L'Action : quotidien catholique, 22 mai 1968, mercredi 22 mai 1968

[" Après deux séances de médiation EN PAGE 10 La grille No 5 de Lagréable passe-temps LE MOT CACHE QUOTIDIEN CATHOUQUE SEPT CENTS QUEBEC \u2014 61e ANNEE \u2014 Numéro 18,276 Un accord de principe survient dans le conflit de la Rothmans ¦H 53.9 MILLIARDS DE PLUS POUR LA GUERRE DU VIETNAM WASHINGTON.(A.F.P.) \u2014 L* président Johnson a transmis mardi, au Conarès.une demande de crédits supplémentaires de $3.900,000,000 de dollars pour financer la * lierre aU Vietnam et le renforcement du dispositif américain eu Corée.Cette nouvelle demande porte le budget de la Défense nationale pour l'année fiscale en cours à $76,200,-000.000 contre les S73.700.000.000 initialement .prévus pour une augmentation nette de $2,500,000.000.Bien qu'en chiffr» s absolus.les fonds nouveaux requis par M.Johnson se montent à près de 4 milliards, l'administration espère en effet réaliser des économies dans d'autres chapitres et obtenir l'autorisation du Congres pour transférer des fonds non-utilisés par suite de l\u2019abandon de la mise en place d'un système de missiles anti-balistiques \u201cNik-X\u201d.Les économies et les transferts de fonds qu'elle envisage se montent à environ $1.400.000.000.Ces transports de fonds n\u2019affecteront en rien toutefois le programme consacré à la mise en place du système anti-balistique limité \u201cSentinel\u201d qui est financé séparément.Ottawa: un déficit budgétaire de $808 millions pour 1967-68 OTTAWA.\u2014 (PC.).\u2014 Le gouvernement fédéral a accusé un déficit budgétaire de $808,000.000 pour l\u2019exercice 1967-1968.C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier le ministre des Finances, M.Edgar Benson.L\u2019ancien ministre des Finances, M.Mitchell Sharp avait prévu, le 1er juin dernier, un déficit de $740.000,000.Le 30 novembre, il annonçait des modifications fiscales et des projets de réduction des dépenses, portant le déficit prévu à $785,000,000.Les dépenses et revenus globaux, pour l\u2019exercice ayant pris fin le 31 mars 1968, se sont inscrits respectivement à $9,-863.000.000 et $9,055.000.000 soit des montants inférieurs aux prévisions budgétaires annoncées le 30 novembre.Les dépenses ont grimpé de 12 pour cent au regard de 1966-67.Les revenus ont progressé de huit peur cent et le déficit a atteint $808.000,000 comparativement à $421,000,-000.POlTR LES INVESTISSEURS Le ministre des Finances a dû publier son rapport préliminaire dans la Gazette du Canada, car le gouvernement se devait de les fournir aux investisseurs américains en raison de sa nouvelle émission de $100 millions d\u2019obligations.Ces chiffres seront publiés dans le prospectus qui accompagnera la nouvelle émission d\u2019obligations.Normalement, le rapport financier préliminaire aurait été rendu public au cours du dis- cours budgétaire du printemps, et le rapport final aurait été émis en août.La Gazette du Canada annonce que l'impôt sur le revenu des particuliers s\u2019est inscrit à $2.848,000,000, en hausse de 15 pour cent sur les $2,473,-820,000 prélevés durant l\u2019exercice précédent.L\u2019impôt prélevé sur les sociétés a grimpé de quatre pour cent, soit $1,670,000,000 au regard de $1,593.225,000.Parmi les modifications majeures au chapitre des dépenses ministérielles, on signale les suivants : Les dépenses pour la Défense nationale; $1,750.000,000 une augmentation de $100 millions.Les dépenses du ministère Par Pierre BOULET Une entente de principe est survenue, vers 7.15 heures hier soir, entre les parties patronale et syndicale de la Rothmans de Pall Mall Canada Ltée.C'est ce que nous a déclaré M.Claude Bender, conciliateur du gouvernement, à l'issue de la rencontre qui a duré toute la journée.Il a donc suffi de deux séances de conciliation pour qu'une entente soit établie relativement au renouvellement de la convention des 365 employés de l'usine de Québec.La première rencontre a eu lieu l'édifice Delta à Ste-Foy.mercredi dernier à de l\u2019Agriculture: $278,700.000.une hausse Je $48 millions.Le gouvernement a versé $144 millions à la Société Radio-Canada, une hausse de $28 millions.Les dépenses du ministère des Affaires extérieures: $213 millions au regard de $230,-474,000 pour l\u2019exercice précédent.L\u2019intérêt sur la dette publique :\t$1,295.000.000, une hausse de $105 millions.Les subventions fédérales, la péréquation, et autres déboursés aux provinces : $737,-500,000, une hausse de $222 millions.Les dépenses du ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de l\u2019Immigration : $415.400,000, un relèvement de $95 millions.En fin de soirée, mercredi, on ajournait à hier.A voir l\u2019attitude des représentants des deux parties, il était facile de s\u2019attendre à des négociations longues et pénibles.Et maintenant, après moins de 24 heures de conciliation, il ne reste plus qu\u2019à soumettre les termes de l\u2019entente à l\u2019assemblée générale des grévistes.Rejoint en fin de soirée, hier, M.Majella Perron, président du local 261 du Syndicat International des Travailleurs du Tabac (FTQ-CTC), a déclaré que les représentants des deux parties devaient encore se rencontrer cet après-midi, mais dans le seul but de parapher ce qui avait déjà été entendu.Quant à l\u2019assemblée générale, elle n\u2019aura pas lieu avant demain.LES EVENEMENTS Au moment où survenait l\u2019accord de principe, il y avait déjà 17 jours que les 365 employés avaient quitté le travail.Cette grève est survenue après de longues semaines de négociations presque infructueuses.Seule- les clauses monétaires et certaines clauses normatives ont pu être réglées à cette occasion.Même si habituellement les clauses monétaires constituent le point le plus litigieux d\u2019un renouvellement de convention collective, l\u2019exception a confirmé la règle dans le cas des employés de la Rothmans.Ces derniers ont en effet obtenu la parité avec leurs confrères de Toronto.Les revendications syndicales ont avant tout portées sur des clauses de sécurité d\u2019emploi et de garantie de salaire.Sur ce point, la compagnie a tenu ses dernières propositions, et ce jusqu\u2019au début de la méditation.Il est encore impossible de savoir quelle est la nature du compromis.Le feu a toutefois presque été mis aux poudres lorsque la compagnie a demandé à ses employés de Toronto de prendre en charge la production normalement effectuée à Québec.Refusant d\u2019agir en \u201cscabs\u201d et manifestant ainsi leur appui à leurs confrères, les employés de l\u2019usine ontarienne ont refusé de s'adonner à ce travail et ont même quitté l\u2019usine pour une journée de.un jour et demi.Us ne se sont remis au travail qu'après avoir obtenu de la compagnie la promesse formelle que l\u2019on ne leur demanderait plus de faire cette besogne.Tout est alors rentré dsns l\u2019ordre et il a été possible d\u2019entreprendre la conciliation qui avait jusqu\u2019alors été retardée.La grève de la Rothmans s\u2019est montrée d\u2019un calme surprenant.Malgré le nombre des grévistes, aucun désordre n\u2019a été enregistré.I^es lignes de piquetage ont été maintenues jour et nuit, et les tentatives de briseurs de grève se sont à peine comptées sur les cinq doigts de la main.Quand les employés retourneront-ils au travail ?D\u2019abord, accepteront-ils la décision de leurs représentants ?Nous ne le saurons que jeudi, à l\u2019issue de leur assemblée générale.DEMAIN le 23 moi, notre journal ne sera pas publié.Nos bureaux, nos ateliers et notre librairie seront fermés toute la journée.L'ACTION l'Action Annonces dissées .\t26 trkjge .Décès et funérailles .\t27 Editorial .4 Féminine .6 Finance .18 Horoscope .6 Mots croisés .26 Nouvelles canadiennes 28 Nouvelles provinciales Nouvelles internationales 19 Spectacles, T.Y.\t12-20 Sport .22-23-24 L« ministre des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2019envol comme objet de deuxième classe de la présente publication.La fermeture de la George T.Davie \"Nous attendons le retour du Père Noël de Touest\" \u2014 Johnson \u201cNous attendons le retour du Père Noël de l\u2019ouest pour annoncer de bonnes nouvelles aux employés de la George-T.Davie.Mais quant au soi-disant Père Noël de la province, il est prêt à entrer en fonctions, c\u2019est-à-dire que les lois qui peuvent s\u2019appliquer en instance seront appliquées\u201d.Le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson, a utilisé ce ton humoristique, hier après-midi en Chambre, alors qu\u2019il subissait un feu nourri de questions de la part du député libéral de Saguenay, M.Pierre Maltais.Ce dernier, qui a vivement reproché l\u2019inaction du gouvernement Johnson devant une situation que l'on qualifie d\u2019ur- gente, a vainement tenté de savoir quelles sont les mesures concrètes envisagées par l\u2019Union nationale, pour apporter une solution valable au problème de la George-T.Davie, notant que le premier ministre a lui-même déclaré qu'une solution immédiate, très rapide serait apportée au sujet de cette entreprise vitale pour la région de Québec.C'est la faute à Ottawa Le chef du gouvernement répliqua à cette affirmation : \u201cLe député de Saguenay n'était peut-être pas en Chambre lorsque le problème a été placé dans cette perspective réaliste.Tl s\u2019agit d\u2019un chantier maritime qui vivait exclusivement de commandes de travaux de répara- tion ou de construction de bateaux.\"Juridiction fédérale\u201d, ajouta le premier ministre, \u201csubventions fédérales, contrats fédéraux, subsides fédéraux, et je pense que le député de Saguenay sera d\u2019accord avec moi sur le fait que, si Ottawa passait moins de temps à vouloir construire des écoles dans le Québec pour s\u2019occuper de main-d\u2019oeuvre, pour s\u2019occuper d'une politique maritime et de chantiers maritimes, le chantier de la George-T.Davie ne serait peut-être pas formé\u201d.Le chef de l'opposition libérale.M.Jean Lesage, intervint subitement pour qualifier de pure foutaise cette réplique du premier ministre, qui n'expli- que toujours pas ce que le gouvernement entend faire concrètement pour régler le problème du chantier maritime de Lau-zon.Non satisfait lui non plus de cette réponse, le député de Saguenay ne trouva d\u2019autre recours que celui d\u2019invoquer son prviilège de député, affirmant que, quand le bien de toute la province sera en cause, il travaillera pour la province, indépendamment, des partis politiques.Moins au Gabon, plus plus à Lauzon ! D\u2019autre part, son collègue des Tles-de-la-Madeleine.M.Louis-Philippe Lacroix, jugea opportun de participer au débat mais sa question resta lettre morte auprès du premier ministre, quand le président, M.Rémi Paul, le rappela rapidement à l\u2019ordre.M.Lacroix avait demandé à M.Johnson s\u2019il était d\u2019accord avec les employés de la George T.Davie, ceux qui sont directement impliqués, pour dire comme eux que le comité interministériel, formé pour régler définitivement le cas de ce chantier maritime, n\u2019est qu\u2019un vaste écran de fumée et que l\u2019on devrait donner moins au Gabon et plus à Lauzon ! On comprendra facilement pour quelle raison le député fut rappelé à l\u2019ordre et que le premier ministre s\u2019est abstenu de répondre.\t mmmmsms L'ambassadeur Harriman fonde un espoir dans les pourparlers Londres-Moscou PARIS (P A.) \u2014 L\u2019ambassadeur Averell Harriman.chef de la délégation américaine à la conférence de Paris, a exprimé l\u2019espoir hier que les pourparlers qui débutent auiourd\u2019hui à Moscou entre la Grande-Bretagne et l\u2019Union sociétique puissent apporter une aide précieuse aux négociations pour la paix au Vietnam.D\u2019autres Américains ont fait état d\u2019un progrès, si infime qu\u2019il soit, dans les pourparlers préliminaires à Paris, et d'un \u201célargissement\u201d possible de ces derniers.C'est à son retour de l\u2019Elysée où il s'est entretenu avec le président de Gaulle que M.Harriman a fait part de ses espoirs concernant la rencontre à Moscou.M.Harriman et ie chef de la délégation nord-vietnamienne.M.Xuan Thuy.ont à tour de rôle rendu une visite de courstoisie au président français.Alors que les deux délégations doivent procéder aujourd\u2019hui à leur quatrième rencontre, les Américains semblaient s'intéresser davantage à un changement subtile dans les paroles mêmes utilisées par les représentants de Hanoi.\u201cSECONDE PHASE\u201d Au lieu de déclarer que les deux délégations pourraient dis- cuter \u201cd\u2019autres sujets d'intérêt commun\u201d à condition que les Etats-Unis cessent les bombardements du Nord-Vietnam, le porte-parole nord-vietnamien a abordé la possibilité d'une \"seconde phase\u201d dans ces négociations.impliquant une entente politique.Un représentant américain a tôt fait de signaler que d\u2019éventuels pourparlers sur le plan politique \"impliqueraient sûrement\u2019\u2019 le Sud-Vietnam.Les Etats-Unis, a-t-il dit.ne sont pas dans une position de négocier seuls \u201cune entente politique avec HanoF.Il faisait évidemment allusion au fait que les Etats-Unis rejetteraient une telle proposition si Saigon n'y était pas représenté.C'est donc dire qu'au cas d\u2019une éventuelle \u201cseconde phase\u201d, l\u2019Impasse serait surmontée et la conférence serait \u201célargie'.A MOSCOU Par ailleurs, M.Michael Stewart, secrétaire britannique des Affa .ts étrangères, se rend aujourd\u2019hui à Moscou, après avoir eu de brefs entretiens avec M.Harriman.M.Stewart doit discuter de la question vietnamienne avec le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Andrei Gromyko.METEOROLOGIE Nébulosité variable avec des averses dans l'après-midi aujourd'hui et jeudi.Il continuera de faire frais.Vents légers.Maximum et minimum à Québec : 55 et 40.Mercredi, 22 moi 1968 s®* ' À' - Stanfield lance sa campagne électorale I WINNIPEG (PC.) \u2014 Le chef conservateur Robert Stanfield a oificiellement débuté sa campagne électorale, hier soir, en vue de devenir le prochain premier ministre du Canada.Mais M.Marcel Faribault, chef de l\u2019aile conservatrice au Québec, lui a \u201cvolé la vedette\u201d, alors que l\u2019ancien conseiller du premier ministre Johnson était accueilli assez froidement par quelques-unes des 4,500 personnes qui ont rempli le Centre civique de Winnipeg.Mais M.Faribault s\u2019est bien tiré d\u2019affaire et a reçu plusieurs ovations.Il a déclaré : \u201cAllons de l\u2019avant avec Stanfield ou tournons en rond avec Trudeau\", ajoutant que le premier ministre avait changé du socialisme au libéralisme et que le Québec n\u2019acceptait pas le libéralisme de M.Trudeau.M.Faribault a été quelque peu hué lorsqu\u2019il a été présenté à la foule, mais celle-ci l\u2019a aussitôt applaudi lorsqu\u2019il a déclaré : \u201cIl n\u2019y a pas un pouce carré de cette terre auquel je renoncerai.\u201d Pour sa part, M.Stanfield a promis que son gouvernement verrait à développer toutes les régions du Canada,\u201d afin que chacune d\u2019entre elles puisse se gérer, se financer et subvenir à ses propres besoins.\u201d On a remarqué une seule pancarte pour M.John Diefenbaker et l\u2019assemblée a été marqué d\u2019escarmouches à quelques reprises; entre partisans.M.Alvin Hamilton, ancien ministre de l\u2019Agriculture dans l\u2019ancien gouvernement Diefenbaker, a déclaré que les libéraux avaient fait naître un nouveau truc \u2014 \u201cla campagne des baisers.\u201d Il a ajouté que 1rs libéraux ne pouvaient toutefois pas donner le baiser d\u2019adieu à quelque 908,000 boisseaux de blé des Prairies.D\u2019autre part, M.John Robarts, premier ministre d\u2019Ontario, a déclaré que la campagne électorale n\u2019avait pas besoin d\u2019issues artificielles et de confrontations imaginaires.Duff Roblin, ancien premier ministre du Manitoba, a déclaré qu\u2019il se trouvait des individus prêts à soutenir une politique de collision frontale.\u201cHier, les libéraux prônaient une ligne de conduite ultra-douce sur l\u2019unité canadienne, mais aujourd'hui ils en soutiennent une ultra-dure.\u201cIls étaient dans l\u2019erreur jadis et ils le sont encore aujourd'hui,\u201d a-t-il expliqué.Pour sa part, M.Faribault a révélé qu\u2019il était à Winnipeg en tant que Canadien, Québécois et conservateur depuis toujours.Il a ajouté que les libéraux engendraient l\u2019animosité raciale et qu\u2019ils utilisaient avec abus les sources de publicité et de propagande.aux régions Par Ken CLARK KITCHENER.Ont.(PC.) \u2014 Le premier ministre, M.Pierre Elliott-Trudeau, a amorcé sa campagne en paye consenateur mardi, promettant de venir en aide aux pauvres du pays si son parti est réélu aux élections générales du 25 juin.Parlant à Stratford, il a précisé que le parti libéral n\u2019avait aucun intérêt à promettre de nouvelles dépense* qui entraîneraient des hausses de l\u2019impôt.C\u2019est pourquoi, a dit M.Trudeau, le parti fait si peu de promesses d\u2019ordre économique.Tout ce que l\u2019on promettra dans cet ordre d\u2019idée c\u2019est de venir en aide aux régions pauvres où le revenu per capita équivaut à la moitié ou aux deux tiers de la moyenne nationale.Tout au long de son trajet à travers les comtés conservateur de porth et de Huron.M Trudeau s\u2019en est tenu au thème de la responsabilité fiscale.Il a terminé la journée par un discours formel prononcé devant les membres de la Chambre de Commerce de Kitchener.ENTHOUSIASME et JEUNESSE Les événements qui ont suivi son atterrissage, plu* tôt dans la journée, à l\u2019aéroport de London ont donné le ton au reste de son périple.Dès qu\u2019il eut posé le pied à terre, il fut entouré par un groupe d'adolescent* et d\u2019adultes enthousiastes qui le pressaient de toutes part* pour obtenir des autographes ou lui serrer la main.Quelques jeunes filles ont respecté la tradition en déposant des baisers sur les joues du chef libéral.Des néo-démocrates avaient ré»»*s< * Infiltrer I» fe\"\u2019e a l\u2019aéroport, mais les affiches qu\u2019ils ont brandies n'ont guère réussi à ternir l\u2019enthousiasme de la foule.Et.iout au long du trajet la caravane s'est immobiliser à plusieurs reprises à les Intersections où M.Trudeau y allait de discours improvisés pour les bénéfice* des foules assez denses.Ses paroles ont été ponctuée* à plusieurs reprises par l\u2019éclatement de pétard* lancé* par des écoliers.C\u2019est à Clinton qu'on a vu la foule la plus importante.soit 700 personnes.A un moment.M.Trudeau a lancé des fleurs dan* la foule, renversant ainsi les rôles \u2022 on sait que c'est habituellement lui qui est.couvert de fleurs par le» suppor-leurs.Il a averti les électeurs que le gouvernement ne pouvait ae permettre de signer des chèques en blanc : \u201cTout ce que vous obtenez du gouvernement, il vous faut !\u2022 payer par l'impôt\u201d.I/orsqu\u2019H a visité le théâtre Shakespeare à Stratford, M.Trudeau a déclaré aux comédiens qui répétaient Roméo et Juliette : \u201cTous les politiciens sont de mauvai* acteurs; peut-être pourrions-nous apprendre quelque chose ds vous\u201d.Le long du parcours de la caravane, un passant lui a donné, on ne sait trop comment, un bâton de baseball en cadeau.U a perdu sa montre un peu plus tard et enfin, un garçonnet lui a ctymné une barre de chocolat.y Pogt 2 L'Action, Québec \u2014 Mercredi, 22 moi 1968 L\u2019HOMME devant LA -40/- par Gay Baillargeon était stationnée dans une des rues de la haute-ville, dimanche soir dernier.U était loin de s'imaginer que la halade qu\u2019il avait espérée se terminerait par une collision avec un train du Canadien National.Il comparaissait hier devant le juge Robert Perron de la Cour des Sessions de la Paix pour répondre du vol et du recel de la motocyclette.Il a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité, de par la bouche de son avocat, Me Narcisse Proulx, et son enquête préliminaire a été fixée au 29 mai pro-forma.Devant le dossier judiciaire de l\u2019accusé, le juge Perron a fixé un cautionnement de $300.en argent ou de $950.p&r personne solvable.\"C'est un individu qui n'est pas facile à Ve joindre a fait remarquer Me Anatole Corriveau, procureur de la Couronne.\"La police n\u2019a pas eu tellement à courir après lui car l\u2019offense n'a été commise que dimanche dernier.\u201d, a repris le juge Perron en accordant un cautionnement.Donat aurait succombé à son péché mignon dès sa sortie de ''tôle\" Un récidiviste des vois à l\u2019étalage, Donat, domicilié sur la rue St-Paul, dans la partie basse de la ville a une fois de plus succombé à son péché mignon, si l\u2019on s'en tient aux accusations qu\u2019a portées hier le Ministère public.On l'accuse cette fois d\u2019avoir volé pour $45.de marchandise au magasin Kresge, sur la rue St-Jean, hier avant-midi.Donat n'aura donc pas profite bien longtemps de sa liberté.puisqu\u2019il vient à peine de sortir de prison, ayant été condamné à un mois, le 25 avril dernier.Il a juré sur tout ce qu'il avait de plus cher qu\u2019il n'avait pas remis les pieds dans un magasin depuis sa sortie de \"tôle\u2019\u2019.Me André Gaulin, procureur de la Couronne, s\u2019est objecté carrément à tout cautionnement soulignant que le prévenu n'avait pas cessé de voler depuis 1926.lie juge de la Cour des Sessions qui préside aux comparutions a fixé un cautionnement de $500.en argent or.à $950.par personne solvable Le prévenu, âgé de près de soixante ans, a donc pris le chemin des Plainefl L'éternelle accusation de vol d'auto Un jeune homme de 18 ans qui s\u2019est dit journalier a fait face hier à l\u2019éternelle accusation de vol d'automobile.Comme il n'avait pas d'antécédent judiciaire et qu\u2019il plaidait non coupable, le juge Kobert Perron l\u2019a fait bénéficier d\u2019un cautionnement de $300.par personne solvable, cautionnement qui a été fourni par la mère de l\u2019accusé.\"Il ne boit pas, ne fume pas.ne sacre pas et ne se tient pas avec de mauvais compagnons .\u201d a dit la mère du prévenu au juge Perron.C\u2019est samedi soir dernier que ce \"petit ange\" a été tenté et n\u2019a pu éviter de succomber à la tentation de s\u2019emparer d'une \"Chevrolet\" qui appartenait à M.Normand Vasque.U jeune homme a été libéré et son enquête préliminaire se tiendra la semaine prochaine.Un vol de motocyclette qui se termine par une collision avec un train Lorsque Bertrand X vola la motocyclette \"Triumph\u201d qui \"Dieudonné\" aimait divertir le tribunal C\u2019est en maugréant et en proférant des menaces ridicules qu\u2019un certain Dieudonné X a pris le chemin des cellules, hier avant-midi, alors que le Tribunal a ordonné qu\u2019il soit soumis i un examen mental.Ce n\u2019était plus du tout le même Dieudonné qui avait comparu en Cour des Sessions de la Paix, samedi matin; un Dieudonné qui blaguait et tournait en ridicule l\u2019accusation de vol à laquelle il avait à faire face, et qui ne semblait pas réaliser qu\u2019il était traduit en justice.\"Bon .mon p\u2019tit garçon.c\u2019est à matin qu\u2019on règle ça .\u201d a-t-il fait, hier matin, en entrant dans la chambre du juge Yvon Sirois.Le grand homme rougeaud semblait convaincu qu\u2019on lui rendrait sa liberté sur-le-champ.Me André Gaulin, procureur de la Couronne, ne chantait pas la même chanson.Il suggéra au juge Sirois qu\u2019on envoie Dieudonné à l\u2019infirmerie de la prison afin d\u2019y être soumis a un examen mental.C\u2019est alors que notre Dieudonné passa aux menaces.» menaces pas très sérieuses toutefois.\"On ne me relâche pas .Faites attention .ça peut vous coûter de $25,000 à $30,000 c\u2019te affaire-là .les élections s'en viennent.\u201d disait le prévenu en s\u2019adressant au juge Sirois qui ne pouvait s\u2019empêcher de rire.Quelques minutes plus tôt.il avait menacé le détective Etienne Lévesque et le lieutenant Louis-Jules Morin de la police de Charlesbourg, de les \"dénoncer\u201d dans les journaux de la ville.Samedi matin, Dieudonne avait fait face à l'accusation d'une gaieté peu commune.Il passait du sourire au rire et ne ménageait pas ses farces.\"Avez-vous un avocat ?\u201d demanda la Couronne.\"Pas besoin d\u2019avocat.je connais un \"paquet\u201d de députés qui vont se chicaner pour me défendre .\u201d fit Dieudonné.\u201cAimeriez-vous être défendu par Sir Wilfrid Laurier ?\u2019* reprit la Couronne.\"S'il n\u2019était pas mort, c\u2019est lui que j'aurais choisi \u2022\u2022\u2022\u2019' lança l\u2019accusé en riant à gorge déployée.\"Enfin, plaidez-vous coupable ou non coupable ?\" \"Je n'ai jamais volé de tuyaux.je suis le tireur de joint no 1 de tout le Canada .\u201d Il n\u2019en fallait pas plus.Dieudonné a pris le chemin de l\u2019infirmerie et reviendra probablement divertir la Cour la semaine prochaine.LA FAMILLE TETEBECHE Le vieux Dltheri parle très fart, mala ce n\u2019eat jvz f qa\u2019nn fro* V paquet de >> vent.Tu ea nouveau Ici, Leroy, alors Je vais te ren-kelfner sur quelques points.mm par Chic Young Ob, ne te méprends pas, Leroy .je crois que monsieur Dithers est le cars le plus Kentll au monde I f Ton yoncie ?Merci.je dl.ral à men oncle ce que von» avea dit de lui.JC- DtTVW «cci TERRY ET LES PIRATES Cesses le feu, messieurs.J\u2019ai préparé une casserol* le.Nous souperona dans un fenre buffet.mill par George Wunder Pendant que le docteur .Mask attire le colonel Verde dans un coin retiré.Vous ne devriez -y** pas le laisser jSw'J L\tNvvoua provoquer.¦ J\tJehu .Sur ee.Larrikin remplit son asslet.le et eholslt le siège le plus cenfor table de la pièce.L\u2019établissement mange bien, mmm ! Cela flatte mon palais ! LA SOURIS MIQUETTE Cliver w.urw, PmjDrti», Rubu fUwr^d SOTDOO sorooflq par Walt Disney Je regrette, Mlquette .J\u2019ai un appolntement pour aller voir mon docteur ! ÇD itoUsi LE FANTOME par Lee Folk et Ray Moora Le message des tams-tams gronde à travers la ' brousse.\t/ Le secret de ta potion magique des pygmées bandars.des poisons mortels.\t^ X- est le plue mortel d\u2019entre I Porte eeel au I Fantôme.S\u2019il se 1 répand ou se 4 brise .n\u2019y \\ touche pas.XCOI RS f Mm s * * * \u2014 ^ èBh 0 H tm H PHILOMENF por Ernie Bushmiller Je n'al Jamais été \u2022! era karrassé de ma vie.?Je demande 'rename dans quel Utre e'est.la balgnalraM Giffard autorise une étude visant au réaménagement de son territoire par Marc St-Plcrre La ville de Giffard vient de poser un premier geste concret dans l\u2019optique de réaménager son territoire.Une étude en vue d'un concept de réaménagement de la municipalité de Giffard sera entreprise incessamment par le Bureau des Etudes Municipales et Régionales.C'est la décision à laquelle en est venu le conseil de ville de cette localité du Québec métropolitain à l\u2019occasion de son assemblée régulière hebdomadaire, à l\u2019hôtel de ville, hier soir.Les conseillers municipaux, qui se sont prévalus de la nou- velle loi de la Société d\u2019habitation à l\u2019effet qu\u2019une municipalité ne déboursé qu'un quart des frais encourrus pour l\u2019établissement d\u2019une étude de réaménagement, avaient auparavant eu des entretiens avec des représentants de l\u2019organisme gouvernemental.Des rencontres en question était sortie l\u2019évidence que la ville de Giffard se devait d\u2019agir afin de préserver son territoire d\u2019un vieillissement dont il coûte généralement cher de se tirer.L\u2019étude en question, dont l\u2019idée a germé au début de cette année, coûtera une cinquantaine de milliers de dollars.Construction Un professeur de Laval travaille à de la flore du Québec Cette mesure prise par le conseil de ville de Giffard va de pair avec les plans de construction domiciliaire dont la mise en marche se fera incessamment.Quelques centaines de logements seront édifiés, notamment à la limite de Giffard et de la Capitale, dans un avenir rapproché, a révélé hier soir le maire de l\u2019endroit, M.Alexis Bérubé.Ces premières constructions, qui tranchent sur l\u2019an dernier où la situation à ce sujet avait subie un ralentissement certain, se multiplieront vraisemblablement dans les années à venir avec le réaménagement urbain impliquant le tracé de voie d'accès, la refonte des secteurs domiciliaires et industriels, et un meilleur service de transport en commun.1\u2014^1 ¦K ROUGE vous aide à chaqje pas dans la vie Bijoutiers - Horlogers LE Vf-' du GROS sim DIAMANTS MONTRES, ETC.Epargnez de Q 50 i\tchei; OMER ROUSSEA BIJOUTIER-IMPORTATEUR Tél.; 524-1372 802 est, St-Joseph STATIONNEMENT GRATUIT PRIX QUEBEC, \u2014 M.Roger Van Den Hende, professeur à la faculté d\u2019Agriculture de TUni- \u2022 Son Eminence le cardinal Maurice Roy, Archevêque de Québec, vient de nommer à la cure de St-Raymond, l\u2019abbé Ange-Albert Uamelin, présentement curé de Ste-Christine depuis décembre 1965.De plus M.le curé Hamelin remplissait la fonction d\u2019aumônier au collège de Portneufville, de Padre au Manège Militaire de Lévis pour le Régiment de la Chaudière, et d'aumônier du Conseil Québec 446 des Chevaliers de Colomb, a Québec.L'intronisation du curé Hamelin se fera a St-Raymond, dimanche le 2 juin, à 3 heures p.m.Les parents et les amis sont invités à la cérémonie.Avez-vous lucà?A notre aérogare de l\u2019Ancienne-Lorette, on retrouve les quatre points cardinaux indiqués sur le plancher de la salle d\u2019attente.Pour le nord, le sud et l\u2019est, c\u2019est bilingue.Mais pour trouver l\u2019ouest, cherchez un \"W\u201d.XXX \"La femme et la carrière de son mari\u201d, voilà le sujet d\u2019un forum qui sera dirigé par Madame M.Thérien, samedi, le 25 mai, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée générale annuelle de la Corporation des Administrateurs Agréés du Québec.XXX SI 142,642 personnes ont bravé une mauvaise température pour se rendre à Terre des Hommes dimanche dernier, il faut conclure que le maire Drapeau aura eu raison encore une fois, xxx Les premiers colons s\u2019installèrent à Trois-Pistoles dès avant 1700.C\u2019est de cette époque que date le nom de la ville; un missionnaire ayant échappé dans la rivière un gobelet d\u2019argent s\u2019écria : \"J\u2019ai perdu trois pistoles\u201d.xxx Puisqu\u2019on note une pénurie d\u2019avocats dans la province de Québec, on ne pourra plus parler des \"avocats sans cause\u201d.Je souhaite que toutes nos universités soient en mesure d'admettre tous les étudiants qui voudront s\u2019inscrire en Droit.xxx L\u2019inflation a balayé au cours des dix dernières années 17 pour cent de la valeur du dollar du consommateur.C'est le Bulletin de la Régie des Rentes du Québec qui nous le dit.xxx Le deuxième pont de Québec aurait-il déjà un nom ?En revenant de la rive sud.J\u2019ai lu en grosses lettres le nom \"Dominion\u201d I Jean NAPRAN Décès du juge Antoine Gobeil QUEBEC PC \u2014 Le juge Antoine Gobeil, de la Cour provinciale est décédé, lundi, à l'âge de 54 ans.Licencié en droit de l\u2019université Laval, il était membre du régiment de Montmagny.Il avait été attaché au quartier général de l\u2019armée, à Ottawa pendant le dernier conflit mondial.M.Gobeil avait été nommé à la Cour provinciale en octobre dernier.11 laisse dans le deuil un fils et deux filles.Ses funérailles auront lieu jeudi.versité Laval, se livre à des recherches sur l\u2019amélioration de la flore ornementale des jardins québécois.C\u2019est un problème dont le Québec s\u2019est fort peu préoccupé jusqu\u2019à ce jour, mais qui, ces dernières années, a pris un caractère urgent à cause de l'intérêt grandissant de la population pour l'embellissement extérieur des propriétés.Les travaux de M.Van Den Hende sont subventionnés par le Conseil des Recherches Agricoles sous les auspices du ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation.H s'agit, d\u2019une part, d\u2019adapter des végétaux exotiques aux conditions québécoises de climat et de sol et, d\u2019autre part, de pratiquer l\u2019hybridation entre des plantes rustiques indigènes avec des variétés étrangères de même espèce.C\u2019est ainsi que le professeur Van Den Hende, partant des vigoureuses clématites indigènes du Québec, compte les croiser avec des clématites exotiques, pour obtenir des variétés hybrides aux fleurs plus colorées et plus chatoyantes.Les premières recherches se concentreront sur la famille des éricacées, par exemple les rhododendrons, car la flore arbutive d\u2019agrément est pauvre au Québec et doit être développée.TACTION\" poor 1EYIS > RIVE SUD \u2022\u2022tr* correspondant EDDY LABRIE 522-4771 ¦bonnements-cervien : ROBERT BRETON S4S, me Wolfn LEVIS, P.Q.Tél.j 837-192S i Autos à vendre RINFRET AUTOS INC.Dépositaire VOLKSWAGEN 36 RUE ST-LOUIS © LEVIS TEL.: 833-2133 21-5 (1 ms) A.V.C.L.(11-15-18-22 27-30-51 \u2022\t(3-ti-10-ai jo?C U Beaucoup ignorent la cause de leur mal de dos Il eil peut-être (implement du a dei reins paresseux Quel doimuRne d'avoir à endurer cetM forme commune de mal de don simplement parce qu\u2019on nVn connaît ni la cause ni le remède! Si les reins deviennent paresseux.U peut s\u2019ensuivre une irritation des voie» urinaires et des malaises de la \\essie, d\u2019ou peut-être un mal de dos lancinant.C\u2019est alors que les Pilules Dodd\u2019a pour Ica Reins peuvent aider à procurer du soulagement.Les Dodd\u2019s stimulent les reins et aident à aoulafrer l\u2019état d\u2019irritation qui cause le mal de dos.Prenez des Dodd\u2019a \u2014 vous vous sentirez mieux et voua dormirez mieux.Depuis 70 ans, des millions de irens en prennent avec succès.Nouveau gros format économique.FESSE DE VEAU DE LAIT Frais et tendre Un bout ou l'autre LA LIVRE Ü COTELETTES DE PORC trimées Tb .69 FOIE DE PORC économique LB .29 CREIONS \"Taillefer\" qFuratéde .63 EGG ROLLS G.M.Bte de 6\t40 Avec enveloppe \u2018Plum Sauce\u2019 f gratis i l'intérieur) n PAIN DE POULET coorsh 0 Tranché, prêt à servir Pqt 6 ox mm SALADE DE CHOUX pour .49 Fraîche, délicieuse coorsh Bocal 16 oz es autorités de Ville de Saint-Nicolas devaient rencontrer hier soir le conseil de St-Nicolas-Sud «la municipalité voisine» afin d\u2019organiser ta cérémonie d\u2019inauguration du poste de pompiers récemment érigé à Ville St-NIcolas.On sait que ces deux municipalités de la Rive-Sud ont mis en commun, il y a quelques années, leurs sendees de police et de pompiers.Cette nouvelle construction \u2022 été édifiée au coût de $40.000.Travaux de $160,000.VILLE de ST-NICOLAS.Il y aura ouverture de soumissions demain soir à Ville de Saint-Nicolas pour la vente d\u2019obligations concernant des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts au coût de $160.000.C\u2019est ce que nous a déclaré hier soir le maire Henri (ienest Aire no 10 : d'importants développements.QUEBEC \u2014 Selon le maire Gilles leu-sables à la joie de vivre.23\tnovembre au 21 décembre (Sagittaire).\u2014 Les activités gratuites seront couronnées de résultats extraordinaires, alors que les travaux commandés seront lents et difficiles d\u2019exécution.22 décembre au 20 janvier.(Capricorne) \u2014 Ne vous inquiétez pas de l\u2019avenir sans raison préparez-le par un présent bien rempli.Heureuse rencontre.21 janvier au 19 février.(Verseau) \u2014 Vous cultivez de nuoveaux intérêts Préparez-vous à faire un voyage rapide commande \"subito presto\".20 février au 20 mars.(Poissons).\u2014 Journée progressive et productive.Défendez votre vie intérieure contre les indiscrétions.SI VOUS ETES NE UN 23 MAI Vous êtes aussi actif mentalement que physiquement Vous avez de réelles capacités en mécanique appliquée et pour le bricolage.Votre personnalité impose le respect et facilite l\u2019exercice de votre autorité.te presque continuellement des tricots de soie quelle a trouvés tout à fait ce qu\u2019il faut pour voyager.Cette année c?-œndant, avec des tempérai lires Incertaines, elle l\u2019apporte des vêtements pour la chaleur et le tempe frais, en cas Avec La nécessité pressante d\u2019une tenue impeccable à tous les instants, on peut avoir des problèmes de coiffure au cours d\u2019un voyage prolongé.Mary Stanfield a résolu ce problème très efficacement au moyen d\u2019une postiche dont la teinte s\u2019harmonise parfaitement avec sa propre chevelure d'un gris pâle chatoyant.Cependant que Mme Sun field se sent très heureuse en voyage, il y a toujours les incidents cocasses A preuve, ce lui-ci: alors qu\u2019elle s\u2019est trou vée emprisonnée dans le salon de toilette à bord d\u2019un avion La porte n\u2019avait d*iautre ouverture que le petit trou ou l\u2019on aurait dû trouver la poignee.En montre à travert le trou, une lime pour les ongles ne fut d'aucun secours.Ensuite.Mme Stanfield essaya d\u2019attirer l'attention au moyen d'un morceau de papier enroulé.Rien n'arriva Toutefois, Ton vint La libérer après qu\u2019ont eut constaté son absence temporaire.de plus, elle se présenta en temps pour le petit déjeuner \u2019 En dépit des fatigues de la tournée de la campagne, il n\u2019y a réellement qu\u2019une chose que Mme Stanfield n\u2019aime pas: \u201cles départs au petit jour\u201d, nous a-t-elle dit.\"Je me sou cie peu de tout le reste, mais, de grâce ne in'lmjjosez pas des departs à 6 heures du matin Mrm» Stanfield nous confie qu\u2019elle se réjouit à rencontrer les gens, et qu\u2019elle les trouve tous \"si aimables\".Sans aucun doute, ceci reflète la propre image de Mary Stanfield elle-même.le genre de personne que vous ne pouvez vous empêcher d\u2019aimer.VOTRE DENTIER vous gêno-t-il?Ne mouffrer.j*wt U gêur do w>ntir votre dentier bouger, voire même ne détacher complètement chaque fols que vous ouvrez la bouche pour parler ou rire.Saupoudres votre dentier d une petite quantité de K AS TEETH.Cette poudre egréabla vous garantira un maximum de sécurité et de confort en tenant votre dentier fermement en place.Ne forme ni p&te ni gomme, ne laisse aucun goOt.Formule alcaline (non acide).FASTEETH se vend a tous les comptoirs de produite pharmaceutiques.Si Confortables Que peut-être vous oublieret de les enlever! Chaussures du Ü-'SchôlIs No 31 It Modèla temotionnoi par va nouvelle forme et von confort inégalable.Vo* pied* \u2022eront détendu* toute la jour-née.tou* les jour»! Veau noir -talon médium Pointures é'/j a 10.Largeur»: A a Cf $19.95 Service complet de traitement du pied Magasin, e contort du pied 495.(si Boul.Dures! -lél.: 525.7949 - Québec 2 Aux 3 boutiques PRE NATAL ENR.\u2022\u2022\"iiirT\"'fîTîtTT^rryT\"T\u2014Tinrr'\"'i\"imwiï'rr.|' Voici le nom des heureuses gagnantes de notre concours \"fête des meres\" tn^a De ligne droite, vous aimerez cette jolie robe.Boutonnage avant, garniture en dentelle.Confectionnez-la avec ou sans manches.Demandez le patron 9295 \u2014 grandeurs : 8, 10, 12, 14, 16, 18.Envoyez .65 en bon de poste.Les instructions sont en anglais.Les timbres ne sont pas acceptés.Ecrivez lisiblement vos nom et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \u201cL\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Talon, Québec 2, P.Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 3 semaines entra la date de commandé et la réception du patron.Ml Ci-Inclus .65 (Les timbres ne sont pas acceptés) No du patron .Mesure désirée Nom.\u2014\u2014\u2014¦ Adresse .A Nos spéciaux Vente Anniversaire continuent ! 094, rua St-Jaon - 523-6754 Place Laurier - 653-2333 545 Soul Chore.» - 522-5366 \u2022\tau magoiin d# la ruo $»-Jaos Mlle Morcafl# Bérubé, 754, c6*o 5»a-Oonav»évO \u2022\tou isogotia da Plota lounar Mila Barth# McGrath, 176-A.boul.»t-Oarord, Villa Bélotr \u2022\tou i»ogo*in du boul Choro*» Mmé Rogar Baouliau, 3 Gogna, Loc M-Cbova» 3 L'Action, Québec \u2014 Mercredi, 22 mai 1968 Paje 7 La recette du chef Tarte aux pêches au straiienne à la française Une tarte aux pèches australienne apprêtée à la françai-\u2022e.Le dessert par excellence.Aucune abaisse de pâte ne recouvre les pèches.Vous n'avez qu'à les disposer avec goût dans l\u2019abaisse du fond, recouvrir le tout d'un sirop fait avec le jus de pèches et un peu de fécule de maïs et le tour \u2022st Joué.Vous avez une délicieuse tarte aux pèches austra- lienne apprêtée à la française qui saura ravir parents et amis.TARTE AUX PECHES AUSTRALIENNE 1 boite de 14 on.de pèches australiennes tranchées, un soupçon de cannelle, tasse de farine, une pincée de sel, 1/3 de tasse d» or$'vo« »' ïrt tVif VKJAAMCOUA %*.i, AW M.DE GAULLE 55% ¦ v v*i Ofc GAULLE :S3% l*s tfOU DC IfCjUA»* 43e .DC* ^OfX Df MARCAHACV OCi VCWX t* SAMHI ntS\u2019VOOLOr TUJCB VKiMAMCOUA ¦ EN SPECIAL! CORNICHONS \"CORONATION r EPARGNEZ ! FEUILLE D'ALUMINIUM DE MARQUE STEINBERG Rouleau de 12\" x 25 pi.DILL ou POLSKI Fort appréciés de tous Avez-VOUS remarqué comme nos prix ont f ière allure?Voci ce que Steinberg a fait pour vous dernièrement\u2019 si vous ne le saviez pas encore.Dans notre rayon de produits d'Hy-giène-Beauté, nous avons baissé les prix de toutes une quantité d'articles.Depuis les lames de rasoir au fixatif à cheveux.Vérifiez - les vous-même.Vous verrez que plusieurs de ces articles arborent deux prix.Le prix le plus élevé est celui du manufacturier le plus bas est le nôtre.Et il est mis en évidence sur la paquet de façon à ne pas le manquer.Alors, s'il ne ^ous était jamais venu à l'idée d'acheter des produits de Beauté-Hygiène dans un magasin d'alimentation de qualité, venez chez Steinberg,.vous y trouverez un tas d'autres prix aussi surprenants.ARACHIDES ESPAGNOLES Stelnberf\tO pqts $ 4 00 O 14 z X Epargnrz 17é CRISTAUX DE SAVEUR \u201cSwing* 3pqt« $4 00 6Và oi X aux raisins ou à l\u2019oranco POKES DE KELLOGG.Fromage.Maïs ou Bsr-B-Q btes $ 4 00 a3 4s4 oz X EPARGNEZ 15é! TAMPONS A RECURER SAVONNEUX \u2014 STEINBERG $1 oo 8\u2014\tBullwinkle 10\u2014Toast et café (*) 12\u2014Sound Of 12 0\u2014Test Pattern 5c Music ©-Ciné-Roman 12\u2014Newsroom 12 0\u2014Opening 3\u2014Ed Allen O -En forme 0\u2014Quet>ec School Telecast 8\u2014Cartoon Carnival 0\u2014Mire et musique 12\u2014\tUniversity Of The Air 13\u2014\tMire et musique 9.45 ©\u2014En Matinée : \"En Bordée\u201d (5 Comédie, avec Jean Richard et Philippe Clay.Deux matelots ont des démêlée avec des trafiquants.8\u2014Our New Hampshire 0\u2014Aujourd\u2019hui à CBVT 3\u2014Caudid Camera ©\u2014Canadian Scholls 7\u2014\tRoman de la science \u2019 8\u2014The Baby Game 10\u2014Voix de femmes (*) 0\u2014Roman de la science 12\u2014\tRomper Room (*) 13\u2014\tRoman de la science 8\u2014\tThe Children Dui-ioi 3\u2014Beverly Hillbillies ©\u2014Friendly Giant ng métrage : \"Première* armes\u201d (4» Comédie dramatique, avec Michèle Alfa et Julien Caret te.Un garçon est placé comme apprenti-jockey dans une écurie de courses.Atmosphère bien reconstituée.Peinture réaliste d\u2019un milieu cruel.13\u2014La poulette grise ©\u2014Palmarès ©-CBC-TV News 10.25 10.30 10.35 10.45 11.00 11.15 11.26 11.30 3\u2014Love Of Life (*) 7\u2014\tMinirama 8\u2014\tBachelor Father 10\u2014Première édition 13\u2014Les petites annonces 12.15 ©\u2014Actualité \u2014 Editorial 10\u2014Ciné-roman 12.20 13\u2014Les aventures de Maluron 12.25\t3\u2014CBS-News (*) 12.30\t3\u2014Search for Tomorrow (+) O\u2014De tout, de tous 7\u2014\tDeuxième édition 8\u2014\tTreasure Isle (*) 10\u2014Ciné-Midi 12\u2014\tThe Little People 13\u2014\tTélé-Matinée 12.45\t3\u2014Guiding Light (*) 7\u2014Météo \u2014 Edition sportive 1.00\t3\u2014One O\u2019CIock Weather ©\u2014Qui suis-je ?7\u2014\tAvec André Guy (*) 8\u2014\tDream House (?) 12\u2014\tPhoto Finish 1.03\t3\u2014Across the Fence 1.15\t3\u2014Channel 3 Presents 0\u2014Ciné-Feuilleton : \u201cLa veuve joyeuse de l\u2019Ouest\u201d 13\u2014\tLes plus beaux films 1-25 ©\u2014Voix de femmes (*) 1.30\t3\u2014As The World Turns (*) 7\u2014\tCinéma Kraft 8\u2014\tWedding Party (*) 0\u2014Ix>ng métrage : \"Une balle suffit\" (5> \u2014 Drame policier, avec Georges Ulmer et Jacques Castelot.\u2014 Un voleur sympathique fonde un orchestre en prison et parvient bientôt a être libéré.Présentation sympathique d\u2019un voleur.12\u2014The Big Spenders (*) 3\u2014Love is A Many Splendered Thing (*) ©\u2014Entre nous, les 2 font la paire 8\u2014Newlywed Game (*) 10\u2014Ciné-Vendredi 12\u2014In Town (*) 3\u2014Houseparty (*) 0\u2014Test Pattern & Music 8\u2014Girl Talk (*) 12\u2014People In Conflinct 0\u2014Prelude 3\u2014To Tell The Truth 0\u2014Take Thirty 7\u2014\tFemme d\u2019aujourd\u2019hui 8\u2014\tGeneral Hospital (*) 0\u2014Femme d\u2019apjourd\u2019hui 12\u2014\tMagistrate\u2019s Court 13\u2014\tFemme d\u2019aujourd\u2019hui 3\u2014CBS News