Le soleil, 7 août 1907, mercredi 7 août 1907

[" EDITION QUOTIDIENN1 QUEBEC.MERCREDI 7 AOUT 1007 VOL 11.N* 187 vacancet* comme au Eiro* travail leu \u2022 .n ï DIXIE ET CAMILLO HO.NT AOKKAUl.L.*.LE SOLEIL fa; rv vacance» comme au travail le» , \u2022 ,, n ORGANE DU PARTI LIBERAL *¦ ?DIXIE ET CAMILLO HO.%T AC.KICAHia:».J.a Compagnie of; Publication*' !«*£ SJî^Cir/^ Limitée\u2014Pa^PRisr vue C1.-\t\"\t1\t.* ¦ i¦ 11\tI FAIS CH QI H DOIS VA UEM X |\t9?l'Ote «i« h \u2022« .'AfBA |\t22 3 Vs-, ni« Nofrfvn*niH La \u201cPatrie \u201d\t|Le Conseil de Ville\tUne nouvelle série fait des excuses\tde Rimouski\td\u2019attentats criminels A L\u2019HOSORARLF.If üOll\\ CAUSE DU RETARD DE L\u2019 \u201cEMPRESS REPRODUIT DE LA \u201c PATRIE \u201d DU 6 AOUT Le 31 juillet dernier, nous avons publié dans les colonnes de notre journal une certaine lettre censée être écrite par le baron de l\u2019Eptne au cheva lier Goethals.La publication de cette lettre dans laquelle on mêle le nom de M.Gouin, le premier m nistre de cette province, ainsi que la note qui la précède, a été faite à notre insu et nous ne l\u2019aurions certainement pas per mise si nous en avions eu connaissance.Notre rédacteur qui a charge de cette publication avait été mis sous l'impression que ciïtte lettre avait été produite dans le dossier Prévost Asselin.C'est une erreur regrettable qui nous a fait commettre ce que nous admettons être une injust ce grave à l'égard de M.Gouin.Le baron de l'Epine peut avoir écrit cette leP.re, mas nous avons rien de vant nous et il n\u2019a été rien mis devant le public pour établir la vérité des lires de M.de l\u2019Epine que M.Gouin répudie.Nous n\u2019hésitons pas A décla rer que nous acceptons loyalement et sans réserve ce démenti de l\u2019honora ble premier ministre.Et de même qu'à \u201c La Patrie \" nous ne voudrions pas être tenus responsables des dires de qui que ce soit sur notre compte, nous ne voulons pas non plus laisser croire à nos lecteurs que nous acceptons comme vraies les choses désagréables qui peuvent s\u2019écrire sur le compte de nos hommes publics.S\u2019il fallait accepter une pareille doctrine la vie publique ne serait pas tenable.M.Gouin étant un homme parfaitement honorable, nous n\u2019héstfons pas à dire encore une fois que cette publication est regrettable.L\u2019honorable M.Gouin n\u2019avait pas besoin de nous poursuivre pour que nous réparions cette erreur de notre par* qui, nous le comprenons, serait de na ture à lu' faire tort si elle n\u2019était pas corrigée.Et en le faisant nous con sidérons faire aote de justice.MALLES ANGLAISES 1 AEW- YORK ET A \\h W-UE K, Hi OS MESURES IXCEITIONNELLES Casablanca bombardé FRANCE ET ESPAGNE Les Puissances '*;.i Mau- irons ;ros ca- la c*mvcn~ puissan-es ports de Tano r.f.\u2014Le croiseur français hlér a bombardé les quartiers res, de Casablanca, et.les «n de la cité après que le dernier mer eût quitté le port.1^*8 autorités Maures se sont adressées au commandant du \u201cGalilée\u2019* \\\t.ICC.* a\tdt-barque soixante hom-, mes et Je croiseur Espagnol en * débarqué quarante Les Kalyles ont fait feu sur eux et sept français y compiis un officier ont été blessé*.| Le> forces combinées Franco-Kspa-1 gnôles ont cependant réussi à h* dis-' perser hors de la cité.Des gardes indigènes ont été placés aux consul-! tais étrangèrs et le \u201cGalilée* a en-1 suite ouvert le feu avec ses dods »ur 1rs rebelles.L\u2019occupation de Casablanca est la» conséquence direcic du soulèxcnnnt qu a eu i>our réeultat la mratt- a» (en (la nt tte mesure, faire d'illu-'Ile dix fois forte «pi'll **st iiiallieureuseinent, » ertan» ca».Iniposslhl* de pré l«s iutes alxunlnable» qui peu s«* comtnet t re dans b-H caves obs des maisons d'ouvrier» situées l«*s quartier» populeux.\" ment.En vertu de cette loi, le» compagnies de télégraphie stins fil sont tenue» avant de procéder a l'étahliHse- dien.et qui fait justi e ft la plaintes de la comi>agnie Mai\\ i»*e le gouvernement.Traité anglo-rutst* f«»l» oui < des on- l n défentrur da Stttcssrl A Chicago CINQ M El HIRES Occupation militaire de lldlast i du appris «le source t rialé .uiçJo i usv* puis si longtemps pires.rt» sp« n ! i Berlin, «111 avo autorisée, que «huit on îai 11»« «i ,t été définilD l*atis, fi août.L** \u2022 da, l atta» lié mllitah Pas une seule arrestation Belfast, 6 \u2014T», de la Commissi Industriels qui | ter tion mi )i tain [donné ordre à j ment de Sussex dans les mes «i j Ia*s soldat8 balles, et il po que cvt envoi d< précipiterait une « nsc pas encore quelle force r répondre au « du Havre et demandaient la les autorités bataillon du d * monter la Belfast, (junain r;t des cartout h« iait bien se fa troupes h Ikdf On ne s militaire v»ru «les pro «»nt régi- gardc ft l\u2019n français»*» lescendlt ft terr.^ rn'tr i La triple alUanCC »ième détachement, du croissent* c» pagnol.Don Alvaro De Bazan\u2019\u2019, rte»-: rendit et occupa le consulat espagnol Le quartier européen de Casablanca n a éprouvé aucun dégât matériel Le» autre» résidants eur«>péens de ( asablnnca sont, soit ft leur consulat respectif, soit ft bord de navire» alle-l mand et anglais, actuellement dans 1* port.La Trance et 1 Espagne »e sont en tendue» dune n«>te franco-espagnole Informant le» puissance» signataires, d« la convention d\u2019Algêsira», y com prig le» Etats-l\u2019nis.de leur Intention d° respecter les tenue» de la c^ffven est branlante aura.\u2022 mais ce qu » Voir des sold.its afin de permettre circuler un peu pa le transportcmrnt des quai» dan la Beilast.7.Installées dan l\u2019an fi août \u2014La revue berlinoise \"l\u2019Avenir\" publié t»n article de M.Maximilien Harden qui produit la plus vive impression.M.Harden n\u2019a aucune illusion sur la situation p«jlitiQue de l'Allemagne La triple alliance.écrlMl, est de venue une maison d été qqi ne fésiv-terait pas aux intèmpéries Nous le devons pas nous méprendre sur sa valeur Nous r.c pouvons pas c«'i)ipter sur Laide de 1 Italie or»ntre la Fran- tlon au sujet de la situation au Ma- '°- Las P,us q',r SUI' 1\tde roc.Le» prochaine» mesure» ft artop- triche «s»n4re la Russie.\u2019 ter dépendent beaucoup de ce qui se\t' passera ft Casablanca L Au- Parfs.fi.\u2014 Le correspondant du Matin ft Tanger, dit que le commandant militaire ft Casablam a a fait des excuses au consulat français, a la suite de ] attaque «eir le détactie-nient du *\u2018G%l!lée' l^e consul a alors demandé quo le» coupables lui s«ûent Gaud fus a été îa préparation pour le Xourelle* monnaieM Washington.6 août.\u2014 Il réauîte d'une lettre du président Roosevelt au s«^ réfaire de l\u2019American Numismatic Society qu'une de» dernières oeuvre» du »< ulpteur fran««» irtendaia Saint- Chicago.fi a«»ût\u2014Cinq crime» mystérieux ont été commis lundi dstis cette ville.Dajis chaque cas, la police, malgré se» effort», n\u2019a pu procéder à une seule arrestation La première victime ?st un Italien nommé Fftisarlo Ro«*co.qui a ète trouvé mort sur le pas de sa porte.Il avait été frappé de «Jeux coups «le stylet dan» le d« s C e»t également ft coups «ie couteau dan» le do» qu'un policeman a été tué par un inconnu dans Warren; avenue.Cn nommé John L Barhofn a êt* trouvé décapité sur la ligne de 1 iin-i noi* Central.A 50 pieds de la station] dt la 31e rue.I,a police est i>er»uan, qui a été «Caqué au coin\tStanaaTu (Jll CO * la ST* f\t- trois individus Transporté ft 1 hôpl et VJX r mil oui matin, placés a litres toyen.» ment s contrée frôle q» ves et de lice.!n « u s.n ilifa r i «P la r l\u2019Insu b« n veut, c est d ,»-pour U patrouille, > jx constable s de i«oit pour piotéger «l\u2018s man handises, la ville.L*** troupe» se sont \u2022 ' nms «le B* vote du budget de» culte» du canton d* O- nève vient d\u2019être cause de la coalition de» catholiques romain», de» socialiste», de» ra dlcaux.de» libre» penseur» et de ton» le» partisan» de la complèt \u2022 sépara tion de 1 Eglise et de l'Etat.Dan» le référendum qui vient d avoir lieu sur quête sur la que»* «»n de réparation, le» ratholf- guay.qui Bruxelles.5 lx* gouvernement lel-g«- mei u exécution »**h phn * «l*»t né» ft faire d'Anvers le plu» grand port d'Europe.«*t lui permettre «le suffira au tienoin «Je son énoriue trafic maçlH-m»* De» (ré«iitn «Je 28,.fK>t0«Hi dr>|lara «h stiné» a «nné les ¦,rdr* » les plus strict**» pour prévenir les désordr*'» et protéger les églists, .couvent» et R*» autre» étahllsse-m*-nt» religieux En ce qui concerne li accusations î^iftéc» contre certal-j ne» congrégations, le premier ministre .' \"r« »t 1 affaire «1rs tribunaux car le i pays aurait le droit «Je i»e pla'ndre st gouvernement Intervenait pour eu-trsver «n quoi que ce soit la liberté 1 «le la presse.que» ont êtz prépondérant», ear sans dernier en c*»mpa:?nic* de deux h .inlet ir vote, cette question aurait été nies.Dupuis «*t Garret, k Grand P,« aussi sûr tuent repousnée qu elle La b«»s I>e verdict rendu a éeé celui de été en 1680 et en 1897.noyé accidentellement Xouvcan rh\u2019C^iicr Par», fi août.- iv» baron Edouard de Rothschild a été nommé aujourd'hui chevalier «i \u2022 la légion d honneur. Ï E SOLEIL MEIU\u2019RE n 7 AOIT 1007 Cie.de Navigation Richelieu & Ontario j LE» DE MONTREAL & TORONTO LISNE 00 EAOOENAY Tous les jours a 6.30 p.m- POUR montkkal.BAI J ALEXANDRIA.MILLE ILES, KINGSTON, CHARLOTTE* ROCHESTER, TORONTO, CHUTES NIAGARA, BUFFALO, Tous les jours a 8.30 a- m.POUR BAIE St-PAUL, LE> EROULEMENTS, M-I RENEE, MALRAIE, CAP A L\u2019AIGLE, St-SIMEON, TAIKJÜSAC, ET TOUS LES ENDROITS DE LA TOUS LES ENDROITS A LOU EST.RIV.SAGUENAY AVIS Si vous avez besoin de quelque chose dan* la L.IOIME1 des OOF3DAGE-S écrivez-nous.]Noua pouvons voua fournir les cordes De MANILLA, de SI88AL, de COTON, JUTE et HEMP., A la Montreal Twine & Rope Co M MONTREAL HOTEL LAC ST-J0SEPH UC ST-JOSEPH BO MINUTES DE QUEBEC Sur le chemin de fer de Quebec et du Lac St-Jean.Prix rxiBonnab'c*.Orchestra «eux la direction de M.I.Charbon-neau.le violoncelliate bien connu de Montreal.Cinq traîna par jour antre la viM*?et la lac St-Joaeph.Tarraina de Golf.Canotage, Pe.he, Grève magnifique pour la» Bain».DANSE TOI S LES MERCREDIS ET SAMEDIS SOIRS Pour Condition», logements et autre information» »*»dre»acr à «JUk.1 AM K.\tGerant.Lac St-Joaeph.AVIS Aux actionnaires de la Compagnie limitée Dominion Iron and Steel Company ' The AFIN d\u2019cmpfi-her que lu jowtion de !\u2022 Cduj'tgnie «oit einlar-rafantc daDt bon conflit et durant ion jT^acfit litige a\\ it* ia Compagnie limitée \u201cThe Dominion Uoal Couq anv \u2019.lt> dirt*eteura d aj rè» U» cor aetla de leur» avocat» ont lait 11*» dt mai* t hen néceneuirt» ]-< ur remettre à plu» tard IW-eml !ée qui a * t convoquée |>our ^ endredi, le 5 du courant.Avi» >«*ia dûment donné aux uetionnaire» de la date de la prochaine asaemliée de la Compagnie.Par ordre du bureau do direction.O.B.CAM S MON, Soo \u2022\u2022ot fc»lr-o ^'ontreal, J Juillet I907.Teiolcrefie GLOVER Pourquoi n éj arguas font #otr*.\tt eu «11 voyant Vus oal.lernenta t /a Teiniurwrit CLOVER On les nettoyer» #t on le» pro»»« r» -SUCCURSALES_______ JS J rue ST-JkAX ; TeL 4S5 3t3 tu* ST-JF.A S ; Tel.JH^S 331 rue SJ.JUSLi\u2019U ; TeL 2*1* -BUREAU CHEF- 393-395 me St-Valier ^»T«>I.1810^.T $15,000 de hardes fuites endommagées par l\u2019eau et la fumée seront vendues à grand sacrifice.IVIATIIM IL EST DELICIEUX «s BRANDY *> PH.RICHARD ARD Le rur produit de la distillation des meilleurs VINS de la < liareutc :\t:\t:\t;\t: Avec la garantie d'une maison dont la réputation est faite Quand il s'agit de COGNAC, défiez vous des marques de fantaisie OISTMIB^TEWRS GENERAUX LANGLOIS k PARA01S, Wec yLAX & FRERE.M.me St-Josep^ Bois Phone 040 Charbon IANOS bT ARCHER & CO.o ROUES I» vinie place pour CH/LRBOf\\l acheter votre .\t.\t.v*nr*t\\ üWi* \u2022C\u2019EST CHEZ ie FALARDEAU & C No 211, rue DORCHESTER.S't.-RooH ?# TOUTES LES MEILLEURES MARQUES Chestnut, Welsh, Stove, Grate, Egg, Smith T^I^P^*ono B\t-r _ _ _ .HOTEL A VENDRE L\u2019hôtel Cloutier de Saint.Joseph de Beauce m t » |ta\\va, cette semaine, pour i passer une quinzaine chez de* parents et amis \u2014M Mme et Mlle Bouchard, d Reuuport, étaient de i-assagc ici au commencement «le la semaine, 1rs hAt-v do M le i-iré I \u2022* s» héne« M et Mme Bouchard sont repartis v.rs la Ib'rtiicr.laisR.nf Mlle Mouchard pour i une qutnf.alne \u2014Au moment oli ie vous »Yrls.je reçois U nouvelle Qu'une partie de L, par.-Use appelée Le» l\u2019oluîrs'\u2019 a été rava«ée t ar la \\:U'r c » t - ¦*\t.coup de dégât», dévastant le» jjr.din.et détruisant une partie de u récolte chez plusnur» de no» cultivateurs * ht m\u2019annonce en n.éme temps qu,.1rs rav am s s«- sont fait beaucoup plus sentir dans Saint l\u2019iiilénauj qUt* clans Buckland VICTORI AVI LUE (IV notre r.*rre»|*ondant ) 5 aoflt.\u2014manufacture de meubles d»\u2018 Vlctorlaville n terminé son année* financière b* 31 Juillet pour faciliter b- travail d l'Inventaire, la manufac i ture a été fermée ieudl.vendrt*dj et - «med Ia' travail va reprendre au Jourdhul.\ti \u2014I-ji tempête de irrêle qui a faitl rage A Québec, v ndredi dernier, ne; s\u2019est pas fait s\u201cntir ici.Cependant, la, pluie a été attendante.\u2014M.J E.Alain, secrétaire trésorier, de la manufactun* de meuble*, s\u2019est jH>rté acquéreur d\u2019une Joli* maison tout prés du nouveau collège des Frê res du Sacré-Coeur.\u2014M J P.Galibols, repré*-, ntant de la malfon Darv»»rn de Québec, était jri ces Jours derniers Ui fabrique d** IBs en f r organ\u2019 \u2022 * 1 antomn»* dernier, par M W.A Cattcm.gérant de la manufacture de meubles, est en pleine prospérité.De puis son ouverture, quatorze mille lits en fer ont été fabriqués \u2014La mamufacture de chaises es: aussi prospère, ainsi que la manufac-) ture «le meubles.» \u2014T,e meilleur marché pour ces trois\u2019 manufactures at l\u2019Ouest Canadien od les expéd t ens se font par lots d»- chars.1-e fret puor un « bar de meubles > Vancouvei coii*»* au delA de mmm« l,a succession de feu M Ludgerl Perrault a rendu.11 y a déjà quelque «*mps I hétcl Gram\u2019 t\u2019nlon d M M M.Bernier cl devant de JoBctte 1/ nouveau propriétaire a tout remis A n^uf : tapisseries, peintures, «meuble ment, etc Le Grand Vnlon »sf main tenant, sans contredit, un des* mo l leurs hôtel- qu« l en pu - e tr- ' ver \u2022 \u2022 patronné par tous les voyageurs de eommer- e ©t la in»H.eure rl i-«-*- 7 H»ux\tHon P A Choquett®.Québec e* MM Jos J.Gulmont.cul-tivar« «ir.(\u2019Ap Ft Igna< e .îrénée l^or'i ni\"*! and.Ft-Cyrille, L îs.et ; Nar-j c ic' Fortin, opérateur.T.'Islet ; Léamî « Méthot, marchand.Cap «st-Ifc.nare .Philias Bernier man *^nd Cap s» Ignace : Edouard Bouchard.) euhivateur,\tSt-Pierre ;\tFaîouard it- \u2022! i rentier.St Vaiier .Oliva Gagné.rentier, Cap 8t Ignace A une assemblée de- dire«teui» yt J« s J Gulmont a été réélu prtsiihjnt L\u2019Eipositlon Ca Jamustown Ouvre une agence au Canada Norfolk, w\u2014 Li Compagnie de l Exposition de Jamestown, qui »?' tient artuellement sur b*» rives «le Hampton R-id!- V rg.nie et avolsi-naut !?s Vill«>s de Norfolk.Newport N- w s Por\u2019smn.iT i old Point t orn-j f'Tt Hamptan.Phoebus et P\"rtre?s Monroe vient de décider d'* lender, une ace:,r \u2022 cunailienne oû toutes les infori 1\tnécessaires concernant r* \\p-»sif .n pourront êt;,* obtenues t>tf«* agence sera établie A M»int-i réal M Ijoui* Larlvée.qui dedans s* pt m -is a eu la direction du dépai -, tenient d» publicité canadienne et | franco américaine aux quartier» ge uéraux de 1 ®xpo*lt1o«r# A Norfolk, Ve.l\u2019i*.I lu n sénateu: Choquette, J.i.J os Girard.L V.Dumais.C.Pou-Ilot.Rem* Dupont, et plusieurs autres étaient représentés par procura flou g.entr\u2019autres w* suivatrs ic Rév.A A Soucy.curé d» Ma a:te .\u2022MM Alex.Fraser.Ed Dufour.He ,nr 1 \u2022\tJoeu hlm Bou< hard, J.E Gagnon.N P.Fr s Parent.Freftl» tï»té.Dr .T A Ross.M P .J E Nau rler.V K.Beauvais.1ns Mercier, L ! L I^amontagne.H.B L >* ke.n i; Aubin.Rév P C blind-.n, M M îb ; langer.M G I.Dionne, N P .J R Saucier, etc., etc.L»'s rapi»orîs «lu pr.'sMcnt et secrétaire ont été reçu et a* u douloureut-G etc i etc.52627057 ME KCRFbl 7 *01 T 1ÎHJ7 LB SOLEIL SPORT rhumatisme ^ M\t111\tCURES 3X DE MUNYON Les Indiens de Caughnawaga et le club de Thetforr1 Mmes, a Quebec\u2014Concours de croquet\u2014Course entre automobilistes\u2014Notes diverses Le \u20aci^opuer I UN JOLI CONCOURS Deux dfs prirKipuux\tioueuri» «le C,»ij* h« r cotit « urrmi!.din'.tii\t' i*»- Chain\t¦\tni\tKM 11 ' I H \\rt l.» '1 'i\\ 1 s pr r i* ri.i.cHont à 1 '«\u2022 li p m.,\ta*.N 1 riif Montc.tlin KUe*\tlimitas à vingt-cinq Le concours st*Ta terminé au club Jacques-Car tier, N«j -\u2018\u20221, rue Ki-rouac.Il sera entrepris ixiur un enjeu oonsid^rable, n«»ut, dit \u2019¦ M Anselme Lepage a été no miné arbitre de u coi; -r^.» vu de bonne joute .; iis q elques j manies, au g A A L» ui belle bu I meur est tlue à ta pre« oapé ?nt qu'il su.< Jinbera aux Indiens Ils s rendront tous au Q \\ A.i pour consulter une fois de plus la for- ! ce de 1 \u2022 quipe repn Beniatlve de lit ci- * té de Champlain, dan lés cercle» oftt- I LIGUE DE L'EST A Montréal : falo.o.A Toronto : \u2014 routo, IJ.Montréal, Rochester.4 ; Buf- POSITION DLS CLUBS \tGag.\tPerd.P\t'erc.Toronto \t\t\tJJ\t\u2022 81 Buitalo\t\t\t54\t-4\tCil 4 Newark\t\t.47\t42\t.- *i8 Baltimore \t\t4t*\t44\t.*11 Providence\t\t\u2022 \u2022\t4 b\t47\t,4'J5 Jersey City\t\t.\t42\t44\t.- Rochester\t\t.35\t5J\t.jy« Montréal\t\t\t55\t.8217 LIGUE AMERICAINE\t\t\t A New-York :\t!\t\tew- York.2.\t\t\t A Philadelphie :\t\u2014 Cleveland,\t\t2 : Philadelphie, 1\t\t\t A Boston ; \u2014 St-L-uiis,\t\t5 ; Boston.\t L\t\t\t POSITION.\tDLS CLUBS\t\t \tGag.I\tV*rd.P\t'erc.Détroit\t\t.57\tJ5\t,c*20 Chicago.\t\t\t.w)\tJ8\t.012 Philadelphie\t\t.56\tJ7\t¦ Cie vêlai: \t\t\u2022 55\t\u20181\t New \\ k \t\t.44\tÔU\t.408 \t\t5 vous W*lntur*v r»l it*« on onû.'-*^ n  .!\u2022 B', cb -n* Mt rhr ni \u2019 !?.m >t A i *?\u2022 ¦ r .\t'\t\u2018\t¦ '\t., *1» f U» *0 f Cl li**« r tftlOOê »\u2019U fl» a M \u2022 '\t\u2022 fi.r itBjf*\u2019 1.*\t» \u2022!» V»\t\u2018 r*' , n k *'! nc«t i»,* «i.»-» le N U Imt- -r M .r n-1 f.rt ei 1 : u.¦ faible» \u2022! rv.4 le»» dépt uftes urgente» \u2014Les deux notes suivante* sont du \u2019 Canada *U\u2018b tempé ramant s tn»p fiévreux *om s«'.iveut la enuae de* é* hajffoméeS qui aurvieno ni pendant le» joute» l^* sang froid vaut beaucoup mieux que toutes les belles démonstration» pu g list.que* lac ligue Intermédiaire telU que pré aentemeut administrée est une blague monumentale.** \u2014\tPar l» h S, le club NatiotaU d\u2019Otiawa.est S4>rtl valnqueor d'uue j» .-te de* ligue intermédiaire le N «t nai il.j1» Montréal, Il a fallu pn»lo l.la parti» d** vingt minutes, poui n nuiistitq I» point décisif I .c Wi ipeg est alb \\ St 1 .; Minn oh il a battu h* dut» 1' al.par HM \u2014I é l,\u2018r \\\\ojt b à 3, devant neuf mill» iwiruines \u2014La j«»utc* SlH»rbri»ok« Montréal 11, qui devait a'oir lieu le 3 du lourant, a été mniM de çonsc litifü.nt mutuel.Si vous desire/ passer de joyeuses vacances £ ALLE:/ V OIR LES m .* .-\u2022* Voiture de route A 4 Cylindres .léptitu.-c.Cure garantie de l\u2019ivrognerie >7^0.00 Ai -tour vertical, r«fr.>idiBsein»nt à l ean, développant une force .is 5 ch«VBtil'Vap*ut.Tracti-.n et tran*uu»sioii dirtete P nia L(KK) 1b* L éipiiftcmcut ecmiprend .1*^ pneun double* à* 3 pouces chacun, do* l-iuip\u2019 » a 1 huile, une r >rne d'aUrni» ot de* outils.L* Ma, h 1 r\\l M1 *I)KLI' V, est bâtie pour la lourde tâcha de t >u« leo j uira L'empl->1 d>'oette voiture }M*ftdant un© Bunée su* niaina de oouducteur î inexp^nmeiitBs b démontré ce qu\u2019elle pouvait endurer.M »lgrv \u2022»* force cette auto Sans perte de temps ni L\u2019env»e de boire fluérie par Orrlrve PRES DE QUEBEC l e clirt de turf Quéliec fait m bon lia' il et réussira een ainen.i u* à donti**r au public, le spectacle de n-Pics ciut! s*'s k hi fin di* ce mou Des dicvaux très rapides fouleront 1 te des terrains de l\u2019Kxposittor pai de magnifique» pcrforiiLincj\u2019S lèveront l\u2019enthousiasme de f» tides.( es courses attendues avec d'impatience, par les amateurs liront lieu les 27 L'organisation s< If it \\ aura .1 LA N.L.U.SENIOR ^.ranu du et avec anicro rcu.p!, course?ticnce, sp\"1'1 .urant eélériti *1 ¦ i-.: I U* p! a pis et a tides tant de e et 2ü * fait tu une sque vipr.d'a oetaininc.le temps de - .batIre b-s loueur^ I rochain, à IV bat qu\u2019ils i»nt croient du Capi tmounl.L« i^té aux de force k tal, samedi beau ( dernifcren.ent, leur d'uine 1 d'étre capables d abaisser leurs de ceux qui furent pions de 1'»»(?.M Tom t\u2019ai sidnt des .Montréal, dit équipe s nior pointa, finir en pla» e plus ' ici ce que le et le ( apr al.I/es Shamrock.'.v,)n4 se rr medi d** cette semaine, et courant, ils devront leiitiUi l arér e pour recevoir le Lès Irlandais auront aussi « preuve a subir, le* 31, k oin\t\t\t\t\t i k S,\tViu\t* assemblée\tdo» direct\tiMir»\tdu ,' 1 ;i M.Philippe Brou-rue Rt-Jean.ATTRAYANTE EXHIBITION La venue prochair.e de l\u2019éfiuipe d** Thi tford Mi es, a t, .\\(\u2018[u* justement toute I attente 11 que 1 s amateurs d'ici portent aux (hoses du sport.On est sur de \\ir 1 un*- des plus belles parties de 1a pu s m«i .saison .Le ie de la Presse, ( eue épreuve, longue de 352 kilomètres.a été franchie en quatre heures.trente-deux inimités et cinquante-six secondes.M.Vimont qui menait une Westinghouse, arriva en deuxième position avec un temps de 4.;;c.35.I^s conditions prinopales de la Course étalent 19 litres d «sence pour chaque 100 kilomètres, et quatre per-p de baseball DixioPolo défie b Rt-l'atrick II.pour une partie, dimanche prochain.L A.s.MX'ia\u2019ion Athlétique des pro vim es ni.tritime» qui avait été un rar 4tn;*I(CI (>K C'o.^ «»f Canada I.iini(cut*\t1« nh i b i ri nt, n.i.¦ t nu htt- ;ui, * ur St-Jea», angla .iruFM novr.tr.LE MEILLEUR DES Ra fa ic h i ssc ment s \" BtuvEiî mn \" ùUEDomA wmte j)rcvient des maux de permet de supporter grandes chaleurs de W té, I)ans les bars et café*-mar.de au plus tôt.\\ous \\ (UIS 1 trie, plus vous allege et facilenicnt les Donnez votre com ÇRAî®RüNK-5*v!!tW EXCURSIONS u Bonn ni: i.\\ ui:k Portliind * ( retour_Ss.50 01*1 Orchard Bea< h ci retour.Sx.7.» H il lot h hon* 14 M lô P\"Ut .«lier, et rv\\,uir U*- 1 J.lu mi .10 IM.lu partie, ettre, s a-u*au.429, GR VNl>Iî VKNTI*: A REDUCTION ! ! ! ¦ Ml» nuit I I *\u2019U|N la ,¦ courta ¦ t la (ibie ra« i rtiond «t Old Or- teil »l li»fH I i i**\t\u2022\u2022 v eptA Hll Cl .1 ,Utt 4«»M\\ H >.B v iran< Xoccs d'or oarnis simplement l\u2019athlétism** fil?* r.n:*T» 'm piMtrile^ l«e bouton* 1m mugeoy^ tacfcet, Jm fnn****inL n ramédlo 4 «on.Im 1cm \u2022 .aole» dala n»an j 11 atubi .fl* 57 ant II \u2022»t*an«4ea«Br# raree qn U «wt bl«n composa.\u2022 r^f sutmU ritto!) sctjA \u2022 u.ènir dot* lé i\u2019t L- A.ëa/r* Pari» -Le» défaites subies par les athlète» anglal» ré-ommem dan» différente» branche» aportive».les victoire» en aviron de» Gantois, en lawn-t©nnls do Mis» May Sutton et j ré»i(le dan» l'esprit de famille qui rè-Nonnari Brocike», en gr.lf d( Msssey.lgiKi parmi le» Joueurs de leur club.1 en courte paume de Jay Gould.* n na \u2014!>\u2022 Ngtionnl senior n'a Jama'» aug-| ration de Schiele, ont été très com- monté les prix d'admission aux Joute» i montées dans les Journaux d'\u2019titre- ji^portante».Il sera p«'ut-étrf con-j Manche en en a.parfois, tiré la1 Taint de recourir ft i Mme FraTicoi» rVmtur»* La température splendide, rafflnen * ce considérable de citoyen» et d étran-¦ gers, tout contribuait ft donner ft D.i 'été un éclat de solennité A 9 heures, le vénérable» jubilai r**» suivi» de Ic'ir nom brews* famille, srrivsl *nt ft 1 église déjà envahie par une foule nombreuse e» sympathique pour assister ft une me-sse d'action *b* grftce M l'abbé i-' X Coufur* curé de la paroisse, fi* aux vieux époux une allocution de» plu» touchantes.Alors commet» ja la grand\u2019messe célébrée par M b* curé Couture Mad molselle Man** lyujise Vaîl èn fille d(* notre estimé* concitoyen M Jo-! seph Vall ères.pn*priétar'' de moulin ; ft scie, avec le grand talent musical, qui la distingue, présidait ft 1 orgue M Moïse laM.rie agissait comme maître de chapelle.Voici le programme exécuté avec grand succès par 1» chœur composé d\u2019ami» et de membres de la famille Couture.Messe du second ton Graduel \u2014En ce Jour de sa nto allé- f gresso Rolo : Louis Du beau | Offertoire l/e d* 1 ü visité la terre .Louis îriibeau Ave verum.- Mlle Marie laxilse Viv) (llèroK.organiste Esprit Saint, descendez en nous.' M Théophile I/ftberg© Après la céré\u2019-Moifie religieuse tout** la famille se rendit ft la rèeidenco d«* Jubilaires p*»ur finir avec eux ce beau Jour si pieusement commencé A la salle du Uinquet prirent jilac* autour de» tabler alxmdammont char i gée» do mets Rurculenti».cent eonvlv* » dont 7 enfant» de.*- Jublla'res et Pur» enfant» A 11»»u du banque-» M Ho-, noré Couture, flb petit fil» de» hém» de la fête, lut une adrctMie au nom d' toute la fîinillk Enfin la journé* passa très* agréa-blement et tous »e séparèrent enchanté» ©n »e disant A i revoir ! dans dix an», aux noces de diamant A M Honoré rout.ur\\ l'ataé de U famille, organl»»^^ ,r de cette fête re vient le mérite î un »1 t»eau succès N ayant épargné ni *on trouble ni son temps ce monsieur doit se réjouir et avec raison d\u2019nr -1 heureux résultat Nous Ven féMcP ns sincèrement et | aux vénérsble» Jubilaires nous disons dans dix ans aux r «-' » de diamant.assortiment vendus à liés lion.Aussi les formes dans les chapeaux non li«[iic choix de Rubans de fantaisie.Meurs, plumes, chitlon, tulle voile.de chapeaux grande réduc-les plus Chics M; garnis.(gin \u2022 «!\u2022* *\u2018\"Durt d« (JuZ ! bt, comm* a.(ru.\u201912.30 (iiikU) 7.00 I*.ni.t Ins jours 0XCü|»U> lo di-uiamOio.l oua lo.s jour-t.I < \u2022 r Djf.n\ttniu r «'\u2022*.h< rnir-*B, «\u2022te y b*!:.«Ber à «.n d*** BK«*t'«.B du vi.F.K.ounu BUimAU 1»FH nu UKTR n F.Î.A VILI.R ( \"'a u*» r ¦ « lin !\u2022 < rt «t Nl«* /V« »\u2022* «*n , »bc*j du ' EM«nu I rorueuu* .«Jéi»rt rcau^.« \u2022 i* la \u2019I ra *\u2022« *¦ , rua PuJitouBiA, «.u r**«» I «I** la i u.\u2019¦'t i\u2019mui.au No .J4 * \u2022 u» Mi» I a.tJl.i al«*a et .1.LABRBCQUE, Importateur No 77, rue St-Jean, Q\u201ecb\u201eo Lxcursions annuelles dans le lias du St-Laurcat - ET 4-rS provinci s r\\Aumnids ¦\" \u2014 j Dépsrt *l«* (,hi*'d b* 12, 1.3.14 et 15 *\u2022 fit.Bilh i* Lius p«»or revenir ju^iu\u2019au 30 du ir/ème ii)*>nt IP07, eux j»nx fumant* : litrIArr-du I Mainaic hl lr^it< I « ap A l\u2018 Algie .j ('a*x>uitB .Cûü m pl on t ia t « d ' A n gletc r re UN AUTRE Médecin de Québec kecommande nux per-sonnts crcvéci le BANDAGE HERNIAIRE PFRFfenO-NE or J.B.fflORIN l/a Dr J*.II BLDAKD, du faubourg St-Jcsn, qm s\u2019©tt fsit une juste renommé© pxr ses études et la oonscien uetiee ait«nitu»r) qu\u2019il donne aux malades qui ont rec urs u tvs some, écm c» qui suit au Dr K.Morin : Monsieur.«» Je me fai» un devoir de recommander votre Bnod*/.Hermatre Perfectionné à me» ohenta, car sa supé riorité est in*-ont*< u>l< h vin* t .TC ~i»«d:s.\t.UluO 8iinun**r«d i- i.\u2019.U) .H'.- « iiariattct 'S\u2019*», lâ'O ¦ \"\t«-iH'K.n,\t.it i» .Il»; .2 j0 \u2022 ,\"» |* «\u2022'«.«» .i « au f* 1\tM'« »rraf^ .\t15.i J**s*i l*).ui sl-Jftau Terrs U « « v *\u2022\t.30 lè 1 ur | Ui* nrn, ¦ \u2022 pris quelqin « dopes, in n guéri .Te ::ard rai tniijour-c eux remède A la mais* n a\\ pr Le H gh School Rockwell pour fiiles No j;(k ru < Ot RS St-Joseph LA Xi ( E SPECIAL Dt WG/ AISE I es étude 'ont so is la direct n de la meille'TP maîtres» de langtfi anglais MadtfnoisHU* M ' RV M KEOWV L (»a\\ ci turc des tinsse s au ia lieu le lundi 2 septembre I.,»s « n* fi\u2019b s on rx| tre de la Marine 1 liéputè niinintre roctiencs.'\u201cions \u2022parée** «ert-M revue» Kin-s d( information* d» te* ! èj rt i,T(*h'*ries (l'(»Va-! I 1 \u2022 r ¦\t.| \u2022 \u2022 a ou encor*' de 1 a^ent de rV Montréal '-i'n d(»it T tre accotnpa accepté par uo l»nn-ur un\tn entant de SI - \u2022*.«lu fni\u2019 ist r » d \u2022 la Mut h rien, l e « t èipic »**ra ontrnete ir d.«nt la s «u- 4 MOULANG a eci\t\u2022pt» C\tr«*fu*»«\t* de m- r «\t' ia\tn.rulfton -tes\t xpnnMon\t\tf »u\tr.exéc ne l«*\t< ont »\tat.S\ti ia «0 «- ns\ta \u2022 v,\t(\u2022'«*.le cbèiue\t un;»\tm n»\tart p\to»»r\tfi.s iV.*M\t\u2022\u2022aux\tdet 1 «\t>nt d/po- $1.'\t\u20220< \u2022.(*(\tr» « v «*lc **t bâtardes, rierres nicinières de l'runee, depuis SI ôo a .54.00 l'abriealiou soi»nee, loans d\u2019evpéricnce.trlicles de Meunerie en général.COMPAGNIE GHINIG.Quebec r»t t« w a.< de la malle ANM'.UKON.Siirint»*ndflnt iv»n7.H \\S(JU.Dl: QLUil L Dividend\" trimestriel cuire les niaiiis de univcrselle- tuut, u m province, ci nous croyons pouvoir citer quelques passages d un article publié dans non uuméro du i\u2019»* Juillet comme ImEqmm les sentiment# dec conservateurs Intelligents des Eau-tous de l\u2019Est, A l égard tic Ebon.M.Gouin et dé son gouvernement.\"Il y aura des élections générales provinciales en octobre.On peut prendre cette nouvelle comme exacte.Il existe une différence d opinion sur l'opportunité d une dissolution de la Législature cette année, et nous supposons que ce sera le principal sujet de la discussion pendant la campagne, car pour parler franchement, nous ne voyons aucun autre sujet â discuter devant les électeurs.\" L'importante question de l'éduca-tîon neat pas asses définie pour être discutée, car M.Ooutn n'a pas encore tre à ce sujet et se serait une cal s nu té réelle que de le renverser, quoique nous croyons que ce résultat ne soit guère probable .\" Nous ne voyons aucun sujet de nous plaindre ou de retirer A M.Gouin notre confiance.Son administration a été prudente, économique »*t progressiste dans sa politique ; 11 n'est plus | ein1>arrassé par de gros déficits dans [ le revenu ; il e st conciliant ; et il est ( généralement populaire Et somme toute, ses collègues se sont montrés administrateurs capables et patriotes l Quant A ce qui concerne Richmond, t! n'est besoin d'aucun changement et nous ne sa» bions pas qu\u2019il existe par- ! ml les électeurs conservateur* c om- I pris \u2014 aucun désir de remplacer M.Mackensfe Dans tous les .as.nous ne favorise- j rons aucune opposition A sa candlda- j ture.\u201d\t' f-r - rf \u2022\u2022 y \u2022 / ^ v.r / Avec un sang pur vous vous assure/ positivement la force et la vigueur tin corps i:\\ pufaam u: ç ^ n j Avis est par la présente donné qu\u2019un dividende de un et trois quarts par cent sur le capital payé de cette Institution a été déclaré pour b* trimestre pr^» n\u2019 et que ce* dit die identic sera payable A 1 office de la Banque en cctte ville ; et aux succursales, le et après mardi.lr troisième jour de septembre prochain, aux porteurs d\u2019at lions fi rt jlsti.D» août prochain.Ear ordre du Conseil, THOMAS McPOCVt NLL.L ¦ T ut g- r éraî Québec, 19 jnl,!et 1907.Voyage d\u2019agrément »»«r la C ote !Hord du Golfe Ht I.mirent Pai leS,S.NATASHQUAN! ^ r n n U on# bènêrlirrion fi .\t' 1\t' t* » «x I ««(niimn-ii lU'pHM d.v ., |llt fJ!\t\u201e 1 1 fi11#* da la C(»moil»r 11 * \"»» te mx l S'pwnaux, «pr(s ;H f« t 1\t\u2022 r \u201ci retour cal,me» p#» eonipri» è2.\u201c OO.a ni - h .sr.r» \u2022 **nt i«u»- pli, qu» h u\u2019iC t p >« v y n''e tréi im ' »r uV \\ i deux courants \u2014î'-iii en foMî* ^ *t re» et C*t r.eur^> \u2019s de la « omîiu't >n vi »n direct et contournent corn >lé \\ nnes d'air chaud, do mur1 i aiivo le j lus gro» volume (lu e ;r ' ch que pied carré d .i surf, c du gril, jamau j r de ti* dars une fourraiie a a ' na d.I.a conatructioi des conduites i erniet a la ih i,c«.: d\u2019être perlée directement aux endroits !es plus éloignés et les plus difficiles a chauffer.ECRIVIT pour AVOIR ON CATALOGUE '?*r lauaia à s»m petit lu : !.\u2022 u.\u201cL\u2019asKemlilu d lu r sou «» été un cirque bru u>nditu>:.n« .oi.\u2022 \u2022 , u vait pas s attendu* à »| .i .\u2019.« dt s.-du trio Bourasxi-l.aveivui* L u-ii .Ils ont réoolt et* tju il' n: « nu u Ik*auiK>rt \u201d \u201ct\u2019n homme qui pré*cr.d S\" fair \u2022 respecter et qui s»* pu* uir à d, ,« nr un \u201cmeneur d honuni s u.ra i im \\ choisir «on entourage.\t( e - n i : était Li preuve, hier\tn.qi.e i dé'puté H\\)urassa clicn hi' .\t» u impo srr par tous les niovris qu il trouve au tu ou bons II devrait penser ur !\u2022< u provarke qui dit \u201cDi* n i qui hantes, je t11 cornai t 1 arbre îi fruits.\u201d L us » riihléc d'hier pr *uve de t\"u te évidence que liourassa n a que lit s peu de partisans tt nous ne les lui u* vions pasi iar ou a vu «i s» s eût» s.sui I e.stlaue et au pied, mais de> li gures que nou> lui laissons avec plai-'ii 1 a*s 4is.' ises i i 11 bien auguret dt la suite * J\u2019aime hier, les cirques mais.à part la musique, la iroupc \u2018 ih»ura>-sa A Laveigne \\ariety Show ni manquait de rien s» s bouff -ns étaient parfaits h t.i p» i t que 1« maître du \u2018 show a du 1 ur faire un petit bout de ualau:»- (\\*mme baraque «le foire, « t tait C»»lll|.l t et les applaudissements ont été nappants, ï-ans caietnbourg.O.%/EZIIMA lïcïànnra Agent vendeur /rois maisons sur la rue Ste détruites ( 'ici U Ve rs les i éclaté d le M Will ru«ii cnrnn e il devait l'être (\u201d»*st un dén eo > aK de place k la ( ham-bre Scs rarissimes membres auront l\u2019avantage de s\u2019.o seoir entre deux j I sièges.\u201d (Suite k la dernière page) \u201cBourassa et sa clique de hoodlums'' n\u2019oseront pas se ini>ntrrr â la grande ausctablée libérale de Saint- Le LINIVENT Rhumes, etc.MINARD guérit les Bon .Ami Le Meilleur 5avon pour Laver qui .soit fabriqué.tflênie que h maison de .\u2018omplètemen lommages a?1 lémolltions néeesHités en arriére de sa j aropriété, et dans son Jardin qui a »M«\t1 accacé.clôtures brisée», poulailler; ,j.w* détruit, etc.\t| nv ' l^e> hommes de la brigade du f u j »nr travaillé énergiquement pour coin-i mttre l«»ur ennemi commun malgré la; \u2018 - n j ouïe considérable qui gênait parfois) *iur ni««uvement».H»* la maison Bon j v, ! hard !\u2022 f u »?* communiqua aux deux\u2019 i>u«, j liaisons oc.iipées pur MM Oné»inie| H \u2022 i \u2019ôt»'.\t\u2022 ns^able.Emmanuel Art« au.| )! '' j ooher.Mlle ramille Polfquln.modiste.*t O n \u2022' ¦ me Du beau, charretier Ce» amillcs ont toutes éprouvé «le» per » .considérables par le fou et l\u2019eau, i ayant pu rien sauver ou â peu prés t jes assurances étant minimes où il y en a.Ces deux maisons furent gâchées complètement et plusieurs des oceu* pants des étages supérieurs se sauvé-« ur ave< diffb Jtê (.\u2019*\u2022' maisi-us ;i: partenalent â M.O.Roy, notaire d«' cienno Ixirett0.Wilbrod Bouchard perdu, n\u2019avalt qu\u2019une \u2022 $300 sur son piano et c» j ;; ;;\\ é nrt« o«T il y n de» on t : 1«»îi* d'nrt.nr^ ou » «if pH7.ni >ftt«« rit*.f»t HppHi dont C\u2019U*» n !f r r t ion.\tr* «jiii n con pris «i»ri» l«>«« r ce (\u2019on*cii, \\ n.*1 '.«VOT Mnlro \\r\\! lr m r t v tiiTinn, 1 «rouin «M-r Hall.Ilogan, 1 * \u2022 r« y.Létournom», M i « .»ront#«rind«' putïllc» ft i lnr*-n «'nrrefour», «i u inr-ono».tortn-v *\u2022\tplaiitn- < ri\u2018\u2018fiu»X.paloliaa».\u2022 i «la fl«air*« dnr»H irt A la rit» ou tn'.- at l'adoiiniAtra tfoiixaiit in«* dAja ¦ ant»\tJ^,r Il 27 eoftt 1»«- tandis que 1« s rue ho'i» et «le débris Ltê billet* de* marchand» et dru fermier» *ont l acumpte*.DEPARTEMENT D EPARGNES I>épr»t» de $\\.dt plu» reçu» avec intérêt aux taux eourunt».Répoxant ¦,««t mijet à aucun «lélni lorsqu'il\t«te retirer lo plein montant ou seulement qu'une partie «In son dépôt* Bureau h Québec, 127 rue St-Pierre W.H.DUNSFORD, gérant POUR LA SAISON D\u2019ETE Non» appelons l'attention de no* clients sur nos I gnon spéciales da amchandiso pour la saison d\u2019été, tel que : COLDCuKAM «les marquas suivantes ; Roger < Jallet, Dagget-Ramadall, Chesebrrugh, Bradley, S*ni-tol, Hagehne, Hnow, Crème Kh-risine, Crème Sim«»n, Crème Elcaya, CRK* MES a MA8SAOKS : ÎN^mpeian, Pompad(*ur, Oraecian, etc.SHAMPOOS et LOTIONS pour la chevelure, de» meilleures marque* ; EAUX de TOILETTE, etc SAVON de (*LYCER1NK .Savon de Glycerine et Gelée do cnn rom bre ; Saxon Elder Fiower, Ep nges et Br ss«s a Bain.Une viaita k notre magasin voua intéresser*.Pharmacie L.E.MARTEL TELEPHONE 248J\t51.M C r U I ! EC de cotivei ?es jtrs sortes de 1 * Vin St=Michel excite l\u2019appétit.AUX COMMIS MARCHANDS DE QUEBEC Te bureau d«rertion de la Sorfé fb s (\u2019n».oit rlan» 1* -\ti *f» d»» prcnv> n d** A tra\\rr»\ti .\tr ou on» d\u2019aiVir**» nu \t f f»\tT» v fair* -i*\trf>ur»n.|>rri\u2018\t¦ i cCti ^r f*u rui ir«* \\ la c|r«-«ilntion d«a\t|1 txrTin ( f' ) .P\u2019v lf»u**r\tA ;a Imlln, A la rr.*- ***.n«i hall >n « n a\t«it-r Jf*u nij rxsrrio.\u2022 \u2022if1 r 11\t; 1 < ^\t\u2019 a rho^o f.ourrn r\t¦ \u2022n d i chrt dt» *#»\t < T> .TV\thar.\t«le ** tenir, n « «In »b rfunh^r\t»\t,< f »ndomni»irpv\t ( F ) .Is» hri»r*r\tndomm» cr**r\tA*» q«lf!«|»lf n »¦ iArn rf^ iinlew barn -^ illrm«, Hrbrf«« h d en rnlf v ht f»u «K * \u2022 \u2019 f F ) .I> v n nt f rf s 11 nr.ipf fHf' .dé|rn .« » \u2022 ii.f jour f* «Ifrnifr «f « «In 1 imr*nie«»r rir lu ( d i .r» y intnr f\u2019i n l\u2019r « pr e 1 / ?! )\t!» v\tfnim\t«1 \u2022 n «ilto f tVt .rtiHntfr, « lr,,'.*\t\u2019,1 t \u2022 n -\t««¦nt» \u2022 -e dinpoMHoTt- fl i j pvni»»nble f.er *»» ^\t* l'»« «lUHTH^t#* rt déf»»K «tu pHyrmnn* ft Hf- frai».j «r \u2022 |>oiir ««n \u2014\u2022 | a e ri\u201d ?- ' rlotiX moi».At»'*»!»\tft., fl.II.J T.H rtfr.r Orff'Vr .1 Ci F \u2018\u2022 -it.!»»» rlAC»- *.\tJ H- ¦nnx, flniir».-.u - r» iicune j-nri |f 1 ret' : f rnnJ prnpr*», m j «Ifur, ou ri v ft m1 1 \u2022 \u2022\u2022 nlt pnrnii*.e«»r rlf* pi^rrn*.' r«»1t n»i d«1 t»i-rneniem A y A »ue.u ni* O ARMAI*.Malra.EMILE HEBERT Sec «\th Vctr^ ^ prairie Votre migraine\ta instabtané- fn« nt aux j> udro b : ri' Mathieu * ( 1H pour 25 ( t s ) « \u2018 un* e||i s ne contiennent pas dr r.r -tlqurs dangereux.v < i iis pouvez !\u2019x Prendre à toute heure.RAYON Dt L\u2019OPTIQlt Faites vons examiner la vue i«ar notre opticien expert, M.E.J.1*.Mass!* cotte, dont la science et l'expérience sont A votre disposition.Venelle voir â ce sujet.L DIVISION DU DETAIL 157-17.1 RLE ST-JOSi l H QUIiÜLC AIX TülRlMtS Ha?>pelez-vous que notre magasin est la meilleure pîa e de Québec, pour vous procurer des souvent rv «le la vieille capitale et J«' v «rt' » postales fan \u2019¦a i«%.N*\u2018 manques pas de ' \"iiir v nt e r notre Rayon des Fourrures.Venez ?ir«* v ir errespou» dance Y la **alle des daines, eu deuxième étage./ VENTE ANNUELLE de la MI=ETE IIS ANNONCLS FACILES A II KL - * LES PRIX FACILES A PAYER LTl Z un * élô-gant® pour matinées, prix régulier HOr la verge ; prix d») cette v» nte «1»* ;u mi*été, la \\ erg* .73c GANTS\tLONGS LN\tFIL Gants long» pour dames, belle qualité 1 \u2022 (V, de couleur drab, gris»» et brune, prix régulier 8r>c la paire ; prix de la vente de la mi-été, pour jeudi, la paire.39o GANTS LONGS\tLN FIL Gant* longs pour dames, en bonne qualité de fll, de couleur tan, grise et drab, prix régullo- 3ôc la paire ; prix de la vente de la mi-été, pour jeudi.16c (UNIS I.N SOIF, GENRE FILET Gants noir», en rôle, goure filet, pour dame», deux boutons-pression, longueur doux boutons, prix régu-IBr ÔOc la paire ; prix de la venta de la mi-été pour Jeudi, la paire.19c \u2022VY/ SPICIALITF EN MODrS \\ niant S2 00 A $4.«H) pour 29c Jeudi matin, k hait heures précises, i «ms mettrons eu venue 1m balance d«« notre ma gnlflque assort Im nt de chapeaux en paille, toile et cbifT >n, «'ro-positiun est souri aille, mais qu\u2019il y a eu une réserve laite lors de 1 a* chat d\u2019une partie du terrain nar M.j c W.Carrier, et qu il était entendu que ce terrain no saurait être utilisé j que comme paie.Quand même cette réserve n'existe-rait pas on devrait tu créer une* La | ville, si sc*s fmpet s ne lui permets I tent pas de (i**ei un parc en cvt tu- | dro.t emhanUur, pc*ur le déviait pas l\u2019aliéner.L idée d un parc pour le rit d ailleurs au mane et r onst'il à peu d\u2019exceptioti Si une comi>agnie ou un rieux a réellement const ru.te i n hôU C hri a tel point la munlctpa llté.Il sait oû 11 sen vend.Le rôle og» exposé.Le rôle d'évaluation de* propriété* Imposable* de la ville a été déposé sur la table du Conseil d'après la loi et le greffier devra en donner un avis public?aujourd'hui Les contribuable* qui auront A »e plaindre devront le faire dan* le» trente jours qui suivront l'avl* je dépôt.1a?s livres sont maintenant ouverts L\u2019union d»s fihws de Fall River.Mass .a fait des affaires d\u2019or A s *n assemblée régulière, elle a décidé de faire un placement de $20,000 sous forme de bons.L\u2019argent provenant Ides cotisât.on» coule si abondamment, para!t-il, dans la caisse de l\u2019union.qu\u2019il est devenu difficile de le 1 placer dan* les banques aussi avantageusement qu on le désirerait.I>es $20.000 en question ne constituent |qu'une nartie de l\u2019avoir de l'uni, n «pii a \u2022:\tfonds dans diveisqp ban ques.Soyons de» apô'.re».Les apôtres ont converti le monde\u2019: soyons apôtres, org.itiis'ons.étendons Inotre apostolat | Que dans chaque paroisse, il se forme par les oins du curé, un groupe 'd\u2019hommes et femmes qui s'engageront h combattre, par tous les moy?*ns en ,leur pouvoir, le vice de Tivrognerie et le fléau de l'alccxtlisme VA voyez combien le Icinps est favorable pour former cette Hgu© de bien et de salut public.D\u2019uti bout du pays à l\u2019autre,la question sociale se pose , une grande nj-j t ié remue tousles cœurs.On cherche jle moyen d\u2019améliorer le sort des classes nécessiteuses et dbiinr ri« bes et pauvres dans une vraie et sincère fraternité un souffle passe sur nous, qui est celui de la charité, fille de Dieu.Nous aurons pour notre part, si le Seigneur bénit nos effort*, anporté un Iconcours puissant ft l'œuvre commune, car s'il est ny»» plaie profonde sein d\" m»tre société et de notre l\u2019ne terrible tempête vient de eau-j sei des deguis c Ousiuei atnes sur & cote, aux environs de Pentecôte.l^es lus de télégraphié et cie telephone a lest d»* Peutei Oie som ft \u2019 terre et ce poste est sepaie du leste | uu monde, taule ü» coiuniuuicatious.M.Kerwin, du bt-Louis.a reçu tie i son frets une letlie qui uoune u ain-pies détails sur cette tempeic.Le reiii«»rqueur J.H.tiucsett est parti de Pentecôte pour itimousKi, mardi ie bd, pour avenir MM.liai-; kett cie ia perue de leur biuge 1.i.i>ainloi Ut.Le leiiiorqueur u a pa.>:>d \u2019 a la Pointe des Mont», en leveuant, ( que jeudi, ft 1 h.p.lu.La pluie est toiuDée en abondance depuis plus d uu ruol* et le niveau de i\u2019eau sest eievô trois pieds au 1 dessus du puis uaut niveau qull a jamais atteint.ôu.uuû niilotd se «ont échappés des barrages d'une liviêce et Bout inaïu-j tenant dans une baie, u queiqucoj uniles dans l ost ; 100,U1)0 autres oli-' lots sont descendus d alileui», entrai-! uaut des ai bres, de la terre et toutes 1 nui tes de cüosag.La barge T.L.D&mforth, avec un | c hargeiiient de planc hes, a été entiai ) née de.son quai, rompant ft deux re | prises un câuie de if pouces, et tout ce qu 11 y avait de Cordage^ ft born, eutr; utre.s uu puissant iSole en lu de fer.La barge a lutté 18 heures, mais1 l'équipage, 50 ft 75 hommes, a du be I retirer a terre pendant que la harg allait s\u2019enliser cians o pieds d*- subi*-,} oùl eau a pénétré clans se» flancs.Lile est une perte complète.Il y avait environ 2,00ej cordes de bots A bord de la barge et tout ce bol» est maintenant empilé sur la grève, formant une véritable montagne.Arrivé» aux hôtel*.\u2014Au Blanchard : J B Fillon, Arundel; J V.Burritt.Montréal, FJ.L.Midclielon, A.G.Norwood, loronto , L.\tGiroux, Hamilton ; C.Caron.H.l^emieux, P Lagueux.A.Cinq-Mars.M.\tBégin, W.J.H nard, Ottawa , Geo.McGoven, Wm Delaney, Montréal; Dr Ur .).I>»Uw.Trois-Rivlère*.H Du-val.Beiaiiceville; M.«t Mme D.Pmulx, Victorlaville; J.FJ.McConnell, London ; Odilon Granger.Trois-Rivières; Henri Grandbol».A FJ.Granclbois.St-Casimir , Albéric Angers, 8te-Anne de la Pérade ; D 8.Davignon, l'pton ; Jos Bergeron Ottawa .R N Mitchell, SherbrooKC ; J C.Thlbeault.Mme FJd.Vigneau.Mlle Vigneau, FJd Vigneau.Victorlaville ; R.FJ Wark.Leeds .S \\V.Mooney, Inverness : .! FJ Ladou-ceur,.Toilette ; Rodolphe Lavalh**»*.Château Richer ; Olivier Laronde.Hook-sett, N.-H.: FJmiie Théroux, Mitchell Station ; Eei Forcier.St-Pierre de , Montmagny ; Dr G.K.Boucher.St- I Valerien ; A Implante.FYaaervtlle ; |C Godbout, Trots-Rivières ; L.Doran, Amqut.\u2014 Au Mountain Hill : I Pali men.Jules Fournier.J.A.Bender, L.Tremblay.G Cnulombe.\\V.D Hamilton.Montréali Jos L (Mis, R berval.II.R Dufresne, St-Pierre des Becqueta, M et Mm * Col,»mbeau, Montréal, H J Sirois, Cacouna, F Tremblav.Baie St Paul, Mlle A Ga-riépv.Montréal.Mlle C Simoneau, Montréal, Mlle L Lapointe, Mlle N Ilouliane, Tadoussac, Mlle (> Flush man.Westfield, Mass , M Toxvubrid-jff».New York City.B O.Filteau, î.otbinière, .1 F Ladouceur.Jolict-te.Jos Lintftult.Indian Foret te, J A Fortier, Québec, J.IVrreault, Sherbr»H»kc V Caron.St Jean Port Joli J L.Dansetcau, IVschambault, L T.ArH.I.'Islet,\tA Pc^mpierr \\ \t\t \t\t \t\t \t\t \tfM^r [ 0 \u2022 '\t \\\\cho Lu liste toujours hi aug* rpentante de low pratique» est la )!E1LLI:11RE?REUVE \u2014 QUE LES \u2014 HKSSIEURS ipprecieut .a qualité de nub cheiiiifiCa et colltta Lhbavez-uoufil -LA\u2014\u2014 fiuanoerie Imnale ,\t74 ns® St-Vèliêr t tu i sa UN BON CERTIFICAT c* ANCHOR MEDICINE CO.Québ-r.Messieurs : V ous avez rendu un réel service à la Société en vulgarisant L\u2019ELIXIR ANCHOR ou ANCHOR WEAKNESS CURE.Chaque fois qu\u2019il m\u2019a été donné de le prescrire contre Fanémie ou la chloro-anémie, surtout de nature essentielle, j\u2019en ai obtenu des résultat* beaucoup plus certains et plus prompts qu\u2019avec les diverses méditations usitées généralement dans la pratique médicale.C\u2019est là de ma part un hommage que je suis heureux de rendre à la vérité.Recevez Messieurs, l\u2019expression de mes sentiments très distingués.DOCTEUR A.MARCOTTE.IL GUERIRA ! U Horn me Faible, La Femme Faible, Les Jeunes Filles Faibles, Les Enfants Faibles.A vendre chez tous les pharmaciens et marchands généraux rie ia campagne, ou écrivez a la ANCHOR MEDICINE CO., QUEBEC.CAN \\\\CHo \\VChO L AU RENT! NE HOUSE Pointe-anx Orignaux, pré» da ^uai do U Rivière-Ouelle, côté »ud du Ssint-!>i»urent, en face de U Malbaie.Ce ms* gmtiqoe hôtel des borda de la mer aveo m*! place» do Lain» admirable», et »es vndroit» de pêche et de promenades sur 2a mer, a toute»» le» facilité» d\u2019aocèa pour lu touriste, étant à proximité du Chemin de fer Intercolonial, a trois heure» seulement de Québec, sera ouvert aux tou» riate» après le 10 Juin.Prix modéré*.Téléphouu a longue distance dans ia maison et toutes les dernières amélioration» mouernea.8'adreeaer à A.DONALDSON, Locataire-OéraBt Laurentine House, Poi^te-aui-Orignaux IU v 1ère-O ue ils.Que.F' II Oignar, J B Lamarche, Ti Rivières, L \\ A ('a^^rain.Nicole*, I ! \u2022\t\u2022 Mont , J 1\t1 St-C\u2019asimir, J.\\ Hnmcdle, Cliam-plaih, Chas Lcfch'tr.Bâti ran.M.e t Si me \\ Collin.Dcsohailb ns, F Roadman.St-Ra) nd I II L* Trois Rivièr s J F: Lcmay, 1 nèuf.\\N 1 rhe 1 Ste-Hélène.A.Plein, P.Kinfret.Lau/.on.GRANDE âOUTTEU-,pRAVEi.EUX Rhumatisants Arthritiques Dïisemz cette bouteille d\u2019origine o9o*t SOULAGERENT (t'aJûoru 13 GUcRiSüN ensuite Iü RkG^CRATIGH point final.MREXEVIliï Fill il lUC\u2019Ht L\u2018:*\t' \u2022.1 .i COLLEGE COMMERCIAL ST-JOSKPH m: LEVIS SOUS LA DIRECTION DES CLERCS ST - V1ATEUR Cours complet français et anglais.La rentrée des peiwionnaire* est fixée a mardi, le 3 septembre Le prospectus est envoyé sur demande.Directeur.COLLEGE St-JosKPH, U MaLHonsfi vendre\tniuald Sur la rvs prinripals,\tau omtre du village Ht-Honaald,\tjmj1 neuf locataires «t la propriétaire.Lacellent l .st.e «le eommsrro uu pour une indu*-1 111| .li s\tmg -r, » |\t16 ¦ 4 1 éuut» ! de M.ItkînHuti.routes ces tneàaons k.>rit an parfaite ordre y Compris égeuts et lumi.-ra électrique, ditions laulcê, occasion unltiue.l our tou* renaoitfüeimfr-s s'actreasar sur If*\tA I»Au\u2022 '>> -V o & kr ME SENSIIIOII Efneu* srrtce d* FsrH *** destinée A révointlonner le coia merce de .a CAKTK POSTALS.n >U I 1m» SUR TOUT LE STOCK POUPEtSJOUETS ru ras a mouk* prix n paille, A moitié Prix IM MiNIQAlE NâTuNat liapeaux [I l\u2019Fnfant A moitié Prix Indienne V moitié Prix lues e n marché I leurs ft moitié Prix Mousseline de Fantaisie, \\ moitié Prix Pruneau & Kirou 116 C#tte rîchs r»rte, bretr urs^ fiw»r\u2019D*Va \u2022 1« flsci* «tin, qui a fait **n*ation à l'arik «t à New Y* rk.eat actuelietusn» exposé da:i* notre majt^cdn et a«i ll*u de *on prix réel qui de 2K>osia doiiueruuecetto ncuudae S lue.Prix spéciaux pour 1rs Trarrtian«1% M- i« payons toujours *»«> frais de maite et envoyon» nos esta! K-ues fraaco sut receptl iu d uo Uxubre du 1 mous.J.ALF.GUAY, 1 rvn Ro rrr at c u rt a 283, rue ST-JOSEPH, Québec 1 -TT T Trv -T-fv-T^T T\t7.8t;u' j.SIlQrJeU et de le D.^ouOïï.6 VcitTX KN r,*f Cnr W.> re-D I»2 12 m'' rl S I r'.MKG.Vt.l ' L* 1 fW-»ntr*n1 A qui le s^t tie salon ?, K v\t«Ml, j iy.Léplnav j tnt e*t 7\"2.' Monsi* ;r rharle* Rouleau, rommnn-dant de* Zouaves, a b rr.voulu f dre le tirage du magnifique set de *a\u2019on.offert par la maison Fagu Uc Frère Le numéro gagnan L.* personne qui a le coupon i»ortanr pour' la Seroi-Ready ).F'aguy, Lepinay A F'! ère, k 2b4 rue St-Jean MontrNd.*I A Grcmier, FMcssisville.G LaRue, L'Islet, F' R Humshri.Montréal.A Fortin, Bc.ukwiIIc.F.A Ouimont, Cap St Ignace.(\u2019.Cou-loutbe.Montmacnv.T.Coulombe, MK Montmaçnv.M Mamscbe.Cap Saint «ut.Ignace AT Cauehor.t CThatctu Richet , t ^\u201c t'has I>evack.lUtiscan.A Coui'ms 2 ,, Montmapny, O (iingras.Launcrul\t1.1 le,J P Frenette.î\u2019ortneuf, A Ou-1 let.('hin*utimi.P Riverin.Chu «niM mi.A.IV'audet.Desrhatllons.P | IVmliot.Montmagnv.A MiOPaa 1.P I> BélanRer.St-Françnls, p LabissonrTsre, J Marchand.Champlain.I Trudel.IVatiscan.O Preno-\\ost, Sto-Geneviève, FJ.A Galipeau, «le» b*n«| - h»«n .i-slofinairo». 1 t N - .* M t tbi «iaurtpr st i.«,uif.Luport*1.n\\«'«- I* » bft jusqu'au pr^ml »r mai «lu l ad du «1 t lot < r H«d« .rt.pn»'.\tg notitVO t K Tnsrt l »«>\u2022 .* t cnc« w » r .u« U'onc|ue 1 u 1 \\ u#* \u2018ltt ; w û luire » aoranaar a\t.Bureau A 1 hica^« ,,, JJOl.LA.N«;i R \u2014 u t.ui b(»uitin^«r, '-BiUsuu I-ruuUOMi., t,n damanOa^uo^ / ttiSiNM.i.i.V l,.i i 1 - \u2022 j il i\" dcA ra iM.ua.[)KMANI>KE.M I lU dit Breton, \u2018ur* »St>Côma tio Kenu»Ua , l'e.ut » .d« UDanue une tnjun- luifttuure, i|u» j ourn-it c 1 teuâpe \\x>ir a i entr.'tiou du Pri s* Lyt- rv.^ttUie.-cr u.M ia \u2022 ^r\u2018 dojuil -n o./\"YN demande S.OOd houi' ^ mes pour les chantiers d'Ontario Oages de $30.00 à $35.00 par mois, avec la nourriture.Nous payons tous les frais jusqu\u2019aux chantiers.S\u2019adresser a Hudson «5c Cie, 361 rue St-Paul et 46 St-Nicholas.#'AIll)| U-nim> tci.re, uu luMt-Uicul Uc ,7 OU - « n -A0t«M»4»f/.-vou.u.1-i.t ôt»', t har \u2022 m> Ou^»l.\t:>ao.-.11 u u W /VN UEMANÜH 15 tille' ^ de 17 ans et plus pour apprendre altier.Bon^ga 5\u2019adrcsser a la L)omi nion lexthe Co., Ltd., Montmorency.1 'I'1.',, 1.lU'LOVhS «t leiuuit'H Ai- ; uC \u2022»Mi'1 * r laite Oett aiiu» j-fm .iru\tP luit- MOJ.1A I \u2014 IL udru i DI MAM'l S p4>Uf a* pi ou liutt rumines *, ÿl- par «tutiOliH, CnUii«>K,u« MUL.K COi-Ll.ol r ^ \\ IM MAM'K un bon voitur«*0 cher Al^x Qiarrht ».hamiilu m xem 7 au u t t.\u2014\u2014!-*-a=x -h« \u2019un\\'\u2018 d« La Jlfr *»ru 1 LV lue\tMoii\u2019t'ai il OMMlbS liKMANDKS\tOn demur.- «le* li.-mm»:.de confiance dai-M t.- .tes les luittlity.du Lunuda, P^ur an L ik « r uu» uuirchandi»»» et place r do» puucurte», de» uittche» sur le.art-res.lec - iûluiOM.lia punta et da».» t« ua «utir-lie l ieu en \\ ue, ex nu-»» pour dia-tji vr o«s petit*»» ttUii« u ce.i'ttiement A coiuuitNaioa ou «aluire\tpar uiol» et eu pii.» ica üfci -use» quotuiiannea t nyte.h $4.Uü pur jour.I mpb I j enuunent \u2022\u2022 de.boinu.es xraitr.ent fin.ica L.i*|\"\u2018 r.u » n est j.aa ne».esauire t.cri eï.pu r piua d infurumuoiib à\tà'I i'l t .Ni.Lu., Loudon.Ont.N I*i MANnr.iinnifdiiitement 17> bon», couvreui ».Hona uagia.l.iirni** ha-lufil-au, coin IVr n» si* i * t de a Ueiiu* 7u dis n ni MANni; CulUUilSMOU'».un No tfnr,i>u po ¦é'j 'rue St ica i eau ill* .I \\M»1.pour dp Suint-d uCvju»-» (!?:\tMegXUltlC, \\V« .\\ ««nia.\t\t\t\t * ?«q ic*1* U*«.\tt\t# \u201d\t\u201d 11 f*>a/*cA au ae\u20acritaireltrè auner, fc>u»-CatlK*rUie, Oo.l'orineuf.f>juil.-n.o w^.K\\a.»1»-.\u2014 ^U e«*U»Uuc UU*.x l u.^ M.id a .k cautjMsU».o uUi>'>«ci j oi m Luc i- icMVitie, oi-o.uU.e i\u2022 >uij>eioule.I 61, rue iluaoe.aei UOv o ««.losif u u N« 10 jUH U.W.SIITLTHICi: \u2014 .uire, bien ü tiiploUi* L*odti\u2018«>i L h.l i'« -ri :.«\u2022 f.Ul On d«*»iande »N St«-i ,).l\u2019ortn^uf un** Inatitu i>v.- c cl chuufico.^ «utre»»s»»r école iieuivnlair»», bon \\ u i-*»*, st-cr.Maire tiol* i 7 a o un bu- ¦ \\ v : i .*¦> On dsniai le au k- x j i.«le ».» \u2022 un* i lismiére ai une aide, lions gag©»- veuioeM xous udrtsst'r au dirccteui\t1 .n« m | A ^ i» p que «le* r« nd.'s r#*u «m seront i» r-'Perl r« » p m \u2022 I e«j pin ¦ bureaux < tr* No 2\u2018» bu n ou d« I.es sour de* biann veloppes snirr is-».« bureau comité t 1 Quétx-c.3 a ihî'jr r-wt f*nr le nréaertt doni r ^ o i ~ > ,s rachetée* p.rte n l \u2022 « ri t* Von voile Station «lu d '-.6e* «u Or»ffi*r do In ri?* r> v!ms A mon tuireau d'hui A le 14 du courut' A quatre hou \u2019 devis «i ront Viaibles aux M \u2018i I\u2019 lausuny arrhii«v-r'i« d'Aipujlb n, ainsi qu\u2019au 1 in»«'r leur d*- la citr «Jevr* ni htre fait « sur : ,« s « \u2022\trnh-n ef t imprir \u2022\tr * r*»s devront »e de I ingénieur «le l*es *nus InsV* qm» prorxire t cit6 Te ; IOU- « et I -r jair -n s » » immédia» J 1 ne ' so\u2019 IAISSEZ b«»ui«lir quelque* heure» seu-^4 bment et yuus obtcnc-' le meilleur Aa,age «vec i.E.^lVE 1)1EN*\\.auus B\t¦ Lboui.ioU Ai tie.Moniréai.j i .Il\\ \\ N i J- >»\t( n «i* n«.teiuuut une tille de « tiamure et Uliu d* salle.Bon» gage», a adressât r au M< uj.taii.iiill Li'0n-e\tn.o.\u2022 îré*.i d ¦- s 3L A l ELO FH.\u2014 um< nt plusn à la 4_ie de 1 ( >n demande iminédiu-mutfiots.a adres-»t v -rstf.a i.\u2014n.o S Nu j »N\tüh.MANUK.\u2014 Ua* vandaura jour repT*»eûter LhTa» UKI'lN lEKK* EEa I 1 tü OiLANUKa Ull c A N Ai» A.lue fista seécmle de» n ariétés ruatl uea.aùapUaa pour la province da wuAUec COU 1 euco.' unmédiaioinent.& la sei»un tu.M .re Les tei ma» ip.éi aua.c é^uip,»-tuent éb-gunt.sans o.urga.Uayabia A »« maine i.cri va* pour tenu**» alu du Fou ne rte o'-ro que lea ¦Yti» é«ritos sur le* «lit* blatte* d in» le» dite» enveloppe*, d- » de r«nvelt>pi*e r«mtfnant le* s»!on» sera fex M u «lit eertlfloitt du rii'i de In rit A ù 1 effet que le *«>u-hnnaire n constitué A la rni»!»e rnu-nicipnle lo cautionnement rea**e ni auciuie »ou* de premiere cias»«*.I o*iiiun per- \u2022 n.ispb-n Le \u2022 tit y» et our pa,yorn ivu i«t»v;ro le c«fi*it de rédaction du \u2018\u2018oiTtritt «»t en I ici demàin matin.NOTES I-rf* Stord, capt.Berry, c*t parti ft 2 p.m .hier, pour Moose Factiry, avec une cargaison générale.Le v hr.KnmUen.le Catalona et le R y gland, de Sydney pour Montréal, sont passé ici hity.\u2014Le Kimreite.capt.Mortensen.est parti pour Sydney, hier après midi, après avoir débarqué sa cargaison de charbon.\u2014Le Drotting Sophie, et le O A.Knudseu.sont arrivés de Montréal hier et ont continué vers Sydney.-\tI>e Savoy, rapt.Leianger, est parti hier après midi pour Anticosti \u2014Le Business, rapt.Mait.iand, d*E-rié, Ra .est arrivé hier matin au quai du Québec et Lac St-Jean, avec chargement d\" charbon.-\tLe Sn« stad.qui vient de décharger une cargaison de rails, repartira pour l Eiirope, emportant un chargement de bois 1/»^ Ralph Holcomb, remorquant une barge, es* passé ici h;er, et a ron-tlné vers la Grande Vallée.\u2014Le Cataraes, «le Québec pour Erie.Pa., est passé lundi ft Dalhousis ETAT DE LA MAREE Marée haute û.Québec Matin 4 oif 5.40 C.17 6.50 H*>ck l*»aii»j.t>,\t.i>«>BUbil m.«.< ''«\u2022u* cuiniiiuit .t-Paul.*\u2019*]*.'* >üuUi'.rii Pu.iiic .T.-« ulliaru Kiuivray H.O.x*».*- PaclUo.\t111*\u2018 i \u2018 iu>< àkicCoaiîi iron *\t.***' .\u2019win y ,iy.\u2022 ¦Hm I\u2018HOldo .\t.\t! .ü ' 4.\u2019 »* U U ainiv-fc r4UK)l.\u2019 .*.!***!\u201d > ***tarn Uulun.A\t.\u2022VaLaali Prvn-i wu bourse de Montreal VENTES DE CE MATIN Communiquées prr MM.Neuville Be l?au A.Cie.courtier*.No 93, rue 3t Pl-rre.Québec.Montreal Power.\u2014s A 02.Dom.Iron &.Steel.\u20142\" A 22 Detroit United Ry.\u20147, ft 66 .\t2' \u2022 ' \u2019\u20194 Dominion Coal.\u2014'\u2022 ft r>;\"i Nova Scotia Steel.\u2014 1 ft 67.Toledo Railways \u2014 «u ft 25.\u201c Soo \u20142\u2018> ft 0^;.BIJOU CHUTES MONTMORENCY PROGRAMME Semaine commentant LUNDI, LL 5 AOUT REPRESENTATIONS Tous I os jours a .UHM S.^Oii.lQ, 1\t\u2014l.A FAMILLE GREGORY aériens.2\t- EAl TELLE «V GARR, chant dan»* et t«*ur* d a» r> bâte».3.- Mi o CECILE DARNEI.I.E.chanteuse traii«,ai»«* (air* d\u2019opéra ).I.~LA FAMILLE GUKtioHY, acr«'l»Htea tneirvsilleux.Y KlNETlHiHAPHE D«r mere* Vile» ainméxt*.Kxpo*iti(>n d'aiiiiiiaux sauvage» 'anadi«iis de H«dt Renfrew A Ci»».M::0ïi:3.Milts «S: Cil; AM',rxtM M \\»».N ! ! H résoudra Itr problème de ?Dus-même.\u2022u» raser r»/««r -ul piwlalr inem*» «I\u2022¦ ?« \u2022 I( être uti < ¦*¦»» «\u2018M un « » r mi 1 4ao \u2014 / »N l'KMANhb \u2014 1a rn>.i »cq «ui xeoiair* de Vz ft ii-*J u* - 'i, n earaum de piu-ieur* ih-tUh Ulctt k1vco.ih ciêâweuuucî».Kaur**.\"*.-! u h, i-J iaïuouUou htu\u201e i .Si- I les.M liayuiouu, Cu ao aiuh a loler Cert iti/ lingèi) n\\it i a Ine*'n A vendre $^oo le cent / \\N 1>KVAM>K \u2014 i \u2022¦\u2022* v **\u2022«.ur^ o m-i.I ciaux pour la provxnc* de viuêi.ec, pour tr a \u2022 ailier «auia ou accouip*|fuc* p*r d eutre# *ur m route.» adrcaa«r A ULKIL dttoa., Uo.Alu'jtrvai.do avril\u201478 f» 1 Lui KH\u2014Tout le p eniier eiagesu d.f- u» Ju ! **\u2022 Ulu^aAJn de mU5-quw larvu^ueui «x uut- i «.hinfrMo.2 rue ei-Ju- ,.!\u2022 griuidsur \u2022 .< x n.Cl.uuflu s\u2019adr*tfcer e Leouaru o ot-J vau ou -ui .es lii'iix hfu» «e* jour* Frambohu rs \u2014 Fe-J iiiory \u2014 l*-ux pi»-tre*ie pin-'t**.Livrnl*' e d - 1\t«- pt \u2022\t-« \u2022 r, JOI* OU ;l Québ*e fl.-, A\u2014r «-\u2022 msnè* « 1 ta.J t ftretou.A r* -, < nar '.r«iK>!irf.T.Q.\t1 m * Mil.QCQî pi * t \u2022\u2019( On tia^uhiur aeula ou «la rumi aRi.iy A trave'-a i» provluca ->\u2022 Quet»*c.*uJrua aer 4 Luau Mro* uo.Montréal.«J- 4 v n m:vani»f » F hune et Manufacturing «4uô.de* Cie^urs pour la le* tt*>iius laineux Patou Uonpany é4berbro«»Ke, lura.\u20141 sem \\LOüFH.\u2014 Un («rram \\aate Poa-\u2022uaeion inini#>ixate ü adreaaur «ur lua lieux, au Nu wn, ru* u« ra iteine.13 juin\u2014n.o.Maléfiaux de Construcîion A VENDRE CHANGEMENT DE NOM (.\u2019Au Jitorium?er:i le\u2019Benni^tt Dcp placardé j>lai ards et sur qu\u2019 -n n v l- ig b >n f) pne 45 O \\ UKMANPl un bonuno pour *«» ren-«Ire p'« ii«»ra -un-nt utile à la < ampu ri adresser A Dominion < orvet 4 o.rue lK»rcb'*t- r, (juè.\tlern -leem A pour Extension du Cliatoau Fron-jt.it, «.o,\u2014.^i.-, - Ds^.itcnac.Matériaux de toute .\t\u201cyF description, à tfès bas prix.Aussi de la pierre provenant et convenable \u20184 i pour la maçonnerie ou pour le rempli»^sage do quais.S\u2019adresser il HLxroitn Bisiioiv ltld T\" I p j r* o r» o 3(39 VLOÜFH.\u2014 I o^a enta et bureaus un uouture inil *.f»uUrvu» du U ut«-a le» améilora-UoIj* |m>d«in*a, aUS^l piu*i-ur* Oufeaut , -pour tou* le» » cW» «i aila.xa» Aussi .o* de X( 3V.lt lOllri uieax occupe* a tuehan ai.t y ar lu èu.Ujurclale L^Svia.de Al n \u2019 1 Oxà n ad/*>»**r lUe J uu onii(-s conturièn-s fi la \u2014*\u2022»( «.I.!.r fini, les mail.(V PKMANDk \u2014 Deux homme» tlahl*-» pour travail *t>écinl dan*» le\u2019ir pro-1 re localité Don* r*to ir* payables tou t«.Iuv»*r« A ü ««laou \u2022*uiae*»«-i mua t>u M-aua dr» blllstta « >.>.r d-irudr* et «/Mira l alaia «Jirtrcl a New-Vork.¦a MM ('hant Acc Spencer Sérénade Mme r mpagnement do M.V Dur veau.Trio, Op.ment* \u2022 Th 90, et U MOITIE GO PRIX M- ntrcal Tr qui sont en nt plus aux au \u201c Bcn- Hcrbort Spencer violon : L «\u2019liarl»on-neau, violoncelle ; N Eh h born, piano.\\ Solo d«* violoncelle.\u2014Prière Rtenzl.Wagner 5.\u2014Folo de violon : A.Prélude du Déluge\t.\tSnlnt Saens B Zlgennerw d son\tSara-a»e Mlle Glenn Prient.6\u2014Trio Op 52.\u2014Dernier mouvement Hubensteîn HEUREUSESLES\tMERES DE Qui donnent IVIOKIN h 1 ut le SIROP In'll-' iiuila-le.ljm 1 im« EXCELLENTES OFFRES DE LA CIE DE GAZ DE QUEBEC I/UXi; DF CHAMRRI -(»r.flfn.nn O I Ne 9 ru* ilrthiuuam!\t\u2022*>« n - () DK MAN DF.un gsrç«»n ii»t«» pour servir dan» un magasin ft fair#» 1-» nifs»agrs \u2022n d«-h«»rs.avr< ficnston ft 'ixlntrs.Fn ) un»' unrç.*n sachant lira «-t Lcr r at ,|o la .»inpa«rnf sarn préfère.S * X Y /\t.'Tas s -leil\u201d.\t2u.1s.-m.livi par -i pour niant» dfh sa pour '««fa ri- \u201csint- S M tTi«ï On damand- irnm^-d t.-raont uns s.T'nr.t- ^ \u2022cnts 01 futurs, que bouh fournirons un gaz de première Has e utilisnbF* pour dniutfii^e et éclairage A des j>ri\\ défiant toute autre compagnie faisant afl.dre dans cette ville tout en donnant un service qui n\u2019a pa*( de supérieur sur le continent.Nous vous suggérons donc de ne contracter avec aucune autre compagnie sans prendre des infoi mations complètes de nos prix et de nos termes de paiement.Kn voin nervant de nos appareils d1/^! ai rage (jue nous vous fourriisson.s a d(* très bas prix, la Imnièrt* pour inagasiiiH, manufactures et maisons privées coAtera envinm la moitié du pwx de la lumière électrique aux taux nctuels.promis»' 3 .», f.* J«j-vi » \u2019i 1 ' r \u2014 T'n /VVADI MANDE d« » fia» pour la cou-» t \u2019\u2022 n (1« A fTUMt» «>t \"litA \u2022\t'\t, j da» \u2022 filip» r- nnAl*s:>nt l's ppn rai Une»* ' * '- '^ant Apfr-\u2019idra « m*\u2018n< r la ru«»u-i S adra»»«>r A A L*l«>up, ( « ni i-snir.» r^oue: das ai* v la »'T wu .wn hrneaianZ> ftao \u2014 | >1 RM\u2019 I\tD»t pas*s«t par la» rua» St r».Curo^hsr «f Do\u2019 l*rd \u2022 ra ^rntra a* r.pnr»«r,t la» tlala- H T *\u2019 »ra rhfttha rn - r Cal M .n1'\tS* *4*\t\u2022bl IgH1 1 b* i «,-ip a» »arn r»\trrx a» raina» tnnr nu No 119 rua da la Hoina.fta >F.RDt «r.n.ila an «?ras an n« »«snt O' 3 du roulant.r»iir brun, pap'ar at un P*r la* r»ia* un por*^ r' '\u2022 A » vingt - inq Harrpina DI M A VDE un i« un* hf>nati-a »«-r^ ir c -trima aarond crmmi» fpu'»ri* .un qui u u r n i t *,urp.i*» ft \u2022 ¦ o, .êp i\"*-\t«i** M / i loutiar, pein- te#.a donné naiasano# à un# fills, imp-f is>Lt* sous li*» nom» de «Varie-Antoine!o-Ruc^iel UttM pere do l «*t Flréar Mon GROS-LOI août 1007, employé c|vj nmiuiou Fish A iruit CompaiQ '*\tDemaudcuis i rau ois Xavier Lachanc# do Qtn'bec, i>«'tendeur L\u2019assemblée Bourassa a été un fiasco monumental pour le grand seiir qu\u2019est Bourassa.On aurait dû le laisser parler.\u201d po- c mirant, époux d< 1 At»e de lieu est décédé dame Feld ans et d vendredi.A Phi mis NOT LS ERS RO MF l pou * an/eh le accident Berlin, 7 août.\u2014 Un convoi de pas-jsagers a déraillé, la nuit dernière, entre Posen et Thom.Deux locomotives ont été renversées et trois wagons clé-alarm.' de raverllanMir; moll*.de cheminée.\ti \u2022Liscju A présent, on a retiré vingt On devrait, puisque le parti s est j fait le champion ries libertés populai-( res, répudier fort énergiquement les I organisateurs et leurs tactiques Infà-I mes Le parti conservateur s\u2019est brise I par cette tactique.C'est donc un devoir Impérieux pour nos chefs de trouver le moyen d\u2019empêcher que des scènes semblables so répètent.\u2019 DAVIS.\u2014 r sieur Wultor Mavi*.¦hruniu liiinrour, A moi».L i*.demander la permission è certains , c,7 tv.te «i Ai.raham groupe» pour tenir des assemblées! 1\tSt D»Hn-Ho.\u2019 *\tcimrtiAre de cette j-.tr issr*.publiques.\ti Parent» «*t amlM ?\u2022 nt prié» d'y nM-i»- Uourassa n est p&ls un iitjviüi.tpf\tnutro invitation, mai» ii avait droit d\u2019attendre de no-\t, .\t.«rr Jo« Li ¦ heure».in«»rt «mire, \u2022 T 4ft lir», p« et de là.Vente ft l\u2019encan de tout l'ameublement «le Mme veuve Désiré ttolvm, chemin Ste-Foy, villa du Dr McKay, jeudi le 8 août, à 8 heures a.m.b 2f» QUEBEC ClflllCE iWEEB CO-, TLXEJffi.AGENCE DE TRANSPORT Transport du fret, de meubles de oagage et de paquets, etc SERVICE PROMPT ET FIABLE PRIX RAISONNABLES Bureaux au coin des rues Des Fosses et 3t-Rojh.Tel.38ô.Les récoltes au Lac St-Jean ?¦n \u2014 Roberval.1er août.\u2014 Les récoltes sont superbes, le foin est extraordinairement abondant et de qualité supérieure.I^es autres grains promettent aussi une récolte de» plus abondantes.La prospérité règne* dans toute la région L Ex« ursion du l'i août promet un succès semblable k celui de la dernière excursion de colons qui a eu lieu en juillet.Comme toujours nous conseillons ù.nos compatriotes de profiter de ces oc-notre province, surtout ce pays du Iwic Saint-Jean, si prospère et si fertile.» Pr \\«jute de« meuble* «*i et effet»du défendeur miU eu cette cm u* «*, en vertu d\u2019uu bref «n* Fien Facla.t .\t,\t___________ de Bout n.mur» heu en v«*rtu du lit bref te »ei-| Casions de Connaître xiéme jour de A< ut hfc7 a «lix h les amis de l\u2019Association d«s commis-marchands de Québec.Du bon vieux vind\u2019Oporto mis en contact avec «les amers hygiéniques, ' voilà le BYRRU.Ix4 tonique apéritif 1 par excel ! en « e.h**«ires.Départ 1 .ft2 rur \u201cJjes pierres, les oeuf» pourri» sont de mauvais arguments.Bourassa est un toqué mûr pour l'asile de Beau-port ; il n'est pas dangereux.(\u201cest une honte pour Québec que des assemblées tumultueuses comme celle d«* lundi soir.\" Par t.r do lu mu non mortuaire, ru© 1 *¦©(< Mé* .là hr».\u2022 ¦ St-Uoch, > t d** lx.nu cim «te {taroisRc.\u2022ut» «rt atni» sont prié© d'y autre in\\itHil«>n.Bourassa à part demain.0N DEMANDE New-York, r, août\u2014Une dépêche d« Port Arthur, Ontario, dit que le capi talne Young, du 96e régiment, s\u2019est 1 collé, rendu dernièrement ft I fb* Royale (lac\t\u2014 Supérieur), où il a arboré le drapeau! \u201c L\u2019assemblée de anglais, sous prétexte que cette île.se 1 provocation, mais trouvant au nord du 49e parallèle, ap- s b* 7 n< l\u2019Age «le 6 moi>« \\nno-Marie fan* «le < lA.q.has Audy, ji ' l\u2019n rr \\\tm .Les funérailles auront lieu i heures.Depart d« la maison nior 92R rue : | 1 égli**»* St J re St-«'barbs Parent» .à a.4ft hr», disgracieuse*, le.Hbéraax on.d.oll ;\t^h^^ont pas «le» dépotoirs et aussi que les trottoirs «loiveut être réparé».*\u2022 On ne devrait pas permettre A quelques turnulents de troubler la paix d\u2019une assemblée publique.Hou- ter s* n^ autr«* irr itatum.agioteur dangereux.I « m«rég«nHte- » m t j m*mr prié» rassa est un C\u2019est un conservateur.tour d\u2019un v«»yage dans le bas du fleti-v»* A bord de H«m yacht à essence de pétrole la \u201d Sémillante.\u201d Ce bateau «\u2018»t un de» plus parfaits dans le genre et a été construit par no» ouvriers de Québec, il y a trois ans ; il a fait plus «le 7,000 milles sans aucune panne.I^i moteur A 4 cilyndres.Jager, fait les deux Commissions dans les Cours A Boston, développe 21 chevaux et fédérales et provinciales.Il a ét«' mène le bateau ft une vitesse de douze 1 tendant de hmgurs années substitut j mille» du Procureur Général ft Québec\t< Comme bateau rie promenade, ft ca- ll était Docteur en Dnut de l\u2019Uni- bine, c\u2019est «le beawov.p le plus »