2022\t%V mi» J A BROCHU INff VM\tWJW) NOIl CUROOf AU M\tM- #\t\u2022\t>\u2022 MAURICI DION \u2022m \u2022\tut\tm?MILANO t MIS INR «\u2022> s*.' '***«* *-?»\u2022 m «u* i.GAGNf INC »4« .4 c*-*- %r* j 4 LAROINTI INR «m .*\u2022 v\tm «'44 -4 ttstii» MARCHI BROCHU IN» *\u2022»« « >4 Cw.\u2022 .4 JOS GUY IN* 94¦\tm un m :*4« BANUiUE NORD IPIcïtll PlllION IN* \u20224M\t4U4M GASTON LIG A RI INC 4444\t«\t\u2022».«> 41# CHARIIS LACASSI «I «\u2022 \u2022\u2022 *\u2022* \u2022*-.* »\u2022\u2014*4 t.** 44«ê J -ID lAMtlRT MARCHI TRANS CANADA (NB SUWMARCHl C0GAR CARRtfR lüf BANUIUE 1ST obnON cou inc ||1M 4-4\t* wi j*j» RMIIIIU fORTlN »NC MM ««4 «\u2022.#4 0*4-4 *4«\t»»\u2022\u2022\tMl A GUItlOT L FUS IN» MARCHI POIUIAIRI (Nt J I »OY 4\u2014 l.-èM» (r< *4*4 *41 4474 SUffBMARCHI JOS BIROIRON INV fUffRMARCMI >)MAR(> Of |T|| BANUEUf OUEST AUMINTATION BfRNARO ,\t»»# »-4 WW» * *4 \u2022\u2022-4 AUMtNIADON OAU-Aitt INC * *7 B*ClOUYit» INC 14» to> 4 U.4 4.Ml *444 j A DR OUI fN» M/t\ta\u2014\u20224\u20144 \u2014\u2022-\u2022 M9 «4*4 \u2022RlCIIIf (HONNI INR Vf»/ *-4 «,»\u2022\u2022\u2022 **»\t499 lut MARCH! STI POT IN* BiAUCE OOtCHESTIt O .P.lABONtl INC MARCHI STI ANNI'IN* O ftfGiOAlRf (MARC A NAOf AU) RORTNEUF OMI R :OU»YfMANCH| \u202241\t*\u2022 \u2022*,\u20144 *1' 99»» MARCMf CH»! VAlfl IN» «W4»»»\tMVIIW c RAfr DfNlS TT MUAi»! SUPItMARCNl A ROATTAtll* Iff »>*\u2022¦¦ \u202299-1914 AllM|NTA~K>N MC MSDU FttUVt AλHONSf FOBBUIS * ROOOIRHI OAONON «9*44 M4W 4*\t|44 *444 SURIRMAKHI JOS CARON MARCHI RONBICOURS INf IMAI O AMOURS ^\t^ ^ MARCH! \u2022BUM INC 19 »** #\u2022 r-4 4\t4\t»-4 Ml MM O»(OINI MLIHI J f RK>U« INR *\u20229 4W-4M-4 \u2022\u2022*.W4*4» \u2022*» *4H \u2022»' I*f4 J A OUROUR INC «I ^ 4-4 UUV iOSKHARO INC \u2022\tm\u2014 ***4im ouv bouchard inc AM90I INC fUffRMARCHf RAYMOND INC ÇMAtilVOiX SAOUINAV ( A fRBAÜUV IN* \u2022UN »M A RC H| lARONd ft RHl H W>4-4 ( \u2014\u2014 494 94M 4M MW X)RRtl TMiftAULf MARCHI % S INC . Roi dot bot I * ketchup rouge BOUT.20 02 shortening pour vos patisseries 4«C4roM ?AYLMER PCCHCS OtMIIS, Q AYLMER PICHIS OEMIiS, QUALITE.CHOIX POIRES BARTLETT.QUAUTE.CHOIX POIS VERTS GROSSEUR ASST, QUALITE CHOIX _________ AYLMER POIS VERTS, GROSS QUALITE CHOIX AYLMER fEVES JAUNES COUPEES QUAUTE.CHOIX 2^.79 2\u201c.79 4 \u201d-.99 4=.99 CHOCOLATS BRIDGE MIXTURt LOWNEY CHOCOLATS BRI0G WESÏON CHOCOLATS A l At WESTON MELANGE NELSON WESTON Sot 12 01 CHOCOLATS A l ANCIENNE (CHOP DROPS) Sot I Ib MELANGE NELSON.BONBONS SATINES GELEES DE ERUITS.PARTY GELLIES Soc I Ib Soc I Ib .49 .59 .49 .49 BONBONS PEANUTS GRUMBLE GIROUX-MORIN BONBONS BRULES__ GIROUX-MORIN BONBONS PI YORK ARACHIDES ( YORK ARACHIDES (PEANUTS) SALEES ROUGES Soc 14 91 ARACHIDES (PEANUTS) SALEES BLANCHES .49 .4 McCORMICK BONBONS FRANÇAIS McCORMICK BISCUITS FANTAISII LOWNEY CHOCOLATS ASSOR TRADITION v/- farine pre- ' 1 tamisee nç 3 SAC 1 IBS CELERI FRAIS te t.C«M .25 ECHALOTES fRAICHfS Cat N« I «\u2022¦t, Un t .\u2022«\u2022«» J» U o-d crwme glacee »\t(Kop.1- plui.'ur, *»t*n» ai manqaf Un bav» av t au»»» Marqu# 69e REFEREZ A LA PAGE PRECEDENTE POUR NOS SPECIAUX DE CETTE SEMAINE AU RAYON DES VIANDES SCHWARTZ MOUTAROf PRIPARII HABITANT MARlNADIS SUCRfIS HABITANT MARINADtS SUBIS CORONATION OlIVIS FARCIS MAN2ANILIX CORONATION OIGNONS SUC RIS Bac*! 24 41 Bocal 24 oi lart- 12 01 \u2022 2 41 .29 .49 .45 .45 .45 AYLMER GHIRXINS SUCRIS HABITANT CONFITURIS D( FRAISIS HABITANT CONFITURIS Df FRAMBOlSt' ROBIN HOOD MllANGl A GATIAUX (LAN OU CHOCOLAT____ SHIRRIFF SAUCI AUX ATOCAS : .29 .69 .69 2 .69 2 :.59 SkoI 24 ai IfKOt 24 «t VACHON GARNITURi A TARTI AUX FRAISIS VACHON GARNITURI A TAR VACHON OARNITURt A TAR MONARCH CROUTI A IARTIS HOOD \" GLACAOC A GATIAUX VANIUI OU CHOCOLAT\t___ GARNITURi A f ARTIS AUX CIRISfS GARNITURi A TARTIS AUX BliUUS HEURES D'AFFAIRES POUR QUEBEC ET LA BANLIEUE - SEMAINE DE NOËL f UMOHMI DK «mi M SH 3, S.H.SW.» WW U Jl SK OWBI M N 30 l.M.» M >H \u2022 NiKN U H SK HWBHHII.IH.t «11.30 M \u2022 USO» U 3S SK IISK tSWI U NHIM \u2022 MW U U SK flIHMOim U /OUSW .59 .39 2 café frais moulu 10c d« Rabaii SAC 1 IB CHOCOLAIS ASSORTIS VISTA 2 CHOCOLATS ASSORTIS.QUALITE MOIRS café instantané 24 de .aboie BOCAL TO OZ GROSSE TOURTIERE SALADE AUX CHOUX l-la«B^4 Vtfta pra*Fq«>4 l O ai .35 *v» ia»d \u2022\u2022'\u2022iM»ap\t14 a/ chocolats assortis \\\tqualité Moirs Av IM 2 , III \u2019.491 * » ± SIMARD GATEAUX AUX F VACHON GATEAUX MOKAS DES NEIGES HOSTESS .55 70 os .69 .59 MB I?70 os .85 i PATATES CHIPS PARTE PACK \u2022 EGUUER OU VINAIGRE FROMAGE EN CREME KRAFT CHOIX 4 VARIETES qelee » deiserti M 'p' .1 M FRUnS POT 3 02 I 1 t'A et ion-Qu £b«c Mercredi, rAcUan 18 décembre 1968 fc*b+4*ihC Noël des hospitalisés por Thérèie DALLAIRE Pour la maladie, jamais de relâche.Toujours active, elle va au hasard de gauche à droite, oubliant dates et saisons.Si b:en qu'une bonne partie de la population séjourne dans les hôpitaux au \"temps des Fêtes\".La direction des différents hôpitaux.le personnel médical et administratif, des groupements sociaux soulignent par des attentions particulières, cette époque qui devrait être de \"bonheur pour tout le monde\".Il va de soi que la sympathie générale s'adresse plus spécialement aux \"allongés incurables\" et aux malades prolongés des sa-nas et des cliniques psychiatriques.Chaque année renouvelle les initiatives.Les incurables Depuis 5 ans, C.J.L.R.ellume les premières étincelles de \"joie de Noël\" à l'Hôpital St-Augustin où sont hospitalisés des incurables de tous âges et de toutes conditions.Après un spectacle à l'auditorium, le traditionnel \"Père Noël\" distribuera quelques douceurs aux malades.La contribution généreuse des auditeurs de ce poste radiophonique permettra de remettre un chèque substantiel au Cercle Marie de St-Augustin, groupement de dames qui, chaque semaine, visitent los malades et leur apportent des friandises et des articles pour fumeurs.Cet argent servira tout spécialement à l'achat de tables à cartes pour les salles de réunions, de la lingerie pour les hospitalisés sans famille, des friandises de toutes sortes.Pour l'après-midi de Noël, la direction et le personnel de l'hôpital, avec l'aide des étudiants des écoles secondaires, organisent une \"parade de Noël\".Saint Nicolas et Fée des neiges, avec leur escorte, iront de chambre en chambre rani- mer des sourires que lo souffrance a effacés.Les malades mentaux Pour les malades mentaux hospitalisés à la clinique St-Michel-Archange, les célébrations de Noël ont débuté le 17 décembre et se termineront avec les dernières lueurs dee l'année.La direction et le personnel ont mis sur pied un programme de divertissements.Chaque département est en fête.Un groupe de malades-musi-ciens-chanteurs font résonner l'écho des vieux Noëls, des chants populaires, des danses d'outrefois.Viennent aussi des petits groupes de l'extérieur :\tI.O.D.E., So- ciété St-Vincent - de - Paul, l'Age d'or, etc., qui apportent petits cadeaux et friandises.Mois la \"manifestation des manifestations\" est fixée au dimanche 22 décembre et sera réalisée par l'Association pour la santé mentale.Fête au niveau des départements, chants, cadeaux .il y en aura pour tout ('monde .«4 'S'//// wÆËm, Par Thérèse DALI.AIRE Horoscope JEUDI, 19 DECEMBRE 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Situation changeante, mais pas sur toute la ligne.Organisez-vous pour faire un travail constructif.Rencontre stimulante.Je relisais hier, un bulletin de la Banque Royale du Canada sur les causes de friction entre les humains et les moyens de les éliminer.Les causes éventuelles de friction entre les humains sont légion et le bulletin en cite plusieurs : la méfiance, l\u2019envie, la jalousie, la colère et l\u2019orgueil.Chacun de nous a ses vanités, aes rancunes, ses caprices et ses passions anciennes et nouvelles.Nous sommes portés à gronder chaque fois que les choses semblent aller à l\u2019encontre de nos désirs.La vie est.pour chacun, une perpétuelle adaptation au monde extérieur.Dans cet éventail des causes de friction, il convient de mentionner l\u2019impatience, lit-on en page deux.Et au paragraphe suivant : \u201cLa patience est la vertu des forts.Elle consiste en somme à adapter notre esprit et nos sentiments aux réalités d\u2019une situation existante, puis de nous en accommoder le mieux possible.\u201d J\u2019ai relu cette phrase .et je me suis dit qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de \u201cforts\u201d dans notre société.Au chapitre de la \u201ctolérance\u201d l\u2019auteur écrit : La tolérance est un effort cordial pour comprendre les croyances, les usages et les habitudes d\u2019autrui sans nécessairement les adopter pour nous-mêmes.Si un aveugle vous heurte dans la rue.vous n\u2019allez pas vous mettre en colère.Vous savez qu\u2019il est incapable de voir.Appliquez cette idée sur le plan professionnel, social et politique .Il n\u2019y a pas de plus sûr indice du manque de maturité que de céder à l\u2019impulsion de rire intérieurement des autres ou de vouloir les huer parce qu\u2019ils ont l\u2019air singulier ou naïf, ou qu\u2019ils ne se conforment pas à notre code ou à notre compas.En dernier alinéa, l\u2019article conclue : il y a une certaine \u2022atisfaction intime à supporter l\u2019humeur de\\ autres, à se plier aux goûts de ceux avec qui l\u2019on parle, sans ne se prétendre supérieur à personne.Agir ainsi, ne fut-ce qu\u2019un seul jour, serait un exercice passionnant d\u2019élimination des causes de friction.OFFREZ EN CADEAU A NOEL LA CUISINE RAISONNÉE C.N.D.664 pages # hors-texte en couleurs relie \u2022 $g.95 En vente dans toutes les librairies 245 est, boul.Dorchester, Mtl *861-9621 \u2022 Métro: Champ-de-Mars Un cadeau Idéal pour tous \u2022w îllWr Dr Scholl MASSEUR ELECTRIQUE POUR LES PIEDS Nouvel angle exclusif 30 degrés Tête simple Rose, vert ou ivoire $,495 Doubles tètes Rose, vert ou ivoire $2195 ES?r* « La parfait# #xp-«»ion de votre attention .Un meneur du Dr SeHoll pour les pieds.L'angle exclusif de 30 degres permet une position naturelle et confortable des pieds pendant que le massage repose et soulage les douleurs des pieds douloureux et des ïambes fatiguées.En y pensant bien .peut-être aimeries-vous en posséder un pour vous-même.Servie* complet de traitement du pied D- Scholl LE MAGASIN POUR LE CONFORT DU PIED 495, boul.Chorest, est, Quebec \u2014 Tel.: 525-7949 21\tavril au 21 mai (Taureau) \u2014\tMaintenez votre efficacité.Ne perdez pai» de temps à écouter des balivernes.Journée intéressante pour les agriculteurs.22\tmai au 21 juin (Gémeaux) que vous reiardiez votre mariage pour vous donner le temps \u2014\tSoyez objectif et ne cultivez pas de préjugés.Prenez les contrariétés avec un grain de sel.Des gains possibles.22\tjuin au 23 juillet (Cancer) \u2014\tInfluence prédominante de la Lune.Un programme bien établi vous permettra de sauver du temps et de réaliser des économies.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014\tVous vous faites de nouveaux amis.Ne tolérez pas l\u2019injustice.Des apparences trompeuses nuiront à l\u2019objectivité de votre jugement.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Faites des plans pour égayer votre garde-robe.Organisez-vous pour ne pas être victime des détails.24 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Les hommes d\u2019affaires.les agriculteurs et les techniciens seront satisfaits de leur réussite de la semaine.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 Vous vous laisser gagner par la magie de nouvelles théories.On vous fait une suggestion pleine d\u2019à-pro-pos.23\tnovembre au 2L décembre (Sagittaire) \u2014 Vous trouvez la solution d'un problème personnel.Dans l\u2019intérêt de votre bien-être, ne faites pas d'effort violent, au travail ou au jeu.22 décembre au 20 janvier (Capricorne) \u2014 Un message laconique ne vous suffit pas pour voir clair dans une situation.On vous cause une agréable surprise.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 Conservez des opinions personnelles, même si elles viennent en contradiction avec celles de vos collaborateurs.Influences moyennes.2(» février au 20 mars (Poissons) \u2014 Ne prenez pas de risques inutiles.Une journée qui sort de l'ordinaire.I^s enfants vous procurent de grandes joies.SI VOUS ETES NE UN 19 DECEMBRE Vous savez discuter et argumenter.Vous emmagasinez régulièrement votre bagage de connaissances et savez les utiliser au moment opportun.Vous êtes de ceux que le len-1 demain n'inquiète pas outremesure.Activités féminines '*3* A, -.Les épouses des membres du Collège des Médecins vétéri- : naires du Québec, groupées] sous l\u2019Association Féminine des Médecins vétérinaires du Québec se sont choisi un nouveau comité de direction.Mme Eddouard Breton, do Warwick, accède à la présidence; Mme Paul Tétreault, de Granby, devient 1ère vice-présidente; Mme Raymond Raci-cot.de Montréal, 2e vice-présidente.et Mme Jacques Cau-martin, de Victoriaville.3e vice-présidente.Le secrétariat a été confié à Mme Noël Lapier- | re.de Richmond, tandis que Mme Jacques Fradctte fut chargée de la trésorerie.Deux conseillères.Mme Guy Hu-neault, de Montebello, et Mme Joseph Bélanger, de Plessis-ville, furent aussi élues au co-mitlé exécutif de cette orga : nisati^n féminine vétérinaire, i Il est difficile de choisir ce que les enfants désirent cette année du Père Noël.de la Presse Canadienne par ROSEMARY SPE 1RS Que l'enfant ait été sage ou méchant, il est encore difficile de choisir ce qu'il désire recevoir du père Noël, cette année.Les catalogues de jouets des Fêtes offrent tant de bonnes et belles choses : sera-ce un canon spatial qui crache des rayons mortels, ou des moules pour fabriquer des étranges créatures aux yeux hagards, ou encore une poupée qui pédale sur son petit tricycle ?Les Canadiens indulgents dépensent plus que jamais dans les magasins de jouets, à l\u2019occasion des Fêtes cette année, et font prédire aux manufacturiers de jouets des ventes de quelque 30 pour cent plus élevées que la saison dernière, selon un relevé de la Presse Canadienne.\u201cC\u2019est une autre année record, dit Manie Frossman.président de la compagnie Reliable Toy Ltd., de Toronto, plus important manufacturier canadien de jouets.\u201cNous prévoyons des ventes en hausse de 35 pour cent.\u201d Les ventes de la saison 1967 ayant totalisé quelque $180 millions, soit $32 par enfant en moyenne, il ne semble pas que beaucoup d\u2019enfants aient été laissés sur leur désir par le père Noël.Les poupées Le département des poupées du magasin Eaton, à Toronto, rapporte que les nouvelles poupées mâles ou femelles, qui se vendent environ où chacune, arrivent en deuxième place, après la poupée qui mène son petit tricycle ou monte un cheval-jouet.\u2019\u2019Le public canadien a accepté les poupées garçons et filles.\u201d a dit M.Grossman, qui prévoit que les ventes de ces poupées augmenteront sensiblement par rapport à l\u2019an dernier.S.-S.Samuels, président de la compagnie de jouets Regai, deuxième manufacturier canadien à mettre en vente cette année les poupées \u2018frère et soeur\u201d, a révélé que Regai avait vendu 50.000 poupées de ce modèle jusqu\u2019à maintenant, ce qu\u2019il considère comme un record canadien.Les poupées sexuées sont en général les jouets controversés des magasins, maintenant que les jouets de guerre semblent en voie de disparition.La vogue chez les petits garçons va aux jouets scientifi- ques et spaüauv.Les pouj es-astronautes, en costume \u2018\u2018lunaire\u201d peuvent être armées de fusils au rayon laser ou de réacteurs solaires, et même voler à l\u2019aide d\u2019une ceinture propulsée.Mais, selon un vendeur de jouets du magasin Eaton, l\u2019article le plus populaire est une piste de course de course d\u2019automobiles.Pour les fillettes, on vend beaucoup de petits fourneaux dans lesquels les ménagères en herbe peuvent faire cuire des aliments spécialement préparés, ainsi que toute une série de poupées, les unes qui mouillent leur couche, les autres pouvant tenir une conversation \u2014 enregistrée \u2014 avec leur petite maman sourire ou verser de vraies larmes.Jouets solides Pour les enfants d\u2019âge préscolaire, Mme A.-B.Lawrence, présidente du Conseil canadien d\u2019essai des jouets, recommande des jouets qui peuvent subir sans trop de dommages les Je correspond depuis deux ans avec un garçon que j\u2019ai rencontré une seule fois.Nous avons décidé de nous marier l\u2019été prochain.Mes parents ne me conseillent pas de le marier, malgré qu\u2019il soit bon.que je l\u2019aime beaucoup et que lui aussi m\u2019aime.J\u2019ai vingt-trois ans et lui vingt-cinq.Il me semble que nous sommes assez vieux pour savoir ce que nous faisons.Dois-je passer outre les recommandations de mes parents ?Laeto i R.\u2014 Les amours par correspondance ne valent pas.en général, de bonnes fréquentations.Je crois que c\u2019est un gros risque que de marier un garçon que l\u2019on a vu qu\u2019une fois.Ne serait-il pas possible que vous alliez passer quelques mois dans la ville où habite ce garçon ?ou ce garçon ne pourrait-il pas prendre suffisamment de vacances pour venir vous voir ?Vous pourriez alors passer de longues heures a échanger des idées.Je crois qu\u2019il serait sage d\u2019une rencontre prolongée.Vous saurez alors si vous êtes faits l\u2019un pour l\u2019autre.Le bonheur de deux vies ne vaut-il pas de prendre le temps nécessaire à le bien préparer.coups que leur infligent les petites mains.Pour les bébés qui ne marchent pas encore, elle propose des jouets mobiles qui se saisissent aisément, des poupées de plastique qui peuvent se démanteler et s\u2019assécher après le bain et des jeux de contraction simples.Pour les parents qui n\u2019ont que faire des jouets de dessin géométrique, des jouets spatiaux et des poupées à moitié humaines, une nouvelle firme de Chalk River, en Ontario, fabrique des jouets simples et solides qui exercent l'imagination des enfants.La firme Algonquin Toy Ltd., fondée par un ministre de l\u2019Eglise unie et érigée en société en avril dernier, a répondu a 2.500 commandes, au^ cours des quatre prem *rs mois d'affaires, vendant surtout des jouets de bois dont le prix varie de 95 cents pour un animai-jouet a $148 pour un appareil do gymnastique destiné à l\u2019extérieur.Q.\t\u2014 Comment puis-je me débarrasser de l'accumulation de colorant dans mes cheveux ?Je trouve à mes cheveux une couleur désagréable.L.L.R.\t\u2014 Vous trouverez au comptoir de cosmétiques de tous les grands magasins et des pharmacies un produit spécial dit \u2019\u2019régénérateur\u201d.Les huiles spécialement équilibrées qu'il contient enlèveront toute trace de teinture après un shampooing.Appliquez l\u2019huile sur le cuir chevelu et répartissez la jusqu\u2019aux pointes des cheveux.Puis, entourez-vous la tête d\u2019un sac en polythylène (le genre cïc sac dans lequel vous gardez vos légumes) fixez-le bien et laissez vos cheveux absorber l\u2019huile pendant au moins une heure.La chaleur produite par 1 c facilite les bons résultats.Puis, faites-vous un shampooing, procédez à votre teinture et faites la mise en plis.¦AMalgi Sous cette rubrique, nous offrons aux abonnés, un «er-vice de \u201ccourrier\u201d.Une seule restriction, aucune réponse ne Jusqu'à 46 nr«*.i SIZES 34-46 Pourquoi se laisser aller et se regarder vieillir ?Cousez cet ensemble; cousez-le- dès maintenant.Les saisons froides vous paraîtront merveilleuses dans col ensemble pantalon et blouse.Demandez le patron 9049 \u2014 grandeurs : 34, 36, 38.40.42.44, 46.Envoyez .65 en bon de poste.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cl'Action\", 3, Place Jean-Talon.Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échanseables.On doit compter environ 3 semaines entre la date de commande et la réception du patron.Ci-inclus 65 (Les timbres ne sont pas acceptés) No du patron .- .! Mesure désirée .{ i Nom .\u2014~ ' i ¦ .t i Adresse .-.\u2022 Pour minois angéliques et quasi angéliques, des ensembles-cadeaux Heaven Sent Ensemble popwlûir#: Eaw Parfum \u2022 n bouteille distinctive genre sablier (2 one.) et 3 onces de poudre à bain en boîte o dessus saupoudroir.Ensemble- $4.50 Deux produit» de gronde vogue: Eau de Parfum aérosol et poudre de riz.Ensemble: $6.50 Effluve d'Hooven Sent: Lotion en crème parfumée qui dégage un arôme subtil et laisse la peau sotinee.4 onces - $5 00 NOUVEL ensemble-cadeau : Précieuse Eau de Parfum pure aérosol (2 one.) et poudre de riz de luxe (6 one.).Ensemble : $10 00 Panier-cadeau:\tRavissant panier d'osier réutilisable- et contenant: Parfum compact, Eau de Parfum, poudre de riz et Eau de Parfum aerosol.Ensemble: $14.00 De durée prolongée et populaire: Eau de parfum 1 4 once - $3.50 toujours aérosol.LES PREFERES A NOEL.9 Eau de Parfum garniture d'arbre -$2.50 9 Parfumette Angel Brush - $3.00 9 Savons de couleur» pour invité» - $3.00 9 Mini-ensemble: Eau de Parfum et poudre a bain - $3.00 & nie Ht* w m m Jj NOUVELLE POUDRE DE RIZ DE LUIE poudre parfume**, legere tomme en nuage.Présentée avec houppe en laine d'agneou bleue et couvercle transparent à bulles.6 once» - *4 50 Des anneaux o ses doigts .Des anneaux à ses orteils .Pourquo-pos .lorsque chaque onneou camoufle un secret délicieux: du parfum solide Heaven Sent, Prix S6 00 et S9 hfavin 1200 RUE ST-JEAN TEL: 522-5214 Noe mogaein* seront ouverts tous le» soir* jusqs/è 4:30 P.M.jusqu'au 23 décembre inclusivement.T eu s les samedis fermeture è S P.M i V Mercredi, 18 décembre 1968 'TjTzfiy Kiiceptions chaleureuses avec des hnrs-d'oeutre chauds Quond, à l'époque de Noël, vos invités quittent le froid du dehors pour goûter la chaleur de votre maison, accueillex-les avec des hors-d'oeuvre chauds appétissants.Les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada vous offrent les recettes de quatre plats favoris qui peuvent être préparés à l'avance et mis au four à l'arrivée des invités.BOUCHEES DE THON A LA VAGABONDE 1 boite (de 7 onces) de thon 3 c.à table de mayonnaise *>! tasse de céleri haché fin 1 bâtonnets de pâte V* r.à thé de câpres hachées \u2019a de tasse d'amandes effilées et grillées 1 c.à table de piment vert haché Egoutter et émietter le thon.Ajouter la mayonnaise, le céleri, le piment vert, les câpres et les amandes; bien mélanger.Abaisser la pâte et la détailler en carrés de 2 pouces.Déposer Vi c.à thé de mélange de thon au centre de chaque carré et relever les coins de la pâte vers le centre en forme de baluchon.Pre«ser les coins ensemble.Cuire au four à 450'F une dizaine de minutes ou jusqu'à ce que la pute aoit cuite et légèrement dorée.Six douzaines de bouchées.Canapés chauds roulés en paupiettes t boites /* c.à thé d'oignon haché fin Vê c.à thé de raifort préparé 10 tranches minces de pain blanc très frais >4 de tasse de beurre fondu Egoutter les sardines et mettre de côté 1 c.à the d huile Ecraser le poisson et y ajouter l\u2019huile, le jus de citron, l'oignon et le raifort.Bien mélanger.Enlever les croûtes du pain et tartiner chaque tranche avec le mélange de sardines.Rouler chaque tranche en paupiette et fixer les deux bouts avec un cure-dents.Badigeonner les canapés de beurre fondu et les couper en deux.Placer dans un plat peu profond et dorer à 400eF pendant 10 minutes.Environ 30 h ora-d'oeuvre Boulettes d huîtres aux amandes Vfc pinte d'huîtres nature égouttées 3 tasses de cubes de pain M de tasse d\u2019amandes grillées, hachées t c.à table de persil haché 14 de c.à thé de sel \u2022/l de c.à thé de poivre 2 c.à table de beurre fondu ou de margarine 1 oeuf, légèrement battu 1 c.à table d'oignon haché fin BEURRE FONDU OU MARGARINE Hacher les huîtres, les mélanger aux cubes de pain et y ajouter les amandes, le persil, l'oignon, le sel.le poivre et 2 c.à table de beurre fondu.Mélanger légèrement.Incorporer l\u2019oeuf au mélange.Faire de petites boulettes de la grosseur d\u2019une cerise.Tremper les boulettes dans le beurre fondu et les disposer bien séparées les unes des autres dans un plat à four peu profond.Dorer à'400°F de 10 a 15 minutes.Piquer un cure-dents dans chaque boulette et servir bien chaud.Environ 3U2 douzaines de boulettes.TOURNIQUETS DE HOMARD 1 boite (de 5 onces) de homard * 4 de tasse de mayonnaise Vi c.à thé de moutarde sèche Quantité de pà*e suffisante pour une abaisse Vâ tasse de Cheddar lâpé Egoutter le homard et retirer le cartilage.Hacher finement à la main ou au broyeur.Y incorporer la mayonnaise et la moutarde sèche.Mélanger le fromage et la pâte a tarte, et.entre deux feuilles de papier ciré, abaisser la pâte en un rectangle de 8 sur 12 pouces, à l'épaisseur d\u2019un huitième de pouce.Enlever la feuille de papier ciré du dessus.Etaler le mélange de homard sur l\u2019abaisse.Enrouler le tout dans le sens de la longueur comme un gâteau roulé, en relevant légèrement le papier ciré à chaque tour.Fermer le rouleau en le pressant sur toute la largeur.Envelopper le rouleau dans un papier ciré et le refroidir au moins 1 heure.Lorsque le rouleau est ferme, le détailler en tranches d\u2019un quart de pouce.Poser chaque tranche, à deux pouces de distance environ l\u2019un de l'autre sur une tôle à biscuits légèrement graissée et cuire au four à 400°F de 10 a 12 minutes ou jusqu\u2019à ce que la pâte soit bien cuite et les bords légèrement dorés.Environ 3 douzaines de tourniquets.GOUTER AU THON POUR MESSIEURS Comme chaque hôtesse au talent accompli le sait, le succès d'une réception est à demi assuré, si les hommes sont satisfaits.Une des façons de contente;- ces messieurs est de leur offrir des casse-croûte substantiels et savoureux.Songez-y.C'est assez attrayant et inhabituel pour intéresser aussi les dames.DIABLOTINS ROUGES 1 boite de thon (de 6*4 ou 7 onces) 1\tc.à table d'oignon haché fin Im c.à thé de Jus de citron Ketchup 14 de tas>e de mayonnaise 2\tc.à thé de moutarde préparée 2 paquets (de 8 onces chacun) de biscuits à la poudre à pâte réfrigérés prêts à mettre au four et à servir Egoutter et émietter le thon.Mélanger le thon, la mayonnaise.l\u2019oignon, la moutarde et le jus de citron.Détacher les biscuits et les aplatir avec les doigts.Déposer 10 de ces biscuits sur une tôle à biscuit graissée et placer une cuillerée à table comble de mélange de thon au centre de chacun.Placer les dix autres biscuits sur le dessus de- biscuits garnis et les presser ensemble avec une fourchette.Pratiquer une petite fente avec le ciseaux sur le dessus de chacun, badigeonner le dessus des biscuits de ketchup.Cuire au four A 425'F pendant 10 minutes ou jusqu'à ce que les biscuits soient dorés.Servir chaud.Dix biscuits fourrés.TREMPETTES et GARNITURES Dans les réceptions, les trempettes et les garnitures sont toujours bien accueillies.Ces sauces sont faciles a préparer.Les magasins offrent en choix excellent de sauces et de garnitures prêtes à servir dont certaines tirent leur saveur des fruits de mer.Les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada ont essayé ces recettes pour servir à l'heure du cocktail qui intrigueront les invites et flatteront leurs palais.TREMPETTE DIGBY \u2022 Voici une sauce substantielle destinée surtout aux personnes qui apprécient la forte saveur des Digby chicks 'filets de hareng salés et très fumés).4 Dlfby chicks 1 gros oignon Vâ cornichon à l\u2019anrth 1 demiard de crème sure Hacher finament les Digby chicks, l\u2019oignon et le cornichon à l\u2019aneth et mélanger ces ingrédients dans un bol.Y Incorporer la crème sure pour obtenir un mélange onctueux.Refroidir et servir.Environ 2 tasses.FRUITS DE 51 ER MOULES Les formes fantaisistes les plus appjétissantes peuvent être données aux garnitures à tartiner à base de fruits de mer.Entourés d'une variété de craquelins, les gourmets ne peuvent y résister.Voici trois excellentes recettes : le Hareng des fêtes, la Boule de saumon et le Pâté moule de crevettes, qui peuvent aussi décorer agréablement votre table.Ces trois receftes ont été éprouvées par les économistes ménagères du ministère des Pêcheries du Canada.HARENG DES FETES 1\ttasse de filets de hareng marinea, égouttés 2\tpaquets (8 onces chacun) de fromage a la creme \u2022a de tasse de fromage bleu de Danemark 2 r.à table de céleri haché fin * t de tasse de noix hachres 2 C.à table de persil hache plus '-a tasse de persil haché Piment rouge, doux (en conserve) Hacher et bien égouttei le hareng.Amollir le fromage à la crème et y Incorporer le fro.nrfge bleu en battant jusqu'à ce que le mélange devienne\t.Ajouter le hrtrcîig.!c ci leri, les noix et 2 c.a table de persil; bien mélanger.Avec du csrton souple façonner un cône de 7 pouces* de hauteur et de 5 pouces de diamètre à la hast».Doubler l'intcrteur d\u2019une seule épaisseur de papier dsl: minium.Remplir a\\oc le mélange de haretif».Mctt-f f'- 1- b^c un d'« \u2022 d*\u2019 »>a ,l\"r d aluminium pour empecber le melange de coller a l'assiette Refroidir jusqu\u2019à ce que la préparation soit ferme.Enlever le cône de carton et roule- \"l'arbre\u201d dans lè tasse de persil, haché.Dresser au centre d\u2019un plat de service.Découper une étoile dans le piment en conserve et la fixer au sommet avec un cure-dents.Servir entouré de biscuits assortis d'une variété de craquelin»: Environ 3 tasses.BOULE DE SAUMON I boite (IS1?onces) de saumon coho ou sockeye 1 paquet (de 8 onces) de fromage à la crème 1 c.à table de jus de citron 1\tc.à table d'oignons râpé 1 i\tde\tc.\tà\tthé\tde\tsel 1 i\tde\tc.\tà\tthé\tde\tsauce\tTabasco\t% 1 i\tde\tc.\tà\tthé\tde\tsauce\tWorcester 1 ù\ttasse\tde pacanes hachées 3 c.à table de persil haché fin 2\tc.à thé de raifort préparé Bien égoutter le saumon.Enlever la peau et émietter le poisson Laisser le fromage à la température de la piece et le défaire avec une cuiller de bois.Y incorporer le jus de citron.l\u2019oignon, le raifort, le sel.les sauces Tabasco ç! Worcester.Ajouter le saumon et bien mélanger.Réfrigérer plusieurs heures ou toute la nuit, poser le mélanger sur du papier ciré et le façonner en forme de boule.Mélanger les pacanes et \u2019e persil; et enrober la boule de ce mélange.It.igerer.Environ 2'a tasses ou une boule de 4 pouces do diamètre.m % Sauces et bouchers a trempette pour le plaisir du palais.Voici une sauce au homard et des huîtres fumées.(Photo du ministère des Pêcheries du Canada) m a ^'\"7) V CHOCOLAT Marquise de Viau ^ -V\tBte 5 Ibs CO-OP VWÏf: (*) J V *\t''t\t* inipn JEUNE Vos magasins des Fêtes.SHORTENING Crisco Cont.1 Ib » %\".' K -\t'\t^ DINDON Catepon# A CANADA congole, ?0 lb« et plot Ib f S AUSSI DISPO NIBliS a drt pro compétitif* tou* loft outra* poidt r*t catégorie* dé dindon* Voyét votre bouchot CO-OP MOUTARDE SCHWARTZ Jarre 24 ai CENTRE DE FESSE de jambon cuit Les produits (coopN Ou» oO\"* O*»* iw»o\"f u J», i\t»ms de mo»q 1\ttil.anolé a N'ftél «mmé én tout lém|».lé* pie r» CO OP %©«?paur vowi de «eRtroble» « oden \u2022 6 49 iss LIQUEURS -°' KETCHUP co-°' POIS VERTS ro^r-roTA.89 ASPERGES^tr,:; s.45 jhecola» gitlÇ09e r, 5 .89 n , 2.69 X .79 LAIT POIRES co^o/\" CAFE côt confitures \"A*tU*r\ty f -^*^«.,.65 CHEfZ VVHIZ dé «»AH\tf m.BISCOTTES s' HOMO»! ,p0,\u201e\t3 r rr^-tmlra, g.,\t, ARACHIDES rOtt(.Monché,\tJ r Céll, I ] \u201e Btr d inde -m\t1/.49 THE \u2019klAO* '\u2022téé ^FLANGE 9o*«ou duncan Ht*ls »ié (y BISCUITS iï',VH\"ST\" FESSE de JAMBON cuit, morceau environ S Ibs Marques SWIFT, MAPLE LEAF, LEGRADE Ib .29 .89 PORC FRAIS HACHE paur farce a volaille \u2022t met% canadiens\tIb PORC FRAIS pour fourtieras, \"de beau* morceaux maigre» ' (ANNEBERGES en gele# Ou entières\t\u2018#\u201dr _ ^\t.\t15 i Océan Spray FARINE Robin Hood 7 Ibs NESCAFE a *o*é»r pvf cof* 74 dé roban CORONATION OIGNONS CORONATION PATATES TICCIIC rUINIX Maire I IjjUJ eavléur* oMarti** A m JUS de TOMATES * *~******* ^A****^** * ****ar * paquet pains a salads ordinaires pqt DK 12 334 DE CALIFORNIE, E.-U.VARIETE \"NAVEL\" GROSSEUR Tranché, $ 2 lb ' GATEAU aux FRUITS tout beurre STEINBERQ\tRond, I 3 Carré.1* lb $2.59\t3 »b ______ BISCUITS PETITS SABLES Tout beurra STEINBERQ Pqt lO oz COURONNE AUX CERISES STEINBERQ\t,b Pour la Noël ch.tarte au mincemeat Délicieuse\t3* ^ STEINBERQ\tch- 59*\tI\tDISPONIBLES SEULEMENT \tK\tAUX BOULANGERIES \t\u2019\u2019PETITE FLEUR\u201d $ J .«5\tft TARTE au Citron\tyf J Prix ord.de 59?GH.59 univers habité par des experts en fiscalité, des auditeurs et des financiers.U Thant: controversé mais appuyé par tous Par Max HARRELSON NATIONS UNIES \u2014 (P.A.) \u2014 On a dit de lui qu'il était naïf, partial et intrigant.On l'a traité d'émissaire communiste et de courtier politique de Washington.U Thant considère tout cela comme règle du jeu et, au début de sa huitième année comme secrétaire général des Nations unies, le diplomate birman de 59 ans semble persuadé qu'il a l'appui de la forte majorité des 125 pays-membres de l'ONU et que ses critiques d'aujourd'hui se rant peut-être demain ses défenseurs.C'est ce qui a semblé ressortir, en tout cas, des louanges qu'on lui a prodiguées, au cours d'octobre, à l'Assemblée générale.Thant a plus de chance que ses deux prédécesseurs, Trygve Lie et Dag Harmmarskjold, en ce qu'il entretient encore de bonnes relations avec les quatre grandes puissances.Les Russes avaient rompu avec Lie et Harmmarskjold, les empêchant de faire le lien entre l'Est et l'Ouest.La plupart des critiques de Thant viennent de simples citoyens et de la presse, bien qu'il ait à l'occasion été pris à partie par de hauts fonctionnaires.Au début de son second mandat, le 3 novembre 1966, on douta qu'il acceptât d'y demeurer cinq ans.Il avait accepté sa réélection sans enthousiasme, après avoir annoncé qu'il la refuserait.Il changea d'avis lorsqu'on lui accorda le droit de dire ce qu'il pensait des problèmes mondiaux.Un rôle pacificateur Il semble maintenant assuré qu'il achève son mandat en 1971 et devienne ainsi le premier homme à avoir assumé ce poste durant 10 ans.Il a récemment affirmé qu'il ne songeait pas à partir pour le moment.Thant croit qu'en tant que secrétoire général, il peut jouer un rôle utile dons la pacification du Sud-Est asiatique et du Moyen-Orient et dans ses efforts pour rétablir entre l'Est et l'Ouest la détente ébranlée par l'intervention soviétique en Tchécoslovaquie.De plus, sa santé s'est améliorée.Il s'est remis d'un ulcère qui l'avait forcé à diminuer son travail.L'ancien journaliste et et professeur sé considère comme une sorte de messager international qui doit refléter \"la conscience de l'humanité\".I! croit que quiconque assume pareil rôle et parle ouvertement rie questions controversées doit s'attendre à certaines réactions hostiles.Pendant des mois, il a été critiqué fortement aux Etats-Unis pour ses demandes répétées en faveur d'un arrêt inconditionné des bombardements américains au Nord - Vietnam.George Bail, ancien ambassadeur américain aux Nations unies, a même déjà qualifié de naïve la proposition d'arrêt des bombardements.Dans l'ile de Formose, les Chinois nationalistes l'ont accusé de se ranger du côté de Hanoi.Le Quotidien du peuple, de Pékin, d'autre part, a qualifié Thant de \"courtier politique de Washington\".Le secrétaire général a également été attaqué par les Nord - Vietnamiens, en juin dernier, après qu'il eut qualifié de barbares\" les attaques aux roquettes contre des villes sud - vietnamiennes.L'une des surprises des quelques derniers mois a été le fait que les Soviets ne l'aient pas critiqué pour so déclaration sur l'intervention en Tchécoslovaquie.Thant o accusé le Kremlin de replonger le monde dans la guerre froide, jqste au moment où la coopération semblait devenir possible entre l'Est et l'Ouest.Il n'a pas entendu un mot de protestation des Russes.Mais le ministre des Affaires étrangères de l'Union sud - africaine, Hilqard Muller, a accusé Thant de mal connaître le véritable état de faits en Afrique du Sud. I» Atffttft'Quc&.j; Mercredi, 18 décembre 1968 Ottawa se prononcera bientôt sur le problème du logement TORONTO \u2014 Il est possible que lot en 1969, les Canadiens apprennent ce que le gouvernement fédéral entend faire pour régler la crise canadienne du logement.Le comité' d\u2019enquête sur le logement du ministre des Transports, M.Ilellyer.présentera son rapport sur la situation du logement à travers le Canada.M.Ilellyer espère trouver réponse à des questions sur le montant d\u2019argent consacrer aux prêts hypothécaires et sur les techniques de planification et de construction qu\u2019il faudra améliorer, de façon à ce que les maisons coûtent moins cher à construire D\u2019après le nombre de maisons mises en chantier en 1968.toutefois, la situation semble s'améliorer.On prévoit que le total des mises en chantier pour 1968 sera de quelque 16 pour cent plus élevé qu'en 1967, soit quelque 150,000 au regard de 164,000 l'an dernier.Les maisons parachevées en 1968 devraient totaliser 171,500.comparativement à 149,209 en 1967.Cette activité a permis à l\u2019industrie de la construction domiciliaire d'augmenter son chiffre d'affaires de S160 millions pour atteindre quelque 81,642.000.000 au cours des 10 premiers mois de 1968.Malgré ces statistiques, le Canada connaît encore une crise du logement, surtout dans les grandes villes, selon le Conseil économique du Canada.Les mises en chantier de 1968 atteindront le chiffre annuel fixé par le conseil comme objectif pour répondre, au rythme de la demande, mais vers la fin de 1968, le président Herbert Higneti, de la Société centrale d'hypotheque et de logement, a affirmé qu'il faudra construire plus d'un million de logements d'ici cinq ans.soit un rythme annuel de 200,000 logements.I.es hypotheques ont atteint un niveau record au cours du premier semestre de 1968, indiquant que prés de S2 milliards seraient prêtés sur hypotheques durant l'année.Les taux d\u2019intérêt étaient à un niveau record de neuf à 10 pour cent, au debut de 1968.mais la SCHL a amélioré la situation en offrant S170 millions en prêts directs aux constructeurs, en octobre.Libérées par la loi des banques de prêter J des taux plus éleves d'intérêt, les banques à charte ont versé $151 millions en hypothèques au cours des sept premiers mois de 1968, au regard de $115 millions durant toute l'année 1967.On croit que les prêts hypothécaires seront plus difficiles a décrocher en 1969, cependant.Les compagnies d\u2019assurance, bailleurs habituels d'environ 30 pour cent des fonds hypothécaires sur les maisons, ont laissé entendre, à la fin de 1968, que de nouveaux règlements soumettant leurs investissements à l\u2019impôt sur le revenu les forceraient peut-être à porter leurs fonds vers d\u2019autres débouchés.Entente canado-américaine qui a renforcé nos manufacturiers Par KEN SMITH, de la PRESSE CANADIENNE Le succès est presque embarrassant, après quatre années d'application de l'entente canado-américaine sur l'automobile.L'entente a ajouté sensiblement à la force des manufacturiers canadiens, tellement que le pacte a été attaqué en 1968 aux Etats-Unis comme étant trop en faveur du Canada.En 1968, pour la première fois de son histoire et grâce à l\u2019entente qui permet aux firmes d\u2019automobiles de faire passer sans frais d\u2019un côté a l\u2019autre de la frontière des véhicules et des pièces, l\u2019industrie automobile canadienne a produit plus d\u2019un million de camions et automobiles, soit 25 pour cent de plus qu\u2019en 1967 et deux fois plus que la production de 1962.De la signature du pacte, en janvier 1965, jusqu\u2019en juin 1968.98 nouvelles usines ont été construites au Canada pour se prévaloir de l\u2019entente, selon le ministère de l\u2019Industrie.Cent quatre-vingts autres usines ont amélioré leurs services de production.L\u2019emploi dans l\u2019industrie a augmenté de plus de 22,000 postes.L\u2019investissement pour des nouveaux services a totalisé plus de $765 millions.Une injection En 1967, dernière année pour laquelle on possède les statistiques completes, le commerce bilatéral de véhicules et' pièces a totalisé $3.3 milliards, au regard de $760 millions en 1964.Au cours des neuf premiers mois de 1968, l\u2019exportation de véhicules et pièces aux Etats-Unis a totalisé $1.3 milliard, au regard de $869 millions au cours de la période correspondante de 1967.Durant les quatre années se terminant avec la sortie des modèles 1968, l\u2019exportation est passée de $123 millions à plus de $2 milliards, ce qui a cons-.titué une bonne injection au problème canadien de la balance des paiements avec les Etats-Unis.Le sénateur démocrate Vance Hartke, de ITndiana, a déclaré au Sénat américain que \u201cce qu\u2019on a salué comme l\u2019entente bilatéral la plus réussie de l\u2019histoire canadienne s\u2019est avérée l\u2019une des pires pour les Etats-Unis\u201d.Rien ne montre cependant que les avantages de l\u2019entente pour l\u2019industrie canadienne doivent subir un ralentissement en 1969.La société Ford du Canada a annoncé un plan d\u2019amélioration de ses services de production de moteurs à Windsor, en Ontario, et Chrysler du Canada doit dépenser $50 millions pour améliorer son usine de moteurs à Windsor.Ford n\u2019a pas indiqué publiquement le coût de son programme.mais on l\u2019évalue entre $70 et $100 millions.Outre ces projets, le ministère de l\u2019Industrie a laissé entendre qu\u2019au moins $180 millions d\u2019autres projets seraient annoncés sous peu.La seconde phase Particulièrement important a l\u2019industrie canadienne est le fait que ces améliorations touchent la production et non pas le montage.En effet, il s\u2019agit de la seconde phase de l\u2019intégration continentale de l\u2019industrie, promise par l\u2019entente canado-américaine.Les hommes d\u2019affaires canadiens n\u2019ont pas accueilli avec bonheur en 1968 tous les effets du pacte, cependant.Les négociations syndicales en 1968 ont mené à des grèves aux usines de Ford et de General Motors du Canada, et des règlements comprenant la parité salariale avec les ouvriers américains d\u2019ici 1970.Chrysler a accepté la parité sans grève.Le succès des travailleurs de l\u2019automobile à obtenir la parité salariale a provoqué des exigences d\u2019autres travailleurs pour obtenir des salaires équivalents à ceux de leurs confrères américains.Malgré l\u2019augmentation de la production en 1968 \u2014 de 947,-255 véhicules en 1967 à environ 1,190.000 cette année \u2014.Les ventes ont été faibles, surtout durant la première partie de l\u2019année.Au cours des huit premiers mois de 1968, on a vendu au Canada 598,188 automobiles et camions, soit une hausse de moins de trois pour cent par-rapport aux ventes de la période correspondante de 1967.Les industriels manifestent plus de confiance en l\u2019avenir.Au début, on prédisait pour 1969 des ventes en hausse de quelque quatre ou 4 1-2 pour cent, mais après quelques semaines de ventes excellentes des modèles 1969, on parlait d\u2019une hausse de cinq ou même 5 1-2 pour cent.Ces ' 1 1 dacierqui empruntent la Voie Maritime par Fred HAMILTON de la Presse Canadienne Depuis rouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent, en 1958, même les marins novices n\u2019ont plus le mal de mer.Le capitaine Harold Miller, maître de bord du \u201cRichelieu\u201d, vaisseau de 700 pieds, a reconnu, lors d\u2019un récent voyage, que les choses ont bien changé depuis qu\u2019il a quitté son foyer de Wiarton.en Ontario, il y a plus de 41 ans.Les anciens vaisseaux sont en voie de disparition rapide et sont remplacés par des monstres d'ecier comme le \u201cRichelieu\u201d, mus par des moteurs hauts de 14 pieds et tenant dans leurs entrailles le fruit de 55.000 acres de terre des Prairies.Les nouveaux bâtiments traversent 1.300 milles de lacs et rivières, à l\u2019aide de propulseurs dirigés depuis des ponts munis de l\u2019équipement électronique de l\u2019ère spatiale.Sur le rivage, des hommes utilisent des caméras de télévision pour surveiller chaque mouvement des navires et des tableaux de bord lumineux leur donnent des instructions, pendant que les cargos descendent les 326 pieds des chutes Niagara par le canal Welland.Les écluses de la voie maritime, entre le lac Ontario et Montréal, laissent passer des cargos océaniques aux formes étranges qui ont depuis 1958 envahi les eaux douces du coeur de l\u2019Amérique du Nord QUATRE JOURS Quatre jours après avoir quitté la tête des Grands Lacs \u2014 voyage qui prenait jadis près d une semaine \u2014 ils déchargent leurs cargaisons d'un million de boisseaux de céréales, pour ensuite poursuivre leur course presque jusqu\u2019à la mer et charger de petites montagnes de minerai de fer.Le capitaine Miller Interviewé sur le pont du \u2019\u2019Richelieu\", utilisait un It* * er semblable à la manette de la transmis- sion automatique d'une automobile, pour diriger le fonctionnement d\u2019un énorme engin situé à un septième de mille plus loin.La vie sur les Grands Lacs changera encore plus d\u2019ici à ce que le capitaine prenne sa retraite.dans quatre ans.Les plus gros cargos sur les lacs ont atteint la limite permise par les canaux, écluses et chenaux actuels, soit 730 pieds de long et 75 de large.Mais des vaisseaux plus gros, ainsi qu'on se prépare à en créer aux Etats-Unis, auront 1,000 pieds de long, et la concurrence se multiplie pour le transport des millions de tonnes de céréales, minerai de fer et charbon chaque année sur les Grands Lacs.Les dimensions plus grandes créent déjà des problèmes aux officiers responsables des 24 vies à bord de chaque cargo, dit le capitaine Des vaisseaux chargés d\u2019un million de boisseaux de céréales pesant près de 30,000 tonnes sont difficiles à manipuler dans les abords des canaux affectés par les vents, les courants et la circulation.AU POSTE Le capitaine n\u2019a guère de temps libre dans sa cabine, occupé qu\u2019il est à régler les difficultés de navigation, les pires étant le canal Welland, malgré les récentes améliorations sur le parcours de 28 milles, et récluse Beauharnois.sur le St-Laurent.Tout ira mieux à Beauharnois lorsqu\u2019on installera sur la voie maritime les appareils électroniques en usage sur le canal Welland, dit le capitaine.Avant longtemps, les microondes, la télévision, la radar et la radio parviendront à un centre d\u2019informatique qui doit être érigé dans La région des Mille-Iles, près de Cornwall, en Ontario.On a déjà amélioré l'écluse de Beauharnois en y installant un dispositif d'aide hydraulique par lequel des jets d'eau à forte pression permettent aux vaisseaux de parcourir plus vite et plus sûrement le passage de l\u2019écluse vers l\u2019aval.Certaines sections du chenal du fleuve, où la profondeur minimum de 27 pieds n\u2019est qu\u2019a un pied et trois pouces sous la quille du \u201cRichelieu\u201d chargé, créent aussi des problèmes au capitaine Miller Il ne craint pas pour la sécurité de son bateau mais pour les dommages possibles causés au rivage.Sur le pont, des membres d'equipage disent que le rempla-: cement des petits cargos d\u2019avant | la voie maritime leur a rendu la vie meilleure.La télévision dans les salons, permet de combattre l\u2019ennui.| Selon un gardien, la vie sur les grands cargos s\u2019est considérablement améliorée.FRICTIONS ?Une longue série de conflits ouvriers ont donné au public la fausse impression qu\u2019il y a une constante friction entre les pa-| trous et les syndicats sur les Grands Lacs, a dit le gardien.\u201cCanada Steamship Line s, propriétaire du \u201cRic helieu\", est une bonne compagnie.Il en est de même pour les autres, à quelques exceptions près.\u201d Le chef Monte Beurre, de Sar-I nia.en Ontario, a ajouté que les matelots \"devraient gagner des salaires de présidents pour manger aussi bien chez eux\".Les membres d\u2019équipage logent deux par deux dans des cabines climatisées: trois officiers et trois ingénieurs ont chacun une cabine privée.L\u2019ingénieur-chef Jack Gries-bach.de Midland, en Ontario, a décoré sa suite de deux pièces de peintures modernes.Il se repose eb cultivant des plantes en pots.Cela le repose du moteur haut de deux ponts, qui produit 9,800 chevaux-vapeur pour mouvoir le \"Richelieu\u2019\u2019 a un»* vitesse pouvant atteindre 20 milles a l\u2019heu-i re en eau libre.Prévision d'une hausse substantielle d'achats des Fêtes à travers le pays Par la PRESSE CANADIENNE La saison des achats des Fêtes a pris un lent depart cette année^ souvent parce que le manque de neiqe réduisait l'enthousiasme normal de la saison.\"La housse sera substantielle par rapport à l'an dernier, a confié M.D.T.Thompson, gérant du magasin Simpson's-Sears de Winnipeg.L'élan n'est pns encore complet sans la neige qu'exige Noël.\" Danger\t: le manque de sommeil Durant les deux derniers mois de 1967, les magasins de détail ont enregistré des ventes totalisant $4.640.000,000.Celle année, le Conseil canadien de vente au détail, le total devrait augmenter d\u2019au moins huit pour cent, l\u2019inflation comptant pour à peu près la moitié de la moitié de la hausse.A Edmonton, S.-W.Muirhead directeur du magasin local Eaton, prévoit un accroissement subit des ventes : \u201cChaque année, les ventes des Fêtes connaissent un sommet à diverses périodes Cette année, on prévoit que la ruee se fera durant la semaine du 16 décembre.L\u2019an dernier, c\u2019était un peu plus tôt.\u201d L\u2019après-Expo Un relevé transcanadien oe la Presse Canadienne démontre que seuls les marchands montréalais n\u2019ont guère confiance en la saison d\u2019achats des Fêtes.Montréal ne manque pas de neige pour donner l'atmosphère habituelle, car il en est tombé plus de 40 nonces entra la première tempête du 12 novembre et le deuxième semaine de décembre.Mais le ralentissement qui a suivi l\u2019Expo affecte les ventes.Un directeur de magasin a marqué la déception des vendeurs au détail de Montréal.Un autra magasin a enregistré des ventes exceptionnellement élevées.Dans les provinces maritimes, le tableau des ventes était lumineux.A St-Jean, Terre-Neuve, les marchands ont fait état d'un climat de vente meilleur que l\u2019an dernier.Le centre-ville de Halifax bourdonnait d\u2019activité et les rues étaient bondées.J.Mai-sine.président de l\u2019Association des marchands de détail de la rue Gottingen, a indiqué eue tout semblait mener à un record des ventes.Malgré une saison lente, les magasins de Montréal offraient des jouets d\u2019hommes d\u2019affaires, comme par exemple, un appareil formé de billes d\u2019acier, enfilées Sur des cordes atta-chéos à un cadre, servant à démontrer la loi du mouvement Newton.Sans neige Toronto n\u2019a pas eu de neige en abondance jusqu\u2019à la mi-décembre et le magasin Eaton faisait état d\u2019une saison lente, tout en prévoyant un accroissement des ventes durant la dernière semaine avant Noël.On rapportait cependant que la bonneterie féminine, les vêtements de sport pour hommes et les appareils ménagers se vendaient bien, notamment les téléviseurs.Bob Ellis, directeur de Birk\u2019s poin la région de Toronto, a révélé que les affaires avaient atteint un \"nouveau sommet historique\" et que les bijoux attiraient plus de clientèle que jamais.Lor, surtout, se vend bien. .A.lxo .l J>4 lit* LOUIS BEAUDOIN IPICIII iOVCMtl UCtNCIf 341 Art Gauvifi.V*M# Vo-l*# \u2022 SJ1-4401 BEAULIEU t FRERE ENR.INCtl» BOUCHIt 474 $»\tQw«b*< $79 9704 \u2022 OS PHILIPPE BEDARD latciia aouCHia ucincii (\u2022« St.Ch».\u2022.Ou4k«( - 534 5131 ARMAND BOUCHARD INCH* UCINCII 44\t\u2022 047-4773 PAUL A BOUCHARD A FILS inoci-uciNC'i 147 TV* $1 J**n Bop'i»l* \u2022«.« tf IW.7 O 4 JS-2709 PIERRE BOURGAULT incill tOUCHli UCINCII Si\tl iai,, 354- 3151 GAETAN BRETON NUMCMANO OiNIIM 3,-jMn *J« I.141,4*.5*«,\u201et* \u2022 19 LOWELL BROUSSEAU inCIIMOUCHH UCINCII 5>.JmHm.OtnK.,!.,\t'1941 EDOUARD COTE ENR imcm loucHit ucincii 11094 «/\u2022 Rtvol*.4.*^*', \u2022 343-1/14 MARIUS DAUAIRE (/iCllt-IOUCHH 4,ll.>pp,hlnl.M*«,\u2022 343 3511 GEORGES GAGNE ENR HICItt BOUCHH 311 rp* Buon, t»,*\u201e*,UI* - B47-1B0B GUY GAGNE inc ni ucincii 411.11* A*# B*pirt**4l* l,l ¦ 137-4111 DORIS GAGNON tnCIH BOUCHH UCINCII 9944 4v# 4»,4l*.Baeup», \u2022 341-17B9 HARVEY i.LAPOINTE MAtCHANO OINHAt 5l-F,4*lt CI,o,l,.*', - 414-3475 ROSARIO HOUDE MAICH4N0 OINHAI 0,«-4>n*,.7*\u201eo*u, ¦ 147117» J -B JEAN inc II# BOUCHH 51-INné* Cbo,l4**,' ¦ 457 I3B4 FLORENT JOHN wen» boocmi: 5< lu, D*\u201e.,*,*n 3411 THEO LABRIE HICIH BOUCHH UCINCII 514 »\u201e* 5, o*fm*«f,.Oo*l>*< \u2022 537-3391 l LECLERC ENR \u2022NCUI BOUCHH UCINCII #pnl Be\\,f* #e\u201e,,*w»\t#73 4439 MARCHE l BERGERON ENR latClVB BOUCHia UCINCII Ktft #ut «4* to B*n4t Ou*b*« 441-1347 MARCHE BOUTIN latent BOUC Mil lyWrfUtrtt».0*nbt»»t* \u2022 9 J $ J 747 MARCHE J -G FONTAINE faiciia aouCMff *?Uvn ft*»***, 14*H §37-0004 MARCHE O GAMACHE incu# ucincii S, lvp«-« I l*l«>\t347 3)30 MARCHE LIS SAULES ENR «etcif* UCINCII «440 Otv* M*»»*fv Ut $*»vtt9 \u2022 41J 9813 LAURENT MARTEL ENR fNCJft BOUCJtia IICINOI 777$ Mr *\u2022 TaB*» 0\u2019.t4*f »11 3934 IOUIS CHARLES MATHIEU ENR incu# «OUCHIt UCINCll 34 A.\tM*».,\u2022\u2014\u2022*\u2014** *»1 HA» MORIN à FRERES ENR latctfi aouCHii ucincii II* v##*r a.3#~'t Bw t*vp B9B 70S3 MORIN W N HKII# UCINCll I MMmI» 1 1,1*1 147 3117 ROCK PAQUET ¦'IC,H BOUCHH UCINCll 3>* AaNIlA.C.4 P\u2014\u2022A*,'** 71911 ERNEST PARENT \u2022aient ucinch N*97bhH# e*99***v» 3*4- 7BJ3 j A PF PI N fe>cnt BOUCHH 114 N*9p, feMuM O*#\u2022«*147#»I9 m 344) 44 J C PITITCLERC inc H* BOUCHH DCINCH 5, Bp,,,.P**»**)\t11* ÎB90 SAUVEUR POMERIEAU moi# t 400 \u2022\u2019\u2022»'9»9MM O*'\u2019!»**\t$37 00*$ POULIN 8> FRERES »»*?¦> AVEC SES BAS PRIX Cr FRERE EN* l.f, plus grands défaillants de chaussures à Québec m es*.Sl-Joseph \u2022 894 est.St Joscpi» \u2022 180 w«sl.St-Vallier \u2022 548.3e Avenue I I I I I I I I I Nous nous sommes procuré 600 PAIRES DE BOTTES DEUX HAUTEURS DEUX STYLES ! Ces bottes proviennent d'un manufacturier réputé .pourtant elles vous sont offertes à un PRIX RIDICULEMENT BAS Nous vous faisons profiter de cet ACHAT EXTRAORDINAIRE Régulier $19.99 SPÉCIAL: N.B.Ces bottes sont \"stretchy\".Doublure \"skin-fit\".Couleurs : beige, brun, noir.Deux hauteurs: 16 et 23 pouces.Pointures: 5 à 10.Telle qu'illustrée.$13.99 tæ us va t va sa v«k\ts*k Unr offrr sprrialr dont nous voulons faire profiter notre clientèle .quelques jours avant Noel CHARGEX Pour la capture éventuelle dos terroristes montréalais Les syndicats refusent de grossir les primes MONTREAL (RO\u2014Les deux principales centrales syndicales au Québec ont refusé, hier, d'ajouter à la récompense de $10,000 offerte par la Ville de Montréal pour les personnes qui fourniraient une information conduisant à l'arrestation et à la condamnation de terroristes ayant commis des attentats a la bombe dans la région métropolitaine.M.Louis La berge, président de la Fédération des travailleurs du Quebec, et M.Marcel Pépin, président de la Confédération des syndicats nationaux, ont déclaré que les argents perçus par les syndicats et provenant des travailleurs ne peut servir à régler des problèmes \u201cqui relèvent clairement du gouvernement et des forces de l'ordre\u201d.M.Pépin a dit que ce travail était \u201cdéjà financé par les taxes que paient les travailleurs aux gouvernements fédéral, provincial et municipal\u201d.Lundi dernier, M.Lucien Saulnier, président du comité exécutif de Montreal, lorsqu'il avait annoncé que la métropole avait décidé d\u2019offrir une récompense.avait également déclaré qu\u2019il espérait que les deux centrales syndicales voudraient aussi fournir un montant équivalent à celui offert par la ville.M.Saulnier avait alors déclaré que plusieurs des attentats semblaient reliés aux divers conflits de travail.Au cours des sept derniers mois.45 bombes ont explosé ou C'est bien Drummondville qui aura le 2e aéroport vail que de créer de nouveaux emplois, en raison même des caractéristiques du marché du travail\u201d.C\u2019est l'opinion émise hier par le député libéral de Mercier a l\u2019Assemblée législative.M.Robert Bourassa, au cours d\u2019une causerie prononcée devant un groupe d\u2019étudiants de l\u2019Académie de Québec.Alléguant que ces deux priorités se rejoignent l\u2019une et l\u2019autre, le critique financier de l\u2019opposition libérale a déclaré qu'il est clair que si l\u2019on n\u2019accélère pas l'action concrète à cette fin.on fera face dans les prochaines années à une situation explosive.Un exemple M.Bourassa note que Ton remarque néanmoins un certain progrès présentement sur ce qui prévalait par le passé, alors que bon nombre d\u2019entreprises sont devenues bilingues sous plusieurs rapports.\u201cRien ne s\u2019oppose\", ajoute-t-il cependant.\u201d à ce qu\u2019on aille encore plus loin et qu\u2019on vise à faire fonctionner en français sinon tous les secteurs de l\u2019entreprise.du moins une bonne partie d\u2019entre eux\u201d.Le député de Mercier est d\u2019avis que le gouvernement du Québec peut dès maintenant agir en ce sens, de telle sorte que les entreprises, pour donner l\u2019exemple, n\u2019litiliseraient que le français dans leurs rapports ! avec l\u2019administration fiscale.U y a nombre d\u2019autres mesures qui pourraient aussi être prises, à son avis, notamment dans le domaine de l'affichage, des contrats de travail, de la documentation publiée par les services publics.Le temps presse Après avoir précisé que la place actuelle du français comme langue de travail ne répond d\u2019aucune façon aux exigences immédiates qui s\u2019annoncent, M.Bourassa ajoute : \u2018Tl n\u2019y a pas de doute que la tâche n'est pas facile, puisque les plus importants centres de décision en matière économique, au Québec, son* entre les mains de non-Québecois.mais le Québec n'a pas le choix.\u201cH lui faut\u201d, poursuit-il, \"utiliser le seul instrument important dont il dispose, soit l'Etat, pour faire en sorte que tous les diplômés qu\u2019il a formés, en s'imposant des sacrifices financiers considérables, puissent donner leur pleine mesure ou assumer les fonctions pour lesquelles ils ont été préparés\u201d.Le député de Mercier conclut qu'on ne peut se permettre dans l'état actuel des choses d'attendre patiemment les conclusions de la commission Gen-dron mandatée pour enquêter sur la situation de la langue française au Québec, car R faut dès maintenant, selon lui, commencer à agir vigoureusement.\u201cLa situation est tellement lourde de conséquences\", dit-il, \u201cque ce n\u2019est ni avec des demi-mesures ou encore moins avec des mesures dilatoires qu'on doit approcher le problème.L\u2019échéance est immédiate et tout retard ne peut qu'aggraver une situation déjà difficile\u201d.QUEBEC (J.D.) \u2014 11 semble acquis maintenant que le lapsus commis en Chambre, la semaine dernière par le ministre du Travail, M.Maurice Beîlemare, était voulu, car il apparaît nettement que le gouvernement favorisera auprès du fédéral la région de Drummondville.en tant que site du second aéroport international dans la province.Hier, ie projet de loi tendant à éviter toute spéculation sur les terrains situés dans les environs a passé le cap de la troisième lecture.Mais au cours du débat qui a précédé en comité plénier, M.Beîlemare a eu des paroles qui ne laissent guère d\u2019espoir aux régions autres que celle de Drummondville.On peut même dire qu\u2019elles n ont aucune chance, excepté \"celle qui est tout à fait bien ordonnée, avec de grandes routes qui y conduisent facilement, un chemin de fer qui pourrait conduire directement de ce côté-là à Montréal ou à Québec\u201d.Or, il arrive que de \u201ccôté-la .on remarque l\u2019autoroute no 20 et que le Canadien National est en service.Trois objectifs Le ministre des Affaires municipales, M.Robert Lussier, a confié à la Chambre que le projet de loi qu\u2019il parraine tend aux objectifs suivants : \u2014 L\u2019épanouissement le plus complet de l\u2019économie du Que-Ih'ci \u2014L\u2019exemption maximum de dégâts causés par la spéculation; \u2014 Enfin, un aménagement rationnel et harmonieux de l\u2019aéroport selon des principes d\u2019urbanisme.Le ministre a expliqué que l\u2019empêchement de toute construction sur le territoire donné jusqu\u2019au 15 juin I960 constitue une mesure d\u2019urgence dans l\u2019intérêt public.M.Lussier a affirmé d\u2019autre part que le ministre fédéral des Transports, M.Paul Hel-jyer, devrait pouvoir faire connaître la décision du fédéral très prochainement, quand à l\u2019emplacement définitif du deuxième aéroport international.Le ministre a précisé que le gouvernement québécois mettra tout en oeuvre pour discuter d\u2019égal à égal avec Ottawa, ajoutant que le ministère des Affaires municipales est à mettre la dernière main à la préparation d\u2019une loi qui a pour but de faire profiter l\u2019ensemble de la province du développement économique qu\u2019entrainera l\u2019aménagement de cet aéroport.M.Lussier a répliqué, en réponse à une question du député libéral de Mercier, M.Robert Bourassa, que la construction de cet aéroport procurera certainement du travail à quelques milliers de personnes.Quant au chef du Parti québécois, M.René Lévesque, il estime que le coût d\u2019aménagement se chiffrera par $500 millions.ont été démantelées dans la seule région de Montréal.M.Labergc a dit au cours d\u2019une conférence de presse que la FTQ condamnait le terrorisme dans les conflits ouvriers, mais qu\u2019elle blâmait certaines activités illégales ou injustices qui accompagnaient les grèves.\u2018\u2022Pourquoi un travailleur ou un gréviste placerait-il une bombe à la manufacture où il est employé\", a-t-il demande.Le terrorisme ne lait pas partie de la mentalité du travailleur ordinaire et la FTQ ne désire aucune aide de la part de terroristes \u201cintéressés uniquement à promouvoir leurs idées politiques\u201d.L\u2019exécutif de la CSN a.d\u2019autre part, dénudé à la ville de Montréal d ii^p\u2019r plutôt les divers corps de police à intensifier leur travail en vue de découvrir le ou les auteurs des attentats à la bombe.La CSN a die qu\u2019elle condamnait ce genre de violence comme elle condamne la violence en général.ATTENTION Pour toute personne ou enfant qui mouille son lit Renseignements La nouvelle méthode confidentielle M.TARDIF, 7650 Ave Trudel, Charlesbourg Tél.: 626-9111 Avis aux coquettes Des colliers empoisonnés circulent dons le Québec MONTREAL.(P.Ç.) \u2014 Si des bijoux décorés de fèves tropicales, dont une variété contient un poison mortel, n ont été yen-dns qu\u2019au cours des dernieres semaines dans une centaine de villes des Etats-Unis, il y a au moins un an que des colliers \u201cempoisonnés\" sont en circulation à Montréal.Un importateur montréalais, qui fait affaire avec plusieurs revendeurs, irait loi-même chercher ces bijoux chez des commerçants de Tahiti pour ensuite les revendre à des boutiquiers de Montréal.Il semble que ces bijoux sont eu vente dans un grand nombre de boutiques de la métropole et qu'une quantité importante de colliers a même été écoulée a Terre des Hommes, durant l\u2019Expo 67, ainsi qu\u2019en 1968.C\u2019est ce que permet de conclure une brève enquête menée auprès de Mme Louise Parent, propriétaire d'une boutique à Montréal-Nord.Mais il est difficile de percer ce mystère puisque l\u2019importateur, qui Ignorerait le danger que représentent ces colliers, reste inconnu jus* qu\u2019à présent.D'autres commercants auraient aussi importe île ces bijoux.\\prcs que son mari eut remarqué l'étonnante ressemblance entre certaines des fèves composant les colliers et celles décorant les bijoux retirés de la circulation aux Etats-Unis, Mine Parent s\u2019adressa aux bureaux montréalais du ministère de la Santé.Un inspecteur de ce rnlnistê i re, ayant examine les fèves en question, a conclu qu il s agissait bel et bien de I \u201cabnis pre-cotorius\u201d, graine contenant un poison violent qui tue en quelques secondes si on la suce ou la mâche.UN OEUF BRILLANT Uette fève tropicale se présente sous la forme d un oeuf brillant, de couleur orange ou rouge avec un bout noir.Elle pousse au Japon, en Inde, en Birmanie, en Amérique du Sud, en Afrique du Sud et en Ho-ride.Mme Parent qui a visité plusieurs boutiques d\u2019artisanats et de bijoux, affirme qu elle a vu plusieurs de res colliers dans différents magasins, depuis un an.Ils se vendent au prix de $2 la piece.\u201cJ\u2019ai même vu des femmes en porter.dlt-Hle.et je me rappelle en avoir vu dans la plupart des boutiques de Terre des Hommes en 1968 et meme du ___A\t___ Ct\u201d On sait par ailleurs que les magasins sears.Roebuck and Uo.aux Etats-Unis poursuivent leurs rercherches en vue de retrouver des centaines de bijoux \u201cempoisonnes\u201d vendus au cours des dernières semaines.Après la publication de cette nouvelle le 9 décembre dernier, un porte-parole du magasin^ à rayons Simpsons à Montréal (partenaire de Sears and Roebuck) a déclaré n\u2019avoir même pas entendu parler de cette af faire, car, dit-il, même si Simpsons et Sears and Roebuck sont partenaires, cela ne signifie pas qu\u2019ils font affaire avec les mêmes importateurs, etc .Le 12 décembre dernier, M.Gaétan Desjardins, de Laval, qui avait acheté des \u201cmaracas\" au cours d\u2019un voyage en Jamaïque, en 1966.découvrait qu\u2019elles contenaient les mêmes fèves empoisonnées.Son fils, âgée de 18 mois, fas ciné par le bruit des \u201cmaracas\u201d en brisa une en s'amusant.Une cinquantaine de fèves se sont répandues sur le plancher et le ministère de la Santé confirmait par la suite qu\u2019il s\u2019agissait effectivement d'\"abnis proroto-rius\u201d.Mme Desjardins avait heureusement récupéré toutes les fèves avant que le bébé n\u2019ait le temps d\u2019en porter à sa Un souhait qui revient sur le tapis .touslesans Cette année dites-le avec un tapis Rochette «gt * \\ê**' bouchr.Est l'endroit tout désigne pour l'achal de vos Ouvert tout lot torn Stotionnomont fodto.NOUBUEZ PAS qu\u2019un appareil photographique sera DOUBLEMENT APPRECIE s\u2019il provient d\u2019 du Rjoyauwdlk CfllTIERfl 759 ot», boul.Cbontt, Qué \u2022\u2022 \u2022 EMILIENt K ROCHETTE 535 D6 IA COURONNE, COIN ST^VAtyER / OUVERT LES JEUDIS ET VENDREDIS SOIR.TEL.; 529-4 ljS4 Stationnement gratuit tur (e terrain meme du magasin .J Mercredi, 18 décembre 1968 r\tjïïm économique COTES DES BOURSES Toronto Par la Prrske CANADIENNE MINL8 titres\tvente»\thaut\tbs»\tferre.Accra\t1500\t19\t19\t19 Acme Gas\t1000\t23\t23\t23 Advocate\t2300\t305\t290\t305 Aetna 1\t11825\t355\t330\t340 Agena Mg\tzi 33\t6% 6h\t\ti\t6% Akaitcho\t2100\t61\t5»\t59 Am Larder\t2625\t31\t30\t31 Ang Ruyn\t1900\t79\t77\t79 A r «g U Dev\t2500\t85\t83\t83 Argosy\t13000\t65\t63\t65 Armore\t1500\t19\t19\t19 Arcadia\t6050\t12\t12\t12 AU C Cop\t2000\t55\t55\t55 Atlas Yk\t4000\t8\t8\t8 Aunor\t300\t365\t360\t365 Bankeno\t2400\t845\t835\t835 Bankfield\t2000\t8%\t\u2022li\ti 9% Barex\tUOO\t42\t41\t42 Barnat\t20700\t70\t70\t70 Bai y Expl\tz400\t58\t58\t58 B-Dqu\t*897\t15\tIl \u2019\t11 Belcher\t4066\t54\t54\t54 Belletere\t3000\t19%\t19\t19 Bthlm\t17250\t17%\t16%\t> 16% Big Nama\tz50\t26\t26\t26 Black Buy\t7000\t9\t9\t9 BL Hawk\t8500\t126\t124\t124 Bralorne\t1300\t237\t236\t236 Broul Reef\tz300\t39%\t39%\t39% Brunswk\t3045\t855\t840\t840 Bunker H\tZ106\t16%\t16%\t16% Cadillac\t1057\t59\t39\t39 Calmor IB\t2050\t108\t105\t108 C Mines\t13400\t55\t51\t54 Camflo\t4300\t508\t570\t575 Camp Club\t1137\t870\t863\t865 Camp RL\t500\t34%\t34%\t34% C Tung\t1400\t170\t170\t170 C Jamlçsn\t4.fl\t110\t109\t109 Cn Lncrt\t19100\t28\t24\t26 C Nlsto\t49200\t65\t60\t62 Candor\t16500\t21\t20\t20% Can-Fer\t600\t345\t335\t335 Captain\t2000\t13%\t13%\t13% Cassia r\t1553\t15%\t15%\t15% Chemaloy\t900\t450\t435\t435 Chestrvllc\t3200\t23\t22%\t22% Chlb Kay\t6000\t21\t20\t20 Chïm\t13806\t174\t160\t170 Ch rom\t500\t188\t181\t181 Coch Will\t4300\t80\t76\t78 Coin Lake\t3000\t19\t18\t18 Comb Met\t32au\t1S\tiï%\t18 .Coniago\t2200\t44\t43%\t44 Confgo\t14000\t47%\t44\t44 C Shawkey\t4800\t38\t37\t38 C Ballek\t3000\t10\t10\t10 Con Fardy\t7146 \u2022\t450\t430\t435 C Hall\t22700\t52\t50\t32 C Marben\t500 590\t\t500\t590 C Morlsn\t8900 610\t\t390\t600 Con Négus\t7533\t30\t28%\t28% Con Nichol\t3333\t11%\t11%\t11% C Rambler\t3500\t100\t98\t100 C Red Pop\t7500\t20\t19\t19 Conwest\t2750 925\t\t900\t900 Coprcorp\t3007\t58\t56\t57 Cop Fields\t2040 128\t\t126\t126 Cop-M\t15500\t17\t16\t16 Coulee\t1000\t39\t39\t39 Courvan\t2000\t10\t19\t19 Craignit\t2360 990\t\t975\t980 Cstland\t3500\t24%\t23%\t24% Crowbank\t8562\t33\t30\t30 D Aragon\t1000\t19\t19\t19 Deer Horn\t500\t24\t24\t24 D'Eldona\t7200\t81\t80\t81 Denison\t175\t68%\t68%\t68% Dicknsn\t1032 380\t\t375\t375 Discovry\t2130\t312\t21C\t212 Dome\t310\t82\t81\t82 Dona!\t59600\t31% 30\t\t30 Dunraie\t500\t37\t37\t37 Dynasty\t1455\t14\t13®i\ti 13% East Mal\t200\t378\t276\t276 East Sull\t7645\t755\t750\t750 Endako\t310\t12%\ti 12%\ti 12% F'Vr'est T\t8100\t16\t15\t16 F Mar\t220\t180\t180\t180 F Nat U ran\t333\t155\t150\t155 F Grenada\t1125\t23\t23\t23 Fort Rel\t33000\t136\t127\t130 Frobex\t5006\t175\t250\t166 Gt Mas\t1125\t280\t270\t270 Giant Yk\t425\t12%\t: 12%\t13% Glenn Exp\t2200\t15\t14\t14 Gldry\t11200\t310\t310\t310 Goldrlm\t4000\t63\t63\t62 Gorthdrm\t4O00\t465\t445\t450 , Gradore\t583\t15%\t15%\t13% Grandroy\t820\t60\t57\t57 Granduc\t1860\t11\t10%\t11 Gramsle\t.300\t123,\t123,\t12% Gren Pnt\t14500\t38\t34\t35 Guich\t37100\t31\t30\t31 Gulf L\t5000\t9%\t9%\t9% Gunnar\t2680\t290\t280\t280 Hastings\t2800\t87\t86\t86 Headway\t1500\t15\t15\t15 Heath\t17500\t7\t6%\t7 Hlgh.Bl\t8367\t440\t410\t435 Hollinger\t593\t33%\t33%\t33% Huds Bay\t1205\t73*.\t72\t73 Hu-Pam\t3000\t22\t22\t22 Hydra Ex\t5248\t26\t25\t26 Int Blbis T\t1325\t48\t48\t48 Int Mogul\t1850\t19%\t19%\t19% Iron Bay T\t1200\t495\t480\t480 Irish Cop\t1200\t14\t13%\t13ta Iso\t2200\t180\t177\t178 jelex\t.\t17100\t.59\t57\t58 Joliet\t2800\t31\t30\t30 jonsm\t17100\t19\t18\t18 Jorex Ltd\t3300\t185\t180\t180 jow sey\t1576\t78\t78\t78 Kam Kotia\t475\t231\t250\t250 Kerr Add\t1938\t18».\t18%\t18% Kelly Dsd\t2000\t10\t10\t10 K Anacon\t7265\t«7\t64\t64 Kid Coper\t2200\t38\t38\t38 Kirk Min\t7000\t16%\t16\t16 Kirk Twns\t3000\t62\t80\t61 Kopan\t34250\t15\t12%\t14% Lab Min\t285\t34%\t34\t34% L Du fault\t1200\t680\t665\t680 L Head\t24500\t43\t40\t42 L Osu\t17050\t23\t20\t21 L Shore\t3050\t620\t610\t620 La Luz\t1825\t905\t890\t900 Lritch\t23565\t253\t230\t241 LL Lac\t2937\t460\t450\t450 Louvicrt\t1000\t16%\t16%\t16% Lytton M\t3130 :\t262\t255\t260 Macassa\t2ZHl\t190\t185\t185 Macdon\t500\t18%\t18%\t18*3 Mac L M»h\t7727\t145\t140\t142 Madsen\t1100\t140\t138\t140 Malartic\t600\t:i9\t119\t119 Man Ba\t24083\t152\t146\t151 Martin\t2000\t23\t25\t25 Match\t6000\t3%\t13\t13 \u2022Mattgml\t4587\t14»,\t14%\t14% Me Adam\t9200\t112\t108\t108 Me Intjre\t525\t93\t92%\t92% Me Wat\t9000\t65\t64\t64 Mentor\t1550 !\t121\t118\t120 Merrill\t2750 240\t\t225\t227 Meta U\t18600\t37\t36\t37 Mldri\t13500\t75\t72\t72 Mtn-Ore\t8500\t17\t16\t16 Mt Wright\t1152\t21\t21\t21 Multi-Ml\t5900 225\t\t218\t220 New Ath\t8000\t25\t24\t24 N Beth\t15000\t4\t4\t4 New Cal\t1518\t29\t29\t29 Newconx\t1500 750\t\t730\t750 N Goldvue\t7200\t4\t4\t4 N Harm\t1125\t11%\t11%\t11% N Imperal\t7650 285\t275\t277 N Kcl\t11000\t7\t7\t7 Newlunk\t3775 31\t30\t30% N Mylama\t2000\t19%\ti 1»\t19% Nnor\t12500 11\t9\t10 N Que P.agl\t720 11»,\ti\t11\t11 32% 13% N Senator Nick Rim\t14790 33 4500 14\t32% 13%\t Nor Acme\t6600 26\t25\t26 Norbasko\t4500 40\t38\t38 Ncrbea\t11000 34\t32%\t34 Norgold\t2000\t7%\t7%\t7% Norlex\t4900 21\t20%\t20% Norcal\t13000\t15%\t14%\t13% N Coldstm\t3500 148\t146\t146 Northgat\t4853 14%\t14%\t14% N Rank\t2500 50\t48\t50 N Rock\tz200 25\t25\t25 N Beauc\t500 50\t50\t30 Nudul\t1000 15%\t15%\t13% Obrien\t1500 40\t40\t40 Opemska\t1960 870\t850\t870 Orchan\t1700 400\t395\t400 Osisko\t1000 41%\t41},\t41% Pamour\t4000 315\t310\t315 Paramaq\t5000\t8\t8\t8 Patino\t436 33*4\t33\t33% Pee Exp\t18200 184\t176\t176 Pick Crow\t875 25',\t25%\t23% Pine Point\t1980\t44%\t43%\t43% Placer\t1585 32%\t32\t32% Pow Kou\t500 37\t37\t37 Preston\t325 20%\t20%\t20 V4 Pyramid\t2200 87\t86,\t86 Que Chib\t5100 67\t65\t65 Que Man\t500 32%\t32%\t32% Q Malta\t18137 150\t146\t148 Que Sturg\t875 27\t27\t27 Quonto\t1000\t4%\t¦Hi\t4% Radiore\t2000 60\t58\t58 Rayro\t31125 320\t310\t310 Reeses\t1200 155\t130\t140 Rrnabie\t200 no\tno\t110 Rio Algom\t2850 32%\t32%\t42% Rio 580 pr\t75\t93%\t93%\t931 j Rio Alg C W\t250\t16\t16\t16 Rix nthab\t2500 26\t25\t25 Roman\t644\t21 %\t21 Vs\t21 Vs St Fabien\t9300\t28\t27\t27 Salim\t14500 21\t18%\t21 Satellite\t3800 39%\t39\t39% Sheer\t37270 880\t830\t840 Sigma\t100 670\t670\t670 Silvrflds\t1000 385\t380\t385 Sil Mill\t429 Î0 23%\t20%\t21 Silmq\t1093\t35\t35\t35 Sil Stand\t500 158\t150\t150 Sisco\t1200 330\t330\t330 Stanrck\t600 435\t425\t435 Steep R\t3300 040\t630\t630 Sud Cont\t4300 45%\t45\t45% Sullivan\t1350 565\t550\t555 Tcck Corp\t5811 610\t60(1\t605 Texmt\t10000 72\t70\t71 Thom L\t1000 37\t37\t37 Turn bill\t4800 120\t118\t120 Torbrit\t3000 99\t98\t99 Tribag\t17900 148\t135\t148 Tundra\tzl75 19\t17\t17 U Asbestos\tz50 875\t875\t875 U Buffadn\t4000\t39\t38%\t38% Up Keno\t620 745\t720\t740 Upp Can\t2250 315\t310\t310 Urban Q\t9100 25%\t23%\t23% vespar\t4200 110\t100\t105 Wasmac\tZl46 150\t150\t150 W Min\t12200 300\t275\t298 Wilco\t2500 29%\t29\t29 Wlllroy\t1500 91\t90\t91 Wr Harg\t300 330\t330\t330 Yk Bear\t3800 985\t975\t975 Yukon C\t700 216\t202\t205 zenmac\t5000 20\t19\t20 PETROLES ET GAS\t\t\t Alminex\t4320 555\t545\t550 A Led\t12000\t15%\t15\t15 Assma\t12308\t19%\t17 Vs\t19 Banff\t1635\t12%\t12\t12 Braisa\t425 4io\t405\t405 Calvert \u2022\t36800 47\t45%\t46 CS Pet\t52340 475\t430\t455 C Dehi\t538 475\t475\t475 C Ex Gas\t1300 10%\t10%\t10% C Gridoil\t1141\t14\t13%\t14 C Homestd\t2144\t11%\t900\tH% C Homest P\t4135 20\t17%\t20 C LI Pete\t1000 28\t28\t28 Cdn Sup O\t5430 52\t51\t51 V« Cent Del\t4070 17\t16%\t17 Charter Ol\t4000\t19\t16%\t16% Chiefton D\t1354 910\t890\t890 C East Cr\t\u2018\t¦- i\"\t240\t240 Dynam\t131530 285\t230\t260 French Pt\t4775 790\t775\t7E75\t\t Gr Plains\t1925 28%\t27%\t28 Gt C Oilsda\t1160 870\t855\t860 Ini Helium\t7250 148\t140\t140 Mtdcon\t2500 65\t63\t63 Mill C\t113445 320\t275\t300 N Pete\t12300 69(1\t660\t665 N Cont\t312#5 355\t330\t360 N Davies\t5000 15\t14%\t15 Nth Id\t4360j\t109\t101\t105 Nuinae\t9068 9.\" 5\t895\t900 Okalta\t6000 23%\t23\t23 Palllser\tUK) 105\t105\t105 Pcrmo\t147125 102\t93\t94 Pervu,\t400 148\t145\t145 Petrol\t16900 150\t\u2022 152\t148 Finn P\t36200 234\t230\t230 Place G\t15750 179\t165\t174 Rang\t26160 10%\t980\t995 Scurry Rn\t1531\t44%\t42\t44 Spoon\t14756 565\t520\t545 Triad\t26970 380\t360\t370 U Canso\t8303 790\t750\t760 U Canso W\t7760*410\t363\t385 U Rec\t32023 81\t76\t76 vandoo\t8000\t7%\t7\t7% Wespac\t4588 39\t36\t36 W Dec\t25150 595\t570\t575 W Dec W\t10000 293\t275\t275 Wolrd Wde\t200 875\t843\t845 MARCHES ETRANGERS\t\t\t Wainoco\t1000 430\t430\t430 New Cont\t4600 400\t350\t400 Bankeno\t300 850\t850\t850 East Malart\t1000 310\t310\t310 Leitch\t2200 270\t270\t270 Nor gate\t200 17%\t17\t17 Silvcrsfld\t300 385\t385\t385 Siscoe\t500 345\t340\t340 Utd Keno\t100 800\t800\t800 PLUS I\t.ES PLUS ACTIFS\t\t dr la Bourse de TORONTO Par la Presse CANADIENNE TITRES ventes haut bas ferm.INDES 1 HIES Cdn B\t65967\t18%\t9%\t10\t- % N Pro D\t71400 220\t\t205\t215\t\u2014 5 Harv\t32985\t33%\t32%\t32%\t- % Home A\t26674\t40\t38%\t39%\t-f 1% C Pack\t26275\t20%\t20\t20\t\u2014 % \t\tMINES\t\t\t Dnnalda\t59600\t31%\t30\t30\t\u2014 2 C Nlsto\t49250\t65\t60\t62\t\u2014 2 SU Mille\t42910\t23%\t20%\t21\t\u2014 2 Sheer\t37270 880\t\t830\t840\t-30 Gulch\t37100\t31\t30\t31\t+ » \tPETROLES\t\t\t\t Pcrmo\t17125\t102\t93\t94\t- 7 Dynam\t131530 285\t\t230\t260\t-27 Mill C\t113445\t320\t275\t300\t-15 CS P\t52340 475\t\t430\t455\t-15 North\t45600\t109\t101\t105\t FONDS MUTUELS MARDI \u2014 17 DECEMBRE A.O.r.Spacial Fund Andrea Equity Ali Cdn Com AM Cdn Div AH Cdn v?n American Growth Associate Investors Canada Growth Canada Security Cdn Channing venture Cdn Gas Energy Cdn investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Canafund x-Chase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonw'ealth Inti Lev x-Competitive Capita] Corporate Investors Corporate ipv Stock Fn< x-Dtvldend Shares Dominion Compound x-Dreyfus Entarea Investment Federated Financial Federated Growth x-F1delltv Trend Fraser Fund GIs Compound Gts Income Growth Equity Guardian Growth Harvard x-Kcystone Cust .S-l x-Keystone Cust s-l x-Keystone Cust s-4 x-Keystone Cust K-2 x-Lexington Research ^lagna Carta Maritime Equity Molson 1\\T Fund Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Bond Income Mutual Growth\t\u2022 Mutual income Natrusco Natural Resources x-One William Street Pension Mutual Principal Growth x-Putnam Growth Regent Fund Royfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv Am Prêt x-Technol Timed Investment Fund United Accumulative United American United venture Universal Savings Equity Western Growth York Fund of Cwada x \u2014 Tonds américains FONDS AME MC j Affil Fund American Bus Boston Fund Mass inv Growth Wellington Fund Keystone polari» Adanac American Growth Bcaubr&n Champion Mutual Executive Fund of Cda Exec Inv Int] Ltd Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fond* Destardins A Fonds DesJardins B Growth Eqult y Growth OH and Gas Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual Keystone Canada Le Fonds P E.P.Provident Mutual Prov Stock Fund Radisson Spec Taurus Offra\tDem.4.52\t-,.4 24\t4.63 9.08\t9 92 10.93\t11.95 K.fld\t11 65 L.03\t8.78 5.74\t5.80 8.33\t9.13 4.94\t5.20 5 89\t6.45 14.71\t16.12 4.60\t3 05 21.(M\t21.00 10 56\t11.57 5 03\tS.SO 63 84\t67.03 14.85\t16.23 7.99\t8.73 13.25\t14 52 17.62\t19.31 11.47\t12.54 6.67\t7.29 d 6.40\t7.00 4.15\t4.55 3.18\t5.61 16 73\t18.28 6 05\t6.61 7.11\t7.77 7.48\t8.18 32.19\t34 99 13.22\t13 29 11.30\t12 35 4 83\t5.28 8 83\t9.65 11 07\t\t 9.63\t10.52 23.86\t26.03 23.88\t26 03 7.7.?\t8.43 6 92\t7.55 19.02\t20.79 4.63\t3.02 4.28\t4.63 5.39\t9.89 6 20\t6 78 8.85\t9.25 5.11\t3.34 8*6\t925 6.67\t7.29 13.2S\tIS «8 .\t- 18 35\t18.35 11.22\t12 26 6.44\t703 13.50\t14.78 12.34\t13 49 6.17\t6.36 8.36\t9.18 12.51\t13.75 9.30\t10.14 7.08\t7.11 12.89\t14 09 3.44\t3.78 6.48\t7.1* r 7.19\t7.86 638\t6.97 538\t5.84 AINg\t 9.VI\t10.34 3.72\t4.02 9.87\t10.72 13.30\t14.34 13.54\t14.72 «.45\t7.06 !, t« «ec.\t 3.01\t3.29 8.09\t8.84 43.65\t49.37 8.36\t9.0» 9.18\t9.64 9.17\t9.63 8 28\t9 00 5.12\t5.28 10.71\t11.64 5.57\t-, \u2014 4.37\t\t 8.97\t9 80 22.89\t\t 12.72\t13.83 9.37\t10.18 5.98\t6.50 9.19\t10.08 4.6\t4 96 7.82\t8.30 7.47\t8.12 4.62\t\u2014 12.45\t13.68 8.56\t9.41 Montréal Par U Presse CANADIENNE TITRES\t?ente»\thaut\tbas\tferm.Abitibi\t9087\t9%\t9%\t»% Alcan\t2194\t28%\t28%\t28% Alcan 4 Vs\tpr 459\t35%\t33%\t35% Algoma\t1230\t20\t19%\t19% 18% Argus\t200\t18%\t18%\t Asbestos\t1300\t25\t24%\t25 Alt Sur\t3650\t7%\t7%\t7% Bank Mont\t11660\t17%\t17\t17 Bank NS\t2095\t26%\t23%\t25% Banq C*N\t10805\t13%\t13%\t13% Banq PC\t5694\t10%\t10%\t10% Bell Canad\t4322\t48%\t48 V,\t48% 7% Bowater\t160\t7%\t7%\t Brazil\t2669\t18%\t18%\t18% BA Oil\t1800\t47\t*\u201947\t47 BC Forest\t725\t28%\t28\t28% BC Ph 680\t400\t25\t25\t25 Brinco\t7522\t5%\t5%\t5% CAE Ind\t1190\t12\t11%\t11% Cal Pow\t200\t27\t27\t27 Can Cem\t150\t34%\t34\t34 CD Sugar\t825\t41\t40\t40 Can Malt\t200\t22%\t22 Va\t22% C Malt Pr\t200\t90\t90\t90 C Perm M\t335\t10%\t10%\t10% C Stmshp\t300\t34\t33%\t33% Cdn Brew\t59785\t10%\t10\t10 Can Bre 2.65 b 50\t\t41%\t41%\t41 Vs Can Br AA\t173\t21%\t21%\t21% Can Im BC\t2940\t23%\t22%\t22% Can Ind Ltd\t725\t14%\t14%\t14% Can Int Pow\t977\t35%\t35%\t35% C Inter Urb\t125\t7%\t7%\t7% C Inter U\tp 100\t13%\t13%\t13% Can Marc\t600\t7%\t7%\t7% Can P In\tp 3180\t31%\t31%\t31% C P Inv wt\t4665 735\t\t710\t715 C P R\t4076\t80%\t79* j\t80% C P R 4 pr\t490\t7%\t7%\t7% C P R 300\tpr 900\t10%\t10%\t10% C Tire A\t900\t69%\t69%\t69% C vickera\t100\t10'«\t10%\t10% Canron\t125\t19\t19\t19 Cent Del R\t1300\t17\t16%\t16% Chemcell\t9200\t10*',\t10%\t10% Col Cell\t200\t5%\t5%\t5% Comlnco\t1515\t36*4\t37*4\t37% C Bathurst\t1767\t21\t20%\t20% C Bath wta\t1000\t375\t375\t375 C Bath pr\t100\t1»\t19\t19 C Textile\t150\t14%\t14%\t14% Cons Glass\t1180\t20%\t20%\t20% C Glass rts\t8055\tno\tno\tno Corby A\t125\t31%\t31%\t31% Corona tn\t2000\t320\t>10\t310 Couvre tte\t2190\t9%\t\u2022\t9% Crush Int\t925\t25%\t25%\t25% Denault\t500\t17%\t16%\t17% Dist Seag\t1366\t51%\t51%\t51% Do in Bridge\t818\t17%\t17%\t17% Dom Coal\t330\t13%\t13* j\t13% Dofasco\t2800\t24\t23%\t23% Dosco\t1025\t10%\t10%\t10% D Stores\t4375\t17%\t16%\t17% Dom Text\t1750\t16\t15%\t15% Domtar\t2665\t12%\t12%\t12% Donohue\t775\t7\t7\t7 Du Pont\t310\t37%\t37\t37 Enamel A\t300\t5\t5\t5 Enambel B\t100\t390\t390\t390 Falcon\t780 106\t107%\t\t\t107% Fam Play\t1925\t73\t73\t72 Fin Collectn\t1625\t21\t20%\t20% Fleetwood\t300\t23\t22%\t22% Fraser\t525\t20\t19%\t20 Fr Petrol\t100\t785\t785\t785 Fulcrum\t1100\t7\t7\t7 Glengair\t4695\t320\t310\t320 Gr B Can pr\t65\t34\t34\t34 Gr Lk Pap\t200\t25\t25\t25 Hawk Sid\t190\t405\t405 .\t405 Home A\t8569\t39%\t38%\t39% Horne B\t4663\t39*,\t38%\t39%\tPelroftna\t2400\t19%\t19%\t19% Horne Pit\t1250\t410\t395\t410\tPow Corp\t1300\t11%\t11»,\t11».Hud Bay MS\t244\t73%\t73\t73\tPow Cor 5p\t430\t13%\t13%\t13*, Husky Oil\t2535\t25\t24%\t24%\tPrice\t18975\t14%\t14\t14% Husky A pr\t25\t48\t48\t48\tQue Phone\t510\t15%\t15\t15 Imp Oil\t1833\t83%\t82%\t83\tRadio Eng\t815\t46%\t46»,\t46% Imp Tob\t1765\t15\t14%\t15\tRead Dig\t800\t»%\t9%\t9% Ind Accept\t1705\t25%\t25\t25\tReitnjan\t350\t16\t16\t16 Inglls\t100\t11\t11\t11\tRothmans\t300\t24%\t24%\t-4*4 Int Nickel\t4559\t40%\t40\t40»,\tRoyal Bk\t4311\t26%\t25%\t25-% Int Util\t1340\t47\t46%\t46%\tRoyal Tr\t1425\t25%\t251 ^\t25% Int Util A\t155\t48\t48\t48\tSaladu F\t2476\t14»a\t13%\t13% Int Ut 1.32 p\t100\t,46\t46\t46\tScott Las\t650\t26\t26\t26 Inter PL\t4417\t20%\t19%\t19%\tShell Can\t50\t29%\t29%\t29% Invest Gr A\t1800\t9V4\t9\t9%\tShell In p\t200\t31\t31\t31 Island Tel\t164\t14%\t1444\t14%\t,\t200\t14%\t14%\t14% Jamaica\t41500\t68\t66\t86\tSher Wins\t100\t26%\t25»,\t25% Labatt\t602\t20%\t20%\t20%\tShop Save\t1717\t25%\t24»,\t24% Labatt pr\t409\t24%\t24\t24%\tSimpsons\t925\t36%\t36\t36 Lamont A\t3750\t5%\t5%\t5%\tSimp Sears\t75\t32»,\t32»,\t32% Lau Fin\t270\t5%\t5%\t5%\tSogemine\t320\t17%\t17%\t'7*4 Lau F 140 pr\t300\t17\t17\t17\tSoutham\t|25\t60\t60\t60 Levy Ind\t100\t33\t35\t35\tStand SU\t125\t5\t3\t5 Loblnw A\t400\t7%\t7%\t7»,\tSteel Can\t7343\t27»,\t26%\t26% Loblaw B\t1006\t7%\t7%\t7%\tSteinbg A\t2150\t14\t13»,\t14 Maclaren A\t2350\t21\t20%\t21\tTexcaeo\t325\t32%\t32*2\t32% Macmillan\t490\t29'2\t29%\t2914\tTor Dom\t530\t23%\t22%\t22% Marche Un\t750\t11\t10%\t10%\tTraders GA\t1085\t11%\t11%\t11V, Maritime T\t233\t18%\t18%\t18%\tTrans C P\t1000\t38%\t38\t38% Markbor\t1200\t9 VB\t9%\t9%\tTrans C\u2022\t275 140\t75%\t75%\t75% Mass Ferg\t3350\t24\t23%\t23%\tTrans Mt P\t2325\t14%\t14%\t14% Melchers\t9)10\t13%\t13%\t13%\tTrizec\t1350 200\t\t280\t280 Molson A\t623\t27%\t2714\t27%\tTrust G C\tp 100\t21\t21\t21 Molson B\t1815\t27\t27\t27\t-\tUnion Carb\t350\t18\t18\t18 Mont Trust\t900\t15\t14%\t14»,\tUntd Westb\t250\t17%\t17%\t17% Moore Corp\t825\t32%\t32%\t32%\tvelcro Ind\t590\t48%\t47»,\t48% Nat Cents\t550\tn\t10»,\t10%\twajax\t75\t33%\t33%\t33% Nat Sea Pr\t100\t6%\t6%\t6%\tWalk GW\t3450\t42%\t42\t42% Kfld Ligth\t200\t8%\t8%\t8%\tWarnoc H P\t700\t!9\t19\t1» Noranda N\t6690\t33%\t32%\t33i'4\tWebb Knp\t1890\t45\t44\t45 Nor Cent G\t6308\t17%\t17%\t17%\tWeldwood\t550\t25\t24%\t25 NS PL\t8(*)\t8\t8\t8\tWest Cat T\t635\t28\t27%\t28 Ogilvie\t50\t25%\t25%\t25%\tWest Pac P\t200\t5%\t5%\t3% Oshaw A\t290\t42%\t40%\t41 %\tWeston\t600\t20%\t20%\t20% Pac Petrol\t1200\t25%\t25%\t25%\tzellers\t1459\t16%\t15!.\t15», LES GRAINS WINNIPEG MARCHE A TERMES Ouv.Haut Bas Ferre.LIV\t\t\t\t Dec.\t3.22\t3.22\t3.20%\t3.31 Mai\t3-27%\t3.27\t3.25\t3 26 Juillet\t3.25%\t3.25%\t3 23»4\t3.2A GRAINE Janvier\tDE COLZA 2.3)% 2.30%\t\t2.29%\t2.30» 4 Mars\t2.33%\t2.33%\t2.32\t2.32% Mai\t2.34\t2.34%\t2.33\t2.33% avoine\t\t\t\t Dec.\t86\t86%\t86\t86% Mai\t85%\t85%\t85%\t85», Juillet\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t85!, ORGE\t\t\t\t Dec.\t1.11\t\t\u2014\t\u2014\u2014\t1.11 Mai\t1.10V«\t1.10%\t1.10»%\t1.10% Juillet\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.09% SEIGLE\t\t\t\t Dec.\t__\t\u2014\u2014\t\t1.18% Mai\t1.26%\t1.28%\t1.26%\t1.25% Juillet\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.24% MARCHE AU COMPTANT AVOINE \u2014 2 Cw M's.Ex 3 Cw 84'«.3 Cw et Ex 1 fourragère 83's, 1 fourragère Si's.2 fourragères 76'a.3 fourragères 73Vs.fourragère mélangée 42.ORGE \u2014 1 et 2 Cw 6-rang et 1 Cw 2-rang 1.11.2 Cw 2-rang et 3 Cw\u2019 6-rang 1.09.3 Cw »-iang et 1 fourragère 1.07: 2 fourragères 1.04: 3 fourragères 1.00.Canadienne INDUSTRIES\t\t\t\t Am Met En\t100 425\t\t425\t425 Blue Bon\t2885 300\t\t295\t295 C Secur A\t1100 350\t\t320\t320 Cap Bldg\t100\t«Va\t«%\t6% Cassidys\t300\t10\t10\t10 Com Hldg\t1400\t480\t455\t455 Comodore\t270\t8%\t8%\t8% Cmdr A wts\t200 525\t\t525\t525 Crawford\t1925\t7%\t6»k 7%\t7 Delt Pan\t490\t7%\t\t7% Domco Ltd\t360\t10\t9%\t#% Grtssol\t500\t6\t6\t6 înspirathn\t150\t135\t135\t135 Int Atlas D\t5600\t100\t80\t80 Kodiak Pet\t13696\t180\t165\t165 Magnetics\t1700 420\t\t415\t415 Nat Auto v\t800\t195\t185\t185 Paco Corp\t700\t7\t6%\t6% Paul Serv\t350,\t33\t32\t33 St Law D L\t300\t33\t83\t83 Spartan\t8000\t96\t93\t95 Superpack\t200\t21%\t21%\t>1% val Mar\t800\t15\t14%\t15 van Der H\t2265\t6%\t6\t6 Wa basso\t100\t9\t»\t0 MINES ET PETROLES Africana\t700\t75\t75\t75 Agassiz\t21800\t89\t86\t87 Arncran\t4000\t3\t33\t3 Baker\t3300\t70\t86\t70 Bateman\t3500\tn\t10%\t10%i Beauce\t4000\t«%\t6%\t6% Bluewater\t13000\t24\t19\t20 Bruce Pr\t1500\t7%\t7\t7% Bruneau\t2000\t11\t11\t11 Burnt Hill\t2200\t72\t71\t72 Can Homes\t6500\t10\t925\t10 Canadore\t18700\t60\t56\tSA Cannon\t8500\t33\t31\t33 Carbec\t12500\t40\t37%\t38 Cartier Q\t1000 »\t\t0\t9 Chemalloy\t600\t450\t443\t445 Chlb Cop\t5500\t10\t8\t10 Chipman\t9500\t7\t7\t7 Cons Man\t2600\t51\t50\t50 Cons Mogad\t1000\t10\t10\t10 Cons Persh\t9000\t58\t53\t53 Cons PMH\t700\t45\t45\t45 Cons virg\t7740\t120\t117\t120 Corgemin\t11750\t74\t71\t72 Crusade\t6500\t717\t155\t160 Dacrlng\t1500\t9\t7%\t\u2022 9 Dauphin\t19500\t30\t29\t30 Devils El\t35000\t24%\t21\t23 D Expia:\t12850\t103\t96\t98 D Lease\t1000\t23%\t23%\t23% Dumont\t28000\t29\t28\t28% Eagle\t4600\t725\t725\t725 East Sull\t1200\t760\t750\t750 Fab Metal\t1000\t8\t8\t8 Fano Mng\t114400\t36\t33\t35 Fidelity\t7600\t31%\t30\t31 Fort Rel\t1066\t132\t130\t130 Fox Lake\t500\t8\t8\t8 Futurity\t5000\t43\t40%\t40* Glen Lake\t3000\t300\t290\t300 Guard M\t4500\t60\t59 \u2022\t60 Int Norval\t2733\t14\t14\t14 James Bay\t23700\t57\t55\t58 Keltic\t4500\t10\t8\t8 Klena\t200\t121\t121\t121 Laduboro\t7500\t57\t53\t55 Lingside\t6000\t5%\t3%\t1\t5' Lith Corp\t1000\t8\t7\t7 Lounnnn\t33(8)0\t26\t24\t25 Madeleine\t642\t370\t370\t370 Mntnch\t14080\t50\t49\t4» Merrill\t1200\t240\t240\t240 Mid Chlb\t3000\t19\t18%\t19 Mistango\t6500\t27%\t24\t24 Molybd\t100\t275\t275\t275 Mt Plcasnt\t8500\t34\t33\t33' Muscocho\t1500\t15\t15\t15 Native Min\t2500\t6\t6\t8 N Form\t55666\t16\tIS\t15'.N Glacier\t1000\t14\t13%\t13V Nw Mt Cos\t2500\t77\t75\t77 Newrlch\t500\t14\t14\t14 NA Rare\t29700\t44\t40\t43 North Expl\t1000\t23\t23\t23 North W C\t34075\t30\t24\t24 Opcm Expl\t41000\t24\t22%\t23 Pat Sliver\t12000\t30\t2»\t30 Peso Silver\t2710\t400\t390\t390 Phoenix Ca\t3565\t900\t845\t855 Prime Pot\t42500\t11%\t11\t11 Que Expl\t2000\t16\t16\t16 Que Chib\t2500\t67\t65\t66 Que Cobalt\t2(8%)\t135\t135\t155 Rancherla\t1000\t20\t20\t20 Ranger\t800\t990\t990\t990 Rouyn\t4666\t8\t8\tH RA Petrol\t12100\t154\t140\t140 Rusty Lk\t1500\t6%\t6%\t6% St L Col\t3000\t210\t200\t200 Rt Lucie\t12500\t18\t17\t18 Silv Sumit\t2000\t11*2\t11%\t11% Sllv Town\t2100\t90\t87\t90 s Dufaidt\t5000\t15\t15\t15 Sturgeon\t22500\tso\t49\t50 Subeo\t3530\t224\t210\t220 Sullivan\t500\t570\t360\t360 Surlugo\t5300\t185\t170\t170 Tache\t6000\t, 10\t10\t10 Terrex\t500\t25\t25\t25 Transter\t3100\t(4%\tU'.2\t14% W Dufnult\t500\t25\t25\t25 West Tin\t1000\t8\tH\t8 Wisconsin\t11500\t31 %\t31%\t31% Total des ventes: Industries 433,200.\u2014 Mines et Pétroles : 845.300.New-York (Par la presse Csnadlenfle) TITRER\tvente»\t\thaul\tbas\tferm.ACF 2.40\t66*\t65\t03%\t65 Add res 1 40\t409\t75%\t73\t74% Adrnirl\tno\t21%\t21 Va\t21% A lean Al L10\t194\t27%\t26»,\t26% Alleg C .20e\t72\t25%\t24%\t24 %* Allis.Cha 62p\t104\t31%\t30 Mi\t30% Amersd j\t372\t109%\t102%\tL9% A Airlln 80\t252\t33\u2019.\t32%\t33% Am Can 2 20\t173\t56%\t57%\t«7% A Cysn 1 25\t252\t33%\t33''«\t33% A Home l.So\t123\t62%\t82%\t62% Am Mot\t640\t13%\t13%\t13% Am Sm*1 >\t202\t96%\t95\t96% Am Sid 1\t38\t48»,\t48\t48 AT T 2 40\t1000\t55%\t54%\t54% Am Tob 190\t270\ti»%\t39%\t39% Ampex Cp\t235\t41%\t40%\t41% Anacond 2.50\t356\t61%\t59\t39% Arme*» 3\t143\t59\t58%\t58% Arm C 1.40a\t28\t84%\t84\t84% All Rich 1 80\t372\t135%\t121\t122% Avco 120\tUS\t52\t50%\t51 % Avnct 40\t406\t35%\t33%\t34% Avon 1-60\t74\t136\t136\t136% Biibck 1 38\t293\t38\t37%\t37% Beech AI» .78\t28\t44\t43%\t44 Bel, H 60\t63\t73%\t73\t73 Ben F 1.60\t350\t35%\t54%\t54% Beth SU 1.60\t«72\t33%\t32%\t33 Bolng 1 2b\t341\t57%\t56%\t57% Bordn i.Jfl\t1>0\t35».\t35%\t35% Borg Wa \u2022 25\t96\t39%\t38»,\t38% Bern Ed 2 08\t130\t46\t46%\t43% Brunswk\t665\t19%\t18%\t19 Bucy 1 >0\t40\t31\t29%\t29% Burl In 1 40\t43\t47%\t4rt*\t46% Burrghs I\t42 13 %\t\t234%\t339% Cmp RL *5«\t40\t3»\tr».\t39 Cmp Soup I\t72\tSI\tS-%\t31 Cdn Brew 40\t98\t11%\t11%\t11% CPR 3\tx28\t\u20226%\t87%\t88% Ontn 90\t42\t32%\t32%\t32% Case jl\t88\t21%\t20%\t207» Cat Tr l.*e\t135\t47%\t47\t47 Celanete $\t218\tT9%\t74%\t75 Che* Oh 4\t25\t72%\t72%\t71% Oie» Oh 4\t35\t72%\t72%\t72% CkrUCrf* rt 1001 I 7\t\t\u202232 1\t3-16 1\t3-16 Chrytlr 2\t975\t57»,\t56%\t37% Cttle» s% 2\t616\t78%\t73 V,\t78 Clark E J 20\t19\t33%\t22%\t33 Clark O .60\t31\t4«V«\t43»,\t44 Clevite 2 20\t58\t91\t89%\t90 Cnya Cnl 1 20\t115\t76\t72»,\t72», CBS 2.40b\t66\t55\t53\t33% C Solv 90e\t89\t30\t29 \u2022«\t29% Com Sat\t92\t55\t53%\t34 Con Edi 2.80\t263\t33%\t32\u2019»\t33 Cont Can 2-20\t41\t69%\t69%\t69% Ctl Data\t3./0\t106%\t149 \u2022«\t150 Copw S 1.2o\t18\t26%\t28%\t25% Corn pd 1.7o\t327\t44%\t44\t44% Curtis Wr l\t111\t34%\t34\t34% Deere 3\t254\t54%\t53%\t54% Denn Mf «0\t136\t49%\t48»,\t49 Dome M 80\tso\t77\t73%\t76% Dow C 2 40\t199\t80\t78»,\t79% DuPon 530*\t167\t168»,\t165%\t168 East K 80a\t*70\t77%\t76»,\t77 Eatn Ya M0\t56\t39%\t38\t38 eg g .10\t99\t31\t49%\t50% El Pas NO 1\t247\t23\t22%\t22% ESB 1.20\t36\t33\t32\t33 E*»ex W 120\t93\t47%\t46\t46% Ethyl Cp .73\ttoo\t37%\t36*4\t37 Evershp\t525\t28\t26».\t27*» Ex Cei 125\t48\t34%\t33%\t33% Fairch .50»\t9»\t89*»\t87%\t88 Flrest \\.0j\t213\t63%\t62»,\t63»a FMC cp 83\t196\t40%\t39%\t39% FMC pf 2 25\t2\t87\t57\t37 Ford 2 «0\t204\t54%\t54\t43% Frueh 1.70\t343\t41%\t.19%\t40% Gen Ele 2.60\t344\t96\t96\t95», G F0a\t194\t39%\t23%\t39'] Gmd U O.b\t56\t29»,\t29 V,\t29% Gt AP 12a,\t430\t33%\t38\t38 Gt No Ry 2\t93\t58%\tVI\t58 Gulf O 1 4o\t25»\t44%\t44%\t44% Heinz 1.68\tx«ft\t69'',\t68%\t68% Hewlett |o\t45\t96%\t85%\t96% High volt\t296\t36%\t36\t36% Hmstk 40\t112\t45\t43»,\t44% Honywi M© \u2022\t«1\t113%\t115%\t115% HFC 1.10\t92\t46%\t45%\t46% H Bay 3.40a\t4\t78»,\t78 Vs\t78% HI Cent 1.50\t6\t73%\t72\u2019%\t72% Ing Rand 3\t60\t37\t¦ i\t56% hulk St 1.80\t77\t33%\t33%\t35% IBM 2-60\t233 319 % ;\t\t3156%\t319% Int FF .40b\t54\t55',\t54%\t35% Int Har 1 80\t246\t38\t37».\t38 I Nick 1.2a\t3A>\t37»,\tHYb\t37% int Mng .30r\t72\t33%\t33\t33% I Pap 1 »o\t217\t38\u2019.\t38%\t38% jnMan 2.2*\t36\t83%\t83 > \u2022\t83 \u2022\u2022 Kays Ro 60\t61\t41%\t41\t41% Kellogg 1.40>«\t65\t43%\t42 V,\t42% Kennec 2\t242\t49»,\t49%\t49», Krcsge .34\t2032\t43%\t42\t42% Kroenl ,60e\t7\t38\u2019.\t36%\t38% Llbh McN\t157\t17»,\t17».\t17% Litton t.89t\t361\t75%\t74»,\t74% Lock A 220\t199\t47%\t47%\t47».Mews .40h\t20\t157 V,\t133',\t155% Mad S G«r\t92\t10%\t10%\t10».Magvox 1\t426\t50\t55%\t37% Malrv 180\t1»\t63%\t63%\t63% Marathn 1.40\t83\t56V,\t35%\t56% Mar Mid 1.60\t23\t41\t40%\t40% Marsh Fid 2\t40\t57\t54%\t54% Martin M Mo\t28f\t.10»,\t29»,\t29 », Mass F 1\t113\t23%\t23%\t23% McDon Cp\t29 66\t\t65»,\t06*4 McDn D 4h\t431\t48»,\t47»,\t48»4 McGr H 60a\t150\t41%\t41%\t41% Mctntyr 2 30\t9\t96\t85\t85 McKee 1 30\t79\t42%\t40»,\t42 V] Merck 180a\t88\t93%\t92 V,\t92% MOM 1 20\t82\t48%\t47\t48 Midi R 1 40\t69\t37\t36\t36 MMM ! 45\t113\t106%\t107\t1.8% Mohasco 1\t37\t44\t43\t43% Msant 1.00\t156\t58%\t56%\t96% Motorola 1\t96\t129%\t127%\t127»] N Cash I 2o\t99\t125*.\t124%\t124% N Dairy 1.80\t101\t43%\t42%\t43% N Dist 1.80\t51\t45\t44%\t44% Nat GyP« 2\t\u2022 57\t«5%\t64'',\t64% N Lé«d 3 25e\t103\t74%\t73%\t73% Nor P»c 2 60\t*7\t60%\t60\t80 Norton S\t336\t45%\t46\t46% Outb Mar 1\t141\t41%\t39%\t41% Pac pet 2Se\t171\t24\t23%\t23\u2019, P*n Am .40\t\u2022,094\t29%\t28%\t28% Parke Dn 1\t196\t30%\t29%\t29% P*n C*n 2 40\t420\t61»*\t60%\t* % Pepsi Co 00\t67\t36%\t55%\t55*4 Perkin El\t15\t56%\t55*4\t55% Pf*zer 1 40»\t64\t7«%\t73\t75% Phel D 190\t150\t32%\t51%\t52% Phil Mr 1.80\t49\t\t«5%\t65% Pit B% Roy D 1.89r\t54\t33%\t52% .'2% Rubmd .96\t2\t40%\t40% 4o% Scnenl 1.30\t10\t46%\t¦Mi», 4(1% Scherg 1.40\t40\t83\t82\t83 Scicntlf\t45\t1)8%\t96% 96% SCM ,60b\t195\t46%\t45% 4.V% Scott Pap 1\t305\t32\t31», 31% Sears R 1.20a\t158\t\u2022 66\t63', rv.Shell O 2-30\t30\t73»,\t73V, 72% Sinclr 2 80\t775\t130'«\t133\t133 Singer 2 40\t123\t85%\t95\t85 Sou pac I.80\t118\t48»,\t48% 48 Vb Spcm R 4Je\t383\t49%\t48», 49 Std Br 1 Jo\t26\t48»,\t46%\t48% Std SI 2.70\t176\t76%\t Std Ind 2.10\t244\t63%\t«3\t63% Std Nj 3.63c\t352\t83%\t8?', 82% Stude W 1\t746\t57%\t57\t37% Sun Oil lb\t14\t79 V,\t79\t*9 Swift .80\t224\t28%\t28% 2*% Tel I 6.lot\t130\t113%\t110», 112% Ten co 1.28\t141\t.(2%\t31», 31% Txco 2 80a\t183\t87%\t96% 87 Tex GS 40\t81*\t3\"\t36% 37 Tex Inst .80\t161\t110%\t107% l(#% Textr .80\t237\t49%\t?9% 49% Thtok 4o\t20\t22%\t21*» 21% Time 1.90a\t61\t103»,\t102», 102», Tlmkn 180\t43\t43%\t42% 42% Tmsitrn\t136\t15»,\t15% 15% Twnt C 1\t258\t36%\t*5% 35% Un Carb 2\t445\t48 Vi\t47% 47»;, U Tank 1 08\t29\t43»,\t43% 43», V Air 180\t163\t7 %\t69», 69% Utd Cp 60*\t59\t15%\t14% 15 U Fruit 1 4C\t807\t86*1\t95\t86 US F»t 1 25a\t22\t48%\t47% 49% US Gyps 3a\t63\t90\t87 % 89 % US Stl 2.40\t944\t45%\t43% 45».varian A*\t315\t35%\t34\t34 Walk H 1-2 .a\tS\t39\t38% 39 War 1 Jim M0\t201\t56%\t55% 55% Wnolwth 1\t370\t37%\t>1*, *8% xerox 160\t90\t275%\t270\t*72 zenit) R 1 20a\t259\t57%\t57\t57% Total de* ventes j\t\t14.700.000.\t SEIGLE \u2014 1 et 2 Cw 1.18%.3 Cw 1.13%, 4 Cw l.C3^s, ergotée 82Js, rail 1.18*i.UN' \u2014 1 Cw 3.21, 3 Cw 3 18.3 Cw 2.91.rail 3.21 GRAINE DE COLZA _ No 1 Cdn 2.29\u2018s.No 2 Cdn 2.14%.Les céréales CHICAGO (PA) \u2014 Les prix des sendees publics importants ont avancé d'un cent et plus mardi au marché à terme local, mais ont subi une forte pression de liquidation et ont dû céder une partie de leurs gains.En fermeture, le blé, le mais et l'avoine oscillaient dans un faible rayon, cependant que le seigle était en baisse et que la fève soya présentait une tendance à la hausse.WINNIPEG iPC) \u2014 Les échanges étaient au ralenti mardi au marché à terme local a la mi-temps et en fermeture.1a?s prix du blé toutes catégories étaient en baisse de 1-8 de cent.En fermeture, le lin.l\u2019orge et le seigle étaient en baisse, cependant que le colza présentait une tendance à la baisse.L'avoine a majoré.Américaine (Car |* prtsue Csnsillenns) titre» Amco in Av.tnera O Bell ph 2.30 Brazil I B A OU 1.10 Camp Ch C javelin C Marr .10 Cn Cdn F Ci col* 2.60a Crown P**t .80 Dome Pet Doser» Domtar .80 Delectrn Ford Can 3a Giant Yl .40 Goldfield Hollgr 120 Hnt Ch A 33 Imp 011 2* Jup Cp L Shore Merrill I Moly Moîybd N Cdn OU» Pralt L I 60a Près ton 28e Raym Eng .38 Hlo Alg 40 Scurry Rn Svntex .40 U A»b .07e Utah 1 .80a Wr Harg ventes 96 3M6 2 317 6 148 133 87 265 38 13 162 41 43 138 *10O 174 46» 18 29 \u20221 80 77 389 377 106 186 5 5 9 1 211 172 190 3 336 haul\tba.\tferm.12%\t11%\t11% 18%\t16\t18 47%\t47%\t47% 17».\t17%\t17», 53\t52%\t52% 9».\t0%\t9% 15*.\t1»\t13% 9\t8%\t9 5%\t5%\t8% 39»,\t36 V,\t39% 29%\t29\t29».87».\t87\t87% 9%\t9*4\t9% 13%\t13»,\t13», 15»i\t13%\t15% r4%\t272\t374 13%\t12%\t13% 12».\t11%\t13 31».\t31%\t31», 32%\t51%\t51% 78%\t78\t78 13%\tU%\t13