L'Action : quotidien catholique, 2 juin 1964, mardi 2 juin 1964

[" LISEZ EN PAGES 5 L'ANNONCE DE EDITION GEN ns l'.sN* t 9 >1** «« LE TEMPS QU'IL FERA Nuageux avec averses ce n*ahn Nuageux avec intervalles ensoleillés et averses dispersées :et après-midi.Peu de changement dans la temperature.Vents légers devenant de l\u2019ouest de 10 à 15 milles ce matin, Maximum a Québec: 60.Aperçu pour demain: ensoleillé, devenant nuageux avec averses dispersées dans l'après-midi.57e ANNEE \u2014 Numéro 17,078 QUEBEC \u2014 MARDI 2 JUIN 1964 , Lester Pearson écarte l'éventualité d'élections générales Nous nous de notre tâche, dit-il OTTAWA (PC.) \u2014 le premier ministre Pearson a declare devant les sommités libérales.lundi, gue le gouvernement N\u2019arguitterait de sa tâche sans égard aux tentatives de l\u2019opposition pour le renverser.Il a aussi fait part de la tenue d\u2019une convention libérale au eommencement de l\u2019an prochain et réussi à faire agréer aa reeoinmandatiion que des conventions , de .cette nature aient Heu tous les deux ans au Heu de tous les cinq ans.Dans son allocution a l\u2019ouverture d\u2019une reunion du Conseil national liberal, M.Pearson a aeeusé le ehef de l\u2019opposition, M.Diefenbaker, et les députés de l\u2019opposition de fausser la politique du gouvernement sans se soucier de l\u2019importance de sa politique pour l\u2019unité nationale.I.\u2019unique objeetif de l\u2019opposition.dit-ll.est de renverser le gouvernement liberal au plus tôt.\"Mais Je vous assure, fit M.Pearson, que cela ne nous empêchera pas d\u2019aller de l\u2019avant et d accomplir la tâche tel que nous jugerons qu\u2019elle doit être accomplie\u201d.MAJORITE Ses paroles contrastaient avec relies du président sortant de charge du conseil, le sénateur John Connolly, ministre sans porte-feuille, qui formula sa conviction que le conseil mettrait fin à ses débats \"avec le désir et la résolutiion de la part des liberaux où qu\u2019ils se trouvent de rétablir un gouvernement liberal majoritaire au Canada au plus tôt des nue l'occasion se présenterait\".M.Pearson a donne le cinip de mort â la rampagne visant à faire régler séparément par les Communes le projet ministériel de drapeau à feuille d\u2019érable et la question de ITninn Jack.II a déclaré oue la \"maniéré honnête\u2019\u2019 consistait pour le gouvernement â Inclure dans une seule résolution le projet de nouveau drapeau et le maintien de l'Union Jack en tanl que symbole du Heu canadien avec le Commonwealth.Il a redit son opposition a la tenue d'un référendum national sur la question du drapeau et affirmé que la decision appartenait aux députés.11 ne volt aurune classe plus représentative du pays que relie des hommes et des femmes que l\u2019on a choisis pour prendre des decisions.UNITE Le ministre des Affaires extérieures.>1.Martin, qui fpt lé principal orateur du congres lundi, a lancé un vigoureux appel â l'unité nationale et à l'unité du parti et fait entendre que tout espoir qu'il pouvait entretenir d'accéder au poste de chef du parti lorsqu'il fut le rival de .M.Pearson â la direction du parti en 195K.était bel et bien mort et enterré.Sa tache consiste maintenant a donner suite aux concepts de M.Pearson en fait de politique étrangères.Pour que cette po litique soit couronnée de succès H faut un pays uni.\"Quels qu'aient pu être mes interets et mes préoccupations lorsque j'étais jeune député, ils se sont dissipes, dit-il.1 / % La résolution au sujet du drapeau ne sera pas divisée en deux (Pearson) - Le président de l'Irlande »ccn»Hli par le gouverneur general Georges Vanier et par le premier ministre du Canada, M.Lester B.Pearson, à son arrivée au parlement hier après-midi.(Téléphoto UPI)\t\u2022 Pearson aux miiitants du parti La question du drapeau n'est pas une affaire partisane (Par Benoit HOULE) OTTAWA (P.C.) \u2014 Le pre-mier ministre a clairement indique hier que la résolution au sujet du projet de drapeau présenté par le gouvernement ne sera pas divisée en deux parties.\"Nous n\u2019avons pas l\u2019intention de changer quoi que re soit a la résolution, a précise M.Pearson, en réponse au chef de l\u2019opposition, M.John Diefenbaker.\"La Chambre sera-t-elle appelée a étudier les resolutions â ce sujet?\u201d, avait demandé le chef de l\u2019opposition officielle.\u201cNon, une seule\u201d, a repris M.Pearson.M.Gilles Grégoire ereditiste-Lapointe avait suggéré ouc le gouvernement divise la resolution en deux afin de permettre aux députés de se prononcer d\u2019abord sur l'adoption du nouveau projet de drapeau et ensuite sur l'opportunitc de permettre â l\u2019Union Jark de continuer de flotter au Canada.La Chambre aura donc a se prononcer sur une seule résolution comportant les deux aspects du problème, ce qui.selon M.Grégoire, posera un dilemme pour les députés.M.Diefenbaker a repris en demandant a M.Pearson quel drapeau H avait arbore sur sa residence d'éte du lac Harrington.en fin de semaine, M.Pearson a en effet arbore le nouveau drapeau trifolié dout H propose l'adoption â la Chambre comme drapeau distinctif.\"Je puis arborer a ma résidence d\u2019eté le drapeau qui me plait, a répondu le premier ministre.Cette question ne regarde pas la Chambre, nous vivons dans un pays libre et rhaque citoyen est libre d'arborer le drapeau qu\u2019il veut\".M.Louis-Joseph Pigeon PC-Joliette - I,'Assomption - Mont-ralm a repris : \u201cLe premier ministre a-t-il egalement arbore l'Union Jack afin de voir quel effet donne un drapeau etranger sur le sol canadien Il n'a pas reçu de réponse.M.Pearson a precise que le Ked Ensign flottait rue Susses en fin de semaine, a sa residence officielle, mais qu'U » voulu arborer le nouveau drapeau a sa maison d'ete pour voir \"quel effet il aura quand H aura été.adopte par cette Chambre\".\"Le premier ministre, a-t-il egalement l\u2019Intention d'essayer les 2.999 autres modèles de urapeau qui lui ont été soumis pour voir leur effet a repris M.Diefenbaker.DANS NOS PAGES Page sociale\t8 Nouv.étrangères\tI0 Sports\t12-13-14 Finance\t15 Cinéma\t17 Programmes TV\t17 OTTAWA.\u2014 (P.C.).\u2014 Le premier ministre.M.Lester B.Pearson, a déclaré aujourd\u2019hui que le gouvernement \"a pris un moyen honnête\u201d en incluant dans une* même résolution sa politique concernant un drapeau comportant trois feuilles d'érable sur fond blanc et l'IInion Jack.Il a egalement ajoute, dans une allocution prononcée a la séance inaugurale de la réunion du conseil de direction de ia Fédération libérale nationale, que les députés seront appelés a se prononcer au sujet du drapeau parce que c'est précisément dans ce but qu\u2019ils ont été édus.Dans les deux allusions qu\u2019il a faites au sujet de la question du drapeau, le chef du gouvernement a semblé viser ceux qui recommandent que la résolution du drapeau soit di-\"isée en deux afin de se prononcer séparément en Chambre sur les deux emblèmes et ceux qui réclament que le problème du drapeau fasse l\u2019objet d'un référendum national.PROMESSE ELECTORALE M Pearson a rappelé que le programme- du parti liberal* comportait une clause par laquelle le parti s'engageait, s\u2019il elail élu.a soumettre an Parlement moins de deux ans après avoir ete reporté au pouvoir, un projet de drapeau canadien distinctif.Ix* parti s'etait engagé en même temps a désigner l'Union Jack comme* symbole officiel de l'appartenance du Canada au Commonwealth britannique.\"Nous soumettons cela dans une résolution présentée a la Chambre des Communes comme nous avions promis de le faire\u201d.lai résolution n'a pas ete soumise m partie mais elle forme un tout.\"Sûrement, c'est pour le gouvernement une façon honnête de procéder\u201d.Le leader du parti liberal a recommandé aux quelque 300 délégués de ne prendre aucune dérision qui donnerait l'impression que la question du drapeau est une affaire partisane.\"Elle doit être au-de.sims de cela.et jespere qu'c\u2019le sera débattue sur la base parlementaire 1» plus large possible\u201d.Chaque depute sera appelé a se prononcer selon sa conscience et \"j\u2019espere que la résolution sera tranchée sur une base parlementaire\u201d, a déclaré le premier ministre.Cette responsabilité incombe aux députés eux-mèmes et \"je ne vois pas où vous pourritv trouver un meilleur échantillonnage national aux Communes \u2014 pour que la décision soit prise par les hommes et les femmes qui ont précisément été élus dans le but de prendre des décisions\u201d.OPPOSITION SYSTEMATIQUE M.Pearson a dit que quelle que soit l'importance des questions proposées par le gouvernement, elles étaient déformées et modifiées par l'Opposition, et le leader de l'opposition.John Diefenbaker.Il avait t*peré qu'en dépit d'un Parlement minoritaire, ii aurait obtenu une collaboration maximum.\"Mais, pour l\u2019Opposition et son leader, nous devons être battus le plus tôt possible.Mais je puis vous assurer que cela ne nous empêchera pas d\u2019aller de l'avant et d'accomplir notre mandat de la façon que nous le concevons\".Il a dit que l'Opposition a adopte l\u2019attitude voulant que si des accords sont conclus avec le Quebec et les autres provinces, \"cela équivaut à une capitulation\u201d.Et si un gouvernement fédéral ne peut accepter certaines requêtes provinciales \"alors nous sommes taxes de centralisateurs arrogants\u201d.Faisant allusion aux questions qui seront abordées au cours de la réunion de deux jours des dirigeants de la Fédération libérale, le premier ministre a suggéré que le parti tienne un congrès au moins une fois tous les deux ans.Cela semble venir en conflit avec les recommandations que doivent formuler les membres du comité intérimaire sur la constitution.Le président de ce comité, M.Gordon R.Dryden, avocat de Toronto, avait dit que le comité recommanderait qu'un congrès national ait lieu tous les trois ans.En vertu des clauses de la constitution actuelle, le parti doit tenir des assises à tous les cinq ans.?* \u2022 Une maman de six enfants, Mme Claire Tremblay, a reçu hier un drgrr â titre d\u2019Infirmlere en Santé Publique.On volt dans l\u2019ordre.Benoit.Il ans, Grégoire.5 ans, Stéphanie.8 ans.Dominique.10 ans.François 9 ans et le petit dernier.Jerome.2 ans.(Téléphoto UPI) Chronique parlementaire Par Jean Charpentier De* rentrée, le* Lincoln* et le* Cadillac* rangée; dan* le parkmg du Ckilw«u Laurier éliminaient tout rieque de con-fvtion : il ne * agitaait évidemment pa* d'un meeting socialiste Awsti ne fallait-il pas * attendre à des prise* de position révolutionnaire* de la part de* délégué* à le reunion du Conseil libéral national qui prend tin aujourd'hui.Ce parti étant d\u2019autre part au pouvoir, on ne pouvait guère compter sur des reforme* draconniennes de se* structures.Cependant, ce sont les organisateurs qui avaient choisi pour thème de leur reunion la démocratisation du parti, formule ambitieuse s'il en fut et qui risquait d'en rendre plusieurs qceptiques.Traditionnellement, le parti liberal est le plus aristocratique de no» diver* groupement* politiques.In outre, il est à Les croulants se portent bien l'avant-garde de ('invention dsns le derntm.des tau s-semblants de la democratic.Au dernier congres liberal, il y a trei* ans on t pu sssistor en effet à l'inauguration de la démocratie électronique.Chacun des 1.500 délégués y était invité h confier «es vues en matière politique à un* batterie de magnetophone* dont le* rubans dovaient ansuit* être dépouillé*, classés et analyse» par un cerveau électronique.Nul ne sut jamais de façon precise ce qu'il advint de ces rubans.Mais le* mauvaises langue*, qui ne sont pas forcement porteuses de mensonges, affirment que le congres termine, les appareils furent retournés è lé compagnie encore munis de leur précieux chargement .L'essentiel était que tout le monde rentrit ches lui avec le sentiment d\u2019aveir contribue à l\u2019élaboration de la politique de son parti.L'inattendu, pourtant, eembl* s'étre produit.Oh ! Il ne s agit la que de progrès infinitésimaux et dont l'intérêt réside davantage dans les espoirs qu'ils permettent que dan* les fruit* qu'ils apportent.Sous l'impulsion d'un groupa de jeunes liberaus.le Conseil a adopte hier un* resolution stipulant la tenu* de congres bisannuels tandis que I* comité de la constitution n en recommandait qu i tous les trois ans.L« constitution actuelle ne prévoit dos congres qu'è tou* les cinq ans.Pareille résolution n\u2019empéchera nullement la haut* direction du parti de continuer comm* par I* passe à determiner à l'avance en coulisse les principaux résultats de ce* congres.Mais leur frequence accru* augmentera au moins les risques d'tchec de l'oxccutif.l'incitant ainsi è plus de souple»** Autre resolution relativement révolutionnaire pour lot Hboraux : colle prévoyant la création d'un* commission porma-nonto charge* do repenser constamment b politique du parti.Cependant, l'avenir seul permettra d'apprécier les bienfait* ou les méfait* d'une tell* résolution.Sans doute est-H mouvait que seuls les bailleurs de fonds d'un parti interviennent dans la formulation do tes politiques.Mais ce serait tomber de Charybde en Scylle que d'eHet s'en remettre è un cénacle d'intellectuel*.\tcommission politique de la F.I.Q.fournit à cet egard uo bien fâcheux exemple.Ce qui importe par-dessu» fout, c e*t que le» membres de cette commission s on tiennent â leur roi* de mandstair#* de* association* da comte*.Toi est, en resume, l\u2019aspect le plut prometteur de la present* tentative de démocratisation du conseil libersl : jusqu a present, celui-ci ne disposait d aucune structure a démocratiser et d'aucune occasion de I* faire.Désormais.H aura des commrstions permanentes qui a tous le* deux *n» devront rendre des comptes.Peut-être plus subtil mais non moins significatif était enfin l'accueil reserve hier à certain** interventions qu on aurait jugeas subversives il y a trois ans.Qu* M.Michel Robert, president des i*un*s liberaux, osât par exemple réclamer la tenu* régulier* do congres do direction, qu\u2019il osât revendiquer le droit de l'stsembleo pfeniero do proposer des candidats aux postes do l'oxécutif constituait déjà un intéressant précédant.Mais ht plus étonnant était qua \u2019'assembler lom d* sa rocrior d'indignation, débattit séritusement cas questions avant J*, u.\t««\u2022< une majorité pas nécessairement ecresent*.^64399 Mardi, 2 juin 1964 TAct'orv Québec \u2014 J ïAction QUOTIDIEN CATHOLIQUE A l'université Laval au département de métallurgie A la suite d'une cooperation étroite entre le departement de Métallurgie de Laval et la Compagnie Canadian General Electric, un procédé susceptible de modifier considérablement l'industrie nord-américaine des aimants permanents a été mis au point.Ce procédé a apporté une importante amélioration de Ténergie disponible dans les aimants permanents de la série Alnico V.Ces aimants occupent une position de toute première importance dans l'industrie des télécommunications et dans la fabrication d'appareils ménagers.Le principe fondamental du développement réussi à Laval est connu depuis longtemps.Il s'agit de promouvoir l'anisotropie magnétique du materiel par le développement d'une orientation preferentielle intégrale des cristaux basaltiques pendant la solidification.Cependant, malgré l'apparente simplicité du problème, des sommes très importantes avaient préalablement été investies dans des programmes de recherches durant ces demicrcs années, sans toutefois amener une solution satisfaisante.Il semble que la solution apportée par les travaux a Laval conduits par M.Ghislain Bégin, sous la direction du Dr Arthur Dubé, trace les grandes lignes de la production future des aimants permanents.Un programme détaillé de recherches sur les matériaux magnétiques a etc mis au point et doit se continuer sur une période de trois ans.Commissions scolaires de la périphérie 25 commissaires réélus par acclamation \u2022 VAUT MIEUX L'ACHETER QUE LA PORTER.\u2014 Ce rlosan .non-officiel cependant s\u2019applique à la Cainpaxne de la Béquille patronnée depuis plusieurs années par les Chevaliers de Colomb du Conseil Quebec.Cette annee.cette campagne aura lieu les 5 et fi juin, et les organisateurs se proposent de recueillir, selon la générosité des gens, un montant d'argent encore supérieur au chiffre des années passées.Il appartient a la collectivité de fournir aux handicapes, aux vieillerds malades et à tous les indigents de la société les soins dont ils ont besoin pour vivre une vie normale et heureuse.Cette campagne de la béquille veut s\u2019opposer au scandale de l'indifférence qui prévaut trop souvent.Devant les besoins d'une grande partie de notre société, il appartint à chacun de donner sa contribution au mieux-être des malades et des infirmes.On reconnaît sur la photo, M.Jos.-C.Coulombe.échevin de la ville de Quebec.M Jules Bernatche*.président de la Campagne de la Béquille.M.J.-E.Pro-d'Homme, Grand Chevalier du Conseil-Québec, M.l'abbé A.-A.Ilamelin.aumônier du Conseil, et M.J.-W.Ouellet.député (irand Chevalier du Conseil.\u2018Photo \u201cL\u2019Action\u201d, par Marcel Laforcel \"Arts, Vie et Sciences\" : un témoignage de la vie culturelle du Canada français (Par Jean ROYER) Le ministère des Affaires Culturelles du Québec, dirigé par l'honorable Georges-Emile Lapalme, lançait hier la nouvelle collection Arts, Vie et Sciences au Canada français.Par la même occasion, le ministre des Affaires culturelles a annoncé la nomination de M.Yves Robert au poste de directeur du nouveau Musée d'Art Moderne de Montréal.M.Lapalme a aussi fait part de l'attribution d'un prix important, en France, au Bulletin de l'Office de langue française du Quebec : ''Mieux Dire\".\u2022 COMITE D\u2019ARPENTAGE.\u2014 Cette photo a etc prise au moment où le ministre des Terres et Forets, M.Lucien Cliche, a annonce la nouvelle de la formation d\u2019un comité d'arpentage chargé de formuler des suggestion au ministère quant a l\u2019orientation a donner aux travaux d\u2019arpentage et cartographe dans la province de Québec.On voit, de gauche à droite.M.Bouchard, M.Louis Jonras.de la faculté d\u2019Arpentage et de Genle forestier de l\u2019Universite Laval, l\u2019hon.Lucien Cliche, M.Emilien Pouliot, directeur du Service des Arpentages du ministère des Terres et Forêts et M.Boutin.Au Québec Etablissement française, \u2018Par Jean Martel) Le ministre de* Terre# et Poréts, M.Lucien Cliche, a présenté hier aux arpenteurs-géomètres une copie des étalons des mesures française, métrique \u2022t anglaise qu\u2019il a établis.D\u2019autre part, il a annoncé la formation d\u2019un comité d\u2019arpentage dont le mandat est de formuler des suggestions au ministère quant à l\u2019orientation à donner aux travaux d\u2019arpentage et de cartographie dans la province de Québec.M.Cliche, s'adressant aux membres de la Corporation des Arpenteurs - géomètres de la province réunis en congrès a Quebec, a dit qu'il revient au ministre de» Terres et Forêts d'établli\tont du (\"«\u2022't anglais (foot* et tdu pied français \u2018pied de roi) et de les fournier à tout arpenteur dûment autorisé à pratiquer l\u2019arpentage au Québec D autre part, en plus de ces deux étalons, le ministre a établi l\u2019étalon du système metri-qur COMITE D\u2019ARPENTAGE Quant au comité d\u2019arpentage, fl est formé d'arpenteurs-géomètres de la pratique privée, de l\u2019enseignement et de l'administration gouverremantale.La Corporation des Arpen teurs-Gèomètres de la province sera représentée à ce comité par M Gabriel Cloutier et M.Andre I^ifcrrièrr.La faculté d'Arpcntage et de Génie forestier de l\u2019Université Laval a désigne M.Louis Joncas et M.Paul Lachance Le ministère des Terres et Forêts a nommé M.Emilien Pouliot.M.Georges Bouchard.M.Gérard Barrette et M.Hughes Martineau.RESEAU D'ARPENTAGE M.Cliche a dit qu'il souhaitait Instituer au Québec un réseau d\tplus reux que celui qui a prévalu Jusqu'à maintenant.\u201cNous allons adopter de nouvelle» normes et Imposer un système uniforme pour toute la provincs de façon à éviter les des mesures métrique Il est formé de M.Andre La-ferrière.de Montréal, président; M.Gabriel Cloutier, de Quebec, premier vice-président; M.Paul Lachance, de Québec, des étalons anglaise et initiatives individuelles qui finissent toujours, par leur diversité.à provoquer le désordre et le chaos ELECTIONS Lors de leur congrès, les ar- deuxième vice-président: et M.\t_ __ penteur.s-géomètres ont é 1 u Gilbert Simard, secrétaire-tré- aussi bien à l\u2019écrivain français l\u2019exécutif de leur corporation, sorier._ de France qu\u2019à la simple jeune Le rapport partiel sur la fonction publique Pour la FTÛ: un mélange de regrets et de satisfaction La nouvelle collection Arts, et Sciences au Canada français, publiée par le ministère des Affaires culturelles du Québec, veut être un témoignage de notre vie culturelle.La collection comprend déjà six volumes ; Panorama des Lettres canadiennes-françaises.par Guy Sylvestre.Le Théâtre au Canada français.par Jean Ilamelin, La Peinture moderne, par Guy Viau, La Vie musicale, par An-nette Lasalle-Leduc, La Vie des sciences, par Cyrias Ouellet, et L'Essor des sciences sociale», par Jean-Charles Falardeau.M.Lapalme a défini la collection comme \"l'oeuvre du Canada français\u201d, soulignant qu\u2019il était essentiel que l\u2019Etat s\u2019occupe de faire le recensement de notre réalité culturelle.Il nous est facile de répondre à des demandes d\u2019information au sujet de notre vie et de notre économie politiques, a précisé le ministre.Mais quand il s\u2019agit de suggérer des ouvrages donnant une idée de la vie culturelle au Québec, nous nous trouvons en face d\u2019un choix simpliste, nous ne possédons que des monographies.Voilà pourquoi la nouvelle collection Art».Vie et Sciences au Canada français, qui se veut une synthèse analytique, était nécessaire .Cette \u201coeuvre du Canada français\u201d pourra servir La Federation des Travailleurs du Québec a accueilli avec un méllange de regrets et de satisfaction le rapport partiel du Comité parlementaire de la fonction publique sur le regime juridique qui devrait être fait aux employés des municipalités et des hôpitaux dans le cadre du bill 54.Le secrétaire de la FTQ.M.André Thibaudeau.se réjouit du fait que l'organisme présidé par Mme Claire Kirkland-Cas-grain a fait dispamure certaines des dispositions les plus odieuses du projet de loi, telle que la creation de tribunaux du travail constitués de juges de district, mais il déplore en même temps que le Comité ne se soit pas prononcé sur le droit a la grevé dans les services publics et sur la sécurité de l\u2019emploi pour les employés des municipalités.GREVE Dans le cas de la grève, dit-il.la position de la FTQ est bien connue; nous croyons que c'est à ceux qui détiennent ce droit démocratique fondamental qu'il appartient d'en user ou pas en tenant compte du bien-être et de la sécurité de Is population Cependant, si ia FTQ continue de revendiquer le droit ds grève dans les services publics, elle n'en convient pas moins, de poursuivre M.Thibaudeau.que le mode d\u2019arbitrage prévu pu ic Comité porlsmenuire constitue un progrès remarquable par rapport aux pseudo-tribunaux du travail prévus par le bill 54.et qu'il serait tout à fait acceptable au syndicalisme si on lui conservait un caractère facultatif.M.Thibaudeau déplore également le fait que le Comité Kirkland-Casgram s'est contenté d'une recommandation vague au Parlement en ce qui a trait à la sécurité de l'emploi des fonctionnaires municipaux.Dans un domaine, selon lui, aussi sensible au patronage et au favoritisme politique, le Comité aurait dû recommander toit.'ment BM 14901114 au moins aussi efficace que dans le secteur privé.Pour ce qui est de la négociation su niveau provincial dans le secteur hospitalier, le secrétaire de la FTQ estime qu'il s'agit là d une innovation inéluctable en raison de la participation prépondérante de l'Etat au financement de nos institutions.Il croit que la présence des représentants du public à la table des négociations vaut infiniment mieux, à tout prendre, que tous les moyens détournes que prévoyait le bill 54 pour contrôler indirectement les salaires de travailleurs.SALAIRES REGIONAUX Cependant, de poursuivre M.Thibaudeau, la FTQ rejette en principe la régionalisation des salaires.Nous croyons, dit-il, que l\u2019uniformisation des salaires à la plus grande echelle possible, même mondiale éventuellement.constitue le meilleur moyen de briser le cercle vicieux des bas revenus et de ia stagnation économique.Les salaires élevés, dit-il, ont toujours constitué un stimulant pour l'entreprise et un facteur de dynamisme pour une économie, et il existe des moyens moins odieux que l\u2019institutionnalisation d\u2019un régime de main-d\u2019œuvre à bon marché pour assurer la mise en valeur des régions sous-déve-loppees par une localisation rationnelle de l'industrie.Enfin.le secrétaire de la FTQ a déclaré qu?sa centrale est prête à épauler les efforts de tous les groupements d\u2019employés de la fonction et des services publics disposés à prendre des mesures extraordinaires pour obtenir la reconnaissance de leur droit sacré à U grève.Près de 25 commissaires sortant de charge dons les quelque 15 commissions scolaires de Québec et de la banlieue ont été réélus par acclamation hier.En effet, les nouveaux candidats devaient présenter leur candidature avant deux heures lundi le 1er juin.Or il semble que seule la commission scolaire de Charles-bourgt devra tenir des élections, le 8 juin prochain.A cet endroit.Mme Montmi-ny-Kirouac fera la lutte a M.Roland Roy pour le siège No 5.MM.André Moffet et Georges Roy se disputeront le siège No 2 laissé vacant à la suite du départ de M.Georges-Edouard Cloutier.Les commissaires actuels sont le Dr Albert Ouellet, MM.Charles Bouchard et Henri Dionne.A Ste-Foy, M.Maurice Barbeau qui sortait de chargç n\u2019a pas eu d\u2019adversaire et fait de nouveau parti de la commission.a gffltnr, mm m.ik.i g Bourre! du siège no 2 et Jean Blanchet du siège no 4 ont été réélus par acclamation.(par Andre Villeneuve1 A Ville Montmorency, le seul commissaire sortant de charge.M.Albert Robitaille, a été réélu par acclamation.A Ville les Saules, les commissaires des sièges nos 1 et 4 ont été réélus.Il s\u2019agit de MM.Roland Zicat et Jean-Marie Delisle .Un commissaire de Quebec-Ouest, M.Marcel Poulin, s\u2019est retiré.Une seule candidature a été posée : celle de M.Jean-Paul Lafrance qui, de ce fait, a été élu par acclamation pour siéger à cette commission scolaire.Village dr l\u2019Anelenne-Loret- te : le seul commissaire sortant de charge, M.Clovis Pépin, est réélu.À Stoneham.M Amable Ver-ret ne se représente pas.Un nouveau commissaire siégera : M.Emile Verret.M, Conrad Ferland, commissaire sortant de charge a été réélu.Villeneuve: MM.Conrad Des-rosiers et Alfred Giroux sont réélus par acclamation.Notre-Dame des Laurentides: M.Paul-Emile Bertrand, reélu par acclamation.Beauport \u2014 Les deux commissaires sortant de charge.MM.Roger Trépanier (quartier no 3) et J.-Alphonse Laplante (quartier no 4) sont réélus par acclamation.Loreltevillr Le president M.Béranger Boivin (s.no 5) et M.Gérard Lantier, sortant de charge sont tous deux réélus Neufchatel \u2014 M.Jean-Marc Lapointe et M.C.A.Savard tous deux sortant de charge sont réélus par acclamation.St-Emile \u2014 Les deux commissaires sortant de charge, MM.Aurèle Gagné et J.-Maurice Cloutier sont réélus par acclamation.Charlesbourg - Ouest - M.Charles-Arthur Trudel.commis saire sortant de charge est reélu par acclamation.Lévis \u2014 Les deux sortant de charge.MM.Vincent-F Cha-gnon (s.no 3» et Charles-Henri Blouin (s.no 2* sont reélus par acclamation.Bienville M Jean-Marie Turgeon (s.no 2) est reélu par acclamation.A Charlesbourg \u2014 elections le 8 juin prochain.La lutte se fera dans deux circonscriptions.Dans le quartier no 2, M André Moffette fera la lutte à Me Georges Roy tandis que dans le quartier no 5.deux candidats se présentent : Mme Aline Montmign>-Kirouac et M.Roland Roy.Cette élection fait suite à la démission des deux commissaires sortant de charge, MM.Isidore Bedard et Georges-Edouard Cloutier.fille de l\u2019Alberta, désireuse de se renseigner sur la vie culturelle du Québec, a conclu M.Lapalme Définissant la collection que lance son ministère.M.Lapalme a cité le texte de présentation de la directrice de la collection.Mme Geneviève de la Tour Fondue-Smith : \u201cLa collection de brochures Arts.Vie et Science» au Canada français a été conçue comme un instrument de documentation et de travail destiné à être diffusé auprès d'un large public cultivé.tant au Canada qu\u2019à l'étranger.Aucun des ouvrages de cette série n\u2019entend être un catalogue.un palmarès ou une publication technique hautement spécialisée.Mais leur ensemble constitue un témoignage de qualité de la vitalité culturelle du Canada français\u201d.Prenant ensuite la parole, Mme G.de la Tour Fondue-Smith a remercié le ministère des Affaires culturelles de la confiance qui lui a été témoignée et a souligné le climat de liberté qui a prévalu dans son travail .La directrice de la nouvelle collection, après avoir remercié les auteurs de leur collaboration, a souligné le rôle important d'une telle collection pour le Canada français.DIRECTEUR DU MUSEE\" D'ART MODERNE: M.Lapalme a aussi annoncé, hier, la nomination de M.Guy Robert au poste de directeur du nouveau Musée d\u2019Art Moderne de Montréal.Professeur de littérature et d'esthétique au Collège Ste-Marie.à l'école des Beaux-Arts et à l\u2019Université de Montréal, M Guy Robert est aussi un critique littéraire et un critique d\u2019art réputé.Egalement directeur de la collection \u201cArtistes canadiens\u201d, M.Robert a lui-méme écrit un volume sur la vie et l\u2019œuvre de Pellan.Le nouveau Musée d\u2019Art Moderne de Montréal sera d'abord installé au Château Dufresne, nous a précisé M.Robert, qui en dirige actuellement l\u2019aménagement avec un groupe d\u2019architectes PRIX ATTRIBUE AU BULLETIN \"MIEUX DIRE\u201d M.Lapalme a enfin annoncé, hier, que le bulletin \u201cMieux dire\u201d, publié par l\u2019Office de la langue française du Québec, avait remporté jeudi une de» coupes \"Emile Girardin\u201d, attribuées chaque année par la revue française \u201cVie et langage\u201d.C'est M.Jacques Chastenet, de l\u2019Académie française, qui a proclamé les lauréats.Au nom de M.Maurice Beaulieu, directeur de l\u2019Office de la langue française du Québec et du bulletin \u201cMieux dire\u201d, c'est M.Robert Elle, conseiller culturel à la Délégation générale du Québec à Paris, qui a reçu la coupe \u201cEmile Girardin\".La cérémonie était présidée par M.Alain Guillermou.secrétaire général de l'Office du vocabulaire français.Le communiqué transmis par M.Lapalme note que le palmarès des coupes \"Emile Girardin\u201d comporte aussi les noms du quotidien parisien \"Le Figaro\u201d, du journal \u201cLa Cité\", de Bruxelles, de \"La Tribune de Genève\", et du \u201cBerry républicain\", pour la presse d« province.Demain, à Rivière-du-Loup Grande démonstration du Plan hospitalier d urgence du Québec Le Ministre de la Santé, l\u2019honorable Alphonse Couturier, m.d., présidera, mercredi le 3 juin, à l'hôpital St-Joseph du Précieux-Sang de Rivlere-du-I.oup.une grande démonstration du Plan hospitalier d\u2019urgence du Québec, démonstration qui sera précédée d'une journée d'études à laquelle participeront les représentants d'une quinzaine d\u2019hôpitaux de l\u2019est de la province.A cause de l\u2019affluence considerable des représentants de res hôpitaux, les séances d'etudes auront lieu dans la grande salle du Foyer Patro.C'est entre sept et huit heures du soir, mercredi prochain, que se déroulera la grande démonstration des soins d'urgence du plan hospitalier à l'hôpital de Rivière-du-Loup.Les hôpitaux suivants seront représentés : Iles-de-la-Madeleine.Gaspe.Maria, Amqui, St-Eleuthère.Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Rimouski, Sainte-Anne-des-Monts, Matane.Notre-Dame-dr-I.ac, Chandler et les sanatoria de Mont-Joli et de Gaspé.Cette manifestation, qui est sous U présidence d'honneur de Unonoreble Alphonse Couturier, m.d., députe de Kivierr-du-Loup et ministre de la Santé du Québec, sera présidée par le directeur du Service de Santé d\u2019Urgence du Québec, le docteur Laurent Lizotte.sous-ministre adjoint au ministère de la Santé.Outre le docteur Lizotte qui souhaitera la bienvenue aux con-gr*\u201c.sist»-s 1rs MOféTOM en srioiii lr Ministre de la Santé: le diM-teur Uiltiroct < nr mier.directeur medical de l'hôpital Saint-Louis-.Marie-de-Montfort.qui traitera du comité d'urgence; M.Paul Guertin, consultant en pharmacie, qui traitera des fournitures médicales en cas d\u2019urgence; M.André Moisan.directeur general de l\u2019Association des Hôpitaux cathnliqucs du Quebec.Le docteur Ladislas Dufour, directeur medical de l'hôpital St-Joseph du Précieux-Sang de Rivière-du-Loup.souhaitera la bienvenue aux congressistes et présentera le plan hospitalier d'urgence de son institution.Le sort des enfants arriérés s\u2019améliore au Québec (M.C.Thibert) Le directeur du bureau de l'Enfance Exceptionnelle au ministère de l\u2019Education, M.Clément Thibert, a révélé hier soir à l'école Holland, dans la vieille capitale, que le nombre des classes pour enfants sous-doués est passé de 200, en 1961, à 500.cette année, au Québec.M.Thibert a expliqué, devant l\u2019association de Québec pour les enfants retardés, que cela a été rendu possible par suite des modifications apportées à la loi régissant l\u2019attribution de subventions aux commissions scolaires.Le conférencier a précisé que les octrois accordés par le gouvernement québécois aux commissions scolaires qui se préoccupent du sort des enfants arriérés ne sont ni plus ni moins que triplés, à l\u2019heure actuelle, si l\u2019on prend l\u2019annee 1961 comme point de comparaison.\"Avant cette date, a soutenu M.Thibert, le \"régime de subventions appliqué par le gouvernement n'encourageait pas les commissions scolaites du Québec à organiser des classes spéciales à l\u2019intention des enfants retardés.Maintenant, a-t-il dit, les ressources et les efforts qui n\u2019étaient pas conjugés dans ce domaine, tendent à l\u2019être de plus en plus; même si le nombre des classes pour enfants sous-doués est encore passablement restreint \u2014 il en faudrait plus de 3,000 pour répondre aux besoins présents \u2014 il n\u2019en reste pas moins que l\u2019avenir devient de moins en moins sombre pour les enfants qui entrent dans cette catégorie et.dans plusieurs cas.surtout pour les parents de tels enfants\".ECOLE DUNN Le conférencier invite à l'assemblée générale annuelle de l\u2019association de Québec pour les enfants retardés a loué le travail accompli par cet organisme, mis sur pied en janvier 1961.M.Thibert a été particulièrement élogieux à l\u2019égard de la présidente-fondatrice.Mme T.-H.Dunn.Le mérite de Mme Dunn est reconnu officielle- ment puisque l\u2019école fondée sur l'initiative de l'association sur la rue Crémazie \u2014 porte désormais son nom.L\u2019école est actuellement fréquentée par une centaine d'élèves.PAS D'ELECTIONS PROPREMENT DITES Même s\u2019il s'agissait hier soir d'une assemblée generale an nue] le, les membres du nouveau bureau de direction de l'association québécoise pour les enfants retardés n'ont pas été désignes; ceci devrait toutefois se faire très prochainement.Outre la présidente sortant de charge.Mme Dunn.le conseil d'administration de l'organisme comprend pour la prochaine année: MM.Bernard Fortier, DC.Symes, Clement Thibert.Jean Migneault.C.Johnston, Ernest Ross, Ray* mond Thlvierge et H.McMahon, ainsi que Mmes Hazel Sinclair, L.Dumais, W.Mylett, \u2019John Joubcrt, M.Samson et Babin-Michon.m « \u2022 LES ENFANTS ARRIERES RETIENNENT L\u2019ATTENTION.\u2014 Le directeur du ôureau de l'Enfance Exceptionnelle, au mlristère de l'Education.M.f lémenl Thibert était le conférencier invité, hier soir, à l\u2019assemblée générale mnuelle de ('association de Quebec pour les enfants retardes.M.îhibert est accompagné de Mme T.Il Dunn.présidente sortant de charge de l'association, et de M.Bernard Fortier, vice-president.Les membres du nouveau bureau de direction de l'organisme n'ont pas été choisis hier soir mais leurs noms devraient cire connu» prochainement. 2 \u2014 l'Action, Quebec Mardi, 2 juin 1964 RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD - RIVE SUD Plusieurs nouveaux commissaires dans la région H > - Voici le» résultat» de la mise en nomination pour la charge de commissaires dans les differentes commissions wolaires de la régir») A Beaumont, le president Jean-Charles Lacheoce est rce lu tandis que M Jean-Claude Turgeon remplace M Eugène Asselin qui s\u2019esl retire.A Ste-Bernadette : Réeler tîon par acçlomatinn du corn missaire Roland Satn.son qui aiège a la commission depuis plusieurs années avec une courte interruption l'an dernier, -o-o-o- A Lauznn.le commissaire Arthur Charest est réélu par acclamation, il était le MHÜ commissaire sortant cette année.-0-0-0- À St-Henri, le Dr Roger T Roberge, commissaire sortant et president n\u2019est pas revenu sur les rangs, il a été remplace par M Wilfrid Hoberge qui a ete élu par acclamation au sic ge No 1.Au siège No 4.M.Auréle Blouin remplace le commissaire sortant M.Maurice Gosselin.-o-o-o- A Bienville, le seul commissaire sortant était M.Jean-Marie Turgeon qui a ete réélu par acclamation -o-o-o- A St-Nicolas.les commissaires Amedee Methot et Paul-André Tardif ont tous deux Joui d'une réelertion par acclamation.-0-0-0- A Chamy, les deux commissaires sortants sont reélus par acclamation ce sont MM An gelbert Lemieux, president et Louis-Philippe Arcand.ils corn mencent tous les deux un deuxième mandai -o-o-o- A St-Jean-Chryaostom*.M.Georges Samson est reélu et M.Donat Laprlse est remplace par M Emile Béland o-o-o- A Breakeyville.il y aura deux nouveaux commissaires, il s\u2019agit M Nasàire Lapriae qui remplace M Armand Boutin et M.Léopold Gagnon en rempla cernent de M Benoit Boutin, -o-o-o- M Leo Boutin, president et commissaire sortant est reélu commissaire à Pintendre pour un 4ième terme -o-o-o- A St-Redeinpteur.le president Marc Fortier jouit dune reélection par acclamation -o-o-o\u2014 A St-Etienne.M Etienne Bolduc est réélu et un nouveau venu est élu en remplacement de M.Raymond Routhier, il « agit de M Lionel Paradis, -o-o-o- MM.Alphonse Bolduc et Al bert Labbe sont réélus a St-Télesphore -0-0-0- New-Liverpool, le president Noel Boulanger est réélu pour un 0lème terme et M Romuald Gosselin pour un 3ieme.-o-o-o- A St-David les deux commissaires sortants sont reclus, il s\u2019agit de M Wilfrid Bégin qui commence son 5ième mandat tandis que M Georges Bonneau commence son 3ième terme.-o-o-o- MM Loyola H I étourneau et ! renee Tnidel ont été reélus par acclamation commissaires d\u2019écoles a la Commission scolaire de St-Romuald Cette réélection était prévue mais étant donné que M Letourneau est un commissaire a la régionale Louis Frechette, les contribuables avaient hâte de connaitre le résultat de la mise en nomination La réélection de M I détour neau fait qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019un siège de libre a la régionale Louis Fréchette, celui de M Bernard Lacroix qui n a pas brigue les suffrages a St-Charles de Bel léchasse.Il manque un commissaire Les commissaires a la regio nale Louis Frechette devront bientôt choisir un remplaçant au commissaire Bernard Lacroix qui y représente la partie rurale, par suite de son retrait de la commission scolaire de St-Charles de Bellechasse M Lacroix est un des fondateurs de la régionale et son retrait de la commission, quoique prévu.n'en causera pas moins une surprise Ce depart de \\L Lacroix ouvre grande la porte a toutes les conjectures quant au prochain commissaire régional Sera-ce un homme nu une femme ?de quelle partie d\u2019un territoire de la régionale viendra l\u2019élu ?etc., etc.X St-Charles.M.Lacroix a ete remplacé par M Daniel Lacroix et M I^o Bernier, également sortant de charge a ete remplacé par M Henri Picard.Les autres membres de cette commission sont MM Jean-Charles l^tbrecque.C.-Eugène Mercier et J -P Chabot I^e secrétaire est M Paul !«emelin.S wm \u2022 A Lévis, les deux rommissaires sortants qui sont egalement membres de la régionale Louis Fréchette ont tous les deux joui d'une arclamatinn lors de la mise en nomination hier après-midi; il s\u2019agit du président Vinrent-F.Chagnon.a gauche, et du commissaire C.-ll.Blouin, à droite.Ces deux messieurs romplétairnt le groupe de 4 rommissaires à la régionale qui sortaient de charge cette année, trois ont été réélus par arrlamation, le quatrirmr n\u2019a pas brigue les suffrages et il sera necessaire de lui choisir un successeur.Ce successeur qui ne sera probablement pas choisi avant un mois ou deux sera ainsi le JMème commissaire à être choisi a la régionale, qui compte sept membres, le premier départ a été relui de M.Arthur Masse qui a été remplacé par le Dr L.-P C.uav\t(Photo: \u201cEclair Enr.\" ABONNEZ ¦ VOUS A l'ACTION ! -BULLETIN D'ABONNEMENT-j - ! I Vous trouverez ri-inclus I .pour - moi» l I d abonnement a l'edifton quotidienne.(Par bon de poste ou par cheque).| Nom i, -.J Adresse .\u2014.Comté .Il\u2014Endroits desservis par porteurs- i 1 mois $1.35 3 mois $4.00 6 mois $7.00 1 2 mois $13.00 | Abonnement à la semaine par porteurs .30 cts par semaine I LIVRAISON PAR LA POSTE 3 mois $3.00 \u2014 6 mois S5.25 \u2014 12 mois $10.00 l.'»bonn»m.nt .\u2022» p«,aM.e'ataiirw An(lrt.rr« »« (\u2022«?\u2022 4* < ommon w.aJtS RehriAmadSlrr 17 M par ann*.arx r.TATs-iNt» IS mot* \u2014 Sï?M I H»MAma4atf*.partnnf an ( anada 'Intimai dn Jnndt aan« «appiemnnti êS par annA.Anal.trrr.H para dn («Knmnnwralth Onotldlrn SIS 00 par annd* Sutm.pa.r* ?fraofrr.QnntMlm Sî* A4 par annOa *ntrr« para »fran*»r, Hrhdnmadatr.Ho 00 par annd» Adrrsaex votre abonnement à Casier Postal 1717 Quebec ou signale! 522-4771 viennent d\u2019approuver en assemblée publique, la construction d\u2019un réseau municipal d'aqueduc et d\u2019égout doublée d\u2019un système de protection contre l\u2019incendie, le tout estime par les ingénieurs Gilbert A Letourneau à ÎÔSO.OOO 00 Au cours d'une assemblée publique, a laquelle assistaient Me Guy Pinsonnault, procureur de la corporation, et MM Gilbert A- Letourneau ingénieurs, les contribuables ont pris connaissance du règlement No RI qui décrété l'exécution de ces travaux.La municipalité de Saint-Anselme est aux prises avec un problème d'alimentation en eau potable et d'épuration des eaux depuis de nombreuses années.L-e conseil présidé par son honneur le maire Edouard Turgeon.étudiait cette question depuis plus de deux ans Les contribuables venus très nombreux à l\u2019assemblée publique ont manifesté leur appui a cette initiative audacieuse du conseil qui est composé de.outre M.Turgeon.maire, du secrétaire-trésorier, M Charles Fradet.des conseillers suivants MM.Adrien Royer André Baillargeon - Albert Morneau Benoit Gosselin Marcel Carrier el Fmest Labrecque A Charny Contribuable vs conseil Un contribuable de Charny menace le conseil municipal des foudres de la justice, pré-tendrfpt que les tuyaux d'aqueduc et d'égout passent sans droit sur son terrain et l'empé-cher de jouir de ee dernier comme il l\u2019entend Ce rontn buable M !,eo Gaudreau après discussion avec les élus du peuple offre les lots sur lesquels passent les tuyaux en question, soit les lots 028-105 el 028-106 pour le prix de $2,000.00 Son honneur le maire Albert Demers demande à M Gau-dreau de faire cette offre au conseil par écrit et déclare que le conseil prendra alors position Il semble que la position que prendra le conseil sera de préparer un règlement d'expropriation de ces lots et pour ee faire, le conseil demandera au ministère des affaires municipales de déléguer un expert en Emprunt de IA SOURIS MIQUETTC por Wolf Disney 1 Clôt.n.pmrO fin* btkoroop n'eit-cp pat S3»1 Non.malt Il r«fl4rhl« beaucoup Ll FANTOME par Lee Folk et Roy Moore *i rpiBi*»1\t-\"R ;\t|^| qt arrlve-t-n a ^ I n meaaaae 4* iam-l»m ati.lnt I.Oèn* !» rrànt Que peut-il être arrivé ?7 St F l.lonfo: du pli lage.une prlte de raptlfi let (SamhetU et le< I lone** ton! drt tlllet det tmlt .II n\u2019y a pat ra de f»*'re dant la iimple députa de* annèea rrs ttONons.ni Par une résolution adoptee en assemblée spéciale, le conseil de St-Jean-Chrysostome requiert de la Commission Mu-niripale de Québec, la permission d'emprunter temporairement.pour une période d\u2019un an.une somme n'oxcédent pas $450.000 Selon ce que l'on a dévoilé au conseil, cet emprunt temporaire est désiré dans le but d économiser sur les Intérêts, en attendant de venir sur le marché des obligations, pour la construction du réseau municipal d\u2019aqueduc, d\u2019égout et de protection contre l\u2019Incendie Une résolution adoptée à ( unanimité par les membres du conseil à l\u2019effet de retenir les services du bureau d\u2019ingénieurs de M.L.-P Couture pour effectuer la surveillance complète des travaux du réseau, soit le contrat accordé à la maison Rolland Dumont Inc Le début officiel des travaux aura lieu au commencement de la semaine prochaine et dans les cercles intéressés, on s\u2019attend à ce qu'ils soient terminés a l'automne Logements à louer ST-ROMTTaT.D.pd '«4.une eentaine d'etudiants.Bi avo! M.Pearson La société Saint-Jean-Bap-tlste de Sl-Rodrigue désire fai rr paraître dans votre journal, le télégramme adresse au Premier Ministre à Ottawa .Honorable Lester B Pearson.Hôtel du Gouvernement.Ottawa La section St-Rodngiie de Charlesbmirg de la société St Jean-Baptiste de Quebec vou* offre ses plu» sincères félicita tions pour votre détermination dans le choix d'un drapeau dis tinctîf et de l'Hymne national \"O Canada\u201d.Signe, Charles RENAUD, president Baie St-Paul possède son \u201cForum Matt Talbof Les Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d\u2019Arc en collaboration avec le comité dioce-saint, ont ouvert a Baie St-Paul un FORUM MATT TALBOT Au-de' de flO membres sont inscrits depuis sa récente fondation Il a été fonde dans le but de promouvoir la sobriété et le» rencontres *.e font deux fois ta semaine En outre des membres du clergé.M Benoît Riverin.president diocésaine M J-Olivar Gariépy.trésorier national et M Armand Simard, président local, s\u2019occuoent activement de cette équipe de réhabilitation qui possède son exécutif Les réhabilités ont adopté pour theme : \u201cHeureux comme non» sommes, nous en voulons d\u2019autres\u201d Tous peuvent adhérer à ce mouvement et il n'est pa» nécessaire d'être membre Lacor daire ou Jeanne d'Arc pour le faire il s\u2019agit dp vouloir ron.përor a aider et encourager ceux qui ont des problèmes avec l'alcool.Le mouvement est à l'etat de formation à l'échelon de Char-levoix-Ouest Une équipe de prévention est en voie de formation également, et l'écpiipc d'éducation sera mise sur pied prochainement.«T\u2019\" / HAWAII 8 jours pour seulement $68 plus le billet d\u2019avion ImaQiner.pour seulement $8 50 par four, vous pouvez passer des vacances dans ce paradis du Pacifique .soleil, natation, excursions, voile en catamaran, aquaplane, cuisine exquise, choix de huit hôtels de rencm à Waikiki.Ces vacances extraordinaires débutent au moment où vous montez à bord d\u2019un Superjet rx;-8\u2014le seul service reliant directement Montréal a Hawaii.Vol-champagne entre Vancouver et Honolulu.Excursion jet-économique de 23 jours $457.20.aller et retour, de Montréal.Consultez votre agent de voyages ou le Canadien Pacifique.522-3841.HUMS UMtWNAtt SATtAUX âW)» / HOTïlS / TtlfCOMMUWCAnoaS 7 IA COQ!AS*\" 0» TM*Sm*T U «.US C0M«fTt OU MO*Cf ss» âme »vre tr Ccviadïèn ufoajfipcce RESERVATION ET INSCRIPTION SANS FRAIS VOYAGE CLAUDE MICHEL INC.téà DTOüVfLLE.4«à F«*T.RTF RACINE Québec Chtewqtlmt Tél.: 52$-l»P1 Tél : 543-à*E DOS! Autrefois, «Ile souffrait de mal de dos et d'une sensation de fatigue.En apprenant que l\u2019irritation de la eesaie ot dea roiea urinaires peut rauser res malaises, elle prit des Pilules Dodd's pour les Reins.Arec raison, rar les Pilules Dodd's stimulent les rems, ro qui side à soulager la cause du mal de dos et la sensation de fatigue.Bientôt, elle ae aantit mieux et son repos s\u2019améliora.Si vous souffres de mal de dns les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins roui souligemnt peut-être aussi.Vous peurez i ompter sur Dodd\u2019s.de Hauterive.réunis pour la journée en congrès à Baie-Co-meau.M- Garant a affirmé qu'il est simplement faux de prétendre qu\u2019une grève d\u2019instituteurs soit immorale Tous les moralistes professionnels reconnais sent le contraire avec une unanimité compete La Corporation des instituteurs n'accepte dans pas qu'on brandisse un mythe absolu, l\u2019un des plus mauvais exemple* de mythes qu\u2019on puisse imaginer afin de décrocher le 13 juin une opposition majoritaire au droit légal de grève.En mentionnant la date du 13 juin.M.Garant faisait allusion au rallument que tiendront ce jour-là à Québec les municipalités et les commissions scolar M.Pierre lisseyre élu président du Conseil Supérieur du Livre M Pierre Tisseyre, directeur du Cercle du Livre de France et vice-président de l\u2019Association des Editeurs Canadiens, a été élu président du Conseil Supérieur du Livre pour l\u2019exercice 1964-1965, lors de l\u2019Assemblée générale annuelle tenue le mercredi 27 mai 1964 au Club Canadien de Montréal M.Tisseyre avait déjà été président de eet organisme d'abord, lors de la fondation en mai 1961, puis en 1962.ayant été réélu pour un second mandat I,e nouveau conseil d'administration se compose comme suit : Vice-présidente ; Mme Claire Martin, présidente générale de la Société dos Ecrivains Cana- ci n i < du CLUB AUTO DE QUÉBEC SiEGE SOCIAL: OUEBEC Manof *FNATM.n S':% >*' y «.\t«.a* «¦*.' .grâce à ces nouvelles cameras Kodak Lo cameras Kodak Instamatic à chargement rapide et de maniement facile permettent de prendre avec la plus grande facilité des épreuves et diapositives en couleurs, ou des instantanés en noir et blanc.Avec la cartouche Kodapak.il n'y a pas de film à enfiler > rien a remonter.I es nouvelles ciné-cameras Kodak Escort 8 facilitent également au plus haut point la cinc-photo A.Nécessaire Kodak Instamatic 100.Rien à mettre au point ni à régler, Porte flash à même Moins de $22.».Nécessaire Kodak Instamatic 300.La camera a un oeil électrique qui règle automatiquement le temps de pose.Moins de $60.Nécessaire Kodak Instamatic 400 (non illus- tré).La camera enroule même le film pour voua.Moins de $70.C.Camera Kodak iNsrAMAtic 700.Objectif ultra-rapide, grande vitesse d\u2019obturation et contrÀle du temps de pose par oeil électrkpj*.Moins de $130.0.\tCiné-Camera Kodak Escort S Objectif rapide et oeil électrique Un moyen facile d« prendre des vues animées familiale».Moms de $65.1.\tCamera Kodak T m ort 8 à focale variable.Vous n'ave/ qu\u2019à tourner la monture de l\u2019objectif pour obtenir de* effets de variation de focale spectaculaires.Oeil électrique Moins ^ de $115 L** «rts fwfrc* 4 / ( *Z>r>/;| ' .s;| Ht ont /-Vs CLINIQUE DEPILATION RADICALE Tel.; 529-1879 \u2014 Suite 2 \u2014 Edifice Monsset 695 est.boul.Charest \u2014 Quebec.P.Q OUVERT: 10 a.m.a 7h 30 p.et Samedis: 10 a.m.a 3 p m.72 rferemhre au 20 janvier.(< anrleorne).Certaines de vox nninions vous mettront en conflit avec un de vos meilleurs amis.On compte sur votre discretion pour mener une affaire à bon terme.Il Janvier au 19 février.(Verseau).\u2014 Votre enthousiasme est communicatif.Vous ren-forcissc?des liens d'amitié On vous fait miroiter des projets de voyage.20 février au 20 mars.(Poissons).\u2014 Ne vous laissez pas gagner par les émotioas.On ne s\u2019oppose pas carrément à vos désirs, mais on ne vous aide pas à les réaliser SI VOI S ETES NE I N 3 JUIN Vous êtes doué pour faire une vie intéressante dans plusieurs domaines.Vous aimez la vie faites un compagnon agréable.un voisin serviable et un citoyen exemplaire.Votre sens critique vous conduit parfois trop loin, et vous employez des mots qui dépassent votre pensée.Désodorisant pour les mains Le frottage des mains avec Slfto dissipera toute odeur qui s'imprègne à la suite de la préparation d'oignops.de poisson et autres produits nauséa-boods , Pour vous.-.qui aimez Kre.Mais lire quelque chose qui en vaille la peine \u2019 Les instants sont si précieux qu'une lecture sans echo nous fait regretter le temps qu'on y a consacré \u2019 Lire quelque chose de reconstituant, parce que peu portée a la méditation, vous vous arrêtez rarement à réfléchir, a moins qu'une saine lecture ne vous y pousse.Parce que, vite lasse de la prière, vous réalisez néanmoins que la vie doit être envisagée comme une ascension, et non comme une glissade étourdissante Pour vous qui aimez lire et vous enrichir du même coup, qui attendez d'un livre la sagesse, et même les leçons que nul n'aime tenir de son voisin, vous auriez avantage a vous laisser sermonner gentiment par Michel Quoist.Et ce, en coupant les pages de REUSSIR\", pour lire une phrase aujourd'hui, une autre demain et atteindre à une spiritualité non austere, à la portée de toutes ! Une spiritualité qui vous fosse reconnaître et accepter ce que vous êtes, aussi ce que sont les autres.Qui vous invite a vous arrêter : \"Si tu pousses toujours ta voiture très vite, tu fatigueras le moteur Si tu vis sans cesse sous pression, ton corps et ton esprit seront tôt usés \" Accueillir lo joie qui enchante la route, minimiser les soucis qui tuent à petit feu, ne pas se laisser déborder par \"l'agitation qui est la grande plaie du monde moderne\", un autre précieux conseil de l'au-reur : \"Tu cours dans la vie, écrit-il, mais la vie court autour de toi, et jamais vous ne vous rencontrez face a face.Comme la vie est plus forte que toi, elle t'en-traine et tu suis, tu subis, sans aucune réaction \" Tout le livre gravite autour de l'HOMME que nous sommes et devrions être, sur la VIE qui nous tient à coeur, sur les AUTRES qui nous sont indispensables, chacun vivant pour autrui bien plus que pour soi et les dernières pages ponctuent l'orientotion idéale ; Prier c'est se mettre à la disposition de Dieu\".REUSSIR, de Michel Quoist, est une mine d'or pour celle qui tenu vers l'ascension, qui veut non seulement monter, mais tenir ' \"Jette ton appui dons le Seigneur, et Lui-même te soutiendra (Psaume 54\".) Ce n'est pas un livre de piete : il réveille, parce A lo Foire de Bâle Une collection de chefs-d'œuvre La foire annuelle de Bâle, en Suisse, a présenté cette année une collection vraiment incomparable des chefs-d'œuvre de l'industrie horlogere.A cette foire, les plus grands dessinateurs de montres du monde entier présentent, aux acheteurs dp tous les pays, leurs plus nouveaux modèles ainsi nue les perfectionnements techniques les plus récents.Chaque compagnie a soin de no pas dévoiler ses nouveautés avant l'ouverture de la foire de Bâle et c\u2019est ce qui fait que cet événement offre autant d\u2019intérêt aux bijoutiers du monde entier que la présentation des grandes collections parisiennes en offre aux acheteurs de la haute couture.La plus grande innovation de la foire de 1964.c\u2019est que les^ nouvelles montres sont extrêmement minces.Elles con-senent neanmoins leur robustesse et leur précision, ce qui prouve bien que les horlogers suisses essaient constamment do perfectionner leurs montres de toutes \u2022 catégories, les modèles sport, automatiques ou destinés à certaines professions.Ces montres très minces présentent nombre de caractéristiques spéciales comme un calendrier, une grande trotteuse et une protection spéciale antichocs, pour les modèles à remontoir ou automatiques.C\u2019est la montre carrée, pour hommes et pour daines.qui connaît une vogue nouvelle et elle présente, cette année, autant dp variations que les modelés ronds ou ovales.On remarque aussi la réapparition de certaines montres rectangulaires.Cette forme est particulièrement pratique pour les montres à deux cadrans destinées à ceux qui désirent en voyage, avoir l\u2019heure de leur point de départ et l'heure de l\u2019endroit où ils se trouvent.On remarque davantage de montres en or de différentes couleurs ; or rose, vert ou gris.Parfois, deux teintes sont combinées .pour donner à\u2019 la montre un effet de relief, surtout lorsque celle-ci présente un fini florentin ou un motif de petites facettes.Parmi les nouveaux finis, on remarque sur- tout celui, ruùe et mat.qui donne une apparence \u201cgrenue\u2019\u2019 au métal.Ce fini est d'une sobre elegance qui convient bien aux montres pour dames.Les nouvelles collections de cette année présentent également des montres automatiques pour dames, beaucoup plus petite., plus minces et plus feminines.Un nouveau procède d\u2019étanchéité permet aux montres sous-marines d'être assez élégantes pour éue portées également durant le jour.Quant aux montres électriques modernes, elles se distinguent par une grande varié- de l'horlogerie té de modèles tous remarquables par leur minceur.Les cadrans, d\u2019une simplicité classique, sont très élégants et mettent en valeur lf>» nouveaux bracelets plus larges.très a la mode cette année On remarque aussi a la foire de Bâle des cadrans émaillés très féminins qui s'harmonisent à ravir avec les nouvelles formes de boîtier exigées par la mode Un grand nombre des modèles présentés à Bâle sont maintenant exposes au pavillon suisse de la foire mondiale de New York.;T.\u2022 \u2022 Voici une montre très elegante, poor l'après-midi ou le soir.Ce bijou, expos** à la foire de Raie en Suisse, présente un hoitler carre en or jaune et un écran ovale encerclé de dia-mants.Une Américaine règne que départi de toute routine et nous donne une saine opinion de ce que chacune de nous peut encore \"devenir\" si elle prend conscience de ce qu'elle est, qvec la grace de Dieu.Réussir, de Michel Quoist En vente à la Librairie de l'Action $2.00 Un atped de la lorce du sexe dit faible Le fait que les femmes vivent plus longtemps que les hommes est constaté depuis longtemps.On a expliqué cet état de choses en alléguant que les hommes font des travaux physiques pénibles, et souvent dangereux, qu'ils ont des soucis financiers aigus et qu'ils sont plus portés que les femmes a négliger leur état de santé.Cependant, des études récen- tes faites sur des nouveaux-nés indiqueraient qu\u2019il pourrait y avoir une raison biologique a cette longévité reconnue du sexe faible.De ces études portant sur 1938 nouveaux-nés d'un hôpital de Pittsburgh, il ressort que dès la naissance, les garçons sont plus vulnérables que les filles.Us offrent, par exemple, beaucoup moins de résistance aux infections que leurs compagnes.GANGTOK.Sikkim (P.A) \u2014 A travers les carreaux des fenêtres sculptées au Palais de Gangtok, royaume de Sikkim, une jeune Américaine, vêtue d'une robe de brocart, jette un regard de souveraine sur cette région dont la cime des montagnes est couverte de neige.alors que dans l\u2019épaisse fo rét- poussent les orchidées.Dans ses bras, elle tient son fils, ce petit prince, troisième de la lignee à la succession du trône.Cette jeune femme de 25 ans est née Hope Cooke, niece d'un diplomate américain, élève au lycée Sarah Lawrence.et étudiante en histoire asiatique et boudhiste.Aujourd'hui, elle est devenue Son Altesse Royale la mahara-ni de Sikkim, reine de ce petit Etat dans les montagnes des Himalayas, entre l'Inde et le Tibet, gouverne par la Chine.Son mari, le maharajah Pal-den Thondup Namgyal.âge de 40 ans.a succédé a son père l\u2019an dernier, comme souverain de ce magnifique royaume avec Réveillon piquant fJiSêà ' \u2018 \u2022 * ÉS« V V A rm gv; \t REVEILLON PIQUANT Quand la bande revient a la maison pour terminer en brau-¦Vé une soirée qui ne veut pas finir, aecueillez-la dans une atmosphere Italienne avec un éclairage aux bougies et au menu, de» Sandwichs au boeuf * l'italienne.Ce mets appétissant est composé de minces tranches de rosbif napper» d'une sauce- piquante, et déposées entre des tranches de pain italien.Vous pouve» preparer la sauce durant la journée, et à l'heure du casse-croûte, réchauffer simplement les tranches de bœuf dans la sauce.Selon la tradition Italienne, trempet d'abord les tranches de pain dans la sauce avant de les garnir avec la viande.I ne belle salade verte accommodée à la vinaigrette, et quelques, hors-d'œuvre complètent ce tableau de bonne chere et de franche gaîté.SANDWICHS AU BOEUF A L\u2019ITALIENNE l'a tasse de bouillon de boeuf ou consommé 1 tasse d>n» 3 e.a soupe de concentre de tomate 4 c.à thé de piment rouge séché, broyé 1\te.à thé de sel 1\tfeuille de laurier 14 de c.à thé de sel d'ail 20 tranche de ll4 once de boeuf cuit (de MT d épaisseur» 1 pain italien ou français de 1 liVie METHODE : Mélanger le bouillon de boeuf, l'eau, le concentré de tomate.le piment rouge broyé, le sel.la feuille de laurier et le sel d'ail dans une poêle de 10 pouces de diamètre; couvrir et laisser mijoter 45 à 60 minutes.Mettre les tranches de boeuf dans la sauce et réchauffer 15 minutes.Pendant ce temps, couper le pain italien par la moitié, sur ia longueur, puis trancher le pain en 10 morceaux.Pour servir ; tremper chaque morceau de pain dans la sauce, puis déposer 2 tranches de boeuf sur le morceau Inférieur, et recouvrir du morceau du dessus.Servir chaud.Quantité : 10 Sandwichs au boeuf à l'ita tienne.dans les son étendue de 2.800 millev carres de vallées et montagnes, et sa population de 170.000 hâtants.L\u2019Etat est un protectorat de l'Inde, qui est responsable de son système de défense et communications .et des relations étrangères.Mais pour tout autre sujet, le maharajah dirige les destinées de son peuple.A ses côtés, se tient la maharani Hope N'anutval.qui ne demande qu\u2019à servir les Intérêts de sa nouvelle patrie.LE BEBE La maharani a adopte la plupart des traditions et coutumes du pays depuis son mariage il y a un an A l\u2019instar de toutes les jeunes mamans, elle consacre beaucoup de temps a son bébé, le prince Palden Gyur-med Tenzing, vérité éternelle, détenteur de la foi.Né en février, le petit prince ressemble à son pore dont il a l\u2019allure magnifique.L'enfant a deux nurses, l\u2019une du Tibet, 56 trophées.73 médailles.WINNIPEG et Boulanger.CLASSEMENT Ligue Mossicotte Est-ce que les Athlétiques, après deux excellentes joutes sur la mute, sont prêts h faire oublier leurs récentes perfor- White Sox Mets Phillies Redlegs G P Moy.Diff.4 0 1000 \u2014 1\t1\t.500\t2 1\t2\t333\t21* 0 3\t000 3V* NEW YORK (PA.) \u2014 \"Vous ne devriez pas retourner à la maison de bonne heure\", a déclaré Casey Stengel, \"parce que vous ne savez jamais ce que les Mets vont faire\u201d.Ils ont évolué pendant 23 manches dimanche avant de perdre la deuxième partie d\u2019un double par 8-6 devant les Giants de San Francisco.Le match a duré plus longtemps que tout autre dans l'histoire des majeures et certains, y compris Willie Maya, ignoraient a quelle manche on en était à la fin.\"Vous ne pouviez deviner le nombre de manches par le tableau indicateur, car il n'indi-que que les neuf premiers engagements\", a dit Mays.\"De toute façon, j\u2019étais complètement perdu parce que je m'en tenais au tableau\" .Willie a participé aux 32 manches, soit pendant 10 heures et 16 minutes, y compris le temps de changer de sous-vètements entre les deux joutes.Cependant, toute la ville continue d en parler.Conversations Voici quelques sujets de con versations: Ed Kranepool.joueur de premier but des 5!ets.qui avait évolué lors d\u2019un double entre Buffalo et Syracuse samedi soir, lequel avait pris fin a 1 h.du matin, puis avait pris l\u2019avion à 6 h.a.m.afin de prendre part aux 32 manches au profit des Mets dimanche Pee Wee Reese, qui, après avoir commenté une partie de baseball à Cincinnati, est arrivé ici par avion à temps pour assister aux dernières manches du marathon au stadium Shea Il s'est joint aux gens peraévé rants parmi une foule de 57.037 spectateurs, la plus grosse dans les majeures cette année, qui sont demeurés sur les lieux jusqu'à la fin Les Colts de Houston, qui, après avoir évolué à Philadelphie.sont arrivés en ville pleinement a temps pour voir la joute à la TV.Le record de Casey au point de vue longévité, car le pilote de 73 ans des Mets a améliore son propre record au point de la durée d\u2019un match.Il était le gerant des Braves de Boslo^ qui ont disputé une joute de manches, longue de 5 heures et 19 minutes, aux Dodgers de Brooklyn en 1940.Le fait que les Mets, qui devancent les Yankees aux guichets par la marge de 2 contre 1, ont également éclipsé la plus longue partie des Yankees, soit 22 manches contre Détroit en 1962.C'était alors la plus longue partie jusqu'à ce que les Mets améliorent la fiche.Enfin, le fait que les arbitres n'ont rien mangé du midi a minuit En raison d\u2019une mésentente.aucune nourriture ne fut envoyée au vestiaire des arbitres entre les deux matches, si bien qu\u2019ils n'ont pu rien man grr.A la fin du programme double, ils furent récompensés par des steaks.Les deux équipés ont utilisé 22 douzaines de halles 1ers du programme double.AU STADE St-Joseph 120 001 0\u20144 3 2 Braves\t100 002 0\u20143 3 3 Ferland et Poitras; Lafleur et Huot AU PARC MARCHAND Québee-O.010 000 2\u20143 5 2 St-Albert 000 000 1\u20141 3 2 LG-Hamel (1-1» LP-Dufour »0-11.4 RE AU PORT Saillant 000 012 0\u20143 5 2 Beau port 010 020 0\u20143 4 2 Bergeron et Bédard; Boulanger et Gosselin.John Ferguson aimerait jouer à la crosse cet été Lâ moyenne de Willie Mays est tombée è .364 NEW YORK et qui.de nouveau cette année.agira comme directeur du circuit de golf O'Keefe.Progresse Le tournoi Pro-Presae O\u2019Keefe s'est tenu hier au club Hillsdale, à Ste-Thé-rèse de Blainvllle.Malgré une pluie Intermittente, d'excellents pointa-gr» ent été enregistrés, (ierry Proulx a remporte la section des professionnels avec une carte de 71.Chea les invités.ey .1 Woody Urgent\t1 A\t.Côté) 2- Egyptian Byrd\t P.E Alain > «\"ourse No 7.10 10 P M Amble »4rt0.I Volo Diamond 00\t37\u2019#\t38%\t96% 30500\t50%\t46%\t49% 1200\t73S\t73*.\t72».4800\t?5%\t66\t4.8 ?000\t41\t40%\t«0% l.1'200\t9%\t\u2022\t9 8100\t33*»\t33\t32% vioo\tM\tI6S\t16% 1700\t?8%\tas\t48% 10100\t23%\t23%\t23% 9130\t»%\t19S\tIt*.4100\t14S\t14%\t14% 8?00\trs\t36%\t38% 3000\t3«%\t30%\t30% 800\t10\t10\t10 4500\t«4%\t?3%\t?3% 8000\t16%\t16%\t10% UTOO\t62S\t61%\t63V.Américaine (Ftr la\tPurtkR\tA9ROClgr\t\t1 TUre*\tr#nie»\thaul\tha# f#rm\t Bra til\t130\t2%\t2%\t2*4 \u2022A OH\t5C0\t90%\t30%\t90% Sunk Hill\t«00\t94%\tM%\tMS Otas Ohio Chrysler Clt la* S\\ CTex\u2019lte Coca Cols CBS Coml Solv Con Ed i* Container Con Can Cont Oil Coow Stl Corn Prod c-t\"» Co Cr sell w Wr Deere Dtst Seat Dome M Dovlglu, Dow Chem Du Pont East Kod Eaton Mff El Stor Bat FI Paso Flreatn Ford Fnieh TVs Oen Dro Oen Elee (\u2019.an Fd« Gen Mills OMC Oen Tire Os Pac Ct> redder Ooodrtch Goodyear Grand lTn Ot A P Oranbv M Ot Nor Rv Gulf OH CS Pete Cdn javelin Cdn Mare Cor M S Creole Dev-Pi Dome Pv Cdn Pards' Ford Can OoldfleM Hoi linger \u2019300 310b 73300 2300 1100 8500 7600 4300 3000 1600 4300 1.1800 2000 4500 00 14300 J400 *200 300 1*8)0 J200 8500 2100 7700 vr 00 2900 7300 870(1 l*pon 129U0 isrort 16100 7100 800 28400 7100 -TOO 800 4Î100 11*00 2290 2600 11900 71% 77% 47% «9% 45% 127% 47% 33% 84% 34% 50% «9 51% 61% «7% 52 17% 43% 31% 27% 24% 71% 258% 135% 42 40 19*0 37\u2019» 31% 30% T7% 81% 18 30% IT 23 84 V, 46 81 US 34% 41% ?3% 63 Vs 80 71\t71% 77% 77% 46',\t», 69V# 69*» 44% 44% 136% 126% 46%\t46% 32% S. A VENDRE tracteur B-250 International Propriétés à vendre r drej*jier à Tél.: 832-4091 2-6 (6 fst Machines aratoires Cours Exigez\t(Du Chef)\tchez votre\tépicier\tsténogranlile\tdactyio-comptubl\tTHACTFUR\tde\tferme avec moteur 8t non\tappiiez h\t«63-3548\t_\tute\tTél.522-7194).\tNouveau toca) i.\tdiéecl, prix\t$S\t00 S'adresser à : W partir\tdu 1er luiiiet\té 31.rue d Au\tLANGLAIS.\t25.1\tSt-Paul# Québec, teull\t 121 4238(1 20-5 «I ma) 81 42044 11-5 d ms* MAISON DE CAMPAGNE ANTIQUE.J 154 an», réputation de manoir hanté.| site Ineomparade.Berthler en Bas, ou-1 verte A l'année, grand luxe.Information Tél.: 259-7942 ou écrire au Casier l«ll.L'ACTION.Qué 43835 27-5 (6 fs) 178 \u2022t rhdque mot additionnel, trot* cent»^ gcHETE au comptant vieux mei I.avis de naissances, fiançailles et vou# vrr,, , neuf* * crédit \u2019 prochains martnge\u2018 sont pubHés »ou» .iepO, KoY KR DI MF.l RI K.239 POl\u2019SSKTE de l,êbé 1 sofa.2 ffcu-teubs, 2 tablé* ft.café, style colonial Idéal pour chalet $75 oo Pour Informations, s'adresser s Tél.: 6537 42705 29-5 1 6 f*> 21 7M.CUIE U ABRAHAM QlJF.BEt lowr soir st \u2022 < talité conversation BART SCHOOL Mdgàsins à louer Réparations de meubles REMBOURRAGE MODERNE COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DES MILLE-ISLES INSTITUTRICES DEMANDEES COURS SECONDAIRE toujours chez : AUTO MODERNE \u2022 1.00 COMPTANT î^ruhirîque T Action Sociale très dan» Pavant dernière P»**- Reconnaissace op pour faveur» obtenues : 50 < t Toate autre annonce classée Une insertion de 25 mot» ou \u2022n cent» par Insertkm.six \u2018n^rtlon ronsèrutlv es pour ie prix dr J\u2019,' chaque mot additionnel - n>eut)i«s.giMse cours commercial an.qlal».fran-Micun ,;al* POUR ENTREVUE TCI 522-588» Ht-i 622-816(1 - «8.1853 les au- [vYiïler oiiest Tél.: 329-9648.\t42611 2»-5 ¦ liane agate,\ttu»ns.a adresser a rêi.\th8i-2*i>x \u20228 înaarHon»**onsécutlveo ou\tplus:\t427*6\t2-4\t(3 r.\t2t VAL BT-MICHEL, pre* de l'église, maison de M pièces et train, grand terrain.Comptant requis $2,000.RAYMOND BELANGER.notaire.761 8T-JOSEPH est.(juetie, .Tél 523-.VÎ52 42211 18-5 (1 m») 127 mai lématiques 722.Côte St* i.APZON wuenec \u2014 Té! 529-3761 - 42774 2-6 81 n» cent» I* ligne ««f1*.aiJ.A Le» annonceur* nauront t™1' «r >eui changement de copie P«t \u2022« 2 largement» de 3 pièces, directement du propriétaire.Cause de départ Pour Information», s'adresser A Tél.: 837-2651 42632 27-5 ( 6 fs) 127 AIDE demandée.5 enfant» à l\u2019école, laveuse automatique.TV.chambre seule, fin de semaine libre.Pour informations.s\u2019adresser g Tel : 527-2128 42755 30-5 «6 fs) 198 « ENFANTS, chambre seule, laveuse et *é> neu*e automatique, laveuse de vaisselle.lion salaire.Pour informations.S\u2019adresser k Tél.: «81-2090.42787 2-« '17 1208 ill.\t2-9-6 H) Hommes demandés iemandes COMMERCE '1.7.le votre a ron 575 ont gagné de $3000.ix» 0 \u2022» 1963 Noue vo.is four-¦t.tk a crêûît.Pl-l^'t cotm ifltab.e endossé d un l*®11' Canada Bureau «t.'\"'.r.,p0g Fovir informstlons.écrivez A g PAULA.21\tK-r*'» «1840 1-5 (1 nu>) « CHAMBRE et pension pour personnes Agée», site merveilleux, chapelle, 2420, CHEMIN BTE-FOY Tél.: «8:;-098« 42411 19-5 (1 m», 46 JEUNES FILLES d* bureau, voici l'endroit Idéal oû passer vos vacance», tu pied de» Laurentld*» A P* mille» de Québec S adresser A Tél.: 527-0696.4266(1 28-5 46 POUR homme âgé seulement, maison neuve, site Idéal.Pour Informations, s'adresser A Tél.: 623-7921 427U4 29-5 pc)NOMISF.Z et.achetant direct de taillant* pour ville de Québec \"''\u2019 .en =\tt.oriktructCur.plain-pied.3.\t4 c* pas nécessaire Bonne 00\tdp!\"' chambre» A couc her, fini très moder- trer dun* vieux commerce ou les 1 r»\tatr-ozn\tTORONTO Ste-Foy.dan» vieux commerce ou ie» « r,.-\t^.«ho ave TORONTO.Ste-Foy.duit.RAWLEIGH ont «8 vendu.î^,.du Ch® tenu Bonne Entente, rue dant des année» Bon pr,\u2019fl, !?1i\t22 sspbaltée.pré» école, terrain de Jeux.1:196 ou préseniez-vou* A: 4b« de ,« ¦»po«n«rc.f»iv\t««««.«a j,, CHALETS BELLE-VIE.Ht FrançoU.>\u2022 COURONNE, chamt.re 11.'\t''>us avez drmt xux lWM àurtü* O chalet A louer, saison, mois, seniHlne.\t43409 2-6 (3 f*> in: Irai et la rlstotime provinciale, ouver meublé», sur le bord du fleuve.Pour\ttou* les Jour*\t^\t5 heures.Je intmmstlnn».829-2953.ou 263-3291\t- '»\t' »' 7 APPARTEMENTS, plu» chambre fl* Ltn oeinturê n neuf meublé, chauffé.Llïl'ré MU chaude 1 1 année H adresser f «1 CARON.Tél.: 522-0337 avec ré- férence».\tq.g ,6 f»)\t13 ai PvscAl.2'» meiihiê chauffé, éclai-ÎJ ^nln nal.lble près église.HhnlUl Ht- MU:.APhange e, ^V.^Tél MD 2 personnes ou personn» seule.Tél.«ni ,7HÎ'\t42801\t2-8\t\u2022«\t>3 LAC SERGENT, chalet meublé, bordure la.Très grand t,-jtuln.Chauffag.A\t¦ ' ~ l'huile.|a.èle électrique e.,u tout de I nnpmpn»e » Iniipr Logemems u iDucr réservoir électrique, réfrigérateur.Trèsl- belle grève de sable.DAVID B1LO- ST-ALBERT-LK-GRAND DEAU.jour 525-4708.soir.v,t- \u2019'9l 'dern, .\t\u2022 grande* |dèce 42601 26-5 M ures è.\u2019i*,.é.le LA MUNICIPALITE SCO! 1 RE >\u2022 8t* - PIC/~ikjF CHAUFFEE ri3V.ir»C V-riesv-rr tembre prochain en *e.fte HH-, Ile année*.un spécialiste d'anglais pour 10e et lie.un spécallUte de français lauir 10e et lie.Référence* exigée» Pour plu» ample* Informations veuillez communiquer avec M LAURENT RIVARD, sec-tré*., St-Caslmlr Cté Portneuf Tél.: 225 W I.42760 1-6 «3 fs> 113 logement mo p.t K BRIDGEWATER, moderne.« pièces avec piscine chauffée, entourée de fibre de verre Soubassement magnifiquement agencé.4 pièces plus deuxième salV de bain.S32,,mm« Directement du IT.q.rlétaire Tél : rt'1-5052 42788 2-6 (6 f»> 127 Marchandises sèches lingerie generale 1er juillet ou 1er aoilt 42725 BONNE MAISON.14 étage, grandeur 35 x 26 pds.terrain 145 x 95 pus.»Luè m\tvillage Bonne résidence d\u2019été ,\u2019OIN AVKNUé de» Era b le > et 8aunder laïur famille èleclrlctlè $1HH).eondittfma I loge 11\tu-fMiern- «hall f : -v- eau d ' 1 faciles Tél.645-3»6«.C.P.15.8te-(de , aimée 4\u2018 pu-.- $110 00 vppelez t'Ialr* Dorch\tpour Information* a Tél .525-5427.42642 2*-:, 1S fs* 81\t«243S 20-5 ,1 m»« 118 VI il N r ION.M \\K< HANDS, t OI.I\u2019OR \u2022\t1\t11 I it*.MiBlit RM.Achetez votre stock autobus, libre le Fmitomne et d'hiver au prix du manufacturier Paletnts.habit*, parkas, p.xn-tnlovir rotMMia manienux.rostumen.de maison, sous-vêtement*, chaussure*.Demandez catalogues gratis.Satisfaction garantie ou argent remis.LA CIE A88H INC .842.8t-Joseph est.Quêbee 42612 28-5 onr occupation Im-Imédiate gratuit Juaqu'au let Juin.Hta-itlonnement avec prise, buanderie, con-| cierge piscine e.,u dtaude comprtae de Maisons demandées 2-5 «1 ms, 119 VIXKIIIAMP* El COLPORTE! RM DEMANDEZ notre catalogue Illustré envoyé gratuitement, vous démontrant notre a-«nrtlment au complet de marchnn-dises séchee et vètementa pour hommes, dame* et enfants.Ainsi que maivhsn-dNe* â a verge et couixvn*.Une visite vou* convaincra d* IMmmenge choix a l,rl\\ \u2019 défiant toute compétition Spécialistes Dr LEO ROBERT «C\\.ELEVE DE8 HttriTAUX DE PARIR Spécialité maladie* de la peau et du cuir i-hcvelu.9«H.avenu# de» Erable*, Québec.TEL.: 522-1003.41609 30-4 (mar.J.*.au 30 «) 202 Tabac en feuilles TRAITEMENTS $4,200.à $10,000 selon quali-, fications et années d\u2019expérience ECRIRE : Directeur general des écoles.Commission Scolaire Régionale des Mille-Isles, 216, Roui.Laval.Ste-Rose-de-Laval.P Qué.SCIENCES COMMERCIALES lie-12e-13e Commerciales SPECIALISTES (hommes et femmes) pour en-' seigner *\tAnglais : commercial, conversation.laboratoire de langue.*\tMachines de bureau, dactylo, sténographie.UNE SECRETAIRE AVEC: a» BREVET D ENSEIGNEMENT b* Experience des bureaux ci Excellente personnalité pour le secrétariat de l'école en Sciences Commerciales.DEMANDER : M.P.-E.Dufresne, Direct.216, Boul.Laval, Ste-Rose-de-Laval, P.Qué.Tel.: 625-6951 42088 29-5 (8 fs) 113 ferrains à vendre A 15 minute* de Quebec, très beaux choix | te terrain» pour construction de cha-1 lets auvun comptant, très bonne ron-dltl Tél.: 523-5384 «2735 2-6 fl f*> A V LE PLUS GRAND CENTRE OK D\u2019AUTOS USAGES LA PORTE AUTOMOBILES LIMITEE 565 Boul.Hamel (529-4561) \"Vous satisfaire d'abord\" 42739 78 (1 f»> AV Vendeurs demandés MACHINERIE MAHEUX 500.AVE ST-SACREMENT QUEBEC.683-8940 27-5 (6 fsl 120 UNE BELLE position a'offte ft un Jeu- D-Varnir remiure \u2014 fernis A 28 an» «t ayant préférablement quel- ,\t,\t.- que* année» d'expérience Ecrira ft caller 1612.L'ACTION.Québec.42695 30-5 iu»lf* CLEMEN3 é CLE MENT INC 611 eut.Boul Chareit Tél.529-9244 Location $7.50 par mota $18.00 pour 3 mota.Rêparon» ven don» machlbe» de toute# marque* ru bans cart«me.fourniture» 42210 13 5 M m*» 6« J'AI ACHETEUR sérieux pour mnl»oti« seule-, ou A leventt» ainsi que pour commerce, termina, etc L.Hunt.I7I.rue Rt-Jean.Québec.Tél.: B?9-35fc2.42615 28-5 (1 ma) 128 »'!%.xt V R V NO *ll» t ne de* plu» lu xu»-i»t» innlson» »!>p» urnent» ft Quét^c t.ogement» ultra moderne* Magnifique Lobby, abri contre la radlo-actlvité A»-enaeur.tapi* plancher» en chêne armoire# ep sruorlte i»\\eu»e de val«aell* Buanderie *y*téme de -.cntllatlon et alarme rélé-' ;,b|e in lnéiateur Lokcr Pl*- ^ \u2022\u2022 \" .\u2018if u («ce tber r \u2022 Mfitcriciiix 0^ construcîiofi ¦>.cune taxe a payer i\u2019l«cine Lokcr gra tulte Poêle *' réfrigérateur *1 désiré 314 plêc \u2022» ; $iim e» plu» 534 pièces: $143.)K> et plu» Occupation Immédiate.Bureaux.9 neurse am ft 9 heure» P m Tél 525 5427 ou 683-7474.«2212 14-5 *1 me* 118 t.n o YACHT neuf.14 pied», fini acajou, moteur \"Evlnruda\" neuf.28 force*, contrôle avant, réservoir ft gatollne.lumière de navigation, mftt et drapeau, coussin» caoutchouc mouse* Pu* valeur de $2.195.pour le prix fabuleux ,1c $15U5.S'adresser à: AUTO MODERNE LTEE.4DS de la couronne.Québec Tél.: 529-5381.42714 29-5 (1 ma) 217 J.n o.RTRINGBOK 18 pled*, top d* toile, mn-merteur 40 force*, trailer.Idéal pour haute-mer.S'adresser A: E.ROY, \u2014 Tél .529-8121 PEINTURE A 100% LATEX D\u2019EXTERIEUR Kem - Glo Super Kem Tone O\u2019Neil & Richard Liée 325, RUE OU PONT 4278.3 2-6 ( 3 f*> 217 I QUEBEC - TEL.:522-1594 '\t42281 14-5 (m»r ).*.au 11-7, 1«1 MEILLEURES VALEURS A PLUS BAS PRIX Roger BARRE AUTOS et CAMIONS centre de l'auto et camion», usagés à Québec SPECIAUX 1961\tCORVAIR, V2 tonne\t.AUBAINE 1962\tCHEVROLET, 3 tonnes\t.$2,575 1960 CHEVROLET, 5 tonnes, dompeuse .$2,47r 1959 CHEVROLET, 3 tonnes\t.$ 775 1958 CHEVROLET, 2 tonnes, plate-forme.\t$ 475.1963\tAMPHICAR, conv\t.$1,395 1095, DE LA CANARDIERE TEL : 529-3331 42716 30 ,mar 1» au 4 \u2022\u2022 A V.A vendre \u2014 Divers /.mmerce à vendre LOGEMKNT ft louer, 3 «ppartement* plus chambre de bain, chauffé, situé Rtc Nationale Ancienne Lorette.$45 00 par moi» Tél: 872-7938 42754 3U-5 ,7 fsl 118 GOLF électrique miniature ft vendre.Premier A Quéi,*, Pour Information*, «\u2019adresser ft Tél.: 66;(-013ft.42798 2-6 1 6 f»!\t«6 RESTAURANT 3* place» clientèle éta-bile, avec résidence, possibilité 2 logement».chauffage eau chaud*, grande propriété, route 53 Offre raisonnable acceptée Fait»* santé R\u2019adreaser A M Fernand Fortier Rte-Flslr*.cté Dor-v-hester.Pour information*.Tél.ft: 643-3256 42782 2-6 (1 m») 66 nALON de barbter ft v endre S «diesaer «q CHATEAU CHAMPLAIN ft »9 6t-Paul ou directement du proprlé taire ft Tél 663 «96» PRES Parlement, maison appartement* logement* 4 n 3 plère».«aile de haln, ohanffê.moderne Pour Information*.»'adrcs**T entre 2 et 4 heure», ft Tél.: 524-1989.41915 t-5 (1 m») 118 RT-PARCAL, entièrement meublé, chauffé et éclairé, cuisine salon, chambre, «aile de bain, remis* Entrée seule.Libre 15 Juin 2410 Ave VITRE 8t-Pa*c*l.\u2014 Tél.: 522-6538 ou 66.3-3951 42789 2-6\t(6 f»)\t118 Matériaux de constnfHIon neuf» et tt»a-cè» Beam de fer de toute» dimension» Cha'*»» construit' sur votre ter-rulo pour 31.190 Laforeat A Frère».'.\u2019OO route Nationale.Champlgny Tél.: 872-2465.42090 U-5 (1 m») 137 25.000 P1EDR de planche» 7 ligne* et 11* jhjuc*.200 soliveaux 3x9 longueur 16 pied».200 soliveaux 3 x 7, 50.000 pied# de B C.riR na Bain* tombeaux de couleur*, neuf*.2 tank* électrique» A l'eau chaude équipées au ,-omplet.MARCEL FORTIN, entrepreneur en Iiêinolltlon.236 rue LEONARD.Québec.Tél.: 523-9909.42054 6-5 (1 m*) 137 Matelas \u2014 Réparation Blt.LKRY 1296.Chanoine-Morel, appartement» 3 et 6\t3 pièce», chambre d* batn.chauffé, eau chaude, poêle électrique, réfrigérateur, Libre immédiatement.\u2014 Tél : 527 3108 42178 12-3 fl m»l 118 42737 3°-3 '* W1774 MVPaND 2 logement* d* 4 olê-chatiffê.2e et 3e étage*, pré» du chemin Rte Foy.«tatlonnement gratuit, concierge 875 00 Tél\u2019 : 683-0279 42336 16-3 II mat 118 PORTE-DK VOF\u2019I K «vec port# mtécteu ra UMgée.Ausal \u2022offre antl-vol 12 x iï tilléce et pupitre ft bon prix MONARCH 8AFE A EQUIPEMENT 476.8l-A «e#l-me Québec Tél 522 33U« 4'2'.'n9 13-5 «) ma* 21 VOTRE TOIT COULE IL PKI-.ND l KAt N*rtia i«Mei\u201et>i ,m matériel epêclal Garant,# »\t»»»* caDler.t3)e bar.leau «le bol*.E»tl-matlon gratuit# Tél : 323-5539.Rolr g 9 heure.^ ^\ttl A BAS PRIX MaCHINK » crème g lavée molle aueal Jejtpement de r,.:« .rant neuf et u«8gê | *;g CNTREPRIFE* RT LaKPFNT 1194, «t-Jealv.Québ«« 4 ^ 9-8 t> ma) 21 HOTEL-RERTAUKANT «ttllê ft Rh lête «lu Lmp.tré.tmn p «Ste de commerce Pour in forma thw# *'a4re»aer ft: mau-RILLE GREGOIRE, 867.\t12e Avenue The«ford-Mtnea Tél :\t335-9*63.42621 27-5 (1 m«> 66 Commerces demandés COMMERCER demamlêe.Nmia avon* a«-het*ur* «érleux.avec comptant Immeuble* Helveqèr» Liée courtier» \u2014 Tél.: 6.4?-6336 15-5 «2 ma« 66 A J.n ®.Dentistes Dr LEONCE LKRnARD chlru.*1e«-d»n tlste, ex-Inverne d# *foraytb Dental tn-flrmftry.Boston - rermê tcsM' et jeudi soir 5\"1.3têm* AVENUE.Qué bée Tél.Bur B-'é 3312 - Rêe 527 1375- 4.2U$ U-5 (1 m»i 14 LOUIS BOURREAU, remboureur.\tR ré- clamé : réparation de matelas et meu-1 Me».1338.3e Avenue.LUBOlkni, Québec Tél.: 524-1480.42776 2-6 ; M.et Mme Roland Verret 'Monique', de Québec; M.et Mme Julien Verret 'Huguette).de Quebec; M et Mme Alexandre Breton (Thérèse'; M.et Mme Claude Paquet (Lucille*, de Notre-Dame des Laurentides; ses frères : Noel et Paulin Bernard, ses beaux-frères et belles-soeurs : MM et Mmes Jean-Thomas Bernard.Jean Poulin.Albert Veilleux, de St-Evariste, Louis Poulin, de Montréal.Henri Poulin.Victor Poulin.M Albert Bolduc, de Montréal.Mme Vve Napoléon Bernard.MM.et Mmes Charles Doyon.Irénée Poulin, de Beauceville.Ephrem Fortin, de Montreal; M.Stanislas Paré, de Québec.Mme Vve Charles Bernard, de Québec.M.Joseph Bernard était un homme d'affaires bien connu; il a été premier président de la Caisse Populaire ainsi que de la Coopérative; il a aus>d occupe le poste de president de la commission scolaire En 1952.il fut décoré, de l'Ordre du Très Grand Mérite Agricole en plus de bien d'rfutres decorations.Les funérailles auront lieu jeudi le 4 juin, a 10 heures a.m .en l'église de St-Victor Mort de monsieur Amédée Massé A Mont-Carmel, comté de Kamouraska.le 31 mai dernier est décédé subitement M.Ame-dée Massee.époux de dame Alma Lévesque, à l\u2019âge de 82 ans et 3 moi».Les funérailles auront lieu jeudi le 4 juin à 10 h.a.m.en l'église de Mont-Carmel BEAULIEU \u2014 A l'Hôtel.Dieu de Montmagny, le 31 mai 1964, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédé M Willie Beaulieu, époux de dame Marie Cloutier, demeurant à 8 rue Hébert, Montmagny.Les funérailles aurort lieu mercredi, à 9 heures Départ des salons mortuaires de ta Maison Marcel Ruelland, 32 de la Fabrique, a 8 heures 45, pour l'église de St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière paroissial.\t1-6 (2 fs* BERNARD.\u2014 A l\u2019hôpital St Georges de Beauce, le 31 mai 1964, à l'ige de 79 ans.est décédé M Joseph Bernard, époux de dame Henriette Poulin, demeurant a St-Victor de Beauce les funérailles auront lieu |eu-di, à 10 heures Départ de sa residence à 9 heures 45, pour l\u2019eglise de St-Victor et de là au cimetière paroissial\t42766 1-6 (3 fs) BRISSON.\u2014 A Québec, le 31 mai 196^ à l\u2019âge de 78 ans, est decédée dame Rose-Amanda Bernier, épouse en premières noces de feu M Wilfrid Bessette et en seconoes noces de feu M Louis Brisson.demeurant autrefois a 875.d\u2019Aiguillon Les funérailles auront lieu mercredi.à 9 heures Départ de la residence funéraire Arthur Cloutier & Fils Ltée, 1 20, rue St-Jean, à 8 heures 45.pour l'église Sf-Vincenf-de-Paul et de là au cimetière St-Charles Le trajet se fera en automobile 42768 1-6 n.le* mauval* tournant, le* mauval* «peetaeleu.eée.\u201d PapAee PU)fe pur au rltojep YAMACHICHE fP.C.) \u2014 Lors de son assemblée plénière tenue samedi à Yamachiche, la conférence des maires du coeur du Québec a demandé au gouvernement de la province de Québec de proclamer, dans un avenir presque immédiat, le choix de Bécancour comme site de l'implantation de la sidérurgie du Québec.Pour appuyer cette demande, une délégation des maires du coeur du Québec se rendra dans la Vieille Capitale pour rencontrer le premier ministre et lui exposer le texte de la résolution adoptée par la conférence.M.René Hamel, procureur général, sera chargé de ménager l\u2019entrevue au parlement.Ce dernier s\u2019est rendu à l\u2019invitation qui lui a été faite et est allé saluer les maires.Dans une courte allocution, le ministre a déclaré que, si la sidérurgie s'établit à Bécancour, Ja région connaîtra un développement formidable qui permettra au coeur du Québec dt voir l\u2019avenir en rose et de rêver aux plus grands espoirs.D'autre part, le Dr Avellin Dalcourt, de Louiseville.a été élu président de la conférence des maires du coeur du Québec, pour le prochain terme.Il succède au maire René Thibault.de Pierreville.C\u2019est le maire Andre Vigeant, de Nicolet, qui s'est fait le pro-poseur de la résolution demandant l'implantation de la sidérurgie à Bécancour.Il fut secondé par le maire Réal Desrosiers, du Cap-de-la-Madeleine.Dans les attendus de la résolution, il est fait mention que le gouvernement de cette province entretient depuis quelques années le projet de l'établissement d\u2019un complexe sidérurgique au Québec On ajoute qu\u2019il a été reconnu que la décentralisation industrielle s'imposait dans notre province; que la région du coeur du Québec a besoin de la presence d\u2019un tel complexe pour son épanouissement: qu\u2019il a étt reconnu et même tout dernièrement proclamé que Bécancour était un site propre et même avantageux pour l\u2019établissement d\u2019un tel complexe sidérurgique; que cette région particulière a.beaucoup plus que bien d autres.besoin d\u2019un vaste développement industriel: que depuis des mois il a été pris pour acquis que Bécancour avait été choisi pour un tel établissement; que des investissements considérables ont déjà été encourus a cet endroit apparemment a telle fin; que plusieurs municipalités de la région immédiate, mais surtout pour l\u2019épanouissement économique de toute la province; que tout changement ferait un tort immense et peut-être irremediable à toute l\u2019économie de cette grande région.Le procureur générai Kene Hamel a annonce que la route La Tuque-Roberval sera terminée cette année.I_.CE O yndicat DE QUSÉDEG Rayon des cosmétiques ' rez-de-chaussée REND DÉMODÉS ET DÉSUETS tous les autres rouges à lèvres du monde \u2022 'M* ' .GLissanoo par Î)U BoWijJ Dans un sent rouge a lèvres, un mélange de teintes séparées qui produ* un effet atwolumer* tneditf Dans on seul béton .il y \u2022 deux teintes qui se mêlent, s'unissen» et se fondent sur vos livret/ Elles créent des teintes d'un éclat in-romparahle aux tons dominants éblouissants et aux tons neutres flatteurs.Un seul rouge A lèvres ne pourrait jamais donner A vo* lèvres un éclat semblable.Deux rouges à lèvres ne pourraient jamais s'harmoniser ainsi.En neuf combi-naisom de teintes inédites.Etui doré 2.76 Etui en plastique 2.00 Il suffit de quelques minutes pour faire ressortir la beaute de votre épiderme NOUVEAU I roGtüfleK POUR LES SOINS CONTINUS DE L'ÉPIDERME PAR DU BARRY Le secret du Principe Paradox réside dans le formule entièrement différente de ce produit, basée sur un mélange, équilibré de façon unique, de 41 huiles et agents hydratants qui ressemblenl beaucoup à ceux des épidermes jeunes et sains Ces ingrédient» agissent instantanément, eo fournissant la moiteur et les huiles qu\u2019il faut pour tous les genres d\u2019épidermes .pour un teint éblouissant.Pool un épiderme plus lisse, plus ferme, plus frais -aucune crème ne peut, à elle seule, donner les mêmes résultats que ces produits Parados.Paradox Creme Cleanser (crème démaquittante) jour purifier en profondeur, 2 oz, $2.00; 4 02, $3.00 t oz, $5.00.Paradox Skin Freshener, 4 oz, $2.00 1 oz, $3.00.Crème Paradox, traitement pour la nuit 1 oz, $3.75; 2 oz.$6.00.Paradox Moisturizing Lotion (lotion hydratante).2 oz, $4 00; 4 oz, $6.00 Le» produit» de beauté DuBarry Paradox sont hypoallergénique»-au»»i #*-not» d'ingrédient» allergénique» que la *oence modem# a pu le» r»ndr#.Mme Dorval, spécialiste de DU BARRY Le» i, 4.5 et 6 ju»n.Mme jeannette Dorval, spécialiste de beaute Du Barry v« trouvera 6 notre rayon de produit» de beauté pour v#u» expliquer le» *oin» de la peou .vou» établir un tableau ie maquillage penonnel .et démontrer à chacun# comment tirer le maximum de *#\u2022 done noturol» avec le» pro doit» Du Borry.Venez le rencontrer le» mercredi, jeudi, vendredi et «amedi le» S, 4, 5 et * (win.Syndicat, rer-d*-chou»»ee "]