L'Action : quotidien catholique, 15 septembre 1963, dimanche 15 septembre 1963

[" 0 V 0 r I D I [ N (A T H 0 l ! 0 U [ ***\u201c\u2022\u201d* i) ocooumootoootcoiM»**®»»*»**» %«¦¦¦««¦ ¦ fe p Résumé : Une fois» de plus.Sir Chet emprunte nne armure et prend sa place dans la lipnc de mêlée, où il n\u2019appartient sûrement pas.I#e maréchal découvre la fraude, mais avant qu'il ait pu faire quoi que ce soit, le Prince Vaillant saute en selle et galope vers le terrain.t\u2019het volt Vaillant se diriger vers lui et frissonne.\u201cCe n'est pas juste\" mur* mure-t-il.\u201cUn chevalier de la Tahle Ronde doit attendre modestement d'etre mis au défi de sorte que l\u2019on ne di- *>.^'df \u2022 & 4, *'C o »c> t?\u2014\u2014\t*\u2022 ^ O.Ü 0 v, Ou.tM » 0 2 _\t(49h) Voi XXVII, Ne il MODE pour elles NOUS r Action Ou#be< Dimanche, 15 septemb't ,963 C>M L* ilea n».M U UU \u2022lr«Urr »v»nl qae >«¦ I# I'rmpr unit | ¦dr naavrma t Ost la t*a-drair, al(iUs« la Mlméair.CHIC Vf-\u2014\u2014V Noua noa» >«inmr« ptrléa crtlr londru \u2022 *e l*nl d» fol» i|ur \\ noa* nr kavona plat (A qal rile appar Nani Puurtinot vous rblca-nri-Twa* T mr fait fârhrr C'eat à 1*1 et la paieras pour la faire alcalier \u2022\til 4 >n> et ra fc ^ llrront\t\u2022 r la faire\tI\u2014s\u2014» 7-y Noa pelllet \u2019 Wrniinra ont Irnu v é la s*.10'lnn par faite Alor*.poarqaal ne vaaa aaso elrx-voaa paa pour la faire al galser à dear Non» errons profttr run pour la faire réparer.HdÉMÉM û 'vUlEÎ.Je l\u2019ai réparée eomplè tentent, elle sem Me nenve, sera te dolla Cette tendra se noaa dure ra aa moins JP ans vons-nous l\u2019rni prunier encore f -r^^aamjt\" \"y C'est ma tondeuse, tu l\u2019as empruntée tl y a B aas, et ta ne me l'as Jamais retournée.* i .- : ¦, ,¦ .- ¦\tV © King Fsaturaa RyadkaU, Inc , l>ds Attendre d'appren-dre ee qal nous est arrivé iwpiH \u2022\u2022 t\tan ^9 ACHETEZ VO- LISEZ chaque jour TAttion\" Wm*nche, V5 Beptembfp 1961 l'Action \u2014 QuOboc Vol XXVII, No 37 (497) 3 3 -mft fe»» -.**!«.** « »*i / Pour ctrc rciuc, en son royaume! fuit pas tdU ment rare! Celui du mari progressif et évolue, dote ü une tpoust irréprochable mais sta-Unante, qui n'arrive pas à le suivre, encan moms a l\u2019aider, quand elle ne lui nuit pas tout à fait ! Autrefois en possession de sa seule jeunesse et de sa bonne volonté intelligente, le mari, bien arrivé aujourd\u2019hui, n était guère compliqué ! Il suffisait qu'il soit bien nourri et dorlotté, que sa maison soit bien tenue et les enfants convenablement élevés, toutes choses qui contribuent certes au bonheur d'une famille, mais qui s'avèrent insuffisantes avec le temps! Or, une épouse est-elle bien sage de se terrer au logis pendant que son mari roule en société ?Et est-ce là tout ce qu'il est en droit d'altmdu de sa compagne, de celle qui devrait marcher au même pas que lui, s'intéresser à son travail, à ses discours, cultiver ses amis autant que veiller sur son logis ?Sc consacrer à sa maison, à ses enfants, ne saurait être blâmé chez une femme, à condition que le don de soi tu se traduise pas par un effacement total, ou un laisser-aller coupable, qui ira jusqu'à la sousestimation de la propreté, de l'ordre, de l'élégance qui font l\u2019honneur et le bonheur d\u2019un mari.Il est des hommes qui grimpent dans léchelle sociale sans que leur femme tente de se mettre au pas .des pères dont les enfants sont fiers tandis qu\u2019ils sont gênés d'une mère, qui n\u2019est que présence, sacrifice et dévouement, mats à laquelle ils finiront par reprocher de vivre continuellement pour les autres et de n\u2019avoir plus aucun souci apparent de sa personne.Les dames-amies elle-même, lui reprocheront de ne pas savoir lutter contre U temps par tous les moyens qui sont à sa disposition, élégance plus étudiée, coiffure plus soignée, bonne humeur voulue et maintenue héroïquement, culture progressive liée au moins à l\u2019actualité, etc.Il se peut qu'une femme ait plus de temps et plus d'argent qu'autrefois pour réaliser tout cela?Elle est alors impardonnable de se négliger, alors que son mari est peut-être taquiné par un petit goût de nouveauté, que la coquetterie des jolies employées fait partie de son décor quotidien, et que les enfants eux-mêmes réalisent en vieillissant ce qui les flattent et ce qui les gênent chez la maman dont ils voudraient bien être fiers! Je ne nois pas qu\u2019une femme puisse abdiquer impunément toute coquetterie, et se laisser vieillir sans combats, de la tête, du coeur, du caractère, de l'humeur ! Et ce n'est pas être superficielle et égoïste que d'être exigente pour soi, si l\u2019on continue à travailler au bonheur d\u2019autrui.Une femme soucieuse de vieillir \"en beauté\u201d sur toute la ligne, du corps au coeur, ne saurait être blâmable en quoi que ce soit si elle le fait avec amour, soucieuse d'être encore et toujours la tendresse, le charme et la fierté de son epoux et de ses enfants.Françoise I.ROY ,\t\u2018498), Vol.XXVll, No 37 Derniers échos PARIS - AUTOMNE - HIVER 1964 lin Z I.AN VIN llrrnurd Devaux, le niode-liMr tir la Maiaon I.ANVIN qui.jusqu'alors, se eonsacrait aux chapeaux, présente sa deux \u2022«\u2022me collection.Collection parfaitement runs-truite, pratique, éleaaiiie.Bernard Devaux nous propose : des ensembles sport pour la voiture longues vestes rt knickers de meme lainage, des bas à grosses mailles, des chapeaux - casquettes; \u2014 des manteaux, qu'il appelle \"par' dessus-tortue\u201d, et d'autre» a triple épaisseur; en effet, bien que doublés de fourrure; ils se recouvrent encore de boleios coulisses.ou de \u201cbrassie*es chasubles\u2019.Il lance d'audacicu>es jupes \u201cmelon\"; arrondie» très au-dessous des hanches, ce» jupes ballonnées, gonflées, ne vont pas très heureuses.' Pour le soir, les robes sont toujours longues : robes à tuniques, robes-fourreaux, dont le haut peut s\u2019ouvrir sur des revers étincelants; robes à pan-ne aux.DKTAIL8 CHOC : Bottes en cobra, montantes, jusqu'aux genoux; Anoraeks en vison; Cloche* de velours, à grands bords ondulés; Calottes brodées.Collection Jean PATOl1 I.a premiere collection de Michel CiOVIA chex Jean PATOU.I.e jeune couturier lance la ligne jockey (haut blousé, ban-ebes étroites, taille un peu au-dessus ou au-dessous de la vraie place, soulignée par des ceinture* liens, en lainage «ya en cuir, pour les manteaux et les tailleurs, et par de largo ceintures en satin ou eu dentelle.pour le soir.lycs tailleurs adoptent pari ois le styleswrater.Les robes ont, même poor le soir, des manches longues.Les robes du soir \u2014 longs fourreaux pailletés, robes en velours noir accompagncei d'une petite veste en satin blanc, et les robes d'hôtesse coupées dans des lainages, >oni particulièrement réussies, DETAILS CHOC : \u2014 Un chandail en plumes d< pintade collées, porte avec u> tailleur en tweed; \u2014\tdes bottes, comme partout « \u2022 \u2022 \u2014\tdes coiffures de plumes d'autruche, pour le soir.Collection Guy LAKOCHL Une nouvelle couleur pour l'hiver, le rose, un rose souvent marié au marron fonce, au beige, à l'ardoise, au noisette # C:^:-;^;ÿv.: Pouvez tout pour aniéllo 1 lu fhlesæ de leur épiderme * Itoauté des ongles, line main un t^u forte mais très soignée pitre alors d'un eltarme |ré» féminin.'isijncbe, 15 septembre 1963 Contre les poisons.Avant d\u2019utiliser tout produit lisez l\u2019étiquette avec attention et prenez les précautions conseillées par le fabricant.Si vous avez des doutes, traitez le pro duit comme un poison.Avant d\u2019utiliser un médica ment : lisez l\u2019étiquette et conformez-vous rigoureusement aux instructions.Débarrassez-vous de tous les médicaments et ordonnances dont l\u2019étiquette est disparue; une erreur pourrait être fatale ! Ne donnez aux en fan ta que des médicaments où (a dose pour enfants est indiquée.Enseignez aux enfants que les médicaments ne sont pas des \"bonbons\u201d.Avant de répondre au téléphone ; apporicz avec vous, ou mettez hors de portée tout produit qui présente un danger pour les enfants.Mieux vaut manquer un appel que de ris quer la vie du bébé.Avant de procéder au nettoyage à sec ; ouvrez portes et fenêtres.N'oubliez pas que les vapeurs de ces matières empoisonnent aussi bien qu\u2019elles s\u2019enflamment En faisant le ménage : si vous ne pouvez surveiller l\u2019enfant constamment.surveillez a u moins les produits que vous utilisez; mettez-les tous dans un panier que vous transporterez d\u2019une pièce à l\u2019autre Si les enfants vous entourent avertissez-les du danger des produits que vous utilisez.Mon trez-leur à en reconnaître l\u2019em paquetage.Ne transvasez jamais une substance nocive dans une tasse, une bouteille vide de lait ou autres réceptacles servant aux aliments.Quand vous jetez aux rebuts assurez-vous que les enfants ne pourront pas récupérer de» poubelles ou autres endroits les médicaments.* ica solutions pou» permanentes ou autres prépa rations nocives.Quand le travail est fini rangez ce que vous avez utilisé Plus vite les poisons sont hors de portée, moindre est le danger d\u2019accideui.Entre trente et quarante pc tits Canadiens meurent chaque année empoisonnés et plusieurs centaines sont très malades Pourquoi ?Pourquoi, à notre époquo de médecine avancée, ces vies ne sont-elles paa sauvées ?Trop souvent c'est parce qu\u2019on a TARDE.à appeler le médecin à conduire la victime à I hôpila à identifier le poison à déterminer le traitement gpé cifique I^e nombre de ces mortalités et de ces maladies est si sérieux que les ministères de la Santé aussi bien au Fédéral que dans les» provinces ont établi des centres de contrôle des poisons pour aider les médecins à diagnostiquer et à traiter les cas d'empoisonnement Menues économies Kpiirgnra .En surveillant nv marchés.Conformez-vous aux fluctuations des aliments En vous souvenant des valeur» nutritives des alimenta, lorsque vous faites vos achats.I*es prix ne sont nullement révélateurs de la valeur des alimenta Certains aliments son! un luxe à n\u2019iinporte quel prix.En conservant des listes d\u2019achat et en faisant vos emplettes d\u2019une façon régulière En mettant en pratique l'évangile de l\u2019assiette eomplèto* ment vidée Mobilier d el»- l.e mobilier d\u2019été est ordinairement mal traité et reçoit peu d'attention.Notez les conseils suivants et ne le* oublies pas l.es meubles d'osier et jonc ont besoin d\u2019être époussetés souvent avec une brosse.Il faut les laver de temps à autre avec de l\u2019eau un pi\u2019iii savonneuse, le» rincer et les essuyer; Les meubles de Joue d'Inde et rustiques: encore de l\u2019eau et du savon.Une couche de vernis ou de gomme laque pour conserver le poil naturel Meubles de bol* peinturé encore de l\u2019eau et du '-avon Pour les tenir propres uno couche de cire est utile Répondre oui ou non.Encore une fois! Mettez un couvercle sur votre casserole lorsque vous faites cuire vos légumes.l/C fait de tenir le* lé* gumes couverts diminue le temps de la cuisson.Ainsi, vous conservez toute la savmr et toute la valeur des aliments.Entendu! vous avez déjà reçu ce» conseils Eh bien, n'oubliez, pa» de laisser vos légumes couvert»- L'influence espagnole \u2022 Conquis par l\u2019influence espagnole.Murray Hamburger habille cette mariee d\u2019automne d\u2019un long fourreau de dentelle Chantilly sur satin ivoire.Ce meme satin ivoire se retrouve dans la traîne originant au» épaule» v\" » i ei r.Actior.\u2014 Québec Vol XXVH No 37 14991 \u2014 5 i \\ f ?f r* I !y & y « y : f ¦ ! JEANNOT L\u2019INVINCIBLE Lyman P YOUNQ k'nlevr U»u U\u2018s les bal l«\u2018M, Jules.I\u2019ai %oii iiisto-h*t.Jeannot.WZWa 'L Moi.m»us arret* Voyons, sentent.Ce n\u2019es't pas «les manières «le traiter un hniinêt* hoiiniie comme Kn cherchant daim noa filières, Jules a trouvé une photo d\u2019un homme portant blable au vôtre, un chapeau sem niais fraîchement Comment saver, vous m«>n nom, seracnt ?Croyer-le ou non.le baril rat vide.J\u2019ai eu un rap port que durant mon absence, vous ave* lais-sé cette photo non signée, Koogan.V V I s % Une récompense est offerte pour votre capture, Roogan, pour avoir volé des plumes de valeur d\u2019une ferme d'autruches a Ananda.Jules a peint une barbe sur la photo et nous avions une res- \\u verso de la £XvC\".vS.v\" \u2022¦\u2022'\u2022\u2022\u2022 IBM ¦ ^ .- î« \u2014 (5041, V®«.XXVtl, No !\u2022» l\u2019Actfor \u2014 Québec Ofmenche, 15 septembre W6Î PmulM mi uir a pi'u ré l'hi'rif.rl monire-moi rrs jamlH'M.Menu mot à votre général, j\u2019ai dea pou voir* occullea.Hé.ranil, a qnetle heora le fantoiur w aïontre-t-H?RT LES SOKâg UNC^C tOCKETs Uodocheck Charlie\u201d grâce à la presae attire aux portes de l\u2019aeadémie des visiteurs exotiuties de toutes sortes.Je regrette, major.J\u2019ai nierais vous aider.Monsieur Rampart, Washington est sur notre dos.des lunatiques sont à la porte, et notre image comme école de 1ère classe est fantomatique.si vous me pardonnez le calembour.Je suppose que si J\u2019avais donné des ordres à vos nouveaux et qu\u2019ils l\u2019aient exécuté, je me sentirais obligé de les protéger .mais puisque j\u2019ai été nomme pour expulser notre hum .\"tradition\" el que vous ne me don nerez pas les noms des respon sables, je devrai le faire de la m nière forte.le crois que le code des cadets se lit comme suit : \u2018\u2018Nous ne mentirons pas, ne tricherons ni ne volerons, ni ne tolérons parmi nous quelqu\u2019un qui le fe- l.orsque je questionnerai la classe en tière, vos garçons se lèveront et pren drout leur punition, ou violeront le co de d\u2019honneur Rt puisque vous êtes lie par ce même code, monsieur >t a ni pari, dans ce cas, vous devrez me donner ces noms.f- £ MONSIEUR RAM PART ! Savez-vous ce que vous dites.On vous foulerait dehors.le ne puis vous permettre cela, mon sieur.Je suis prêt à signer un affidavit .\u2022 l\u2019effet que j\u2019ai menti et n\u2019ai jamais vu 'Dodocheek Charlie £ S -.UJ un\u2014 Quelques secondes de REFLEXION : le chrétien est un homme qui ne se résigne jamais à la misère des autres.OZANAM h®.15 septembre 1963 \u2022\t*\u2022 I KAclicn \u2014 Québec Vol XXVII, No 37 '505- il Bien apprêté, le poisson est succulent! A Darnes fourrées avec farce aux noix et aux abricots t a 2»^ livres* de darne» de flétan (suit 4 a 6 damesi Si de tasse d'abricots sec» hachés I tasse de mie de pain rassi» déchiquetée ' « de tasse de noix concassées (noix (irenoble, pacane» ou amande»1 2 ruil a thé de persil bâche ^8 de cull, a thé de sel râpé 2 ouil.a thé de zestes d'orange ' » de tasse de beurre tondu Huile a salade, beurre ou ma» garnie fondus Paprika S» le flétan est congelé, on le fera d abord décongeler un peu au réfrigérateur.Mélanger délicatement la mie de pain, les noix, le persil, le sel et le zeste d\u2019orange.Incur purer le ' .de tasse de beurre dans ce mélan ge.Disposer la moitié des dames de poisson au tond d un plat a four peu profond, graissé.Ktaler la farce aux abricots sur le poisson < ouvrir avec le» autres darnes pour former de» \u201csandwiches4*; les fixer à l\u2019aide de cure-dents.Badigeonner d'huile a salade ou de beurre fondu: assaisonner de sel et poivre ( uire dans un four réchauffé d'avance à 450- F.(four très chaud>, en comptant 10 minutes par pouce d épaisseur du poisson (garniture comprise!.Le poisson est euit à point lorsque la chair s'effeuille aisément sous la dent d'une fourchette.Saupoudrer de pa prika.Decorer.si Ion veut, de moitiés d'abricots en conserve Pour 4 à 6 personnes la** hutoiiiii't» d* pois.*»«>ii coi* gi'lr*.« succulent* liioreeuuv il* poissuii «'iiroltéft d une rroutr dorés* «\u2018l cruiistillnntc.sont m délicieux et si facile* a apprêter que la plupart des ménagères en gardent toujours en réserve m» congélateur.\\ oirl uo (moi petit true pour rehausser la saveur des bâtonnets de poisson, lu pro chitine loi* ipie vous en service/ l oiles-les réchauffer connue à l'ordinaire, puis étale/ dessus un mélange moitié raifort pre paré, moitié ketchup aux toina te* stervev aii**itot.notes culinaires \\ oie» un pial à la fois déli eirnx.nourrissant et vite prêt., il s'agit du .Saumon an (iratii* Fguuttez, puis émiettez le eon tenu d'une lante d'iuie dcmi-li vr>- de saumon (soit I tassel ci niel*-/ u\\«*c\ttasse\tde eliajw lure.ij{ euil.a thé de sel.une pincée de cayenne, 'i eidl.à thé de moutarde \u2022\u2022n poudre.2 «*uil à table de jus d** citron.I neuf légèrement battu.*» euil.à table d*- l'eau recueillie de la conserve de *aumoil.et I euil.à table de persil haché.Dresser dan* un pial a lour (m-u profond, graissé, mettre au tour chauffé d\u2019avau ce à Us!*| (four chaud) et eiii-re jusqu'à ce que doré et bouillonnant.soit de 15 à 20 minutes environ.l'n savoureux plat principal onuvant servit » ou 3 personnes \\ X X l.e célébré gastronome trait gais.Hrillat-Savarin, affirmait que le poisson convient a presque tous les organismes et qu'un peut meme en servir aux malades l.e flétan figure en très bonne place parmi les nom breux poissons reronimandes par les diétitistes pour l'alimentation des malades.I.» chair blanche et tendre de ce poisson est riche en protéines éléments nutritifs indispensables aux malades pour la formation et la réparation des tls sus.Dans le flétan, ces subs tances protéiques sont presentees sous une forme très digestible.De plus, a cause de sa faible teneur en graisses, le flétan est tout indiqué pour les régimes des malades et des convalescents, où l\u2019emploi des corps gras est souvent limité.H y a mille et une manières de renouveler l\u2019attrail des sandwiches que l'on emporte au bureau, a l'u.sine ou en pique-nique.Kn plus de varier les garnitures, on peut avoii recours a diverses sortes de pains, et même condimenter de façons variées le beurre ou la margarine qui servent a les tartiner.Ainsi, à une demi-tasse de beurre ou de margarine ra mollis, ajoutez, soit : 14 de tas se de fromage cheddar râpe pour tartiner un sandwich au jambon cuit ou un pâté de jam bon; une cuiller à table de ral fort, pour la langue ou le rosbif froid: *4 de tasse de cresson haché ou i4 de cuiller à the de poudre de cari, pour un sandwich au poulet ou à l« sa lade de puulet.Voici une bonne recette de sauce barbecue: la quantité de sauce obtenue suffit pour arroser fréquemment six hambur gers durant leur cuisson.Mé langez une tasse de ketchup avec K t de tasse d\u2019oignon haché fin, \u2022 V de tasse d\u2019eau, cuiller à thé de graine de céleri, H de cuiller â thé de sel et un trait de sauce Tabasco.Faites cuire en mijotant une quinxai ne de minutes.V Depuis quelques années revolution dans la productioo et le conditionnement du oc.,, son s\u2019est produite à Terre N,.,, ve.Les filets frais et congelé» remplacent peu à peu le duit salé.Les filets de congelés sont savoureux et nomiques.Voici une recette o» conserve toute la saveur u, excellent produit.2 livres de filets de ,\u201e\u201erur congelés 1 e.à thé de sel Un pen de poivre 1 c.à thé de paprika î *' ?»\u2022\"** «Je jus de riliqa i e.a the d oignon râpé ' « de tasse de beurre tondu ou autre graisse.Poser les blocs de filets dai, un plat a four graissé, peu un.fond.Mélanger ensemble les autres ingrédients et les ve ser sur le poisson, (\u2019uire à four chaud (450° F.) jusqu\u2019à ce que le poisson s\u2019effeuille facile.,,,,, a la fourchette.Ceci prend,, une vingtaine de minute*- i,ar pouce d\u2019épaisseur du poisson Six portions Filets fumés cuits ou four en sauce tomate Pour une bonne part, la p.» pulation de la Nouvelle-Eco* se est de descendance écossai se.et, comme en Ecosse, on / trouve de nombreuses person nés habiles à préparer le pois son.Les filets de morue et d\u2019aiglefin fumés de la Nouvel le-Kcosse rivalisent avec le \u201cfinnan haddie\u201d d\u2019Ecosse en saveur et en qualité.CuiP dan une sauce tomate de menace* bien épicée, ils font un plat savoureux pour le souper ! livres de filets fumé* 1 « de tasse de beurre 4>u autri* graisse 1 i de tasse d\u2019oignon hachr \u2018 \u2022 de tasse de farine t*r\u201ec' *\t*** poivre 1 boîte (de 20 onces) de t» mates I c.à thé de sucre 1 sachet d'épices (6 grams de poivre.1 feuille de laurier.Détailler les filets en por tions à servir et les dispose, sur un seul rang dans un olat à four graissé.Chauffer le bourre ou autre graisse et y faire attendrir l\u2019oignon.Incorporer la farine et le poivre J l\u2019oignon cuit (11 est inutile de saler car les filets le sont dé .là).Ajouter les tomates gra duellement, ensuite le sucre ci le sachet d\u2019épices.Cuire en re muant sur feu doux, durant > minutes.Retirer le sachet dé pices et verser la sauce sur le poisson.Cuire à four chaud (450° F.) jusqu\u2019à ce que le poisson s\u2019effeuille facilement \u2022 la fourchette.Ceci prendra en viron 10 minutes si les filet \u2022 ont été décongelés et environ 20 minutes s\u2019ils ne l\u2019ont p'> été.'\ti XX.- Voulez-vous me donner la re cette de IVnguent qu\u2019on peut fabriquer avec de vieilles chart déliés ?\u2014 I M.ABONNEE.Voici ' onguent qu\u2019on peut fabriquer avec de vieux cierges : 1 tasse de graisse fondue 1-2 cierge, 1 cuillerée à thé do résine moulue.Mettre le tout ensemble; laisser fondre sans bouillir en arrière di.poêle Serait-il déplace si mu soeut demandait, pour l'accompagnei a un mariage, un ancien am, qui l'a fréquentée pendant quelque temps ?\u2014 LILLY 12 \u2014 0.feillct de Ig \\emome i arbres, comme le» humain», ne priivenl eehapner (\u2018iineiiiis insidieux oui les guettent à toutes les phases i, ur vie.IM-puis quelques années, l\u2019Orme du Canada est prises avec une maladie redoutable que les savants ont surnommé la maladie hollandaise de l\u2019Orme.Cette infcc-it.n est causée par un champignon qui vit dans les gros ?aisseaux du bois de l\u2019année et qui produit une lletrissure Intense du feuillage.Originaire d\u2019Asie, ce champignon fut ni.dié et décrit par des savants hollandais: c\u2019est l'unique «aiM.n de cette appellation.I.es techniciens du service forestier provincial estiment que le début de celte épidémie remonte à une dizaine d\u2019années, et qu\u2019elle doit être attribuée des emballages en bois d\u2019Orme arrivés d\u2019Kurope aux envi-,,\u201e«s de Sorel.Ca maladie fut observée pour la première fuis dans la province de Quebec, en 1944.par la Dr Item-r,,merleau, chef du service de Pathologie forestière.La ,, K,on qui s\u2019étend de Québec à Ottaw a a surtout été toucher n l'on calcule qu'environ 10.000 arbres sont déjà morts.m.iIkic des recherches intenses et des essais d\u2019élimination d.s to.ver* d\u2019infection, on n\u2019a encore trouvé aucun remède ,Y(i, j«c.C ette maladie est propagée par un SCOLYTE.*n-, « t.l'ordre des Coléoptère*.la gloire vacillante de IVRMt \u2022 par l.ouis-Philippe AUDET, m.s.re.r.,rmi lev autres maladies de l'Orme, il faut signaler la 4., , .ose du liber qui s'attaque aux individus de la vallee de i Ohio; elle est causée par un virus qui est responsable de d< aunages très considérables.La chenille arpenteuse du puntemps de l\u2019Orme cause, pour sa part, une DEéOLlATION ¦ *s» * dommageable.Les vieux arbres, enfin, sont souvent P atteints de chancres et de caries- l^e gout de I exotisme \u2022 «:«inn,- une certaine vogue aux Ormes de Chine ou de Sibérie .W i \u2022\u2022\u2022\u2022s individus succombent asse* souvent sous l attaque des i'li.impigoons indigènes, normalement inoffensifs sur »*«?«.espèces.\u2022 \u2022 \u2022 Dans la vallee lanrentienne, majestueux et prolifiques i < «\u2018ni les Ormes, ces rois de nos arbres d\u2019ornement.I>ès \u2022< v premiers beaux jours, ils saluent l\u2019arrivée du printemps i ¦ h vert tendre de leur frondaison qui fait contraste avec bv teintes sévères des résineux voisins.Avec la venue de i «\u201cte, ils accentueront la couleur de leur feuillage qui dessi-\u2022*» ra sur l\u2019azur do ciel d\u2019innombrables parasols mouvants.Que yenne l'automne et ses vents froids, ses gelées nocturnes, ils entreront eux aussi dans le paysage avec des coloriv plus discrets que reux de l\u2019Erable mais qui n'en racontent nas moins, à leur façon, le poème de la vie finissante.Et, «mand I hiver aura établi son empire sur tout le pays lau-'«¦nticn, ils projetteront sur le eiel pâle les courbes savantes de leurs tetes palmifortnes ou déliquescente», luttant contre ?es vents et les bourrasques et fredonnant, maigre leur apparent mutisme, la persistante et majestueuse rbanson do rot de nos arbres d\u2019ornement.J herborise .le Riehelieu (Photo Marie-Victorin) Le nymphéa blanc tubéreux, la gloire du Richelieu .\u2022 t.¦***«$' vr 1 > 'i .\t-m.,.v y ?.'Vîk\t¦ 'iV Jt *\u2022 ÜS.-t ¦ '* .\t'.V.\u2022f&:v t g *'\u2022*$'1 *\u2022 w/xx.Dans les bois de chênes,\tainsi que la bermudienne dite t-arex et graminées foisonnent.\t\"à feuilles de graminées\u201d.So/te aux questions par Marcel KAVMOND La rivière Richelieu fui longtemps le seul moyen de coin-municalion entre deux grands pays.Lourde d\u2019histoire, elle possède aussi une flore très riche.Coulant du sud au nord, elle nous a apporté nombre d'élemenu méridionaux XXX Sou passe historique explique l'introduction de plusieurs plantes : plantain moyen, joue comprime, polamot crépu etc xxx Sur 1 lie Ste-Thérèse, la flore indigène est abondamment représentée : pontedérie, belle-angélique, nénuphars variés lis d\u2019eau, utriculaires et pota-mots nombreux.Un ruwex ei un scirpe rares s'ajoutent à nov collections.XXX Dans le bois de conifères, ou voisinent le pin blanc et le pin rouge, se rencontrent aussi l\u2019amélanchier à grandes fleurs, l\u2019hamamélis de Virginie, la viorne à feuilles d'érable, et le noisetier.XXX Parmi les plantes a fleurs, plusieurs violettes retiennent l'attention, ainsi que la gesse jaunâtre, l\u2019antennaire trompeuse, la lu/.ule des bois.Des orchidées se rencontrent ça et là.sans parler des deux monotropes.du gouet de Steward-son, de l\u2019hépatique à feuille* rondes, etc.xxx En remontant plus haut que St-Jean, la flamboyante lobélie cardinale et l\u2019asclépiadc écarlate deviennent communes.Dans les bosquets qui bordent les rivages, nombre de saules et d'aulnes, puis le cornouiller aux branches rouges et le houx sauvage.Le Supplément de L'ACTION Direction et Administration 3, Place lean-lalon, Québec 2.le ministère des Postes à Ottawa a autorisé Taffranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de >a oré sente publication.C\u2019EST UN AILANTHK O.\u2014 fhcr monsieur.le lis toujours votre chronique avec intérêt.Etant de passage ehet des amies, je m\u2019informais do nom d'arbres qui faisaient une très jolie décoration.A leur regret, elle» ne purent me renseigner et auraient aimé avoir elles aussi ce même renseignement.Alors tout naturellement j\u2019ai pensé à votre chronique et c\u2019est pourquoi je m'adresse à vous joignant à nia lettre une branche ou une feuille de cet arbre, je ne sais comment 11 faut dire, ear II pousse en rames comme les palmiers et perd toutes ses branches l'hiver.l'aimerais savoir également si cet arbre vit plusieurs années et s\u2019il y a des precautions spéciales d'entretien à prendre.S\u2019il vous est possible de répondre à cette demande je loin» une enveloppe affranchir mu nom de mon amie.Merci d\u2019avance.tieorgrtte Cantin, 1050, Ch.Ste-Koy Québec 6, Que.Rép.\u2014 Mlle Pauline t\u2019nron.10,287 Lille.Montréal 12.PQ Chère demoiselle.Il semble bien que la feuille composée que vous nous ave/ fait parvenir pour identifieaüon est un \u201cAllanlhe\u201d.(\u201cAilanthua\u201d, probablement de l\u2019espèce \u2019'ai-tissima\u201d).En anglais, on l\u2019appelle communément \u201cTree of Heaven\u201d.11 s\u2019agit d\u2019un arbre de haute taille qui s\u2019apparente au peuplier, pour ce qui est de la rapidité de la croissance et de la durée.Cet arbre n\u2019est pas très rus-uque sous nos conditions de climat.Pour ccttc raison et parce qu\u2019on ne lui connaît pas beaucoup de qualités, on ne recommande pas sa plantation.Je vous prie de me croire, Votre tout dévoué, Stephen Vincent, agronome.Jardin Botanique de Montréal.lomançhe, 15 septembre 1963 l\u2019Action \u2014 Québec Vol XXVII, No 37 iderée: comme des articles de vjeur pour le collectionneur l ,»n trouve une rolleetion entière \u2022 la Bibliothèque légis-l.nive de Fredericton N.-R.que votre r< porter a eu le plaisir de voir récemment.O timbre, représentant des oiseaux, sera le derniet parmi plusieurs à figurer sur les timbres dar le monde depuis ces dernières innées.I^es colonies britanniques en ont émis 1 an paro« rdo\\ nquie, Gibraltar, Sto-Hé-lène, la Hongrie, la Nouvelle-Zélande.la Somalie, l\u2019Islande, A ii.in de l\u2019Est, la Yougos-a ie le Venézuéla, l\u2019Angola et la Bulgarie pour n\u2019en ttommer que quelques-uns.Ce n\u2019f'at pas le choix qui manque pour la volière philathélique Nouvelles émissions L\u2019Equateur a émis 3 timbres pour son nouveau erminu* aérien situe à Guayaquil.Le Cambodge a une série destinée à promouvoir le tourisme.La Finlande a de nouveaux timbres pour la récente assemblée do la Fédération mondiale luthérienne Le Ghana a émis une feuille souvenir pour le centenaire de la Croix-Rouge.Le Nigeria et la Grèce ont etni« des timbres pour le récent jamboree scout tenu à .Marathon en Grèce.San Marino a une série pour les courses de chevaux et divers tournois tenus à Sienne en Italie.I.\u2019Arabie Saoudite a émis de nouveaux timbres pour son nouvel aéroport d\u2019avions à jet à Dharan.I^i Russie a des timbres pour le festival du film de Moscou aussi bien que pour la femme astronaute Tereshkova.Le Nicaragua a un timbre pour une Fédération philatélique de l\u2019Amérique centrale.Les Pays-bas ont émis 5 nouveaux timbres pour le centenaire de la Croix-Rouge.Israël a émis des timbres de la Nouvelle année juive, représentant le livre biblique de Jonas et un timbre pour le 80èmc anniversaire du premier jeune juif 'msse à s\u2019établir en Palestine.L\u2019agence des ventes philatéliques des Etats-Unis à Washington a vendu pour $3.035,919.de nouveaux timbres aux collectionneurs et aux vendeurs pour l\u2019année fiscale se terminant le 30 juin, (\"est un surplus de $611,000 «tir l\u2019année précédente V- Xi*- Les Etots-Unis, cet automne, ont émis ce timbre d'oiseaux d'après une peinture d'Audubon._ : SS» : OQu.«¦*\u2022«*.J k j \u2022 \u2022 mngapore : Parmi les nouveaux timbres arrivés ou Canada, il y o ceux 'en haut de gauche o droite) de Singapour pour le Festival culturel de l'Asie Sud-Est, de l'Allemagne de l'Est pour l'envolée des^astronautes Valentina Tereshkova et Valeri Bykowski, de I de pour la campagne de la \"Libération de la faim , présentant les pêcheries, et