Le soleil, 2 septembre 1908, mercredi 2 septembre 1908

[" XUfriON QUOTIDIENNE.LE S; yLEIL, QUEBEC, MERCREDI, 2 SEPTEMBRE 1908 TOI, 12 l*o 214 LES CIGARES \u201c DIXIE 1 « TOUJOURS LES \u201c DIXIE: 99 LE OLE IL ORGANE DU PARTI LIBERAL ^ r GARCIAMORENO Est déjà le P'avori Des Connaisseurs La Compagnie de Pubmotion \u201c LK SOLKIL.M Limitée\u2014Propriétairs UN HEROS DE D1X-SEPT ANS TAIS CH v CH DOIS BUREAUX ( f0'i2* Côt« ** '« V.ont*«fi« * i S2 Sl'/j\tNotr#-0»m^.Un jeune mate ot sauve un enfant qui allait se noyer dans le Bassin Louise La liste des héros a reçu, hier mill, un nouveau nom quand un jeune ma telot du \u2022* Giengarry,\u201d actuellement dans le Hassin.a retiré de l eau, nu moment où il disparaissait pour la d-r mère fois, un jeune enfant qui était tombé accidentellement du naut du EDOUARD LABREQUE, le bambin qui a été sauvé de Tonde, hier muraille du quai et 11 se laissa içllEaer Jusqu\u2019au niveau de 1 eau et 1A.ap puyant un pied contre une pièce de bols qui faisa t saillie, il se l&lssi pen cher vers Tonde en se crarni>onnant d'une niain à ia corde tandis qu'il t< n dait l'autre au bambin qui se débattait à deux pus de lui.Ijf jeune laibrèque sa» trouvait pas' poussa à proximité de son sauveur qui malgré ses tentatives pour atteindre 1h main secourable que lui tendait ie jeu ne Legendre, il allait disparaître i*>ur la dernière fois quand le courant le poussa à proximité de son c&uveur qui 1«\u2018 saisit à la chevelure et le hls&a sur le quai.L\u2019acte était téméraire, assurément, et quand ou songe que le jeune I*?gen dre.qui ne peut nager, confia sa vie a ua câble j>our arracher un pauvre petit garçon à la mort qui croyait déjà le tenir on ne j>eut que le louer de son désintéressement et le fé.lciter cüa leureusement de sa bravoure et de son héroïsme.quai.L'autour de l\u2019acte d'héroïsme d'hier est an Jeune homm«* à peine âgé de ! 7 ans, Àurélien Legendre, tils de Mme M A Legendre du No 9, c arré Notre-Dame, à la Basse-Ville, et employé comme matelot à bord de la barge A vapeur \u201c Glengarry Ce vaisseau était arrivé ici hier ma tin, et le jeune matelot s était aussitôt rendu chez sa mère.Il retourna a bord vers midi et son jeune frère, (ieorge.voulut raccompagner, emmenant avec lui son jeune camarade hMouard La brèque, âgé de huit ans.fils d«* M.Isidore l^ahrôque, barbier, sur la ne* Saint Pierre.Eu arrivant près du quai où se trou \\ait lê Glengarry.'' le Jeune matelot devança quelque peu les enfants e t tout à coup il entendit 1ndit.parce que per tte ou prélliuinaire ae .a\t«on,^ n avalt étf; rhol\u201e/ I* firand man,t\"\"tl^u\tI ^ père Baptiste comprit la «it-ia- ter, souniois i>ar nature, avait lait ia yon langue de plusieurs amU.«non de |\tn)aln(Pnant fort emtarnu(-.|\t- tou*, pour COI1!'pirtr.\"\t.y Les conservateurs dUent que le père\tj Itaptlste Morin, le maflu et ret)on.r ,(|U |1k n,n\t»\t»»\tAl rhester aux Communes, depuis douât \u201ea,ltistP golennelletment, déelare \u2018\tPAR DLS SOLDATS An».\t.t \u2019\u2019C'est le peuple qui m a envoyé A\t- \u2014C\u2019est douze ans ne trop, au a-1 n I Ottawa ; r est le j^uiple qui me ren ^eux Mu'^c'raient maintenir Tordre quelques-uns.\t(verra chez nous.\u201d\t»ont les pi entiers a l\u2019enfreindre \u2014C est douze années de perdues, dl | Et ma,CTé |a conspiration de dlman !\t- talent quelques autres.\tfebe dernier.Baptiste leurrait bien en \u2014C'est douze années d humiliation cxjrf> brl^uer ,p< suffrage» dos êi«r 1 Vers les 10.30 hrs.hier soir, une voi-i pour l\u2019électorat de Dorchester, rétor Unirs ,|e Dorchestrr.mais les libéraux qualent les plus fiers Voici ee \u2022\u2018Daily News\u201d va plus r.m que M.Hurd.il prétend Tu\u2019un navire de i g» erre ou deux et un corps de réserve nor seulement serait ln»t*'le.nkais même dangA'mix dans T éventualité, d une guerre e LE PARTI VICE-ROYAL.Farry Sound.Ont , 2 \u2014 Le parti vi-(?-n,, al qui * et ac-uelleme.t à v;*per le.4 r^ulut* «mt éle d»» plu* wtl.UlmntT N ,.m *u *TonV to!four, Loutrlllc * la œaDou.Toute* le* m.r©T derraient »n f4Ue ?\t°a* tJUJour, UI,V Voire tout dévoue, ALPHONRE L KVEQoE le Sirop d\u2019Ani$ Gcovin est en vente partout: 25c la bouteille.Bébî Aurore L\u2019Evêque J.A.E.GAUVIN, - - Pharmacien Chimiste.8ço Hue Ste Catherine Est.Montréal.Canada.FEUILLETON DU 44 SOLEIL ?i-E - CHATEAU DES PYRENEES M \u2014Et pourquoi voulez vous que j** ca | Sortez «le «e repaire, nia mie.dit j g\u2019pn soucie fort peu; o«*t homme n\u2019est nest pas la fille de cuU\t, i ?' eiil, ewniar- t < limiter, taralt v\tMara.! An»v* *, Pwhîu » 1 oting J'tMonu : J > i tburinet.; l'addy Brennan et i|.H>Lin des snanuoikh.j.Broderick, ror» TRUNKsVsrt»y P&r chai*» Pullman QUEBEC A PCRTLAND, ME.^taC t L< vl».7 ï*i p iu |% *.eioft|i|e i\t1 .* A j 11 ui, ie« Utruaui 1 LACROUf cour** 1! le rem parerait d*icl à de jx «amalnaa.par le Guees, l Mln» i\u2019oiontoa r.Gi.ie'n I t#nmto ! ^\tquliu*'1 I'*v\u2018* 11 *> \u2022 un.tlon |* |{;< i ior « il UK la.!\tâ Iticli.a-Ud *vf lei.ie** \u2022 r \\ wMty.1.S NI.s',: s,\t.TAUX REDUITH oînadien^ aDnuel* d' !a ««d^ra- | jusqu'o J S^ocAolrT\tPleine! ve* « anadic^nnt* bout lixé» au \u201d ^O' i EXCURSIONS BOSTON KT Nttt-VOBK EXCURSIONS \u2014 A \u2014 LUNDI PROCHAIN, AU Q.A A.LIGUE NATIONALE L*e Joueur* intermAdiaire» du club nontréa.:.exercée en compagnie de plu- .\t,\tn vj ir i ¦leur» vétérena de a igue aenior et en- A Chicago :\tU.H.r: , train*, par\tCtK'S*.UO m.OOO^ 7 1 tiUon ,1* ran.por.ar un.* ,UMtr v.c.otr* ! htuL^\u201c\u2019 \u2018 ' ' \u2019 TT'' .\t\u201c iun4I prochain, a\t|.ollt refuel B*tU,le* He'UUach U f Que .a date de cette partie Idt changée ! I^be, Lubh et C.Müiaa.I mplre, Kl-Toua aeront en forme excellente et bleni^*61-dêterm.: és à ne donner aucune chance lux Jouteurs c^n^urrent» u ail.-I *\t\u2014\u2014\tlion (\tAVIS AUX SPORTSMEN\t.\t.TJ,utî.C'ommuulcmtion sportive, au A A A I^'*4 or^ni.HV.tour*\t1 dfc ^^|^ORdecl,l#^ ^oion« { fcoleii .doit ètr * faite directement a, f* i meiaein sur la présence do piusieu.-a f lui .le no* réda.teu-b, \u2022! l J.k- Bus- * «lieurtenta de h Etats i ni» .diifch.et ce, a\\;Ui* J ijn heure» du nia-, la* club Prlniert»* dtfi»- le St .Jean-¦tin.pour êlie publi«*e le .our inline Hapris*o*, |,our une purt.e de Uohall samedi, la règle t-»t fit vigueur ù «juèt>e.Sud.dimanche ie o .lu rou-plua tôt -PAR UH- 1 am, u J.3U hn>.Hépon^; »« 1#;u^ ,/,t i posai Me, pat la voie uu Soleil .j I rimeroe recevra bo»ü adwiaalre au L U«nte minutes LHE.Athlétisme-| bateau.ALt.,,unHl° * bartu li Quélicx.par -* a U, dimanche dernier U\u2019eet à de tel» adver*alre», que le Na-Lon*.de Québec d«*vra ré»:*iter victorieu-ftetment.pour *e tenir dans .e chemin qui ffiène au championnat On ne peut donc douter que la lutte aolt intéressante, pour .es amateur» de Jeu ardent et rapide.Le Nations, aura une équipe capable sauafaire le «sportsmen locaux, dan* \u2022#» effort* constant» pour empé.'her ui anp** de tomber en désuétude.& Québec.La partie uera jouée de beau ou de ¦tauvais temps Elle doit avoir .leu au Q A» A.ENTREVUE INSTRUCTIVE UN GRAVE ACCIDENT Londres.2.\u2014 Une dépêche de Rome annonce que 1 Italien Dorando, dont Align», Hamilton et McKerrow Jou* rum contre le Capital, samedi.r#, 4*;afl'VOo,i **}\td\u2019uns biessu- au bra« qui le tenait a l é,-art d,.puis un certain temp*.Jl sera 1 un d* ^ UX qui Ke trotteront au Montréal Le National, de Quétu cette \"let'.ria ( .It.Vaf.\u201eiv*r C.H.\u2019«¦atil*.Meat.:t Krrt aad.»»rs .tà»ie pugiliste Ketch a une partie d\u2019entraineinnn» ho'8 d* _____\tj ^urse sariK connaît A New York New York.Best on .\t__________ ^ __ ________________________ ___________________ _rtm Bjtterles ; Wiltae, Breen ah an _ ef jcu olympiques de l»ndr.»B ont été* J\"a: ' 'lu lb#*s athlètes «;nt été présentés person c cLa nillement au chef d\u2019Etat p-*r M James RUE Cii cinnati.020.000 000\u20142 1# 2 lanf à ^cvclette Pittsbui-g.(Hk).033.102-9 IbO,\t_____ Batteries \u2014 Campbell et Schlei HONNEUR AUX VAINQUEURS Lee ver et Gibson.Umpire, O Day.U.H E.LA FETE DU TRAVAIL Des biiktg pour un voyage entier \u2022eront vendus à en Prix simple de prem ere clxsge entre tous le» endroits au Canada, I>* troit, mich., Buffalo Les 5 et 7 septembre : felO 15 FETE DU TRAVAIL 7 Scptembra 1908 routes JQu(b*urs -iuba .aqu'::* étaient smate j-î.et st ave peifie que nous c n»t it ¦ > rout ,e ontraire depuis ju'hs sont si grxsrement payés.Plusieurs ne se sou ient guère le gi- \u2019 gner pourvu qu'ils retirent eurs sa a:res l s Jouent machina.ement et !a déf .le n a tucunament l'effet de .eur troubler le Nèw Y o-rk .mora! Mais puiaqu i! faut se résigner \\ l'ilts^'urK \u2022 sopportar cette anomale prenons os 1\t* o.oyena de forcer -s Joueurs de crosA» â 'e* r^P .r\t-levoir.\tST.» r«f .«nt 1 C,m'innatl ' \u2022 fl obéir, qu i.s soient .haas#s :mpito>-ab.ft-ment.C\u2019est ,â .e seul moyen qui nous .reste pour sauver .ex lata ne du Jeu ueur» professlonne s.C'est une incombât: b! lté qui nous fait penser A ! amour »U'ont .vs .oups pour les agneaux.' *.«mhu.et .es Fot teur* de ce# g: atuitoment pour traXi-spurt s^r .« Cgoa«lbiu NurChern.a : out »t de Wfemipeg Jusqu à Kamxack et Swan River inc!i d un ^onUa ]>au xu; le \u2022era POSITION DLS CLUBS Boston .Brooklyn New York.ti*\u2019 d'un nouveau genre va .voir lieu à j Bayonne.Il ne s\u2019agit Je rien molli» que\t««.\"\u2018>T\u201dd\til\tïMune course sur béqu\u2019lle».\tJeux\tgarantie positive d'une *lm\tet\tFar - ,rülicurr^îlt8 fi°nt U^rick MacGoveru-t\tque votre argent gor* \u2019vmB\tCettS\t11\t;^ n Umpire, ^ne» Gibbons, tous deux ounvales- garanti.e,t donnée de bonn-' fol ^\tendruiu , n*\ttrente à F hôpital de Bayonne, oh lia e«t exécutée à la lettre i;r.oe nw ^r* \u2022 sont entrés pour rnu fure de la jambe pas un nouveau remède \u2022 il*^ ma jLf .; autres malades ont surnommé cet- vendu par les nrinciuaiiv .' a -U oom«e la -Cunrse Marath.\u2019\tdan, chaque v.ïl\" dt\u2018, r '\tnn\taCiPnS lrol» «nwircin» uv i uo|»iuu rvuiparout\tnombr» d aunév, Il a h.vé\tdes dira!\tCana.i\tan Norths.d.-.«wnt .Perd.Perr.Itv» fonctions d< Jua**s.1-.* ourn* aura nés de milles personne- depuis les dUX\t^>mpbre»t b' \u201cr U reu.\u201er jUM-.,/au 26 septembre inclusivem^ it.Kemarquez ce service Pour NEW YORK DEPART Qu .rte à 2 30 p r» ^ .é2 f% m.AU RETOUR\u2014Quitt - à 1.3J p rn.Arrive m\u2014Arrive ence, 'K,u;\u2019 tr*(Bsportatj'>ï.a j>art .o.» autres *r- i cordialement ran*(>menu c>urra.«ni avoir été faits rcounals- : p*r ^ co npagnis du Oauiadtox.Northern ' LAl\u2018'L CHAMPÎN) 84* 00 \u2022! 847.84 -JiOLàlrùSlk C'Axüsa; ; Pour BOSTON UKPAHT yu.ue à iOü p m-Arriva 3 j HO LIGUE AMERICAINE A Détroit Cleveland .Détroit .oiooorm»- fSHHMS^UIXV- n h.e.1 H 1 0 10 à Rhépital depuis deux moi» , leurs *cnt suivre le traitement ij coûte lits «ont côtp ü réte ï\u2019n beau jour.81.00 sous n\u2019importe quelle fonne pendant leurs nombreux loisir^, ils en Un garantie est la inêm*» :,ins chaque vinrent k parler de la course tb» Ma- fa^t_^cr|vez ^ TIle Orrine Co, Wash-rathon.L\u2019un d eux dit à l\u2019autre que j IDhTtu.I) C., pour un traité gratis dans sa Jeunesse une course de vingt r9rie* qui envoyé par TAUX REDUITS POUR L'EXPOSITION NATIONALE CANADIENNE.TORONTO, ONT.AL RETOUR\u2014Quitte àS.3j nv« 12 P m-Ar.\u2022\t8M.76 \u2022\u2022 82' w Fsuf büiftta st rerui arrexiM-^ts rmti*.adresses vous 4 nos buroi pour p^rur septamûre.8 et 7 aeptenibre ra» at J08.\tu sepiomtw- mudes.Cuba, jl Jamalqu*.i* Il s'ensuivit une querelle, qui se terml- J^bialle, dans une envelopf P*r iifos.sur la Batterie*» Winter et Schmidt ; Jossini par un défl 11 fut convenu qu aus-1\tdu prix.Vendu par les pria- LE CHAMPIONNAT senior >el ciarke.Umpires, Sheridan et Egan.( sitôt sortis de l\u2019hôpital, les deux Pa !vin® *t\tdan> chaque A St-Louis R H E., rieurs se donneraient mutuellement **!le ** citf.et en cett* Le réru tat flr.a., dans la série senior de la X.L U., devient problématique, au fur st à mesure que la saison avance Ma:s comme nous e disions avant -Trier, les joutes de sa.medi et de irvd pro< .aine Chicago.000000490\u201413 15 1 i un* preuve de leur agilité est ce qui Bl^L* ^9141- rue .OOOlonoSd\u2014 3 5 3 1 doit avoir lieu ave** l\u2019autorisation des,___,7*\u201c f,e, est 11De mil ad le pro- lécideront p^ut-étrs lu titre lîonoriftque oonvoité par sept grands .U » St-Louis.Batteries : \u2014 Smith et Sullivan i Graham.Bailey.Criss et Smith.Em- j pires.O\u2019Longhlin et Hûrst.\t\u2019 « A New York\tR H.E.i Philadelphie .01OOoo2()nO00- 3 « 2,4 1 New York .o0isi.'io0OO001\u2014 4 13\t2:1 Le Capital, s ll réuwlt à battra > Mont- , Batteries ; - Vickers et Shreck ;l réa .se *, au même rang que \u2022» Te umseh chesbro et Blair.Empire, Connolly.I puis ce dernier aura encore ure oc avait alors\tBoston.(SIO00(kW)0\u2014\t0\t4\tO 4 son service, deft h .nn:*-» p u» mentés que ceux l'a 1.; - .ri hui.St-Joseph.Exposition de l'Est, Sdetoke 'll 0*4 9 41 V.*«*-1\t* médecins.grès Five ; le buveur modéré n est nas satisfait avec un ou deux \\ erres j-ar i ¦ ;joiIr.i» H°if d en prendre de plus en I 1 i,,us devient irr^Uuidf u mesure quel la maladie s\u2019aggrave ; le résultat est I 11 alcoolisme chronique R® traitement qui a été employé ; avec succès par des milliers de gens M ' T1' -\tJossua sjuc.o 0 septetnlbre TAUX.4 et 5 «ept.; 8*3*70 2 et 3 septembre, îÿ^.75 SERVICE REGULIER DES TRAINS lAif bateaux da at tra JÜ.^ÛS HONiS.Jr Agence généra*# ae llgnaa entre c* port, Burepw.(3TUle etc., 4», rue Unénoueia * STOCKLNG.Q.IL STOTT, ,\tQ.C.H.Québec C.T.iL* Q jO»*.*» arrtl 1^0»\u2014 ' Bum*»!\t0,\u2018 paI lcs Mon(*t{ne« u.\u201c\u2018*ru!hrs et forilmnd ; voy.je d* 7-30fm- Vrrire à Port.i'*nd> ' *5 P m , Bosto ., 11.i 5 p ».Rappelez, vous \u2022 HA RS l\u2019CL M AXS DIRECTS ALLANT LT RE TOURNANT ' feps* servie e bord LORS D\u2019UNE EXPOSITION\t_\t____ \u201e\t_ ____ -\tdans leur maison est Orrine.(\"est un j\t(suivmxitee .Sherbrooke, 23.\u2014 Voici :e.< résultat s | [1*\u201c*'*^\t1 ^ivn\tj x 4 4» a.m .u.iê.ie midi .1 T.Cf'p^m, Vapeur \u201cFrontenac\u201d TRAVERSE ENTRE QUEBEC.SILLEn f 1 el ST-ROMUALO Ct! #\u20acrViCe Avec celui d?4 autre, ngi e* et vous verres les \u2022 u r \u2018toute* i11 \u2019a **6 *\tnous avons sur toutes l^h autres roults.Pour nform*\u2022 ' '\t O GRU.VD\u2019- ''Arant- n il & donné une telle satisfaction universelle, qu\u2019il e.r vendu avec h d as courges d'hier, «\\ lV\\pos»Uon : Clashe 2.3ô, amble; 2.31, Got; hour s* : $250.00.\t1 r7\t-\u2014 King s Mantle C.H.Lee .4 4 5 3! ~ Un baigneur entre a i ecole de nsta Ef quire.K C Squire .\t.S 2 4 4 a trente centimes.Alto lAirahee.J.H.HeaUl .distancé Jimmie V .P Y.V andyke .»* 7 »i (x tous ic* Jours excepté (\u2022 aqus les Jours.) 1l.*XUà.Ojv< I^e temps ©t le.» ^rcocistaDoes i« p-î?rmet-thuit.9 vapcw.partira uwmme suit QLBHBO Le Capital a deu\\ uttes enrore à sou- Umpire, Evans.r,:r i.va subir -i^sHir Je -.i.mr ¦ k.s, I à Ottawa e 12 septembre Le Toronto battra-t-ll le Te-umseh ?Le Montréal mettra-t-ii le Capital en ¦ échec 7 Tout dépend de ''es deux Joutes Le tab>au cl-après montre comr îes c.uba ont remporté da viotoJres.subi Phfla^o\u2019 de dAfaMea et eare^istré de poi.\u2019*, -ttle Bofdon POSITION DCS CLUBS ex péri- I Batteries Smith, Hughes et War- ' Label F™'#*9- s Uilh«rt ner; Ch otte, Arellanes et Donohue Grince Royal.Eu*.Bom hard .2 6 3 2 \u2014ht pourquoi ce n.iméroî | Rrval Trust.Newport Stock Farm.3\t3\t2\t5 hv» B.L .J F.\tBerry\t.\t1\t5\t8\t0 Ben Hlrch.John Uîtnn & Son.5 111 Fre(« R.F.H.Roll^au .\t.7 8 7 7i Temps 2 24*4.2.23Vi.2.244.2.23*4 Clftftse 2 35; bourse : $500.Shlmoaa.W.A\tR'ce.4\t3\t3\t5| Arllne Marabee,\tA McT.aren\t.\t3\t4\t4\t31 Baron Wedge wood, H.A.Harding .2\t2\t12 Pour toutes informations et heures du départ s * ir«As«r A .agt>nt du G.T.R.\teu a i bure » .U- s LlLe'-s, rue li-i Fort Contrôle un numéro ; gte-Anne.opç>.«^ au Château l-Yontenac en zinc, en lui recommandant de (e hiwi Dalheusle, et 34^.rue tit-Pau., l^aaOa.distancé 1 soigneusement a sMl VLD 8 (H) a.m 8 00 a m.10 Oc a m.1.00 p m.S 00 p m.8 vO p m.* 00 a.» 0c a m 21.30 a xu 2 c*o p.m.4 00 p m 8 16 p m oiMAJvcfœa sr-liouis ; Chicago .Cleveland WnBhington Pcirts New York .\tG\tP\tA J\u2019r\t.G\tP\t Te^umafth .\t, .\t7\t4\t1\t69\t49\t Capital\t.\t6\t4\t9\t64\t56\t Cornwall .\t6\t4\t2\t48\t46\tA Na t ona .\t\t5\t0\t61\t40\tce, 4 Shamrock .\t4\t6\t2\t50\t62\tA Toronto .\t4\t7\t1\t59\t\tchest- Montrés .\t3\t7\t2\t«1\t73 :\tA Gag.\tPerd.\tPcrc.68\t49\t\u2022581 ! 69\t.51\t.«575 j 67\t«52\t.563 | «57\t53\t.558 1 61\t58\t513 56\t63\t.471 ! 40\t66\t.426 \t80\t\u2022328 ! Mais, monsieur, c.est pour qu\u2019on re-»nnaissH l»»s noves.OOEfitî RilIlWiï UGHI & i: 15 a m 8.40 p m.HoaAii;-.rt: lw Vapeur \u201cOrleans\u201d » p» a.m.i »\u2022 p.m 5.8o p.m.IJ0 i».m\t4 16 p m L*,* mardi a et anmedi».& pi«rn'*r veyago da Sc-Pocnua.l *>*a4re d# $t-Bomuaid el SlLary 4 ^u6bect a ; Leu.ao p m Jonction 4 St-Joaeph et Rt-Romualu avec le tramway e.ectrlcu* de Ikéria * 33 HJ \u2014A f CHEMINS oc fer anadian^nor.quebec Quebec&LAC smean A '°1 v hl.Li; HOLTL DJ * AMI.I \\ SAUL t:\\.\\Y ET J>UL\\ Kl\\.st-MACHICL FETE DU TRAVAIL *opt LUNDI 7 Des b;,, bons po j ; PR I K D'c/N Temps 'Abit, 2.23*4, LIGUE DE L\u2019EST 0; Providen- K oc nés ter.jerser 1 irr Suit le programme pour ]e reste de ea ison : $ septembre : Capital va.Montréal.7 septembre Co-nwal v# Shamrock Toronto vs.Tecumseh 12 septembre : Shamrock vs.Capital.1# septembre ; National vs.Montiéa réal.2.A Toronto ;\u2014Newark 6 \u2022 to.4.POSITION DES CLUOS i>» et apres ..IvApart dô Ste Am e de Lieaupré p.)ur 1 Québe av.*.firrét ** ix > ' iutee Montrito-ranoy.5.30, 6.1 .::o.> .?o.s.3o lo so, ÏAackaye, 111.Ntco.; 3ême Waterlake, ;\tp ^r16, \u2018 ,6\u2019 S-4i' * ^ * u' LE DIMANCHE ILE\t\tQUEBBC 6.3U a.\tm.\t6.00 a.ra.\u2022.46 a\tm\t7-*0 a tu kx6 a.\tai.\t» là a m.lûw .fcAO p.\tvcl\t\u2022 là p.10.\t\tDlAftANCilhkj : 1.30 p\tm\t5 00 p.m.8.16 P\trn.\t1A0 p m.6 JO p\tm.\ti-Ow» p m.7.Oc p.\tn.\t6 00 p m.\t\t7 30 p.ta Leu Jour»\t\t4* fètft* le bateau fc.-a op \u2022 T-JEAN E BERTHf £R LE TEMPS et j** ogconatancas > par aieîtax\t;Ap^*r CHAMPION, oapt Fl gORTIN, de s Ce Mar.tlm« e» Inq .%.(rie .r, ar ksè\\ i* te:», êr» '^yegas t-umnie suit, k ei -t-priao uu diman^e ot u-*» leurs de têtes .DE\tDe QUEBEC ilerU.iei .6 .\u2022.m., L 11 \u2019.S., 4.16 p m «t Jean .6 50 a.m.Ht-Mwine .7.16 a.m BC-Latirant .8.00 a m.4AME.6S.déport à 2 00 p m.l^os dirna* «¦\u2018es **.fétee lie Q )*ber à 7.50 s n» .l 10 p m , ot départ do at-Jean à 5 30 p m.e w V t : D r- « Art i : \u2022 g r E BEt e n.\u2014Pour Ht-Rvj-mond.e seulement -o a.m.\u2014 P-»ur Qrand'Mèr* et Jours, excepté e 5 a m - Pour ia Chicoutimi, t.Hj*i »-* jour (limanc^ie (lun-'b A rn- tt e.souper *.j l^a EJouar \u2014 Pour Im >t-Josepl x t «J manche aeu eme; t P rn \u2014 Pour Ht-Ra.;.?uond, J *ui .> excepSé e Financi.» »\u2022 p rn\u2014 Pour Koher\\A.et Cr: samedi seulement (ave, 'mr -i t* Roberva et .».p:e\t9 B1 ¦ 4.1 , samedi \u2022 .\u2019timl, i rtoir) L4> HA MEDIS ToÿaK*\u2019J' l\u2019Le k g beuree du matin et I Ce meme nateau fera un veyage ^.e üjULê aprèfl-nudl, «ux uAzn«s h»ur« - qae Qu^b*^ a h-\u2019\u2022tmm.afin de lor.ner 1 avan le dimaru^Qe Jonction à St-Joseph a roc r© tramway ô.ectriçue de l>vi# U JuL\u2014 tagft aux ci.adln* de reep.rer «t St-Romua J our *e fleuve l>el'art de WJét* ree p m.Relo** a QrsèUx , û 9 h 50 p n.4 mal\u2014a o Les sièges et lits dan-» as 'bars parloirs et dortoirs ae réservei au bureau de F H STOCKING.I^e fret ne sen pas reçu 4 Quéoee ton aJr iprês 6 li 30 p m à f neu- SALLE DES V NRIETES Départ de Qu6b»' p - ut Ste-Arvne de Beaupré.*6 00, 7 00.7 30.\u2022» 00.9 0^.10 00 a m., 1 4.*, 2.15, 3.15, C lo.7 i./ et 1C.in p m Départ de b.e ,»nne d- ii-.wupê pour) Uuébe.6.«O, 8.31', ?fv.i* ).I\" /0, jo 30 11 00.11.30, a.m .12 00, i.ou, *4 00, 4 Jo! t 5.15 !» 00 et 20 la p m L T)a- 1 ENTRE Qi/EBDU.IL AL l\u2019HE BT ST - i JOACUIM La semaine X Munich.ft réclamer : nna fkiwin L.,102, Mu.xgrave ; .êmc, I)r^ Holfbetg, lui.Départ de Québ*.pour Beaupr*.n.jo ^5* i Howard.Temps: 1.07 3 5.\t( il.20 .» rn , z.io, f.10 et 7.10 ' m Crevaux de 3 ann et plus : à récla-1 j-J*P*r*\tpour Ht-juacL.1, mer; Ht-r^aurent L\u2019ée.émettra tui billet de lissage de tj .« t>*w- ,1 Montrénl ?reioor au prix d ' $2 Ô0, brm pour partir ne Québec l>ai le vapetj\" Impérial.»am di ft 4 h.P m et revenir p;r- le même bateau, en [«.rtaiit d»\u2019 Montréal lun 11 à 5 h p.ni T^e» bille*/?devront être acheté au bureau de la Fie.No f.nie Dalhouftia, eu on le prix sera de $3.00 sur le ha- ',,f 1 U nu.4f» Une dépêhe de Dusseldorft an non sport, consommée iîp\t\u201e Huy».100.T Rice; 2ême.1 que > rhfl.mpi améri aüi F.T Marsha l.pnr »ee nombre-jx hnts volé* A i»\t102 Mltagravc Hême, a remporté > premier pr du teurn >i :n Kème inning.!pa\t.i\u201ek-\tPower».Temps.1.13 3-5.I I Depart ¦\ti*niut Je Beaupré pour inning, les deux club» rivaux ternetiona des mattes de rAeaecia.io \\ (comptaient 1» mémo nombre de ,K>in(a ! lorsqu» par un effort suprême nn \u201chome nffi\" fut fait par J Allemand* de» Erhecs.éme.Jubilee .Itig- 10.34 a u., 1 04, u es, 7 » et 10 o« p R, Mirth.107.Départ àe St J.aoUlrn p»jr vju-.be .I 7.15.\tA.n» .1 Vû.6 OU et 6.5e y.m.\tLE D.MANCHE Beaupré, s jo.EN FACE DE LA VILLE M Jame?Mu \"a ly, au nom de l'éuul-pagft du Clip a ar^é un ttruve, ./* 13 de ce moi» Il prop*»alt que * enjeu fflt de $60 la/jue cêté M Jo» Lynch a répondu que l'Ace n est êrm.rt d#\tqua: bcmlrard «t-Joec!.m, es >^ira, Ümaoohes cxceptAe, à 4 ne ir«e .\t» m.et arrivant » Montrée,; entre 1 et Q* «».! I hmn.v ¦> leur a fait une réception civique, dnn» l apré* raidi, ft I HAieUde-Ville.Neuf de ce» gymnaste» sont caiiadien» fran cals, et le dixième «st irlandais.4\u2018.o'Grady.do l\u2019éf'ole Kte-Anne.Ia» gouvernement fédéral a voté M.HBn, pour défrayer leur» dépense» de v(»yEge.l e» Jeune» athlète» pendront part au prochain congrès gymnastique dans le» Jardina d* Vatican.Dé par 9.15 a.n: , 6.0» et 80.06 p m I>*p.*rt do Joaci .1 pour (JuA.»*' î.5o a.m.at 5 00 p m Un oh r -lectrlque fait raorordemer \u2022 » la Jonction Mas ta ï av»r tous les LraJoa po.j- ; ¦«\t(»*'» s élisait ou rev«n.-int dû Hamtoribin MasU», Asl.e, etc^ 5c a.» r et retotir.\u2022Trains A vapeur, tous les autres sont df*» tra:r» élecirtqua» KxprftRs pour paquet».bott«e vlarvlt».I HAtvAux ftnieiM \u2022 t .Kiir tous les trains Fr \u2022 6c et i u» Putvant le poids.Four tcu.ft*» au trot Infor .Ta.ti one e\u2019a* dreeacr au 3urint#nds\u201ciL J A HVERKLL.M»L>W A EVANS.\u201c-«rLatofAU^4 .^4caot Généra-, PRIX DU PAF-4ACB 1 De Qu4Aoe à T*o4e-Rivlèrae.118» l Retenir, $S èa TVs Qumtrne â R-tt* 17 8.Retour.14 00 l>e jMé-nc a A4omréo4.U à ReM(».$6 0».IM se.\tau Jundi.au prix d ur akm- pi# p twiige aeer at miostr ê \u2022 \u2018rage éartrVi M St eou counuile ua^-\t«Nuie .ser- »ioe «le uWie de premièr* n ta« pre 6 et il, r-.e Ixalfce.k\t3Ml.«CL Tous les jours y compris le dimanche, le^ vapeur» partiront à 6 hra p m.: h* bateau arrête .t Butiscan, t\\ Tn iv Ibvièrc» et a Sorcl KXPOSITION DE TOPONXO JiiilctA pour un votage entiar ie première cln»s«' à demi prix, bons pour partir le 4 septembre jusqu au 10 inclusivement » t iimitr .i«?retour jusqu au 15 septembre DIVISION SAGUENAY Bateau de jour du bas du fleuve, 1er septembre d»» Tadousac à d brs n.ni .s et 16 septembre 22 septembre, du ( ap à l'Aigle à 10.16 a.ni faisant raecordement avec le bateau de Montréal.Pour taux et autre» informntions s adresser à M.CONNOLXY, Gérant Général LS «OLSIL, QUXBEO, MERCREDI, 2 SEPTEMBRE IM» 11 c i n»*i.\u2022 a»:pt.tpoa LES BLEUS SE PLAIGNENT! le *'Chrontrle'', ne piratt dans lee méthod*-» des Notre matutinal ronfr^ro, orfaiie des tories pas.hl l'ou en jugf i»ar ses érrlia, »rè« onflanf tbefa de son parti.II s** lanientiit tout deml^renjent.déplorant la triste rendition lu char i ar.af,qu,t d#* conscience, mais il n\u2019y\tmumcioaiaa\tU m\u20141 m distribuent sans compter le \u2018 *lvoh comparé à notre système décimale 1 ; t?ace\t^out Vfai^eMct Que! , llqtilde et les tomates choisie*\tsimple\tle Jeu régulier du suffrage universel! \u2014\u2014v- » .\ti .\tne soit faussé aux Etats-Unis nar l\u2019ar- No* relations commerciale*, en pre r_nt niI_ .\t^\t\u2019 p, .\t, NOTAiRKri 1*5.- gent.et que la corruption municipale.: liant de l'ampleur, réclameront néces-, parlementaire.administrative n\u2019y j A.LE0FRSD (graa.Lavai «t McGlU> INGENIEUR CIVIL fipéd 11U AQUEDUCS 88, ru* St-Jaen, QUEBEC.Téléphon* 541 :la*juant de» mains et chercher à l'exciter, la pauvre bête, qui mala, o\u2019atteiudra jamais le poteau Nous ne brûlons d aucun amour fendre pour les chefs du i arti conser rateur, mais vraiment, nous trouvons stuppidement injuste de voir leur* propre* partisans, ceux !A même qui le» ont coiffé du panache leur jetter constamment sur le dos, une responsabilité qui retombe exclsivement sur ( e* mêmes partisans^ Messieurs les bleus devraient bien avoir la sagesse de se remomérer ce vieux dicton de la sagesse de» nitlons : \" comme on fait son Ht, on se couche.\u2019\u2019 Ce n\u2019est pas sans de lionnes raisons que le \u201c Free Press de Winnipeg demande A M R.L.Borden de bien ARGENT A PRETER - 8 «ôr*a*er à \u2014 MERCIER A MERCIER « «H-P.erra otaighr* ?Têiéphon* .1881.Ils ont eux même» fait leur lit, confertioné leur sommier et bourré les née doctorale dans la NouvelUhficosse matelas, et maintenant ils ont fort mauvaise grA'-e A venir geindre salrement plus de connaissannf une plaie avoués et déplorée ,\t.\t.\t,\t*\tP*1* toua» n'e«t pas niable, et je suis vouloir préciser au cours de sa tour- *a l*1\"1 d* céux qui se destinent au certain qu\u2019en tête-A-tête M Tardieu haut commerce.I^e» relations avec ne me contredirait pas fl en sait IA l\u2019étranger comportent beaucoup de\tprobablement plu* long que mol.effet, ce bon M.connaissances pratique» quand à \" protection adé La solution pratique et Tutopie Franchement.M I* R.Borden a commis une impardonnable bévue, le jour où, ne sachant plus A quel saint ko vouer, il se laissa doucement gll» \u2022er dans le» bras de M Mcl»*an et endossa ses utopie* socialiste* I,e pire de I affaire, c'est que ce pauvre M Borden parait croire qu\u2019il a fait un coup de maître en arborant le cocarde de l'Rtatlsme ; H *emb!e très Batisfait de lui.Rten ne le condamne plu» sûrement ; U n'a aucune excuse A faire va loir.lorsque, l\u2019année dernière, le chef de l'opposition embarqua dan* cette galère de i Rtatlame et avec lui y fit monter son équipage, ii connaissait pourtant 1 existence de la Commission des chemins de fer.créée par le gouvernement libéral depuis plusieurs année» ; il ne pouvait Ignorer en con» ce qu\u2019il en terni par quate \u201d.Voici en Monk qui, A Montréal se déclare en fa valeur, la qualité des produits ; e veur d'une \"protection élevée\".Chex taux de l'échange, qui varie souvent.< es pauvres tories chacun tire A bu et etc ^ d*a*\ti L'administration d\u2019une maison de \u2014 ¦ On se souvient, sans doute, que le^ haut commerce réclame de» gens député* conservateur* avaient, au len d'une grande expérience , brisés aux demain de l élection de Colchester, ' affaires et doué» d\u2019un jugement très FERD.AUDET.NOTAIRE.141, Boulevard Lange.lar Banque des Marcoxno*.Argent A prêter sur hypothèque.Tél.30Ô8.ARGENT A PRETER \u2022ur hypothéqua.L.C.JACQUES NOTAIRE 211.ru» ftt-Ju*eah Tél Drouin, Drouin, Drouin, -AVOCAT»- F.X DROUIN.C.R .L.L.D.(Ancien ilâlonnier général F.O.DROUIN, L.L B.PAUL DROUIN, L.LL Bureaux d*Affaires BASSE VILLE.118 Côte delà MontHgn*.T*1 3348 ST ROCH : 18 .ru* StVowplT T léphone 3848 Soumissions pour sen snurn!** on* raohetêev alrrsrêes a j M'nlstrr du O .nmer ft Ottawa, rt manjuêea A cftéfteur ' HoumlaalonR I pour service de pa ïuchot entre Plctou, N ¦ V' , et >« Lee Ma !» >'.no «ont d'man-subven dêes et seront reines Jusq u A mil!.e 2 :»ratt conduit rat.» élection.Mieux j 11onn, \u201e\u201e rour, d, h\u201elt^ Murtra com-j\tara ^>V.renseigné*, les ami* de M.Foster au- Ir,al»iliie de «Juébec.\tnée.tous le» garde* en ui* instant fui de cea palais flottants.\tauli aè^rs apprendre ce au* est plus' i activité qui règne sur u* t#rr«m par;BllUflt Bport8 d\u2019eux.Il\ty aura ioub «r* ,\t\u2014\u2022 \u2022« \u2022utnlère «4 latunte du soleil, rent aur pied, arme»\tau bras, atten 1.nf .t apr1vâ fr_,_\t.M\t*\tf»'r«\ti« «upposs ord.naire- lîrrlvéa de.différents produits et do* .ap^-midi et aolra.\tvaudeville, feu ; entra le déjeum , et le dîner, sou.Idaut de» ordres\tsuno\" \u201cOrnent de re^dr ia\ttluiï\tfa m#M ' animaux Nous avoms une lempérature j., aftiii,e avec pièces »| Claies pjro , .\tl!!'* *:ar,,lê|111 fat^nche» 4léum ()r,ire fut donné au-'ôt de tout paroi km#- natal#* 1#*« vieux parents\u2019 et Méa .* 4|ttl semble vouloir durer Au tet Imiquea, grnndea l*arade« et rte ou arrivés, mais un plus grand nombre Wilhelm li de 1» ligne allemande, qua no te mus 4 fait la traversée rte l^a premier jour, samedi dernier, est.Imission r>|>éctale du département de la i*\u201c*u*\t;l11 comme on l'iipiHdle, le \"*oiir do prépa- I Milit e, io cor.lée A la demande de «R» jxtérieui.uiktit le- suivante»\tforçat ; et»**' Pr*»Que 1» rl*l et 4 nieur,' lu dt»l»n,e i' *\u201c.n*; e '\"f1* ','1 \u2018\t^ , n