L'Action-Québec, 27 mars 1973, mardi 27 mars 1973

[" DOCTKURS DORION I DIONNE ANDRE\tI\tCHISLAIN OPTOMETRISTES IXAMKNt 01 LA VUI \u2022 LUNETTE* \u2022 VERRE* \u2022 LENTILLES CORNERNNES 870 est rut St-Joitph \u2014 T(Ll 529-9642 (*\u2022\u20ac\u2022 à I\u2019enclMl Luraau) ^LJEll0b0C Québec 66e année, No 475 Mords 27 mors 1973 15 cents A QUALITE EGALE C EST MOINS CHER CMI2 TAPIS EMILIEN ROCHE TE DEPUIS 10 ANS il PftlMIIft A QUEBEC 555, de la Couronne coin Si Voilier 529-4164 ; \u2022 .mm wtafc Une présence remarquée Le président du Conseil centrol de Montreal, M.Michel Chartrand, assiste à l'enquête du coroner sur la mort des 7 ouvriers au Mont Wright.Le juge Lefrançois o dû rappeler o l'ordre hier le syndicaliste qui s'est assagi quelque peu en soirée.\t¦ Lo tragédie du Mont Wright Le juge Lefrançois tient à aller au fond des choses SEPT-ILES 'P C.) \u2014 l/os règlements de securité concernant la charge permise sur un échafaudage ou sur une structure temporaire n\u2019ont pas été respectés dans le cas de la plate forme dont l'effondrement a provoqué La mort de sept travailleurs en novembre dernier, a affirme, lundi, un expert du ministère du Travail, a la nouvelle enquête du coroner sur la tragédie du Mont Wright.témoignage de M.Jean Claude Lavoie, ingénieur du ministère du Travail qui a fait enquête pendant dix jours sur les lieux de la tragédie a occupe la première journée de cette nouvelle enquête présidée par le juge Roch Lefrançois.Le juge Lefrançois a donné l\u2019assu.an-ce qu\u2019il a l\u2019intention d\u2019aller au fond des choses.Trente témoins ont été assignés.Le procureur général est représenté par Me Stanislas Déry.La Confédera-titn des syndicats nationaux CSN et la Fédération des travailleurs du Québec FTQ ont délégués MM.Michel Chartrand.Michel Bourdon, Floran Audette, pour la CSN, tandis que la FTQ est représentée par M.André Dépardins, directeur du Conseil des métiers de la construction et Me Michel Decary.La compagnie Mannix.qui est responsable des travaux, est représentée par Maîtres Guy Dufort et Morris Fish, tandis que Me Jacques Delisle veille aux intérêts de Québec Cartier Mining qui a commandé les travaux et de Uni-ti^d States Steel Consultants, qui est la firme d'ingénieurs conseils.Les sept victimes travaillaient sur tine plate-forme accrochée au faîte d'un silo de béton de 85 pieds de hauteur.Ce genre de silos est construit à l'aide d\u2019une forme coulissante dans laquelle on verse le béton et qui est haussée par un procédé hydraulique à mesure que le béton est coulé.A cette forme coulissante est rattachée une plateforme de douze pieds de largeur qui fait le tour du silo par l\u2019intérieur et sur laquelle les hommes travaillaient.L\u2019accident s'est produit alors que l'on était dans la phase de démantèlement de la forme coulissante; la plateforme n'était alors soutenu que par quatre poutrelles de fer auxquelles elle était soudée et qui reposaient sur le dessus du mur de béton.Deux règlements Interrogé par Me Décary de la FTQ et par M.Chartrand de la CSN sur les conclusions d'un rapport qu'il a remis au ministre du Travail, l'ingénieur Lavoie a affirmé qu'à son avis, au moins deux règlements n\u2019avaient pas été respectés.les règlements 10.2.1 et 12.1.2.De plus, selon M.Lavoie, le démantèlement de cette structure temporaire se faisait sans la surveillance technique requise par les règlements.Les représentants des compagnies impliquées se sont vivement opposés à toute interprétation des règlements de sécurité par l\u2019ingénieur.Ils ont entre autres souligné qu'il faut faire une distinction entre un \u201céchafaud\u201d et une \u201cplate-forme\u201d.Le règlement 10.2.1 concerne en effet le cas d\u2019un \u201céchafaud\u201d.Pour définir le mot \u201céchafaud\" le coroner Lefrançois a alors dit qu'il faudrait recourir au dictionnaire.Ce que fit immédiatement M.Michel Chartrand.brandissant un \u201cpetit Larousse\u201d.\u201cEchafaud : plate-forme sur laquelle on exécute les condamnés a mort\u201d, dit le dictionnaire.\"C\u2019est exactement ce qui s\u2019est passé à Mont Wright\", de tonner M.Chartrand qui s\u2019est fait rappeler à l'ordre par le juge Lefrançois.D\u2019autre part, les représentants de la CSN ont demandé que M.Marcel Pépin, président de la CSN actuellement emprisonné à Orsainville, soit appelé comme témoin à cause de sa connaissance du décret de la construction et des questions de sécurité sur les chantiers, tout comme il l\u2019avait été en 1965 lors de la tragédie de l\u2019échangeur Turcot.Le coroner Lefrançois a dit qu'il ne voyait pas l'utilité de ce témoignage pour le moment.L\u2019enquête se poursuit aujourd\u2019hui sur le chantier même de Mont Wright.¦ Le gouvernement Bourassa Lewis traite d'hypocrite la motion des conservateurs Par Benoil IIOI'LE OTTAWA (PC» \u2014 Malgré les rumeurs voulant que le Nouveau parti démocratique appuie les conservateurs et les aide à renverser le gouvernement libéral minoritaire de .VI.Trudeau, sur une motion de censure, le leader néo-démocrate, M.David Lewis, a plutôt promis son appui au gouvernement, pour l'aider à vaincre une fois de plus, les efforts soutenus de l\u2019opposition officielle, en vue de le défaire.Cne motion conservatrice condamnant la vente effectuée par le gouvernement.le 27 juillet l»72.de la totalité du capital social de la société polymer Limitée, à la Corporation de développement du Canada, devait en effet être 'mise aux voix, hier soir, aux Communes, mais il ne faisait aucun doute que le gouvernement réussirait à tenir le coup, avec l\u2019appui du NPI).Hypocrisie M Lewis a indiqué dès hier après-midi, qu'il n'appuierait pas une motion qui n'a pour seul but que de renverser le gouvernement.Il a souligné \u201cl\u2019hypocrisie de cette motion venant d'un parti qui favorise davantage l\u2019entreprise privée que les sociétés de la Couronne\".\u201cCette motion n'a rien à voir avec Polymer, a soutenu le leader neo-démo-erate.et même si elle était acceptée, elle ne changerait rien a la situation, puisque la société a été vendue en juillet dernier.Nous n'avons certainement pas l'intention de nous unir au jeu puéril des conservateurs\".M.Lewis a ajouté que le Parlement devrait être appelé aujourd'hui ou demain à adopter en troisième et dernière lecture, le projet de loi prévoyant les hausses de pensions aux personnes âgées, qu'une décision sur le maintien de la participation canadienne à la Commission internationale de surveillance de la trêve au Vietnam devrait être (irise incessamment et que le comité special stir les tendances des prix des aliments allait bientôt soumettre son rapport à la Chambre.Mesures positive» \u201cCe qui importe, dit-il, ce n\u2019est pas de jouer le jeu des conservateurs mais de faire en sorte que Ce Parlement produise de.s mesures positives dans l\u2019intérêt de la population canadienne\u201d.\u201cSi le gouvernement était défait, les personnes âgées n'obtiendraient pas leurs augmentations de pensions, ni les anciens combattants\u201d.\"Seulement de.s irresponsables peuvent voter en faveur d\u2019une motion aussi hypocrite et malvenue\u201d.En présentant la motion.NT.F.rik Nielsen.PC-Rukon.a rappelé que la société Polymer avait été créée en 1942 afin de faire face â la menace d\u2019un pénurie de caoutchouc naturel pendant la guerre.Elle a produit jusqu'à 10 pour cent de tout le caoutchouc synthétique dans le monde.En 1962, elle comptait 2.972 employés et 4,414 en 1971.Pendant ees dix années, elle a versé $300 millions en salaires a ses employés et $33.7 millions en impôts, en plus de retourner $34 millions en dividendes a la Couronne, Une soirée marathon aux Communes Par Hennit IIOl\u2019I F OTTAWA (PC) \u2014 Soirée marathon aux Communes hier soir alors que cinq mises aux voix consécutives ont été enregistrées.En un premier scrutin, la motion de censure des conservateurs, reprochant au gouvernement d'avoir vendu la société Polymer Limitée a la Corporation de développement du Canada, a été repoussée par 145 voix contre 101.Cent six libéraux.27 néo-démocrates, 11 créditistes et un indépendant.M.Roch La Salle Jolictte, ont voté en faveur du rejet de la motion pendant que 99 conservateurs obtenaient l'appui de deux créditistes.MM.Charles-Eugène Dionne Kamouraska et Roland Godin Portneuf.Sommaire Classées .12 D'un océan à l'autre .8 Décès .13 Finance .7 Horoscope .13 La Belle Province .6 La famille .5 Menu du jour .2 Mots croises .12 Opinions .4 Patron-Mode .5 Québec centre .3 Québec métro .3 Québec Sud .2 Québec région .2 Sports.9-10-11 La mise aux voix avait lieu lors de la dernière journée des subsides pour la période se terminant le 26 mars et quatre autres mises aux voix ont été enregistrées, sur dos motions de subsides.\\jp gouvernement a subi la défaite sur une de ces motions qui a été rejetée par 138 voix contre 107, alors que les conservateurs, h-s néo-démocrates et les créditistes se sont ligués contre les 106 liberaux et M.La Salle pour rejeter la motion demandant de verser des crédits de $19,000 au ministère du Travail pour le service d'information Canada.Grève à I U de M MONTREAL.(PO.\u2014 Les employes de soutien de l\u2019Université de Montréal sont en grève depuis 7 heures ce matin.Les employés en grève, membres du local 1244 du Syndicat canadien de la fonction publique FTQ, ont pris cette décision après avoir rejeté, la semaine dernière les dernières offres patronales.La grève met en cause les employés affectes aux services techniques de même que je personnel administratif.En plus de 1,300 membres du local 1244 du SCFP.200 employés des bibliothèques et de la cafétéria de l'université, members de la CSV.ont également décidé de quitter le travail.\t¦ Démissionnez lies conservateurs, par la voix de M.Erik Nielsen \u2014 Yukon \u2014 qui avait présenté plus tôt la motion de censure rontie le gouvernement, ont immédiatement demandé la démission du gouvernement qui avait été défait sur une motion de subsides.\\a> leaoei parlementaire du gouvernement, M.Allan MacEachen.a toutefois répliqué qu\u2019il n\u2019en était pas question puisque la Chambre venait, majoritairement, d\u2019exprimer sa confiance au gouvernement en rejetant une motion de défiance.L'n«* seconde motion de subsides, prévoyant des credits pour le ministère de l'Industrie et du Commerce, a été adoptee par 146 voix contre 100, libéraux, néo-démocrates, créditistes, moins un, et l'indépendant Rock La Salle unissant leurs efforts contre les 99 conservateurs et M.André Fortin, CS-Lotbinière.I n crédit de $1 au ministère du Revenu national a été adopté sur division alors que d\u2019autres crédits, d'un montant de $209,000 pour l'administration du ministère du Solliciteur général ont été adoptés par 141 voix contre 105.Cette f»>ls, les 106 libéraux ont eu l'appui de 26 néo-démocrates, de huit créditistes et de M.La Salle alors (pie les 99 conservateurs gagnaient a leur cause cinq créditistes et un néo-démocrate.M.Arnold Peters, Timiskaming.La Chambre a enfin adopté successivement en première, deuxième et troisième lecture d\u2019affilée, deux projets de loi portant sur des subsides, le premier découlant du budget supplémentaire de $45 millions présenté aux Communes ;e 6 mars dernier et le second prévoyant des dépenses d'administration de $2 8 milliards,\t¦ \"Celui qui le plus à population ment a - Claude Morin par Benoit AUBRY M.Claude Morin, nouveau membre de l\u2019exécutif du Parti québécois, a lance hier soir sa plus virulente attaque contre le gouvernement Bourassa depuis qu\u2019il a quitté le fonctionnarisme provincial.Devant une vingtaine de membres de la Société nationale des Québécois de la région de la capitale, dont il fait partie, le nouveau pilier péquiste a accept;* de dévoiler \"des raisons plus per-mnnelles\u201d qui l\u2019ont amené a quitter .e poste de sous-ministre aux Affaires inter gouvemementales qu'il avait exercé depuis huit «ns et demi sous quatre gouvernements successifs.Il avait été précédemment conseiller auprès du gouvernement durant près de deux ans.Il explique : \u201cIl y avait de plus en plus de lut us entre mes idées et celles du g< uvernement Bourassa.En d'autres termes, je n'étais plus d\u2019accord avec la technique et l\u2019approche du gouverne-n.ent actuel avec les objectifs à atteindre\u2019\u2019.\u201cSi j\u2019aval?continué a oeuvrer comme fonctionnaire, il en aurait résulté un mensonge de ma part.Je ne pouvais plus continuer d\u2019aider a mentir a la population.Il a été très pénible pour moi de quitter mon poste.On m\u2019a d\u2019ailleurs donné 27 bonnes raisons pour ne pas le quitter\".\u201cMais pour y demeurer j\u2019aurais dû lutter contre un deuxième mensonge : celui qui résulte de l\u2019image que le gouvernement veut se donner comparativement a ce qu\u2019il est exactement\".M.Morin explique qu\u2019il existe chez le gouvernement actuel un souci constant de se donner une image de performance en vue d'être à nouveau reporté au pouvoir lors du prochain scrutin.11 précise.' : \"Mais la marge entre l\u2019image que ce gouvernement veut se donner, et la réalité, est de beaucoup plus marquée que chez les gouvernements antérieurs\".D\u2019autre part, M.Morin mentionne qu\u2019en quittant la politique trois possibilités s\u2019offraient a lui ; le simple témoignage rie sa démission d\u2019une part et quelques chroniques dans les journaux sur différents problèmes n\u2019auraient pas été efficaces selon lui.C\u2019est pourquoi, dit-il, j\u2019ai opté pour un parti politique qui a toutes les chance's d\u2019apporter une véritable solution, \u201cle fédéralisme n\u2019ayant rien à apporter aux Québécois\".Mais M.Morin en a sur le coeur ; \u201cJe suis peut-être le seul à avoir connu si bien le gouvernement de l\u2019intérieur pour v avoir vécu le plus longtemps.Je dois dire la vérité.\" D\u2019après lui.pour demeurer au pouvoir, un gouvernement au Quéhe contraire.Malgré les piètres apparences, mentionne-t-il, le gouvernement Bourassa est peut-être le plus soumis de toute la confédération canadienne.\u201cPour qu\u2019on demande a un premier ministre de se présenter à une commission fédérale.vous voyez à quel point on le considère là-bas !\u201d\t¦ Le fédéral ne peut employer nos impôts efficacement WINNIPEG (PC) \u2014 1^* ministre fédéral de la Santé et du Bien-être, M.Marc Lalonde, a déclaré que le gouvernement fédéral ne pouvait employer les sommes provenant des impôts aussi efficacement qu'il le devrait à cause de l'cn-chevetrement des programmes de santé fédéral, provinciaux et municipaux.Prenant la parole au cours du congrès annuel du Conseil de planification soclalye de Winnipeg, M.Lalonde a expliqué que ce manque d\u2019efficacité n'était pas dû à une mauvaise administration.il a précisé qu\u2019un dédale de proprogramme qui se chevauchent était la raison primordiale poqr laquelle les $9,105.000 qui doivent être consacrés cette année par les différents ministères fédéraux pour la santé et le bien-être ne seraient pas aussi efficaces qu'il le devraient.Cette somme représente 28 pour cent du budget fédéral.Afin de corriger cette situation, M.Lalonde a annoncé qu'il soumettrait des solutions a la conférence fédéraie-pro- vinciale des ministres de la Santé, qui doit se tenir à Ottawa, du 25 au 27 avril.Il a révélé que le gouvernement fédéral espérait qu\u2019une nouvelle politique sociale pour le Canada puisse être mi.se de l'avant à la suite de la conférence d\u2019avril.\u201cLes gouvernements ont atteint un point où les contribuables expriment leur inquiétude, en termes non équivoques, deant la fardeau fiscale qu\u2019ils ont a jHirter\u201d, a-t-il dit.Revenu garanti En réponse à une question, M.Lalonde a révélé que les propostions du gouvernement fédéral aux provinces seraient flexibles et qu'elle poserait une alternative.dont l\u2019un des éléments pourrait être le revenu annuel garanti.Il s\u2019est refusé à fournir de plus amples details, mais a ajouté qu\u2019il était raisonnablement confiant qu\u2019une nouvelle politique dans le domaine de la santé pourrait résoudre certains des problèmes actuels.Au cours de son discours, M Lalonde a de plue affirmé que le gouvernement fédéral était d'avis que le programme des allocations famiales constituait l\u2019un des domaines où le besoin de réforme s\u2019avérait urgent.Plus tard, le ministre a déclaré, au cour» (Tune conférence de presse, que le gouvernement fédéral espérait obtenir l\u2019accord de toutes les province» à propos d\u2019un programme conjoint de soins aux vieillards.Il a ajouté qu'une formule prévoyant le partage rie* coût» de tels programmes allait être presentee au cours de la conférence du 25 avril\t¦ la météo Demain, mercredi, la temperatur# sera ensoleillée et froide avec un maximum de 40.Cette nuit Ir minimum sera de 1 5 à 20,\t¦ QUÉBEC RÉGION 2 Mardi, 27 mars 1973 I Geneviève Bujold dans le film \"Kamouraska\" .¦ \"Kamouraska\" de Claude Jutras ce soir QUEBEC (PC» \u2014 Le film \u201cKamouraska\", de Claude Ju-tra, sera présenté en première mondiale, ce soir, dans un cinema de Saint-Pascal de Kamouraska.La nouvelle a été annoncée, vendredi, a Québec, par la compajînie France - Film, qui détient des droits exclusifs sur ia distribution de cette production dans le monde entier, à l'exception du Japon, de la France et de la Belgique.Rappelons que plusieurs séquences de ce film, tiré du roman de Anne Hébert, ont été tournées dans la région de Kamouraska.Les principaux interprètes sont Geneviève Bujold, qui sera présente a la pemièe, les acteurs français Philippe Léotard et Marcel Cuvelier ainsi que l'Américain Richard Jordan.Kamouraska est une coproduction Carie Lamy Parc Film et a été réalisé avec la participation financière de 1a Société de développement de l\u2019industrie cinématographique canadienne SDIOCC.Il sortira simultanément dans 13 salles de cinéma du Québec.le 30 mars prochain, ¦ MMflK&Mgnoa Au menu du jour ¦rmniiiüfmür mm i \\ Dîners \u2014 Conférences \u2014 Assemblées Commission scolaire de Ste-Foy Réunion mensuelle au Fa vil Ion technique, 135 de la Vigerie.à 20h.Commission des écoles catholiques de Québec Assemblée du conseil des commissaires au 1130 chemin Ste-hoy, à 6h et à 19h30.Spectacles Grand Théâtre de Québec, salle Octave-Crémazie, Le Trident présente à 20h30 \u201cLa Mégère apprivoisée\u201d Grand Théâtre de Québec, salle Louis-Fréchette Récital Raymond Lévesque, à 20h30.GEGEP Lévis - Lauzon L\u2019ONF présente le film \u201cLe Bonhomme\u201d à 20h.immmmmmmmtammim Expositions Foyer du Palais Montcalm Peintures de Pauline Hébert (jusqu\u2019au 1er avril).Studio des Artistes Canadiens, 2255 boul.Laurier Toiles de Léo-Paul Tremblé (jusqu'au 1er avril).L\u2019Atelier de céramique Julien, 909 boul.Pie XII, Ste-Foy Céramiques de Dean Mullavey et de son élève Alan Garrish (jusqu'au 2 avril).Chava Chava, 17) 2 rue Couillard Tapisseries de Centrap (Mitis) Inc.(jusqu'au 9 avril).Musée du Québec.Trésors des communautés religieuses (jusqu\u2019au 2 avril) ¦ Chez LPS, vous apprendrez ranglaîs, l'espagnol ou l'allemand.RENSEIGNEZ-VOUS SUR LA DUREE ET LE PRIX DE NOS COURS DE CONVERSATION Montréal, Place Bonaventure 878-282) Québec.500.Grande Allée 529-0331 RECONNUE PAR LE MINISTERE DE L'EDUCATION Il faut rendre les édifices plus accessibles aux handicapés OTTAWA (PC) \u2014 Si les architectes, les urbanistes et les politiciens avaient a passer quelque temps en chaise roulante.ils construiraient des édifices et des villes qui seraient plus faciles d\u2019accès pour tout le monde, dit Tony Mann, de Winnipeg.M.Mann est directeur de l'Association canadienne de paraplégie.Cette \u201ccommunauté totalement accessible\u201d ne coûterait pas nécessairement plus qu'une autre, si on prévoyait l'usage de chaises roulantes dès les premiers stades de tout nouveau développement, a -1 \u2022 il dit ou cours d'une récente interview.Les mêmes commodités qui aident l'individu en chaise roulante sont également très utiles aux cardiaques, aux mères qui poussent des voitures de bébés, aux vieilles personnes qui promènent des charriots d'épiceries, et aux milliers de Canadiens qui sont partiellement handicapés et doivent se servir de cannes ou ne sont pas solides sur leurs pieds.\u201cMême les gens parfaitement normaux préfèrent monter une rampe pour les chaises roulantes que monter les escaliers.\u201d Code non observé M.Mann, qui était à Ottawa pour y assister à une conférence nationale sur la technologie et les handicapés, a déclaré qu\u2019il existe un code national de la construction, où il est stipulé qu'on doit respecter les droits des handicapés.Mais bien que ces stipulations aient été approuvées depuis des années, beaucoup de gens ne s\u2019en préoccupent pas.Lors de la conférence, on a recommandé que le code soit respecté pour tous les nouveaux édifices fédéraux, et qu'il soit accepté par les gouvernements provinciaux pour les édifices provinciaux.M.Mann, qui est confiné dans une chaise roulante de puis qu\u2019il a subi une blessure de guerre en 1945, déclare que les architectes et les urbanistes semblent affectionner particulièrement les escaliers.\"Us mettent une rampe d\u2019accès sur le côté d\u2019un edifice, et Juste à l\u2019intérieur ils placent trois marches.L'individu en chaise roulante devra demander de l\u2019aide\u2019\u2019.Ce sont ces petites choses qui enlèvent au paraplégique son indépendance, a-t-li expliqué.Même s\u2019il peut se débrouiller assez bien tout seul, souvent il ne pourra travailler dans certains bureaux parce que les portes ne sent pas assez larges pour qu\u2019il puisse y passer.Les hôtels On a également critiqué certains hôtels parce qu'ils n\u2019ont pas prévu des commodités pour ies paraplégiques.A Ottawa, un visiteur s\u2019est plaint récemment que dans un certain hôtel ou on annonçait \"commandités pour paraplégiques\u201d, ce qui signifiait que les portes étaient assez larges, de même que les chaise roulante puisse y passer, il a dû entrer par la cuisine pour utiliser un ascenseur qui n\u2019était pas bloqué par des marches.Selon M.Mann, les porteurs de bagage de cet hôtel devraient aussi se plaindre, parce qu\u2019on les oblige à transporter des valises dans les escaliers.\"C\u2019est ce que j\u2019appelle une mauvaise planification architecturale\u201d.Les progrès de la médecine permettent de croire que les handicapés seront de plus en ping nombreux (Une la société, de dire M.Mann.Avant la Seconde Guerre mondiale, les paraplégiques, paralysés en général de la taille jusqu'au bout des jambes, n\u2019avaient une espérance de vie que de quelques mois.Même il y a 10 ans.les prévisions de vie d'un paraplégique étaient d'environ cinq ans.Mais aujourd'hui, les paraplégiques jh*uvent vivre et être indépendants, si la société leur donne une chance, presque aussi longtemps que j'individu normal.Transports en commun Ainsi par exemple, si l\u2019individu en chaise roulante pouvait utiliser les transports en commun, et se rendre à l'hôpital par ses propres moyens, cela économiserait le temps d'une seconde personne, sans compter les frais additionnels.Et la plupart des paraplégiques doivent se rendre fréquemment a i'hôpital.\"Actuellement, il arrive souvent que le conjoint du paraplégique doit prendre un jour de congé.Et cela rend l\u2019individu plus dépendant, et lui donne le sentiment qu\u2019il est un infirme impotant\u201d.Si les villes étaient mieux planifiées, les gens en chaise roulante pourraient tenir des emplois, plutôt que d'être inactifs, a-t-il dit.S\u2019il y avait plus de subsides disponibles, comme les exemptions d'impôt sur les voitures à contrôle special pour les handicapés, ou sur les appareils auditifs, les handicapés seraient plus indépendants.Certains progrès ont été faits, cependant, a ajouté M.Mann.Au moins une ecole d'architecture oblige ses étudiants à passer une journée ou deux dans une chaise roulante, pour se rendre compte combien il est difficile de se déplacer dans certains édifices, pour un handicapé.Et les édifices, pour être pratiques, n'ont pas besoin d\u2019être laids, a ajouté M.Mann.A l'expo \u201867 de Montréal, on a eu la pretne qu'avec de la planification et de l'imagination, on pouvait avoir à la fois la beauté et la commodité.¦ Les inspections de sécurité sont les meilleurs préventifs ''?m '.t iff\u2019-/ ?wA-Ôg* IfrVV'W' ¦ ¦¦¦¦ s.m \\ * : * Au cours de la dernière fin de semaine jeunes et vieux s'en sont donnés à coeur joie dans les bois entourant les cabanes à sucre dans toutes les régions du Québec où l'on retrouve des érablières.Ici, on peut voir une cabane à sucre située dans les limites de la municipalité de Saint-Léon de Standon, dans le comté de Dorchester.L'érablière qui l'entoure comprend au moins 1,500 érables.Dimanch* dernier, la coulée était abondante, et le propriétaire a fait la cueillette de plusieurs centaines da gallons de sève.Bien qu'il s'agisse encore là d'une entreprise artisanale, cette sucrerie n'en est pas moins l'une des plus importantes de cette région.(Photo : l'Action-Québec \u2014 François Boulayl \u2022 SMI Faits divers .'v.T i \u2022\u2022.y.¦.\u2022,.\t.\u2022.\t\u2022 u »»,.« i ¦ \u2022 \u2022 \u2022\u2022'\t\u2022 \u2022 :\t:¦ v' .\u2022 .mmmm Bandits Contrairement aux citoyens honnêtes qui prennent conge en fin de semaine, les malfaiteurs, eux, commencent leur travail le vendredi soir pour ie terminer le lundi matin, a l'aube.Er fin de semaine dernière, les cambrioleurs ont visité pas moins d\u2019une vingtaine d\u2019endroits : écoles, établissements commereiaux et industriels, boutiques et maisons d\u2019habitation.beau-frère et son cousin: Edmond et Normand Larouehe occupaient l'autre motoneige que tirait également un traineau.Ces trois derniers sont parvenus à regagner la rive et a donner l\u2019alerte.La rivière est très profonde à l'endroit de l'accident et le courant est fort, de sorte que le corps de la victime a dû être entraîné assez loin sous la glace.Il faudra attendre peut-être plusieurs jours avant de reprendre les recherches.Cadavre Les enquêteurs de la Sûreté du Québec sont parvenus à établir l\u2019identité positive du cadavre qui avait été découvert diman-ciic- après-midi, dans l\u2019anse de S;.inte-Anne-des-Monts, dans le comté de Gaspé-Nord.Il s\u2019agit en effet d\u2019un résident de cette localité, M.Jean-Guy Ross, âgé de 29 ans, qui était porté disparu depuis le 17 décembre dernier.\t\u2022 contre les accidents Le printemps est presqu\u2019arrivé et nous savons que les beaux jours de l'été ne tarderont pas.Il est temps, encore une fois, de remplacer les doubles-fenêtres par les moustiquaires, de sortir les outils de la remise ou du garage et d\u2019entreprendre les nettoyages prin-tanniers.Il est temps aussi de faire mettre la voiture au point en prévision des excursions de fin de semaine dont on rêve déjà.Les pauvres bagnoles sortent d'un hiver long et rigoureux.Les froids sibériens, la neige et la glace, le sel, le sable et les nids-de-poule peuvent faire bien des ravages, il se pourrait que votre voiture, si elle n'a pas été mise au point de façon régulière, ne soit pas en très bon état et présente certains risques d'accidents- On a découvert, dans les provinces où une inspection de sécurité périodique est exigée, qu\u2019environ 60 pour cent des voitures accusaient des défec-tuosités lors de leur première inspection.On peut en conclure qu'il y a actuellement sur nas routes beaucoup de voitures dangereuses.On sait, par ailleurs.qu'environ 10 pour cent de tous les accidents de circulation qui se produisent chaque année au Canada sont le résultat de défectuosités mécaniques.Cela fait environ 50,000 accidents par année, dont la plupart sont imputables au manque d\u2019entretien de la voitu-re en cause.C\u2019est pourquoi le Conseil canadien de la sécurité parraine une campagne de vérification des voitures.Il veut rappeler aux automobilistes combien il est important de voir au bon entretien de leur voiture.\"Peu importe, a dit M.Bruce Legge.C.R., president du Conseil canadien de la sécurité.que des inspections régulières soient exigées ou non par la loi; dans tous les cas, ies automobilistes ont l\u2019obligation, tant légale que morale, de bien entretenir leur véhicule.\" M.Legge a ajouté que le bon état mécanique de la voiture peut être crucial dans les situations d'urgence.\"Toute l\u2019habileté du conducteur le piu:?compétent du monde est de peu de secours si la voiture ne \"répond\" pas comme elle le devrait\", a dit M.Legge.Les automobilistes et les mécaniciens devraient être à l'affût des indices suivants car ils dénotent des défectuosités éventuellement dangere uses: une pédale de freinage qui s'enfonce jusqu'au plancher sous une légère pression; une voiture qui tire toujours d\u2019un côté quand on l\u2019arrête; une direction excessivement mobile; une voiture qui vibre entre 50 et 60 mi/h; une colonne de direction qui ballotte, à grande ou à petite vitesse; des roues arrière qui bloquent quand on applique légèrement \"Love\" au Théâtre de de la cité universitaire Les 20 et 31 mars prochain, même et se trouve ainsi sans une pièce de Murray Schisgal, défense.\t¦ \u201cLove\u201d, sera présentée au - Théâtre de la Cité universitaire à 20 heures.les freins; une mauvaise tenue de route (il faut sans cesse jouer du volant pour rester sur la chaussée»; un bruit excessif ou un sifflement dans le système d\u2019échappement; des odeurs insolites dans la voiture; et des clignotants qui ne fonctionnent pas.?! arrive souvent qu\u2019on ne prenne pas conscience de ces symptômes parce qu'ils se font sentir graduellement et qu\u2019il est facile de s'y habituer.Soyez sur vos gardes.Faites vérifier votre voiture régulièrement par un bon mécanicien afin qu\u2019il puisse déceler toute défectuosité avant qu\u2019elle ne s'aggrave.Souvenez-vous que les défectuosités mentionnées plus haut ne sont qu\u2019un échantillon des défectuosités possibles.Le vieux dicton qui affirme : \"il vaut mieux prévenir que guérir\u201d est particulièrement pertinent lorsqu\u2019il s'agit d'un engin complexe, capable de donner la mort.Des Inspections do sécurité et des mises au point régulières constituent le meilleur prevents contre les accidents dûs aux défectuosités mécaniques.Une voiture bien entretenue fonctionne bien et permet de conduire en toute tranquillité d\u2019esprit.Voyez-y aujourd'hui ! L'inspecteur Gérard Maheux, de la brigade judiciaire de la Sûreté municipale de Québec, a également signalé deux vols à main armée : l\u2019un commis à la tabagie Champoux, de la rue Bourlamaque, et l'autre à la station de service \"Indépendant\u201d du boulevard Hamel.Dégel Chaque printemps, quand vient le dégel, on déplore plusieurs pertes de vie par noyade dans ies rivières ou les lacs du Québec, mais hélas, la leçon ne profite pas toujours, de même que les recommandations des autorités de la Sûreté du Québec et celles du ministère de la Voirie qui invitent les motoneigis-tes à user d'une extrême prudence lorsqu\u2019ils ont à s'aventurer sur la glace, que ce soit au printemps ou à l\u2019automne, lorsque*la glace est minée ou peu résistante.Hier soir, on a abandonné tout espoir de repêcher le corps de Michel Larouehe, âgé de 18 ans, de Péribonka, qui s\u2019était noyé dimanche soir, lorsque la glace de la rivière Péribonka a cédé sous le poids de deux motoneiges.I^a victime se trouvait dans le traîneau tiré par la motoneige conduite par son frère jumeau Daniel, tandis que son ATTENTION * Nos moins fortunés nous demandent des meubles; nous n'en avons pas assez dans le moment Si vous en avez de trop et que vous voulez vous en débarrasser a bas prix, nous sommes acheteurs 837-8478 ou numéro **** »\tm w COMPTOIR DES INFORTUNES DE LA RIVE-SUD 57, route Kennedy, Rond-Point, Lévis Soumissions Des soumissions seront ouvertes le 1er mai pour des travaux de voirie qui seront exécutés sur une distance de 1.28 mille, boulevard Le Vallon, entre Québec et Charlesbourg.Il s'agira de travaux de terrassement, de grave La ge d'em-Iwllissement, d'eciaa.-^e et de signalisation.On y construira également des ponts d\u2019étage-ment et des ponceaux métalliques.\tR Carrières et profeisiews WÊmaMÊUËÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊËÊÊmimmmmm OFFRE D'EMPLOI Directeur des services financiers (concours 73-1-D.S.F.) LA COMMISSION SCOLAIRE DES ILETS (closse III) FONCTION : Assumer la planification, l'organisation, la coordination et l'évaluation de l\u2019ensemble des activités relatives à la trésorerie, à la préparation du budget, à la comptabilité, au contrôle et à la vérification, aux méthodes et procédures de gestion.QUALIFICATIONS : Membre d'associations comptables reconnues \u2014 ou : Avoir occupé un poste a ce niveau dans une Commission Scolaire.REMUNERATION : Selon compétence TOUTE APPLICATION.INCLUANT VOTRE CURRICULUM VITAE DOIT PARVENIR AVANT LE 6 AVRIL A L'ADRESSE CI-DESSOUS ; (concours 73-I-D.S.F.) Directeur du Personnel Commission Scolaire Des Uets 5250 avenue des Sauges, Orsainville.Québec GIG 3V6 LOVE tout à la fois d\u2019une comédie et d'une tragédie.Harry un bonhomme pour qui la vie fut un jour un choc parce qu\u2019elie n'avait plus de sens.Toutes les portes se sont fennecs et il est devant l'ultime fin, le suicide.Surgit Milt qui lui n'a jamais eu besoin d\u2019y chercher un sens, ses besoins primaires d\u2019argent, de réussite, d compétition ne lui en donnent pas le temps II a aimé Ellen et il ne l\u2019aime plus.11 va se servrir de l\u2019innocence de Harry pour lui proposer l\u2019amour et ensuite Ellen.Elle, pour sa part, ne croit qu'à une chose, le mariage avec sa routine, ses enfants, ses obligations, Elle est prête à tout dans la poursuite de son idéal.Pour Harry le marché réussit mais il n'aura été qu'un jouet entre Milt et Ellen.Il fait pitié.On le voit comme le héros tragique fait de sincérité et d'innoncencc, qui se retrouve seul avec lui-même, ses craintes et ses désespoirs.11 ne peut faire face aux intrigues, aux compromis que les autres ont adopté pour vivre.Il fait partie d\u2019une collectivité d'êtres humains, mais U vit avec lui- Bientôt des milliers d\u2019étudiants chercheront un emploi d'été.Les étudiants - c\u2019est un fait connu \u2014 ont prouvé qu\u2019ils étaient des travailleurs compétents.Ils offrent un vaste éventail de possibilités et d'aptitudes, et plusieurs d'entre eux reçoivent une formation spéciale qui peut vous être utile.En plus des 400 Centres de Main-d\u2019oeuvre du Canada, répartis à travers le pays, nous avons créé 200 autres centres tout spécialement pour les étudiants.N'hésitez pas, téléphonez-nous, indiquez-nous le genre d'emploi que vous offrez cet été et nous vous trouverons la personne compétente et trouverons la personne competente et\tflai travailleuse dont vous avez besom.Competent/! ¦ Embauchez un étudiant cet < Embauchez un étudiant cet été vous y gagnerez I * Main-d'oeuvra Manpowar ^\tw\t¦\t» du Canada Cantra o«i.vr« rtlr jvgrabsa\tM tamlgqflB fetWIMUr**-Hjtxn ArOrm l**Mr QUEBEC CENTRE/METRO ¦'SiîiK* Mardi, 27 mars 1973 3 Dès cet automne Vanier pourrait per Reymond Aubry Ville de Vanier pourrait devenir un quartier de Québec dès l'automne, si une étude effectuée conjointement par les deux villes s'avère concluante et est ratifiée par les citoyens de Vanier Cette étude, réalisée par Vanier et Québec, il y a deux ans, et qui vient tout juste d'étre revisée, devrait être présentée aux dirigeants de Vanier au cours de cette semaine ou au plus tard la semaine prochaine.Si elle portait en faveur de l'annexion de Vanier à la ville de Québec, un référendum serait alors organisé et, advenant un résultat demandant la fusion, celle-ci pourrait être réalisée à la fin de l'automne prochain.Etant donné que des élections municipales sont prévues à Québec pour le début de l'automne, le tout se réglerait fort probablement après l'appel au peuple.Toutefois encore, tout dépend de la décision du nouveau titulaire du ministère des Affaires municipales, M.Victor Goldbloom, qui a laissé entendre qu'il mettrait la ''pédale douce\" en ce qui concerne les fusions.Cependant, il ne semble pas, à prime abord, que le ministre s'opposerait à cette annexion.De plus, on sait que le maire de Québec, M.Gilles Lamontagne, a établi dans ses priorités de s'approprier Ville de Vanier.Après Charlesbourg-Ouest, qui vient de passer dans le territoire de la Vieille Capitale, Vanier est tout désignée pour lui succéder, étant présentement encerclée par des quartiere de la ville de Québec.En ce qui concerne les dirigeants de Vanier, si les conclusions de l'étude qui leur sera présentée, penchent en faveur du regroupement et si les citoyens se prononcent également en faveur de l'annexion, il ne semble pas qu'ils feraient d'opposition.Toutefois, ceci ne contient pas l'opinion de tous les membres du conseil.Si, toutefois, l'étude ne favorisait pas la fusion, il pourrait également y avoir référendum mais, quoiqu'il arrive, il appartient quand même au conseil municipal de décider des initiatives à prendre en cette matière.\t¦ appartenir à Québec La ligue des propriétaires a l'oeil ouvert por Raymond Aubry La Ligue des propriétaires de Ville Vanier a l'intention de se pencher sur l'éventualité d'une fusion, et dans ce but elle formera un comité qui sera chargé d'étudier et de faire des recommandations sur tout ce qui touche le sujet.Ce comité est cependant un seul, des divers autres que la Ligue veut mettre sur pied au cours de la présente année, et qui ont pour but, selon les termes de son président, M Camillien Martineau de travailler, non plus à critiquer les décisions des membres du conseil mais plutôt de seconder ces derniers.Le comité sur la fusion visera entre autre à recommander une nouvelle étude d'une firme de spécialistes \u2014 si nécessaire, \u2014 la firme devant être trouvée en dehors des territoires de Vanier et de Québec afin d'être dénuée de partialité.La Ligue des propriétaires a également l'intention de former une corporation pour administrer l'aréna local, afin de garder la main haute sur ce dernier, si jamais la ville était annexée à une autre.On sait que l'aréna est présentement construit par la ville mais le terrain sur lequel il est situé appartient à la Commission des écoles catholiques de Québec (CECQ).Il est d'ailleurs presque terminé et les autorités ont l'intention de l'inaugurer avant \"d'enlever la glace\" pour l'été.Un troisième comité doit être aussi mis en branle afin d'assurer une coopération avec le conseil municipal Des membres seraient ainsi chargés d'assister à toutes les séances du conseil et de faire rapport à la Ligue sur ce qui s'est passé.D'autres comités seront également nommés pour s'occuper tant de la planification des loisirs avec les personnes en place que de la planification du territoire et de tous autres sujets sus- ceptibles d ' intéresser îe* contribuables.La Ligue veut également abordé des suiets comme la Communauté urbaine de Québec (CUQ) et la Commission de transport de la CUQ.Notons enfin que la Ligue des propriétaires de Ville de Vanier représente une force de pression appr é c i a b I e puisque l'an dernier, elle regroupait quelque 125 propriétaires et que cette année elle compte en recruter 400 sur une possibilité d'environ un millier.\t¦ Autre façon de combattre Le GLQM veut ignorer le par François Linteau Le Groupement des locataires du Québec métropolitain (GLQM) n'a pas l'intention de combattre ouvertement l'Association des pxjyeurs de taxes.Loin de là, puisque l'on a proposé hier soir, au cours d'une assemblée générale, d'ignorer totalement le mouvement de M.Roland Couil-lard.Pour la plupart des joar-ticipxDnts, l'Association des payeurs de taxes était vouée à mourir à plus ou moins brève échéance dès sa fondation et d'après eux, le mouvement est déjà amorcé.On a quand même profité px>ur fustiger en des termes non équivoques le mouvement de protestation du .promoteur Cou il lard.\"Rolland Couillard s'est enrichi aux dépens des pe- tits et maintenant, il cherche à protéger ses propres constructions\", a-t-on affirmé.Pour d'autres, \"l'Association des payeurs de taxes, c'est quelques grands promoteurs qui veulent défendre leurs intérêts.\" En plus d'ignorer publiquement l'Association des payeurs de taxes, le GLQM a l'intention de monter un dossier, car on considère qu'il y a plusieurs pxsints à éclairer dans cette association.Au cours de l'assemblée générale, les membres du GLQM, qui n'étaient guère qu ' une cinquantaine, ont pris beaucoup d'autres positions, dont celle d'appuyer le régime de rénovation qu'entend mettre sur pied le gouvernement fédéral.Toutefois, on a convenu qu'un contrôle devra être exercé sur les bénéficiaires de subventions.De plus, les participants considèrent que la formule des HLM n'est pxas tellement adéquate, lorsqu ' il s'agit de reloger les gens.Mais, encore là, on est in-capxjble de proposer autre chose.Ce que l'on reproche le plus aux HLM, c'est la longue liste d'attente.Parfois, cette situation peut causer de sérieux problèmes pour des familles qui doivent à quelques jours d'avis se trouver un nouveau logement.En outre, la formule du coût du loyer selon le revenu peut décourager plusieurs à se chercher de l'emploi.En fait, si un père de famille se trouve un emploi, son loyer va nécessairement augmenter parce que son revenu aura été haussé.Alors, pourquoi travailler ?On parlera régionalisation à la Maison Montmorency ft NICOLE BEAULIEU Les étudiants de l'Ecole nationale d'administration publique (Université du Québec) tiendront un colloque sur la régionalisation, les 29 et 30 mars, à la Maison Montmorency.Deuxième étape d'une activité de séminaire dont le thème, \"Le pouvoir régio- nal\", a été choisi par les étudiants, ce colloque, premier du genre à se tenir au Québec, mettra en présence des représentants de l'administration publique, des administrés et des spécialistes des sciences humaines.\"Nous espérons que le colloque permettra de faire avancer le débat à la fois sur la régionalisation et sur 2 bambins se noient dans un étang à Ste-Pétronille Simon Létourneau, âgé de 4 ans et 2 mois, enfant de M.Pierre Létourneau, de Sainte-Pétronille, Ile d'Orléans, et sa cousine Caroline Malouin, âgée de 4 ans et 4 mois, fille de M.Marcel Malouin, un voisin des Létourneau, se sont noyés hier après-midi dans un étang d'une profondeur de trois pieds, a proximité de leurs domiciles.Les corps ont été repêchés par Mesdames Létourneau et Malouin qui s'éfaient inquiétées du silence prolongé des enfants qui s'amusaient ensemble sur le terrain en face des résidences.C'est en suivant les traces de pxis dans la neige que les deux mères se sont rendues compte de la double tragédie.Le coroner de Québec a ouvert une enquête hier après-midi, et il s'en est tenu à un cas de recherches.Me J.-Armand Drouin, c.r., a pris connaissance des faits relatés par les enquêteurs de la Sûreté du Québec, et il a décidé qu'il n'y avait pas lieu tenir une en- 2uête publique devant la dur du coroner.\t¦ une meilleure qualité de vie, tenant compte des changements rapides qui influencent le Québec d'aujourd'hui\", ont expliqué hier, les responsables de cette activité, lors d'un déjeuner de presse.Après avoir pris connaissance de l'activité régionale en divers milieux, les 28 étudiants de ENAP ont voulu provoquer une confrontation des partenaires à l'administration publique qu'ils ont eu l'occasion de rencontrer au cours de la première étape de leur recherche.Parmi les invités, signalons la présence des Gérard-D.Lévesque, Jacques - Yvan Morin, Claude Charon, Marcel Masse, Laurent La-plante, Laurent Picard, Donald Galienne et Clément Vincent.Près d'une trentaine de participants seront appelés à discuter le pouvoir régional sous quatre thèmes différents : \"La décentralisation du pouvoir politique\", \"La participation des citoyens\"-, \"La déconcentration administrative\" et \"Vers un pouvoir régional au Québec ?\".\"Le débat sur la régionalisation doit être réaliste\", insistent les principaux responsables, dans un communiqué remis à la presse.Les participants auront à répondre à un grand nombre de questions d'actualité parmi lesquelles : la population peut-elle se prononcer si on ne lui présente pas des options claires ?L'émergence des forces régionales est-elle un mythe, un espoir, une option ?La participation du citoyen est-elle une utopie ?\tH La Société centrale d'hypothèques et de logement est encore une fois revenue sur le tapis hier soir.Là, on a proposé que le gouvernement fédéral surveille plus étroitement les opérations de la SCHL pour empêcher que les nouvelles constructions qu'elle subventionne ne deviennent des taudis à brève échéance.Ce n'était ni plus ni moins qu'un appui donné aux petits propriétaires de Place la Promenade, qui font face à ce problème depuis déjà quelque temps.Et on sait que cette affaire est allée loin, jusqu'en Cour même.Et le promoteur a eu gain de cause pour faire taire les propriétaires qui se sentaient lésés.Mais, ce qui a peut-être le plus retenu l'attention des participants hier soir, c'est sûrement les nouvelles lois sur le logement qu'entend adopter le gouvernement.On a ainsi reproché au gouvernement d'avoir cédé aux pressions des gros propriétaires et des trusts en retirant le Bill 59, qui visait à remplacer la Loi de la Régie des loyers en lui donnant un caractère permanent.De plus, le bill prévoyait une application beaucoup plus étendue de la loi, tout en établissant un certain contrôle de l'Etat dans un domaine qui, auparavant, était complètement laissé aux mains de l'entreprise privée.Le gouvernement a remplacé le Bill 59 par deux nouveaux projets de loi, qui portent les numéros 78 et 79.Selon le GLQM, ces deux nouveaux bills sont un net recul, puisqu'ils ont perdu le caracètre progressiste de la loi 59.Aux dires du GLQM, les deux nouveaux projets ne seraient qu'un ramassis des recommandations des propriétaires.Quant à la Loi contre les hausses abusives de loyers pour 1973, le Groupement des locataires estime que c'est du \"potchage\", que ça ne règle en fait absolument rien.Le GLQM préférerait de beaucoup que la juridiction de la Régie des loyers soit étendue à tous les logements et non seulement à ceux construits avant 1951 ou ceux construits avant 1968 pour les municipalités qui ont adopté la Bill 12.\t¦ A NOTER Le code postal de l'Action-Québec G1K 7K9 mouvement de Couillard Le GLQM n'a guère \"chômé\" (F.L.) \u2014 Depuis le début de l\u2019année 1973, le Groupement des locataires du Québec métropolitain (GLQM) n\u2019a guère chômé puisque l\u2019organisme a dû répondre à quelque 1200 appels téléphoniques.Et ce n\u2019est pas terminé, car on prévoit qu\u2019à cause de la loi d\u2019urgence sur les hausses abusives de loyers, 1 e s demandes d\u2019information iront en s\u2019accroissant.C\u2019est du moins ce qu'a indiqué hier soir le président du GLQM, M.Roger Bourgeois, alors qu\u2019il présentait aux membres un compte rendu du travail accompli depuis janvier.Cependant, le travail le plus urgent à accomplir se situe peut-être au niveau de la sensibilisation des locataires.A l'assemblée générale, hier soir, une cinquantaine de membres tout au plus étaient présents.Et pourtant on s\u2019attendait à beaucoup plus que cela étant donné qu\u2019il y avait des élections.Pour assurer une plus grande participation des locataires, le GLQM a décidé de former des sous-sections au niveau des grosses conciergeries.Il y en a déjà une de former au Parc Durance et deux autres sont en voie de l\u2019être : Village de l\u2019Anse à Québec et Les Immeubles du Coteau, à Lauzon.En créant des cellules locales, la direction du Groupement des locataires espèrent faire participer les gens, peut-être pas tous les 70.000 locataires du Québec métropolitain, mais du moins une bonne partie d'entre eux.De plus, les sous-sections permettront aux locataires d'un même immeuble d\u2019être groupés et donc d'être plus forts face au propriétaire.Soulignons que des élections pour former l'exécutif ont eu lieu hier soir et la composition du bureau n\u2019a pas tellement changé.En effet, le président sortant.M.Roger Bourgeois, est demeuré à son poste.M.Wilfrid Métayer, qui faisait office de secrétaire l'an passé, est devenu 1er vice-président, tandis que M.Michel Gaumont assure la deuxième vice-présidence.Au poste de secrétaire, Mlle Lise Coureelles s\u2019est vue confier cette tâche.M.Claude Poisson, Mlle Denyse Ménard et M.Robert Houle sont devenus directeurs.Toutefois, il fut impossible hier de trouver une personne pour remplir le poste de trésorier.C'est donc le nouvel exécutif qui se chargera d'en nommer un.Enfin, soulignons que M.Simon Langlois, l\u2019un des principaux instigateurs de ce mouvement de locataires, ne s\u2019est pas représenté à l\u2019exécutif.Ceci afin d\u2019oeuvrer plus efficacement a univeau de l'association provinciale.\t¦ Les annexions; formule dépassée Alors que le gouvernement du Québec est toujours dans le mouvement du regroupement municipal, les grandes villes américaines sont déjà engagées, après une époque de fusion, vers la décentralisation urbaine.C\u2019est ce qui ressort des propas que Mme Louise Quesnel-Ouellet a exprimé hier soir devant environ 1,000 citoyens de Loretteville.Ces derniers ont fait salle comble hier soir à l\u2019église de Loretteville au cours d'une assemblée d\u2019infor.mation organisée par le conseil municipal de cette localité sur la question de l\u2019annexion à Québec.Rappelons que Mme Ouellet, en coopération avec trois étudiants en Sciences politiques de l'université Laval, a réalisé une étude socio-politique sur une éventuelle fusion avec Québec.La capitale devrait en effet annexer, selon le décret des unités de regroupement rendu public le 4 octobre, Sil-lery, Loretteville, Lac-St-Char-les, St-tEmile, Charlesbourg-Ouest et Ville Vanier.Après avoir rappelé, comme son rapport l\u2019affirme, qu\u2019une fusion pourrait représenter des risques pour la conservation de l'esprit communautaire de la population de Loretteville, Mme Ouellet a mentionnée les expériences américaines.Ainsi, certaines grandes villes des Etats-Unis, formées par la fusion des municipalités de banlieue, tenteraient actuellement de créer de petites unités administrative».On veut ainsi rétablir des liens communautaires à l\u2019intérieur de quar-tiers pour susciter la participation des citoyens à l\u2019adminis-tration municipale et humaniser cette dernière.L\u2019auteur du rapport a aussi parlé de l\u2019expérience de Winnipeg, une ville de 450,000 habitants, où on a divisé la ville en plusieurs quartiers.Des comités formés d'élus et de citoyens participent à l'administration municipale.Ces derniers n\u2019ont pas de pouvoirs décisionnels, mais rien n\u2019empêche cette possibilité.Selon Mme Ouellet, Québec penserait actuellement à cette forme d'administration décentralisée.Dès le début de la soirée, le maire de Loretteville a expliqué à l\u2019assistance l'absence des représentants de la firme Fortier & Hawey invités à l\u2019assemblée.Le sous-ministre de.s Affaires municipales M.Paul Blicr, n\u2019aurait pas vu d\u2019un bon oeil la participation des» auteurs du regroupement municipal >de la région de Québec étant donné le délai donné aux municipalités concernées pour présenter une requête conjointe de fusion Ce délai se termine le 7 avril! Finalement, le sous-ministre a donné son accord, mais les représentants de la firme n'étaient pas au rendez-vous hier soir.Si bien que, comme l\u2019a noté un citoyen, la presque totalité d.-s membres du panel, soient les membres du conseil municipal, le conseiller juridique et l'ingenieur municipal de I»ret-vüle, les auteurs de l\u2019étude socio-politique et de gestion financière étaient tous défavorable à la fusion.On a par conséquent exprimé le regret que l\u2019autre côté de La médaille, en faveur de l'annexion, ne soit pas représentée.\u201cJe regrette qu\u2019un homme public ait insulte une firme aussi réputée'\u2019 a affirmé le maire Jean-Roger Durand, se portant ainsi à la défense de la firme comptable Boulanger, Fortier.Rondeau & Cie.Cette dernière a en effet été accusée, par le maire de Québec la semaine dernière, d\u2019avoir réalisé un rapport d\u2019amateurs et biaisé.M.Boulanger, âgé de 73 ans, a d'ailleurs remercié le maire l^amontagne de l'avoir rajeuni de 46 ans.\"Je suis devenu comptable professionnel en 1927, et on me qualifie d\u2019amateur\u201d, d\u2019expliquer le plus vieux comptable de la province, encore en activités, soulevant ainsi l'hilarité de l\u2019assistance.Ix* maire de LwtteviUe a do plus mis en doute l'évaluation uniformisée des proprie tés de la ville de Québec.Il a pris comme exemple quatre maisons de Duberger, un quartier de Québec, évaluées à $13,000 par la CUQ, et suppo sèment à 100% de la valeur réelle.\u201cChez nous, à Ivorette-ville, ces mêmes maisons seraient évaluées à environ $18.000\u201d a affirmé M.Durand.en ajoutant que Loretteville pourrait faire une enquête pour démontrer que les valeurs immobilières de Québec seraient évaluées à 85%.Tout en manifestant leur accord, par des applaudissements, avec la position prise par le conseil municipal, sur la question de la fusion à Québec, les citoyens de Loretteville n\u2019en ont pas moins exprimé leur rancune face à La hausse de taxes.Cette municipalité a en effet décroché le record de la région de Québec avec une hausse d'environ 55% en janvier.Toutefois, un contribuable a rappelé la qualité dos services offerts par la municipalité pour justifier la hausse.\u2018'Moi, tout ce que je souhaite \u2014 a-t-il affirmé \u2014 c'est vive l.orettevUle libre\u201d.Pour \"a part le maire Durand a assuré, qu'avec l\u2019arrêt du développement domiciliaire à Lo-retteville.prévu pour 1976.le service de la dette connaîtra une baisse.Cet item, \u201cle bolx> de Loretteville\u201d selon un représentant de la firme comptable Boulanger, g-ugo en elfet 50% du budget anmellement.-1 Votre coup de main.c'est votre souscription k-à OPINIONS W Mardi, 27 mars 1973 4 mammmmmmm ¦F » L'éditorial ib PAR ROGER BRUNEAU Deux aspects du rapport Fantus Une filiale de l'entreprise bien connue \"Dun and Bradstreet\", la maison Fantus, spécialisée dans les sondages d'opinion publique pour la mise en marché, était chargée, par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, en 1971, d'interroger les chefs d'entreprises canadiens, américains et étrangers pour identifier les lignes de force motivant les investisseurs à venir au Québec.L'existence de ce rapport avait été dévoilée par le ministre Saint-Pierre aux militants libéraux l'an dernier, mais le gouvernement ne le rendait pas public pour conserver l'anonymat des personnes interrogées et qui avaient consenti à répondre aux questions de la maison Fantus.Le rapport semblait être des plus inquiétants, puisque, disait-on, l'enquête avait démontré que 22% des entreprises à capitaux étrangers établies au Québec avouaient qu'elles quitteraient notre province si1 * 3 * * * * * c'était à refaire.Mais depuis quelques jours, les journaux publient de larges extraits de ce rapport, ce qui permet de conclure que si beaucoup d'entreprises à capitaux étrangers s'inquiètent du climat politique, du radicalisme syndical, de la montée du nationalisme au Québec, elles considèrent cependant que cette province offre des avantages considérables sur d'autres provinces quant aux investissements, à cause de la main-d'oeuvre abondante et moins dispendieuse qu'en Ontario, à cause de la qualité du travail des ouvriers québécois et de certains autres avantages nettement favorable»; ai,v investissements.La maison Fantus remplit son rôle en énumérant dan son rapport les critères qui attirent les investis-seurs au Québec.De tels critères existent malgré tout ce qu'on a pu dire de l'atmosphère socio-politique du Québec.Conséquence d'une situation économique un peu particulière, la main-d'oeuvre est abondamment disponible au Québec.En d'autres termes, et qui réjouissent \u2022\u2022 moins ceux que cela touche particulièrement, le chômage est suffisamment élevé pour permettre aux investisseurs, aux nouvelles industries, de trouver sans difficulté la main-d'oeuvre nécessaire aux entreprises.En outre, les salaires payés au Québec sont généralement plus bas que ceux payés en Ontario, bien qu'il y ait parité dans certains secteurs.Contrairement à ce que pensent plusieurs entreprises, cette situation ne changera pas rapidement, puisque l'an dernier encore, le coût de la main-d'oeuvre a augmenté de plus de 27% en Ontario contre 23% au Québec.Au sujet de la main-d'oeuvre, les entreprises font remarquer cependant une lacune dans les travailleurs spécialisés au Québec, et une réticence de ceux de l'extérieur a venir vivre chez nous à cause du système d'éducation et de la lutte qui se mène au sujet de la langue de travail.Il faut dire qu'il y a du fanatisme et de l'entêtement dans l'esprit de certains industriels interrogés qui, sans se poser plus de question, sans tenter d'approfondir le problème, se disent catégoriquement opposés au français comme langue de travail, notamment au niveau des cadres et de l'administration d'entreprises établies au Québec.Heureusement, le rapport Fantus démontre que ceux qui pensent de la sorte ne sont que le petit nombre et que les autres sont plus ouverts à ces questions.Tous voudraient bien, cependant, que le gouvernement dise une fois pour toute, quelle politique il entend prendre à ce sujet.Les entreprises sont par ailleurs très inquiètes de la politisation radicale des syndicats, notamment de la CSN.Ils s'en prennent surtout au leadership de ces syndicats, c'est-à-dire à ceux qui les dirigent.Sur ce plan, une grande partie des investisseurs sont fermes : le gouvernement doit se montrer dur envers les syndicats.La CSN a déjà commencé à protester contre les conclusions de ce rapport en concluant qu'il est une autre stratégie du gouvernement provincial pour \"taper\" sur la tête des syndicats.Le rapport Fantus nous apprend donc deux choses en particulier : ce que les investisseurs aiment au Québec, ce qui les attire ici, et ce qui les en éloigne.Dans le premier cas, ce sont des éléments dont il y a lieu de se réjouir et d'être fiers; dans l'autre cas ce sont des opinions qui peuvent aussi bien tenir de la crainte exagérée, d'une mauvaise connaissance de la véritable situation, comme du désir de placer des capitaux à un endroit où ils ne courront aucun risque et rapporteront davantage.S'il permet de connaître l'opinion comme la mentalité de quelque 277 industriels sur le Québec, le rapport Fantus ne doit cependant pas être tenu pour infaillible ni trop influencer les politiques gouvernementales.Le chômage profite peut-être aux investisseurs qui peuvent y puiser plus facilement de la main-d'oeuvre et à meilleur marché, mais il faut combattre encore le chômage et favoriser des salaires plus élevés dans beaucoup de domaines où on accuse un retard inexcusable sur d'autres provinces.Il ne faut pas renoncer à faire du français la langue de travail parce que des investisseurs ne sont pas d'accord avec cette politique; on devrait plutôt les convaincre des avantages d'une langue unique de communication qui serait nécessairement celle de lo majorité, le français.Et parce que des investisseurs craignent les syndicats, le gouvernement ne doit pas tourner le dos aux unions ouvrières mais tenter d'établir avec leur concours une véritable paix sociale et ouvrière au Québec.Le gouvernement devra être prudent quant aux conclusions du rapport Fantus qu'il voudra retenir, autrement il prêtera le flanc à ceux qui ne cessent d'affirmer que le gouvernement est à la remorque des capitaux étrangers et qu'il sacrifie volontiers les questions culturelles et sociales aux idoles de la finance.Enfin, ne nous surprenons pas de constater que les investisseurs étrangers et les grands détenteurs de capitaux s'inquiètent de l'avenir du Québec.Us est douteux qu'ils éprouvent moins d'inquiétude pour les capitaux investis ailleurs.¦ Billets Une atteinte à la liberté de la presse JONQUIERE.P Q.\u2014 Conjointement avec un hebdomadaire local et un citoyen, l\u2019Association des Quotidiens du Québec a décidé de contester, en Cour supérieure, un règlement municipal adopté il y a quelque temps par le conseil de la Cité de Jonquière, concernant la venu* et la distribution des journaux dans les limites de cette municipalité.Ils allèguent, dans leur contestation, que les membres du conseil municipal rie Jonquière ont porté atteinte à la liberté de presse, en adoptant un tel règlement.La cause sera entendue en Cour supérieure, district de Chicoutimi.Voie! ies faits de cette affaire qui risque de faire couder beaucoup d\u2019encre.Le conseil municipal de Jonquière a adopté le règlement no 806, \u201cconcernant le bon ordre et la paix publique dans la Cité de Jonquière\u2019\u2019.Certains extraits du dit règlement affectent la vente et la distribution des journaux.L\u2019article 12.2 du règlement 806 se lit comme suit : \u201cDéfense d\u2019exhiber, de distribuer ou de vendre des journaux : Il est défendu d\u2019exhiber, de distribuer ou de vendre, journaux, placards, pamphlets .annonces, prospectus, circulaires ou autres articles du genre, dans ou sur les rues, allées, trottoirs, terrains privés, aux portes des églises, stir toute place publique ou endroit public, de les déposer sur les galeries, vérandas ou sur le seuil des portes.\u2019\u2019 Selon rAssociation des Quotidiens du Québec, cette disposition est non seulement illégale, mais ultra vires, nulle et nul effet pour les motifs suivants : 14! distribution et la vente des journaux sont des activités essentielles aux libellés de parole et de discussion sur lesquelles repose notre système démocratique.2» La Législature de la province de Quélx'O n'a pas pu lui conférer un tel pouvoir, parce qu\u2019elle-mémc ne le possède pas en vertu de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord de 1867 qui accorde une compétence exclusive au Parlement fédéral, en matière de liberté de presse.3» L\u2019article 12.2 du règlement municipal de Jo.iquière outrepasse les pouvoirs spécifiques definis dans la loi des Cités et Villes aux paragraphes 18 et 34 de l\u2019article 429.Ces paragraphe* contiennent une énumération limitative des publications ou imprimés dont le conseil municipal peut prohiber ou réglementer l\u2019exhibition.la distribution ou le port, a l\u2019étude de ces documents, on constate nue les journaux sont DELIBEREMENT FXCLl\u2019S DE CETTE ENUMERATION, afin d\u2019assurer une liberté de presse uniforme au Québec L\u2019article 12.2 du règlement numéro 80f> porte donc sur un objet qui échappe a la compétence de tout oenseil munici-pal \".de déclarer M, Jacques Francoeur, président des Quotidiens du Québec, \u201cil est également illégal puisqu\u2019il pro lube non seulement la distribution et l\u2019exhibition des publications en cause, mais encore la vente, activités sur lesquelles le conseil ne possède aucun pouvoir de prohibition\u2019\u2019.Soulignons que le règlement no 806 de Jonquière décrit comme endroits publics, les établissements suivants : théâtre, cinéma, magasin, restaurant, boutique, hôtel, motel, auberge.C\u2019est donc dire qu\u2019en suivant à la lettre ce règlement municipal, il sera dorénavant interdit à tout restaurant, hôtel ou motel de Jonquière d\u2019exhiber ou de vendre des journaux.La contestation en Cour supérieure du Québec, district de Chicoutimi.a été prise au nom des \u201cQuotidiens du Québec\u201d, du \u201cPROGRES DU SAGUENAY LIMITEE\u2019\u2019, et de M.René M linger, distributeur de Journaux, demeurant a KénogamL Le distributeur fait profession de distribuer les journaux dans les villes de Kénogami et de Jonquière, soit dans des établissements fixes, kiosque* et tabagies, soit de porte en porte, par l\u2019entremise de camelot*.\u201cLes Quotidiens du Québec\u2019\u2019 ont pour objet de grouper en corporation les éditeurs de journaux quotidiens de La province de Québec et de veiller à la protection des droits de la presse.Ils comptent parmi leurs membres les éditeurs de plusieurs quotidiens qui circulent dans le territoire de la ville de Jonquière.dont LA PRESSE.LE SOLEIL et L'ACTION-QUEBEC.Dan.leur contestation, on demande au tribunal de haute instance de casser et d'annuler le dit article et d'ordonner a la ville do Jonquière de faire publier ce jugement in extenso dans les trente jours de son prononcé, ou de confirmation en appel le cas «\u201cbéant, dans un journal hebdomadaire et un journal quotidien de circulation courante dans la municipalité.\t¦ L'opinion du lecteur Le chapelet à CHRC Les habitués du chapelet h la radio sont reconnaissants à ia direction du poste CHRC qui .pendant une trentaine d'années, les a aidés à prier collectivement pour le salut du monde, les besoins du diocèse et leur propre sanctification.Leur reconnaissance continuera de s\u2019exprimer en prière à la Vierge pour chacun des responsables de cette générosité chrétienne.Nous nous étions inquiétés, voilà quelques mois, du transfert de l\u2019émission du canal AM au canal FM.Le directeur des programmes nous avait rassurés, dans une lettre publique parue dans LE SOLEIL et L\u2019ACTION-QUEBEC, en nous présentant les avantages: un meilleur rendement, l\u2019universalisation prochaine des radios F.W.Plusieurs d\u2019entre nous, pour ne pas être privés de cette prière réconfortante et apostolique, s\u2019étaient procuré un instrument FM.De son côté, le mouvement diocésain PRIERE ET VIE recrutait, parmi ses membres du Québec métropolitain, les groupes qui chaque soir, fournissaient a CHRC les \"répondants\u2019\u2019 de la Basilique: une collaboration dont lo poste faisait, chaque soir, état.Voilà que tout à oucp.sans avertissement, le poste CHRC arrête, lundi le 19 mars, la diffusion du chapelet sur ses ondes.Sans avertissement : ni aux participants à l\u2019écoute, ni aux responsables de la récitation, ni à la direction de PRIERE ET VIE.\u201cLa Voix d\u2019Or du Québec\" a manqué, en cette circonstance, d\u2019une certaine délicatesse envers a | ;v ;:\u2022\u2022\u2022/ un public fidèle et des collaborateurs assidus.Au \"Point de vue\" de mercredi matin.le représentant de CHRC a affirmé que \u201cla cote d\u2019écoute n\u2019était pas suffisante\u201d.Ces faux ! Les appels télépho-niques reçus a la Basilique, à l'Archevêché, à PRIERE ET VIE et chez maint responsable du hapelet \u2014 y compris CHRC lui-même \u2014, avant comme après le transfert à FM, avant comme après la suppression, démontrent la popularité de cette omission collective et quotidienne.Faudrait-il que chacune des personnes alitées de nos hôpitaux, chacun des vieux et des vieilles de nos foyers d'hébergement, prenne le téléphone pour témoigner de son intérêt ?Faudrait-il que nos familles, nos institutions, nos presbytères aient sans cesse la psychose du danger de se faire couper, par nos media d\u2019information, les petites consolations de la foi qu\u2019ils leur ont laissées ?C\u2019est nous, prêtres, qui recevons ces téléphones : \"Que e\u2019était réconfortant d'entendre, chaque semaine.nos évêques présider au chapelet ! \u2014\"En arrêtant de diffuser le chapelet sur AM.affirme une infirmière, on a fait un tort immense aux personnes âgées !\" \u2014\"Un autre paratonnerre qui tombe!\u201d conclut, cette semaine, un habitué.La vraie raison de la suppression à FM, nous la connaissons et l'acceptons: FM fournit aux hôtels et aux restaurants, pour le temps des repas, une musique paisible et distinguée, dont il est désagréable de subir l\u2019interruption, à sept heures du soir, et la substitution par un chapelet.D'accord ! Mais pourquoi n\u2019y a-t-on pas songé avant de passer d\u2019AM à FM ?Et puisque le programme qui a remplacé le chapelet à AM.si j'en juge après ce que j'ai écouté, ne vaut guère mieux que \u201cla monotone récitation du chapelet\" \u2014 sans apporter pourtant le même réconfort \u2014, pourquoi et serait béni de Dieu, ne remettrait-il CHRC.dans un geste qui l'honorerait et serait béni de Dieu, ne remettrait-il pas, tout simplement le chapelet sur AM, à la même heure ?Voilà plps de quarante ans que le poste est reconnu pour son accueil aux initiatives civiques et culturelles: la So.ciété historique du Canada et la Société historique de Québec lui ont tour à tour conféré avec joie des certificats de mérite, pour son apport précieux a l'éducation populaire par l'histoire.Voilà près de trente ans aussi que CHRC diffuse sur ses ondes, pour un public que son expansion élargit sans cesse, la récitation du Rosaire, demandée et redemandée par le Ciel et par le Vicaire du Christ, l.e Peuple de Dieu de la région qu\u2019il dessert lui en est reconnaissant et lui adresse une pressante requête ; que \u201cla Voix d\u2019Or du Québec\" ne laisse pas tomber cette participation a l'action apostolique de l\u2019Eglise, dont le prix dépasse infiniment, dans la balance de Dieu, celui de l\u2019or.Adrien POULIOT.SJ.14.rue Dauphine.Québec 4e.\t¦ Le pouls de la vie L'opinion du lecteur Où en est l\u2019Armée de Marie?Après plus d\u2019un an d'existence et d'activités, ne convient-il pas de nous poser la question et surtout d\u2019y répondre ?Depuis le 28 aoôt 1971, jour où elle a été lancée.l\u2019Armée de Marie a couru comme un viai feu de forêt.C'est mon expression pour dire ce que je pense de cette rapidité avec laquelle l\u2019Armée de Marie s'est répandue chez nous.Un feu de forêt ! Ça ne s'arrête pas facilement.il suffit la plupart du temps d\u2019une étincelle pour que toute une forêt y passe, et dans Je temps de le dire, n'est-ce pas ?Eh ! bien, c\u2019est ce qui s'est produit chez nous depuis un an et cinq mois.Des étincelles sont parties de ces coeurs présents a La levée de l'Armée de Marie pour voler dans toutes les direction et retomber un peu partout pour faire prendre le feu, ce feu intérieur de l'Amour dont parle le Christ Jésus quand il dit : \"Je suis venu allumer le feu sur la terre, et quel est mon désir si ce n'est qu\u2019il s\u2019embrase\"?Ne serait-ce pas en vérité le désir du Christ qui serait passé par le Coeur de Marie et celui de ses enfants pour donner lieu a notre Armee de Marie, cet élan de ferveur pour le règne de Dieu chez nous par le régne de Marie ?Oui.l'extraordinaire marche en avant de l\u2019Armée de Marie, de la ré- gion de Québec comme point de départ jusqu\u2019à Montréal, Sherbrooke, Trois-Pistoles, Nouveau-Brunswick.Ni-colet, Rimouski et au Manitoba de l\u2019Ouest Canadien, même en d\u2019autres pays, ne peut être que l\u2019oeuvre d\u2019un quelqu'un plus puissant que nous.Le tout s\u2019est déroulé à la fuis trop vite et trop bien pour que ce ne soit que le fruit d\u2019efforts purement humains.Les pionniers en sont convaincus : nous qui sommes au courant des faits, nous sommes obligés de dire, pour être honnête avec nous-mêmes, qu\u2019il nous semble visible que la sainte Vierge a mené le jeu.depuis le tout début jusqu\u2019à ce jour.Les événements qu\u2019on a fort justement appelés nos maîtres, pour qui vit de la foi, cachent toujours l\u2019action du grand Maître de toute chose.La plupart de ceux et celles qui ont été appelés à lancer l\u2019Armée de Marie et à avancer ensuite avec elle ne sç connaissaient pas ou presque pas.Voila que tout à coup ils se trouvent réunis et mobilisés autour de l\u2019objectif commun : travailler à ce que \"La Mère de l\u2019Eglise\u201d prenne, reprenne pourrions-nous dire plus justement peut-être, sa place dans te coeur et la vie de nos catholiques, et pourquoi pas un jour citez nos frère* séparés, de par la grace divine, dans une optique de bon oecuménisme 9 Pour qui connaît l\u2019origine de l'Armée de Marie, l\u2019Armée de Marie peut-elle ne pas paraître l'initiative de Marie en réponse aux aspirations de ses enfants peinés de cette épaisse nappe de silence qui enveloppait \"la Mère de l\u2019Eglise\u201d, depuis l\u2019après concile, alors que Je Concile avait pourtant nettement formule et souhaité tout le contraire ?Dispersés que nous étions.chacun dans son petit coin avec son regret de voir pratiquement oubliée la très sainte Vierge, voilà que soudainement nous noms sommes vu rassembler pour proclamer, plus en en acte qu\u2019en parole le nom et le rôle de Marie dans la vie de l\u2019Eglise et travailler ensemble à cette fin tout à fait conforme à l\u2019enseignement solennel de l\u2019Eglise de Vatican IL Tel est le début de l'histoire intime de l\u2019Année de Marie.N'est-ce pas déjà magnifique jusqu\u2019à inspirer un Magnificat ?Maurice FORTIER, ptre 701, av.du t cnacle Québec 5 GIE lb3 ¦ L\u2019ACTlON-QUEBEC est un journal d'information à caractère chrétien oyant pour but de diffuser la pensée catholique à travers l'actualité.Fondé en 1907, l'Action-Cuébtc est imprimé par l'Action Sociale Limitée, 3 Place Jean-Talon, Québec 2e, C P.1727, Code postal GIK 7K9, tél.: 522-4771.Président, Guy Homel; vice-président, J.-R.Delisle, directeur général, Fernand Blais; directeur général adjoint, Denis Gauthier; rédacteur en chef, Roger Bruneau; direc- teur de lo production, Alphonse Piaulx; directeur adjoint de la circulation, Jacques Levesque; directeur de la publicité, Gil'es Normandin; comptable, Emilien Bonnclly; directeur, Jules Lortie.Un recul dans le passé présente pour d'aucuns un geste retrograde qui n'a rien a voir avec le présent, mais vouloir oublier ce que fut hier est aussi facile que d\u2019essayer de vivre des lendemains sur lesquels le soleil ne s\u2019est pas encore levé.Aussi vrai que les retours à la source font venir à la surface des réminiscences parfois remplies de saveur et de ferveur, aussi vrai que le psycha-naliste aura recours a pareille technique pour ramener progressivement à l'actualité la mémoire du schizophrène qui aura eu à un moment donné de sa vie cette faculté mentale qui oublie fêlée comme une frêle procelaine craquelée.Le passé pose les jalons de l\u2019histoire et est intimement lié au présent qui en alimente les tomes successivement année par année.L\u2019histoire du Canada est tissée elle-même d\u2019anecdotes à peine équarries et aussi rudes que son client, lui-même un élément naturel qui donna par ailleurs bien des nausées à nos découvreurs dont les bâillements et les nombreux tâtonnements sur leurs boussoles faillirent de peu nous couper l\u2019existence de l\u2019ancien monde, aussi étrange , que cela puisse paraître et encore plus cocasse nous apparait encore aujourd'hui cette dualité historique entre Christophe Colomb et Americ Vespuce quit de deduction en déduction en arrivent tous les deuv à la même revendication, savoir la découverte du nouveau monde mis a part le rarissime des renseignements et récits de voyage que l\u2019on possède sur Vespuce, quelque chose pour contenir à peine un rayon de bibliothèque, écrira un jour Ringuet.alors que chez Colomb, la volubilité peut alimenter une bibliothèque complète qui donnera malgré loin une clarté de bien faible rayon.Exception faite des épreuves d\u2019ondu-rance que l\u2019on rencontre de nas jours dans les diflérentos disciplines des Jeux olympiques, il faut plonger tête première dans l\u2019histoire pour nous gaver d'enjam-bces élastiques à la lamibert Closse.coureur des bois qui franchissait la distance entre Stadaconé et Trois-Rivièren à la vitesse d\u2019uni biche et de combien d\u2019autres récits animés par d'anciens Canadiens dont les noms nous sont moins familiers mais qui ont par le biais do leur courage défriché les premiers sentiers de nos communications ouvrant ia voie maritime de nos rapides, lacs et rivière* en kayak ou en canot oit quand ce n\u2019était pas sur la semelle à travers bois, épines et pas trop am roses.,.C'est là le genre d\u2019expérience qu'auront connu une douzaine de militaires partis de la base des forces armées canadiennes de Gagetovvn, du Nouveau-Brunsvvick, mettant de la sorte à l\u2019execution l\u2019heureuse idée du lieutenant McGinnis, lui-même membre de ce peloton d\u2019éclaireurs des temps modernes qui ont chaussé les mocassins d'une autre époque, celle du 104e Régiment de Fot, afin de faire revivre un exploit d'endurance trempée et de marcher sur une route longue de trois cent milles ou paysages attendris et cailloux surgissent a la vitesse des souvenirs.Si ces messieurs cailloux arrivèrent à Québec éclaboussés de boue, ils retournèrent par contre à leur point de départ avec tunique dorée et renommée chevronnée! Empreinte des premiers pas de l\u2019enfant, première émotion de se sentir capable de marcher sans tituber vers les L'office de la prévention de l'alcoolisme et des autres toxicomanies \u2022OI\u2019TATi qui relève du ministère des Affaires sociales du Québec, joue un rôle très important et jouit d'un grand prestige même sur le plan international.I^e docteur André Boudreau, directeur-général de l'OPTAT, était nomme récemment president du Comité interministériel sur les toxicomanies, comité qui «\u2018lève directement du Conseil exécutif.Dans une interview publiée dans le bulletin d'information de l\u2019OPTAT, ?I.Gérard Frigon, secrétaire de ce comité interministériel, a expliqué que le rôle de celui-ci sera de coordonner l'action des divers ministères concernés; Affaires sociales, Transports, Finances, Travail, Justice, etc., ainsi que de la Société des alcools Au cours du dernier congrès de la North America Association on Alcoholism Programs, il a été décidé qu'un congrès de cette association se tiendra dans la ville de Québec, en septembre 197S Et le docteur André Boudreau a nessi été nomme membre executif de cette important association.Une inté«*ssarite collaboration est en voie de s\u2019établir entre l'OPTAT et l'Ad- bras maternels tendus, joie cristalline d« pouvoir se déplacer aussi aisément qu'un feu follet, la marche monte les gradins dr l'enfant et mène l'adulte dans les sentiers de la maturité de la santé.Les causes principales d'un infarctus sont attribuables au fait que nos bonnes gens oublient trop souvent que le coeur est ,un muscle qui bat le pouls de la vie tout comme la pendule tiendra la marche du temps.Dès que le coeur marque un instant d'arrêt, ça ne marche plus et la vie s\u2019éteint.Et qui plus est pour conclure que le rejet des organes rend aujourd\u2019hui quasi impossible les transplantations cardiaques et mettent en évidence la vérité brutale qu\u2019il n\u2019est pas toujours facile sinon impossible de trouver ailleurs un coeur semblable au nôtre .' Lauréat COUTURE.93, rue Fraser.Leris.diction Research Foundation 'ARFl d# l\u2019Ontario.A la suite d\u2019une rencontre île M.David Archibald, directeur-général de l\u2019ARF.et du docteur André Boudreau, un comité interprovincial Québec-Ontario, a été constitué, pour assurer une plus grande efficacité aux programmes de prévention dans les 2 provinces.Par la suite, deux représentants de l\u2019ARF, MM.Larry Purdy et Gart Toombs, ont rencontré à Québec deux représentants de l\u2019Ol^AT.MM.Marcel Bougie et Joachin Perron.Les discussions, qui ont surtout porté sur les orientations et les approches fondamentales qui doivent inspirer le travail de prévention, ont démontré que dans ce domaine, le Québec et l\u2019Ontario sont sur la même longueur d\u2019ondes.On en est arrivé à la conclusion que certains documents pourraient être préparés conjointement et que.par ailleurs, l\u2019ARF pourrait distribuer aux francophone de l\u2019Ontario des publications de l\u2019OPTAT.et que l\u2019OPTAT pourrait distribuer aux anglophones québécois des publications de l'ARF.D\u2019autres rencontres sont prévues.'Le Québec en t»ref.mars 1973).\t¦ Auriez-vous des livres.Grâce aux subventions fournies par le programme fédéral des Initiatives locales.le Père Roland Provost est en train de créer un centre de recherches pour tous les étudiants et les chercreurs de l'Est du Québec, dans le Centre culturel de Cap-Chat en Gaspésie.Les autorités municipales ont vu d\u2019un bon oeil cette entreprise, doublée d\u2019un itelier de reliure.Malheureusement le programme fédéral ne comporte aucune subvention pour l\u2019acquisition de livres.Malgré tout, le promoteur a l'ambition de réunir 50.000 volumes d\u2019ici la fin de mai, grâce à des dons généreux de to- .pour eux?lûmes, revues, documents et photos, ¦ .spécialement ce qui se rapporte au Canada français, à i'Est du Québec et i a Gaspésie).Nous recevrons donc avec reconnaissance tous vos envois Adressez a frais virés à: Roland Provost, promoteur Centre Culturel.Cap-Chat Cté de Gaxpé-Nord Tel.; 786-2235 Merci cher monsieur, pour votre obligeance, Roland Provost, pire ¦ La lutte à l'alcoolisme et aux autres toxicomanies LA FAMILLE râîÜG« Mardi, 27 mars 1973 5 ¦ Québec: réservoir de main-d'oeuvre de qualité supérieure à bon marché Victor, l\u2019ours apprivoise, attiré par l'odeur du café en voudrait bien une petite lippée.\t¦ Source de controverse NEW YORK (PA) \u2014 Betty Friedan.qui suscite maintenant la controverse parmi ses \u201csoeurs\u201d féministes les plus radicales, estime que l'alliance entre les sexes constitue la façon la plus sûre de réaliser l'éKalilé pour les femmes.Au cours d'une assemblée du chapitre de New York du National Organization of Women, NOW.la célèbre championne de la liberation des femmes a déclare que la haine des hommes et le lesbianisme ne pouvaient que nuire au progrès du mouvement.Mrs Friedan a d'abord énuméré les differentes victoires remportées depuis quelques années par les Américaines, concernant l'avortement, le salaire égal.etc.File a easuite dénoncé le lesbianisme au sein du mouvement, en affirmant que cette question avait été surestimée et mise de l'avant par des éléments négatifs, qui voulaient l'utiliser pour diviser les femmes.Elle a rappelé que le mouvement voulait d'abord démontrer que les femmes étaient des êtres humains, et que la question de sexe n\u2019avait rien à voir avec les revendications du NOW.¦ i.a province de Québec est un réservoir de main-d'œuvre de qualité supérieure à.la moyenne et à bon marché.Par rapport à la croiaaance des taux de salaire ,1a rémunération moyenne des travailleurs québécois \u201cest en retard de deux ans sur celle de l'Ontario\", dit le rapport Fantus.Ainsi, en 1971, le taux d'augmentation des salaires dans les différentes industries québécoises s\u2019est situé entre 0.4 et 34.5 pour cent en-dessous des taux ontariens.Quant à la différence avec les Etats-Unis, elle est encore plus grande.Syndicalisme Le rapport Fantus fait ressortir que le syndicalisme québécois a mauvaise presse auprès des industriels dans une proportion qui varie entre 14 pour cent pour ceux du Québec, 39 pour cent pour les industriels ontariens et 10 pour cent dans le cas des Américains.A cela vient se greffer des protestations contre le \u201ccontenu socialiste\" des législations du gouvernement Bourassa, contre le fardeau trop élevé des laves, contre l'instabilité politique de la province ftc.v*-'*- mm % ¦ ^ La présence du syndicalisme militant gène les industriels : \u201cThe growing militancy of the leadership of major labor is a source of deep concern in Quebec businesss community\u201d.Pourtant selon les recherches statistiques du rapport Fantus, l'Ontario a connu plus de grèves que le Québec durant la période 19U9-I971 et tandis que la moyenne des jours ouvrables perdus à cause de conflits syndicaux s\u2019établit a 7 6 par membre syndiqué pour le Canada contre 4 9 pour le Québec.Analysant le militantisme syndical de la métropole et dans le reste de la province, le rapport Fantus écrit que le climat ouvrier du Québec est \u201craisonnablement bon\", particulièrement à l\u2019etxérieur de la région métropolitaine ou le militantisme politique n\u2019a pas \u201cgangrené l\u2019esprit des dirigeants ouvriers \u2022.Productivité de la main d\u2019oeuvre, 60 pour cent des dirigeants d'usine se sont dit satisfaits du rendement des travailleurs québécois alors que 5 pour cent seulement ont trouvé a redire.Un industriel américain croit pour sa part que la productivité de ses installations québécoises \u201cest excellente et qu\u2019elle dépasse les normes des courbes d'apprentissage qui servent d'étalon de mesure dans les uni.tés de production américaines\".Le rapport Fantus mentionne que la qualité et la conscience professionnelle des ouvriers québécois proviendraient d'un résidu de cette vieille mentalité artlsane du territoire québécois, mentalité qu'on ne retrouve plus ailleurs en Amérique du Nord.De plus, les travailleurs québécois sont très fidèles à leur employeur, la mobilité d\u2019une ré-gion à une autre serait en des.sous de 10 pour cent alors qu'elle dépasse 20 pour cent en Ontario, dit le rapport.La mai* d'oeuvre québécoise, Français selon le rapport Fantus, est non seulement abondante et peu chère, elle est aussi de qualité supérieure à la moyenne.Au chapitre de la productivité Le problème linguistique du Québec préoccupe peu les investisseurs américains.Pour eux la decision de ne pas in- vestir au Québec n'est motivée que dans 7 pour cent des cas par ce problème alors que la situation ouvrière les préoccupe pour 10 pour cent et l\u2019instabilité politique pour un autre 12 pour cent.D\u2019autre part, les dirigeants de seulement six sur 23 entreprises ontariennes ont identifié le facteur linguistique comme l\u2019élément majeur pouvant orienter lew décision finale d'investir ou non au Québec.Pour eux les problèmes ouvriers viennent d'abord.Le rapport Fantus souligne la politique de porte ouverte du Québec par rapport aux capitaux étrangers.Aux mesures incitatives des lois 32 et 21, s'ajoutent les subventions du ministère de l\u2019Expansion économique régionale, les lignes de crédits obtenues à des taux pré-féretiels par l'entremise de la Société industrielle pour le développement.la politique \u201cd\u2019achat ches nous\" pratiquée par le gouvernement québécois, etc.L\u2019ensemble de ces mesures \u201cn'a pas son équivalent ailleurs\", dit le rapport.Enfin, le rendement des investissements québécois dépasse ceux de l'Ontario de 7.3 pour cent.\t¦ confectionnez-les vous-m êmel Coeurs joyeux ! B.Très populaires! «»««* ¦ ¦¦ ' ' \u2022 \u2022rr.ven'* 'm.* h ¦ -3-\t\u2014\t, MM Éü Awmh m %* l-es perce-neige (crocus) petites fleurs délicates ont fait leur apparition.Première manifestation du printemps.Emploi à temps partiel, début de carrière Ces petites vestes très populaire-, remportent un succès.Deux modèles différents: boutonnée en avant ou \u201cpull over\u201d.Facile, simple et double crochet.Pour porter avec pantalons, jupes ou robes.Demande/ le patron no 7336.Nouvelles dimensions 8-14 incl Deux cœurs joyeux décorent cette petite robe et la tunique.Remarquez, le diagramme, patron d'une pièce, très facile, attachée au cou par tin cordon.Se fait dans une heure ou deux.Demandez le patron no 9302.Nouvelles dimensions pour fil lettes: 2.4, .6.Grandeur fi, prend 7/8 de verge de 45\" de largeur pour la robe.Fcrivez lisiblement vrtre nom et votre adresse, aino que t» numéro exact du patron et la grandeur.* il y a beu.Adiestez votre commande a Le Departement des Patron*, L'Action-Québec, 60, rue ?ront Ett.Toranto I Ontario Prix: 75c par patron (Ajoutée 15c pour trait de Poste) Seuil lee mmdaU-pott* et let chèques è l\u2019ordre de TORONTO Star Syndicate seront acceptes NE PAS ENVOYER DE MONNAIE NI OE TIMBRES-POSTE Ces patrons ne sont pas echanqeablts.lit sont habituaila.rent livrés dans un délai da tS i 20 jours.Las instructions sont en anglais seulemant.Toute commande doit étro \u2022nvryéo pas plus tard qua 2 mois après sa publication.Ci-Indus t .Patron no t .Patron no t .(les timbres ne sont pat acceptée) Taille* j .\t.Taille* t .Nom i .Adresse i .Par JEAN SHARP TORONTO (PC \u2014 Il est possible qu\u2019un emploi à temps partiel soit le début d\u2018une nouvelle carrière, si vous êtes de celles qui, après êtres restées à la maison pendant quelques années, aimeraient retourner au travail.Jean Newton déclare qu\u2019il y a une quantité d\u2019emploi à temps partiel disponibles, et qu\u2019un bon nombre de ces emplois comportent un horaire qui pourrait s'intégrer facilement à celui de la famille.C\u2019est de cette façon qu\u2019elle-même a recommencé sa carrière, après un retard de dix ans.Aujourd\u2019hui, elle fait partie de la gérance du du personnel, au Canada IVnmanent Thust.Elle déclare que la femme qui est intéressée à retourner au travail devrait faire plusieurs choses, avant de demander officiellement un emploi.\u201cTenez une réunion au sommei avec votre famille au sujet des changements qui devraient s\u2019effectuer à la maison.\" Vous aurez peut-être besoin de gardiennes.Peut-être devez-vous faire des changements dans la répartition des responsabilités des membres de la famille.Où U ne s\u2019agira peut-être que de changer les heures des repas.Vous devriez aussi vous demander pourquoi vous voulez retourner au travail.Il -est probable que l'employeur vous posera la question, et vous devriez être en mesure de répondre clairement sur les raisons qui vous poussent à prendre une décision de cette importante.Mme Newton dit que pour sa part elle accepte qu\u2019une femme lui dise quelle s\u2019ennuie à la maison, mais certains employeurs jugent que si elle s\u2019ennuie à la maison, JSjî'S elle s\u2019ennuiera peut-être aus- cher les femme< qui retour- les gens ,et comme elle re-si au travail.\tnent au travail.Souvent vient au travail de son plein une femme mûre est plus ha- gré, elle est motivée à bien Un recyclage\tbile dans ses rapports avec travailler.\u2019*\t¦ Selon Mme Newton, le motif le plus fréquent, c\u2019est l\u2019argent.\u201cSi la rai'on est le désir d\u2019une carrière, cette raison est assez vague, à moins que la candidate ait une spécialité.Il lui faudra peut-être suivre des cours, prendre des responsabilités.Tout cela va lui enlever du temps sur celui qu\u2019elle peut passer avec sa famille.\u201cC\u2019e0 Abbvy Uf»\t5 no\t5.25 Aptociowa\t.54\t1.50 H.VI RT\t13 HJ\t13 25 H,.ali Gard\t1 50\t1 75 CPI Common\t15 IH)\t15.30 CablecaHting A\t7 10\t7 40 Cdn Gaa B wt*\t8.75\t9.25 Cons Comp Inc\t2.50\t273 Con Research\t275\t Corporate Plop*\t3.00\t3 50 Creative Patetng\t3.75\t4 24 Daniil Div\t40\t.60 Dataline\t5 00\t5.50 Datapro\t.50\t1.00 District Trust\t14.00\t16.00 a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES CCL.73.10112 pour I0h.30 a.«n.hfure dt* Montreal le mardi 17 avril 1Ü73 CONSTRt\u2019CTION ET MODIFICATIONS DE LIGNES DE TRANSPORT D'ENERGIE A I20kV.ENTRE LES POSTES DUVERNAY.SAINTE-ROSE ET BOULEVARD LABELLE (VILLE DE LAVAL) Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable ù l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 41i 30 p m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 128.Que.Canada Diversified Credit\t60\t\u2014 Fii-Clionic Assoc\t4 7»\t5 25 Elk* Store*\t22 00\t22 50 Extendtcai'e\t13.25\t13.75 Ex te nd Icare wU\tU 50\t7.00 Fathom\t36\t.45 Flemdon\t1 25\t1.35 Foremost\t35\t.45 C.H.Automated\t2.25\t275 Goderich Elevator\t15.50\t16.00 Uoilan\t8.23\t8 ,6 Hen Bien' Com\t16 50\t17.50 Highland Queen\t1.25\t1.75 In:.Growth 51*t\t6(H)\t6 50 Int Bond A\t1.15\t1 30 tnt Systcoms\t53\t.58 Jen kin*\t15.50\t_\u2014 Jolly Jumper\t85\t1.00 Khogo\t1.00\t1 50 EuiriTiiw wt*\t37 OO\t\t Leigh pfd\t38.00\t\u2014 Leisure World\t1.00\t1 50 Linland\t2.00\t230 London Life\t114.00\t117 00 Lords Chem\t7.10\t7 40 Maclean Cable pfd\t19 50\t20.u0 Medipak\t.70\t80 Moreland\t3.?5\t3 75 Polycom pfd\t3.00\t3 50 Polycom com\t1.75\t2 25 Polypump\t.80\t1 00 P-.i Air\t1050\t11.50 QCT\\\t6.35\t6 65 Ready food*\t1.26\t1 50 Re:enue\t1.47\t1 52 Royal Oak A\t14 00\t SaueUi\t.75\t1.00 Sterisystems\ttl.50\t12.00 Third Dim en*\t3.50\t3.75 Tormont pfd\t6 25\t Torment wts\t.40\tso United Inv Life\t2 50\t3 00 Vencap\t3.30\t3.50 Waferboard\t4.00\t4.50 Warrington com\t7.26\t8.00 Warrington pfd\t7.25\t8.00 Warrington wt*\t5 50\t6.25 Webb wood\t50\t1.00 Wellington Corp\t1.25\t1.75 Wired City\t3.50\t3.75 ¦ a Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES DMY-73-10115 pour lüh.30 a.m.heure de Montréal le mardi 17 avril 1973 Réftion Montmorency Un dépôt de soumission aui montant de TREIZE MILLE DOLLARS ($13,000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes* sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le doc ment d\u2019appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se reserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les eo^ecrétaires B.LAÇASSE - tV.E.JOHNSON \\Iontréal.le 19 mars 1973, Q Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES DMN-7M0116 pour 10 h.30 a.m.heure de Montréal le mardi 17 avril 1973 Région Manicouagan SERVICE DE NETTOYAGE REGULIER DES BUREAUX ET AUTRES PIECES DE L\u2019EDIFICE DU SIEGE REGIONAL DE L\u2019HYDRO-QUEBEC A BAIE-COMEAU FOURNITURE DE MEMBRURES EN ACIER GALVANISE POCK P1LONES DE LIGNES DE TRANSPORT D\u2019ENERGIE A 69 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25.pour chaque exemplaire complet, cheque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro-Qué-bec.du lundi au vendredi inclusivement.de 8M.30 a.m., à 4h.30 p.m., à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats Bureau No 809.HYDRO-QUEBEC.75 ouest, boul.Dorchester.Montréal 128, Qué., Canada Un dépôt de soumission au montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8.000 ), cheque officiel d\u2019une banque à crarte du Canada ou chèque visé, tiré sur une banque a charte du Canada ou sur une caisse pojHilaire, payable à l'Hydro-Québec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Quebec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres, directement de l\u2019Hydro-Québec.sont admises a soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.I^es co-secrétaires.Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues | dans le document qui est dis-ponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet.chèque visé ou mandat payable a l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a.m.à 4 h.30 p.m.à l'endroit suivant Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128.Qué.Canada Un dépôt rie soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS '$4,000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque vise tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l\u2019Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, socié-' tés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Quebec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-socrétaires B.LACANSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 19 mars 1973 AVIS AVIS est par les présentes donné que Mademoiselle Sher-ley Grégoire, résidant et domiciliée au 2825 Turbide, en la ville de Giffard.désire présenter une requête au ministre, de la Justice pour changer son nom en celui de Sylvie Grégoire.Québec, ce 22ièmr Jour de février 1973.Les Procureurs Société jV ; d\u2019énergie | de la Baie James APPEL D'OFFRES 31)617-032-000 Date de fermeture: 15h.30 heure de Montréal le mardi 10 avril 1973 Fourniture d'un groupe \u2022 l< i trogeue de 800 k\\\\ et accessoires, Installé dans une remorque Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut etre obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement.de 8h.30 a.m., a 4h.30 P m , a l'endroit suivant: Service des Achats SOCIETE D\u2019ENERGIE DE LA BAIE JAMES.600 ouest, boul Corrrester, 9e étage Montreal 101, Qué., Canada Un dépôt de soumission au montant de HUIT MILLE DOLLARS « Cnt Dy\t14200\t150\t145\tISO r\t5 Fin Cl\t'4119\tim\t11\t11*9 4-\t(9 MacMl\t13006\t31',\t30».\t31 >«4-\t*.Dm Txt\t12805\t844\t8*.\t8*.\t MINES\t\t\t\t\t Abit Cp\t88300\t22\t20\t20 \u2014\t2 G Id Hk\t76050\t29\t23\t24 \u2014\t3 Dvnc R\t49700\t36\t28\t33\t+\t3 Stanf M\t42000\t75\t66\t74\t+\t8 N\tIn sc\t40175 115\t\tno\t114\t4\t4 ¦ mmimmmKmtmtKmmammm Fonds mutuels Offre A.G.F.Special\t2.90 Ali Canadian Com\t\"-JJ Ail Canadian Div\t8» All Canadian Ven All Canadian 4000 American Growth Andrea Equity\t5.39 Associate Inveatorg\t8\t20 Canada Growth\t8\t03 Canagex Cdn Gas Energy\tla\t-r' Cdn Scuddrr\t\u2022'\u2022¦S# Cdn Security Growth\t5.89 Cdn South African Gold 7.MJ Cdu Trusteed CSM Japan\t13.44 Capital Growth\tD x-Chase Fund\t917 Collective Mutual\t84t Commonwealth Inh\t15.38 Commonwealth tntl bev 3 94 Commonwealth Venture\t7.83 x-Competitive Capital\t5.44 Corporate Investors\t6\t32 Corporate Inv Stock\t5.31 Dominion Compound\t6.55 x-Dreyfu* Inc\t11.55 x-Deryfus Intt\t11-83 Eaton Viking\t6.04 Educator's Equity\t8.24 Entarea Investment\t6.62 Executive Fund Cda\t6.39 Executive Inti inv\t2.10 x-Fldellty Trend\t25.25 Fonds Collectif\tA\t7.59 Fonds Collectif\tB\t5.70 Fonda Collectif\tC\t7-94 Fond- P E P\t3.96 Gls Compound\t1-74 CIS Income\t4-15 Growth Equity\t8.65 Guardian Enterprise\t1.02 Guardian Growth\t9.18 Harvard Growth\t7.58 International Growth\t5.96 Keystone Cda\t7 73 x-Keystone Cust K-J\t«42 x-Keystone Cust S-l\t23 30 x-Keystone Cust S-4\t4.75 x-Keystone Polaris\t4.16 x-Lexington Research\t14 47 Mutual Bond\t3.96 x-Manhattan\t* 20 Maritime Equity\t3.57 Marlborough\t5.31 Mutual Accumulating\t6 26 Mutual income\t5.51 Natmaco\t17.10 natural Resources N.W.Equity\t6.09 N.W.Canadian\t5.66 N.W Growth\t5.36 x-One William Street\tUi «9 x-Oppenheimer\t7.58 Pension Mutual\t9.29 Phillips.Hager, North\t13.10 Planned Resources\t4 97 Principal Growth\t4 93 Prudential Growth\t7,00 x-Putnam Growth\tH-30 Regent\tGrowth\t9.65 Regent Venture\t4 65 Royfund Sav Inv Ptct ct Re-/\t7.16 Sav Inv am Prêt Scudder North American 5.67 Speculators\t7.73 Taurus Fund\t3.68 x-Tech\t6 55 Templeton Growth\t9 36 Timed\tInvestment\t9.21 United\tAccumulative\t5 36 United\tHorUon\t2.65 United\tAmerican\t1 95 United\tVenture\t3.68 Universal Savings Equity 8 17 Western Growth\t6.57 Xanadu Fund\t3 96 York Fund of Canada\t5.19 x \u2014 f ond* américains \\ la fermeture, vendredi, 23 Ad imac\t2.05 Beuubran\t49.20 Fonds\tDesJardins A\t4-Ï4 Fonds\tDesjardins B\t4 39 Growth Oil and Gas\t35 19 investor* Growth\t12 60 Investors tntt Mutual\t6.67 Investor* Japanese\t8.87 Invertors Mutual\t6.91 Investor* Retirement\t5.57 Prevest Mutual\t9 20 Provident Mutual\t7.73 Provident Stock\t6 18 Radlason\t2 97 Dem.8 46 9)3 4\tM 5.85 6.35 5\t'\u2022 6.26 6\t68 12 25 16 77 5\t99 6.25 8 37 5.72 N 77 11.67 10.02 7.04 16.90 4 33 8.60 5.9» 6\t94 5.83 7.11 12.66 12 96 6.57 8 68 7.27 7.00 27.60 8 29 5.88 8.66 4 30 12.90 4.57 9.50 1.12 8.31 6 55 8.47 7.04 25 53 5.21 4.55 15 81 4 as 4\t59 3.90 a 01 6.89 17.70 8.69 6.69 6 24 5\t oy/y \u2022\u2022 ÉMMteBÈËÊÊÊÊÊÈÈ f'f I ¥¦* -, Paul-A.Côté\tAndré Tranrhemontagnr\tGérald llallé\tJean-Jacques Côté La Brasserie Molson est heureuse d\u2019annoncer les nominations suivantes a Quebec M.Paul-A.Côté est élu président du Conseil d'administration Au service de la compagnie depuis 1955, jl y a occupé plusieurs postes importants au niveau de la direction generale.M.André Tranchemontagne est nommé gérant général.Il sera responsable de toutes les opérations de l\u2019agence de Québec.M Tranchemontagne est licencié en sciences commerciales de l\u2019Université de Montréal.Depuis son entrée à la Brasserie en 1966, il a occupé des postes importants aux Services du personnel et des études de marché dont il était le directeur depuis 1970.M.Gérald Hallé est nommé gérant des ventes.Il sera responsable des activités de ventes et de promotions.Au service d# la Brasserie depuis 1964.Il a été successivement représentant dos ventes, gérant de district et gérant régional.M.Jean-Jacques Côté est nomme adjoint au gérant général, en charge des relations publiques.M.Côté est au service de la Brasserie depuis 1954 et il s\u2019est distingué dans les domaines des relations publiques, de la vente et de la promotion.Ces nominations entreront en vigueur le 1er avril 1973 QBHÊNttfllB&ÊÊi&Êlilt Tendance à New York Int Nek\t296 0\t32».32».\t32».\t+ *.Hrd Crp\t24320\t8».8*«\tH*«\t- ».Ms Frg\tmi 03\t20\u2018.\t19*a\t19 -,\t\u2014 *.Tx Gif\t16575\t21».211,\t2P.\t+ »\u2022 Cdn Pc\t14270\t18*.17»«\t181.\t+\t19 mines\t\t\t\t A U Dv\t90650\t239\t2 C\t226\t4- 16 Cpt Mna\t49': 00\t8\t6l.'a\t7*9 -t-\t*9\t Sn Ex\t46500\t27\t21*.\t27\t+ 5*9 Un SI*\t43523\t11*9\t10-,\t11\t+\t*9 Nln Mn\t37500\t51\t4C\t4C\t\u2014 2 PETROLES\t\t\t\t Mrl Ex\t60905 215\t199\t\t215\t4 20 Aim Ol\t15250\t12*9 OT.\t11*.\t4 1 Alb O G\t13900\t110 100\tlog\t4 1 Loch Ex\t13750 305\t290\t\t291\t\u201414 Cd B Pt\t12450\t197\t181\t181 \u201414\t Le prix de l'or LONDRES (PC) \u2014 Cotes du prix de l\u2019once d\u2019or, en devises américaines, à la fermeture lundi: lAindres .89.7f !\u2022\t87 99 fait .87.04 Zurich .90.50 Hong Kong .83.31 Beyrouth .2.753 le kilo Cours des denrées Par la Presse Canadienne MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montreal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture : Beurre : arrivages courants 92 points, 67; 93 points, 68; Commission cana d i e 11 n e des produit* laitiers, 68.Fromage : blanc.63; jaune, 63.3.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation.No 1, en sac.29 à 32 la livre; procédé par rouleau, No 1, en sac.28 à 31; pour nourrissage.No 1, en sac, 26 à 28.Poudre de lait de beurre pour nourrissage, 23 1-2 à 25 la livre; poudre de lait, 6 1-2 a 7.Prix des oeufs, prix moyen des grossistes aux détaillants, en boite d\u2019une douzaine: A-extra-gros 66.2; A-gros 64.1: A-tnoyens 60.3; A-petits 54 1.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs du Québec.A-extra-gros 64; A-gros 62; A-moyens 58; A-petits 52; A-pee-wee 27.Pommes de terre : prix de gros, Nouveau-Brunswick, .73 à .74 les 10 Ibs; $3.40 à $3 50 les 51) ll)>; I P E .82 à .84 les 10 Ibs, $3 55 à $3.70 les 50 Ibs; $5 25 a $5 50 les 75 Ibs.¦ NEW YORK (A.F.P.et PA.) \u2014 Une grande irrégularité a marqué le comportement du marché, au cours de la séance de lundi, au New York Stock Exchange, D'abord en légère hausse peu après l'ouverture, les cours se sont ensuite effrités pour atteindre leur niveau le plus bas a la fin de la troisième heure de la séance, puis se sont relevés progressivement pour clôturer à leur meilleur niveau.La légère reprise, qui se produit après une semaine dont toutes les cinq séances ont vu les cours baisser, est attribuée avant tout à des raisons techniques par les spécialistes.Le fait que de nombreuses banques aient relevé d'un quart pour cent seulement le taux d\u2019intérêt privilégié qu\u2019ils appliquent aux emprunts de leurs meilleurs clients et qui est maintenant de 6 1-2 pour cent, a également été un facteur d\u2019amélioration, mais le maiaise général causé par la crainte d\u2019une nouvelle poussée d'inflation est resté présent.Les compaenies aériennes, les ordinateurs et les mines d\u2019or ont terminé fermes avec TW A en hausse de 2 1-4, Burroughs en hausse de 5 5-8 et American Investments en plus value de 2 points.Plusieurs valeurs pétrolières sont également en hausse notamment Atlantic Ricitiield de 3 3-8.Les papiers, les institutions financières, les services publics et les maoJiines de bureau sont généralement en hausse d\u2019une fraction, sauf Xerox parmi ce dernier groupe qui monte de 2 1-4.Les supermarchés, les aciers et les chimiques sont dans la majorité des cas en perte d'une fraction.De nombreux groupes de valeurs terminent sur une note d\u2019irrégularité, en hausse ou en perte de moins d'un point : les aérospatiales, les matérieux de construction, les constructeurs de matériel électioue, les caoutchoucs et les cuivres: il en est de même des chemins de fer.parmi lesquels cependant Burlington Northern gagne $2 La moyenne de 30 industrielles de Dow Jones était en hausse de 5.19 à 927.90; l\u2019indice de la Bourse de New York, avait pris 0.50 à 58 65, et celui de la Bourse américaine était à la hausse de .05 à 24.22.Parmi les valeurs canadiennes à la Bourse de New York, Dome Mines a augmenté de 1 1-2 à 079; Granby Mining.1-4 à $18; Canadian Pacific, 3-8 à $18 1-2 et Inco.1-8 à $32 3-4.Hudson Bay Mining a perdu 3-8 à $23 3-8; Walker Gooder-ham, 1-4 à $50 1-4 et Massey Ferguson, 1-8 à $19 5-8.Comportement des valeurs : \tlundi\tvendredi Gains\t879\t759 Pertes\t564\t759 Inchangées\t329\t368 Total\t1,772\t1.808 Evaluation TORONTO (PC) \u2014 Handy and aHrman of Canada Ltd évaluait lundi l'argent canadien à 2.347 l'once de Troyes.\tR Marché des céréales WINNIPEG (PO \u2014 Toutes les variétés accusaient des baisses, lundi, à la fermeture du marché aux céréales de Winnipeg.Les transactions étaient nombreuses et l'activité a pourtant été bonne; mais après avoir enregistré des gains en début de journée, le colza a cédé jusqu'à sept cents.Le lin a baissé jusqu'au maximum de 10 cents, tandis que l\u2019avoine, l'orge et le seigle accusaient des pertes fractionnaires ou demeuraient stables.Vendredi, le volume des transactions était de 1,367.000 boisseaux de lin.1,977,000 de colza et 368,000 de- seigle.Vendredi, les exportations de blé canadien comprenaient 956.000\tboisseaux à La Chine.703.000\tà l'Inde, 350,000 au Japon et 791,000 à l'Union soviétique.Les prix des exportations de blé Thunder Bay étaient tous inchangés.A la fermeture, le lin, les colzas de Vancouver et de Thunder Bay, l'avoine, l\u2019orge et le seigle étaient tous à la baisse.CHICAGO (PA) \u2014 Une forte liquidation a frappe les céréa les au cours de la dernièn heure de la séance de lundi au marché aux céréale* de Chicago.Les contrats à terme de le farine de soja ont donc cédé $5 ia tonne, les fèves de soja, cinq cents, et l\u2019huile de soja près de 20 points.A la fermeture, les fèves de soja avaient baissé de cinq cents; le blé, de cinq cents aussi; le maïs, de 1 1-2 cent; et l'avoine, de 1-2 cents.p Marché des obliqations TORONTO (PC) \u2014 Les cotes sur K* marché des obligations canadiennes étaient inchangées lundi, alors que les transactions étaient légèrement à La baisse à U Bourse de Toronto.L'argent aujourd\u2019hui était disponible à 4.5 p.cent.Les Bons du Trésor a trois mois se vendaient à 4.25 p.cent.¦ Marché des bestiaux m.Cours «le la monnaie MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain affichait, lundi, à la fermeture du marché des ciian-ges, une baisse de 1-S0 B $0 99 31-50; la livre sterling a pris 9-25 a $2 46 43- 50.A New York, le dollar canadien a pris 1-50 à $1.00 19-50; La livre sterling a grimpé de 7-20 a $2.47 3 4.\t¦ MONTREAL 'PC) \u2014 Les arri vages étaient modérés, la de mande, bonne, et les prix, réguliers ou fermes, lundi, ai, marché aux bestiaux de Montréal.Arrivages à 13h00: 436 bête* à cornes; 511 veaux; un por: et aucun agneau ni mouton.I*s bouvillons communs sc vendaient de $35 50 à $41.50 il n'y avaient ni Al ni A2, n: AS Les taures communes ont rapporté de $34.25 à $38.Les taureaux valaient de $34 50 à $39.50.Les vaches D3 ont rapporté de $34 à $36; les D4.de $27.25 à $33.75.Les bons veaux ont rapporté de $61 à $66 50; les moyen* de S50 à $59; et les veaux d'élevage, de $32 à $89.ff Dividendes Par la Presse Canadienne Automotive Hardware Ltd.\u2014 Six cents, payables le 17 avril.Inscription le 2 avril Federal Pioneer Ltd.\u2014 Actions classe A.14 cents, payables le 1er mai.Inscription le 1er avril; privil.1ère cl.série A, 68 3-4 cents, payables le IL avril.Inscription le 1er avril.Gerin Ltd.\u2014 Privil 1ère cl.à 7 p.c., 17 1-2 cents, payables le 15 avril.Inscription le 3 avril.Marke) Financial Holdings Ltd.\u2014 5 cents payables le 16 avril.Inscription le 30 mars.Peoples Credit Jewellers \u2014 10 cents, hausse de 2 1-2 cents: cl.A, 10 cents, hausse de 2 1-2 cents, le tout payable le 15 mai.Inscription le 30 avril.Shell Canada Ltd.\u2014 Classe A.45 cents, hausse de 5 cents, payables le 15 juin.Inscription le 15 mal\t¦ CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC DANS LA COUR SUPERIEUR* (En matière de faUlite) Dr,n* l'affaire d* la faillite de t No.10.201 Q-5Û317 DEM EH S, MICHON & ASS.INC., coijH politique et incorporée, ayant sou siège social au 2149 Boulevard Charest ouest, Ste-Foy, AVIS est par le* présente* dopné que DEMErtS.MICRON A ASS.INC.corps politique et tncoprorée, ayant son siège social à 2149 Boulevard Charest Ouest.Ste-Foy.ici represents- par monsieur Gilles Demers, a fait cession de ses biens le 22ième Jour de mars 1073.et que la premlF-» * re assemblée des créanciers sera tenue le llième jour d'avril 1973, A 10:00 heures de l'avant-midi, au bureau du Sèquestr* Officiel, Edifice Banque de Montréal, 800 Carre d'Youville, suite 18OI, en la cité de Québec, dans la province de Québec.D.es Acadiens d\u2019Acadieville, $9-665; lx» Golden Age Club de Charlo.$5,200; l.a Conservation Society of New Brunswick, S26.-900; l^es Citoyens âgés de Havelock, $1.400; l,e club des Citoyens âgés de Nash Creek, $6.- SI OUI AVEZ-VOUS UNE TERRE A VENDRE \u2022n banlieue de QUEBEC?Vou$ avez votre ACHETEUR -i maurice colling 626-0813 S T«5m TERRE TERRE TERRI TERRE TERRE TERRE TERRE 5 COMPTABLES AGREES BÉLANGER.DALLAIRE, GAGNON & ASSOCIÉS Marcel Btlanqer \u2014 Valère Jean \u2014 Jean-Louis Dallaire \u2014 Benoit Racine \u2014 Benoit Gaqnon \u2014 Léo Linteau \u2014 Jean-P.Mathieu \u2014 Léo Gingras \u2014 Charles Pelletier \u2014 Noel-A Rhéaume \u2014 Marc Mathieu \u2014 Yvqn fortin \u2014 M Duchesreau 2050, B0UL.ST-CYRILLE OUEST/687-0910 MAURICE BERGERON 2901, AVE PROVIDENCE/653-758S BESNER, TREMBLAY, RICHARD & CIE Associé résident \u2014 Edouard Richard 7355.U AVENUE.QUÉBEC 7/626-2874 BLAIS, PELCHAT & CIE J.-Roland Blais\u2014 Emilien Pelchat 50 RUE ALGER.APT.1.DUBERGER.QUÉBEC 8 / 681-6057 JEAN-PAUL BLOUIN 771, ÉMILE CÔTÉ/681-2353 BOULANGER, FORTIER.RONDEAU & CIE Maurice Boulanger \u2014 Guy Fortier \u2014 Réal.-A.Rondeau \u2014 Paul R, Thivierge Raymond Kirouac \u2014 Gérard Beaulieu \u2014 Rolland Trudelle \u2014 Guy Des Roches Charles Rondeau \u2014 Guy Boulanger A',tome Kama \u2014 François Gagnon \u2014 Serge K'eiançon \u2014 Jacques A .del \u2014 Michel Bencd .n -Conrad Létourneau \u2014 Clément Poulin \u2014 Jacques Lévesque - Martin Chcn.inard EDIFICE LA LAURENTIENNC, SUITE 110.>00 (ST.QRANDE-AUtE >25-41» CHABOT, DEMERS & LORTIE Antoine Chabot \u2014 Roger Demers \u2014 Claude Lortie \u2014 Fernand Veii!-»ux \u2014 Jean Guy Poulin 2.AVENUE CHAUVEAU/529-8921 YVAN CHARPENTIER ?0 RUE ST-JEAN, SUITE 140 / 522-1443 CLARKSONlT GORDON & CIE associés résidents \u2014 Guy Ginqras \u2014 John J.Peacock 2.PLACE QUÉBEC.SUITE 524 QUÉBEC 4/529-6151 RENÉ CÔTÉ 925.MADELEINE DF VERCHÉRES/527-7848 MAURICE DE COSTER- 100.PLACE D'YOUVILLE, SUITE 500/529-5083 DOLBEC, DOLBEC, POTVIN & ASSOCIÉS André-J.Dolbec \u2014 Jean DÔIber \u2014 Yves Potvin \u2014 Gonzague Beau\u2019ieu \u2014 G »\u2022; Privé \u2014 Claude-R Thibault PLACE DE VILLE.1000, ROUTE DE l\u2018ÉGUSE-663-4028 YVON FILION 1188, AVE CARTIER/S22-6823 FORTIER, HAWEY & CIE \u2014 TOUCHE ROSS & CIE associés résidents \u2014 Jacques-E.Fortier \u2014 Ghisiam Hawey \u2014 Gilles Marcotte \u2014 Yvan J.Cloutier CENTRE BOIS-I ONTAINf, 880.CHEMIN STI f OY / 691 0121 G ING RAS, CÔTé7 TREMBLA Y, ROCHETTE & ASSOCIÉS Jacques Gmgras \u2014 Gérald Côté \u2014 Paul Gingras - André Tremblay \u2014\u2022 Gilles Rochette 425.BOUL.CHAREST IST/522 3854 GIRARD, CLICHE, COUTURE ET ASSOCIÉS Roch Girard, c a.\u2014 Étienne Cliche, c.o.\u2014 Denis Couture, c.a.PLACE DES CHÊNES, LOCAL 214 RUE DES CHÊNES OUEST, QUÉBEC 3 628 4031 LABERGE & VAILLANCOURT Philippe Laberge \u2014 Pierre Vaillancouit 1026.RUE ST-JEAN/529 9765 LACHANCE, MOTARD, PROULX & ROBITAILLE Paul-A.Lachance \u2014 Michel Motard \u2014 Gaston Robitaille \u2014 Bernard Proulx -» Jocelyn Lemelin \u2014 Alexandre St-Hilalre 2406, CHEMIN DES QUATRE-BOURGEOIS, QUÉBEC 10/418-681-0564 Montréal \u2014 Ottawa \u2014 St-Jérôma \u2014 Trois-Rivières \u2014 Gatineau \u2014 Hawkatbury SYLVIO LEBLANC 2965.lèra AVENUE/626 1926-Béa.: 626 0410 LARUE, G0URDEAU & ASSOCIÉS Godfrey Gourdeau \u2014 Jacques Thibaudeau \u2014 Jacques St-Martin \u2014 Marcel Têtu \u2014 Emilien Martel \u2014 Raymond Martel \u2014 Simon Beaulieu \u2014 Yves Vé2,aul que tous le.s intéressés savent que la fin est inévitable, mais l'Instructeur C'.illes Lamy ose espérer que malgré ce pessimisme ses joueurs tenteront au moins de sauver leur fierté dans la Joute de demain (pii devrait être leur dernière visite a Québec |x»ur cette année.11 faut également avouer que le club de La cite de La- Shawinigan éliminé François Rochon a compté un but dans la deuxième minute de jeu de la période supplémentaire, hier soir, permettant aux.x Castors de Sherbrooke de surclasser les Bruins de Shawinigan 4 à 3 et de remporter leur série quart-de-finale en quatre matches consécutifs.Pierre Laganiére, avec deux buts, et Renaud Perron ont egalement compté pour Sherbrooke qui affrontera le vainqueur de la série Québec - Trois-Rivières en demi-finale.Guy Dolbec, avec deux buts à 13 secondes d'intervalle, et Pierre Brodeur ont riposté pour Shawinigan.Entretemps, au Centre sportif de Laval, le National a évité l\u2019élimination en triomphant des Eperviers de Sorel 6-5.lies buts du National ont été l\u2019oeuvre de Jim Montgomery, Gilles Therrien, Bernard Roche-leau, Michel Lefebvre, Claude Dupuis et Marcel Damais.Pierre Larouche.avec trois buts.Pierre Mondou et Jacques Cossette ont compté pour Sore] qui mène 3-1 dans cette série quatre-dc-sepL\t¦ Duberger-Pittsfield de hockey du équipés Du berger ont remporte Deux quartier les honneurs de leur categorie lors d'un tournoi invitation < W Li m WÈêÊÊÈL Rendement des Nordiques \t\tP J.\tK\tA.\tTôt,\tPun.TREMBLAY.Jean-Claude\t\t72\t14\t74\t88\t?4 PARIZEAU, .Michel\t\t7!\t23\t43\t66\t4b GAUDETTE, André\t\t74\t26\t42\t68\t10 CARON, Alain\t\t66\t34\t27\t61\t25 LECLERC, RenaIci\t\t60\t25\t28\t53\t104 GUINDON.Robert\t\t66\t28\t24\t52\t25 GENDRON, Jean-Guy\t\t59\t17\t32\t49\t126 PAYETTE.Jean\t\t71\t15\t28\t43\t43 ARCHAMBAULT.Michel\t\t55\t12\t22\t34\t36 BERGERON, Yves\t\t62\t13\t18\t31\t31 LACOMBE, François\t\t\t\t60\t10\t17\t27\t117 GIROUX.Réjean\t\t59\t1(1\t12\t22\t45 ROULEAU, Mike\t\t53\t6\t14\t20\t154 GOLEM BROS K Y.Frank\t\t65\t8\t10\t18\t57 GUITE, Pierre\t\t65\t1»\t7\t17\t129 HARVEY, Michel\t\t\t\t36\t5\t12\t17\t21 ROY.Pierre\t\t60\t4\t12\t16\t172 DESJARDINE, Ken\t\t38\t2\t6\t8\t36 BLAIN, Jacques\t\t59\t1\t8\t9\t72 LEMELIN, Jacques.G.B.\t\t\t10\t0\t1\t1\t0 GARDIENS DE BUT\tP.J.\tB.A.\tMin.\tBl.\t\t\tMoy.AUBRY.Serpe\t\t\t.4G\t167\t\t2790\t2\t3.61 BRODEUR.Richard\t.25\t95\t\t1229\t1\t4.51 LEMELIN, Jacques\t10\t31\t\t434\t0\t4.00 ¦ 1 mm L\u2019Américain Jerry .Martin Présence assurée de 12 des meilleurs sauteurs Daume est satisfait c\u2019a C0J0 ¦ Webster, Selby) __\t.0:39 6\u2014\tNouvelle-Angleterre: Selwood 12e tCoffery, Webster) .\t1:00 7\u2014\tNouvelle-Angleterre: B vers 24e \u2022 Williams, Green)\t.\t19:09 Punitions: Pleau NA 2:37.Hodgson C.G.Smith NA.11:22.Dorey NA 12 36.Erickson C 16:01.Troisième période: 8\u2014\tNouvelle-Angleterre: Caffery 36e Par AL McNEIL MONTREAL (PC) \u2014 Willia Daume, viro-président du CIO a déclaré que tout doute que Ipouvait entrtenir le CIO sur la capacité de Montréal d\u2019organiser les JO 1976 avait disru.Daume a fait une visite de trois jours à Montréal afin d'étudier les progrès réalisés par le comité organisateur de Montréal en vue de la 21e Olympiade.\"Après ma visite, je puis assurer que Montréal sera prête en 1976, a dit Daume.J\u2019ai vu de 75 à 80 pour cent des locaux des JO et plusieurs sont presque prêts.\u201d Daume a précisé que \u2018Ten-droit le plus intéressant éait le centre d'entrainement d'athle-tisme\u201d, un local extérieur près du futur emplacement de Stade olympique dans Test de la ville.H a aussi loué \u2018la salle Intérieure pour escrime\u201d à Tuni-versité de Montréal.VILLAGE OLYMPIQUE Daume a rêvé qu'on ne l\u2019avait pas encore avisé de l'endroit du village olympique, mais, par ailleurs, il ne croit pas à la nécessité d\u2019un quartier spécial pour les journalistes ici \u201cen raison des hôtels dans les environs\u201d.D\u2019autre part, il croit que le parcours du Golf municipal serait un bon endroit pour le village olympique.Le maire Jean Drapeau Ta assuré que les travaux de construction et d\u2019excavation de plusieurs locaux débuteront en avril, ce qui serait suffisant Les Expos MlnnesoU\t200 400 101 0\u20148 U 2 Montréal\t000 006 101 1\u20149 13 0 Kaat, Decker 6, Corbin 6, Sanders p 9 et Bormann.Ken ko.Jarvls 5.Rogers 8.Walker g 10 et Humphrey.Cir.: Mont\u2014Fairly.\t¦ pour compléter les travaux à temps pour 1976.DEFICIT Daume a admis que les J.O.de Munich avaient accusé un déficit de $200 millions, mais, selon 1 u i aucun Allemand ne considère cela comme un déficit en raison des locaux qui sont demeurés après les Jeux.\u201cJe suis absolument certain que Montréal ne connaîtra aucune difficulté avec les finances.a ajouté Daume.La chose la plus importante est de planifier non pas seulement pour les Jeux, mais pour la période qui les suivra alors que les locaux seront disponibles pour les jeunes de la nation.\" Enfin, Daume a admis qu'il y avait peut-être eu des doutes au sujet de la capacité de Montréal de financier et présenter les Jeux, \"mais je n'en ai plus aujourd'hui\u201d.\"On a exprimé ces doutes dans la presse canadienne et mondiale, mais il n\u2019y en plus aujourd'hui\t¦ Douze des meilleurs sauteurs du monde, membres des équipes nationales de leur pays, ont déjà fait parvenir leurs inscriptions au \u2019\u201950 Mètres International\u201d, compétition de saut à skis qui se tiendra au Mont Ste-Anne, en banlieue de Québec les 7 et 8 avril prochains.Parmi eux, on compte d'abord Yuiko Kasaya du Japon, champion de Tan dernier et Médaille d'Or sur tremplin de 70 mètres aux derniers Jeux Olympiques.Son compatriote Seiko Kono, Médaille d'Argent aux Jeux de Sapporo et détenteur du record américain en vol a skis sera aussi présent.En plus des athlètes japonais canadiens et américains les adeptes du saut à skis auront l'occasion de voir a l\u2019oeuvre des représentants de la Suisse, de l'Autriche, de la Norvège, de la Suède et de la France.Cette compétition de saut, une commandite de Laball et Air Canada, est la plus importante en Amérique cette année.La Suisse, pour sa part, délègue Hans Schmid dont les performances lors de ,a tournee germano-autrichienne lui ont va'u une 4ième place au classement général et qui est certainement Tune des figures dominantes de ce sport en Europe.Josef Zehnder, un autre Suisse, avait ébloui Tassistan-ce.Tan dernier, par son style impeccable.La France a assuré la participation de Gilbert Poirot qui.de l'avis de Gérard La Roche, vice-président du comité organisateur et lui-même expert en saut, avait, Tan dernier, exécuté Tun, sinon le plus beau saut de tout le tournoi.L\u2019autre re-présenant français sera Jacques Gaillard ,un nom qui commence à percer e>t dont on devrait entendre parler dans l'avenir.Rudi Wanner et Franz Sal-hoser d'Autriche seront aussi de la partie de même que les meilleurs de la Norvège et de la Suède dont les noms nous seront communiqués d\u2019ic! quel ques jours- Chez les Américains, le champion national Jerry Mar.tin est de ceux qui pourraient causer des surprises, de même que Torn Dargay, Chris Mc.Neil et Jeff Wright.Le Canadien Zdenek Mezl e^t détenteur du record du tremplin a 202 pieds et s\u2019est classé 17e aux Jeux de Sapporo.Peter Wilson qui, à Obcrstdorf, a effectué il y a 2 semaines le plus long saut jamais réussi par un Canadien, soit 142 metres (469 pieds».Tom Reaper et plusieurs espoirs du Québec, de l'Ontario et des Provinces de l\u2019Ouest auront également la chance de se mesurer aux plus grandes vedettes internationales.MM.Maurice Leeault.président de Labatt et Yves Ménard, vice-président Marketing à Air Canada se disent déjà assures d'un succès sans précédent pour cette compétition.¦ Dryden et tête de la Au début de la saison, lors de l\u2019annonce de la création de la Coupe Molson, on croyait que le vainqueur serait peut-être vi-te connu.Mais, alors qu\u2019il ne reste que trois matches à disputer, six joueurs ent encore des chances mathématiques de ravir cet honneur, soit les frères Frank et Pete Mahovlich.de même que Dryden, Lemaire, Mahovlich en coupe Molson 8:26 10:16 12 57 18:45 .19 56 10 12 11\u201453 U 10 21\u201442 Comité international olympique (CIO), prendra la parole à la .séance d'ouverture des travaux, qui porteront, entre autres thèmes, sur le congrès olympique prévu pour septembre-octobre à Varna en Bulgarie et le programme olympique.COMBAT REMIS BERNE.(Reuter).\u2014 Le championnat du monde des pieds mouche version WBA entre le tenant du titre, le Thaïlandais Chartchai Chionoi, et le Suisse Fritz Chervet, qui devait avoir lieu à Bangkok le 28 avril, a été reporté au 17 mai, le boxeur helvétique, champion d\u2019Europe de la catégorie, ayant eu une côte brisée au cours de son dernier combat, a déclaré, mardi, le manager de Chervet.¦ \u20220 \\ < : ' \u2019 ¦ < \u2022.ï ¦ Cournoyer et Lafleur.Ce dernier devrait cependant obtenir trois premières étoiles, tout en supposant que ses adversaires seraient tenus complètement à l\u2019écart.Les cinq autres joueurs peuvent toutefois finir au premier rar.g, l\u2019écart entre Cournoyer, au cinquième rang, et Dryden, au premier échelon, n\u2019étant que de six points.La semaine qui s\u2019achève a vu les frères Mahovlich hausser leur total de points à 45.cinq de moins que Dryden.Quant à Pete Mahovlich, en obtenant une deuxième étoile dans la défaite de 6-5 contre Chicago, il a rejoint au premier rang de la cinquième tranche Marc Tardif, la vedette de la victoire de samedi 11-4 contre Saint-Louis.Frank Mahovlich, lui, a obtenu le premier choix, mercredi, lorsqu\u2019il a réussi le 500e but de sa carrière dans ie triomphe de 5-2 contre Vancouver.A ce classement de la cinquième tranche, Tardif et Mahovlich ont 13 points, quatre de plus que Dryden et Wilson.Il reste encore trois matches a disputer avanc la fin de la cinquième tranche et du concours de la Coupe Molson.Il serait bon de rappeler que ce concours se termine avec la fin de la saison régulière et qu\u2019il ne se prolonge pas durant les séries éliminatoires.CLASSEMENT DE LA COUPE MOLSON Cinquième tranche ETOILES < TARDIF MAHOVLICH, P.DRYDEN WILSON RICHARD MAHOVLICH, F.Vs.\tv.t J»W»Ilv/V 1 ^ 1V.11 ( ;i(;\tlafleur COURNOYER LEMAIRE fc'W\tLA PE RR 1ERE lU LAPOINTE ROBERTS 1ère 2 2 1 I 1 0 0 0 0 0 0 0 2e 1 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 TABLEAU CUMULATIF APRES 75 MATCHES Diydcn et Mahovlich, les nieaeuia au claasenient de la coupe Mvlaon.ETOILES DRYDEN MAHOVLICH, F.MAHOVLICH, P.L1 ! URB COURNOYER LAFLEUR TARDIF LEFLEY RICHARD LAPKRHIERE LAPOINTE WILSON HOULE SAVARD ROBERTS LAROSE PLASSE MURDOCH SHUTT ROTA THOMAS 1ère 8 5 4 6 3 5 5 4 4 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 2e 2 5 7 4 9 3 1 2 2 3 1 4 2 2 1 1 0 2 1 0 0 3e 0 0 1 1 0 1 1 0 0 1 1 1 3e 4 5 4 2 2 1 1 2 1 3 4 0 2 0 2 1 1 0 1 1 1 PU 13 13 9 9 5 4 4 3 3 1 1 1 PU 50 45 45 44 44 35 29 28 29 22 17 17 13 11 10 9 R R 4 1 1 ¦ LES SPORTS Mardi, 27 mars 1973 H '' ^ '-.ÿ- / V Paul Top^ pourra-t-il répéter or erstr victorieux contre un adversaire de la taille d*Art Uafey ?\t¦ i««0«8S»N Hafey hante Tope Le jeune pugiliste Paul Tope est certes l'un des plus beaux espoirs canadiens dans la categorie des poids-légers et les douze derniers mois ont prouvé qu\u2019il a tous les atouts essentiels pour devenir un champion.Oei>end«nt, Paul Tope s\u2019est mis en tête une toute autre ambition que celle du championnat.du moins pour l'instant.11 n\u2019y songe même pas et il en sera ainsi, tant et si longtemps qu\u2019il n'aura pas revu Art Hafey.des Maritimes, devant lui pour une troisième fois.Pourquoi une troisième fois ?Parce que Hafey l'a vaincu deux fois, dont une par mise hors de corn ha i.Tope ne l\u2019oubliera jamais.Il était demeuré étendu au tapis pendant plusieurs minutes après avoir été foudroyé par un violent crochet de Art Hafey.On a dit qu\u2019il n'était pas encore prêt à se mesurer a un pugiliste de la trempe de Hafey après le combat, mais il était trop tard pour Paul Topo Ce dernier a toujours oenserve un marnais souvenirs de cette rencontre et quelques mous plus tard, il allait affronter Hafey chez lui.pour s\u2019incliner encore une fois, mais par décision seulement.\u201cLa prochaine fois, je lui ferai mordre la poussière,\u201d a fait remarquer Paul Tope.Il attend toujours et mardi le S avril prochain, il livrera un autre combat dans l'espoir d\u2019étre encore plus prêt a livrer une bataille a Hafey.On se somiéndra qu\u2019il a créé une magnifique impression aux grands manitaus de la boxe à Miami, en janvier.Contre Frank Otero, le cin-quième aspirant à la couronne mondiale des poids-légers, Tope a perdu par décision, mais il a fait une bagarre enlevante a son rival plus expérimenté.Mardi le 3 avril, il se mesurera à un autre homme de grande classe.1 s\u2019agit de Léo Di Fiore, un poids-léger, qui a livré 72 batailles au cours de sa carrière.DiFione a remporte 5i victoires dont 27 par mise hors de combat.Paul Tope en aura plein les bras contre ce pugiliste d\u2019expérience.Non seulement DiFiore jouira d\u2019une plus grande expérience, mais ses crochets sont meurtriers et Paul Tojxe devra faire preuve d'une très grande vigilence.On sait que Fernand Marcotte J r.fera un retour en finale de dix rondes contre l'Américain Skip Yeaton.Cinq combats seront à l'affiche.¦ Guide des rivières pour le canot-kayak Les Editions du Jour annonce le lancement du Ouide des rivières du Québec, outrage spécialement destine a l\u2019amateur de plein air.La Fédération québécoise de canot-kayak a rassemble dos données substantielles sur plus de 250 rivières du Québec.Outre .ses renseignements généraux sur les embarcations, leur utilisation, le choix et l'organisation d'une expedition rie canot, ce guide permet a chacun de choisir une rivière adaptée a ses goûta.Chaque description présente la situation géographique, la longueur eanotable.la classification se Ion La difficulté, les moyens et points d'aeées.l\u2019état des porta ges.l'intérêt particulier pour le canoë-kayak, les conditions tic camping, etc Des informations suplemen-taires relatives a l'organisation du canot-camping dans le« parcs provinciaux, les règles de sécurité à respecter, en font un document indispensable.La Fédération fut fondée en lfK>9.Elle est le seul organisme de régie du canot-camping et du canoë-kayak au Québec.Rassemblant les différents clubs de canot-camping et de canoë-kayak sous son égide, promul-gant l'enseignement de ces disciplines tout a la fois de plein air et sportives, elle a pris au cours des dernières années un essor considérable qui a rendu possible la réalisation d'un tel guide Ce livre d\u2019utilité pour l'amateur comme le professionnel facilite et permet l'accessibilité aux innombrables ressources hydrographiques et naturelles du Québec Le guide des rivières du Québec présenté par la Fédération québécoise de ranot-Itayak est en vente partout au prix de S4.25.\t¦ Les résultats à B.B.La course aux séries Stanley est plus intéressante que celle aux honneurs MONTREAL iP.C.) Phil Esposito, des Bruins de Boston, étant assuré de remporter son troisième championnat des compteurs consécutif et les Ca-nadiens ft lea Havtkv étant i>;n ailleurs sûrs de terminer en première place de leur division respective dans la ligue Nationale.l\u2019attention des omaicms de hockey se porte sur les équipes qui tentent de se classer IH»ur participer aux éliminatoires.Esposito a présentement 122 points, soit une avance de 25 points sur Bobby Clarke, des Flyers de Philadelphie.Si le joueur de centre des Bruina Johnston no 3 BOSTON e secrétaire-général de la ligue a cependant admis que plusieurs villes américaines, et même la ville de Mexico s\u2019étalent intéressées à la Ligue Canadien-M, bien que seuls des repré sentants de la ville de New York aient tenté un effort sérieux pour s'implanter au Canada.¦ Pas d'expansion de la LCF cependant d\u2019un match de plus à jouer.La fiche des Flyers leur vaudrait la deuxième place adve-naut l'égalité dans les points et dans les victoires.St-liOuis est en quatrième place avec deux points de plus que les Kings de Los Angeles et quatre de plus que les Pingouins de Pittsburgh.Ce soir les Red Wings se rendent a Toronto, tandis que les Sabres rendent visite aux Islanders de New York, dernière équipe de la division est.Dans la division ouest, les Canucks de Vancouver affronteront les North Stars du Minnesota.I.** comptrur»; Esposito, Boston Clarke, Phlladel Maclx'ish, Phi la, On-, Boston Uucyk Boston Kiitelte, Rangers Psppin.Chicago F.Mohovlich Mon.Lemaire.Montréal Martin, Chicai'o Redmond.Detroit Hull, Chicago Dionne.Detroit GUbert, Rangers Perreault.Buffalo Hodge.Boston Hextall, Minnesota Robert.Buffalo Apps, Pittsburgh Durnhoefer, Phila.Mikita, Chieago Cournoyer, Mont.Unger, St-Louis Stanfield, Boston ParUé.Minnesota Gardiens de but K.Dryden Plasse Thomas Montréal McDuffe Vlllemure Giacomln Hauser* D.Dryden Crorler Farr Huffnto FJ\tH\tA\tPts\tPn.75\t31\t71\t122\t87 74\t32\t\t97\t78 74\t47\t49\t98\t89 60\t26\t«9\t95\t99 75\t40\t\t92\t12 75\t40\t\t92\t12 73\t41\t50\t01\t80 75\t37\t33\t90\tSI 74\t41\t47\t88\t16 75\t26\t60\t86\t25 72\t49\t38\t87\t24 75\t39\t48\t87\t27 73\t38\t47\t«5\t21 73\t25\t59\t84\t25 75\t25\t57\t82\t10 70\t36\t44\t80\t49 75\t28\t52\t80\t140 72\t38\t41\t79\t81 74\t27\t52\t79\t18 74\t30\t48\t78\t158 54\t24\t54\t78\t32 «4\t40\t37\t77\t18 75\t38\t39\t77\t109 75\t20\t57\t77\t10 73\t26\t47\t73\t36 Mj\tBr\tMl\tMoy 3165\t119\t1\t2 26 325\t34\t0\t2.47 510\t22\t1\t2 59 4.'UNI\t177\t\ti.i* 60\t1\t0\t1.00 1980\t73\t3\t2.21 24\u2018SO\t117\t4\t2.85 4.VO0\t191\t\t3.59 2018\t89\t3\t2.65 2453\t115\t3\t2.8; 29\t3\t0\t6.21 4.k«>\t213\t\u2022\t\u2022*.84 Esposito\t3280\t136\t4\t2 49\tFaveU\t2259\tIGA\t3\t283 G Smith\t1220\t71\t0\t3.40\tBelhumeur\t1117\tau\t0\t3.22 Chicago\t4.'h»\t\u2022il#\t4\t3.14\tTa voir\t1064\t72\t0\t4.0g \t\t\t\t\tPhiladelphie\t44411\t341\t8\t>80 Plante\t420\t13\t2\t1.86\t\t\t\t\t Brooks\t870\t37\t1\t2.55\tRutherford\t2660\t129\t1\t291 Adams\t780\t30\t1\t3.00\tHerron\t967\t55\t3\t3 41 Johnston\t2430\t28\tS\t3.16\tNewton\t473\t31\t0\t3.93 Boston\t4.Mm)\tttt\tV\t2.98\tUi own\t*00\t31\t0\t4 65 \t\t\t\t\tPittsburgh\t4 MSI\t351\t5\t3.85 Worsley\t624\t30\t0\t2.88\t\t\t\t\t Mamago\t2616\t126\t5\t2 89\tPlante\t1717\t87\tX\t3.04 Gilbert\t1260\tA4\t2\t3 05\tLow\t2223\t140\t1\t3.78 Minnesota\t4MM)\trn\t7\t8.95\tMcRae\tM\t33\t\u2022\t384 \t\t\t\t\tPlante.Low: 2 bl.\t\t\t\t Myrt\t2616\t130\t2\t2 98\tToronto\t4441)\t860\t4\t8.51 Bouchard\t11184\t94\t2\t2.99\t\t\t\t\tJ Atlanta\ti.-MMI\t235\t4\t3.00\tMeloche\t3353\t232\t1\t4.15 \t\t\t\t\tM.Edwards\t1207\t87\t1\t4.32 R.Edward.-.\t2772\t120\t6\t2.00\tUallfornlr\t4.1641\t38»\t3\t4.91 Brown\t330\t20\t0\t3.56\t\t\t\t\t DeJordy\t1331\t83\t\t3.74\tWilson\t2303\t152\t1\t396 Détruit\t4440\t281\t7\tait\tMcl elland\t60\t4\t0\t4.00 \t\t\t\t\tDyck\t1297\t98\t1\t4.53 Vaehon\t3060\t145\t4\t2 84\tBullock\t840\t87\t0\t4.79 G F.dwaSds\tV 1440\t88\t1\t3.67\tVancouver\t4 MM)\t38«\t8\t4.35 l.o» Vngelea\t4500\ttat\t5\t3.15\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tW.Smith\t2034\t142\t0\t4 19 Stephenson\t2415\t123\t1\t3.06\tDesjardins\t2406\t183\t0\t45.6 Caron\t1502\t89\t1\t3.56\tGray\t60\t5\t0\t5 00 St-Loul»\t4500\t848\t3\t3.84\tIslander»\t«MO\t3.30\t9\t« 40 La LNH imite l\u2019AMH NEW YORK 'P.C.) - La Ligue Nationale de hockey a annonce hier une augmentation de scs bonis de fin de saison qui oprte-ra a $4,000 la somme recueillie par chaque joueur de l\u2019équijje ayant termine à la tête de sa division, en l\u2019occurrence les Canadiens de Montréal et les Black Hawks de Chicago cette année.Cela représente une augmentation de $1,500 sur l\u2019an dernier.Les joueurs de l\u2019équipe de deuxième place recevront $2,000, comparativement à $1.250 auparavant, et ceux de l\u2019équipe de troisième position $1.250,\t$500 de plus que l\u2019an dernier.Pour k.s équipes de quatrième posi-1ion, le boni individuel sera de $750 comparativement à $600.Dans la première ronde des éliminatoires, qui débutent le 4 avril, les équipes de première position rencontreront celles de quatrième et les équipes de deuxième position celles de troisième.les joueurs des équipes éliminées recevront $2,500 chacun, comparativement a $1,000 l\u2019an dernier.Ceux qui seront éliminés en set i-fmale toucheront $5,(Kg), au regard de $3,750 Tan dernier Ceux qui auront fait partie de l\u2019équipe championne des éliminatoires, et qui auront donc remporté la coupe Stanley empocheront $15.000 chacun; les vaincus se consoleront avec $10.000.Ainsi, grâce aux bonis de saison régulière et de coupe Stanley, le joueur faisant partie d ime équipe de pi'emière position qui remporterait la coupe Stanley gagnerait $19,('C0.Ces chiffres sont fondés sur une répartition en 21 parts des bonis.\t¦ L'objectif des Carnavals 200,000 amateurs Par Réal LABRE L\u2019été 1973 sera un moment de vérité poiu- les Oamar/als de La ligue Eastern cette année, il s\u2019agira de La troisième année de cette équir-e québécoise dans un circuit professionnel mineur et les propriétaires veulent en faire une saison décisive.Hugues Beaudoin et George Nolan visent un objec-til de 200,000 spectateurs au *Lade municipal l\u2019été prochain La progression a été croissante depuis les débuts des Carnavals a\\ec la Ligue Eastern, La première année, l\u2019équipe dirigée par Gus Niarhos a attiré quelque 98.000 personnes et la saison passée, avec des promotions, on est parvenu a faire grimper l\u2019assistance à 148,000.11 n\u2019est pas exagéré pour les dirigeants des Carao-vals de viser 200,000.Selon les premiers rapports, l\u2019équipe que pilotera Karl Kuebl cette année sera ime des plus représentatives et même les dirigeants des Expos de Montréal n\u2019hésitent pas a affirmer quelle bataillera pour le championnat .On a voulu aussi ajouter aux promotions et on a publié un livret-boni donnant droit a assister à un nombre de joutes poiu\u2019 un prix modique.Ces billets seront ceux de mezzanine et chaque livret comprend une série de 10 rencontres.Normalement les billets pour dix joutes sont au prix de $17.50 mais avec le livret-boni °n pourra se procurer ces dix billets pour la somme de $10.00.On ne pourra cependant pas acheter ce* billets pour toute la saison, car on émettra seulement 12 séries de 10 billets.L° \u2019.ni) 3 «0 No « Grec Brown W B.\u2022irgon' a 90 .t.v.\t\\« T rv-ar - v Bardtar) i» so On\u2018\tcouru Tr;Klcr Di litn.P-imite N.Mynlteei Vari Honove-.\u2022 '.iti***.Sergeant Rum rvaipv 1.3.io3 2.:r ¦! ?» * i ill RSK NO \"¦ V ni h le \u2014 Bourse SI.'.\u2019OIi No V Dominion Nrtl 'A Chartier) 1.3.CO «,20 4 20 N\u2019o 1 Dover D:in fi Heeillieu' 4.00 .1.V> No .'.*00 No 7 Rebel Sniper (G Uaohanee) 7 70 » 20 No 4 Katy Wooster (P Robil-lard) 430 Ont auaei couru : Gemini Fro-*!.Template.Bnie Alien.Kockit To Me.Wyncreat Ton) TF Vf PS : 32.1, 1.03.3.1.37 4 .20*4 QCIN'FLIA 4-7\t830 80 1 Ol RM NO ; Vmble\t\u2014 Bourse\tIL4(I«.N< 9 Scotch Jeff D Beoichemin ' iro 2 80 2.10 _ N'n 4 David B Broc'; V Bourg on) 3.90 2.40 No S R'\"* Oi.lior >C Rocheleau' 3.20.Oit\tau*«1\tcouru :\tTwo\tMountain* s HL, Capri Adlos.vlountaln Rjnke Dafwood Mir.Hrsiston.iîetlre : No 7 Tarport Ma\\.TEMPS: 32 3.104.2.1 38\t1 10 2 I Ol KS| no « Vmble \u2014 Bourse >LêOu \\,\t3 Lonesome Valley ,R Seaman) U.80\t14.50 No 6 Dasher I obéi I G (guère) 11.10.Ont\taussi\tcouru :\tBarney Herbert.Yvonne Coloniale, Beauté Coloniale.Ia>rr Dares,\tMagui\tSuja.\tMlrs Lady Byrc.Jimmy Green.TEMPS : .31.3.1.04.1.37.4 , 2.08.4.QITNEI/IJV .UC $173 90.f ni RX* m» 9 Trot \u2014 Bnurse 5'!.IIOi).N\" 1 1/Chigh .VUr A Déguisé'' 5.20 2.70 2.10 No 2 Fair Plav N O P Morel 1 3.30.Ont aussi couru : Irish Guard.Frli k Chip, Demon Lobell.Telstar Hanover Orange Bowl.TEMPS: 32.2, 1 03 2.1 3« 4.2 08 COI K9» NO lu Vmble \u2014 Bourse >1,500.V> 8 Bargain Barney (S Boucher) 7.10 400 No 7 Festus Hanover \u2022 G Gendron) 8.70.Or.! aussi couru : LU a Lee, Bradley L Bar, Mack Fllcka, Blistering Ynn-kiH.ideal Mlnbnr, Lamebank Bmglrr, West River idea).TEMPS: .32 2.1.04.\t1 38 4.2 08 1.EX ACTA \u2014 8-7\t572 80.ASSISTANCE : 7.879 PARI-MUTUEL : 0538 881.\tm Calendrier de la ligue de baseball Eastern \\ k» \\niNr, A M ATI BRI Ri A BRISTOL A HTRT HAVEN A PITTSFIELD A SHERBROOKE A TROIS-RIVIERES A QUEBEC READING\t\tMal 15.16.17 Juillet 16.\t17.18.19 Septembre 1.3.3\tMal 18.19 (3', Du Juillet 4.5.A Août 20.31.32\tMal 28.29.30 31 Juillet 13.14.15 Août 29.30.31\tMal 9.10.M Juin 34.25.26 Août 10.11, 12 t9)\tAvril 30 i2> Mal 1.2 Juin 15.16.17 iS) Juillet 26.36\tAvril 24 .25 .26 Juin 8, 9.10 Juillet 30, 31 Août 1, 2\tAvril 27 .28 .29 Juin 11.12.13.14 Juillet 27.28.29 » 4 T F K H1 RI\tJuin 1.2.5 Juin 30.JulUel 1.2.3 Août 17.18.19\t\tMal 12.13.14 Juin 27 .38.29 Août 6.7.8.9\tMal 25, 28.27 ( 2) Juillet 10.\t11.\t13 Août 3A.r.38\tMai 21.22\t23.34 Juillet 7, 8.9 Août 33, 34.35\tAvril 28.29 Juin 11.12.13.14 JulUel 20.21 , 22\tMat 3.4.5 Juin 18.19.20 Juillet 27\t2>.28.29\tAvril 30 Mai 1.2 Juin 15.16\t2', 17 Juillet 24 .25.2R BRISTOL\tMal 3.4 '2'.5 Juin !8, 19.2* Août 3 i2>.5\tMal 6.7.8 Juin 21, 22.33 Août 13.14.13.16\t\tMal 15, 16.17 Juin 30 Juillet 1.2.3, 29 Août 17.18\tAvril 24.25, 28 Juin 8\t2'.9.10 Juillet 34.23, 36\tMal 28.29.30 Juillet 13.14.15\t2) Août 29.30.31\tMat 25.26.27 ( 2) Juillet 10.11, 12 Août 20.27.28\tMal 21.22 .23.M Juillet 7, 8.9 Septembre 1, 2, 3 HIST HAVEN\tMai 31.22, 23.34 Juillet 7, 8.9 Août 13.34.15\tMal 18.19.20 12) Juillet 4.5, 6 Août 20.31.22\tAvril 27.3«.29 Juin 11.12.13.14 Juillet 27, 38 Août 19\t\tAvril 22 Juin 1.3.S.7 Juillet 17.19.31 Septembre 1, 3\tMal 12.13.14 Juin 27 .28 .29 Août 6.7.8.9\tMal fl.7.B Juin 21.22.23 Août 13.14.15.16\tMal e.10.11 Juin 24\t25.26 Août 10 itl.11, U PITTSFIEJ D\tMoi 35.26.27 Juillet 10.Il .31, 13 Août 36.27 .38\tMal 28.29.30.31 Juillet 13.14.15 Août 29.30\t31\tAvril 30 Mai 1.2 Juin 15.16.17 Juliet 3u.31 Août 1.2\tAvril 21.33 Juin 2, 4.6 Juillet 16, 18.20.32 Septembre 2 \\\t1\tMal 15.16 Juin .10\t(*) Juillet 1.2.3 Août 17.18.19\tMal 18.19.20 '2) Juillet 4.3, 6 Août 30.21.33\tMai 12, 13, 14 Juin 27 .28.29 Août 13.14.15.16 511) RHKOOKK\tMal 6.7.8 Juin 22 '2>t 23 Août 13.14.15 1«\tAvril 21.22.23 Juin 4.5.B, 7 Août 3.4.5\tMal 9.10.11 Juin 24.25, 26 Août 10.U '3), 13\tAvril 24, 25.3G Juin 8.fl.10 Juillet 30, 31 Août 1.2\tMat 3.4.3 Juin 18.19.20 Juillet 27 2\tAvril 31, 22, 23 Juin 4.3, 6.7 Juillet 30, 31.33\tAvril 30 Mal 1.2 Juin 15.16.17 >2) Juillet 25 (2), 36\tAvril 27 .28 .29 Juin 11.12.13, 14 Août 3.4.5\tMal 21.23 Juin 2\t' Juillet 7.9.17, 19 Août 24 Septembre 1, 3\t\tMal 16.28.30 Juillet 1, 3.13.la Août 17.19.*0 QUEBEC\tAvril 21.22.23 Juin 4.5.6.7 Juillet 39.31, 23\tAvril 24 .25.26 Juin 8, 9.10 Juillet .10.3) Août 1, 2\tJuin i, 2.3 Juillet 16.17.18.!» Août 23.34.V>\tMal 3.4, 3 Juillet 18.19.90 Août 3.4 'S'.5\tMal fl.7.8 Juin 21, 22.23 Août 8.7.8.9\tMai 19.25, 27 12) Juillet 4.10.12 Août 21.26.J8\tMal 15.17, X).3i Juin 30 Juillet 2.14 Août 16.29.31\t J 12 ANNONCES CLASSEES Mardi, 27 mars 1973 Index annonces classées PINANCI (1001 COMMIRCES \u2014 INDUSTRIES 10» ArtMl \u2022 »rM«r 110 AitMt éctnandé 115 AM««lé< tfamcnaé* 120 Hypolh*Su4) Chambre» è (Sillery.Sta-Foy) Chambn ambras è louer (Baollauo) Chambras 4aman44oa Chambra #1 pension Chambra et pension 4oman44e» Logamont» 4 louar (Champlain) Logements è louar (Limellou) Logement» è louar (Montcalm) Log» man ta é louar (St-Jean Roptista) Loge manta i louai Logements è louar Logements è Dubargar.Ni Logement» è I (Ch» rie» bourg; Logement» è louer (Rlva-Su4) Logement» » louer (Sfllery, Ste-Foy) (St-Roch) (St-Ssuveur) (Le# Saules, 340\tLogainant» é louer (Bantlauaa) 341\tLogement» t louer 342\tLogement» meublé» b Mat 343\tLogement» demaada» 344\tLogamaiits a partsgar 350 Maison» a louar 360 Maison» à vendra\tv I 370 Maison» ë \u2022\u2022venu 6 aamlM 364 Maison» damandéaa 385 Maison» mobile» 390\tTsrrain» è lOuar 391\tTsrram» » vendre 292 Terrain» demanddo 395 Terre» 0 loue.394 Terre» è vendre 397 Terrât demandées DIVERS\t(400) 405 Accessoire» 4e buraoai 404 Anlmaua 411 Antiquitée 414 Appareil» é'c 1 1 1 20 «v moino |\t.75\t$2.00\t|\t$3.50\t: 21 è 2S\t1\t.?0\t|\t$2.40\t|\t$4.20\t¦ _ i 24 è 30\t1\t$1.05\t| $2.80\t|\t$4.90\ti i Il è 35\t$1.2C\t|\t$3*20\t|\t$5.60\t\u2022 \u2022 36 à 40\t|\t$1.35\t|\t$3.60\t|\t$630\ti Annonces A la ligne «gâte: Ile la ligne, (mlniinui 10 lignes) Les trois premiers mots d\u2019un# Annonce PEUVENT ETRE COMPOSES EN CAPITALES.Charge de service pour les numéros do casier.S1.0I Les réponses reçues pour les casiers sont envoyées A P4nnonceu» les mardis et jeudis de chaque semaine.Les annonces classées sont ecceptées Jusqu\u2019à 4 h.P M.le veille de la publication, et jusqu'à 4 h.P.M.le vendredi pour publice-tion le lundi.En cas d\u2019erreur dan* une annonce, notre responsabilité se limite eu montant payé oour telle ennonce, pour la première publication seulement.Nous ne pouvons accepter la responsabilité pour une erreur non signalée dés le première Insertion.L\u2019Action-Québec n\u2019a Jamais publié de la publicité frauduleuse ou trompeuse.Toutes les annonces sont acceptées pour publication à condition que le produit, le service ou l\u2019offre soit décrit honnêtement, et ne soit pas nommé ou désigné de manière à tromper les lecteurs en aucune façon.La publicité acceptée pour publication ne doit pet contenir d\u2019affirmations fausses ou exagérées ou des comparaisons de prix disproportionnées.Si un lecteur \u2014 croit trompé par une annonce non conforme aux conditions décrites dans celle-ci, nous apprécierions qu\u2019il nous an fasse part.Facture nee payée dana ha 7 jeun après b data de faduratiM, frais aéditianaata.Tél.: 522-4771 Tarifa des abonnements Vents au numéro : $0.15\t\t Livraison à domicil* par porteur, région immédiat* d* Québec :\t\t par semaine\tpar année\tpour six rrois $0.60\t$30.00\t$16.00 pour trois mol*\t\tun mcia $9.00\t\t$3.00\t1 Dana U# autres centra où\tla livraiaon s*\tfait par porteur : par semain*\tpar année\tpour six moia $0.50\t$25.00\t$13.00 pour trois mois\t\tun mois $7.75\t\t$2.50 Far la peat*, au Québa\t\t par année\t\tpour trois moia $20.00\t\t$6.50 pour six mois\t\tun mois $11.OO\t\t$3.00 0*M 1*4 autre# provinew\t\t par annés\tpour six mots\tpour trois mol# $35.00\t$19.00\t$10.00 Auc Itata-Unis :\t\t par anné*\tpour six mois\tpour trois mois $40.00\t$22.00\t$12.00 fays étrangers :\t\t par anné*\tpour six mois\tpuur trois moia \u2022 $50.00\t$26.50\t$14.00 Faire parvenir votre remise à réfection ^Aliénée CP.1727 Québec, Qué.GIK7K9 Coupon d'abonnement : Nom : .Adresse : .Montam inclus : \u2022 #\u2022\u2022\u2022\u2022####e####o#ooe####e»###*####e######s#o###e#eese# 1 Commerces \u2014 Industries 105 Argent è prêter Argent s prêter en 2leme hypotheque avec ou tant remboursement.\u2014 Tél.s 662 6806 I 3484j 19 3 (24 t») 105 ARGENT A PRETER, en premier» Hypothéqué, résidentiel ou commercial sur immeuble» dons la Cité de Québec et banlieue.Bcillargeon, Carrier & Laiorce, notaires, 38.Desjardins, Quebec.Tél.: 522-3813.1 34708 2-3 (24 ft) 105 Noui pouvont voua aider pour vov demandes d'hypothèques 1ère et 2ème hypotheques Escompte de cheque», urét» personnel».Service rapide.Prêt P.M.du Québec, courtiers, 1406, St-Cyrille oueit \u2014\t688 1624, soir 626 1513.1 34301 3-2 (mar.j.».au 29-3) »''¦> PARTICULIER, je serais intéressé é prêter en 1ère et 2e hypotheque par tranche de $2,000 a $20,000 aux taux bancaires; achèterais le» hypotheque» et les balances de vente sur propriété.Je peux vous donner une répons» le même jour.Appeler en tout temps 626-4198.1 34912 20-3 (24 fs) .05 150 Commerces à vendre Magasin et maison privée fe vendre \u2014 Consistant en matériaux de construction.ferronnerie, quincaillerie, peinture, etc .Bon chiffre d\u2019affaires, magasin en plein essor situé sur la route 3 \u2014 55 milles de Québec, vers Trois Rivières, bel endroit, bonne occasion pour acheteur sérieux.Ecrire Casier 492 \u2014 3, Place Jean-Talon, Québec, P Q.3 34688 14-3 (24 fs) 150 341 Logements o louer SERVICES