L'Action : quotidien catholique, 24 janvier 1964, vendredi 24 janvier 1964

[" EDITION GENERALE 37« ANNEE \u2014 Numéro 16,972 uni \u2022\u2022 CATHOLIQUE QUOTIDIEN y i LE TEMPS QU\u2019IL FERA Nuageux devenant généralement ensoleille ce matin Devenant plui froid.Vents oe l\u2019ouest de 15 rnilles devenant légers cet avant-midi Maximum ,\\ Québec 25.Aperçu pour u«main >e couvrant avec risque de neige QUEBEC \u2014 VENDREDI 24 JANVIER 1964 Bill 60 adopté à l'unanimité L\u2019Assemblée épiscopale approuve les modiiications - \u2014 - \u2014 a\u2014aaemaaaaeaaMaaMiaM^mMaaMi\u2014\u2014M\u2014mm\u2014é\u2014M\u2014\u2014\u2014Mt\u2014^ cm Point de vue de M.Gervais Par Rofjrr BRUNE AV \u201cUn ministère de l'Education n'e*t pas une solution en .sol\u201d, a déclaré le député 'UN) de Montmorency, M.Albert Gervais hier alors qu'il pre naît la parole au nom de I opposition.sur l\u2019étude en deuxième lecture du bill 60 L\u2019opposition se propose de sugRérer des amendements au projet de loi lorsque ce dernier viendra a l\u2019étude en comité plenier de la Chambre, 'dans l\u2019espoir de faire I unanimité nécessaire sur une mesure legislative aussi fondamentale\u201d.Le député de Montmorency prenait la parole en réponse à un discours de M.Jean Lesage.Il s\u2019en est fallu de peu.après les propos de M.Gervais, que le projet de loi soit adopté en deuxième lecture sans autres cérémonies.Après une longue hésitation dans les rangs des députés, M.Jean-Jacques Bertrand, député de Mlssisquoi se leva cependant pour continuer les débats' sur la question.MINISTERE Selon M.Gervais, quand le premier ministre du Québec promettait au peuple de faire de l\u2019éducation son \"premier souci\u201d, la poursuite d\u2019un programme aussi rationnel et aussi impérieux ne s\u2019identifiait ap paremment pas dans son esprit avec la création d\u2019un ministère de l\u2019Education population en général, dit-il, les éducateurs professionnels, les commissaires d\u2019écoles, les corps toiormédijureû* tntê \u2022 cessés à l\u2019éducation, n\u2019ont à ce moment vu aucune antinomie aucun illogisme, aucun divorce idéologique ou pratique, entre la promesse du premier ministre de faire de l'éducation son \"premier souri\u201d et va non-référence à un ministère éventuel de l\u2019Education.QUESTION \"Il faut avant tout se demander en toute honnêteté intellectuelle, si la mesure proposée remplie les conditions d'une saine et efficace réforme.U s'agit de changer mais pour mieux; pas pour juste aussi bien ou juste aussi mal; encore moins pour pire\u201d.CONDITIONS ]je député en arrive à la conclusion que pour être saine et efficace, toute réforme sociale doit honorer les conditions suivantes ; 1\u2014\tRespecter les principes fondamentaux qut régissent le secteur a réformer; 2\u2014\tTenir compte des traditions valables qui incarnent l'opinion ou la mentalité du peuple relativement au secteur a réformer; 3\u2014\tProposer une solution adéciuatemcnl accordée à la fltuatmu .lente \"L\u2019étude en comité plenier nous permettra de constater que le bill 60.dans sa teneur actuelle, ne répond pas à ces exigences\u201d.Il importe dit M.Gervais, de satisfaire à ces exigences d'autant plus qu'il serait regrettable et dommageable que la loi qui Institue le nouveau sys tème d'éducation de tout un peuple fût adoptée sous l\u2019empire de la seule solidarité partisane.Jr&.v 'v>.< % ^ ?> C X ^ I \u2022 C\u2019est devant des milliers de personnes que le Bonhomme Carnaval a proclamé l\u2019ouverture officielle du 10e Carnaval d\u2019Hiver de Québec.Parmi les person n a P tes présentes aux différentes manifestations d\u2019ouverture, signalons : le lieutenant-gouverneur, M.Paul Comtois, le maire Wilfrid Hamel ainsi que plusieurs maires d\u2019autres municipalités.(Voir reportage photographique en page 14> Trois missionnaires belges tués au Congo LEOPOLDVILLE.\u2018Reuter) \u2014 Trois prêtres catholiques belge» ont etc tués dans lo province de Kwilu, dons l'ouest du Congo, où le president Kaxavubu o proclamé l'état d'urgence à lo suite de raid» de bandes ormees.L'ambassade belge a Leopoldville o declare que lo nouvelle de lo mort des trois missionnaires, à Kilembe, à l'est de Gungu, avait été apportée par sept religieuses qui ont pu s'enfuir et sont arrivées a Kikwit, capitale de lo province.On ignore pour l'instant les circonstances de lo mort des trois ecclesiastiques.Des missionnaires américains dons lo même region ont demandé aux Notions Unies de les aider à évacuer leur mission, dont les postes, o l'intérieur du Congo, sont incendiés les uns après les autres.Un avion de lo mission a survolé lo région, hier, après que les communications par radio eurent été coupces.Le pilote o declare que les occupants de lo mission meendiee ,scpt adultes et deux enfants, avaient etc aperçus o proximité.MISSIONS EVACUEES Neuf adultes d'une seconde mission o l'intcrieur du Congo, situce o Mukcdi, dons lo meme region, ont etc évacues hier par avion et sont arrives a Kikwit, declare-t-on de source bien informée.Au cours de ces dernières semaines, des bondes armées ont effectue des raids sur les postes gouvernementaux, les entreprises industrielles et les plantations.Au moins quatre Congolais ont été tués.\t.Ces bandes armées seraient organisées par Pierre t'uVfe, ancien principal adjoint d'Antoine Gizenga, leodrr nofio'-o 'Ste actuellement en prison.Les troupes du gouvernement central dons cette region ont reçu des renforts.CHRONIQUE PARLEMENTAIRE .*.*.| % Par Jean-Marc Poliquin Ottawa.\u2014 L honorabla Paul Martir.\u2022\u2022«rétair» é Ira» tu« Attairv* **t#ri*ur#».l ui» da* w»»i*»»tr«* »*-dvis.On jouera aux petites et hiix grosse*, quilles, cher les hommes et rher Jes dames.Tous les amateum'de quilles peuvent participer à ee programme puisque l\u2019enregistrement se fera sur les lieux.Il > a *2 allées à la dis position de» amateurs.Pour sa part le Durhe ttégin organise une danse à R heure* 80.au Casino Variété de Laur.on en l'honneur de la Duchesse NI-rôle.ne : Samedi, le 25 : Tournoi de hockey Bantam, 12 à 14 ans.Trophée DOW.Huit équipes en lice, à la patinoire du Christ-Roi.Commence le matin pour se con-tituer dans l'après-midi.Ce tournoi sera suivi d'un dîner sportif offert par les officiers du tournoi IMM Paul Carrier et René Mé-thotl pour les qualifiées pour finales et finales Grande soirée 4 équipes les semi- des \"Du- chesses\" ou Motel Tanguay, à 8.30 heures en coopération avec les 4 duchés.Soirée récréative pour les jeunes à 8.30 heures à la Salle Bon Acceuil (Adolescents de 1 5 à 20 ans).C'est une organisation du Duché Desjardins.DIMANCHE : \"BLITZ du Stylo\" dans toute la paroisse puis soirée dansante et buffet à l'hôtel Trans-Ca-nada, a 8 30 Artiste invité: Frftz Pereira.C'est, une organisation du Duché du Christ-Roi.ST Selon M.François Adam, gerant general de La Société d'Aseuroncet de* Caisse* Populaires, le changement de xonage accepté permettra à la société qu'il dirige d'élever prochainement ton bureau chef.Ce sera un édifice très moderne comprenant un tout-sol où «eront situés les bureaux des officiera de la Société, et deux étages de 252 pieds par 51 où l Le spectacle de l'Expo La vieille Carde donne le contrat à M.Trottier LE FANTOME TT par Lee Folk et Roy Moora TT Otrri»»\tfM\tv*1#-\t(gnb.\truvn «nrnt*.\t.1»\tr*'\t»»vUw- cb*»\t*\u2022¦».\t4\tto., 4f Vm b«ti»r*lff» »«\"\u2022 Am* un* s»rb«.v «\u2022\u2022H*\t\u2022'* Jr 9- pln« UrA v!*u* AUbt* .,w .y.u\\M \u2022 \u2022 vS * cm\u2014 \u2022w )*¦ Aonu* er»f h*|.B*»»!*,!» I II I FHILOMENI par Ernie Bushmifler Mal* relui-rl est différent! |\u201cPW JONF5~| DR GFEEW] 4lor» quoi ?.H y \u2022 oc nnu* eau docteur dan* I\u2019edlflce medical.lediflce en r*t plein DP BROWN {pr white] DR ADAMS I \u2022» «s *4 \u2022 I,\u2019edifice a bureaux que la compagnie Sodé-Aire 3 désire construire coûterait $4.000.000, Cette bâtisse aurait 20 étage».\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforce).On va décider d'ici 15 jours dit le maire Hamel \"Pas de félicitations mais de l\u2019action\u201d Une remarque sarcastique a terminé, hier après-midi, l\u2019entretien que les membres de la Corporation SodéxAire ont eu avec les autorités municipales.Après avoir entendu le maire Wilfrid Hamel dire : \u2018\u2018Messieurs.nous vous remercions de nous avoir fourni ces informations.Vous avez un tas de beaux projets qui nous intéressent.Nous allons étudier ça Nous vous remercions et vous félicitons .\" le president de la Corporation Sodé-Aire a répondu : \"Nous ne voulons pas être écrasés sous le poids des encouragements et des félicitations.Ce que nous voulons, c\u2019est que la ville bouge\u201d.M.Grenier a adressé cette remarque au maire Hamel a-près avoir insisté avec force mots pour que la ville décide le plus tôt possible si oui ou non le reaménagement doit se faire.\"Le problème pour nous, a dit M.Grenier, n\u2019en est pas un d\u2019argent.(I s'agit la d\u2019un problème tout à fait secondaiie.Ce qui nous importe avant tout, c\u2019est de savoir si oui ou non la ville a l\u2019intention de procéder.Si la Cite adoptait une ligne de conduite, nous aurions l\u2019assurance que nous ne dépensons pas inutilement.M.Dion a ajouté que la Corporation Sodé-Aire serait prête a déposer actuellement une somme de $100,000.pour garantir sa présence aux enchères lors de la vente des terrains et comme quoi elle exécuterait les travaux conformément aux plans de la Cite et dans la limite de temps fixée par celle-ci.En ce qui concerne la vente de gré à gré des terrains, M.Gienier a décrit la position de Sodé-Aire dans les termes suivants : \"Nous n\u2019irons pas chercher les terrains de gré à gré à moins que la Cité n\u2019y consente.Vous savez ce que ça veut dire.Ce serait de la spéculation au detriment de certains propriétaires.Avant de commencer l'entretien, M Grenier a d\u2019autre part pomme tous les actionnaires de Sodé-Aire.Voici leurs noms : M.Paul Racine administrateur de \"Les immeubles Delrano Inc.; André Monast, avocat; Roger Létour; neau avocat; Vndré Tessier, architecte; Gilles Vandry.ingénieur; Paul Lagueux.industriel; Guy Dion, ingénieur; Pierre Larue avocat; Lucien Beaudet, homme d affaires; Maurice Beaudet entrepreneur; Charles Blais, ingénieur; Roland Beaulieu, ingénieur conseil; Jean Boiteau, homme d\u2019affaires; Charles Bouffard, courtier; Stan Brock, homme d'affaires; Hon.Jacques Flynn, sénateur; Paul Gauthier, architecte; Jean-T.Gendron.courtier; Robert Grenier, notaire; Gilles Gtiite.architecte; Jean-Louis Lachance, homme d'affaires; Jean-Marc Lagacé.ingénieur conseil; Paul Langlais, ingénieur conseil; Robert Main-guy.ingénieur conseil: Clément Massicotte.président de Cap Construction; Gilles Aloffet, industriel; René Noltn.homme d'affaires: Guillaume Piette.ingénieur conseil; Richard Poulin, ingénieur conseil; Raymond Power, homme d\u2019affaires; Claude Royer, notaire; Mathieu Royer, industriel; Maurice Saillant.homme d'affaires; Donat Simard, homme d\u2019affaires; La-very Si rois, notaire; Pierre Tardif, entrepreneur; Jacques Taschereau, notaire; Charles Tessier, courtier d\u2019assurances; J.-Paul Towner, homme d\u2019affaires; Fred-A.Walker, architecte; Jacques-E Fortier, comptable; Marc Bergeron, ingénieur Scène émouvante de la remise des décorations de l'Instruction publique \u2022 Far François Trepanirri lyC maire Wilfrid Hamel a annoncé, hier après-midi, que les autorités municipales prendront probablement une décision concernant le projet de réaménagement de Faire no 3 d\u2019ici 15 Jours, au plus tard, un mois.Le premier magistrat de la Cite a fait cette déclaration au terme de la rencontre avec les actionnaires de la Corporation Sodé-Aire 3 Le maire Hamel a prcci*» qu'en ce qui concerne les deux plans de réaménagement qui ont été soumis, celui de M.F-douard Fiset de la Commission d'Aménagement et celui de M.Charles Michaud, l'urbaniste de la Cite \"la paix a été faite\" â savoir.MM.Ftset et Michaud on* réussi h s\u2019entendre et un plan definitif a été déridé.Le maire Hamel a ajouté qu il ne reste qu'un problème à régler, celui dr decider une fois pour toute du principe du réaménagement Cette decision, selon le maire.est délicate, car elle pose des problème* d'ordre juridique \"Le Contentieux, a dit le maire, étudié le tout et dès qu'il aura fait rapport, nour.nous déciderons\u201d.Le maire Hamel a dit K>m-prenrirc le préjudice que les pur Mburice GIROUX C'est arec une émotion a peine voilée que le surintt ridant de l Instruction publique, M.Orner-Jules Desattl-rners.a ptésidé hier soir, probablement pour la dernière, fois, une ccrt manie qui lui était devenue familière, au cours des dernières années.Au moment même oie i Assemblée législative votait à ium.nmnté le deuxième lecture du bill fit/ et s'apprêtait à si former en comité plénier pour étudier les modalités du projet visant à créer un ministère de lEdueaiion, M.Desaulnters décernait l'Ordre du mérite scolaire à deux professeurs de la commission scolaire de Ste-Foy.Dans son discours de présentation des deux récipiendaires.le surintendant a déclaré ; \u201cDans le contexte actuel des choses,' il serait déplace pour moi de parler des grands problèmes de l\u2019Education et des nombreux projet» les fauteuils de la grande salle de l'Académie de Québec ont compris ce que pouvait signifier \"la réforme des struc turcs dans le domaine de l'éducation\".S\u2019adressant aux deux réel piendaircs.le Frère Raymond Bénibé, direrteur de l'Ecole secondaire de Ste-Foy, et Mlle Marguerite Saulnier, professeur.M Omcr-Juicg Desaul-nier.» a notamment déclaré \u201cSachez pi aux yeux de (otite la province, l'Eglise, la Patrie et les Educateurs ont Jeté les yeux sur vous, qui êtes deux grands serviteurs de l'Education\" DEVALORISA T/O V Prenant à son tour la parole.le president de la ronimls-sion scolaire de Stc-Fov » »f firme que Factuel climat de réforme faisait que Je rôle, la fonction de l'éducateur était malmener- et risquait detrr dévalorisée M.Maurice Barbeau a dit que l'image de Féducateui qu» se faisaient les élèves com mençait a être embrouillée \u2022I qu\u2019il fallait travailler a sauvegarder la supériorité de Fe duenteur.Prenant exemple des deux décorés.M Barbeau a décla re qu\u2019on, pouvait enseigner par vocation, mai» non par décret retards causent aux proprietaires du quartier St-Jean Bap-liste Il a termine en disant que la (\u2019\u2018te Jouera \u201cfair Play\" a*ec tous les intéressés au projet que je pourrais caresser, Il ne me reste donc plus qu'un sujet dont Je pourrais vous entretenir, relui de vanter les mérites de la décoration et des réeipiendrlres de ce soir\u2019.A ce moment, l,»s quelque* 3 >0 personnes qui occupaient \u2022 ORDRE DU MFRITE SCO! AIRE.\u2014 freer Raymotid Béni he.direrteur de l\u2019Kcole secondaire Ste-Foy.et Mlle Marguerite Saulnier, professeur, ont été décoré* hier soir de l'Ordre du mérité scolaire par le surintendant dr l'Instruction publique.M.Jules-Omer Desaolniers.Une solree-roneert a ru lieu à rette occasion dans la trande salir dr FAradrmte dr Quebec.MM.Lantls et (illlrs Breton respectivement violoniste et pianiste, ont donné un récital conjoint.La communauté des Frères de* écoles chrétiennes.l'Association des profestenr» et (a Commission scolaire de Ste-Foy ont collabore à la rrusaKe d« rette soirée.I I t I I I I I I I I I I I I I I , i Les .* ' s\tI / a-cotes de*la 3 ' y Dr Wilfrid Caron président des chirurgiens Le docteur Wilfrid Caron, direrteur du rte;xirfrmcnt de chirurgie de l\u2019uuitvrsite Ixii'al de Quebec, a ete récemment e'u président de l'Assoeiotion des Chirurgiens de lu Protnn-ce de Quebec.Le docteur Wilfrid Caron a uuecedê au docteur Guy Hcrtnmd.ehirur-fflen en chei de l'Hôtel-Dteu de Shcrbroul.f Les docteurs J< u)t fJaul Le-punir de l'Uôlrl üieu de Montreal et Roland Caiifhon de l'hôpital Saint François d'Asst-se de Quebec out été élus vice-presidents.Le docteur Laurent Arche (baiill de-l'hôpital Xotre-Dame de Montreal, h ete du secretaire trésorier.Les docteurs J C l.uke d*i Royal Victoria Hospital.David Murphy du Montreal Children Hospital.Edgar Lépine de l'hôpital Maisonneuve, Edouard Desjardins de l'Hô-Ici-Dieu ae Montreal, Emile Simard de l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi.Conrad Saint-Jean de l'hôpital Saint-Joseph de Granby.Maurice Chretien de l'hôpital Sainte Therese de Shau'imgan et Paul Chevalier de l'hirpital St-V incent-de-Paul de Sherbrooke, oui ete élus directeurs île VAssociation pour I année 1984.\u2022 \u2022 \u2022 L'ambassadeur des Nations-Unies à Québec L ambassadeur permanent du Canada auines des Nations unies.M Paul Trem blay.visitera Quebec la semaine prochaine.A eette occasion, il sera l\u2019invité d'honneur de l'Association canadienne des Nations-unies lors d'une reception, mercredi le 29, a 5 heures, au Château-Frontenac Tous les membres du groupe sont invités a cette reception M.Tremblay sera egalement le conférencier d'honneur au dîner du club Richelieu de Quebec, le même jour.* \u2022 \u2022 Des pressions auprès des Esquimaux H y a actuellement deux ou trois personnes, employes du federal et occuixint des postes cite: les Esrpiimaux, dans le nord du Quebec, qui sont accroches à leur carrière et qui tentent d\u2019obtenir des F.squlmaux des signaïu-res attestant qu'ils preferent demeurer sons la griffe du federal plu toi qw de se rtnr administrer jxjr le protùu-eial.Le minisrrr des Richesses naturelles M Rene Leers que a etc questionne a re sujet iKir le Chef de Foppo sition M Johnson qui lui demanihiit s\u2019il était vrai que que des employes du federal faisaient s:gner une requête pour les Esquimaus M Lei esf/ur precise que rette nouerllr est evaete, \u2022ils- if s'ngirq-.t d une nprre de l'olontariat.c'est a dire que erii.r qui font signer la req'ieif- le fout a titre per.sonnet et qu'on ne peut rai-tai her < »\u2019 fall a U\"P politique quelconque \\umr le moment.\u2019\u2018Ça fail iHirtU\u2019 de rette es-pet e de ( limât incertain et enfin, jusqu'à un certain point, e.rplosif, qu on devrait corriger a mon hunv hle ai is, C est pourquoi j insiste pour que Se plus rite jtossiblr ntt reprenne les fu urfvjrlers qm 'neneratent au reglement de ta qnestu/n du trgnffert et qu'toi cesse de se perdre dans la brume comme or* le fait depuis le mois de juillet d< rnicr.\" M, l.evcsquè dit que les Esquimaux peuvent diffirtle- nient se défendre contre ces pressions demployes du fédéral.\"puisque L ur cheque rt'allnrct'vn Hent de la même sou ce\u201d.t Vendredi, 24 jonv|«r 4 \u2014 l'Action, Québec ion éditoriale wmmmiÊÊmmJÊKIIÊÊlÊimmM' *\u2022> ^ Lorenzo Paré rédacteur en chef Lettre de Belgique 'ï' 1 g'JAiWU Fédéralisme coopératif ou fédéralisme explosif} Devant membre^ rie la t hambn rie Commerce rie Montréal, l\u2019hon.Mauncr Lamc.ntaRnr vient d\u2019apF)orter quelque-précisions sur le \u201cfédéralisme cooperatif formule rhere a Thon.Pearson.Est-ce une répons à l \u2019hon Henc L< vesque qui.à la veille de la session, dirait du sIoKan \u201cfédéralisme coopératif \"J attends de voir s'il s'agit d une \\oimuU sérieuse ou si c est une tan t d* nuiuvar goût\".Certes \\î.Lamontagne a rai-on d af firmer que.pour la solution de- problème-communs, les gouvernement- provinciaux doivent COOPERER avec le gouverne ment fédéral; et de part et d'autre, on doit être anime d'un e-prit de compromis.Mai-tous les problème- deviennent-iL COM Ml NS dès lor- que le Eédéral veut mettr» le nez dedans même en violation de- arti clés les plus clairs de la constitution cana dienne ?Et un gouvernement provincial devient-il mauvais garçon, mauvai- cou cheur.quand il réclame les -ources de reve nus indispensables concédées d'ailleurs aux provinces par l\u2019Acte de 1W»7 ?Voilà toute la question.l^e premier ministre Lesage, le Chef de 1 Oppo-ition Johnson, le ministre de< Resources naturelles I>evesque et autre- ne négligent aucune occasion pour réaffirme! la volonté unanime du Québei de recupe rer une plu- grande part de- champ- pro vinciaux de taxation.A la vérité, cest cent pour cent de-impôt- directs (revenus per-onnels et reve nus des corporations) et cent pour cent de-impôts -ur le- successions que le- provin res devraient exiger, et ce en vertu de la constitution, laquelle concède aux provin ces le droit EXCLUSIF de taxer en ce-domaines.C'est tellement vrai qu en 1040.le Fédéral dut obtenir le consentement de-province- pour exploiter ce- sources.Pour le temps de la guerre, par patriotisme, le-provinces permirent au Fédéral d'envahir leurs champ- de taxation La guerre terminée.Ottawa dit: J\u2019y suis, j\u2019y reste.FU l\u2019at gent retire des sources illégitimement rett nues fut distribué à des fins de sécurité sociale .laquelle est de juridiction pro vtnciale.Au heu d\u2019être engloutie- dans la fabrication des canons, de- avions et au très engin- de guerre, le- -ommes prélevee-chez les voisins provinciaux par le Fédéral turent distribuées par lui en allocation-familiales, en assurance-chômage, pension-de vieille-** et autre-, toute- excellente-chose- mais de juridiction provinciale.Quebec re-ista mollement d'abord a cet accaparement, a ce recel, et à cette intm 8ion illicite d\u2019Ottawa, puis >a résistance et SE -r- reclamations s\u2019accentuèrent, cependant que plusieurs provinces s accommodaient !-ez bien du régime u-urpateur.Certaines d'entre elle- bénirent même le ciel de ne plus avoir la sécurité -ociale à leur charge.De toute façon, quand Québec rédame aujourd'hui -eulement 2fS-2ô-100.on nous trouve bien exigeants !.Et pourtant c est le sort de la Confédération qui '-e joue.Comme vient de l'écrire 1 ACTION NATIONALE, si le fédéralisme COOPF^RATIF' échoue, nous connaîtrons le fédéralisme EXPLOSIF.Et le irdéralisme COOPH)RATIF sera considéré comme un échec, si, lors de la prochaine rencontre a Québec, le Fédéral refuse au gouvernement provincial les -omme- dont il a absolument besoin et auxquelles il a droit pour poursuivre -on élan d\u2019indépendance économique, d autonomie politique et -m'iale.C omme le dit expie\u2014ement l\u2019ACTION \\ ATIONALE.'Cette idée entre de plus en plus que la pierre de touche de l'autonomie provinciale et de la survie de la Confédération réside dans le retour d'une partie importar.tr des impôts sur les revenus et sur les successions.Tout le reste est phrases\".\\ la reprise de la conférence.MM.Pear-on et Lamontagne feraient bien de ne pa-' oublier que dans pareilles revendication-.toute la population est derrière le* représentants officiels du Québec.On a reproché à M.Lesage d\u2019avoir oublié son ultimatum, à Ottawa, d\u2019avoir trop insisté -ur nos BESOINS et pa- -uffisamment -ur no- DROITS La déception éprouvée par M Lesage dans la capitale lui servira vin- doute de leçon.Il doit être prêt dé-aujourd\u2019hui à réclamer ce qu\u2019il réclame jusqu\u2019à victoire ou jusqu'au refus catégorique F.t dan- cette dernière éventualité, il doit être prêt a dénoncer le pouvoir central dirigé actuellement par des amis poli tique-.Si Ottawa ne cède pas.il faudra en conclure que seule la peur de l\u2019électorat pourrait l\u2019atlendnr.et agir ensuite en conséquence.Dans l\u2019éventualité d'un échec.1 hon.Lesage a déjà envisagé trois hypothèse* pour faire face aux dépenses prévues : Emprunt*, doubles taxes ou coupure* dra*tique* même dan* le- choses jugée* nécessaires a 1 expansion normale du Québec.Aucune de ce- perspectives n\u2019est admissible.La Province se doit d\u2019obtenit d\u2019Ottawa ce qu elle exige en vertu même de la constitution du pays.Sur ce.aucun compromis ries! possible.Il faut que M.Lamontagne -oit prévenu.Louis-Phi lippe ROY cou>uuitl et nemouA ¦ Labus de la cigarette I * moral* a-t-ellf qiipl-qu* rho*r a *olr »v*c l'ha-httudr d* fumrr tir façon » rxoCMlvr ?Out crrtr* ! rr pond l'un de* Ihrolo^Srn- le*, plu* rn vue au\\ Ftata-l ni*.1* R.P Krancta-J.ConnHI.C SS.R Ft qu'rst-rr qur fil mrr dr façon rxor**lv* ?Sur rr point, l'anrten doyrn d* la facultr dr throlo*lr dr la Catholic Vnlveralty of %mrrlra.dr Wa*hlnfton.c-» d'avf* qur rr -rralt Ir fait dr conxnmnirr dru* paqurt*.dr claarrttca ou plu* par jour.f>an* rrrtain* ca*.dit le P.Connrll.trop fumrr peut rtrr unr faut* aravr.Earm-plr : Ir ra* d'un homme q«n ur tiendrait pa* rompte dr l'avis dr *on medr-rln lui declarant nu ll contractera vralaemhlahlement une aeriruae maladie *\u201911 ne met pa* la elaarrttr au han.Il ?a qurlque* annrr*.dan* Ir maaaxtnr \u201cAvr Marta \", l'rmtnrni turoloatrn axait rcalrmrnt traite dr* ahu* de la rlgarettr.\u2014 A rr mo-ment-la.dit H.la question était l'objet dr beaucoup dr diariuMiont.mats J\u2019enil* l'opinion que Ir fait de trop fumrr at» alor* a trots paquet* par jour» *e-ralt certainement unr faute vénielle.Aujourd'hui, a la lumlFrr dr* co«elu*ton* aut-qurlle* en sont venu* le* erperta.J\u2019Irais ptu* loin.Ft Ir P f onnrll d.* formuler fee prof»«a pin* ban» rr*u me*.I.'avts rn cause, preeisr Ir théologien, *e fonde sur rrt-tc vrrltr a savoir que l\u2019hom-mr n'est point le maître dr *on corps.Dieu a autorité sur l\u2019homme et.de* lors, l'hominr doit prendre Ir* moyen* ordinaires de protéger *a aante.Cela ne signifie pas qu'il ne faille Jamais prendre quelque risque; si te| était le ras.nous ne pourrions point mener une vie normale.Ainsi par exemple.Jusqu'» un rrrtain point, l'homme met ses jours en danger quand II tnonlr dans une automobile: de me me.le mineur desrendant dans une mine Mal* ce- ris que* sont Justifies par les avantage* qui en déroulent.On peut en dire autant me me * present dn fait de fumer modérément; cela, narre que le risque est apparemment léger et qu'il sem hlerait en résulter eertain* avantage*.au moins du point de vue psychologique.I»c* fumeurs desirenx de réduire leur consommation de rtgarrttf* ou de mettre un terme à l\u2019habitude arqut-le Pere Connell dit : \u2014\u2022 \"l e sacrifice qu'il* font, l'acte de renoncement qn'lls posent peut rtre geste de vertu s'il* l'offrent i Dieu en reparation de leurs fautes et dr celles du «enre humain\".Aux parent*, le theo-toaten conseille la vigilance el une saine fermete pour prévenir, votre corriger le* abus que leur* enfant* penven* eomtreUre O.A Dachau, aujourd'hui Lo réforme constitutionnelle en Belgique Un second pas vers le fédéralisme ?Comme tout pays en plelnr transformation, la Belgique traverse, actuellement, des moments difficiles Non pas qu\u2019il sagisse d événements spectaculaires : la vie sociale est calme, la conjoncture economique se situe a un niveau rarement atteint dans le passe, tes ouvriers et les employés, qui ne bénéficient que de douze jours ouvrables de vacances par an viennent d\u2019obtenir, a la suite d\u2019un accord sans menaces de grève, une troisième semaine de congés payés.I>es problèmes sont essentiellement politiques.L'annee qui vient de s'ouvrir fera date, sans aucun doute, dans l\u2019histoire du pays, car elle Hera marquée par la réforme constitutionnelle qu'on attend depuis plus de quinze ans Or.qui dit réforme constitutionnelle dit.d abord, organisation des rapports entre les deux communautés belges flamande et wallonne.Personne ne conteste qu il faille mettre fin aux discordes intérieures.Mais, des qu'on entre dans les projets concrets, chacun réagit selon son appartenance politique ou cullii relie.poids des tendances fédéralisante* On se trouve, d'ailleurs, devant des réalités assez curieuses.Le parti socialiste est majoritaire en Wallonie et minoritaire en Flandre Le Parti social-chrétien est majoritaire en Flandre et minoritaire en Wallonie.I,es tendances fédéralisantes se font sentir surtout parmi les sociaux-chrétiens flamands et parmi les socialistes de gauche wallons Cela s'explique par le fait que.dans un Etat fédéral, les socialistes wallons seraient les maîtres de la Wallonie et les chrétiens flamands les maîtres de ta Flandre.Aussi rencontre-t-on.assez paradoxalement.les partisans de l\u2019unitarisme chez le* socialistes flamands et chez les chrétiens wal Ions, qui veulent .les uns comme les autres se defendre contre l'écrasement l^e Gouvernement de coalition socialiste - social - chrétien On le voit, la tache du Gouvernement de coalition >ocia!iste-social-chretien de M Théo Lefèvre n\u2019est pas simple Cette coalition dispose dune importante majorité qui lui permet de faire la politique qui lui semble la meilleure sans risques de surprises.Mais, lorsqu'on réfléchit a la distance qui sépare un catholique conservateur d\u2019un socialiste mar xiste, on imagine, sans peine, toute la virtuo site qu i! est necessaire de déployer pour arriver a up accord.Et pourtant la collaboration entre le* deux partis dure depuis plus de trois ans et le Gouvernement a su entrer dans la voie de > reformes profonde* >ans promouvoir des mesures trop radicales C'est ainsi qu il a pu mener a bien la reforme fiscale qui introduit plu* de justice dans ce domaine et la réforme de De notre correspondant particulier Yvon LAMBERT ____ la Sécurité Sociale qui, bien qu'elle soit voter suscite encore de vives protestations dans le corps medical.Reconnaissance officielle de deux communautés culturelles M Lefèvre a egalement, dans le courant de 1963.fait adopter le premier train de lois linguistiques qui constitue une preparation de la réforme constitutionnelle Ces lois a cependant deux con*i (\u2019oration* que trop souvent on omet de faire et qui cependant ont leur poids pour déterminer cette persévérance du person net hospitalier féminin devenu si raie: c\u2019eM que le service civil et le* grande* Industrie* ont des fonds rie pension ou de retraite: c'est que les religieux et le* religieuses ont une maison-mère pour leur* vieux jours; tandis que l'infirmière m.*tltuî lonnrl r unr fol* n*e< ne peut compter que sur se» maigre* économie* ceux qui condamnent les «gisement* de* infirmière», et .eut demande de bien vouloir scruter le problème, et comparer le* salaire» de* institutrices et celui de* infirmière», ainsi que le* benefice* sociaux iccordé» a chacun de* deux groupes Inland* i.ARt'F.de* aussi le* II vue »re mus Ml*tnf «1 trarlmt* i'.on y a donc, du point de sentimental.un soin A prendre de la personne humaine de l'inflrmiere et.du point de vue économique, une sécurité «ociale A lui obtenir, équivalente A ce qu elle trouverait en d'autres service* plu» complètement organiiès quant aux appâts de l'embauchage Serait-ee payer trop cher le bmn de l'hôpital rt le bien des malade* ?S.D.L.R \u2014 Sous r r pétons aux lecteurs que 1rs lettres publié'* dans cette rubrique dfh tint traiter d un suiet d\u2019actualité, ne pas dépasser dffO mots et porter la signature de leur auteur, sauf dans des ras absolument exceptionnels.hn règle générale, les envois signés d'un pseudonyme ou d'initiales seulement se r ml refusti I I'Action, Québec \u2014 5 Vendredi, 24 jonvier 1964 »* 4 ttÉMmtÊtÈm , I MMÏI.t tf-m* M ÊÊSÊh 4 ft'HL' s>' S 4 \u2022 RECEPTION DANS LES SALONS DU CONSEIL LEGISLATIF.\u2014 I* jeudi vln*t-trol» Janvier marquait le début des réceptions du Jeudi que donneront Mme Jean Lesage et Mme Hector LaFerté pendant la troisième session de la vingt-septième législature.Les épouses des ministres et des députés ainsi que plusieurs dames des dlfférenU comtés de la province se rencontrent dans les salons du Conseil législatif.A cette occasion.«Photo l\u2019Action, Marcel Laforce) lettre ouverte aux parents : Faites entrer l'esprit d'un sain carnaval chez-vous ! Chers Parents, Le Carnaval chante dans l\u2019air.Vous l\u2019accueillez avec plaisir, sans doute.A l\u2019heure présente, les jeunes surtout le désirent avec une hantise compréhensible.Si vous prenez part, vous-mêmes, aux manifestations de cette joyeuse période de l\u2019année, déjà, vous vous associez à vos enfants, qui se pénètrent si vite de l\u2019esprit du Carnaval.Pour garder et accroître ce climat de gaieté saine, de détente heureuse, de cordialité franchement canadienne et typiquement québécoise, voici une suggestion.Vous pourriez peut-être l\u2019essayer .Pourquoi n\u2019inviteriez-vous pas chez vous, dans votre maison, vos jeunes qui.après les célébrations extérieures, ne trouvent souvent pour tout refuge que le motel, le restaurant du coin ou l\u2019hôtel.Au lieu d\u2019une atmosphère étrangère, ils découvriraient une ambiance sympathique, un rayonnement authentique dans le sourire de chacun et ils créeraient leur bonheur en participant au contentement de tous.Un café chaleureusement servi, une liqueur familièrement offerte, un gâteau amicalement présenté, ne valent-ils pas mieux, pour augmenter la joie, que les consommations les plus raffinées impersonnellement déposées sur un cabaret de luxe° En effet, la presence des membres d\u2019une même famille, d\u2019un même groupe d'amis dans un \u201cHOME\u201d qui respire Hiarmonie contribue largement à faire naître cette satisfaction qu\u2019on goûte «à parler le même langage, à chanter les mêmes chansons, à se réjouir en toute simplicité et franchise, loin des excès qui.à la fin, massacre toujours les bonheurs jj les plus grands.Si donc, chers parents, vous essayez le petit truc des rencontres d\u2019après-soirees à votre domicile.vous jouirez, cette année d\u2019un CARNA VAL incomparable, car vous aurez créé vous-mêmes des occasions d\u2019engendrer cette réelle jovialité qui inondera votre maison et les coeurs de tous ceux que vous aimez.Sur ce.nous vous souhaitons le plus heureux des \u201cCARNAVALS\u201d.Laurette-L.LAROCHE, présidente diocésaine de la L.C.F.Les silhouettes et les tissus d'inspiration orientale demeurent populaires en Amérique du Nord New York (P.A.) \u2014 Les *11 houettea et tissus d\u2019inspiration orientale, conservent leur pla-ce sur la scène de la mode en Amérique du Nord, plus parti cullèremrnt pour les vêtements d\u2019intérieur, et robes du mtr.Cette note orientale st déroulé A Mortreal le 22 Janvier l,ci de le faire repousser entière ment, mais vous n\u2019arrlvere/ probablement pas A faire que Jongle adhere davantage au doigt lui-même.MERCI.(>n vous fournira des renseignements sur le» cours de preparation au mariage par correspondance, à l\u2019adresse suivante ; Service de prepa atfon au mariage 1, rue Stewart, Ottawa, Ontario.\\ \\ ® \u2014 I'Action, Québec Vendredi, 24 janvier 1964 tienté \u2014 Nouvelles de lu chrétienté \u2022 Des dizaines de milliers de Juifs doivent la vie à l'action de Pie XII as»/ Nouvelles de la chrétienté \u2014 Nouvelles de la chrétienté \u2014 Nou LONDRES (Reutere) - L\u2019intervention du pape Hie XII a permis de sauver des dizaines de milliers de Juifs durant la dernière tfuerre mondiale, a déclaré le président de l'Association anglo-juive, M.Maurice Edelman.I! a dit a une réunion de l'Association que le pape lavait informé personnellement en 194S qu\u2019il avait demandé «ecretement au clergé catholique de recueillir et de protéger les Juifs, au plus fort de la persécution nazie.M.Edelman faisait allusion aux critiques formulées contre Pie XII dans la pièce controversée \"Le Vicaire\".Son auteur, PAIlcmand Rolf Hoch- nuth, prétend que le pape n\u2019a pas voulu condamner le nazisme.\"J\u2019aimerais profiter de cette occasion pour rappeler ce que le pape Pie XII m\u2019a dit lors-qu'immédiaternent après la guerre, il m'a reçu en audience privée et a parlé de l\u2019Eglise.des nazis et des Juifs \", a dit M.Edelman.\"Après avoir dénoncé l'antisémitisme comme un péché, il a ligne deux aspects importants » (traL«* ruprr-If ue et ne voua t tde paa à retrou - ver la *velte.«e de votre lir»»e: «t lee livre» et les pouree réduUible-de irruime superflue ne diapa miment pas du cou.du menton, de* hraa, de la poitrine, d* l'abdomen, de* hanche», de* mollet* et dee cheville*, retournez simplement le flacon vide pour vou» faire remboumer.Sui \u2022 Vfz eett* méthode raeile rerom mandée par le* nombreuse» personne» qui ont omayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite\u2014combien vou» vou* «enti-rez mieux.Plu» alerte, a .'tiveet d\u2019.pparence pr.ja jeune AUDIKSCk PVBL1QUF DISTRIBUTION DU GAZ NATUREL DANS LA PROVINCE AVIS eut par la prr*ente donne que le Cnmrruwion tiendra de» seance* publiques en la CHAMBRE 128 du PALAIS DE JUSTICE, à QUEBEC, le mercredi 29 janvier 1964, a 10b 30 de l avant-midi l^e* peraonre* société* ou corporation* qut ont »ouml« de* note» ou mémoire* a la CommiMloq.de même que toute» autre* personne» Intéressée* a la dPfn billion du gaz naturel dan» la province pourront être entendue» COMMISSION D'ENQUETE SUR U DU GAZ NATUREL Province de Quebec Me GILLES HEBERT Sécrétai\u2019¦e 1454 rue de la Montagne.Chambre 218.Montreal, PQ I 01183126 Pour vos travaux d'impression, choisissez l'atelier de l'Action.Procèdes typographiques et lithographiques.Vendredi, 24 jonvier 1964\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rActinn Q U 0 T I D I S N CATM0LIQU9 L'annonce régulière dans \"l'Action\" est un placement à rendement immédiat \\ , - - - l'Action, Québec \u2014 7 Le laie doit se convertir *\u2018.le croit que la premiere conversion que le concile exi-W des laïcs, est une conversion a l\u2019Eglise*'.C'est ce qu'a déclaré hier son Exc.Mgr Paul-Emile Char boneau, évêque de Hull, qui s'adressait à une centaine d|K>»itions après avoir considéré que l'économie de trais.Convention» collective* L'Association s'oppose a ce que les convention* collectives aient juridiction sur les travaux de pont*, viaduc*, tunnels et spécialement sur les heures de travail.Un mémoire présenté par l'Association recommandait que ces travaux reviennent sous la juridiction de l'Office des Justes Salaire., avec un maximum de RO heures de travail par semaine.D'autre part, elle a constate que le Bill 54 ne prévoyait pas les particularités de l\u2019indu*- amendée trie routière el tie son aspect mobile et \u2018saisonnier.Cahier des charges l^irs de leur congrès au Château Frontenac, les membres de l\u2019Association des Constructeurs de Route» ont constaté que le ministère de la Voirie a commencé à appliquer.sur certain.» travaux, les tnicteurs proposaient au devis.Il* espèrent que toute» le* recommandations qu'ils feront au ministère et que eeiui-ei acceptera seront également acceptées par les autres ministères qui ont des travaux similaire» à faire effectuer.La recherche agricole en France est très poussée (Dr Gauthier) lai das Pilulaa Lodd'a peu» la» Ram» \u2022naintaisant.Racharrba* U boita bbua \u2022var banda rwifa à la» rompions da produits pbarnurautinua*.Vous powrat foui bar au* DoJJ *.«oe l\u2019Industrie de la construction routière est actuellement on péril D'autre part, ils \\eule»t que le ministère de la Voirie les aide à relever le p/ix de» con- Devant les membres de la M\u2019ction de Quebec de l'Institut Agricole du Canaria reunis, le 20 Janvier, au Pavillon Pollack, en la Cité universitaire Laval, a l'occasion de leur riiiier-cau-serie mensuel, le Dr (\u2019tcurgcs Gauthier, directeur du service de la Recherche, de l'F.nseiane-nient et de l'Information, au ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, a parle de l'organisation de ia recherche, de l'enseignement et de l'information agricoles en France La reunion était smia la présidence du Dr Gérard Ouellet.professeur « la Faculté d'Agr,culture rie I-aval.Plusieurs membres de la Corporation des Agronomes de la section de Québec avaient accepté l'invitation de leurs confrères de l'Institut.Le conférencier a fait part a son auditoire de qoeiques-u-ne« «les observations faites lors de sa visite de la France agricole.en février dernier, à l'occasion du c«incr»s de CJenève, ¦m la Kience et la technique au service des pays moins développes.assises auxqueller> il a assisté a titre de membre de la délégation du Conseil National des Recherches.Pariant tout spécialement de la recherche, le Dr Gauthier a décrit l'effort actuel de la France en ce domaine, comme l\u2019un des plus considerables de l\u2019Europe Matériellement, il se manifeste par le maintien de I Ina-titut National de la Recherche Agronomique ONRA) qui gère les etablissements suivant*: detix centres nationaux, une station centrale, ft centre* régionaux groupant 44 stations ou laboratoires, plus une quarantaine d'autres stations ou laboratoires non groupes dans de* Centres.Vingt domaines expérimentaux sont associés à cet ensemble d'une superficie d'environ 2.000 hectares.L\u2019etfectif total de l\u2019INRA atteint en 1901 près de 2.750 personnes, dont MU scient if iq jes et 816 ingénieurs ou t«*clmlciens.pour un budget de Poi-dre de W» millions de nouveaux franc*.EXAMEN DE LA VUE- ANDRE DORION.O.D.OPTOMETRISTE 656 et* ru« SI-JOSEPH, QUEBEC - TEL LA 4-1140 TAPIS NOLLET TUILES iNE.«97 de la Canardlère Tel, : 661-7144\t* »*«i.ii>»rt> TAPIS \u2022 TUIUS \u2022 TAPISSER!! I Choque ochof de $M).IMF IJ IUM.W\t*#a( a»**, «Irait à n plaidoyer en celui de non coupable et a fixe la cause au 31 janvier Deux frères se sont vus aussi refuser leur plaidoyer de culpabilité !«>!.¦» de leur comparution devant le juge Garon.îü étaient accusés de s\u2019èlre portés a des voies de fait sur un Immnie.Les prévenus expliquèrent comment la brutale attaque se serait produite.C'était le soir, ils avaient bu à l\u2019hôtel A la sortie de l\u2019étaUiwecnent.il» déctmvrirent qu'une auto obs (niait la leui Ils avertirent le gerant de l'auberg»1 qui signala le fait au propriétaire de l\u2019auto.Dehors, la presum«*e victime, un \"ja«'k\" de 6\u20197\" a saisi le plus jeune des deux frères a bras-le-corp** et lui a demande de venir dan» «on \"char\" .Je veux pas.on a notre auto, a répondu l'adolescent.Ijc \u201cgrand frere\u201d intervint et il s'ensuivit un échange de coups.l>e jugeux jeunes hommes étaient arouses d\u2019avoir volé, chacun, une caisse de bière, le 22 janvier â la Brass«»rie Dow.Ils plaidèrent coupables avec explication.On était invito a aller prendre un verre à la brasserie et on a eu beau chercher sur les trois étage*, on n'a pas trouvé la p!a«*e.Alors .\"Voua étiez Invités à prendre un»* bouteille et vous avez pris une caisse\u201d, remarqu*1 lr juge Garon Avant de rendre >a sentem-e, le magistrat sc fit lire les dossiers des prévenus.L'un de ceux-ci n\u2019avait «'te condamné que pour du flàn.'ige, du dt-sor-dre et autre* effractions de ce genre la» juge le condamna a $100 d\u2019amende mi â 15 jours Le second avait un bien mauvais dossier anterieur: fraude, vols, vola a\\ec effractions, vol», tentative de fraude.(\u2019«mdamnation un mois de prison.LUNfTTE AUDITIVE nowrefe ZBKTH TW NOUVEL APPAREIL 1964 CLARTÉ ET PRÉCISION AVEC LE NOUVEAU \u201dZ-20\" Tie nouvel aopareÜ ZKNITH \"Z-X\u2019 minre H ufcrm-fecer dont le ma:ri>plK>ne est plane g lavant de Mireille le système aoriw^KTie Areortk arienUfkjfuemem pou- adirer une phj» «rrnnde clarté un melllwir entendement r*»tea-en I «vwa»i A'*r »ne ot)1ig*tJan «le votre pire» .us irwaiiJ.RMTftV \u2022\tn*\tsae» frai* \u2022\t»-trU a» rrore* «1 agipwjetV Büf phi aiÉpléi r\u20acmai^hee*ê6h.\t(¦\u2022*{*>* t éeuoct I I I I I I I I Mditih KKim.».\tiM*».t » un j J'otmaroit recevoir groNii»#'*»#»» des roese 19eamant» j sur k* fomaui opporoik ovditn» Ie*itfc.\tj Nom Adreaer Ville TH I I fieniervoci a taRkJlt hh dèw*4e îü» 529*9111 rmU 59 rollnrk smitSlLS il niT/H \u2014 *ex Je Càmiaaee V 9 \u2014 l'Action, Quebec *- COTES DES BOURSES Toronto Nomination à la Banque Royale New- York Nominations à la Banque de Montréal «VTRU A cm» G»a A train»* Am Ladue Anchor Ant U D* .A«un«rt BAi>«y S pr Btu\tpr Banff Bâta Cal ïa Cour Dear Horn D'Eldona Delhi Pae DelnlU Denlaor n\u2019ckenaor.Dome Donalda r.aat Mat East Hull Ml sol Eureka Faraday Fatima Francoeur Frobex Gero Mine* c.enex Got Maaet Gian* YK G'en Fran Ooldala \u2022 * F Minin* Grandrov Granduc Gulch tlulf Lead Gunrar Hard Rock Har Min Haaa#r« Haeiln*» Hlah Bel t Holllnaer Hud Bie Hvdra Fx \u2019\u2019Vflrn K» Int Heltilm Irlah Cop tan 800\t410\t«03\t«03 110»\t27\t28\tM 71022\t740\t7?f\t733 fOO\t224\t220\t224 1330\t10\t10\t10 13900\t92\t89\t91 2A30\t390\t340\tro 3400\t95\tw-\t95 1203.3\t7\t\u2022 %\t«% 6A00\t10\t\u2022 %\t10 SOO\t106\t102\t102 #013\t32\t51\tSI !«##\t«\t4\t4 .\u202209284\t58\t36%\t54 20000\t11\t10\t11 3050\t75\t71\t75 384\t11\t11\t11 .500\t23\t23\t23 2200\t107\t105\t107 500\t8\t|\t8 720\t345\t240\t240 3000\t8%\t«%\t5% 1000\t32%\t32%\t32% 50325\t144\t133\t1 100\t790\t.390\t1M 1000\t23%\t23%\t23% 28900\t30\t26\t28 800\t54\t34\t34 19000\t12\t10\t12 1000\t23\t23\t23 #00\t6%\t8%\tA% 5000\t9\t8%\t8% IMO\t10#\t103\t10# >700\t8\t5%\t7% 14500\t19\t18\t19 28700\t5#\t54\t.36 1900\t138\t134\t134 27 370\t.705\t490\t490 i Brld*e D Cnraat Dofa*oo D Ola*» Doa.o D 81orae Dorn Tar Dom Tar Donohue Du Pont Dupuia A FaM Ch Pal non M sente*\thaat\tbe*\tterm 1230\t13%\t13%\t13% 440\t#0\t«0\t#0 110#\t31\t31\t31 150\t«1%\t?1%\t«1% 50\t53%\t53%\t.33% 725\t13%\t13\t13% 1000\t10\t10\t10 121#\t22%\t22%\t22% 17.15\t66%\t6#\t66% 11.35\t71 %\t70%\t71% 200\t40»*\t80%\t30% 155\t.35%\t35%\t5.3% 1000\t16%\t18%\t16% 3 #5\t33\t31\t32 3# 79\t34%\t54%\t54% 461\t240\t240\t240 505\t29%\t29%\t2A% 50\t23%\t25%\t25% 700\t1 *¦«\t12%\t12% .3295\t22%\t22\t22% 2543\t40%\t39%\t«0% 2000\t26\t2.3%\t26 400\t61\tflt\t«1 3015\t»'«\t9\t9 27430\t10%\t10\t10 2.30\t51\t31\tM 75\t33%\t53%\t53% 100\t380\t360\t360 4119\t65%\t65'4\t63 % 121.3\t1«%\tttv\t16% «20\t47\t4# %\t46% 100\t«20\t420\t420 2400\t37%\t37%\t37% 216\t12%\t127»\t12% 715\t6%\t8*4\t6% 122-'.\t710\t705\t710 4635\t12%\t12%\t12% 123\t37 M\t37%\t37 H 4000\t43%\t«1%\t43% M)0\t\t«%\t9% 1395\t3.3%\t31%\t33% #!0\t41\t«0%\t«0% 200\t19%\t19%\t19% 27S\t2*\t28\t28 too\t17%\t1T '«\t17% 990\t63%\t63 %\t.Vi- 252\t18%\t18%\tls'.50\t2\t8%\t28%\t28'- 35\t«8».\t66»4\t66% .\t18%\t18\tiss 32.3\t1«.3%\t15%\tIf.' 1233\t17%\t17%\t17% .1775\t17%\t17\t17 HXI\t23\t23\t23 700\t2.3%\t23\t23 700\t«0\t40\t40 «26\t13\t12%\t12% 25\t3.3 %\t.3.3%\t564 440\t62%\t62%\t62% l\u2022\u2022|eef wood Craaar Fr Pate pr G M C Hawk 8!d Holllnyer Home A Horn# Pf Hud Bay Hud Bay Co Husky Oil trap Oil Imp Tob Ind Aecep Ini N Gar pr Int NMtaj Inf Pap tnt mu Int Util pr Inter P L 1 vi ban Laur Flo tvihlaw A !-tden\u2019 Putnam Growth Badlseon Hegevit Research Investm# Having* ln\\j#lin#nt «aj Exec r.mJ CDA Tv EJecfronlcs Timed Inveetment United Acotmulstlve Wete Growth Marché des oeufs i.r i.iairhé dr* optifs 8 faibli un peu au couTa de lé Journée d'hlpr On né croit paa tmité-foi5 qur les prix balsftcnt beau- l (.IIP I.pft groftiihtpft cotrr.t pour Ica oeuf!» en caitona d\u2019une douzaine : Les céréales CHICAGO 'P A.t \u2014 Au cours de sa première avance générale de la semaine, le marché des option» a réalisé de* gain» allant de petits a modéré».Jeudi, pour tous les contrats conclu au Board of Trade, Le blé et la fève »oyn montèrent d environ deux cent» tout au plu»; le seigle, un cent ou plu* et les grain» de provende, de bonne* frar-lions, grâce surtout * l'appui des spéculateur».Le» baisse* pour la fève »oya a-vaient atteint pré* de 10 cents con tralrement suivant lea explication» fournies par les négociant», on peut s'attendre a une réaction technt que è la auite de celte reprise, mal» la réaction ne saurait être que peu cnnaidérable et seulement temporai-r#.WINNIPEG (PC.) - Le lin a été la vedette hier A la Bourse du grain de Winnipeg Les cours on! en général peu oaclllé et le marché fut lent La révocation par TOffic# canadien du blé de* contingentements sur le» livraisons du lin » provoqué bicntAt une vente abondante de cette plantei I^s maison* exportatrice» ont » cheté 4 la faveur de la beiase e' le bruit a couru qu'on en aurait vendu 1.000 tonne» è la France 1-e» prix du «eigle *e sont raffermi» après tut lent départ p«r suite de lo possibilité d'un c^taln Intérêt de la part de» exportateurs Une rumeur veut qu'un pays de l'Europe orientale ait demandé de» renseigne ment» au aujet du seigle nord-amé-rtcain.Mines hors listes 4 9*\t348 3.SA\t3.90 .3 90\t344 20.30\t20 en 1 «8\t?17 ift on\t20 61 6 81\t7.44 S 18\t»«7 4 91\t9.37 « 73\t731 3 47\t3 88 707\t7 68 3 Asad Bait Food»\tts Asad Elec\tIMS Aasd New»\t2Ué Babco ;k and\tWllco*\t*as Blyvoors\tass Borax Hold man Ltd\tITS Bo water Paper Corp\t41S Bristol Aero\t20S Brit\tAm Tob\tSOS Brit\tMotors\tIBS Brtt\tOxygcxi\t15S Brit\tPetrol Ltd\tS7S Burmoh OU»\t63S Can P«c Oert Min\t44S Charruigtoi Unite*' Brew 13S 665\t483 183\t\u2014 2 (\t« 17% 4-\t% 189\tI Consol Golcs Courtaulds Daggafonteln Inti Pub Coro Do Been Docca Decca \u2019\u2018A\u2019* Dt «tiller» Dunlop Elec and M Elliott Automation Free St Geduid Cron Elec Glaxo Lab» Gt Untv SUw Hawker Stddelev Hoover* Hudson's Bav Imp Chem Imp Tob Irrtl DtatiUera Isgtiar tohn Summer* ana sons Metal Box Mon «into Chem Mi I»» Mines Philllpe temps Rand Mine# Rank ''A\u201d Rhodesian Anglo Rhod estai.Selec» Trust Rhokana Con> Rio Tintoa Rolls Rovce Routes Motor* Shell Otl Steel Co of Wales S\u2019ewart »nd Uoyd Thngarrvlkai Tube Investmjnt Ltd Ultramar Ltd Unilever Ltd United Coro United Molaaaes United Steel Ooin vlcker* West Driefontetn We»t Holding» West Reefs Woo! worth OBLIGATIONS t Brtt 2'jS Brtt 3%** War Loan» Brtt Fundtnc 4S 1980-!*' Brit Transport 38 1978-83 German SS 1924 Int! Bank 3%8 19fW 71 Consol victor» Conversion Treaaurv Redemption Brtt Saving* I9to-«ê) Rrtt frying* 1960-70 Brit Saving* 98fV-73 85S T1S 1RS ITS S.3»iS TBS 70S 98 :«S 42S 41S ms ffiS YTS 53S 308 46S 101S 4AS 438 ITS 92S 30S 74S ias 30S i:«s 71S .sns RBS \u2022V.TS MS 298 30S SS 4BS yfi »«s L3S fWS 3HS .BS 78S 43S 24S 30S 93S I57S 30S 5 IS \u202257\u2018i 6 D 1%D 9 D 3 D 3 D 10%D 3 D t D 7%D 4%D 7%D 7*aD 969 1%D 74D 4%D 7%D 9 D 4%D 3 D 8\tD 5\tD 6\tD 9\tD 4%D iO%D 6 D « D 6 D IOVjD 9 D 10%D 4%D 1%D 3 D 4%D 3 D 3 D » D 10%D 1C%D 5 D « D 9 D 4%D 7%D 3 D 9 D 3 D 7%D 7%D 10 %D 8 D 8 D £ 42% £ O £ 04% £ as% £ 103% £ «0V* £ 55\t3/15 £ 97 11/15 £ 59 ft/16 £ 51 £ *3% £ 97 2ft .72 £ flB 7/15 £ 80 11/16 (Pm I TITRE H ALT Address AHvijanv Allis Ch Amerada Am Can Am Cvan Am Mot Am Smelt Am Std Am Sugar Am Tei Am Top A mated Ancnda Armco Stl Armatr Ck Babcock Balt Onto Beth Steel Boeing Borden Borg War Bos Edison Brvtnswk Buev Em Budd Co Burl ind Burr* Ira Cbltrmet Camp Soup Can Drv Cdn Bree CPR Case II Cater Tr % Celaneae Che* Ohio Chrysler CHIe* Sf Clevttr Coe» oola CBS Com! Solv Con Edia Container Con Can Cont Oil Copw stl Com Prod Crane Co Cr rell Curtla» Wr Deere Dist Sees Dome M Dougin* Dow Chem Du Pont East Korf Eaton Mfg El Stor Bel El P»ao Flre#*n Frieh Tr» Gerr Elec Gen Fd» Gen Mill* CMC Gen Tire O» Pac Ce GUddm Gootlrkéi Goodvear Grand Un Gt A P Ot Nor Re Gulf OU Hornet k Interlaka Int Bus Int Harv Int Nick Int Pan Int Tel tohn* M Kellogg Kenne«-ol Korvett» Kresg* Kroehler Lib McN L Lock Aire Loew's Mad S Gar Marafch Otl Marsh Fid Martin McKee Merck Mpl» Hon Minn MM Minn Ont Mohaaco Monsan) Mont W-'i-rO Mont Ward Nat Avlat Nat Cash Nat Dirt Nat Gvpe NY Cent Nor Pnc Outb Mar Parke D» Penn RR Pepei Cola Pfirer Phelp» D Philip Mor Pit Plate Pro Gam Pullman RCA Ralston Repub Stl Rev Tob Rich Mer Royal Dut Sunn R Shell Oil Sheraton Sinclair Sorony South Pac Srverrv R Std Brand Std Cal Std Lid S.d N1 Stud Pack Sun OU Swift Texaco Tex G Sul Textron Thlbkol Ttdewt O Piests Asseciéei vent* haut ha* ferm 52nO AH 56\t57% 7300\t57%\t36%\tX*)'.MX)\t58%\t67%\t56% 4100\t18%\t16%\tÎ6V.90700\t75%\t73%\t74% 7000\t43%\t43%\t43% #400\t83\t«IS\t«2 93700\t17%\t17%\t17% 3500\t80%\t86\t#0 97500\t»\t18%\t1» 1900\tM\t98%\t23% VBOO 147%\t\t146%\t145% ITOft\t17%\tM%\t36% 4200\t44%\t44%\t44% MOU\t47%\t47%\t47% 4200\t®%\t88 .\t4>0 1300\tm\t116%\tlie % 3!00\t33%\t¦>2%\t53 400\t\t34%\t34% binon\t34'.\t33%\tans 830)\t»>.\t37%\t37% 5.700\t09*.\t67%\t«#% 44%\t34% 1000\t13%\t13%\t13% 600 114\t113% 114 8300\tS\t28».\t16% 800\t9%\t9%\t»% 9800\t36\t34%\t54% '«00\t10*.\tÎ0%\t10% 4000\t62%\t61%\t62 21300\t«1%\t30%\t61% 3)00\t72\t71%\t71% 24.-600\t40*»\t37%\t40% lOOOO\t»%\t04%\t«4% 4300\t40%\t39%\t30% 1900\t114%\t113\t114% 4900\t77%\t76\t70 5300\t30%\t39%\t»% .VlOO\t*.%\t84\t84% 4000\t33\t33%\t32% 3900\t43%\t43%\t45% 6300\t«3\t«2\t«2 % 4900\t46\t44%\t44% 3300\t«4%\t«4%\t64% tflO\t96'«\t56%\t56% 9H00\t54%\t53%\t54% «TOO\t18%\t18 V.\t18% 5600\t3«%\t35%\t36 600\t49%\t49%\t40% W>\t2B%\t3R%\t3«% 10300\t32%\t21%\t*2% 2600\t70\t«9%\t«9% 3000 153\t\tKl\t262 lOHrx)\t117\t116%\tlia 7800\t42%\t42*4\t42 400\t39%\t39*.\t99% 8600\t80\t19%\t19% 4900\t36%\t36%\t3B% 16700\t29%\t3B%\t29% 17100\t«%\tRI\t86% 4300\tftR%\t67%\tno*.4900\t39%\t36%\t39 37200\t78\t77*.\t77% 33600\t22\t31%\t31% 8100\t54*'.\t64%\t64% 1409\t46%\t46%\t46% 3000\t53%\t92%\t62% 11700\t42%\t41%\t41% 1500\tla1*\t17%\t1*% 6100\t\u2022*8\t37%\t3R 4000\t77%\t67%\t97% 12700\t50%\t60\t90% 1300\t44\t43%\t43% 900\t25%\t25%\t26% 9000 852\t\t947%\t649% 5600\t«0%\t39%\t60% K200\t72%\t72%\t72% fTfiOO\t33%\t32%\t33% 7900\t36 %\t56%\t96% 4200\t52%\t52%\t52% «00\t41%\t41V.\t«1% 340.\t79%\t79\t79 V, 6100\t34\t33\t33% 900\t30\t29%\t39% 1000\t17%\t17%\t17% 8900\tlft%\t16%\t15% i.Mion\t33%\t33\t33% ;0n0\t18%\t27%\t17% 8500\t1%\t1%\t1% 3100\t57%\t86%\t57% 1000\t38' .\t37*4\t38% U**X)\t19%\t18%\t18% 1)00\t18\t17%\t17% 3400\t:32%\t111%\t111».7000\t140%\t137\t140 «ron\t«7%\t««%\t«7 1400\t22%\t22%\t22 % 9000\t12%\t11%\t11% 10000\t«4%\t«4%\tm% 0000\t35%\t34%\t34% «000\t36%\t34%\t34% 1100\t26%\t34%\t35».4900\t76%\t74».\t75% R3P0\t26'.\t34*.\t34% 1900\t47%\t47%\t47% 84C.no\t29%\t3R%\t»% 1300\t40%\t40%\t«B % 1X300\t17\t18%\t18% «3500\t37%\t38%\t36% «2000\t20\t2B%\t9 2700\t91\t60%\t61 13400\t51%\t50%\t50% 2300\t65%\t*t%\t64% .¦>700\t70\t«n\t«R 51 (K.\tV7%\t66%\t58% C.G.Johnson\tJ.-L.D.Uionna \u2022 Deux nominations a la direction de la division du Queber de la Banque de Montreal, a Quebec ont été annoncées par M.R D.Muiholland, vice-président et premkr gerant générai M.C.George Johnson, qui était premier surintendant adjoint, a etc nomme surintendant, en remplacement de M.Gilbert-A.Rhéaume, qui est passé au siège social de la banque à Montréal comme gérant gémirai adjoint, division de l\u2019Est.M.Johnson a eu une grande pratique de la banque dans tout le Québec, ayant éti» attache à de nombreuses succursales et ayant servi comme Inspecteur II a travaillé au service du crédit du Quebec, au siège «AK'ial, de I960 k 1963, lorsque la Banque de Montréal installa les bureaux de sa division du Québec à Quebec M J -F -D Dionne remplace M.Johnson au poste de premier surintendant adjoint.M.Dion ne a été affecté à de nombreuses succursales de notre province.et il était gerant adjoint k la succursale principale de Montréal, lorsqu'il devint un surintendant adjoint au service du crédit du Quebec, au siège social en 1959.Il habite à Quebec depuis juillet 1963\ti**) LES GRAINS Avetne t\th.Q)\t\tferm Mai\t80%\t80%\t80\u2019* Juillet\t\t\t\t\t\t70% Oct.\t79%\t\"V\tTV % Orge « Mat\t119%\t116\t119% Juillet\t117%\t117\t117 Oct\t\t\t\t_ *\t115% Lin 1\t\t\t Mai\t329%\t336%\t529 V.juille#\t324%\t3X7\tXM Oct\t321%\t320», 381%\t 9*1*1.1 Mal\t166%\t1*4%\t175 Juillet\t187%\t158%\t167 V.Oct\t\t\t_\t163% Rape.eed t J*nv.\t\t\t367 Mar#\t867\t366%\t2HH Mal\tJ88%\t288\tIMS Pris\tComptanf#\t\t Avaine\t\t\t Avoine: 3 CW 7«%\t\tEx\t1 CW «o% 79% 79% 117% 32.1% 166% 367 286% 3 CW and Ex 1 Fi-ed 74'.\t1 F(»ft T2V 2 Feed ««V 3 Feed\tMixed \u2018 Feed 53.Orge- 1 and 2 CW 6 Row il?*» i CW 3-Row 1151 «\t2 CW 2 Itnv» 113'* 3 CW 6-Row 115%: 3 CW ?Row and 1 Feed 111%: 2 Feed K»1*\t3 Feed 108% Seigle: 1 and 2 CW: 3 CW 185\t4 CW 14?.Ergot v 147: Tr.wk 15»' Un: I CW .«3%: 2 CW 318%.3 CWi 355»' *: Track 321%.Ritpeaeed \u2022 No 1 CDN 357 TI 00 A4 as 83% 1A400 re% 31% .18% 6.3900 312% 110\t110% .rfîno 32».\t31%\t32 4.610,7 41%\t41%\t41% 22700 3»\t35».\t3B»« .900 44 % 444 *\t44% 1090\t52%\t51% SI % 30300 106 V* 103», 103*4 4700 LES DOLLARS NEW YORK fP.C.) \u2014 Le dollar canadien a monté de 1-64 à 92 S-B par rapport 9 celui de» Eixta-Unl* tata-Unls.Il v a une semaine, tl rotait 92 17-32 Le livre iterltng a baissé de 8-64 8 12 79 53-64 MONTREAL (PC) Le dollar \u2022méririfn e»t demeuré IncJwngé n 91 07 3%32 comparativement Utd Aire Utd Corp 115400 36300 22500 21 On 11500 W2n0 7700 125 48%\t46 V,\t46% 8\t7%\t7% 47 V.\t4«%\t46% 70%\t«f»%\t«9*.98%\t98%\t»î% 21\t19%\t30% T4H\t73%\t74% 89%\t«3%\t«3%.«5\t«4%\t 79%\t77%\t78 «r «%\t8%\t8% 60%\t50%\t50% 1 45%\t46%\t46 % | 71\t70%\t70% 22%\t22\t32%: 40%\t40%\t40% :«%\t16\t16% 1 40 .\t40%\t4*>% I TR %\t75%\t75% 24%\tan\t33 Bons du trésor OTTAWA -s aoiimiaalnns pour I» conatructlor d'un» école n* douze rlaase* selon le' Mans et devl* te et de ROBERT DESPRSa InRênleur Conseil qui doit être érige, en la paroisse de Cap 8t-Ignace coin aud-e*t du Boulevard Marand» et 'e la Boute Tran* Canada No 2 l-e» soumission» devront être adr»» »^* au seorétalra-trésorier.eou» er veloppe acellé* et parvenue* $\t»o- bnrsA'i su plus tard \u2022 7'* h PM U 17 février 1964.I-e» e>'jml»«lonnalrea sont Invité» i assister A l\u2019ouverture de» soumlssiom A une assemblée «péclsle de la Com ml >n Benin Ire qui aura lieu A 84* h PM le 17 février 1964 Les entrepreneur* peuvent \u2022* pro curer le* plans «t devl» pour la »om me de $ionoo au bureau de Monatem YVES PARK.Architect*.38, ru» d' Dépôt.Montmagnv à compter du 2: Janvier 1964 A 10 h a m La 1 ommlésion Hcolsir# n» ¦ engagi t »\u2022 .-rpt»r ni la plus ba.**e ni la plui haute ni aucune de» soumlstlon* la Commission Scolaire remuer» tout# *ouinla»lon non accompagné* d'un \u2019éque v!*é ou d'un cautlonn» ment un» valeur de 10mml*«lon Scolaire de Cari St-I»n»ce, Cf» de Montmagn* CITE DE QUEBEC LONDRES \u2014 t Reuter t \u2014 I,a ________ séance de la Bourse de Lon- }jn »Yuit dres a pris fin sur un ton cal- {js R\u2019^b me jeudi en dépit du fait que vanvifiD les conditions encourageantes Waiker» qui avaient prévalu mercredi w^Ur^Td se «oient de nouveau manifes- woolwth té au début de la séance hier.xerox Cp Les valeurs de tout repos ont néanmoins affiché des gains allant jusqu'à 1-8 de point Les titres coté* en dollars,\tr\tTRaVAUX t fermea et de* gains! MINISTERE DES TRAVAUX sensibles ont été réalisés par Total de» «900\t42%\t41% 3700\t8%\t8% «380\t21%\t22 ; vx)\t46%\t47\u2019.17300\t50%\t9K% SOO\t12*.\t12% 1800\t56\t57% «900\t32%\t32% ünooh\t39%\t32 1600\t\u2022M%\t74% 34900\t88*4\t64% ventes\t6.410 OOO\t 123 V', 126 ?1% R*.21% ?0% 56% 12*1! 67% 32% 32% 74% »4% Ml flurraii du t\u2022rf\u2018ftlrl dr la ( Hé « li é i»r ui kjibc ROI MIHalOV»» POI K FtHRMI t III » AN M I I 1 é - IM HI R Vit I DES IMéMHI' Avla public est par le présent dem né.qu» des soumissions c» '-hetée < ¦neUéea et mdossers ROi.'BIssioN-POUR FOURNITltREP A' DU 8RRV1CE P ES INCENDIE*, s* rom reçues au Bureau du Greffier de la Cité Jusqu'à mercredi le 29 .an vler 1964, A 3 heures P M., ixiur la fourniture des Uniforme» (2 mor ruixi l'M .ui uns pantalon» d été rnpermé b!e», paletots d'hiver -ar q'ietlea d été casquette* d'hiver ch* r '¦\u2022» bla'irbrs, chemise» gru-bl»u avec épaulette», ehemt»»» Meu-pA» avec épaulette* enlopettes froque» »\" .'ers gever* claque», mttalnea d* laine, etc , rte.P'*ur p!'j» smpe» Information» *' Mance de soi.mlsalon» te* aouml» \u2022lonnalre» oevront s'adresser au bu eau 'i i chef du Servir* d»» Incen dies H6t*i d» Ville I.P, Hé H4 A RIM NU.Grafftrr d» t» Cité les valeurs canadiennes suivantes : International Nickel, Trans-C'anada Ripe.Consolidated Paper.Imperial Oil et Canadien Pacifique.Les banques canadiennes se sont raffermies cependant que 1rs banques domestiques étaient généralement en baisse Pt SLU M DU CANADA SOUMISSIONS CHANGE KiaU-Uma i dollar i Ro> av.in#-T\u2019nl *t«rlmg Bolgtoue (franc) \u2014 Tchécnalovaqule 'crxrwn» Danemark fKcon#i France t franc* Allemagne 'mark) Hollande 'guiHier Pâlie )lirai Mexique ioe*o> Norvège ' krona, S\u2019irvtc k mix* i Su isæ i franc i \u2022nér iéla 'bolivar 106% 3 «% 3.17% cetrta 16.16\tcent.* 15 56 cen*» 22 12 rent» 27 26 cent# 30 06 cents 1744 c»f s cerrt A 5# ccmta 15 14 centa 30.91 centa V> 12 rents 34.16\tcent# Les denrées MONTREAL (PC.) \u2014 Cours d«t denrée* tranami» à Mont-1 réal aujourd'hui par le mini*-terr fédéral de l'Agriculture : Oeuf* : prix de gro* aux centrales de campagne, cageot* de bol* extr*-gro* 41 à 42.N gros 39 à 40; A-moyen 34 * 35: A-petit* 28 » 29 B 33: C 26.Beurre Arrivages courants.admi»9ible 51 3-4 92\t31 1-4.non admixaible 51 Fromage : livre à Montréal, cire, arrivage* courant*, en gros québécois blanc 33.coloré 35 1-4 Pomme» dr terre en grc* Québec $1 30 à $1 35 le» 75 livre#.$1 03 à $1 10 lea 50 11-vrn»; Nouveau-Brunswick $180 à $1.70 les 73 livres.$1 lu à $1.20 les 50 livres.27 a 29 lea 10 livre*; lie \u2022 du \u2022 Prlnce-Edou.rd $1 90 a $2 lORTr AIRES fTERMINUS DE PASSAGE D\u2019EAU).POINTE \u2022 AU \u2022 PERE 07 1 rnwriu.10.05.SI- voici l.« rémi u\tG*1\"0**»* 13.30; M*rc Thébérgé\tTUrcOtle « I «as _ 12 47 t7 53 ta (« n»o**é»»%4 pérlnil» 3\u20148.M.And* ' H.Dion » » B.A A.Duma(» T R v Aatifai or seul) V-C.T R.C Itenvot 'C.Latooch*) Punition: Plrrr S^a-Marl* 556 Trolalèm* rérlnit* k C T 8 J mon tr\t55 3 41 5 Wi.A Ftnrlr Pierre Rov; Maroumir.Jule» Gagné tre lui-méme et le president Johnson sur a peu près tout, sauf la question de savoir quel «*st le plus grand quart-arrière des Etats-Unis.M.Pearson a dit à sa conférence de presse qu\u2019il avait _____\t_\tpris le\tparti de\tY.A.Tittle, ries Ih.30 :\tPatinoire\tde\tï\tliants\tde New\tYork et que M.-\tv\t- \u2014*-\tpour Sammy -arrière des ashington à sa retraite, qui fit naguère partie lh.00 : 2e etape dog-derby.\tJJ lh.00 : Place Fmlay /' Courses de filles et garçons de table.rk^node o'^-l \u201c ties d hiver de la St-J Redskins de Wash Jean-Baptiste Les champions poids-léger de souque à la corde défendent bien leur titre nn \u2022\ty de requlpe (le la Christian 1 ni Zh.00 .\tChompionnat y vprsjtv Tr\u201e, nR Ront tous canadien de sauts de / deux natifs du Texas.barils en patins au ^- Colisee\tj 3K.00 : Finales de sou jr que à la corde au 4 Festival de la Bosse- ^ Villt,\tJ La valeur principale de quipe demeure l\u2019instinct du premier chien et le contrôle du conducteur ainsi que la force et la rapidité de l'attelage.Le premier départ a été don-né à 12h.30 à la piste di courses.C\u2019est a la meme heu re et* au même endroit que débuteront l'étape de samedi et celle de dimanche a reconquis couronne poi la 3e lois BANGKOK ' P.A.) \u2014 Pone Klngpetch, l'élance boxeur Irlandais.a remporté la couronne mondiale des poids mouches pour la troisième fois, hier soir, en vertu d'une décision partagée de 15 rounds sur le Japonais Hiroyuki Ehihara.qui l'avait mis KO au premier round en septembre dernier Pone a livré le meilleur combat de sa carrière, en ménageant ses forces sous une temperature de 9(1 degres au stadium Rajdamnern et aux an-plaudissements de 10.000 amateurs partisans.Chaque boxeur pesait 112 livres, soit la limite de poids de la catégorie L'arbitre Sa-Ard Kisri, de la Thaïlande, a v< en faveur de Pone par la marge de 7l-fi8.le juge Takoo t go, du Japon, en faveur d\u2019Kbihaéa par 73-71.et le juge américain Arch Hindman.secretaire executif de la WBA a favorise Pone par 73-67, tandis que la Presse Associée présentait une carte de 72-68 en faveur du non*eau ciiampion .hii a l.icu» Smrrlmi RoeliesL-r ' Ouéiuv é MgUé NuUonalr H \u2022\u2022)ger» 2 Caiutdiei» 4 Chicago 3 .Boulon I l.!(ue Juvrullr \u2022 M-mi-finaie&: 3 de *1 Roger Landrv 7.W.i«*Ij«v O 4 1 Chance* égales l-D X-Oh:\tTire R.4 n«auport I (x-meng 2-0' 41 JOI Kl* Kl I Mme Atnerlr»tn> Providence a B-i b moi» PltTso-ifai.a C)e\\\u2019eUtfKl Mrue InteronU er-Hatre Queen's a M c Manier Waterloo à Tortnto L)CU» Prorrraalen L'UD» i Bulldog-.7 h ,V> C-ialor» g Algie» 911 1.101 t AM» KH 4fM Section ».> T \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPu Québoc\tv.\t20\tan\t0\tifia\t!4\u2018*\t32 Hershrv\t42\t34\t17\t7\t12»\t130\t49 Baltimore\t47\t19\t25\t4\t124\t14.1\t41 Providence\t42\t17\t22\t3\tItil\t148\t39 Springfield\t(9\t13\t34\t2\t120\t2>l\t2fc \tsrrtlon Ol 1\t\t\tR l\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPU Cleveland\t42\t24\t16\t3\t143\tne\t31 Plt'KhUrgh\t42\t33\t18\t1\tI4\t122\t47 R< «cheater\t39\t22\t17\t0\t145\t121\t44 B iffalo\t41\tU\t35\t4\t107\tISA\t31 Ml\t\u2022 1 »:\tNATION 41 1\t\t\t\t\t \tPJ\tO\tP\tN\tPP\tPl\tPU Montréal\t44\tX\t12\t9\tion\t108\t» Chirago\t45\t24\t14\t7\t14!\tloi»\t3f Toronto\t43\t22\t13\tfl\t12!\t113\t30 Détroit\t43\t>6\t3n\t7\t105\t127\t.19 New Y or *\t44\t13\t2t\t5\t!»>\t.40\tV Bosto:\t45\t10\tK\t9\t!04\t137\t79 I.lf.l » M Mo K 4\t\t\t\u2022*K(*\\ IM 1 41\t\t\t\tf.\tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPf Vlct'ville\t.*1*\t20\t5\t4\t134\t90\t44 Cltadellea\t30\t15\t\u20225\t1\tira\t13(1\t3* Aa liiniora\t30\t12\t15\t3\t142\t143\t27 TY.-Rlvlère»-\t30\tHt\t2n\t0\t134\t170\t20 1 1 t-Rouge\t2\t10\tl\t1\tV»\t25\t3) Beji.iport\t\ttl\t3\t3\tR7\t40\t1» Beaupré\t12\th\t3\t1\t«2\t37\t17 St-Gérard\t14\t7\t8\t!\t55\tAU\t15 Si -Ai»>ef t\t12\t\t\u2014 Le» amendes et les blanchissages ont pris îa vedette jusqu\u2019ici dans la ligue Nationale de hockey.D\u2019autre part.Dean Prentice s\u2019est signalé lors de la débâcle de 11-0 des Leafs de Toronto.Enfin.Lou Fontinato sera l\u2019hôte d\u2019honneur du banquet annuel de l'Association des chroniqueurs sportifs de l'Ontario.Amende* I^e total des amendes, imposées aux joueurs et aux membres de l\u2019exécutif des différentes équipes de la Ligue de hockey Nationale depuis le début de la saison courante, se chiffre à $6,950.Les Black Hawks de Chicago sont ceux qui ont contribué le plus fort au Fonds de Secours ou d'Urgence des Joueurs, qui sert à venir en aide aux ex-joueurs indigents ou malades, en versant pas moins de $3,275 en amendes depuis octobre dernier Plus des deux-tiers du total a resuite de la fameuse bagarre qui s\u2019est déroulée au Garden de Toron to.le 7 décembre dernier, entre les Black Hawks de Chicago et les I^eafs.Les deux équipes furent alors condamnées à des amendes dont le total fut de $4.925.dont $1,000, chacun, aux instructeurs Billy Reay et George \"Punch\" ïmlach.Les membres de l\u2019exécutif des divers clubs, soit, les instructeurs et les gérants d\u2019équipe* ont payé au total $2.500.Les autres amendes sont automatiques et ont trait aux punitions majeures $25; les punitions de 10 minutes pour mauvaise conduite $25; les punitions de match pour mauvaise conduite $50; les amendes contre les gardien* de buts qui quittent leur zone pour se mêler à une bataille $50; et enfin, celles qui sont imposées aux joueur* qui quittent le banc de* joueurs pour participer a une bataille $25.Reg Fleming, du Chicago, est le joueur qui a dO verser le plus fort montant d\u2019amendes Jusqu\u2019Ici cette saison soit en tout $425 Blanchissage* Le* gardiens de buts de la Nationale semblent devoir réussir beaucoup plus de blanchissages cette saison qu\u2019ils l\u2019ont fait depuis cinq ans Jusqu\u2019ici déjà, le total réussi est 25, tandis que les deux meilleurs totaux, au cours des cinq dernières saisons furent 29 en 1961-62 et 28 en 1958-59.Il y en eut 37 au total en 1957-58 et c\u2019est le chiffre qu\u2019on voudra naturel 1 e m e n t égaler et dépasser.Les Leafs de Toronto furent en vedette dans 12 des blanchissages enre gistrés jusqu\u2019ici puisque leurs gardiens Johnny Bower et Don Simmons en ont réussi chacun trois et puisque les Leafs furent de plus blanchis eux-mé-mes six fois.Prentice Dean Prentice, le veteran ailier gauche des Bruins de Boston.ne gaspille sûrement pas ses lancers.Ainsi, l\u2019autre soir, a Toronto, quand les Bruins ont écrasé les Leafs par 11 à 0, Prentice n\u2019a obtenu que trois lancers sur Don Simmons, le gardien des Leafs, mais il a compté trois buts.Un autre événement curieux fut le fait que les 11 huts des Bruins furent comptés alors que les deux clubs étaient au complet.Le Boston eut bien l\u2019avantage d\u2019un joueur à deux reprises durant la rencontre, mais il ne put compter à ces occasions.Fontinato Quatre membres de la première équipe d\u2019Etoiles de la Ligue Nationale en 1942-43 assisteront au 13e banquet de l\u2019Association des Chroniqueurs et des commentateurs sportaifs de l\u2019Ontario en hommage aux Célébrités du Sport, mercredi soir le 29 janvier, en l\u2019hôtel Royal York de Toronto.Ce sont le gardien de buts Johnny Mowers, le joueur de defense Jack Stewart, l\u2019ailier droit Lome Carr et l\u2019ailier gauche Doug Bentley qui se joindront à Lou Fontinato l\u2019invité spécial, à la table d\u2019honneur.Les recettes entières sont remises à la Société pour Enfants Infirmes de l\u2019Ontario Jusqu\u2019ici, soit en 12 ans.les dîners ou banquets annuels de l\u2019OSSA ont signifié un total de dons de $255,638.06 aux Enfants Infirmes.Joli magot pour WARREN SPAHN NEW YORK (PA.l \u2014 War ren Spahn a signé son contrat 1964 avec les Braves de Milwaukee.hier, au salaire officieux de $85.000.ce qui en ferait le lanceur le mieux rémunéré dans l\u2019histoire du baseball L\u2019engagement de Spahn a marqué une journée fort imposante dans les majeures alors que les Mets de New York ont annonce que Casey Stengel allait faire une tournee de joutes hors concours au Mexique.Parmi les autres engagement* annoncés, on note ceux de Woo-die Held et Jerry Walker par Cleveland; André Rodger* par les Cubs de Chicago, qui comptent déjà 25 Joueur* sur 37 sous contrat, et Vada Pinson, du Cincinnati.D\u2019autre part, les Colis de Houston ont acquis Eddie Kasko du Cincinnati Autres événements Kasko » st passé aux Colla des Reds de Cincinnati en retour du jeune lanceur droitier V ally Wolf, d\u2019une somme d\u2019argent indéterminée et d un autre Joueur non désigné Arrêt-court des champions Red* en 196!.Kasko n\u2019a pris part qu\u2019à 76 parties la saison dernière II espéra toutefois jouer regullerement a\\ec les Colla.Stengel et ses Met* se ren dnmt à Mexico au court de la premiere semaine de mar* afin de disputer trois Joutes hors concours contre les Red* de l\u2019endroit.D'autre part, Hector Lopei test empressé d'accepter le* conditions des Yankees de New-York.hier.Il lui tardait de recoller un sal.iire estimé à $32 -iXK).ce qui serait un-» légère augmentation *e\u2019on le gcrenl-gencral Ralph Huuk.Parmi 1rs autres joueurs qu» ont accepté les termes de leur équipé, on compte Julius Gotay et Torn Parsona.du Pittsburgh; le* recrues Dave Duncan et Dick Green, du Kansas City; Wealey Hares, du Milwaukee; et le vétéran Jackie Brandt, premier Oriole a signer Baltimore Jean Béliveau est demeure sur le banc des Canadiens meme s\u2019il était prêt à évoluer a la suite d\u2019une blessure au poignet subie la veille à Toronto.aOMM4JK»; Prrmltrr p/rlod» 1 Mar,tr*al Fer»tu>ofi t'.Si 1H teks.Brrenso-i > Punition*: Kousneau 147 field ».Hadfielu 9 La llrusième prrtod* » New York.Inearfteld \u2014 Les Block Hawks de Chicago, s'agrippant o une port du premier rang de lo ligue Nationale de hockey, ont vaincu les Bruins de Boston 3-1, hier soir, grâce o un but de Billy Hoy et à la tenue de Glenn Hall dans ses filets.Dans la Nationale COMPTEURS LES \tB\tA\tPts Mtkita, Chl\t24\t36\t60 Hull, Chl\t30\t26\t56 Rellveiu.Can\tIR\t36\t54 Wharram.(\"ni\t25\t\u201d1\t46 Bathgate.Kan\t13\t33\t46 Goyrltr, Ran\t15\t30\t45 Gilbert, Ran\t19\t23\t42 Hay.Chi\t16\t24\t40 Oliver, Ko*\t15\t25\t40 Maliovlich.Tor\t18\t21\t39 Emouvant hommage à Michel \u201c \u2018 1 (Par Jacques REVELIN) SI la valeur n\u2019attend pas le nombre des années, celle d\u2019un \u2018bon immigrant\" établi au Canada depuis 1910 et âgé maintenant de 80 ans a été définitivement consacrée mercredi soir, au Château Frontenac, quand M.Michel Dehouck a été dignement fêté par les chefs de file de plusieurs lignées de skieur* dont le* noms ornent le palmarès du concours \"Seiberting\u2019\u2019.Organisée egalement dans le but de souligner le maintien de la grande compétition de ski inlerscolaire dont la 29e edition sera présentée le 2 février prochain, cette réception s\u2019est déroulée dans une ambiance familiale en présence des dirigeants de la Zone de Ski de la Vallée du St-Laurent.de plusieurs représentants de la maison Seiberllng, des journalistes sportifs que le conseiller en relation extérieure, Pierre Tremblay, n\u2019avait pas oublié d\u2019inviter à cette émouvante rencontre axée sur le personnage ëminement sympathique et attachant qu\u2019est M.Michel Dehouck, surnomme \"Mike\" par ses milliers d\u2019amis qui lui sont tous intimes.Ab McDonald et Ken Wbarra m ont ajoute, chacun, un but et une aide au total des Hawks qui sont ainsi demeurés sur un pied d\u2019égalité avec lei Canadiens de Montréal Hay a pris le retour d\u2019un lancer d\u2019Elmer Vasko a 14 10 de la première période, ce qui a donné une avance de S 0 aux visiteurs.Jerry Toppazzmi a réduit cet avantage a 2-1 avant la fin de l\u2019engagement, mais les Bruins n\u2019ont pu prendre Hall en défaut par la suite.Ken Wharram a réussi le but d\u2019assurance à mi-chemin de la dernière reprise et les Hawks ont ainsi remporte leur quatrième gain rentre six revers depuis le 1er Janvier Hall a effectué 15 arrêts dans la deuxième période, y compris des vols aux dépens de Hob Loiter et Dean Prèntice.ALIGN\u2019EMFKTs Chtcsgo \u2014 Bu'* Hall: Pilote.Vaeko.MarNeil Yotuvg.Erickson; avant».Baîfour Hav.Hidl Miki-\u2019a.W\u2019hAtTsm.McDonald.Eapocito.Maki, N«-iterenkn Mnrphv Flemlnc Ro-\u2019on \u2014 But» Johnt-Utn.defen.\u2022*>».Green Johnicr.Boivin.Mrt'ord.Mohn».U\u2019rsttail; avant*- K irten-barh.Hebenton.Prwtlce.Oliver, Dorrihnefer.Bucvk lutter Gendnm.Kennedy.Toopar-zUrt.Arbitre: I\u2019dvwi: liane» fMvHlch Smith.HOMMAIKK Trrmlé'e pArtod» 1 -t Yi tcaao.McDonald < 121 Wharram l S -OUcaco.Hav (lt> 'Vasko, Hidh » -Boston.Toooa/ztnt i3t KurtenlMoh.Kennedyl _\t13 03 14 10 Id IS Punition* Maki et Kenned' 14 03.New' orer.Jto 19 64 f)eu*lenPtérlorpr par l'u«a|r \u2014 P*r-mlkOon \u2014 Note dr la tamnir.11\u2014\tPptntrp hollandaU np h I.pydr \u2014RlvUrp dp SuIiip \u2014 Prolixe.IT\u2014I nllp dr poldk pour pe»pr un diamant \u2014 qui n'r«t point (*t+.IS\u2014Onomatopée \u2014 Conforme aux bonnek moeur» \u2014 Atelier dr \u2022rrrurler.14\u2014Olkeau grlmprur \u2014 tpoux de Dorla.I.V\u2014Conduire, xuldrr \u2014 Prrkonne gui dlrlfr un» maUon de roulure.VERTICAL \u2014qui a rapport aux Semite*.\u2014 Lxpoxer en vente \u2014 Parrourux dp* yeux \u2014 Coup dp la main.\u2014CirU brun \u2014 Courber, fléchir \u2014 Crxtatlon.Interruption.I\u20144«rox»p moulure ronde \u2014 Tlrei du néant \u2014 Symbole chimique V\u2014forme larvaire de certaine rrux-taré» \u2014 Damnation.H\u2014AdJ.pokxexklf _ Synonyme de rhene vert \u2014 Akkernblafe dr plu-«leurs frox fil» tordu» riikrmble.1\u2014Dlvlklon dn compa» \u2014 lé|uml-nru»r \u2014 Plante marine, d\u2014Joindre 1 un a l'autre _ Début itf> \u2014 Hlvlere d'Italie.0\u2014Outil de menuUler \u2014 Nom de* temple» J»ponal» \u2014 Monnaie roumaine.|«\u2014TI»»r avec de» file métallique» \u2014 Particulier à un lieu \u2014 Coa-Jonctlou.t|_Kongrur .\u2014 Pic de» Pyrenée» l'î\u2014Interjection \u2014 f raly de plume \u2014 Partie du »olr.U\u2014Ma»»e de pierre tre» dur» \u2014 quartier de Conklantlnoitlr \u2014 Cou jonction 14\u2014ODeau coureur auxtrallrn \u2014 Ké-fle obligatoire \u2014 \\dre»e*.habileté.«avoir faire Affl.I.V\u2014qui reçoit une penilon, Procure»-voa» à la Librairie de L'ACTtON la Clef do» Mot» Crot»*» par r.J.r.\u2014 Prix: «U.» SOLUTION DU PROBLEME N» « i 7 3 4 b & I M 10 II 171314 Ib .AJSSStlIISSKî VERBoBPEUH «TESBKELE ¥ E RÉAM1 9£u EEBRÉil d E R HE l 3c E L L\te H I lIe 11 H e Bu B*t i lB£ù5BfÉ .BEBÇA B4 sBMBatl 15*6 EBL EC OHMhA I R 4fBE T E BTI *B6Bù ib f G ILÀ &Z Ms ËEÎJBBKi) I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1\t?¦?2 3 4 5 6 1 8 9\t1 10 «1 '2 13 14 15\t?¦?n LES ECHECS M n^0ÿI34EI.('hampinnnat dr la villr Reunis hier soir, les Joueurs d\u2019échec* ont d abord décidé de faire des demarches en vue de faire venir a Quebec le Champion des Etats-Unis.Robert Fischer, qui sera en tourner au Canada, à la fin du mois prochain La principale question a l\u2019ordre du jour était cependant d\u2019organiser les tournois pour le championnat de la ville, dans les clasr.es A et R I,e tournoi A sera limité a 14 participants et durera 13 rondes Le gagnant de ce tournoi sera déclare champion de Quebec pour un an.Cette decision oblige donc le champion actuel à participer au tournoi s\u2019il veut conserver son titre.Le* parties se joueront a la salle paroissiale de l\u2019Eglise-Unie.le jeudi, et commencera tout probablement dès la semaine prochaine, soit le 30 janvier.Seulement des changements mineurs ont été apportes aux règlements de l\u2019an dernier Le tournoi classe B se jouera le mercredi, à la salle paroissiale de Limoilou.et si une seconde section est necessaire dans cette classe, elle se jouera le jeudi, à la salle paroissiale de Notre-Dame de F\u2019itie 11 es» possible que la première ronde de cette classe se joue dés mercredi prochain, le 29.Les joueurs seront avises par l\u2019intermediaire de retta chronique.N.230164\tP.-H.Nadeau (lassemenl des compteurs de la ligue Progression CL ASSEMENT PER ( OMCTri Rx P Raymond.Bulldog*\tR IA\tA.H\tPI» ;«i P -R.Plchettr Alpin*\tUt\t18\t79 C.f r» gn é Loqpe\t10\t19\t29 A Dragyréa,\tlî\t11\ta* R RobdallJe, Alple*\t9\tia\tai J .PlcheiU», Cantort\tt\tta\tat M Lepag*.Bulldogs\tS\t18\t21 R Dubeaii, Cantors\t9\tM\t20 R Roy.Caa'ort\tto\t9\t19 P Houle.Bulldog*\tS\t13\tid J.Plchette.Bulldrqr*\t*\t10\t1* A Marreau.Ruildofcs\t*\t9\t17 H.Broudry.Build.*»\ts\t13\t17 O.Houle A'dlea\ts\ttt\t10 C.Nénéchal.Bulldo**\t\u2022\t4\tta A Drolet.Txxtip»\t\u2022\t8\tu R Vnienesiv»*.txxupe\t0\ta\tu C Poulin, Aigles\ts\t\u2022\tu Cî Kmond.Castor»\t*\t4\t10 R.Huot.Castor»\t4\t*\t10 J Bégin.Aigle*\t4\t«\t10 O JoLnann.Ixmp» J -Y Houle.S'itMi.*»\t*\t7\t10 \ta\t7\t9 Y.Axælin.I mipa\ti\t*\tA R LemeUn.Coetor»\ti\t»\t9 R Tdirrotv, Caatohs\t*\ta\t\u2022 O.CéU^lain.Loupe\ta\t»\t* J Cloutier.Algie*\tI\t7\t\u2022 P Dueeault.Aigle»\ta\t»\tT Y.Paradla.Caxtora\ta\tS\t7 R Begin, Atg>s\t8\tS\t0 C Côté, Loupa\ti\ts\td Vf Corrlveau.Aigle»\ti\t4\t» V4.I^nc-riMx Castor»\t0\t»\t% B RobtUille.Loupa\t0\t»\ti P Haltexsy.Castors\t0\tà\t9 M Ta»oîv*r*au.Castor»\t4\t0\t4 C Gallant.Castor*\t1\ts\t4 O FT.lion\t1\t8\t4 C.Bouffard.loup*\t1\ta\t3 P Hiouln.Aigle*\t0\t3\t3 H.Denver, Bulldog»\t0\t3\t3 J Vtr.ncou*.Cas'or»\t1\t1\t8 P Morenry.Loup*\t0\ta\t8 J.-?Pineau.Loupe\t1\t0\t1 J.Beaudet\t*\t9\tt Tf X Pratiquent dan* le F-DM modifié.T»f-ry »«( étonné lar«qwe fen»-table loi ordonne d» *»\u2022-*er »a montée Men en b»» dq »U-fond d» l'Avion.Relie randonnée, t.ee.lUppelle-tnl re que )» .(¦e |r l\u2019ai dit a-prnpot dr» Ma-que» Inntilr» .por George Wundcr et.pq)-q*e In étal» là lor» dr ma drrnlérr envolée dan» le X-là, |r «uppme qué Ira parelr» dr »agé»*r «onneni dràlr* don» ma boarhr, hrln V * LA FAê'M Ll TfTESECHI\tCHi« Younf Regarde, II» «Ménenl le patient à la eht-rprfl*.\ty» fall effet pie* vite »Pf 3* «aire qae «n» le pallont I.»» fard** «an» pré tea paar l\u2018ane»tbé»le J» raffole d# rea pragramme» me -dira*» à ta télé étalon., M \u2022 v*5\"^ .I: I V«rtdr«di, 24 janvier 1964 WKmmwmt ¦¦< mm uxiwn W 4\u201c !n WW ^ membre de ia Presse Canadtenne.de # M% Ma ÊLÊV&Ë l\u2019ABSociat'on des quotidiens du Canada et de l'Audit Bureau of Circulations.Vlre-prés exécutif et rédacteur en chef: Lorenao Paré Adjoint du rédacteur en chef Jean Hubert Directeur du journal Louis-Philippe Ko?Directeur de Pinformation: Rosaire Tremblay Chef du service de« nouvelles: Lamhert De Brurckef Directeur du tirage: Joseph-H.Deliale Géarant de la publicité: Louis-Philippe Vextna 'TAction\" est Imprimé et édité par la Compagnie de publication.L'Action Sociale Limitée 3.Place Jean-Talon.Québec 2.P Q.La miPütr» » choix de meub »» neuf» *1 usegê» A he» prix.U0.ru» HT-PAUL Té:\t529-1741 \u20223® ,T4Î\t.\t.3871)7\t7-1\t'1\tme»\t21 CONCENTRER du Chef Indlepansable pour réussir une bonne soupe Aussi succulent d»n» petete» pl.ée».aeuce» Exlgar (Dn chefi cb*.« votre épicier, ¦t non.eppe!*» A A63-354i $ss79 11-1 d t*«' 1t MATER'AUX neufs et ueegée d# toute» *»rte*.tels que bol» de toute* sorte* nloeriberi» etc.Pria d aubetr.e Modarrt plywood Reg 6 74 RDlfTk PIS XI ®t OArard - Tél : 84J-1M« **768 7-1 Vl me» 2t Divers POILS SUPERFLUS PBFINITt V EM h '\u2022 1 et .e és par êieo-trolye* MH* THIBAULT #:*ctrologlat» dlplê.mêe er galtrl» Libre tmmédlatem»\t'«12 '«?y \u2022 «I xm Sill - «g» f ^ ,08*\" r sbb les capsrtw * iW®1* h K ivec dla r»/ » f «*\u2022 < > «?\u2022«1 s*erfe Rloutn; M.Paul Moriaaet, vice-président des Lions Slllery-Ste-Foy et S.H.le maire de la Cité de Ste-Koy, M.Noël Carter.Parmi le» Invites d\u2019henneur du Club Lions Sillery-Ste-Foy.on remarquait egalement M.Marcel l^chanre, lieutenant-gouverneur de district et M.Yvan Migneault, président de zone.\t(Photo L\u2019ACTION, par Marcel Laforce) Mort accidentelle de M.Adolphe Nolel A Québec le 22 janvier 1964 \u2022st décédé accidentellement M Adolphe Nolet, époux de dn.me Colombe Aubin.I! laisse pour pleurer sa perte, son é- pouse Colombe Aubin, son père et sa mère: M.et Mme Florian Nolet; ses frères et soeurs: M et Mme Gérard Nolet (Jeanne .îoncas), M Raymond Nolet, M et Mme Lauréat Raneourt (Flora), M et Mme Maurice Leclerc (Simone), M.QUI SERA REINE?et Mme Oscar Carrier (Marie Marthe), M.et Mme Gaby La-pointe Qsabellc), M.et Mme Gaston Laroche (Jacqueline) Mlle Lorraine Nolet; son beau-père et belle-mère: M.et Mme* Fernand Aubin; ces beaux-frères et ses belles-soeur*: M.et Mme Mare Potvin (Marguerite Aubin), M.et Mme Rosario Drouin (Hélène Aubin), M et Mme Paul-E.Simard (Céline Aubin).M .et Mme Benoit Aubin (Lise Abe!) et Mme Fernand Aubin.Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces.BIENVILLE.\u2014 Les begarreur» du Pacifique 'AI à 6 30.9 45 Nou-vellea à 7 50 hre» The French Line < AR) à «0».Dimanche, matinée à 130 V rAPITOL - Who'» minding th* re 'T' à 2 50.8 05.» 30 ErlV the Conqueror (AAI à 1 20.1 b».8\t'X).Samedi matin pour enfanta de 10 à 18 ana Whoa minding the «tore, à 9 heure» 30 CARTIER - Le aouplrant iAA> à 9\theures CINE AC \u2014 Sous le plus rrvid chapiteau du mon \u2014 5 0S.8 55 hres Le Gorge AA A 3.53.7 33 Nouvelles A 3.43 et 8 45 hres.CINE-CLl B INTERNATIONAL.\u2014 Jeudi seulement: \u2022'Ophelia'* A 8.30\tet \"Le Voyageur'*.CLASSIC \u2014 Branle-bai au casino i AA i 3 30.7.25.9 05.Celui par qui le acandole arrive l 924.I»rr Avenu» Revtannint 7943.1ère ÜIPLOMATtR 4venae PII \\RM t« IL 3707\t< hemln PMARMA4 IL 18.Onenetle.RV< INB Mr Foy ALGER LEVIS i ENTRE Mt.R MABCOL'X 1975.1» LanarêtCee GARE CENTRALE 758, Bnal.Charevt Eî.PH4RMA» It I 1 A MA 302.Marie rte l'Inrarnetlnn RI MIT !»t MI RS 901.st r vrille O.PH ARM A» IE SOI CT Avenue t artler PH ARM A» IB ST ROM» Al I» lise», nie Commercial* PHARMACfF MARTE» 17».Beclne.tx>rettevtlle BIJOLTERIF BOLDCC 1183.Rnvalo, Reanpr* PH ARMAT IE RACINE 097.Rotate.Rcanpnr» 11-' DEPOTS REGLMèRS l»I COÎ.ISEE TRAVERSE DR LEVIS CJuèhee CARNAVAL DE QUÉBEC ! ¦MT -E' 4 * 1 HORAIRE DE LA TELEVISION DE QUEDE6 aujourd'hui \\ demain I\t|»1\t-\"\t1.- VENDREDI tlKt\u2014Pilmarè» \u2022» HH Parad* lî.no\u2014H\"r*1re enmment» 11\t10\u2014Nnuvelîe» »t mètèa 12\t«O\u2014Nouvelle* \u2022purtlve» 12.30\u2014De tout.4« tou* _ Le» petit*» annonce» de Télé 4 1 AO_9lège rétervg \u2014 \"La mort n'était p«» au ren-dêï-vouA\u201d.mettant en vedude Humphrey Bogart.A : e x t \u2022 Smith et Syney Oreenstreet.?30\u2014Eèmlnltc \u2014 Mm» Charlotte forttn Le eterc nou» prêtent» u chranl-que d» Savoir Vivre Une antre vue avec TMHh.ducSe»*» de Lévla.I no\u2014Vo*r* e»l«(ne.madame\u2014 Le» recette» de Germain» Oloutnei Aujourd'hui ; comment tervlr i« thé 1.15\u2014t a revu» g# la mal»»n\u2014 la couture avec Catherine Gauthier Aujourd\u2019hui : l'o»- Myage 9 MV-\u2014t\u2018éternel fémlnla \u2014 Animatrice : Nicole Germain 4 00\u2014Pehlan e» »* oei'te «mie Bobine ne 4 ah\u2014t a h»lte à «»»prl*e* \u2014 Avec Gu> M» vif elle 3 on\u2014Tl- Iran Caribou \u2014 L oeuf d'or Un» iorcWre.\u2022n forme aalgneur.iranHorm» le» humain» en otaaau*.6 80\u2014f npltalae 9.90\u2014\tBnralr» rommanié \u2014 Lu r*r R»> tahrecquc- 8.84_-Neavel\u2019e» et m**è» g.po\u2014Nnavelte* \u2022»nrll«e« 8.90\u2014\tMlrre*Ht»n _ 8.45\u2014Plgn*n.\tri» \u2014 Contell» pour ceux qui pro-let lent d'»che«er ou d» cona-Irutra un» mataon l.uO\u2014P»n»rama \u2014 Invité» s Lout* Dubord »4 Réjean Luotte qui i>arleront de l'orginltetlon et du fonc-flonnemmt de la fédération de* Etudiant» de» collèg#a classique*.7.80\u2014pnllrr de* a|»lne» \u2014 Av»c Matt Dillon at Cheater.an\u2014Adèle \u2014 Avec Shirley Booth.8.3ft\u2014Clném» internatl»a»t \u2014 ' taa «ut»a\\it» de 7 amour*\u2019 comédie dr Mark Robson mettant en vedeit* Judv Holliday, Jack Lemmon et Kim Novak.1A.I8\u2014Les «flaire» de l'Etat 10.8ft\u2014Télé Job mal do badla-Canada 18.48\u2014Nnavelle* «pnrllve» 19 38\u2014La météo ll.Oft\u2014N'oavelles da carnaval\u2014 Animateur : Ixi Ch»»*é.M.15\u2014Cinéma \u2014 \"Bo*i1e de crutal \".mettan» en vedette Ray MtUand e» Paulette Goddard 12 45\u2014E In d*» é*nts*t«n* \u2022 UN IMBROGLIO.\u2014 Les élèves de l\u2019école Perreault, ont manifesté devant les bureaux de la Commission des Troie* MttMÜtMB* (1p One ber.Ils réi'lamalent un substitut au professeur d» comptabilité retenu cher lui par la maladie.Pendant re temps le maitre substitut attendait les élèves dans une classe vide t ielc upjl VENDREDI » *ft\u2014Te»l Paltera 9\t.AS\u2014Opening |» oft\u2014N»t|o«a1 srboxl tOAft\u2014rhe* Hétfn» 10\t(A\u2014Narserv « » h « »! 1 ift - T**» raHera t.Aft\u2014Opening '.Oft\u2014 P*«»w »rd 7.3ft\u2014Srari.'l bill 3 0ft\u2014Take »Mrtv % 3ft\u2014Eriendlv giaat 8.45\u2014M Hierng*r»\t, ftOft\u2014Rob R«c 4.>9- « \u2022rts»»\u2019» 8.lift\u2014Ra rtl» baitl» A.8ft\u2014RlngfHk»?r»ve « 9o Comment **4 C»o*'e»'oa ».9ft Ve*r« and sp«r»» d 45\u2014Oafèlln» Qaebee 7 aft\u2014Rearing 4*renlle* 8.ft\u2014Croqotgnnle; \u2014 Petit Ihéâlre pour enfant*.I?Aft\u2014l»e !oal, de ton» \u2014 ta* petite» annonce» d» Télé 4 i aa~ t.»* Vtrking* 1 Aft\u2014te tapi* vert \u2014 EmhMdon *ur le b'ilard \u2014 u* u rent Thl vierge champion, renconlrera Armano Girvgra*.aspirant.7 Aft\u2014Image* e» »*»e\t\u2014 T'ne ém'oabm pour le ciné a»ie amateur Antmaieur J.- Yva» Blg'a» Aujourd hui la tournage e» Je Mootafe d'un film \\* film A 1 affiche : La beauté du dtahle\u201d, drame de Ren» Clair, avec Gérard Philippe.Mlrhel Simon et Simone Valêre é.95~4)allle» Inter-rHe» Une .daltaabon G'.le» Oré- Sotre \u2014 Anime»ev.: f addle 1rs derniers, disaient-ils, n'ont travaille qu'une heure.et vous leur avez donné autant qu'à nous, qui avons porté le poid* du jour et de la chaleur.Mais il répondit à l'un d eux : Mon ami.Je ne vous fais point de tort: n\u2019étes-vous pas convenu avec moi d\u2019un denier ?Prenez ce qui vous appartient, et retirez-vous : je veux donner a ce dernier autant qu'à vous.Ne m'esl-il pas permis de faire ce que je veux?Eaiit-il que votre oeil soit mauvais parce que je suis bon?( est ainsi que le* derniers seront les premiers, et le* premier* seront le* derniers: car \u20221 y en a beaucoup d\u2019appelés, mais peu d'élus.M.les Lesage: le gouvernement n'a pas dilué dans le rapport Parent classes et de tous les milieux .) principes poses (.pensée de toutes les \u2022\tARTICLES REI IGIEL X \u2022\tARTICLES de bureaux CENTRE D\u2019iMAGERIB \u2022 ARTICLES de CLASSES LIVRES de bibliothèque t.A U HR Al RIE CANADIENNE Hit fc».an» Lorsqu'on étudie les trois aspects les plus importants du hill 80: pouvoirs du ministre, attributions du conseil supérieur, attributions des comités confessionnels, il ressort clairement que le gouvernement n\u2019a pas dilué les principes posés dans le rapport Parent et que le ministère de l\u2019Education dont le gouvernement propose* aujourd'hui la création est bien le ministère que la commission d\u2019enquête Parent a souhaité en se fondant sur les opinions exprimées dans plus de 300 mémoires C\u2019est la conclusion exprimée par le premier ministre Jean Lesage hier alors qu'il présentait à l'Assemblée législative, le bill 60 en deuxième lecture.OBJECTIF L'objectif fondamental du projet de loi est de moderniser les structures québécoises de l'éducation pour fournir a notre peuple, conformément à ses aspirations et à ses caractéristiques, .un instrument efficace de croissance intellectuelle.Le premier ministre est fier du document qui a et*- soumis à l\u2019étude de la Chambre, \"car il résulte d'un effort de reflexion remarquable.On ne trouve pas d\u2019exemples de mesures législatives à la préparation desquelles les citoyens de toutes les classes et de tous les milieux aient pris une part plus grandi' et plus actlvi dit-il.COMMISSION PARENT Avant d'entrer dans le noeud de la question, le premier ministre a rappelé les grande*-recommandations de la corn mission d'enquete présidée par Mgr Alphonse-Marie Parent le ministère de l\u2019Education, le ministre de l\u2019Education, le Conseil supérieur de l\u2019éducation.la composition et le rôle de tous ces corps et des comi tés ainsi que des commissions.Lorsque le gouvernement, a près avoir présenté le projet de loi en première lecture en juin 1963, accepta qu'on lui fasse des suggestions, il ne songeait nullement à modifier principes du projet de loi.mais seulement les modalités MINISTERE DE 1/INSTRUCTION PUBLIQUE \u2018J\u2019ai déjà déclaré dans cette Chambre que je m\u2019opposais à la création, au Québec, d\u2019un ministère de l\u2019Instruction pu-hli