L'Action : quotidien catholique, 9 mai 1967, mardi 9 mai 1967

[" POUR VOUS SERVIR: Journal ~ Librairie Imprimerie Reliure - Photogravure QUEBEC \u2014 60c ANNEE \u2014 Numéro 17,958 \u2018\u201c«iSn'1»\"1*\"*\u2019 l\u2019iîî îî i* V k an Météorologie Ccnerilement mxgeu» «u|Ourd'Sul avec quelques averses.Demain, nébulosité variable avue averses dis* per sees.Frais.Ven*; légers.Maximum et minmvjm à Quebec ; 45 et 52.SEPT CENT» QVOTIDILN CATHOLIQUE Mardi, 9 moi 1967 Rien de nouveau à Ottawa L'UNITE NATIONALE AU PREMIER PLAN U discours n bref OTTAWA PC \u2014 Voici les points saillants du discours du trône prononcé hier par le gouverneur général du Canada, M.Roland Michçner, à l\u2019ouverture de la deuxième session de la 27e législature.Insistance sur le besoin de l\u2019unité nationale en cette année du centenaire de notre confédération canadienne.\u2014\toOo \u2014 Le Parlement sera appelé a étudier des réformes constitutionnelles quand le gouvernement aura reçu sur cette importante question les conseils les plus Judicieux découlant des etudes en cours.\u2014\toOo \u2014 Le Parlement sera invité a augmenter le budget du programme destiné à stimuler le développemen régional afin d\u2019en étendre la portée.\u2014\toOo \u2014 Modification a la loi sur l\u2019as-surance-chômage et aide accrue aux Canadiens qui doivent se déplacer pour obtenir un emploi.nfWt \u2014\u2022 Livre blanc sur les répercussions au pays de l\u2019afflux des placements etrangers ot leur contribution au développement de l\u2019economie canadienne.\u2014\toOo \u2014 Projet de loi établissant la société de développement du Canada afin d\u2019encourager les Canadiens à posséder les entreprises ranadlennes.\u2014\toOo \u2014 Creation d\u2019une société de la couronne qui éliminera l\u2019exploitation non rentable des mines de charbon du Cap Breton tout en créant de nouveaux emplois dans l\u2019industrie.\u2014\toOo \u2014 Modifications à la loi sur les Indiens afin d\u2019apporter un appui plus marqué aux programmes de développement communautaire che* le» Indiens et les Esquimaux.\u2014\toOo \u2014 Priorité aux Initiatives visant à un règlement pacifique du conflit vietnamien et collaboration à une présence internationale au Vietnam s\u2019il y a Heu.\u2014\toOo \u2014 Revision complète de la loi sur l\u2019immigration.\u2014\toOo \u2014 Aide accrue à la science et à la technologie, aux Arts, aux humanités et aux sciences sociales.\u2014\toOo \u2014 Meilleure réglementation de la radiodiffusion et rréation de moyens de radiodiffusion à des fins educatives.\u2014\toOo \u2014 Comité parlementaire pour étudier le moyen de communications par satellites.\u2014\toOo __ Etude spéciale du développement urbain, menée en consultation étroite avec les autorités intéressées.\u2014\toOo \u2014 Programme de recvclage pour ceux qui veulent quitter le domaine agricole.\u2014\toOo _ Mesures visant à conserver et protéger nos richesse* naturelles et à combattre la pollution.\u2014\toOo \u2014 Refoi me de nos lois régissant le divorce et proposition concernant la peine capitale.\u2014\toOo _ Constitution d\u2019un ministère des Affaire* des société commerciales et des consommateur».\u2014\toOo \u2014 Modification» au tarif douanier afin de donner à no* produit* un meilleur accès aux marchés mondiaux.Vente des n A Cn AS aux Américains l.\u2019hon.Gerald Martineau a mnoncé.hier aprr*-mtal.la vente des As de Quebec ans Kl y ers de Philadelphie, une des six nouvelles équipé*, de U Ligue Nationale de Hockey. regardent le Magistère de l'Eglise avec réserve et défiance Certains voudraient que ce Magistère ait avant tout pour fonction de connrmer \u201cla croyance infaillible de la communion des fidèles\u201d.D\u2019autres voudraient reconnaître aux fidèles la capacité d\u2019'nterpréter librement la Sainte Ecriture selon leur propre intuition qui se prétend facilement inspirée.La foi devient ainsi apparemment facile parce que chacun se la façonne à son gré, mais elle perd son authenticité, sa securité, sa vérité vraie et donc, son urgence d\u2019étre communiquée à l\u2019autres; elle devient une opinion personnelle (.)\u201d.Les dirigeants actuels de l\u2019AP.C.Q.s'appuient simplement sur les directives de leur Eglise qu\u2019ils considèrent toujours comme leur Mère (et non comme une marâtre); ils sont restés attachés à leur foi et aux valeurs qu'elle représente; ils s'efforcent d\u2019être tout simplement des catholiques sincères et restent fiers d'en porter le titre.Ont-Ils oesom pour cela du mandat de qui que ce soit ?Sur le plan de l\u2019éducation comme sur celui de la religion, l\u2019A.P.C.Q.n\u2019est pas plus \u201crétrograde\u201d qu'elle n\u2019est \"progressiste\u201d.Elle ne s\u2019oppose en aucune façon au renouveau trèL nécessaire qui s\u2019opère actuellement dans ces deux domaines, mais dans l\u2019un comme dans l\u2019autre elle n\u2019admet pas que ce renouveau doive nécessairement faire table rase de tout ce qui existait avant lui.Au sujet de la réforme scolaire, l'A.P.C.Q.n'a jamais prétendu, que Je sache, représenter tous les parents catholiques du Québrt' Il n\u2019en reste pas moins vrai qu'après à peine un an d\u2019existence elle est devenue, sur ce terrain, la force la plus representative de la majorité de ces parents.Sans doute faut-il voir là la raison principale de l\u2019hostilité qu'elle suscite dans certains milieux.L\u2019A.P.C.Q.n\u2019est pas opposée au principe de l'école régionale polyvalante, mais aux modalités d'application qu\u2019on lui prévoit.Son gigantisme, notamment, soulève de formidables problèmes disciplinaires, pédagogiques, moraux et d\u2019organisation; ;il rend ces écoles à peu près dépourvues de toute vs-leur formatrice et conduit à une dépersonn.- iisation massive de l\u2019enseignement qu\u2019on y dis pense.Quant à la confessionnalité l\u2019A.P.C.Q.s\u2019est prononcée dès ses débuts en faveur d\u2019écoles neutres (dans la mesure où le pluralisme de la population scolaire l\u2019exige actuellement et pouns l\u2019exiger à l\u2019avenir.Elle s'élève d'autre part contre la substitution insidieuse de l\u2019école multiconfessionnelle à l*école catholique actuelle parce que cette école, tout en prétendant respecter également toutes les opinions philosophiques, tend inévitablement à les ignorer toutes et à glisser vers une déconfessionnalisation de fait avant rte parvenir à la neutralité pure et simple.En récia mant le maintien d'un secteur public catholique, l'A.P.C.Q.ne fait que revendiquer ce qui revient de droit à une très considérable majorité de la population.Enfin.l\u2019A.P.C.Q.réclame dans nos structures scolaires le maintien d\u2019un secteur privé et l\u2019ins-titutlons indépendantes subsidies su même Utre que les ecoles publiques, selon les principes élémentaires de la justice distributive.Je ne crois pas exagérer en ajoutant que les recommanda-< lions du Rapport Parent, qui font l\u2019objet des réserves ci-dessus dé la part de l'A.P.CQ.sont actuellement dépassées, en IntenUon et en spplicaUon, par ceux qui se sont chargés de les réaliser.En fait, si cette réa-lissUor.se poursuivait Jusque dans ses consequences logiques, elle ne pourrait aboutir, plus ou moins vue, qu'à un monopole d'Etat en matière scolaire, concrétisé par la mis# en place d\u2019un système unique, public et neutre à tous les niveaux.Un tel système n'est Jusqu\u2019ici l'apanage que des pays communistes et de quelques Jeunes nations à gouvernement autoritaire qui ne passent ni pour des exemples de démocratie ni pou?des modèles de liberté.^ M.Guy Rocher qui se prend pour un flambeau et ne voit dans l\u2019A.P.C.Q.qu'une sorte d'éteignoir, reproche à celle ci de \u201cs'accrocher à ufr passé depuis longtemps dépassé\u201d et de s\u2019opposer au progrès Quel progrès ?En maUère de polyvalence, le seul pays qui en ait fait l'expérience à l'échelle que nous voudrions imiter, c\u2019est les Etats-Unis.Les éducateurs les plus qualifiés en ont établi le bilan : il est loin d'être édifiant.La France a essayé une polyvalence restreinte, structurée en sections présentant chacune un éventail d\u2019options apparentées.Ce système, plus modeste et plus rationnel, est vivement combattu 'ar les grandes fédérations d\u2019enseignements et par les associations de parents.Dans tous les pays du monde libre où l'on accorde une préséance justifiée au secteur public, on reconnaît aussi l\u2019existence d\u2019un secteur privé et plusieurs de ceux qui s\u2019y étaient violemment opposés dans le passé le subsidient aujourd\u2019hui.Les raisons qui militent en faveur de ce secteur privé ne \u2022ont pas difficiles à comprendre pour tout esprit non prévenu et qui n\u2019a pas la phobie des élites formées dans des institutions avec lesquelles le secteur public ne peut rivaliser à es point de vue.Dans les limites du bien commun, et dans !s cadre de programmes coordon nés, la diversité offerte par un système d\u2019enseignement pluraliste garantit Infiniment mieux la liberté et la qualité de cet enseignement que ne le fera jamais le nivellement d\u2019un monopole scolaire.En matière confessionnelle, nous voyons également la Fran ce.après trois quarts de siècle de laïcisme et d\u2019anticléricalis me qui n\u2019ont contribué en rien à relever le niveau moral et intellectuel de ce pays, remonter la même pente qu\u2019on voudrait, àu Quebec, nous faire descendre, comme si l\u2019expérience des autres ne comptait pour rien.Au moment où l\u2019on s'attaque chez nous à la confession nalilé de nos écoles et à nos institutions Indépendantes, la France, patrie au laïcisme anti-chretien, récréé des collèges catholiques, des instituts catho liques et des universités catholiques, et ces institutions ne suf fisent pas à la tâche.Allez vous prétendre.M.Rocher, qu* ces Français sont eux aussi des arriérés, et que ce qui est bon pour eux ne l\u2019est pas pour nous ?Mieux encore, J'ai sous les yeux les résultats d'une enquête sur 1 aide à l'école libre, menée par la Société Française d\u2019Enquêtes par Sondages.A la question posée aux électeurs \u201cDoit-on supprimer l\u2019aide de l'Etat à l\u2019école libre ?\u2019\u2019, plus de 61% du corps électoral représenté a répondu \u201cNON\u201d.Plus remarquable encore, 33% des électeurs classés d\u2019extrême gauche et 54% de ceux classés gau che modérée ont répondu dans le même sens.Encore une fois, ces gens-là sont-üs aussi des arriérés et qui d'eux ou de vous, M.Rocher, \u201cs\u2019accroche à un passé depuis longtemps dépassé ?\u201d Pierre DK RMI NE Réflexions sur le thème de la Semaine des Techniques de diffusion LES NOUVELLES SECURITES Il y a certes dans les techniques de communication sociale un facteur de nivellement, mais les humains y trouvent également une énorme sécurité.Les techniques de diffusion nous rapprochent des grands hommes, eUe» transmettent et les bons mots et lep faiblesses de chacun, elles multiplient les rencontres avec des gens de tous niveaux.La conséquence, c\u2019est que chacun i\u2019aper-çoit que SON opinion aussi a de l'Importance.SI J\u2019ai vu l\u2019assassinat de Kennedy, la droite de Cassius Clay ou l\u2019en» barras d'un politicien sur la sellette, Je commence à penser par moi-même et à former librement mon Jugement.En un sens, les techniques de diffusion trouvent en elles-mêmes leur antidote.F.t c\u2019est là un nouveau paradoxe : la masse s\u2019abreuve aux quelques mêmes grandes sources, mais elle y puise de plus en plus la possibilité d\u2019une pensée autonome.Nwiis n\u2019en sommes évidemment qu\u2019aux premiers balbutiements.mais ce n'est pas uniquement un hasard si nos habitades politiques se trouvent bouleversées, si nous consentons plus aisément qu'autrefois aux remises en question, si les options politiques et culturelles se multiplient.A la source, Il est probable que nous trouverions un sentiment de sécurité grâce à une culture de masse.Dans une étude publiée dans la revue \u201cCommerce\u201d, le psychologue J.-Pierre Hogue, L.Ps., Ph.D.(Cleveland), s*interrogeait sur la multiplication des grèves au Québec.Comme facteurs de la \u201cbonne humeur\u2019* qui engendre l'harmonie, M.Ilogue localisait : le succès au travail, la reconnaissance de ce succès, le nature même du travail, la responsabilité, la possibilité de progresser.L\u2019attitude négative, elle, provenait des relations Interpersonnelles, de la surveillance, de U politique de l\u2019organisation.de l'administration, des conditions de travail.Et il concluait : \u201cSi l\u2019on accepte que des grèves Impliquent un ensemble de ces facteurs, nous pouvons par le fait même, dire que l\u2019attitude des Individus peut, en bonne partie, être responsable des arrêts de travail.Aussi longtemps que deux groupes s\u2019opposant discuteront sur des points d\u2019ordre économique, aussi longtemps, les affrontements malheureux seront à prévoir.Lorsque ces groupes dépasseront un certain nombre de raisons plus superficielles, pour s\u2019arrêter à connaître l\u2019attitude des gens.Ils n\u2019auront peut-être plus à s\u2019acharner à satisfaire des besoins, qui le sont déjà en bonne partie, et Ils pourront s« pencher sur un autre type de besoins aussi essentiels.lorsque ceux-ci seront pris en considération.\u201d (COMMERCE, mars 1967).Sous une autre forme et dans un domaine particulier, M.Ifogue constate ainsi l'affleurement de nouvelles exigences humaines.On peut sans doute s'en prendre globalement su leadership syndical et aux \u201cfauteurs de désordres\u201d, mais II faudra quand meme admettre que CHACUN veut SON auccês au travail, que CHACUN veut l'estime de son entourage, des chances d'avancement, des responsabilités, que CHACUN deteste \u2022# sen tir épié, constitué en simple rouage anonyme et de relations Interpersonnelles.Le paradoxe, répétons-le, c'est que la manifestation de besoins aussi personne'* surgisse su moment même où l'on semble redouter que les techniques de diffusion fondent toute l\u2019humanité dans le même moule.Constatons un autre fait.Radio, télévision et journaux recourent de plus en plus aux témolgnsges de gêna de la rue, Ils multiplient res émissions ou l\u2019auditeur et le lecteur rejoignent sans Intermédiaire une personnalité religieuse ou civile.Qu'on pense kl au Père l/egault et à toutes ces émissions du type \u201cligne ouverte\".Qu'on observe la place rroissante qu occupent les opinions de lecteurs, que les grandes reTues n\u2019hésitent d'ailleurs pas a loger dès les premières page* et que le* journaux re groupent tout près de l'éditorial, \u2018/out cela nous Indique de nouveaux désir* d'exprestiod.la culture de masse équipe peut-être tout le monde des mêmes InfornuUont, mais elle suscite de toute érldenee une nouvelle sécurité sur laquelle l'Individu s\u2019appuie pour penser de façon personnelle et pour s\u2019exprimer, fl s'agit là d'un corol lake éminemment positif et malheureusement négligé de notre culture de maso?.(à suivrei t Le problème du coût des repas préoccupe les dirigeants de l\u2019Expo L\u2019Action, Quebec \u2014 Mordi 9 moi 1967 Paye 6 Personnalités étrangères à l'Expo Montré»! (PO \u2014 Les dirigeants de l\u2019Expo 67 cherchent le moyen d\u2019offrir plus de repas à bas prix sur les terrains de l\u2019exposition, mais aucun projet n\u2019est encore définitif.C'est ce que déclarait en fin de semaine le sous-commissaire de l\u2019Expo, M.Robert Shaw.Vendredi soir, le président de l\u2019exécutif de Montréal.M.Lucien Saulnier, avait déclaré que l\u2019Expo projetait l\u2019installation d\u2019une cafétéria.M.Maurice Novek.responsable des restaurants à l\u2019Expo, a cepen dant comme M.Shaw, affirmé dimancne qu\u2019on n'en était qu'à La période de discussion.Tous s\u2019entendent cependant pour dire qu\u2019il faut faire quelque chose.Déjà l'Expo retient les services de cantines mobiles et il se peut, selon M.Shaw, que d\u2019autres moyens du genre soient mis en oeuvre, car la construction d'un véritable restaurant \u2014 par exemple une cafétéria pouvant accommoder 1,000 personnes \u2014 pourrait prendre trois mots et ce serait tout un problème de trouver un endroit pour le situer.M.Shaw a rappelé ce qui se fait à Cai- gary durant le Stampede: d\u2019im-mentts \u201crôtisseries en plein air\u201d sont installée*.Les prix D'autre part le sous-commis-saire s'est dit certain de ce que la loi du Québec concernant l\u2019affichage des prix à l\u2019exté-1 rieur des restaurants est respectée sur les terrains de l\u2019Expo.On sait qu\u2019au cours de la semaine dernière le premier ministre Johnson a déclaré que son gouvernement sévirait contre tout manquement à cette tout inspecteur\u2019\u2019, a dit M.Shaw durant sa conférence de presse en fin de semaine.11 a ajouté que les prix avaient été affichés à l\u2019Expo bien avant que M.Johnson n\u2019en parle.Dès que cette loi fut adoptée, en mars.l'Expo prenait toutes lot mesures nécessaires pour la faire respecter.Par ailleurs la façon dont les journalistes traiter t de l'Expo satisfait en général M.Shaw.Cependant, a-t-il dit, il arrive parfois aux Canadiens d être pris \u201cd\u2019hystéric\u201d à cause \u201cd'un profond complexe d\u2019infériorité\u201d.\u201cTout ce que je vous demande.a-t-il dit aux journalistes, c\u2019est de faire suffisamment de recherches\".MONTREAL (PCI \u2014 Plusieurs personnalités étrangères visiteront l'Expo au cours de cette aemaine.Le prince Albert de Belgique et son épouse, la prircessse Paola.sont arrivés au Canada en fin de semaine et visiteront l\u2019Expo aujourd\u2019hui à l'occasion de la journée nationale de la Belgique.Aujourd'hui, le président (la l\u2019Autriche.M.Frans Jonas.ar> ruera à Toronto et.vendredi, il présidera 1* journée nationale autrichienne à 1 Expo.Quant *ti représentant de la Birmanie, le brigadier Tin Pe.il sera dans la métropole des demain.LE GOUVERNEMENT DU QUEBEC DEMANDE.loi \u201cNous recevrons avec plaisir La grève de l\u2019Hydro Québec et l\u2019Expo Montréal (PO \u2014 La grève des employés de l\u2019Hydro-Qué-bec n\u2019affectera en rien l\u2019Exposition universelle de Montréal.En effet, une entente particulière a été conclue entre l\u2019Hydro et les syndicats en ce qui concerne la Terre des Hommes.A la suite de cette entente, le* opérateurs du poste Notre-Dame.dans l'ile du même nom.Pearson n'a rien à dire OTTAWA (PO \u2014 Le premier ministre Pearson a déclaré hier qu\u2019il n'avalt rien à dire a la suite de la dérision rendue par la Cour suprême du Canada de maintenir le jugement contre Steven Truscott.Le premier ministre répondait alors aux Communa* à une question du chef de l'oopori-tlon.M.John Diefenbaker, oui avait demandé si le gouvernA-ment envisageait la poecibilit* de libérer conditionnellement le Jeune homme, reconnu coupable à l\u2019ge de M ans du meurtre de la petite Lyme Harper.12 ans.de Clinton Ont.M.eParson a dit que son gouvernement avait soumis le cas au plus haut tribunal du pays, qu\u2019une décision avait été ren.due et qu\u2019il n\u2019avait rien à ajouter Il a souligné qu\u2019il n\u2019avait p^s discuter de la possibilité de libérer Truscott sur parole avec le solliciteur général, M.Lawrence Pennell, ni avec le ministre de la Justice M.Pierre Elliott Trudeau.Selon lui.11 serait très délicat pour le gouvernement d\u2019intervenir dans cette affaire.M.Diefenbaker a repris qu'il ne demandait pas au gouvernement d\u2019intervenir, mais voulait simplement savoir ce qu\u2019on avait fait.Le chef conservateur a éga lement demandé si le gouvernement envisageait la possibilité d'accorder le pardon de la Reine à des prisonniers à l\u2019occasion de l'année du Centenaire.M.Pearson a Indiqué qu'il discutera de la question avec les ministres Intéressés.demeureront à leur poste en dépit du débrayage de ce matin.En outre, le syndicat s\u2019est engagé, en cas d\u2019urgence, a fournir les services du personnel nécessaire pour effectuer les travaux et manoeuvres rele vant de leur compétence.Selon M.Claude Mérineau.directeur de la grève, rien ne mettra en danger la marche des affaires de l\u2019Expo nouvelles internationales \u2022 nouvell Démenti formel de M.Dean Rusk Les Etats-Unis ne publieront pas le rapport sur les sondages de possibilité de paix au Vietnam WASHINGTON \u2014 Un rapport sur la criminalité établi par une commission créée par le président Johnson recommande une revision générale des lois sur la repression de l'Ivresse, de la prostitution, de l'avortement, et des actes sexuels.Estimant que l\u2019application de ces lois est souvent inutilement coûteuse, démoralisante pour la police et largement inefficace, le rapport publié dimanche recommande que ces \"maladies sociales\u201d soient traitées \u201cen dehors du système de la législation criminelle\".Le rapport constate par exemple que *ur les 4,955.047 arres- parllrtP** a notrf .6i uni* IM «\"y*\t\u2022> V'Vdu\u201c^\u201c* dU,\u2018* dans la dès-ie* lédoite Vous *'\t«uafr I p^-Td.pi* *d® ?b7# d« vos \u2022pp*f0',,,a correct»0''' dTl^îit*act'vs* R0BEROE iv ai;»»\u2019'''' tâtions signalées aux Etats-Unis en 1965, un tiers étaient imputable à l\u2019ivresse.L\u2019ivrogne n\u2019étant absolument pas guéri par l\u2019intervention de la justice, cette intervention est inutile et \u201cson rendement décevant\".Il constate également que \u201cles lois contre la fornication, l\u2019adultère et La déviation hétérosexuelle ne sont généralement pas appliquées\u201d.Il reconnaît que dans l\u2019Intérêt fondamental de la société, des mesures sévères doivent être prises contre le viol \"et pour protéger les institutions du mariage et de la famille\u201d, mais que lorsque cet intérêt n\u2019est pas en jeu comme pour la fornication.la sodomie et l\u2019homosexualité, \"la situation est moins claire\u201d.PROSTITITION Au change de la prostitution.le rapport estime que ce \u201cproblème! social\u201d \u201cest virtuellement immunisé contre les menace* de sanctions criminelles.C\u2019est un crime consensuel pour lequel le marché persiste\u201d.Il propose que les lois contre la prostitution \u201csoient limitées aux situation dans lesquelles de tellei activités constituent une organisation financière ou lorsqu\u2019il y a sollicitation publique\u201d.Quant à l\u2019avortement, la commission estime qu\u2019un million de cas sont signalés chaque année aux Etats-Unis et que de 8.000 à 10.000 seulement sont pratiqués légslement dans des hôpitaux.Elle recommande que l\u2019avortement soit légalisé dans le c»3 où la santé physique ou mentale de la mère risque d\u2019etre mise en danger, lorsque I l'enfant risque de naître avec l de graves défauts physiques ou mentaux ou encore lorsque la, grossesse «et le résultat d\u2019un, viol, d'inceste ou \u201cd\u2019autres relations sexuelles er.m'nelles\u201d.i Responsable de la formation (Service de protection contre le* Incendies)\t.\t_\t.\u2014\tTraitement initial jusqu'à $11,280 selon la compétence.Ministère des Affaires municipales.\u2014\tElaboration de programmes de formation à l\u2019intention des pompiers.\u2014\tConnaissance des méthodes de protection contre les incendies.Compétence éprouvée dans le domaine; plusieurs années d experience.\u2014\tConcours 67S-1215.S\u2019inscrire immédiatement.Minia- Agents forestier* \u2014\tTraitement initial jusqu'à $5.235 selon la compétence.Minis-1 ê*re cips Tennis et Forets \u2014\tMise en valeur, exploitation et protection du domaine boisé DES OFFRES de 1 Etat*\t,\t, \u2014\t10e année d\u2019études .Diplôme de garde-forestier et permis de mesureur de bois.\tài* * 4'\tA\tI W ï \u2019 \u2014\tConcours permanent 67P-5405.S inscrire immédiatement.\tnlMSÎCrC 06 19 VOINC _______\tPropriété Benoît Mercier Vente d une maison de deux etages avec annexe, située au numéro 404.avenue Ruel.dans la ville de Montmorency, comté de Québec.La soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque vise fait à l\u2019ordre du Ministre des Finances pour le plein montant de la soumission.L\u2019acheteur devra s'engager à déplacer ou démolir ces bâtisses avant le 20 juin 1967 Clôture des soumissions a 10 heures du matin (h.a.e.) le 30 mai 1967.Pour enveloppe spéciale de soumission et renseignements s'adresser : Bureau de la Voirie, Route Ste-Claire e Savoy\u201d, donnera des conseils d\u2019art culinaire et de nouvelles recettes TELEVISION < BVT: \u2019FEMMES D\u2019AUJOURD\u2019HUI\u201d 3 à 4 heures p.m.: Une femme avoue \u2014 J\u2019ai choisi le Canada.en:revues de Néo-Canadiennes.\u2014 Les actualité»./ 1 I i i U \u2019 i \"it**'- \u2022 llcko a choisi une mousseline Tergal vert Nil pour cetto robe cocktail entièrement plissée à emmanchures américaines.\u201cprêts à porte I sont faites de lainages légers, de velours unis, moirés ou damassés, de crêpes ou gabardines de soie, de lamés platinés ou cuivrés et s\u2019enrichissent d\u2019incrustations aux emmanchures, a l\u2019encolure et au bas des manches longues.Les robes a épaules nues ou à décolletés géométriques sur peau nue suivent cette même tendance évasée vers le bas.\u2022Horoscope MERCREDI LE 10 MAI 21\tmars au 20 avril (Bélier) \u2014\tNe reléguez pas l\u2019essentiel iu second plan.Vous aurez me meilleure compréhension les événements aujourd\u2019hui ju\u2019hier.21\tavril au 21 mal (Taureau) \u2014\tExcellentes indications pla-létaires émanant de Venus, fotre attitude courtoise et dé-achée à la fois aura d\u2019excel-ents résultats.n de la sécurité routière.11 : une menace sur la route, iis ses folies, sans qu\u2019il s\u2019en ide compte, lui coûtent de rgent.Chaque fois, par ex-ii pie.qu\u2019il fait crisser ses eus dans ses virages à l\u2019em-rte pièce, ses départs en >mbc ou ses arrêts brusques, use 50 cents a $1 50 de ca-tchouc sur ses pneus selon Ffort exercé.D\u2019après le Con-1.si ses pneus ne sont pas \u2022n gonflés, ce qui est tout abable.la perte est plus mde encore.Chaque automobiliste se doit garder ses pneus en bon it pour des raisons d\u2019écono-e et de sécurité.Les pneus >p ou pas assez gonflés isent plus rapidement.La a leur excessive est la pire nemie des pneus La chaleur t produite par le fléchisae-»nt qui s\u2019accentue avec la esse, le sous-gonflement et surchage.Le pneu qui roule figtemps dans de telles nditions s\u2019échauffe et peut rdre de sa résistance.I^e nducteur peut allonger la rée de* pneus en veillant à ur bon gonflement et en évi-nt les grandes vitesses, les rages en coup de vent, le ulement sur les bordures de ottoir et les nids-de-poule, i départs en trombe, les arts brjsques.les routes rameuses et le roulement sur 9195 «rao\u2014is Les plis inversés font se mouvoir gracieusement la jupe-tente à partir de l'empiècement du haut.C\u2019est vraiment un très beau genre à porter cet été.Confectionnez cette robe dans des tissus unis ou imprimés fleuris.Le patron 9195 donne grandeurs : 10, 12.14.16.18.Envoyez .65 en bon de poste j Les timbres ne sont oas accep- | tés.Ecrivez lisiblement vos nom, et adresse ainsi que le numéro exact du patron.Adressez le tout au Service des Patrons, \"L\u2019Action\u201d, 3.Place Jean-Talon.Québec 2.P Q.Ces patrons ne sont pas échangeables.On doit compter environ 10 jours entre la date de commande et la réception du patron ri-inrlu* 65 (Les timbres ne sont pas acceptes) No du patron .-.-.\u2014 Mesure déalree .\u2014\u2014 Nom .- Adresse Merci aux Canadiens TORONTO .(P.C.) \u2014 Une comtesse italienne qui séjourne à Toronto actuellement, tient a remercier le.*; Canadiens qui ont contribue i sauver le?trésors artistiques de Floience, sa ville natale La comtesse Nicoletta Avoga-dro Dal Pozzo nrèaente des films et des diapositives montrant des images de l\u2019inondation qui 2 grandement endommagé des chefs-d\u2019œuvre d\u2019art à Florence.au mois de novembre dernier - -t t.Ml* P OTHK Offre un choix de 33 tailles.de AAA à OH! OH! Un modèle étudié point par point pour résoudra votre problème quel qu\u2019il soit et vous assurer un buste sans défaut.Le soutien-gorge GOTHIC* #1321 est muni, sous les bonnets, d\u2019insertions de CORDTEX *, qui moulent admirablement la poitrine.De plut, il e une bande élastique qui ne gène p«« la respiration, des bretelles élastiques et deux ajustements au dos.Fait en beau coton frais et blanc, il se lave comme un mouchoir.Vous en trouverez un qui voua ira parfaitement parmi le choix de 33 tailles.Grandeurs: 30-34AAA, 30-36AA, 30-38A, 30-428, 32-44C & D.42.60 Cette nouvelle gaine-culotte Gothic * en power net de Lycra * moule parfaitement votre silhouette.Ses panneaux eaeametent le ventre P/M/G/TG.Blanche #6115, Rose #6117, Bleue #6118.45 00 chacune.GOTHIC* \u2022mawouc otrrftr IA CIE lîtf DOMINION CORSET Québac Monn\u201etm«.Kant.magasin coj»p.St-DenU.Kam If MICHAUD ENR.Kanioura»ka.Kam.ROLAND ft FRERE.St-Parntre.Kam.L ISLIT U IOURGEAUIT.St-Adalbert.L Inlet LAURENT CARON.St-Marcel.L'l*let magasin coop.St-Pamase L\u2019ialel MAGASIN COOP.st-Jean Port-Joli MAGASIN COOP S|e-Loi:.** l.'lsret Parisville.\t1 otb.JEAN-MARC LEMAY.\t Job.\tI.otb.MAGASIN CO-OP,\t Ste-.\\««thr.\tLotb.iOS NADEAU,\t Stc-Croix.\tI.otb.GERARD NORMAND.\t St-Agapit,\tLoth.GUY POISSON.\t Dr.*chaillons.\t1 otb.ORiGENE BRISSON,\t Ste-Franyoio*.\tLotb.CO MONTMAGNY Mme ALBERT BERNARD, Ste-.\\polline.Montm.NAPOLEON CAQUETTE.Ste-t.uele 3lontm.RAYMOND DUYAL.St-.lustc.Montm.| LABRECQUE ft FILS.358.boul.Tarhe «.t ROBERT LAVERDIERE, Lat -Frontière CO PORTNEUF __________ iOACHIM GAUTHIER, st-MarcJes-Carriere* DENIS ft FILTEAU LIEE, 84-1\u2019bald J.-ft HAMELIN, l.ar aux-Sable* EMILE DENIS.St-R»vmond AURELIEN LANGLOIS, Ste-Christine JEAN-CLAUDE M0ISAN.St-Augustin U DUBOIS, Riviere-a-Pierre BENOIT ROBY, 661.des F râbles.Setiv.ALBERT ROIITAIILE.Pont-Rouge fortunat FRENETTE.Donnacona JOCELYN FORTIN.('ap-Santé GERARD MARCOTTE.St-Rastle SYLYIO FRENETTE.Portneof-Station ROSARIO HOUDE.(.rondine* MJtSCW UWMHTW.K.-l),mr^ln9-An«f.RAYMOND IEIANGER.rastmlr Plus de 70.000 pei sonnes peuvent atteindre ou quitter en une heure les terrains de l\u2019Expo 67 grâce aux servicer réguliers ou spéciaux de transport urbain assurés par ia Commission de transport de Montréal durant toute la durée de l\u2019Ex-pu 67.I.e transport urbain est le moyen économique de se rendre à l\u2019Expo, car tous les services réguliers, ainsi que les services spéciaux décrits ci-des-sous.sont assurés au tarif ordinaire en vigueur avec privilège de correspondance gratuite sur toutes les lignes du métro et des autobus.Le tarif du transport de la C.T.M.est de 30 cents en monnaie.Les billets sont vendus en lisières de 4 pour SI.00 ou en livret de 21 pour S5.00.On note également que les services réguliers de la CTM ont fortement augmenté durant les fins de semaine et les jours de fête afin de répondre i a la demande accrue pour ces jours-là.On peut donc atteindre directement trois des principales en tréees de l\u2019Expo depuis n\u2019importe quel point dans le territoire desservi par la CTM au moyen de ses transports publics grâce a la parfaite intégration du réseau de surface et du réseau de métro et l\u2019apport des lignes supplémentaires d\u2019autobus.I.e métro On croit que parmi les visiteurs qui utilisent les transports urbains pour se rendre à l\u2019Expo.prés de 60 pour cent utilisent la lione no 4 du metro qui depuis les stations terminus Berri de Montigny et Lon-gueuil peut transporter vers la station Ile Sainte-Hélène quei-j que 60,000 voyageurs à l\u2019heure aux périodes de grande activité.soit 30,000 dans chaque direction.Après l'heure de fermeture du métro, le service est assuré par des lignes d'autobus.La CTM assure un service d autobus, ligne 168.depuis la station Peel jusqu\u2019à la place de l'Accueil et l'Kxpo-Express.via> la rue W indsor et i autoroute Bonaventure.Cette ligne a une capacité horaire aux périodes de pointe de 6,500 voyageurs dans chaque direction.On peut effectuer la correspondance avec toutes les lignes transversales : lignes de métro 1 et 2.stations Peel et Bonaventure: lignes d'autobus.15 Ste-Cathe-rine, 35-36 Notre-Dame, 48 St-Antoine-St-Jacques.58 Wellington.62-65 Côte des-Neiges.66 Boulevard.136 Centre-McGill.150 Dorchester, 152 Craig l'n autre service d'autobus, la ligne 169.emprunte le pont Jacques-Cartier pour relier la station Papineau à l\u2019Ile Ronde et l\u2019Expo-Express.La capacité prt'ue de cette ligne par grande affluence sera de 4,000 voyageurs à l\u2019heure.Ces deux lignes d\u2019autobus fonctionnent 24 heures par jour a compter de 5 hres de l\u2019après-midi, depuis jeudi le 27 avril.Une ligne supplémentaire, la ligne 173, relie La Ronde au parc de stationnement de la Rive-sud (station Longueuil) la nuit de 2 hres 15 à 5 hres 15.La CTM prévoit aussi établir des services de navettes entre le métro et les grands terrains de stationnement situés dans le nord et l\u2019est de la ville, entre autres la ligne 170 qui reliera la station Crémazie à un terrain situé au nord-est du carrefour Christophe-Colomb-boulevard Métropolitain, et la ligne 171 qui reliera la station Berri de Montigny à un terrain situé au parc Maisonneuve.carrés couvrant vingt villes du Montréal métropolitain, fournit donc l\u2019un des moyens les plus commodes et les plus rapides de se rendre aux terrains de l'Expo tant pour le» moyens de la région immédiate que pour les visiteurs de l\u2019étranger Joseph Bouchard, president de la Fédération de l\u2019U.C.C.du Saguenay et M Régis Larouche.président du Syndicat des Travailleurs Forestiers annoncent la nomination de M.Louis-Albert Duguay aux postes de directeur du Service Forestier de la Fédération de l\u2019U.C.C.du Saguenay et de secrétaire du Syndicat des Tra vailleurs Forestiers.M.Duguay est à l'emplot de l\u2019U.C.C.depuis plusieurs an nées déjà et s\u2019occupe exclusivement de la question forestière.La CTM.qui exploite trois .qui peuvent utiliser ses serv ices lignes de métro d\u2019une longueur de préférence a l\u2019automobile totale de 16 milles et quelque pour éviter l\u2019encombrement 135 lignes d'autobus sur un ter- des rues aux mviron» de l\u2019Ex-ritoire de plus de 145 milles po.+ UN SIÈCLE DE SERVICE 1863-1963 mm \u2014- .la joie de vivre est comprise dans le prix du billet! tous les jours, sans escale*.vers Subvention de $5,600 L\u2019Ecole d'Kducation de lU-j niversité de Moncton vient d'obtenir une subvention de $5.600 pour instaurer un laboratoire de recherche en planification et aménagement scolai- \u2022 re C\u2019est la première fois que l'entreprise privée présente un octroi a l EcoV d Education dans le but d'encourager et de stimuler la recherche au niveau gradué à l\u2019Université de Moncton.Offerte au directeur du la beratoire.M.Alphonse Gaudet.Ph.D., la subvention sera répartie comme suit.$2.000 en octroi pour l\u2019achat de volumes et de documentation: $1.000 pour Tachai d'ameublement-____________ pour le Centre.$600 pour Tannée courante et $2.000 pour Cannee academique 1967-1968.j verse à un elèvr qui agira cc.v.rr.c issirtont gradue et qui fera de la recherche et des é | tudes conduisant à une specie-j UmMoq en administration scolaire.\ti De Montréal è Paris la distance la plus agréable est le vol quotidien Europe 870 d'Air Canada.Chaque soir, à la même heure, Europe 870 prend le chemin de Paris, sans escale.Solution intelligente pour le voyageur averti beaucoup plus soucieux de se rendre à destination que de déchiffrer des horaires.\t.Une fois rendu, à vous la liberté et la gaietér bistros secrets ou caves de Champagne, plages de la CAle d'Azur où le paysage est si joli, délices gastronomique > du Périgord.et on en passe I Profitez des tarifs d\u2019excursion de 14-21 jours, aller retour, en classe économique-ou des tarifs ultra-réduits TG7C (Tarifs Groupes Tout Compris) si vous faitiîs partie d'un groupe d'au moins 15 personnes qui voyagent ensemble et si vous achetez au préalable un voyage organisé d'un prix minimum de $76.00.Votre agent de voyages vous donnera toutes les précisions nécessaires.Dans tous les cas, vous pouvez prendre le départ après un premier paiement de 10% (solde payable en 24 mois), grâce au plan d'Air Canada \u201cVoyagez maintenant \u2014Payez plus tard\".Le plan \u201cArrêts en cours de route'' vous permet de plus de visiter, sans augmentation du pnx du billet, quelques grandes villes sur votre chemin.Quant aux lignes aériennes correspondantes, elles mettent les quatre coins de TËurojre à portée de votre main.Paris vous appelle.Air Canada vous emmène .et la joie de vivre est compose dans le prix du billet.Il suffit d'appeler votre agent de voyages ou Air Canada è: 692-0770 > d MouGMon rique \u2014 524-2880 'WMtflMllrt GEORGES IAUTNER I MICHEL AUOIARO mentent de façon régulière: quatre sur cinq viennent d\u2019ailleurs que Montréal, et trois sur quatre de ces commandes proviennent des Etats-Unis.Quatre bureaux de locanun ont été mis sur pied, pour satisfaire aux demandes du public.Sans compter le bureau principal à la Place Ville-Marie où sont en vente les billets pour tous les spectacles, le guichet de la Place des Arts offre des billets pour les spectacles de la Place des Arts On peut également se procurer des billets pour tous les spectacles en s\u2019adressant à Canadian Concerts and Artists, à Montréal Il existe deux autres agences ou se procurer des billets pour tous les spectacles.L\u2019une est à Québec, au magasin Pollack, l\u2019autre est au O\u2019Keefe Centre, à Toronto.I>a demande est telle qu\u2019il a fallu suspendre les commandes par téléphoné jusqu\u2019à nouvel ordre.Des billets \u201cde dernière heu-re\u201d pour tous les spectacles, sauf les soirs de première, seront mis en vente les jours de représentation a 10 h.du matin, au bureau principal de location.À la Place Ville-Marie A partir du 30 avril, les heures des spectacles sont à l\u2019heure avancée de l\u2019est.On peut se procurer tous les renseignements nécessaires \u2014 dates des différentes représentations, prix des billet» et formule de commande \u2014 en écrivant au Service de la Publicité du Festival mondial.484 rue McGill, Montréal 1.P.Q.Canada.Bureau des Wlleta de l*Expw 67 1 Place Ville-Marie, 397-8410 Place des Arts, 175 Ste-Cathenne St W.VI- 2-2112 Canadian Concerts A Artists, 1822 Sherbrooke Street VV., 932-2171 Du lundi au vendredi de 10 a.m.a 9 p.m.samedi, 10 a.m.à 6 p.m.dimanche, 12 p.m.a 6 p.m.MP* : JC \u2022 Le pape Paul VI a accueilli en fin de semante dernière de nombreux journalistes et artistes dans le radre d\u2019une audience générale accordée à l\u2019occasion de la Journce mondiale des communications sociales.Sur notre photo, le Saint-Père s\u2019entretient amicalement avec I acteur américain Adam West, connu pour son rôle de Batman.Plusieurs personnalités du cinéma ont été reçues par le Pape, dont les actrices Gins Lollohrigitia et C laudia ( ardinale, dont la conduite a déjà été jugée avec sévérité par 1a presse vaticane.Plus de 12,000 personnes ont vu \"Love\" Michèle Rossignol, Marc Fa-vreau et Luc Durand rentrent d\u2019une tournée théâtrale au cours de laquelle ils ont présenté \u201cLove\u201d de Schisgal, une comédie mise en scène par Paul Buissonneau.La pièce qui avait connu un très grand succès à Montréal n\u2019a pas manqué de semer les rires à travers toute la province.Plus de 12,000 personnes ont pu apprécier cette étourdissante comédie que présentaient aux quatre coins de la province, les festivals itinérants inc., une filiale des productions Klein .Languirand.Présentée dans les cadres et avec la collaboration des Festivals du Québec, un organisme provincial qui permet au gouvernement de souligner le centenaire du Canada, l\u2019oeuvre a été successivement présentée aux Ues-de-la-Madeleine, Gaspé, Matane, Baie-Comeair La Tuque, Granby, l\u2019Université Laval de Québec, Asbestos.La Sarre, Rimouski, Ste-Anne-de la \u2022 Pocatière.Trois-Pistoles, Jonquières, Trois-Rivières, Lévis.Rouyn, Val D\u2019or et Druin-mondville.Les représentations ont atteint un taux d\u2019assistance de 90 pour cent dans les centres visités, ce qui indique bien le succès remporte.LES FILMS \u2022 LES FILMS Les Cheyennes Ce film américain fut tourne en 1984 en panavision et technicolor et est d\u2019une durée de 145 minutes.Ce western fut réalisé par John Ford avec Richard Widmark, Carroll Baker et Gilbert Roland d\u2019après le roman de Mari Sandoz.En 1878, trois cents Indiens Cheyennes décident de quitter leur réserve de l\u2019Oklahoma où ils meurent de faim pour rejoindre leur terre natale.La cavalerie américaine se lance alors à leur poursuite pour les forcer à rebrousser chemin.Après plusieurs centaines de milles de marche épuisante, une partie des Indiens se rendent à leurs poursuivants.Maltraités; ils s\u2019échappent de nouveau et rejoignent leurs frères.Grâce à l\u2019intervention d\u2019un officier américain, les Cheyennes seront enfin traités avec justice.On retrouve dan?ce film les qualités de John Ford : amour de la nature et de l\u2019homme, maîtrise des moyens techniques, direction d\u2019acteurs remarquable.Tout au plus peut-on lui reprocher un certain éparpillement des longueurs et l\u2019introduction d\u2019une séquence gratuite qui.en dépit de sa saveur, fait ici figure de hors-d\u2019œuvre.La photographie est superbe et 1 interprétation solide.Appréciation morale : Ce film est un plaidoyer vigoureux en faveur de la justice et de l\u2019égalité entre les hommes.Adultes et adolescents.Des par pissenlits a racine CARTIER-LAIRET \u2022\u2022\u2022\u2022 A\u2014\t»»t «MO\tM A-»\t*»» W»_ Opération tonnerre Ce film britannique a été tourné en 1965 en panavision technicolor et est d\u2019une durée de 130 minutes.Ce film d\u2019espionnage fut réalise par Terence Young avec Sean Connery.Claudine Auger et Adolfo Cell d\u2019après le roman de lan Fleming.Une organisation criminelle Internationale, le SPECTRE, s\u2019empare d\u2019un avion anglais portant deux bombes atomique*.F\u2019ui» un message est adressé aux gouvernements de Grande-Bretagne et des Etats-Unis annonçant la destruction d\u2019une ville importante à défaut du versement d'une rançon énorme.L\u2019argent secret James Bond réussit à localiser dans les Antilles l\u2019endroit où les bombes ont été cachées.Les hommes du SPECTRE seront empêchés à temps d'accomplir leur noir dessein.Négligeant le \u201csuspense\u201d h peu prés inexistant, les auteurs ont mis l\u2019accent sur l'aspect spectaculaire des exploit» de leur super-héros, l\u2019agent 007.qui en e»t à sa quatrième aventure ao cinéma Des inventions diverses donnent k Ven-semble un air de science-fletton qui n\u2019est pas desagréable étant donne > ton d invraisemblance du » veil.Le clou du film est un combat sous-marin captivant entre les bons et les méchant* Scan Connery icame James Bond avec son flegme habituel.Appréciation morale ; l\u2019inconduite du héros, des scènes de violence sadique et des images aguichantes motivent des reserves.Ce film franco-italien fut tourné en 1964, et est d\u2019une durée de 95 minutes.Cette comédie policière fut réalisée par Georges Lautner avec Michel Serrault, Mireille Darc et Maurice Biiaud.d'après le roman \u201cY avait un macchabée\u201d de Clarence Weff.Le bandit Pomme-Chips sort de prison pour apprendre que sa petite amie, Rockie.est devenue la maîtresse d\u2019un certain Jack.Celui-ci, poursuivi par son rival.le tue accidentellement et cache le cadavre dans l\u2019étui à contrebasse de son cousin Jérome.Les amis de Pomme - Chips apprennent que le défunt portait sur lui un billet gagnant d\u2019une grosse somme aux courses.Ils confient donc h Rockie le soin de séduire Jérome pour retrouver le billet.Le plan semble réussir mais un retournement inattendu amène l\u2019arrestation des bandits.Lautner a fait mieux déjà que cette parodie grinçante des films de la série noire.Malgré quelques scènes réussies, l\u2019ensemble croule sous l\u2019incohérence de l\u2019anecdote et le lourdeur des effets suppo-sément comiques.Les comédiens ont endance a tomber dans la charge.Appréciation morale : le ton de comédie atténue la portée de cette histoire invraisemblable.Une recherche constante d\u2019effets suggestifs et un dialogue d\u2019une vulgarité appuyée motivent une côte sévère.A déconseiller.Les lanternes rouges Ce film grec fut tourne en 1963 et est d une durée de 123 minutes Ce drame de moeurs fut réalisé par Vassili Geor-giades avec Jenny Karesi, George Fundas et Mary Chro-nopolou d\u2019après la pièce d'A-lekos Galanos.Les prostituée» d'une maison de passe du Pirée connaissent des destins divers.Hélène a une idylle axec un jeune homme qui ignore tout de son métier sordine Anna épouse un marin qui consent à adopter son fils.Mary aime sans espoir un adolescent.Marina est tout entière soumise aux volontés d\u2019un souteneur cynique.La loi vient mettre fin aux activités de la maison et en disperse les pensionnaires.lie ciel de Grèce n\u2019apporte rien de neuf aux poncifs habituels à ce genre d'étude de moeurs et la couleur locale se réduit à quelques vues des quais et au décor d une maison louche Le scénario se disperse sur les diverses intrigues sans qu\u2019aucune ne présente vraiment d\u2019intérêt et le film s\u2019allonge Interminablement.La mise en scène est tout de même *»se7 soignée et l\u2019interprétation convenable dans l\u2019ensemble Appréciation morale; Quelques bons éléments ne suffisent pas à compenser pour la complaisance avec laquelle se trouve présentée cette peinture d un milieu sordide A déconseiller.Jean-Louis Barrault et Madeleine Renaud au pavillon de la France CINÉ BULLETIN \u2014MlHI'HMiMillUWWli HlliUlllHII M IIMWMMHI I »i DIIIÜI lijin I II I Où *rouv«f* dorr eetta rubrique quotidienne la cUSKWruttno moral* a 1 45.5.40.8.40 Le mer-crenaire de minuit iAi à 4 00, 8\t00.Continu d* 1.40 à 11.50 CARTIER.\u2014 Les lanternes rouges 16 joueurs amateurs; d) un bon système de hockey mineur; t et un contrat de deux ans avec le Colisée.Durant l\u2019hiver dernier.Putnam, son gérant général Bud Poile.l\u2019instructeur Keith Allen.Vie SLasiuk et Marcel Pelletier ont parcouru des milliers de milles pour juger le matériel disponible.Ils en sont venus à la conclusion que les As possédaient la meilleure organisation en dehors de la ligue Nationale.Ils ont choisi l'équipe locale de préférence à plusieurs autres de la ligue Américaine et de la ligue de l'Ouest qui les avaient appro chés.Bob Kivard.Bud Poile s'est dit d'avis que quatre ou cinq joueurs de l\u2019édition 1966-67 avaient de fortes chances de faire partie des Flyers, dès le début de la prochaine saison.CAMP AU COLISEE L\u2019équipe de la ligue Nationale s'entraînera au Colisée à compter du 10 septembre prochain sous la direction de Keith Allen.Fn plus des 32 joueurs dont Us viennent de se porter acquéreurs, les Flyers possèdent déjà 27 athlètes amateurs venant des ligues Eastern.Internationale et senior, dont les deux cerbères qui évoluent pour Drummond-ville et Calgary en finale de la coupe Allan.Ils acquerront de plus 20 joueurs professionnels lors du repêchage obligatoire des athlètes non protégés par les six clubs actuels de la L.N.H.et six gradués juniors par la suite.Putnam a d\u2019ailleurs précisé que le fait de posséder les As donnerait plus de signification au repêchage, car les Flyers sauront avant de s'asseoir à la table ronde ce dont ils auront exactement besoin.La pensée de Putnam au sujet des joueurs locaux rejoint entièrement celle de M.Martineau.Il veut développer des athlètes dans son organisation, même s\u2019il est pour les perdre au repêchage universel.Poile rencontrera cette semaine Frank Carlin et Phill Watson pour s\u2019informer s'ils sont prêts à travailler pour la nouvelle organisation.Le gerant général deâ Flyers a nettement indiqué qu\u2019il y aurait le moins de changements possible dans l\u2019organisation locale qu'on a précisément achetée à cause de son efficacité.Putnam, dont c'était l\u2019anniversaire de naissance hier s'est fait un cadeau de fête princier.mais ce sont surtout les Québécois qui en profiteront au cours des deux prochaines années.w> Après avoir spécifié qu\u2019aucun groupe local ne lui avait fait d'offres raisonnables pour les As.M.Gérald Martineau s\u2019est refusé à dévoiler le montant de la transaction que 1rs .gens de hockey évaluent a un demi-million.Bonne acquisition de la ligue Senior M.Lionel Fleury, ancien president de l'Association canadienne de hockey amateur, a révélé que la ligue Senior de hockey du Québec avait accepté d'accorder une franchise à la deuxième équipe nationale du Canada.Cette équipe, qui portera le nom d'üttawa-Hull, disputera ses joutee locales à Hull et a Montréal au cours de la pro-cnaine saison.Elle sera formée de joueurs dont les aptitudes laissent entrevoir une possibilité de faire partie de l\u2019équipe nationale.L'équipe d\u2019Ottau-a-Hull disputera une cinquantaine de matches contre d\u2019enfrea équipes de la ligue Senior provinciale.mais elle bénéficiera de certains congés afin de pouvoir participer à des tournois internationaux, TOURNEE EN URSS C\u2019est le programme mineur des As qui a impressionné la direction des Flyers et un des premiers gestes de Putnam a été de réengager Paul Dumont, non seulement pour le continuer, mais pour l'étendre.Les Flyers héritent de tous le« joueur* rie* As.sauf Gary Bauman.Noel Price.Don Johns.Gordie La boss) ère et Aucun* )out* ACJOt ao'BVl »\u2022\u2022»«\u2022 I ta* t Msrlboroa à for* TViLttam (MirlNirof *n #«r*nt | -Oi Cm** A Ms* I * a Druinaxiodvil.* tDrumuxmtfxlUs ta sv*ot S-0) Ainci.la deuxième équipe nationale doit participer à un tournoi en Russie, au début de décembre prochain, ce qui signifie qu'elle ne pourra, à ce moment, prendre part à des joutes régulières de la ligue Senior.Par ailleurs, c'est toujours Jack McLeod, instructeur de la première équipe nationale, qui dirigera les dvjx équipés, avec l'aide d'instructeurs ad joints.C'est de lui que relèvera le choix des joueurs devant former l'équipe nationale lors des grandes compétitions internationales.M.Fleury a signalé que le fait pour la deuxième équipe nationale, de jouer dans une ligue régulière, sera ercessixe-ment profitable en ce sens que les joueurs auront de la compétition.\"Eventuellement, il faudra en venir à une solution semblable peur la première équipé nationale et l'intégrer dans une ligue organisée, comme par exemple, la ligue Senior de la Saskatchewan Par ailleurs.M.Fleury a précisé qu'il ne saurait être question.pour l'équipé d'Ottawa-Hull.de participer aux éliminatoires de la coupe Allan, emblème de la suprématie su hockey senior au Canada.iPCj \u2022 Bill Putnam est le président des Flyers de Philadelphie.Banquier de son métier.Il a su tirer les ficelles pour doter sa ville d\u2019un aréna des plus modernes et pour décrocher une franchise de l\u2019expansion, alors que tout le monde pensait que la ville n'avait même pas fait application.Il possède entre autres un réseau de radio et de T.V.et vient d\u2019acheter les principales compagnies de taxi de Philadelphie.Il a eu .18 ans hier.\t(Photo L'ACTION, par Marcel Lafsrvc; \u2019>l** # Bud Poile a joué pour tous les clubs de la Nationale, sauf le Canadien.Il a été 10 ans gérant du Edmonton et quatre ans du San Francisco.A remporté cinq championnats de la ligue de l\u2019Ouest, dont trois consécutifs, un record.Avait d'abord été approché par la nouvelle franchise de San Francisco.mais il fut mis de côté quand de nouveaux propriétaires achetèrent le club.A été recommandé au Philadelphie par Jack Adams.(Photo FACTION, par Marcel Laforcc) a Marcel Pelletier a déjà garde les filets pour les As de Québec, mais c\u2019est avec les Saguenéens de Chicoutimi qu'il fît son nom à Québec, battant en finale la fameuse équipe qui alignait alors Jean Béliveau.Il passa ensuite à la ligue de l\u2019Ouest.Ne portant pas de masque, il n'a manque que trois parties sur un total de plus de 1.200 joutes.Il a 39 ans et a gardé les filets 20 ans.fl a voyagé plus de lof.000 milles cette année à étudier le talent disponible et sera un précieux conseiller lors du repêchage.(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforcc) \u2022 Keith Allen faisait partie des Red Wings de Détroit quand ils remportèrent la coupe Stanley en 1954.Exemple de solidité dans la position orécalre d\u2019Instru* teur, Il a dirigé Seattle dnrant là année* conséeutives.Il était l'adversaire de Bud Poile dans la ligue de FOuest.mais il a ét* le choix numéro ?n de ce dernier pour diriger Sa nouvelle franchise.Il sers en charge d* |> * 'ainement rom' iné de* n*ert #rt des As qui se tiendra au Colisee a compter du 19 septembre.M.Martineau maintient Québec \u201csur la carte\u201d NDLR \u2014 Voici le texte intégral du communiqué lu par\tM.\tGérald Martineau lors\tde\tla\tconférence de presse qu\u2019il tenait hier pour annoncer la vente des As de Québec aux Flyers de Philadelphie : C\u2019est à regret que je dois annoncer la vente du club de hockey \u2018\u2018Les As de Québec\", membre\tde\tla\tLigue Améri- caine de Hockey, En effet, le club a été vendu, ce matin, à un club faisant partie de la nouvelle expansion de la Ligue Nationale, soit le club Philadelphie.Je dois toutefois rassurer la population sportive du Quebec en\tleur\tdisant\tqu'il y a une clause, dans i\u2019acte de vente, qui garantit que les nouveaux proprietaires devront respecter les rieuses du contrat passe avec la Commission de l'Exposition et la Cité de Québec il y a 8 ans.ils devront donc opérer la franchise des As pour au moins les 2 prochaines années à Québec.Il appartiendra aux amateurs de décider eux-mêmes, par leur support, si le club doit continuer à opérer dans la vieille capitale par la suite.Je n'ai pas besoin de dire que l\u2019assistance, durant les 2 dernières années, ne peut permettre à un club de vivre dans une ligue du calibre de la Ligue Américaine avec toutes les dépenses que cela comporte.Les dépenses de voyages des As sont presque le double des dépenses de voyages des autres équipes.Le prix chargé pour un biilet.à Québec, pour assister à une partie de hockey de la Ligue de Hockey Américaine est de beaucoup inférieur au prix chargé par les autres clubs de cette ligue, »an>y oublier que les organisations des 8 autres différents clubs jouissent des profits et revenus de l\u2019exploitation des concessions des patinoires, l'n autre fait très important à noter, c\u2019est qu'il N\u2019Y A PAS de taxe d'amusement aux Etats-Unis à comparer à ce que les As devaient payer ici.(\"est surtout à cause de mon état de santé que j\u2019ai été dans l'obligation de prendre cette décision.Ce n'est pas de gaieté de coeur que j\u2019ai où agir en consequence.J'ai même été dans l'obligation, durant presque tout i hiver, de m'abstenir de voir évoluer l'équipe locale, au Colisée.le n'ai pas de jugement à porter sur l\u2019expansion de la Ligue Nationale aux Etats-Unis.(\"est un fait qui s'impose à nous, comme il s\u2019imposera à tous les Jeunes qui voudraient faire une carrière dans le hockey, NOTRE SUPPOSE SPORT NATIONAL.J'aurais été prêt a faire des sacrifices pour que Quehee obtienne une franchise dans la Ligue Nationale, je ne pouvais le faire seul, et je n'ai eu aucune connaissance d'un geste concret de qui que ce soit qui aurait voulu m'aider a agir dans ce sens.Un club, dans la Ligue Nationale de Hockey, ne s'organise pas avec des articles Ar journaux, des déclarations cl ues discours.Je continue a croire qu\u2019un effort commun des gens d'affaires et de tous les sportifs, aurait pu rendre la chose possible, surtout lorsque l'on songe qu'une ville (le 60.000 âmes comme Green Bav réussit, avec un effort collectif de tous et un esprit sportii à toute epreuve.a maintenir avec grand succès une équipe dans la Ligue Nationale de Football, aux LtaU-l ni*.L'obtention dune franchise dans la Ligue Américaine dr Hockey a etc le résultat d'une longue lutte, l'organisation de Fequipe locale a exige de nom breux sacrifice* de part et d'autre.Un bon nombre de sportifs ont eu l'esprit assez large pour comprendre ces problèmes, (.\u2019es sportifs avaient le droit de compter sur notr« collaboration pour conserver l'équipe à Québec.l.a grnt sportive de Québec admettra facilement qu'ils ont été témoins de magnifique* joutes de hockey, meme s'ils ont *t» témoins de joutes parfois moins brillantes.Le joueur de hockey est.comme tous les humains.et le phénomène n'est pas restreint à la Ligue Américaine car nous avons pu le constater à maintes reprises dans la Ligue Nationale.Je crois qu'il est peut-être encore plus important, que par Je passe, pour les As de demeurer à Québec afin de donner aux jeunes qui désireraient faire carrrlère dans la Ligue Nationale de r* préparer a cette carrière sans être dans l'obligation de s'expatrier.L\u2019équipe de cette année compte déjà plusieurs jeunes de talent et il est à souhaiter que ce nombre augmente dans l'avenir.IL Y A QUELQUES ANNEES.J\u2019AVAIS ESSAYE D'INTERESSER UNE EQUIPE CANADIENNE DE LA LIGUE NATIONALE EN LEUR OFFRANT 50rr DES ACTIONS.JE NE DEMANDAIS PAG D * ARGENT POUR PAYER CES ACTIONS, MAIS JAU-RAIS \\< (T.PTE DFs lot EURS DE CALIBRE DF LA LIGUE AMERICAINE.J\u2019ATTENDS ENCORE UNE REPONSE.J'ai aussi essayé dr faire changer certaines clauses de la nouvelle entente laquelle doit être passée entre la CA HA et la NHL* et je n'al revu de part et d'autre que des réponses évasives et indirectes.J'ai communiqué avec certains membres du gouvernement fédéral très haut placés, et là encore, cela a été la même chose.Je me dois avant de quitter le Bureau de Direction des As de remercier tous mes collaborateurs lesquels depuis 8 ans m'ont fait confiance, tous ceux qui.par leur présence aux joutes Iwalcs, ont pu nous permettre de croire que nos efforts pour conserver une équipe professionnelle n'ont pas été vains.Je voudrais aussi remercier les rédacteurs sportifs.les représentants de la télévision et de la radio, et en ce qui me concerne, je ne conserve aucune rancune, même.pour ceux qui, de temps a autre, ont quelquefois nui à notre équipe.J\u2019cspcre que le club des As de Québec continuera à connaître de* succès et c'cst ce que je leur souhaite du plus prof»nd de mon coeur.Tous les présenta directeurs des \u201cAs\" demeurent aetion-naires de la Cie qui opérer» le Club, dans les années a venir, et en ee qui me concerne.je continuerai comme par le passe, à conserver mes billets de saison.MARCHAND véritablement canadien -français ICS Ol»T9.l*»l*S MASCSArfO 1*M\u2018 T(/ 01N T H K S VM4 \u2022 ' ôuf mardi, 8h.SOIREE DES DAMES £»* l £ , Ci% ü a i » i.i ».i.j-od.i-CtM\u2019Rat so t dMRLe.Chocolate Champ.TEMPS 22 2.106.1.1-*d.2.0« 1 PARI-DOUBLE _ 3 ct » : «23 *C COI R»' I.NO « AMRl.».\tBear**\t«I.JM.No 4 Sandy Elkm(ioii 7.00.Ont auMi couni \u2022 Dean Lao, Awol.Phantom Hanover, HUlh Darneau.Jane C^ Adioa.TEMPS .32.1, 1 04 3 1J7 2.2-0» A COURUE NO 4 AMBl.t\tRoara*\tll.eun.No 4 Mrliaaa Volo p Koblllardi »0(| n.M 4 60 \u2014 No 3 Grand View IL Bergeron,\t9 40\t4 »o No\t7 Una M Vonlan *J J Martineau; 2 60.Ont auaai\tcoi.ru ;\tPatrick\tKuk.Mary Volo S, Mr Water*.Cornelia Adioa, Freddy McKlyo.TEMPS 31 3.104 4.I 36 .2.113.QUTNEU.A - 3 et 4 : $87 70 COLRNE NO > AMRIa\tRaara«\t|I.SM.No 6 Lonau-e\t*A\tHaivna*\t34.90 17 20 \u2022 11O \u2014 No 1 Dapper Grattan S 'O Filion* 4 3o 39, No 4 Dainty Brooke (S Gnaei 5 90 Ont a usai couru\t:\tHone* Reed\tMore Scotch.Lett* Worthy.\tRugged\tPick.Envy \"^EMPS 31, 104 136.3.3.06.4 COURSE NO « Beoraa M *»4i No 4 Nifty Speed 'C St-Jacgue*i * *0 2.70 3 30 No « Avalon Jo Jo 'B Clément** 14 60 7.10 \u2014 No 2 Utl Song *R Grandmalaom 3.90.Ont aussi couru : Rushing Brook.Kawariha Butch, Dlllcr Harboi.Bevy Spirit, star Ibaf.Charmante Windsor.Stmcoe.Lvnden Candy.TEMPS .31 I 1 03 3.1JÔ 1.3 07.4 COURSE NO 7 AMBI.e\tR*iir«e I1.0M.No e Northwood Edward 'P Komi lard.104.80 290 No « Volcano Hanover -And Boucher! 4 00 3 00 No 4 Count NewTiort ig Lachancei 160 Ont aussi couru : Bert* Hawk, Marching A'ong.The Mirage.Poplai Boy.Retiré ; No 3 Smltty Ram vow TEMPS: *1.3.1.04.1.1.37.1.2.06 4 QITNEU.A No 2 at 6 : «25 70.COURSE NO 9 TROT\tBourse |4.«>4.V No 4 Merry Piper 'M Hébert) 10 nO 460 4.7n _ No 7 Riddell Bronze 'R CAUI, 2 30 3 30 \u2014 No 3 Fred Scott Junior *J Lahalei 6.10.Ont aussi cou ru ; Darnleys Raider, Ivanhoe Hanover, Jackpot Lob 11.Ve-nna Hanover, Burgundy.Rusa Dales, Mlmzv Frost.lx» Guy.TEMPS 33 1.1.04.3.1.36J.2.0**.COURSE .-«0 9 trot\tRok.*»* «4.111^.No 6 JUl Fedor IG Lachance 1 5.10 3.60 2 90 \u2014 No 2 Daddv Bill rDun MacTavIshi 3.40 2 60 \u2014 No 1 Crystal Frost .p Thlbandeau 1 6 80.Ont aussi couru ; Active steve, Pappas Hanover.Eîby Drcim, Ka-wartha Betty.Helen Song, Veracity.Spee D*> Retiré : No 8.Polly Ann.TEMPS: 51.2, 1 oi 4.137.1, J MS COURSE NO 10 AMRl.E\tBourse\ttl.-MNl No 2 Tony Clap 'Y Plouffe) 4 60 3 70 2.10 No g Sugar Prince *A Hanna 1\t3 30 J 3*)\t- No 6 Bu'ch Johnston iG Johnston 1 3 30.Ont aussi couru : Mighty Little One, Ms Purdue, Just Joe, Torrid Freight.No 4 Mighty Little One a fini Se et * été placé 4e.TEMPS; .31 3.1 04 3, 1 38 1.l-ll.l.RXACTa \u2014 N02 et No a : »U .60 Assistance : 5.627.ToU] du garl mutuel :\tRS67.84« Les inscrits CE SOIR COURNE NO I \u2014 TROT rendition*\tBourse ILiWé *\u201c Tcggy Sharp \u20141 Aussi éligibles - Stormy M, 'A Hanna) Admirable Pick À Déguisé) 1 Ol RNr No 4 \u2014 TROT f ondlllon»\tBoiir*e $1 'hhi A- Kelly * Song P Roblllard) 3 I \u2022\tHigh Gay 'J Létourneau\t7\u20142 A- Sergeant Rum 'R Bérardi 4 -1 t Convention *L Bergeror.\t9 -2 3-\tIUa Lucg P Caldwell)\t6\u20141 *\tAir Cast U- -W Croteau.\t« I 4-\tl,e Jons Parlay iA Hann«> g\u20141 7 -Can 1 on'ü Hopeful iLalondei 10\u2014l Aussi éligible» Bonnie Jo Express J I Abate 1 ; P luce Way 'S Grise*.( OURDI NO J _ % MRI E A Rérlamer («.\u2019 VHM Hour** «1 |DM> 4\u2014Santalev ;\t92*4\tRex Drug\t58800\tSO'*\t28%\t30% Cont Can\t8200\t53%\t5u%\t93%\tInt P»p\t40700\t31%\t31%\t31%\tftoy Tob\t15800\t39%\t38%\t38% Ccuii 3iot\t800\t16%\t16%\t16%\tHu Tel\t12o 0\t94%\t93%\t93 3 4\tRich Morel!\t4200\t83%\t82%\t83% Cont Oil\t167 0\t76 %\t75%\t75%\tJohn* M\t7900\t59%\t56%\t58%\tRoyal Dut\t43100\t41%\t40%\t41% Ciitrl Data\t28200\t80 Vs\t78%\t79%\tKays Rth\t310.)\t31 (4\t3o%\t30%\tRubbernrid\t1K0\t30\t29%\t30 Copw Stl\t1100\t31%\t30%\ta %\tKellogg\t1300\t39\t38»u\t38%\tSchenley\t67600\t50\t56\t58 Corn Pd\t82u0\t46\t46\t46%\tKennecot\t16600\t40%\t40%\t40%\tSCM\t4328)\t78%\t76%\t78 Crane Co\t1600\t46' ,\t4*i *»\t46%\tKresgf.\t3600\t62%\t61%\t62%\tScott Pap\t16700\t31»4\t30%\t31% Cr cell\t4200\t5.5%\t54%\t54%\tKroehler\t200\t'.7%\t17%\t17%\tSeurs ft\t17400\t59\t57%\t59 Cine s.:\t3500\t26%\t25%\t25%\tLib Mi-NL\tS 00\t12%\t11%\t11%\tShell Oil\t3200\t68%\t67%\t68\u2018k Curtla- W;\t.;000\t35%\t24%\t25\tLing Bolt\t900\t51\t50%\t31\tSheraton\t7300\t16%\t16%\t16% Deert\tLi 00\t63\t62-«\t62%\tLitton Ind\t122.0\t110%\t108%\t109%\tSinclair\t11400\t77\t75%\t76% Del S f -t\t*70J\t14%\t14%\t14%\tLock Aire\tHCOO\t62%\t«1%\t61%\tSouth Pac\t50700\t33\t3 »*\t31'.Dome\t,200\t40\t39%\t39*«\tLoews\t9300\t57%\t56%\t56%\tSperry r\t¦\t34%\t33%\t33% Dow Ch^\t»®«I0\t83\t82%\t82%\tMad s Gar\t15400\t8\t7%\t8\tSid Bird\t6300\t38\t37\t38 Du Pon*\t6400\t177%\t174*»\t174%\tMngvox\t1- : .(*\t31'%\t37%\t37%\tS\t) Cl\t437 0\t63%\t62%\t63% ITas-t Kod\tn2'K>\t14Ô 4\t144%\t145\tMalloy\t2t\u2019 0\t54%\t54 %\t54%\tE\tnd\t6900\t56%\t56\t56% Eaton Yt\t4900\t28%\t27%\t27%\tMuraih\t5300\t71%\t70%\t71%\t\u2022J\t75400\t66%\t65%\t66% EJ Si or Bt\t1600\t56%\t55%\t56 Vk\tMarine Mid\t3200\t29%\t20%\t29%\t\t4i.*00\t64%\t03%\t64% El Paso NO\t9100\t19%\t19%\t19%\tMarq Cm\t1700\t15*4\t15%\t15%\t\t2800\t64%\t63%\t64% Essex Wire\t4800\t65%\t64*s\t65\tMarsh Fid\t1100\t55%\t54%\t54%\ti\t1500\t54%\t54\t54 V4 Ever*harp\t88 0\t23%\t22%\t22%\tMartin M\t21100\t22%\t21%\t21%\tlift\t13400\t174%\t170%\t1704» Flrrstn\t3>U0\t48%\t48%\t48%\tMan* Ferg\t23000\t22%\t22\t22%\tTcnneco\t1FO0\t24%\t23%\t24% Ford Mot\t31 30\t55\t54%\t54%\tMcIntyre\t>00\t84\t84\t84\tTexaco\t21900\t77\t75\t76% Fmeh Tr*\t'8600\t33»*\t32%\t32%\tMi Kee\t700\t29%\t¦29\t29\tTez G SI\t38900\t116\t114%\t116 Gen Dyi\tH-200\t59\t58%\t38%\tMcGr Hill\t4500\t108%\t106\t106\tTextron\t3400\t71%\t70%\t70% Gen Elec\t16000\t92%\t91*»\t91%\tMerck\t920 )\t82 4\t81%\t82\tThioko;\t64800\t25%\t24 V«\t25% Gen Fd»\t6200\t79\t78»»\t78*»\tmom\t5t\u2019'»0\t48%\t48%\t48%\tTldewt O\t1000\t79%\t79%\t79% Gen In.tru\t142**0\t63»»\t62»»\t62%\tVlr YM\t12400\t90 %\t80%\t90%\tTime Inc\t3400\t40\tJ9%\t40 Ou MlUs\t14 0\t70%\t7 %\t70%\tMohnsco\t7500\t22%\t21%\t21%\tTmsitm\t12600\t14%\t13%\t13% CMC\t29200\t84\tsa%\t33%\tMon»amo\t32600\t53%\t51%\t52%\tTwcn tC\t54 O\t49%\t48%\t49% On P Cera t\t11800\t14* «\t13%\t14 V4\tMont Ward\trs 0\t30\t29%\t29 Vi\tUn Carb\t423UO\t58 »ù\t56%\t58% Gen Preo\t8600\t76%\t74%\t76%\tMotorola\t8800\t115%\t114\t114\tU»i Tk C\t1500\t68%\t68%\t68% G Tel £2\t27300\t50%\t50%\t50%\tNat Ca«h\t22600\t10J\t98\t98\tUtd Aire\t14400\t97%\t94%\t96% o!i Tire\t12700\t32%\t31%\t32\tNat Di-try\t11100\t38%\t35\t35\tUn Arlisis\t900\tyr\t36%\t36% Ga Pac Cp\t400-1\t60%\t60\tA %\tNat Dlst\t7500\t48\t47%\t47%\tUtd Corp\t4900\tÏÔ%\t10%\t10% Giidd en\t14800\t21%\t21%\t21%\tNat Gys\t6'00\t42%\t42%\t42%\tUn Frrlt\t11900\t38%\t37%\t38% Goodrich\t24200\t61%\t60%\t01\tNy Cent\t37700\t74».;\t70%\t72%\tUS Freight\t340\t75%\t74%\t75 Goodyear\t29600\t44%\t43%\t44%\tNor Pac\t4400\t58%\t58%\t58%\tUs Gyps\t6700\t76%\t74\t74% Granby\t600\t34%\t33%\t34*4\tOntb Mar\t920')\t23\t22%\t22%\tUs Steel\t29500\t46%\t45%\t46% Grand U»\t:>ooo\t18*4\t18%\t18%\tPac Pete\t34500\t13\t12%\t13\tVanada\t5200\t39%\t39%\t39% Gt A P\t390*1\t31%\t3D*\t3 %\tPan Am\t247 0\t72%\t72\t72%\tWalker*\t400\tSS»/»\t32%\t32% Gt Nor Ry\t4100\t59%\t58%\t59%\tParke Da\t41 *X)0\t30%\t28%\t29%\tWarn Lra\t6300\t51%\t51%\t51% Gulf Oil\t279.K)\t68%\t67»'«\t«8%\tPenn HR\t38300\t59%\t57%\t58%\tWit Tel\t11300\t3!»\t38%\t38% Gulf WN\t162600\t55\t53%\t54%\tPesi Cola\t3200\t91%\t90%\t91%\tWest El\t20000\t56%\t56%\t55% Heinz\t3100\t35%\t34%\t35%\tPfizer\t12000\t89\t88\t38%\tWoolwth\t25600\t24%\t23%\t24% Homstk\t1200\t48%\t42%\t42%\tPhelps D\t6300\t71%\t70%\t71V4\txerox Cp\t209.0 295V4\t\t292% :\t29;> Honey wl\t4500\t76%\t76\t76%\tPhilip Mor\t5000\t43%\t42%\t43%\tzenith R\t13000\t63%\t62%\t62% House Fin\t9S00\t38%\t28%\t28%\tPttnev Bow\t170»)\t56%\t58\t58 V«\t\t\t\t\t Hud Bm\t700\t58%\t38\t58\tPit PUte\t5700\t67%\t66 &* D Bridge Dofatvo D lOu 60 840 1*4 8600 1«6 100 .\u201950 nu 14% Il 250\t6% 100\t17 276 40 130 XlM 1«% 3% Batsman Beau,'# Black Klv Rrjpeau Brunawk Burnt Hi il Cannon l'arbee Ceaslano c heni oy Chlpma Çoaetfcj M l'oD'lng* C C anora C Manitoba 5600\t7 3000\t6 4000\t8 24KO ia 4oQ 560 1*00 37 7000 35 102200 223 1500 137 20400 2)4 5000\t14 > j 80CK»\t7 2000 6% 25>Kt\t15 1160 22 6% 6 13 .'«*0 37 33 221 135 2U9 14\tV 6% U % 21 6\u2019 6 13 560 37 no 14* Tundy Kx liarnsy uieu Lan* Or W MS Int Ltreug jama* By Keltic Kietia Lauuboro Lemieux DU.i orp Louauna Match Cn.ii M idei-M Miro 10f.>\t18 3500\t28% 2.00 175 500 75 3000\t5 50500 4\u2019t «500 23% *O0\t6» 1000 55 2600 26 600 8 25000 25 25*60 70 10366 }go ion* 9 % 18 27 165 75 5 37 23 6» 55 23 54* 355 94 18 27 175 75 » 39 22% 6» 55 X 24 *9 37n **4 WIN»*.H r4nK**l \tC New !\\~\t100\"\t15\t1ft\t15\tMieiango\t1LU0\tU\t13\t13 |4\tC Que Smelt\tlt*5»»\t110\t106\t105\tMi-npre\t.VK)\t4\t4\t4 \t Les soumissionnaires devront (airs \u2022arvenir avec les soumissions un chèque accepte de 10% du montant d'une des soumissions présentées.&» Toutes les soumissions devront parvenir su bureau du Seurftnlrr-Tre.sorltr dans une enveloppe cachetée et portant Is mention 'Boumlstlons pour vidange» ' pour 7 heures p.m , le 17 mal 1967.6) Le conseil municipal ne s'engage pas à accepter ni la plus bas*#, ni aucune des soumissions présen tées.Donné ê Mi-Ktlenn# d» Lauxon, le 3ième Jour .t mal 1907.LKKAItn ni BMIV see.Irè* Les grains WINNIPEG MNRtHFK ETRANGER* 1500\t56\t$5\t55 4400\t90\t87\t98 3400 100\t102\t102 20\t28\t26 7825\t17%\t17\tH 3025\t26\t26\t-0 1000\t35\t35\t35 1300*\t45\t34\t45 1900\t12\tU\tt> 500\t11\tU\tfl _ .____ y**) 72\t22\t72 T.»4aJ 6»-« vent*.In0a«trle«: 107.\u2022 ' Mine» et petrol**; am ,3sp lin Mai Juillet Oct.Déc GRAINE Mai Juillet Nov Janvier avoine Mai Juillet Oct.Déc ORGE Mal Juillet Oct.Déc 9EIOLP Mai Ju.Het Oct Déc Oae.\tRant\tBas\tterra.3 90\t3.96\t2.96%\t2 96% 3 02%\t3.02%\t3.00%\t3.00)« 3.(8%\t3.06%\t3 07\t307 3.00%\t3.06% DK COLZA\t\t3.05%\t3.05% a.76\t2.77%\t2-75%\t2.77% 2.73%\t1.74\t2.72%\t173% 3-66%\t2.67\t266\t267 \t\u2014\t\u2014\t166% 90%\t91\t90»,\t90% ____\t___\t- \u2014\t90% 91\t91%\t91\t91% \u2014\t\t\u2014\t90% 12.7%\t1.28\t1J7%\t1.27% l 36%\t1.37\tJ 26%\t\u2022 1 37%\t1.27%\t1.27%\t1.27% A\t\t\u2014\u2014\t\"\t1.96 V, 133%\t32%\t1.32%\t1.22% 1 32\t1 32%\t1 21%\t1 22% 1 34%\t1.94%\t1.34%\t1 34 .\t\u2014\t\u2014\t1.35V, Bénéfices nets Par la Pr«***r CANADIENNE Akaitcho Yellowknife Gold Mines Ltd., pour l\u2019année terminée le 31 décembre 1966: $1,-430, au regard d'une perte de $229 pour 1965.British Columbia Telephone Co., pour le trimestre terminé le 31 mars: 1967: $2,154.530.soit 83 cents l\u2019action, au regard de $2,527.838 ou 98 cents Tac-, tion pour la mémo période en ; 1966.Montréal Locomotive Works Ltd., pour le trimestre terminé le 31 mars 1967: $122.000.ou 15 cents l\u2019action, comparativement à $243.000 ou 30 cents l\u2019action pour la période correspondante en 1966.North Coldstream Mines Ltd., pour le trimestre terminé le 31 mars 1967: $367.330.au regard de $162.991 pour la période correspondante en 1966.Trans-Mountain Oil Pipe Line Co., pour le trimestre terminé le 31 mars 1967: $2.710.000 ou 36 cents l\u2019action, au regard de $2.550.000 ou 33.8 cents l\u2019action pour la période correspondante on 1966.Fruits et légumes MONTREAL PC \u2014 Prix payes aux producteurs et aux grossistes en fruits et légumes jusqu'à 9 heures hier au marché central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division des productions horticoles, section de l'inspection du ministère de l\u2019Agriculture de la Colonisation, 201 est boulevard Crémazie, a Montréal.Pommes: de fantaisie McIntosh $4, Russet $4.50 à $5, Cortland $3 à $3.25, délicieuse $4 50 la boîte à verger, Russet $4.50 à $5, McIntosh, AC $4 à $4.50 la boite.Carottes: $1.50 a $1.75 les 50 livres, $2.50 à $2.75 les 24 cellos de deux livres ou les 10 cellos de 5 livres.Laitue: frisé, de terre, $2 la doz.Navets: $1.75 a *2 le sac de 50 livres.$2 à $2.25 le boisseau; le spécial.$2.75 à $3 Oignons: jaunes, sacs de 50 livres, $2.75 à $3: type espagnol, $3.50 a $3.75, 24 cellos de 2 livres ou 10 cellos d** 5 livres, $4 Pommes de terre; .70 à .80 les 50 livres.Avis est par le* présentes donné que le contrat en date du 3 mal 1V67 par lequel 8t-Romuald Construction g transporté et cédé toutes ses dette de llvr# présent et futures A la Banque de Montréal, ê titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Knreglt-trement de Lévis le 5 mal 1967, sous le No.146,641.Banque de Montréal.AVIS Avis est par les présente» donné, conformément aux dispositions d* l'article 1571D du Code Civil, que Electre Mecan'k Inc., une corporation ayant son siège social ê 135.rue Tiudei.en ia Cité ns Muéuec.province d# %uél>ec, a, l« 20 avril 19*7 cédé #t transféré à La Banque Roysie du Canada.,V)6 est.nie 8t-Joseph, Québec, tous ses comptes aux livres et autree comptas *t dettes présents et futur*, ê titre de garantie, et que la dite cession a été dûment enregistrée dans la dhrl-.' e* «\u2022(»\u2022, »r '\t.w if .\t* 27 «rrll 1»*7, sou* te numéro 606-02H.Dater le 77 ai fil 19*7 la RéMji e roi %i.r ne r a.nada >0*1 e«t, rue vt-Jonepti.Quebec 8.P Q AVIS PUBLIC Province de Québee Commission Scolaire Régionale Jean-Talon Comté de Chauveau.Avis public est donné par le soussigné secrétaire-trésorier a tous les contribuables de cette commission scolaire régionale qu\u2019ils sont convoqués à une session spéciale des commissaires d\u2019écoles quî sera tenue, jeudi le 18 rnai 1967.à î\u2019Kcole Secon.daire Albert Ouellet située à 337 ouest.76e Rue à 8.00 heures p.m., et qu\u2019à cette session Ma dame et Messieurs les Corn, missaires examineront, modifieront s\u2019il y a Heu, et homologueront.pour fins scolaires, les rôles d\u2019évaluation des municipalités locales suivantes, savpir Charlesbourg Orsainville Charlesbourg-Est N.-D.oes Laurentides Lac St-Charles Cantons-Unis de Stoneham et Tewkesbury Ville du Lac Delage L\u2019Ange-Gardien Lac Beauport Donné à Charlesbourg.ce deuxieme jour du mois de mai 1967.Gilles Asaeltn, C.A.Serre taire-trésorier.^ 1SÏ MCINTYRE Américaine Fa* U Ff »»** m»9«i\t«ei»4w»\tSaul Amro *~a\t*4Sr*\t?% Asar'ens\tmoo\t4% 9\t\u2022%\two\t44 E',aU\tMO a\t13 ks* «sriu % HF* Peru OO P-orot, Rio Alpom Scurry Rn Seven Art* Simpson* Svntex Technclr T, Cont wt Unit A-b U%|) Ids W r Ear 3% 1T% 3% 3 S-IO 1300 17%\t.6% !700 30% 38% OOO 10% tf% tts 14*00 33\t31% 31% *» »N\t35».316U0 lf»4S 103% 1C3*« 73% B% 3j% 41%\t41% 41% MOOO 3%\t1%\t3% TO 10% 14%\t14% ¦ 500 11 1«\t% 15-1* MARCHE At' COMPTANT ANOINF \u2014 3 0» 90 \u2022; Fjc 3 O et I CW 86%; Ex l fourragère 87%.I fourragère 87%; 2 fourragères 84%; | 3 fourragères 81%; fourragère mélan-gée 45 ORGE \u2014 1 et a Cw 6-rang «t 1 j Cw 2-rt ng 137% ¦ j Cw 2-rang et 3 Cw O-rang 1.23%.3 Cw 3-rang et 1 fourragère 133%.2 fourragères 1 33%; 3 fourragères ! 19% SEIGLE - 1 et 2 CW 1-33%.3 Cw 1*7%; 4 Cw 1 14%.ergoté# 1.00%.rau PORCUPIMB DIVIDENDE Numéro JIS Aria est donné par la prfeeoto qu'un dividend* de aoixant* dix ce»jt* f70é) p*r action en monnaie canadienne, sera payé le 1er jtiia 1967 aux actionnaires inscrits dans Im livrée à la fermeture dm affaires ia là mai 1967.7\u2018Mal des «ante* ; ^.Kl>>,0üq UN - I Cw E86%.3 Cw 2.0é% S Cw 3 06%; rnll 3 96% ORAiME D COLZ/.\u2014 No 1 CM* 3 77%; No a Cda I fadmimairstMe F.T.UtXINMfT Secretaire Dasè é To» ne ta Owter * CANADA PROVINCE DE QUEBEC DKTRHT DE QUEBEC 1*4Nw L* rot R PROVINffALP No: .*14*4 ê\\ IH LEO Al.foies i£*ri«.DEMANDEUR va DEFENDEUR Louts Let»a se A'«;a pr.'BLlf est par 1# préssnt donné que !«* biens, meubles et effets ou iléfendsur saisi* en œtts oause.seront vendu* en Justtee, psr enean publie, le IkièTne Jour d# ruai 11*67.é 10 heures de l'avant-raid), ê 1561-«lén.s Avenu# Québec.la (-dlv s Men# consistent en Auto-Rtooiie Rambler LE four 8ERA VENDU OIT VA NT ! La !?>( Qi'EBfc*' i* 9 mal 1007.4.FI.AIw.M .f J» AVIS PUBLIC Trotim-P de Québec La CommkMion Scolaire Réflo*»elF Jcsn-Taion Comté de Chauveau.AVIS PUBLIC est, par la présente.donné par le souasigne.set retaire-tresorier de la Commission Scolaire Régionale susdite, qu'a une session tenue le 4 mai 1967, Messieurs les Com-mls.taires d\u2019écoles de la Commission Scolaire Régionale Jean-Talon ont adopte la resolution suivante : 673-232 Considérant que le Conseil d Administration de Mont d\u2019Youville esl dispose à vendre le» parties des lots 755 et 968 de même que le lot 969 du ca da.stre officiel de la paroisse de Charlesbourg d\u2019une superficie totale de 761.455 pi.car, au prix de $0.06 le pi.car.Considérant que ces lots ser viront éventuellement pour ia construction d\u2019une école polyvalente dans ce secteur.Considérant que le prix offert correspondant au rapport fait par une compagnie d'évaluation indépendante, Pour les raisons précitées, tl est proposé psr W W Lagace et résolu que U Commission Scolaire Régionale Jean-Talon achète du Conseil d'Administra-tion de Mont d'Youville un terrain situé sur k* partie» des lots 755 et 968 de même que le lot 969 du cadastre officiel de la parou .e de Charlc«bourg me surant 761.455 pi car., au prix de $0.06 le pi.car., à condition que cette offre soit soumise et acceptée par le Ministère de 1\u2019Kducat\u2018on Copie certifiée le 5 mal 1907 Cilles ASSKLIV C.A Scf \u2022 r» ta I rc -1 résorte r 33$ ouest.76e Ru# t harlèstMMJrg P.Q.I \u2022 « ¦-\u2022g* 16\tL Action, Vuétec \u2014 jvkiioi, y mai \u2022 ,%n \u2022 < \u2022 ; USEZ ET UTILISEZ LES \u2022«.Appartements à louer i A vendre \u2014 Divers ANNONCES CLASSÉES POUR D'EXCÊLLENT$.RESULTATS m-rov.rr»nd S H\tavec po«la M réfrigérateur, balcon, a*-\u2022enteur.édifice neuf, balance de bail 19 1er, 2e HYPOTHEQUE NOTAIRE Duval a '-lient» 1er.2e hypothèque service rapide.529-5909.67959 21-4 «« INSTITUT THOMAS INSTITUTE.Jour #t soir.Conversation anglaise.Cours commercial aiigia.s et français.Cours spéciaux, sténographie, dactylo, comptabilité.31 D'AUTEUIL.TEL.: 522-7490 6804 5 25-4 t-Sauveur Quéh#e.«7724 11-4 il ms) 93-B.i Maisons demandées PROPRIETES demandée \u2022 Avon» acheteurs eêrteux.2.«\t1?'04?r,f?'\u2019 ti'fg rt taMitUf\tBtivfdé r» Lté#, courtier»: Tél.: Ml-OIM 4-6 (1 mai *28 lOè.OOO plois carrée terrain, très bel emplacement pour partir commerce, hotel, motel ou autre situé route National* charopigr.y.Pour Informations; Tél : 972-2021.«102 26-4 (12 tf) 210 TERRAIN 60 i 200 légèrement boieé pré» du lac artlftrtri accès è ' année, résidence su chalet aubaine .03S le tAd avec condition.Pour irforro» .îon TEL.: «1-70*8.«174 39-4 (12fS) 219 B auport, Cap-JVouge.Ubempigny rtiarlesbourg.Charny.Courvlll#.Olf-fard Groa-Plo, Lac St-Cbarlc».Ancienne-Loret te.La» Saule*.IAvi».Loret ter Ht*.NeufcbAtel, Noire-Dame 4#»-Laurentldee.Oreatnville.Quebec Ville Vanler dt-David.pt-Emue.Ste Foy.Bt-Rowua\u2019d SUlery, Vliiag* Huron Ville d» Montmorency 40 cent* par samair.* ni $17 d4* ver .«tifiêe ' « 73 é tr-d»; $4 tO 2 rnol* pour no# «b'inué* \u2014 InterJeeUaa.p Rongeur Allumette résiliant an vent \u2014 Ferme, lollde.IP\u2014quote-part \u2014 Négation \u2014 VIII* de Panama.Il\u2014ou verbe tuer \u2014 Prénom mae-cnlin.1t\u2014Excède, rampa \u2014 Dommage financier \u2014 Pronom pereonnel.IS\u2014Soleil chei le» Egyptiens \u2014 Paysage \u2014 Division dn eompae \u2014 Partie dn carpe.1«\u2014Principe de I* \u2014 Tranché* creasée an pied d'on mnr pour le renverser \u2014 Tète coupée da sanglier.IP\u2014Enduit de eire \u2014 Prénom ma*-relin \u2014 Ensemble de personne* qnl professent la mémo daetrl-ne.PROCUREZ-VOUS à lu Ubralrtu d* L'ACTION lu Clef de* Mot* Crolué» Par P.J.T.- PRIX : SO 3S SOLUTION DU PROBI.EME Na *4 I 2 3 4 5 S 7 M 10111?1314 is lOffRADEMPANT 3f) sloBM D 46U EBmBI *6 cape cl \u2022PaiFfclSÎ .r4XIU,\u201cS?ÜÎU! ¦r»Nac4Lr '?^L|4g4LEBB5BPi 1 v i Nlh£$BOBftB< !%¦ mmm I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 121314 15 1\tDGmGBmaDBDDDa 2\t?mBGBDpnHBDDD 3?BnGGBGGnDBDD 4\taaBaaaaGBaaaaBG 5\tGBaaaaaBGBaaqaB b BaaaaaBaaaBapaa 7aiaaaBaaaaaBGaa aaaBaBaaaaaBaBGG saaaBaaaaaBqqpBy 10 GGGGBaaQBppppQB iiBaaaaBGBppppdpip 12\tuBGGpuBapupGBpp 13\t?aBGGGGBGaaBLJpp i4aaaiiaaaaBaBpppp isaaaaBaaaaBaaaaG LES ECHECS PIK.KS USUEL» Celui-ci est une très vieille histoire.On te tend, on évité, sans même s'*perce\\oir que c'en est uii.Il *e présente l«r»« le Gambit Daine 1 d4.d5; 2 ç4, é0: 3 Cc3.Uf6.4^ FgS:«.cil les noirs jouent comme tout le monde: 4.Cbd7 et les ilancs répondent tout natureUemei>t2 5 Of3.N'empéche que I., Cbd7 est un piège.En couvrent ainsi la Dame, le pion 13 sp trouve attaqué deux fois et protégé une seule fois, le '-avaMer cloué à f6 ne comptant pas.La pointe de 4.\u2022bd7 est bien lel: en réalité le Cavalier n\u2019est pas cloué fcy ms plutôt- 5 çxd5, exd3; 6 Cxd5.Cxd5; 7 Fxd8.r M ; I Dd2.Fxd2»: P Rxà2.RxdR .et les noirs ont gagne une itère pour un pion en jouant 6.CxdS.I*a partie est théoriquement gagnante, so 980567\tP.H.N.mais la compagnie les * retenus jusqu\u2019à une heure pour les faire monter dans les autobus.Sur les 784 passagers, à 3 h.de raprèt-midi.Ü restait a examiner seulement 18 passagers que l\u2019on n\u2019arrivait pas à trouver à bord.Une dizaine d\u2019officiers d immigration sont allés à bord du navire et les formalités ont été accomplies aussi rapidement que possible.Aucun passager n\u2019a été retardé pour prendre l'avion pour New-York, et le surveillant de l'immigration qui était à bord.M.Taillon.a été félicité par la commissaire de bord pour la diligence de ses hommes.Les propos de M.Graenl-cher semblent donc résulter de mauvais renseignements.Il n\u2019y a d'ailleurs jamais de plainte de la part des compagnies dont les paquebots font régulièrement escale à Québec.\u2022 UN PROJET DE CINQ ANS ABOUTI \u2014 Les autorités de la ville de St-Paul au Minnesota.11 y a cinq ans, décidèrent de leur propre initiative de lancer une jubilante bordée pour une nouveauté: l\u2019élimination des signaux de circulation: \u201cRalentissez\u201d.La conception d\u2019un artisL* montre le travail devant être fait à une des douze intersections.L\u2019affluence des piétons est contrôlée au point de vue température à la grandeur des douze pâtés d\u2019édifices ainsi que dans les passerelles au-dessus des mes grâce aux bureaux, aux magasina dea bâtisses.Les piétons seront capables de stationner leurs autoa dans un garage souterrain et de magasiner en manchet de chemise à travers le bas de la ville de St-Paul.La première passerelle au-dessus de la me sera terminée en Juillet.(Téléphoto UPI) il.\u2022 ASTRONAUTES POUR TROIS JOURS \u2014 Un trio de jeunes astronautes âgés de 14 ans ont construit de leurs mains une capsule Apollo qui entrera dans une orbite simulée.Ces trois étudiants passeront ainsi 72 heures, soit trois jours dans un voyage de l'espace faisant partie d\u2019un projet de leur école.Portant des costumes de vol de* casques \u201cAD HOC\u201d dons de la marine américaine, les trois collégiens s\u2019enfermeront dans la capsule équipée d\u2019instruments prêtés par la force de l'air américaine et une boîte de patisseries fournies par leurs mères.C\u2019est un garde de couleur de la marine américaine qui a procédé è l'inspection.A genoux.Mike Beesley et debout à l\u2019arriere, Harry llensen fils, à gauche et Steve Martinez.\t(Téléphoto UPI) Décès de M.Alcide Pageau M.Alcide Pageau, garagiste, époux de dame Marie-Jeanne Côté, est décédé le 7 mal à l'hôpitai du Christ-Roi à l'âge de 65 ans et 1 mois.M demeurait au 438 ouest.Si-Y allier.Outre son épouse, U laisse dans le deuil ses enfants, gendre?et belles-filles : M.et Mme Jean-Guy Tesaier (Georgianne Pageau), M.Jea i-Guy Pageau.M.et Mme Marcel Pageau (Jeannine Drolet), M.et Mme Jean-Baptiste Pageau (Colette Boutet), M.et Mme Jacques Pageau (Nicole Laflemme' M.Jules Pageau, M.Avila Pageau.M.et Mme Guy-Paul Bordeleau (Nicole Pageau), Mlle Jacqueline Pageau.Mlle Micheline Pageau; sa soeur : M.et Mme René Lapointe (Marie-Ange Pageau), Mme Vve Jules Lemoyne.M.et Mme Edgar Desbiens: ses petits-fils :\tRichard.\tMichel Tessier.Denis et Natelii Pa- avis de décès CARRIER.\u2014 A 5t-Anselm«, le 8 mai 1967, à l\u2019âge de 87 ans, est decedée Mlle Félixme Carrier, demeurant à St-Anselme Les funérailles auront lieu mercredi.à IÛ heures.Départ du salon tuneraire Cas-ton Breton, St-Anselme, à 9 heures 45.pour l'église de St-An-seime et de là au cimetière paroissial.\t9-5 (1 fs) DECUISE.\u2014 A l\u2019hôpital de l'Enfant-lésu:, le 7 mai 1967, à l\u2019àge de 53 ans, est décédé M.Victor Déguisé, époux de dame Lucienne Millard, demeurant à 80, boulevard St-Cerard, Ville Belair.Les funérailles auront lieu teu-di, à 9 heures.Depart de la réside a funéraire Bell & Bedard Inc., 221, boulevard St-Gérard.à 8 heures 45.geau; plusieurs oncles et tantes, pour l'église de St-Cérard-Magella neveux et nièces La dépouille mortelle est exposée chez Sylvie Marceau Inc., 224 ouest, St-Vallier.Les funérailles auront lieu jeudi à 9 heures a m.en l'église du Sacré-Cœur de Jésus et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Charles.La direction des funérailles a été confiée à la maison Sylvio Marceau Inc.224 ouest, St-Vallier.Décès de Mme Louis Philippe i>ouliot Mme Louis-Philippe Pouliot, née Juliette Laplante, épouse de feu M.Louis-Philippe Pouliot, ex-employé du journal Le Soleil, est décédée le 6 mji à l'âge de 60 ans.Elle demeurait gu No.1484, rue Savoie.Or-gainvllle.Elle laisse dans le deuil ses fils, ses filles, ses belles-filles et ses gendres : M.et Mme Roger Paquet (Jacqueline), M.et Mme Roger Pouliot, M.et Mme Jean-Paul Bois (Gisèle), M.et Mme Jean-Claude Pouliot.M.et Mme Ramsay MacDonald (Henriette), M.et Mme André Pouliot, ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurx : Mme Léon Asselin (Aurore Laplante).M.et Mme Hen* ri Laplante, M.et Mme Maurice Laplante, M.Emilien Pouliot, M.et Mme Jos.Théberge, M.et Mme Paul Beaucage.Mme Jos Pouliot, M.et Mme Victor Pouliot, Sr Marie de St-Achard de Jésus, M.J.M.Mme Pouliot repose présentement à la résidence funéraire Arthur Cloutier et Fils, 8450, Boni.Henri Rourassa, Charles-bourg.Les funérailles auront lieu mercredi, le 10 mai 1967, ee l\u2019église St-Pierre aux Liens et l\u2019inhumation au cimetière St-Charles.« Nos plus sincères condoléances à la famille en deuil.et de là au cimetière paroissial.8-5 (3 fs) DUBUC.\u2014 A St-Romuald, le 8 mai 1967, à l\u2019àge de 93 ans, est décédee Mlle Evelyne Dubuc.fille de feu M.et Mme (oseph Dubuc.Elle était la soeur de Al-bertine (Mme John Roberts) et de Anna-Marie.Elle demeurait à 30, rue de l'Eglise, St-Romuald.Les funérailles auront lieu ieu-di, à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Claude Marcoux Ltée, 96.rue de la Fabrique, St-Romuald, à 8 heures 45, pour l\u2019église de St-4tomuald et de là au cimetière paroissial.\t9-5 (2 fs) Décès de Mme Alice Dallaire Mme Alice Pearson, épouse de feu Louis Dallaire, est décédée le 4 mai 1967.à Québec, à l\u2019âge de 89 ans.Elle demeurait au 1095, ave.Brown.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dr et Mme Gérard Dallaire 'Henriette Gosselin), de Ville La Pocatière, M.Paul Dallaire, pharmacien, et Mme Dallaire 'Marcelle Lirette), Mlles Juliette, Marguerite et Thérèse Dallaire; ses petits-enfanrs : M.et Mme Jean-Guy Roy (Hélène Dallaire), de Montréal.Jean.é.eph., de Québec.Michele.Marie et Lucie, de Ville La Pocatière; deux arrière - petits - enfants : Lucie et François Roy.Les funérailles ont eu lieu, lundi, le 8 mai, en l\u2019église St-Dominique.L\u2019inhumation s\u2019est faite au cimetière Belmont.Décès de Thon.J.-A.Joli-Coeur Le Bâtonnier J.-Achille Joll-Coeur .C.R.juge retraité de la Cour Supérieure, époux de dame Marie-Paule Langeîîcr, est décédé à Ste-Foy.le 6 mai 1967, à l\u2019âge de 70 ans.Il demeurait à 1316 avenue Teillet à Ste-Foy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants, belles-filles et gendres : M.et Mme Philippe Joli-Coeur, de Montréal, (Jeannine Lévesque); M.et Mme Bernard T.Ellis Jr de Madison.N.-J., (Germaine); M.et Mme Gustave Joli-Coeur, de Montréal, (Madeleine Perreault); M.et Mme Paul Joli-Coeur, de Montréal.(Thérèse Brunellle); M.et Mme James R.Harvey, de Somerville, N.-J., 'Gabrielle); M.et Mme Guy Méthé, de Chicoutimi, (Julie); M.et Mme Murray Couture, du Lac Beau-port, Thérèse); Me et Mme Pierre Joli-Coeur, de Ste-Foy, (Joan B.Moore); M.et Mme Henri Joli-Cœur, de Toronto.(Nicole Dutrisac); Mlle Louise Joli-Coeur, de Ste-Foy; M.et Mme Jacques Joli-Cœur, de Sillery, 'Francine St-Jacques»; Me André Joli-Coeur, de Ste-Foy.Il laisse aussi plusieurs pe-tits-enfsnts.La dépouille mortell» est exposée à sa résidence sous les soins de la maison Arthur Cloutier et Fils Ltée.Les funérailles auront lieu mercredi le 10 mai à 11 h., en l\u2019église St-Yves de Ste-Foy et l\u2019inhumation cimetière Belmont.Faite» ENTREPOSER vos FOURRURES dès maintenant JOS.R0BITAILLE Enr.Marchand do Fourrure 700 Richelieu - 522-3288 «SùSl 1-ft (12 f«> PS (\u2022in Rri (M«rh«rt 23-6901 623-2950 FIEURISTI 67S32 2-6 (24 f»! 8.8.REPARATIONS MONTRES \u2022 HORLOGERS CHKONOMETRF.S-m.K'UX etc La réunion des Anciennes de Jésus-Marie .Collège de Sillery Qué., aura lieu Mercredi le 10 Moi a 7.30 hres le soir SERVICE PAH LA POSTE ACCEPTE 802 e«t.rœ St-|oieph.Québec Coin Urg (jeu».-esU\tCél.:\tli(72 l*t-4 \u2022 nmr.eu 1S-6) 8.8.\u2022 PRIX LENINE DK LA PAIX \u2014 Le Ramie a accordé dernièrement le* prix Lénine de la paix internationale.L'on de* récipiendaire* e*t le paxtenr de l'Allemagne de l\u2019Ouest Martin Niemoeller.photo du haut- le plus ardent critique de l\u2019intervention américaine an Vietnam, et phote dn bas.l\u2019ardute folklorique américain Rockwell Kent.»al-vaut un journal sMmrtiqur.\t( le le photo UPI) TAUX DE PUBLICATION AVIS DE DECES formule régulière) \u2022\t$1.50 mots odditlonnels, chocun 0.02 SERVICE ANNIVERSAIRE (Formule régulière) .$1.50 (avec photo 1 col.)\t10.00 REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES (Formule régulière) .1.50 mots additionnels, chocun 0.02 NOUVELLE DE DECES (Nérmlnnie)\taucune charge (Nécrologie et photo).\t$5.00 COMPTÉ RENDU DE FUNERAILLES Minimum .$10.00 U $omc« oit publicité de L'ACTION DUCHESNE.\u2014 A Vih« Beiair.le 7 mai 1967, à l'àgc de 63 arv., est décédée dame Alberrme Carrier, épouse de feu M.Armand Duchesne.Elle était la mè'