Le soleil, 21 août 1912, mercredi 21 août 1912

[" T rorrrow QTrorrprsinr» * abonnements tE SOLEIL, QUEBEC, BOSS CREDI, 21 AOUT VOL 17 WO 18* dition QUOTIDIENNE Par année.\t53 nn Par I mois.1 50 Par 3 mou.EDITION HEBDOMADAIRE Par année.j, qq rar \u2022 mots.3 IÆ SOL IME DLJ I L.EBE F3A.L.U CompajTüo de Publication \u201cLE SOLEIL\u201d, Limitée-Propnétaire.VOYEZ L\u2019ANNONCE Page 5 Itlire&fll /\tCite (le la réontagne 1 32 S3 rue Notre Oam- EXPLICATIONS DE M.AUTHIER UN INCIDENT MALHEUREUX L agent des terres dans| rAbitibi fait justice Le gouvernement nomme Hes accusations lan-l\tF assistant* recorder cées contre lui la \u201c Patrie par.M.Eugène DesRivières, de la société légale Davidson et DesRivières est le nouveau titulaire.La carrière du nouveau juge I! demande une jtL- 'L\u2019eétrade s\u2019écroule pen dant qu\u2019on offre la nomination au gouverneur Thomas R.Marshall.LA MORT DE ROGERS POURRAIT CREER UN CONFLIT DIPLOMATIQUE L'Exposition fait le sujet des conversations Noue avons appris avec beaucoup réparation complète d,> p|al\u2018lr la nomination de M.Kuçè-r\tr\tne DesRivières, avocat, de la rwitté ___\tJ légale Davidson & DesRivières.ae- ! crétaire de l\u2019hon.L.A.Taschereau, Harrlcana.II.\u2014 Du correspondant du \" Soleil.\" \u2014 Après avoir pris con naissance de l'article de la \"Patrie\" de Jeudi dernier, au sujet de la vente des lots du village Amos, l agent des terres, M.Authler, a déclaré Immédiatement qu'il poursuivrait ce journal en dommages et obtiendrait une complète rétraction avant qu'il ait coulé beaucoup d'eau dans l'Harrlcana.1 -A \u201cPatrie\" ment et me calomnie, jit M Authler, quand elle prétend que J al été Influencé par qui que ce soit, durant la vente des lots du village Amos.Je ne me souviens pas que M.Prévost m'ait même adressé la parole pendant la vente.La mise à prix des lots avait été fixée un mots à l'avance par une commission composée de M.I abbé Caron, missionnaire colonisa teur, de M.1 aul T.C.Dumais, arpenteur du village Amos, et de l'agent des terres.ministre des Travaux Publics et du Travail, au poste d assistant recorder de la cité de Québec, Dix années d\u2019expérience pratique dans un des principaux bureaux du district donnent au nouvel assistant recorder, en plus des qualités qui le distinguent, de nombreux titres à ces Importantes fonctions qu'il remplira assurément à la satisfaction de tous.Eugène DesRivières est né le 22 mars 1879, à Notre-Dame de Stan-brldge.comté de Missisquol ; Ids de François Guillaume DesRivières et de Eugénie Taschereau, soeur de Thon.L, A.Taschereau, de M.le notaire C.Edmond Taschereau, de Québec.Il épousa, le 6 Juin 1910, Mlle Marguerite Gauvreau, fille du notaire Alexandre Gauvreau, de Québec.C est au Séminaire de Québec et â l'Université Laval que M.DcsRiviè- \u2022> rj__________ , res a fait ses études, très brillantes.giro ».!\"B m®n®onKs éhonté de couronnées des titres de Bachelier és-nrii 1e tn.Jf ,TvV08*.iiXalt la m Se à'Arts et de Licencié en Droit, eutrau-p 1 O\t.eDChore'v\t(très succès ; il obtint aussi à !:» fia temn.\t\"on}ino#* allS8i lon8- de sou cours d\u2019études au Séminaire, .r.Ti\tPr*a«Ot4 des ache- ta médaille offerte par le souvemeur fair.\tn ^ plus ®u â au olus fort élève de Physique.Admis ver le\t.\t\u201c\u201c de Cette ^ournée 1u a > la pratique du Droit, il ¦mtra en ao- reste.\tIclété avec M, Davidson aussitôt, en \u201cQue e^rtAlna tmllvldue.qu! pr^t^u-'^02.('nq ar.» apr^e, en 1907, Thon, riaient Aoheter î\u2019Abitibi pour une bou- M- Tasrhnreau pria M.I)«iR1vière« de ehée de pain, aoient méeontents du drvenir son secrétaire privé et te der-rouvemement et de l aeent des terres, i r «trepta te nouveau poste de Cinq personnes ont reçu des blessures graves Indianapolis.Ind , 21.\u2014Au moment' joû M.\\lton B.Parker, de New-York, lisait son discours priant le gouver nfur Thomas R.Marshall d accepter i la candidature à la vice-présidence des Btats-l\u2019nls pour le parti démocrate, la ! grande estrade, sur la place de IT\u2019ni j veraité, seat écroulée Cinq personnes, ont reçu des blesaures graves et une Et sur le terrain la plus grande émulation semble régner entre les différents expo-sam s pour faire de leur emplacement le plus beau de tous ! Les Etats-bnis de-manderaient raison à la Belgique de La* voir laissé tuer sur i son territoire.ET L'ANGLETERRE AURAIT A RE PONDRE A LA BELGIQUE I quarantaine d'autres ont reçu de* J contusions plus ou moins sérieuses.\u201cNous irons à l'Exposition !\u201c \u2022 \u2022 \u2022 Tel est le mot d'ordre de toute la population de Québec.Ce mot d'ordre se propage au dehors de la ville et atteindra avant samedi, s\u2019il n'y est pas déjà rendu, les confins de la Province.U asliiugtOQ, 21 \u2014 Le représentant \\orrls.du Nebraska, a preaeniô à la chambra une résolution priant le Pré» sident de L-urnir à la t\\h&mbre tout renseignements qu'il possède tou- Ceux qui on: reçu de* blessures gra |res sont i ville.Jnd A cause du nombre croissant des M Iiavid StrouBc, de Rock- exhibits dans l'espèce chevaline la ; Mme H E Preen, de cet- Commission de l'Exposition a\tdû te ville : M.Joseph Rice, de Cincln- construire près des palissades\tde Hartatock.d'Indianapo l'hypodrome à l'extérieur des écuries c est tout naturel ; mais qu il se trou ve un journaJ soi-disant sérieux qui seconde leur rancune et les aido dans leur vemçeance en diffamant sans vergogne un fonctionnaire int^re.r est Inconcevable ; c'est criminel auw?j.et les tribunaux seront appelés à flétrir cet acte comme il convient.\u201c La \u201cPatrie** a fait une sale hp*o- poate confiance qu il a occupé depuis tout M.Eugene uesRîVIERtfa.m premier recorder suppléant de Québec en continuant l exercice de sa pro-f cas ion.Toutes nos félicitations au nouvel assistant-recorder à qui nous soj*»M-tons une longue et fructueuse carrière si bien commencée déjà dans la profession légale.gne.prix.1 mais elle en recevra le juste La preuve est forte contre VItalien Farduto nati ; Mme .1 lis.et M John A.Laschamp, aussi de cette ville.M.Thomas Taggart s'empressa de calmer la foule en déclarant que personne n'avait été blesé et les 4 - ours continuèrent comme si rien de fâcheux ne s'était produit.LE TEMOIGNAGE DE SAM SCHEPPS EST ACCABLANT prochaine.\u2022 \u2022 \u2022 l>ans la vitrine des magasins de M M L Heureux & Hauvln.rue St Joseph.est exposée actuellement une joli** coupe en argent offerte â titre de chant la mort de James Wood Rogers, prix -j/Vial, par M 1 K Came, de la tué dans l'Afrique Centrale par lessol-\u201cCanada Farm ' de St Lambert, prè* Uats anglais, parce que Rogers faisait Montr al, pour la meilleure vache lai ( illégalement la chasse aux élépiianu tou * (Champion) dans les sections des et le commerce de 1 ivoire.droit femelles de ô ans ei au-dessous, les fe-| de nielles de 4 ans et de des ou plutôt toute une série pour loger les chevaux.boites Et Bfckfr sous 1 accusation du meurtrr de Rosenthal devra corn para lire 111 P*\"onn'; elé à ^Tan1' \u2022 ^rofiei et Whitey\u2019\u2019 Inouïs, découverte de l'étui à rasoir, des deux témoigner ; il fait le récit de.* circons artupBeTnent en prison.Jack S i'\tm, bouteilles vide* de bière, ainsi que des j tances qui Font conduit à arrêter id'H aurait donné Je signal ix\tte Toutes 1rs parties du palais n fortHtMé*» pOv.r tu «m t s, meilleure roitiiion ile Q lébec.Téléphone 2153 l{ lole du Palais, 0.cb:c.tlvi\t.-.-vK1.Dr J.A JINCHEREAU E«-tntern» our jit* transport des boyaux à inceudit, cumule suit : Quatre engin» chimiques et réscr-jvoirs chimiques de trtme gnlion» cha-\u2022 cua, en cuivre roupe, émaiilé en de- ! .liurs et connections nu 2l4 i>oucea | | pour boyaux Ramer» tubulaire», i5ij j I pied» dé* loyaux (himiquea, de \u20184 del I pc.iié-*, et pipe chiifliqué* avec cou net-j \u2018 nous.| Les ressorts des dites voitures de-j vront être remplacés par de» plus !fori».Le» siège» de» dites voitures de-Jxroni dire exhaussés.I*eg réservoirs 'devi 'nt être d arcA» facile i *ie»\t»ou nuaiiou name»\t|»ourront » sv«jir les renseignement» n^c^abalrc» .tl par 1\u201c passé, méritait le plus cette faveur Mai» M.Fillion était à peine nommé maître de poate qu\u2019on lui enlève le bureau sans enquête, notification ni autre forme, et on le donne a un autre conservateur, bien paisible celui-là.qui travaillait non pas pour le parti, il n'avalt Jamais travaillé, mais i>oir obtenir au profit de» autres d^-s faveur» pour un des sien» parents.N'cat-co pas là une conduite ridicule smon étrange ?San» doute, pour ceux qui tiennent le» ficelle» elle paraîtra juste et convenable, cela fait leur affaire.ma!» cette conduite a soulevé '|ici rindignati n de tous le* gens bien pensant, sans distinction de parti.Un' fait semblab e arrivé à M.Fréchette.] 1 de St-Ferdinand, a également révolté i ! sentiment populaire.Il est bien fa-jcile de voir que lc« conservateurs perdent la tête.Ils sentent leur fin arri-v f t, et de faft elle arrive, il» n\u2019ont iplua qu\u2019une session pour se perdre, et 'alors, comme le disait Sir Wilfrid, ils auront assez long de corde pour se ! pendre.Continuez, messieurs Ira conservateurs.guillotines, entreguilloti-.} ncz vous.Charlotte Corday doit s\u2019em* I : 1.arquer sur la marine de Borden pour \u2019 11.Cunada.et alors elle trouvera bien I j son Marat, fut-il après se baigner dans , j le canal de la Baie Georgifqine.,\tSigné CITOYEN.A la mémoire du Générai Brook\\ -\tj.Brockville, Ont , 21.\u2014 Devant un 1 Immense concours «le citoyens.Thon, i Sam s.ughe».ministre d«?la Milice, a' u- .u!é le bu» o érigé é*n lace de l'Hôtel-de-V\u2019illt.par lesFili^ tie l Empire.«t la mémoire «lu général Sir Isaac Block, h* fiéfenaeur éie Queenstown, j Délégué de !'Afrique- Sud n Ottawa Ottawa, 21.\u2014 Du corr.du \u201cSoleil\u201d.\u2014 Le gouvernement de l\u2019Afrique du Sud a délégué h Ottawa.M.1.\\Y.Taite, j £é*xnt de la réfaction du journal \u201cRecord\u201d.afin d\u2019obtenir de» renseigne ! nv ntü précis sur la situation comm^r- Canada et le» colonies; Le délégué a été dê- en s'adrv du feu.L (\u2019< S'îuJ iv^sf CREDIT FîNCIER FRANCO-CANADIEN A Quebec 74 de la Montagne A.Mont real, a5 5t Jn^ques nlt pas à a opter la de» tcHimlMlons L* ( omit» «e rêaene le droit d'exi ger des cautions.Le cou tracteur paiera au notaire le i coOt de rédaction rt 1 contrat et en If*TH tenir une co, fe au Comité Feu.I Par ordre.I\tArt5.MAI/HTN, Secrétaire du Comité du Feu.claie entre le - ^-:-mTr-8ud-«frlr»li cücf de la brigade \"«PPeinlrt d»- n'avolr pas rencontré Irt I le ministre du commerce, qui e»t en vacances dans les provinces maritime».du Feu n*» » engage ;>\u2019.ua ttaése ni aucune 5l!RVRYI£k & FRIQON du , INGENIEURS CONf.EILl Expert!***, levés de PNn», Estimatlona at Preset* Hi.pports Tecnnlquea et Flnancle-e.Agretae : M BEAVER mall HILL.Téléphone 1 Uptown 380J.Montréal.q II n\u2019y a pas une marque de Cognac plus populaire au Canada que celle du COGNAC JULES ROBIN & CO.qui s\u2019est implanté définitivement au pays il y a plus de cinquante ans et dont la vogue ne fait qu\u2019augmenter d\u2019année en année.POURQUOI ?éj Parce qu\u2019il e& pur, parce qu\u2019il est bon, parce que sa qualité ne varie jamais.> CJ Le succès du \\Q Cognac Jules Robin marque !e triomphe de la qualité.En vente chez les principaux marchands de vin.ICHARÜ 1 : CCCMC tf-.*:#« tri 1 u/rf* r m.îoej ci u G L, t\u2014\u2019Airomo FC « cj ci i r» \u2014 DU \u2014 Brandy Ph.Richard En ont fait un \u201cGrand FarorP pour lesco naisteur» poaroe>uq 1 y ccûtent, !\u2022 \u2022Avourent, car il csi léel eu eut bon un tonique qui ta» n onte le ey^tôeie mieux et piusv.te que les drogues et l^s tisanes le* plus variée».Demandez- le a votre fournisseur AOESTS rout QVEBSC ET L'EST: Langlois & Paradis,Quéll8C < H* H* 4*\t\u2022J*'t* H* ^ 4* ^\t^ X * 4 r * to- T i-» ' f * Feuilleton du st DISPARU\u201d Soleil il! Par \u201c BRADA cette lettre, on 1» rctrou- 41 t I V j* T .- V, C* Instant qu\u2019il va I tellement montt 4 No ».pond p*Mrtv«ment Mme Yaudrey, elle est chex aa aoeur Madeleine ac lève et sort.\u2014Et comment cette chère Mme IM cot se porte t-eJle ?EL# doit être bien d'ailleurs vrra \u2014Non, 11 paraît qu'elle sera rm-! voyée à l'expéditeur.\u2014 Enfin, vous en Informel la police T \u2014Assurément, assurément.(\u2019roi I riex-vou» que Je me figure à Chaque revenir ?Il nie parait monstrueux qu'il soit d!» paru.Et Us devaient »» marier sa I medl Geneviève l\u2019avait vu partir JavfH* appréhension ; on aurait dit ï\u201d qu\u2019elle avpait un pressentiment \u2014Comme le malheur arrive î soupira Mme de Quierville Qu est-ce que vous croye* ?\u2014Je le crois mort.Autrement que peut-on Imaginer ?.lui qui aimait tant Geneviève et depuis si longtemps.la rhoae ne date pas d\u2019hier.volet quatre ans .- Pourquoi le mariage avait U été différé ?\u2014Il n'a pas été différé.Marcel n a fait sa demande que celte anmV I - -Et pourquoi \u2022 puisque vous penses qu\u2019il aimait Geneviève depuis , longtemps Eu n t il donné la raison 1 Non \u2022 Et ce silence ne vous jamais fols, et les Guinge il y a un contraste entre l'elégancc Utcrète de la ttoltUette de Mme Vau-drev.parfaitement coiffée comms toujours, et 1 expression angoissée ds I bouleversée aussi son \\18hl« en «marante huit heure#! Elle ne pensa >ju a au soeur, noua elle avlaüll.1a*s yeux de» deux Jeuaaa na pensons qu à Geneviève fiiiea a arrêtent avec compassion aur ! Je < ompi emis cal# M de Qu 1er* i.« pauvre femme, qui répond d'abord ville m a chargée de vous exprimer nar un geste simplement négatif.\t«s vive sympatole.et.chère amie, K* Geneviève, madame * Com mon fils Bernard ee met tout à votre ment Geneviève supponet-ail» cette vllapotfltlon s\u2019il pouvait entreprendre ! «urprts ^ épreuve ?interroge affectueusement , quelqm démarche, quelque recherche si bien Bernard .*»t trée débrouillard, t-e*\tnoua Mde Vaudrey teut les larmes l\u2019aveu- persévérant Je voua le répète.!J eet Rt vous nav- pn» sorjo Hi»-:\tt \u2022 le- tà évidemment < roient â «rntlèrenienf à v«ie ordres.Jour et éclairer sur - p - it * un malheur qui va briser la Jeunesse nuit et ce n\u2019eat pse une parole en 1 Non N >tr# ftl> était b de Geneviève Elle lee regarde avec j l'air que Je vous dis là, Bernard est cel» nous sufflsalf.et puis, apeuremeot.Cepeudant.elle a impoae un effort pour dire d une voix brisé** \u2014Merci\u2014elle a du courage elle rapère Ah î tant mieux, tant mieux, dit Madeleine Madame Je désire tant la voir, permette* me* de monter lui par 1er \u2014 Madeleine ne peut que lui faire du bien, aasure Mme de Qu.erviiie qui elle même a en »a fille aînée une Marcel une lettre recommandée robuste confiance I*aia#et.madame j no«ia demsnon» Juliette et mot Vaudrer lataaez GenevfèTOL \u2014Voua coonal A YOU» *iircus«\u2018.Marcel; tout coeur.\t!»»( d\u2019un caractère sérieux, réfléchi ;i \u2014«J'en suis persuadé* J\u2019en suit per ' r# n'eat ps» un homme à prendre ra* I «uadée ; vous étea trop bonne, et M jpldement une décision important* \\ Hcvnard auaai.n»at» mon mari et M Geneviève ne s'ear-atle Jamais expli de Guingé font toutes les démarches i quée sv-im vous à ce sujet * Imaginables\t[ \u2014Jamais - -Et avex vous une donnée, une pis- * On ne connaissait sua d'enn« mis te quelconque?\t«à M lt avec beaucoup d' sincérité, pressa Mme Vaudrey d'avoir recours à eux.\u2014Je n'alxne pas vous savoir toutes l^s trois seule» ici dans un tel moment.Voyons est-ce que voua ne vian^rex pas à Senoran paster quelques jour».s\\ 'c vos fille» ?Le changement serait salutaire à Geneviève ; les miennes fssalrraient de lui donuor du courage -Oh î Je vous en prie, madame, dit Blanche de Quierville.Je voua remercie.Je suis touchée, très tou« héc on »e montre bien bon pour nous tout le monde aimé ma petite Geneviève, ma!» c'est Impos »ib*e et pUia nous ne voulons pa» lui ôter tout espoir .1 attendais ce soir ma soeur »t son mari, mon beau-frère iet ma belle-sœur.orie peut-être des nouvelle».ivt »\u201ck mains »e joignirent dans un mouvement convulsif.Mme de Quierville le» couvrit doucement de# slenues et les caressa d'un gest** affectueux.(\u2019alEuet-vous, jK>ur votre fille.voici M d» Guingé, nous allons »a voir.L'on» I»* de Marcel entrait.I*e» yeux devenus hagard» d«> Mme Vaudrey »«\u2022 fixèrent sur luj, mais le visage triât*» et fermé qu'ils lui montrèrent lut apprit tout de suite qu\u2019il u arrivait pas en messager dVapoIr.M.de Guingé salua silem Jcusenifnt le» daines de Senoxat).put».» appro* haut du feu, y tendit »?» mains qui tremblaient, ©t dit : Bien ! sans regarder personne.\u2014 Rien î !«a parole fut répétée trop fois avec ds# intonations diverses, et lui, une fois encore, ave» uq profond soupir murmura Bien î Fuis il \u2022'ontinua à secouer la tête d tin Muvemant douloureux, fermant les yeux de temps n t^mp» pour retenir dee larmes.Les trois f**nmes so taisaieuL A la fin.'True de Quierville s» lava comme à regret et dit à Mms \\ audrey : \u2014 Eh bien, je vais vous laisser.Mon fil» Bernard passera ce soir s'informer des avis que voua pourrez avoir reçus.M de Guingé retourna.\u2014 Pour moi, dit-il.nous n\u2019en recevrons plus.Mon malheureux neveu, j\u2019en suis convaincu, a trouvé la mort., .où?., comment ?Voilà ce qu'il faut non» évertuer à découvrir.Mou pauvre Marcel, le plus brave garçon.\u2014Et ma fille, ma 111e 1 cria d\u2019une voix stridente Mm© Vaudrey, se laissant aller dan» une sorte da crir» de nerf» Mme de Quierville et Blanche se portèrent rapidement à son aide.On l\u2019étendit, on lui fit respirer des sel», on la frictionna.Mme de Quierville lui parlait tout ba*.l'exhortant a se dominer pour »a fille.Mais il était trop tard .la porte vitrée du salon s\u2019ouvrit et livra passage à Geneviève qui courut tout en pleurs ver» sa mère : -Il est mort î maman, tu le sal».dis le-moi.il est mort î Mme Vaudray, comme par magie, avait retrouvé tout son sang-froid.En une seconde, elle fut debout, berçant passionnément »a fi\u2019le «outre son coeur.Geneviève ré|>était dans un hoquet : .\u201411 est mort .mort Je vous Jure sur l'honneur, dit M.de Guingé en lui prenant la main qui pendait inerte.Je vous jure que non» ne savons Tien.Geneviève se rejeta en arrière, 1rs yeux éclatant».\u2014 Il n'est pas mort ?*\u2014 Tout ce que je puis vous dire, c\u2019est que nous ne savon» rien.Madeh In* de Q»iie»n11!e et Mme Picot étaient entrée» à leur tour Sur un signe muet de Mme de Quierville.elle» «e retirèrent »in» bruit letnsan* Geneviève entre sa mère et i Kl.de Guingé.\u2014Nous soir me» trop de rrnp*», d* Mme de Quierville en les résignant.cala la surexcita Puia elle se Ipen-hm et embrassa affectueusement Juliette.\u2014Comptez sur nous, dit-elle nou» reviendrons demain, et Bernard paé-sera ce soir.X LE RETOUR Dans le lointain quartier de Chelsea, où la Tamise épaisse roule dans une grande paix, partant du large quai est une rue monochrome, dont les maisons basse» ft façades pauvres ont un aspect sépul.ral.Cà et là, quelques fl «1rs, comme dépaysée», essayent d\u2019égayer le» moroses fenêtres, mais sans y réussir.Un Indescriptible quelque chose do morne et da froid pés« sur ces demeures.La alienee qui règne à l'entour n'est guère rompu «pie par un intermittent cri tu* coq s'élevant d\u2019invisibles Jardins, ou par le plissage de» fournisseur» «iui viennent apporter le nécessaire aux êtres cachés derrière ce» portes, dont il semble que perronra ne son jamais.La venue d'un hansom est uns rare\u2019*'.d.iîi» r«*s parages, cependant, fé* lui qui, un après-midi d'octobre, T u bu .!ia avc« grand fracas ne fit surgir aux fenêtres aucun curieux.Seul»*, une enfant bouffie, cnroberou- qui Jouait dans la poussière, »e flgf* a éiOTinenient, rcxrqulllaBt se» yewt pour mieux voir le gentleman bien nus q : sauta du hansom, mont» rspi' * nent le» quatre marches qui menn*et.t t porte d me maison devant Uq»f \u201c\u2022 su un wigne «le sa canne, la '*',***|(^ avait brusquement stoppé.D un g''* ^ autoritaire, il souleva la martes 1 ù J retomba a'ec un écho retint, -an- *\u2019t sinistre dans la rue déserte.C*\u2019 **'\u2022 pc! «mena ur» jeuae rervsnte ,'^Tr' cuablemf'it *»!*\u2022 envetaptFe ceaêpa -)©* avx p r* « d ux In-rrr-^** de.jjr\u2014*,0 îqj'.p q *i a * ft^ **1\t^ A .«».89 £E SOLF** QfUEBKC, MSB CREDI, 21 AOUT 1912.îSPORT honneur* de Ut\tintermédiaire locale ¦e wntinue avec ardeur.1a joute entre l«e lriah-r*nadiane et lee Hherbrooke-Kat a été ru*né*- par lea premiere, par un \u2022core de 5 à S.l\u2019ne foule très nombreuee aeeiatait et la partie fut intéreNeante du commencement à la fin.\u2014 jeune» amateure ne eunt paa moine enthouaiaste» que leur» afnée Leurs équipes combattent avec entrain I l ?erméreinent.eut lieu une de» plus Inté f fl rv a § üümiünura pes et la Diarrhée EXPOSITION DE TC ONTO DU 24 AOUT au 9 ftCPTEMftrtE %h=A.\u2022ont dee désordre* b!«*n naturals du-raut la salaon d'été, et août le plua souvent «suaés par les efforts que fait l^51*** de départ» le système pour se débarrasser de j te,,,bre.\u2022\u2022\u2022lekjue substance nn.lalbie oi» Indlcea !\tde\trw 1\tle qui a été Imprudemment Introduire !41 u\"\tp*rr.»urs reaaantas parties de crusse de l année.Ias J dan!» l'estomac, par 1 absorption trop ' S.4 et i septembra ie SI août et le Z sep- la let clubs Richmond et Voltigeur, qui jouteront à l'Expoeition de Québec, samedi prochain, se sont déjà livré une lutte sensationnelle \u2014- Succès des amateurs de Saint-Laurent, au court d'une partie récente \u2014 De nombreuses Joutes ont eu lieu, hier, dans les principales ligues \u2014- La position actuelle des clubs de baseball est exactement démontrée, dans cette page \u2014 Plusieurs cités canadiennes auront la visite d\u2019une équipe anglaise de crosse, et Québec sera du nombre \u2014 Les amateurs de Sherbrooke jouent avec un entrain continuel\u2014 Belle course entre les chevaux de MM.Paradis et Déguisé.I Canadien» en vinrent aux main» encore > rapid** d** breuvaK«*s Klarés ou par les une fois avec le» 8t-Patrice.On sait déjà ! h.001010010\u2014 ;i t 4 .\t.\t, ,\t.\tBrantford .(J2IMI0O2X\u2014 4 8 5 n.,.,\t^\t,n,nvr»r.» b.auroup, j Ku*er et Parker üollin, et I.a- mais c«* fut de courte durée car les St- j xnOÛeguiac.du poste poléon.contre 1 équipe locale de la porte Ht-Jean, ne fut déifait que par une longueur, avec une charge un , Ion' de peu plue pesante, dit-on.La distance i 1 était de i!ia miilea.comme les ama teura le savent généralement.Plusieurs paria étaient engagés sur cette course.MM.Paradis et Déguisé condu\"-saient leur voiture respective ordinaire.Ils étaient accompagnés de chacun quatre peraonnes.Parmi les juges de cette course si 0 3 bien contestée, on nous a nomme MM.9 3 (iaudiose Marois, AJph.Thibault,Jean Paradis, Kidgar Oruillard, Narcisse 1 Angers, Paui Verret, etc.|«ICrtE.I£.U A ONTARIO COMPANY ¦AVIOATION Service de Montreal étx, r* imnir .m p'.aoos sl*n» '\u2022«» a.0tr.\t\u2022\u2022«Aj-^nio«é toutéé lé« 11gn*« t-JknMt'AndquoA tliménche» oomprig.M» DCOUArot JO lŒKr -I»a moyenne du Voltigfiir, au lia 215 1-2 ; celle du Richmond.\u2014L\u2019Automatic «loit aller jouer con tre le Vlgcr, dimauche prochain.CONFORT SECURITE RAPIDITE VERITABLE* PALAIS FLOTTANTS Service uu Sagnenay DE QUEBEC < mmença I»\tdu AU.-A >éa cooip-.s, rired* 1» & jmLLET.| niy Dera qjotid'**!, As i A 8 h«ure« a m.46s Fi- UNE BELLE VICTOIRE LIGUE AMERICAINE A Boston \u2014\tR H.E Boston.\t.\t\u2022\t.\t.N12 062 20x\u2014 6\t7\t4 Détroit.000 010 001\u2014 2\t6\t3 Batteries :\u2014Wood et CAdy ; Dubuc et StAnag» .Kocher.A Mi vv York \u2014\tH H } St-Ixiul».»\t.000 100 030\u2014 4\t8\t2 New Tork.200 010 000\u2014 3\t8\t5 Batteries :\u2014Allison et Alexander ; Ford et Sween*»y, R.H.E.New York.\t»\t.\t.000 000 20x\u2014 2\t9\t2 St-Louis.000 001 000\u2014 1\t6\t1 Batteries : \u2014Mitchell et Alexander ; Mc-Connell et Sweeney., A Philadelphie \u2014\tR.H E.Chicago.\t.000 300 300\u2014 6\t60 Philadelphie.000 000 001\u2014 1\t6\t3 Batteries :\u2014Cicotte et Srhalk, Easterly ; Coombs et Lapp.R H.E IB.1 Philadelphie.000 200 000\u2014 2\t7\t0 Batterie» :\u2014White.Peter».Walsh et Kuhn ; Bender.Houck et Kgan.Lapp \\ WMÜBgftMi \u2014 «leveland.* .000 000 200\u2014 2 10 2 Washington.000 012 10* 4\t7\t0 Gregg.Steen.Mitchell et O'Neill, Ca-risch , W.Johnson et Alnsmith.R.H.K Cleveland.*\t.ooo 0*4\u2014 002 Washington.020 O0x\u2014 2 3 2 Gregg et O'Neill : Cashtnn et Henry.\t\tr.sg\tPerd.\tPc.BoOtnn.\t.*\t.\t.\t.\t79\t36\t.687 Washington.\t.\t71\t45\t612 Fhlladelphte.* .\t.\t.\t\u20ac7\t46\t.593 flitraao\t\t,\t57\t66\t5**4 Détroit\t\t\t51\t59\t.464 Cleveland.\t\t62\t63\t452 New York\t\t\t39\t73\t.848 \t\t39\t77\t.H36 LIGUE INTERNATIONALE A Toronfo- .icrscw eity ._ .jfcionnnfsv Toronto.0211in>1Ox iarU w pt M'e'sh: sber, I>rapcr et Hopper.A Tandon-\tRH K Berlin.iHkskllontj London .imc\u2019loûol- Batteries\tBeat'y et Matteson .i »\t\t 41\t41\t\tr\u2014\t 43 3*\t4Ô 4f»\t18 \u2022 .45S\t\tNOTES .V>\t4S\t.423\tI\t 31\t53\t.36» ,\t\t Dr.J.1 h.Robitaille Gradué avec dlatiactlor rUnlverslt# Lavai, cx-lnieme de l'HOptial de la Uisé.'loorde A Québec SpéclaJ'té : Accoucht menta | Heure» de consultation De 4 À 9 h.90 a m.de 1 h.A 3 hrs p m.;\t7 A 9 p \u2014ff.a mm \u201cSoRTTiLXl Ixposiiion l'rovinciale CHEZ LES JEUNES rue St-Anselme *\u2022»«.S199.Le club d'amateurs du Jeu d an m.neaux, de la rue St-OeorgBg, de T^vls ffursxu ?Bi \u2014\taccû|ite b* déti lancé par une éQUipé 4é]\t-171\t- l^a \"Cuba\" désirent jouer une oar\t,amedl dernier, dan.» notre tic contre le 2ème C.B., dimanche prçM j0llrllïl chain, k 3 heure», sur le» p!*,n^ \u2018 8 _s|r Thomas I.ipton Tiendra cet au- prient .eue équipe ad'erse de r i\ttomne aux Etats l ni» pour arranger.\t- dre le plua tôt possible, |>ar la tôle du powajble UIH, Hlltl.r 3crle de courses ' INGENIEURS civils et ar-;nteuR9 \"Soleil.'\tour î,\tAmerica II a'cm bar-1 »iuaie de la BANQUE NATIONALE l.e Jeune Napoléon, d*\t8\tvel.a ^ ;in soptembre.\t«t prtrH pris une éclatante revanche sur ^ M ,\t.a \\%\t\\\t\\\t\\ ^\tST ROCH Canadien de la même ville, en ie bat-i\tmembrea dé la M A A A.(sut tiar UII score de 20 à 10.J.a par , ont fait une grandiose démons!iatlon (\t- .\t- tic fut trê» intéressante.L'arbitre »n ihonneur de tieorge Hodgson, qu\tADOLPHh\t|)UOLIN était M.E.Dion et II donna entière a remporté le championnat^ de nato IW.AUUL1 Ml-\tUKUL I N satisfaction Suitent les noms des tion sux Jeux Olymp-quee -1 rordo i\t\u2022 vainqueur» : H Garant, p.: Léon Car le Bowie, président de la grande ismk E.é»-.de.sépitou» U R.n, \u201e Lyon, ricr s s R Eortln 3e b ; C.Duché* riation anglaise, lut a présenté une Ex-interne de i hdpitai st victor, Ami.n, neau 2c b E.CJoaaelln.1er b ; A.Mo montre d or.et l'échevin Ward, repré , 8,'Brr.UJTF Ma a U.de.y.a», d.Ml iaentant le maire l.a'a!l*o lui a remis n« j, a g ».et des oreh «a.lune breloque ornée de diamants etj consultations ; \u2014 le h.a 12 h.s QllBKC AOUT, 24\u2014St^T -\t1912 JOMA4 iltr.Iim.IVA Il (LO.IV QUEBEC.Téiephon# : 2773 PRIX D\u2019UN SIMPLE PAHPAGE, PPE-MIERE CLASSE.ALLER ET FIETOPR Bon pour partir.Août.24.au brc.InclUHlvrmcnt.billet» seront bon» Jusqu\u2019au 4 sep timbre 1î»12- Tl y aura au»*i de» rédu« tion» spéciale» le» 27, 28 et 29 août.Service sans\tSERVICEjyJOTIDIEN POUR LES PROVINCES MARI-lAZiVV'\tBUS J OA ci\tTIMES t Utdl L CA U\t, vu T \u201cOcean limited\" de II.C.R, \u2022- ,;»ariant de Québec k 12 10 a m.Le ser- )\t^>ej\u2018 c\u2018^a M I\u2019-\"U*an d.recta, muni» ]« ( vlc« quotidien aux eiulroita dama iq 1 iamièr»?* é-uajiiiqu* » .an» u-îUajj» ooxnpax- ' qn st-lAurent et aux principaux t.rnem et de ventilateur» élec:r;quea\t! centres des ProvidiceA Maritiiuwi est N\\ MAsUia-resiaurani et m\u2019agon*-huff «.lait par un convoi direct égal, au -\ti\tpoint\tde\tvue de ré^éganc® et du oon- 1\u2018our reservations\td«* mparrtmwnt#\tw\tj\tfort.,\tA n\timporte quel convoi sur lé aunes Infurnnition».» adr-xuer\ta F.\ts.\tI\tcontinent\tl^e voyage de Québec à lllr STACKING, C A\tD, 1\u2019 A , 32.\true St-\t'\tU fax\tpar\tl \"(Kxm Limited\" est If j Lcui*.roprésentant de :a maison TH08 ! pins court et le pi*]* ;u au ponton du marobé pn nant 1» vUl» de Québe et la Jonction Ohimirisln, la Jour du âepa x.Jusqu A 1 ! fiqMvudlda aooor>k:tv>laUot.pour passa- \u2018 gars Four p'.u» asaplwa ransatc^sraanta.* a* Sreaaar A J.-M.POU HOT, Oolu J«» ru \u2022a 8*-Paui * Damboungêa Tê*èph-na : AMI.\tU mal\u2014a.a F.A STOCKINGS, Axent d» bille ta 2, HORAIRE O'ETE EN FORCE LE 2 JUIN *10.0(1 A WINNIPEG | Prix proportionnellement réduit» de* jetation» »ur 1» Québec A- Lac 8t-Jean.Daût Tè*.44é.Maaon et Rondeau; Ibtdolph et Be- mla.A Roctioster\u2014\ttLH.E.Ror.henter .\t.\t.\tROOOtaiXiT\u2014lu\t4 Kaltimoré.KVitoinoo s m 1 Hughes, Wilhelm «t Jackliurh: Blair.Dunforth, l'elty, Vicgers et McAllister.Bergen.U H E.Horbester .\t_\t«\t.nmwQnnix___:t\tm\tt BaKImore .\t.\t.\t.\u2022Niliaxaiiai_ ]\t7\t| R-H.E.m.R S.Raby.d\u2019Ottawa, renferme ''\t'\t:'.entre autres Informations, celle qu'un ** \"\t- club de crosse de ce paya fera un voyage en Australie et en Canada, l'an prochain.Il est A peu prés aûr que ce projet va être réalisé.I»?s cités où l'équipe anglaise jouera sont Vancouver.Winnipeg.Toronto.Montréal el Québec, notamment M John Btinson.qui de Dtréei .\t.\t55\tUV»\t44; IT#Yid#no* .\t4S\t70\t.407 uatioua) canadieu Dm cotiual»»eur* qui l\u2019ont vu à l\u2019oeuvre en «JUent bMU- .COOp de bleU Eu IftiiS.Il Joua contre l'équipe ca hadlenne olympique M Whltely *?* montra alora d\u2019une dextérité remarquable au centra.M.Jatna* Murphy agNnaît comme aérant «le 1 équipe olympique canadienne et le considéra l'un de* meilleur* Joueur* ne cette |»o Hltion.1^» club *nal*|« qui a projeté !e voyage précité n e*t pa* encore «flr d aller en Australie, mal» on affirme qu'il va venir eu Canada.CHAMPIONNAT ET EXHIBITION VotH 21 \u2014 Royal\t4 4 \u2014 Ri»ya! Mrlwwxi - H4*P4.1* v:»\\ 1»- Hoywi Oonr- Oot.2 S\t2 Roffal Wdward ct.16 p p.Kirva» >W* XMYq4hca#-\\ir».té!è- \u2022 ^a,ne\tmarin et d'or ateur» .Jour et ault I A ut-'* avwr arocwM kfcmvi m>r t» moderne» j*.*ur le»\t- tir» du p«.r.i.»n du maiebè Clutm-pUYi.i- QH-i-éM.VK.ximKDI.r 3nn et llaJIfAX, le î4j4 \u201d Trlnl- >Wh 1 \", 2.6*N ipnrie*ux, partir» d« Qiad>«' à h lira p.m.\u2022 Zi .i .ût, NEW-YORK A BERMUDES SS.BELMUDIAN, 10.S1H tonne» dè^i*».4ment l».qu«.i 47.KlviAre du Nord, New-Tork.Hywfème tki lAlè*.Bf>he »hjj» fl.Au»»., oarliei-*\u2022 :» extérieur».i>Ap»rt* à 2 heure* p.m,.le* 24 AOUT, 4.14 et 29 BBPTKMRRK et tou» le» dix Jour* après ee» dates.MaM.Royale p,air )«i» iWntj-le.* ANTILLES 1^ nouveau AS.«Jt'LANA, S.Thn tonne*, le ** PARI MA.44» t *>-ne*,§ p-\tKoRitNA.l.OOé tonnea.d»* 'N»w-York.le» H AOUT.19 et 28 SKPTEMRKK.à 2 heure* p\tm.pour Ml-Thnma*.flte- Croix.«-4»mtnohe.Amlfftia.la Giadoioupe.la leenlnlque.a Mar tWn**«\u2022- ge-a et rar^elgnemen r eompieta, .Mtlceauie- * PS rrOCKINO.H ONF.A RIVKT.Agent* d* MUe » Qi riEI^rv ' .RTF.A kBRHIF rph0bie, |ser la reconnaissance de son autorité exigeants et tenons lui compte d «voir enfin, quoique tardivement, ouvertjeiie sollicita les curiosités d'un peuple|aux grands vassaux soulevés et.su les veux k l évidence l empereur d'Allemagne A ce proefi-1 gleux changement, surprenant par son ampleur comme par »a rapidiir, le nom (le Mutau-Hito demeurera atta- , ché.Il aura connu, au seuil de la vie, ! celte bataille d'Osaka, oô 11 dut impo-i Car, cette fois, la conversion parait complète.U feuille conserva trice a perdu toutes *c> illusions, même k 1 égard du \"Devoir\u201d.Etle dénonce avec une belle indignation : \"ce journal qui ne s'emploie qu'à semer la haine parmi les divers éléments qui habitent ce pays et qu'à salir les réputations\" Ce qui indigne le plus \"La Patrie\", c'est de constater que : \"les conservateurs, dont les nationalistes ne sont pas dignes de grossir les rangs, sonq bien mal récompensés des soi rifices qu'ils ont fait pour fonder le \"Devoir\".» Venu Spéciale poik Ecouler des Balances d'Assortlment |n ( o-tiiin- -\t- i-T.'\t\\- h et unie, valeur [\\,k\tde $15.00 pour.$7 86 ' * Vfi»\t23 Robe* de la plus haute nouveauté en drap Vénitien, drah, bleu-marin et noir, en vente a $10.00 I.e prix régulier était de $20.0U.il n y a pas de grands numéros; {\u2019assortiment comprend seulement de 32 à 38, c\u2019est pourquoi nous les vendons à ce prix.2S Douzaines de vestes et hiine bleu-marin et rou^e.pour dames et fillettes, valeur de $4000 00 de lingeries, directemeut reçues de la manufacture, en vente cette semaine à la moitié du prix coûtant.RAYON DE CONFECTIONS s* Ku9- Ëwsk\t9\t1 Lot de pantalons pour enfants, valeurs de Tôc $1.25 pour 59c et.1 Lot de pantalons pour hommes, balance d'un stock »^ver le.oeillère*, qui fesser.(,.a leur fait mal et il* le crient ; mais en définitive, k qui laiir(î » g\u201elrs goin».glorieusement !lgoté|,in 'Writable supplice pour lee faute, sinon k eux f\tide préjugé» séculaire».Us eurent fat- 'aux sont cbe- N'êcoutant que leur partisannerie et leurs ambitions, ils se sont r'\u2019,un hr,n'm pàciuu t Quantité Bmitéo do coupons de prolart», patron de fleur*, blues et tulles, à Icou'er, jeudi il des prix tiè» spéciaux.MOUSSELINE SUISSE Pour en Finir 14c Quantité limitée ie MonsseFne Suis .e, blanche, 36 pouces de large pour petite r ideaux, l'our ©n fin r la verge.14c SERVIETTES DE TOILETTE Four en Finir 20c Serviette* do toilette en toil© ouvrée blanche, grandeur 17 x 29 pouces, ourlées, valeur rare, pour en finir.20c TOILE A ROULEAUX /'our en Fu.ir 7\\c Toi e b anche d'excellent© qualité pour ro jlvaux 18 po jccs d© large, bordure rougo, trame très forte, toile de dur*e.Four en finir .7ic PRELART l*our e» Finir 29c la verge Quatre palrcn» d ifféreuta de prélarts d'excellente qualité.O - fusion, jeudi la verge.29c CHALIS Four en Finir Sc CbâlU d» beune qualité.3) f ou ces do arge, quantité limitée \\ écouler, Hpéuiv), la verg\t8c SERVIETTES DE TOILETTE Fou r en Finir JSc Rtrvhtt s on anthracite s** Plusieurs agents québécois sonl partis iri,q dont jouit 1© Canada est tout ap*- vendait A Lé>\u2018« et TroU-Rivlères \u2022>.aujourd'hui pour assister à 1, la tonne, livré è domicile, j al cru\t\u2019\tr .\t\u2022 i faire lea d-marebes aecessaires pour!\tconvention a Montreal I rocurer A mes concitoyens du ben à meilleur marché, or j'ai trouvé,\\ malgré que j'étais 4 mois en retard pour l'achat, du charbon que Je pou .vais vendre meilleur marché que jts.| que nos marchands de charbon vec dent actuellement A ieurs cHents, san-j pouvoir rien affirmer quel prtx 11 sera dans quinze jours Cvj un mois.Mais Je ne voulais pas seulement j laire lajeaer le prix A ces m'-ssieurs.qui veulent s\u2019enrleliir vite, mais en vendre.Ur J» constate quo depuis 4 Plus de vingt agents d'assurance-vie du district, sent partis ce matin pour Montréal, assister à la errande conven- /; Assureurs Vie.Cette convention réunira A Montréal.des agents de toutes les villes du Canada qui, avec les officiers des prin ci pal es villes des Etats-Unis, formeront un groupe assez considérable.La Convention durera quatre jours et s ouvrira ce soir, par une Art fiabaslcavflic, 17 août 1912.A messieurs le* directeurs du \u2018 Soleil\", Messieurs, Je suis bien aise d\u2019aoouser reception de votre Album-Son venir*- eta\u2019iKd d» vous félletter d» la promptitude que vous apnortes a noua taire .imrtr d'un si beau travail, et je crois me faire Hntnrprdte de -nus vos abonniei.en disant que voua leur are* été esuse (Tune agréable surprise qu'ils n »n-blleront pas de sitôt.Hten 1 tous» ArtbabasVavilîe,\tJ.A.D.CHABOT.Co Arthabasha.P.Q.St Romuald, 8 août 1912.M.te directeur du \u201cSoleil\u201d, Québec.Monsieur,\u2014-Merci bcaurtvup pour renvoi de votre magnifique prime \"VAIbtMttSaavenir\".C\u2019est un joarnal très inst.i-uct.lf et très intémanut, et plus tard restera en souvenir pour noe enfants.B tel A vous, E3ÎTLE I.A PIERRE St-Ratnuaid.Co.Wvia.\tPAUeeler, I^s agents de Québec reviendront dimanche prochain et probablement au retour, s arrêteront quelque temps A Shawinigan Palis.St-Sylvestre.12 août 1912.M l\u2019éditeur du \u201cSoleil\", Québec.Cher Monsieur,- J'ai le plaisir d'accuser réception de votre marcifWn' Album-Souveir Je ne croyais jamalsreeevolr un remet! aussi considérable et aussi précieux d écrits et de souvenirs de nos meilleurs écrivains.Veuillez agréer en ménle temps que mes meilleurs remerciements, mes félicitations pour l'heureuse Idée que vous avez eue de répandre ce volume dans nos familles.Votre très humble, J.A.PAYEUR.jours on so terd de mon prix pourf réception ci'ique a 1 Hûtel-de-\\llle faire baisser son fournisseur et en de Montréal, alors que Son Honneur n'achète pas le mien, llr dus aujour- le maire Invalide souhaitera la bien-d'hui Je cesse ùe m\u2019occuper de , uaié venue aux congreasistes.bon.J'ai le mien avec les quelques Jeudi soir, un banquet sera servi et amis qui ont eu assez confiance en réunira entre autres personnages dis-moi, et mes ami» et mol en va avoir tlngtiés.Sir Wilfrid Ijiurler, Thon, notre charbon A $6.90, et à ceux qui\t|> Graham et Thon.S, P.Ptear- ont cru profiter de l'abus de confiance | n,,s qnj compteront en même temps que j'avais en eux, pour forcer leur nombre des orateurs do la clreons Kwmteseur A baisser A mon prix, sans me donner l'avantage do leurs commandes.je dis que je ne puis, dans les circonstances, continuer ce commerce ruineux pour ces fournisseurs.Et vous, messieurs les citoyens de Québec, vous avez tort de faire écrire les Journaux contre les marchands de cliarbon.puisque vous les encouragez A vous surcharger.Monsieur le Rédacteur, vous aurez l'obligeance, je n'en doute pas, de publier cette lettre dans ! Intérêt de vos lecteurs et des citoyens de Québec, et j'aurai par le fait même réparé le tort que je puis avoir causé A ces quelques fourntseurs de charbon, qui ont été obligé* de vendre de 75 et» et lé) cts do moins la tonne; sans leur donner de conseil, ils sauront, je n'ai aucun doute, se ra'.tra; er sur d autres dh ni,' Bien A voua.ON'EMME BEA URI EN : cialement mis am évidence du fait que i le se; retinal d'Etat, qui encaisse les i droit» d'incorp 'ration des nouvelles 1 compagnies, encaissera, cette année Je ca chef, au moins $1150,isv».Durant , le premier trimestre du prisent exer-¦ ciee, le s indit départe mont d'Etat t perqu, pour incorporate m de comps gnies, une somme qui dépasse le re (enu total, de même source, encaissé ; durant tout l exerclce, 11 y a ;i ans.Quand l'appeiit fait defaut et la digestion est mauKaise IL Y A DANGER POUR CELUI QUI NEGLIGE LES AVERTISSEMENTS DE LA NATURE Les tendances à la Dyspepsie sont sérieuses et doivent être traitées en conséquence Vous serez agréablement surpris du service quo nous vous donnons en ce travail particulier.__PENSEZ Y SEULEMENT \u2014 Un lavage d\u2019une semaine envoy \u2022 à la maison tout prêt.Simplement à être repassé a l\u2019exception des serviettes do table et de la lingerie de lit qui son renvoyés prêts à servir.Vous êtes destinés à être satisfaits avec le travail.ESS.YYUZ-IÆ ! Euanderie Impériale , Rue St-Valier - - - - Phone 95 POUR CHASSER L\u2019INSOMNIE Les nerf» fatigués et nuruxi E St-Damlen.18 soflt 1912.A 1s fis \u201cte Soleil\u201d, Messieurs.\u2014Avec mes remcreiemcr.ls.je vous félicite de lg bonne idée que vous avez eu do donner A vos abonnés cettte belle prime Album-Souvenir.Elle mérite une place d'honneu r dans tous les foyers catiadlens- françsls.Merci pour la Oromptitude de l'envol.Votre très obligé.CHS EDMOND LEBLOND.R «ACWAY'S\tREADY\tRELIEF (3 HUIT LE MAL DK DEMS Frottez le» r^rtHxr©» ar^c le R©!i©f.B\u2019i! y a une cavité boueh«*-la arec de 1& ouate Imbibée -lu He taf n.m dLaé.fl.x RmcuAueura Uadvay aarorent une fjér.-aon.SOUFFREZ-VOUS DE Diarrhée, Dyssenterie, Choiera?Une Gnérison prompte vous est assurée par l'emploi de notre in/iixtljwe si=»e;gif\"jc2Ue: pour l>inrrhée, *to.Guérit proiuptcnient ce» maladie», ainsi queCeüqu é*.Cram pes tl'Estontac, Nausées, Mal do Mer, etc.Chaque famille devrait en avoir une bouteille A la maison pour lee ca» urgent».Prix 25c.Nous on reuvon» penwamincnt les meilleurs témoignages !.E.SVIARTEL, Pharmarirn Phones 2483 et 4r>2»\t51.Rue ST JOSEPH M.ROBERT HESS \\ SERA BANQUETE té» causent souvent I'inaomnic, Ici sms un bon sommeil une i bol M' -un'-' i1\" peut exister.I.VIN DE QUININE CAMP3LLL est une aide merveilleuse pour i les troubles nerveux.Un traite ment de Vin Campbell consolider» les nerfs allaiblis, produira une santé vigoureuse, un bon f appétit «t 1er» apprécier los, plaisir» de la vie.Kssavez en un verre avant : chaque repas\u2014mais voyez bien 1 (lue le nom Campbell soit sur la bouteille.\ti VI NUI' PAR TOCS LES PHARMACIENS K.CAMPBELL & Cic .abritant», MONTRUAL /rrl Cie de navigation fliclislieu & Onturio exposition baie SAINT PAUL Il y » une leçon Importante A tirer ' de la déclaration de James Srhrum, I de la rue Pleasant.Dartmouth, N.-E.| Comme des Centaines d autres, «a snn té commençait A faiblir parce que soc j estomac et les organes de la digestion étaient dérangés.Sa vitalité diminuait et 11 perdait du terrain de Jour en ! Jour.\u201cJe n'aurais pas pu résister beau- ! coup plus longtemps.Je dépérissais j tout simplement, parce que les renié , des dont Je me servais, ne donnaient | aucune force A mon estomac, tes for ces vitales de mon système semblaient anéanties.On me conseilla d'essayer les Pilules du Dr Hamilton.Je ne sais quel mal mystérieux elles atteignl rent, dans tous les cas elles ont rétabli ma santé d'une façon miraculeuse.Je suis débarrassé dea désordre» de l'estomac, un sang riche et nouveau coula dans n»' * veines,\u2014ma peau est nette et Je constate tous le» jours [des preuves non équivoques d'une I santé et d'une vigueur nouvelle.Los Pilules du Dr Hamilton ont certaine-j On doit donner bientôt un banquet h M.Robert Ness, fermier, de Ho-w-!ek.oomté Le Chltoaugu»)-, tu! n obtenu A un .'oneours t-rgAtilté < n'r» toutes les provinces du Canada p.ir les provinces du Canada par la province d'Ontario le certificat que sa ferme est la mieux tenue de toute» les fermes du Canada.\t________ ____________________________ C est un témoignage qui vaut la su pri» d'un billet simple, pour la Baie pst chancelante ou perdue de se ser-pclne d'être enregistré t qui .'oit | Ssint Paut.Bon pour aller le 19.20 et vlr CP rem*ie mériter A M.Ness beaucoup t sdmi- 21 \u2022 P«\u201cr revenir Jusqu'au 23 au aolr.ration.^ MAGASIb\tIDE JOBS SPECIAL POUR CELT i S MAIN i\t Nous attirons votre Mention S' r ce qjisuil:\t JOBS ! JOBS ! JOBS !\t $4.00\t$i.3Q et $ .49 Habillements pour homme» valant JS-ôU otlert» Joli.81.90\tPantalons en twjel pour hommes valant 82.00 et $2.23 \u201eff»rL-.Job $1 39 et *1.41» 50c\t$1.39 Matinées Satin et Alpsea\tMatinées en siio noires et noirs valant Jl.fiO offertes Job.\tblam h.»» va'ant $3.0û offorte».59c\tJob S1.Y.I 45c et AOc\t37c Un lot de corset» quatre\tEtoffe* A P.ohc* noire» et cou- jarretière» de 18 4 30 Tiiiant\tleurs valant \u201d.>e offerte» Job 37o 75c pour 45cet SI 00 pour 09c\t5c 1 le\tHa'ances de Mousselines pour Indiennes et Duck\tpouces\tRoims val int 15c ci 18o offertes do lanre valant ISo et 'JOc of-\tJob 6c, ia verge forts.Job 11c\t49C 8c\tConvertes flanelIettéR, Blan- Percalines de couleurs valant\teh ©a, GrixoK et.Drmb, bonnra r»- 15c et 18c, offertes.Job Set»\tleurs offertes.Job 49c pièce.I T.D.DUB\tUC RIE ST-JEAN ik\t\t\t4 , \t .ment le problème de j» guérison de» A l'occasion de ! Exposition Agricole malades souffrant d'énervement, et je : on vendes des bifleta d sllsr et retour, rol,Mj||e ^ tous ceux dont la santé Comtrrvct r r» cAecesJt.Va fss ésétsea oaa font Arr Ne le» !»:\u2022\u2014« P»« deven r seca t- ton ou : ris.Le rénovateur Lt'HY'S Parisian Ifair Restorer ramène la chevghire à sa couleur na-tuerelle la conserve »olg ieu»« et bel'o ,1 guérit les pellicules chez tou» pbarmacieasùoe la bout J t o a VIN a.fclrrste»»»*.» ar\t.Mlonerèal Ivea Pilules du Dr Hamilton, rom-pnséns de Mandragore et de nois, sont purement végêtahle».25c la botte, S boites pour ll.êd, rhrx tous le» pharmaciens et marchand», ou franco de la Catarrhoxone Co., Buffalo, N.Y.SOYEZ FIERS DE VOS ENFANTS SI vms voulez que votre garçon nolt| babillé avec goût, rendez-vous ehex | FAOUY.LF.PINAY ft FRKRE.| EX (111 EX T, EX TTILES I>E COCLEl 11 ET EX imiQTES.Tuüîj enCinunt prises ou rou^s) et Ch^tn?on Gimont à Vondro OUVRAGE GARANTI.PLUS RAS PRIX.IGN.BILODEAU, Rêrùdcncp : Tél.1143.Rnrran cl Fabrique 144, Ave.UEXAI I> Téléphone 3401 LE SOLEIL, QUEBEC, MERCREDI, 21 AOUT 1312.I 1 LE MONUMENT DU SACRE-CŒUR - - La pierre du piédestal arrivera sous peu.à Québec ai Ion dv a quoi /\u2022fallut dO> |\t14 Juillet dernier, Il nou« Hait ' donné '*'ex.plîç'»\u20acr | H» Horh de Québec le* retard* dans la ron»truction du p led entai du iiionuoient ¦ atlODl nous croyon* pouvoir dire .\u201c(> apr*« I uiuuaut*.l e ttermon de circormian/e i f gue nous savon*, cette pierre tiou# fut donne par 34.I abbe i).i'pnitier, \u2022ara livré# dan# ce moia-cl.î !irise d'habits à S(-t)amien Ht -Damien, 21.HpH lale au ** Ho-ietr !>\u2022 1# aodt e*t une date mémorable pour l*-« Hé» de» Soeurs de Sr-Damien, comté de Hetlechasae Quatori** Jeunes tllléneral au Canada, aents et les rend brillantes, il aiguise l'appétit, digestion.calmant, et il H conserve les il facilite la Purifez votre haleine de l'odeur du tabac et des autres odeurs désagréables avant d'embrasser vos enfants.Donnez leur cette confection peu dispendieuse qui leur donnera du plaisir et tout en contribuant a leur saute.Chaque baton est salutaire, l'usage constant l\u2019est encore plus.,Slli lut fête, sans nul doute, sera belle et surtout éminemment religieuse.Le inoiniiiicnt :*era m» gloire j>our la parois»**, tangible de la grande dévotion qu oi» y entretient a ei;aid du r at p -Coeur.Notre population déjà si religieuse sera * n mesure u attendre du ( jeur de Jésus toutes les faveurs : pirltuelles surtout; mais aussi tetn-porcll» promises, par Jésus-Christ ui-iuéme.A Ut Punheur* »\u2022 Marguo-i ite .Mari» Réception de Pau! Marcel et de la Compagnie AI-rr.KNKZ x lé .di- »e:m.CO N Paul-Marcel et sa compagnie d title# parisiens viennent d\u2019e**\") i lundi sur le steamer MenomlBé», d» Ned Star Line.Une heure a/i lî, paquebot, arrivaient à Boston pour \u2022 i er«»voir MM George* Hume* recteur artistique .Roger Guyot.*e-: crétaire général .M Rosaire Duhrule, trésorier de la société ; Joseph Mouette.avocat, conseiller a la Cour ¦ Supérieure ; Frank Rixby.agent gé nér.i! Mme et Mlle Duhrule et Mme Paul Marcel, ainsi que plusieurs Journaliste* «je Boston et correspondant* \u2022 i- !a presse du ( anada et -î*-s Etats-Cnls.auxquels s étalent Jolntr.un grand nombre d amis du symjMthi-¦ t* éVtte paroisse est située dans le-cantous Tring et Shanley Nord, A trois mille»* de la gare St Kphrem, sur le rbsmili de fer du Québ»-» Central La paroisse a été fondée en I860 Le curé aetuet est M 1 abbé L.M Morisaef.prêtre.fw* js-pulation actuelle ei»t de 2,844 Ames La plupart des terres dans Shanley Nord sont en culture On trouve encore des lots disponibles dans les rangs 1.H, 111.V et X La valeur des biens imposable»?en \u2019bio.vil\u2019age et paroisse, était de IUT,-et celle de* bien» non tinjx'iablee.id» lûS.fêK).Ce.rhiffres représentent la j moitié de la valeur réelle.ar , La principale Industrie e#t la fabri-it,r cation du beurre et du fromage La-^ griculture y est prosj>ère Le sucre O er able.le bois de pulpe et l\u2019élevage des animaux sont aussi une source Importante de revente La jvarolsse possède une églipe.un couvent L'» fco> \u2022 médecins.5 beurreriez.*\u2022 fromageries, de bon» ma ira 1 sln» et des b oc mes de jwofeesi(»n et d* mét iers.Fait au Canada Wn.WiigieyJ!., Co.tîû 7, rue Scott Toronto, On .tl!:.¦Â i : tît in Cherchez la lance.I.a saveur est durah e.St-CJcdcon, Co.Bcaucc Cette paroisAP est située sur les bords de la rivière Chaudière, partie jdans le canton Marlow et partie dans 'le canton Dorset, k 21» milles de St-!>ès que !e paquebot est en vue.m«ecb\\ Co ^minouraska.\u2022»»: fixée A lundi, l*; sep fciBhro pnH'hain.artiste et A »a digne compagne.Mais bientôt, Paul Marcel est milieu de* groupes, et trouve un mot I aimable pour tou» ceux qui.A la fois.! | tendent leurs mains vers lui.Alors, maître Joseph Monet te.en i sa qualité de membre de la société Historique Franco-Américaine, sou ! halte la bienvenue à Paul Marcel, jr-i quoi, on s en souvient, fut Mu mem bre de cette société, avant son départ [pour l\u2019Europe.1^* sympathique arus-te lui exprime alors combien il a été heureux et fier de l'honneur qui lui fut fait Répondant ensuite à quelques mots les rangs 1 ft XI et A et B d Marlow, etc.Le «ml est trèe uni en général et propre ft la culture (/agriculture et l'industrie l aitière pont florissantes I-a paroisse possède une église, un couvent.6 Mole», trois moulins ft scies, une beurrerie et deux fronutge-.te*, un cordonnier.trois forgerons, quatre magasins, un allier une manu- factures de jKirte» et de châssis, au \u2018 boucher, e|c.un Kingsey Palis, Co.Drummond La paroisse est comprise dans le canton Kingsey.Elle est ft 4 milles de la gare Kingsey.sur le chemin de fer du Grand-Tronc Elle a été fondée en 1KS6.Le curé es* M ] abbé J A.Champouv prêtre.I*a population actuelle est d environ 1,300 âmes, dont ?\u2018\u2022vb catholiques e* BONS CHEMINS ! ! ! AMELIORATION DE LA VOIRIE!!!! de l\u2019un des membre» de ITnivorsitê protestants.L'augmentation de d'Harvard, trCM jeu r tolirs é:ud< 4a » d «ut ### â un < ont il lies qui classiques.institutions, r» apécial d'en Paul Marcel décrit la Joie dernier a prendre U » MU nrèa t \" - \u2014 \u2014.'*te savante et *\t^ \u2019'honorable assembiétv Enfin, après quelques mots de Geor qu\u2019fl éprouva Pan demie .\t\u201d î.*! I» P»Wl- «>\u2022 «Hn .le cell ont adm'.-| rt g ne ment ménager *\u2022 nue tout ex/n's pour cette 8*» Dumestre.Paul Marcel tr«>a ému.classe d'élèves, et peuvent, selon leur ,,Mmlhe ainsi \"Je suis très heureux.capacRé.obtenir un tertiûcat ou Ui messieurs, d** me trouver «le nouveau plûtne un ' crh\tau milieu de voua, et Je puis vous a» U, I sem\tsurer que pendant mon séjour en Fran \u2022 Il y a eu des heure* otY me souve nuut de vos encouragements pour no- Les Malades l'apprecient,\"^* iKN-ra'iir* pour nntr.buu ih.^ ^ T-,\ttre, de VOS l#elle» luttes pour le lltaltl- J3Uei) «le plus délicat tut «le plus fa «JB»' A dtg nt* qllt* l\\e!lt 1 ¦« to«iKled FlaRfR Ha .-i«veui\ttente Ràxqjtlit la plu» faibit* .>« h qualités niWUrtfes donneur rapid «Muent la vigueur Connnaudec Kcllog s.DOCTEUR GMITRIER OCULISTE Rx-rb«# «t» «\u2019linKiti* A Pivtt* HpéctahfèB : AFFRETIONS l»ES VKrX.J»EH «VHEILLKS.DL\u2019 NKZ ET DK LA IHVKGR \u2019BintEAtT ET RRglDKraC 3#9.RUE 8T- JOSEPH Télépsons S729 Consultations ; S heures à I heures p m .«t ée T à IV4 heures p m.N.B.\u2014Fendant 1st vacances, la cor* u .cation du so«r.!\u2022 ma, 4! ¦* » vendredi seulemert.ds 7 è S heure» r m\tJl *o#t\u2014n o tien et la propagation du be«ti et tiuu j>arler fràtiqals, où le souvenir était *1 cher, d* tout ce que voua faites ici ' jMHir la France que j\u2018a\\ata bâte d»-\u2022 revenir ver» vous et que J'en arrivais: à il propriété» aux prix »!«\u2022 $ \"(H» à $>H»» La graudeur de ce* fermes varie de 21W ft 2XW ai te* Ou trouve un itou non voir hvdraili que d au tuoins «AH» force» »ie « hevaux sur la rivière Nicoiet I Parmi le» ludiiftriM établies citoL* |la rompafiile LK>ullulon Pajvsr quelque* bonne» fiouiagei dt- nu* x à scies, etc L agi culture et Hnd >'rir , laitièie» son?rtè» prv*»t»ète» I La paroisse possède une » gli*e .a | I tàollque.fieu\\\tqu* lip >-» mnaa-i sins, etc On compte ttuls ég.»\u2022»\u2022» pro-.F/at r melllenr remède connu | pour la t sun hréilêe p vr le , soleil, l'#« i bonrscnflure» 1( no irrit la peau.( Chez I'ê rhirmoi.ten* I et mmrchmmrnê 30c \\ VOILA CF QUE L\u2019ON ENTEND DIRE PARTOUT.F»OLJ« CEL-gV.i L» F'/XA-ÏT E3E B O IM IV ET.3 (VIAOtHirq f/raïc Nmi' drsirons intormi'r 1 - \\utorital d* Québec.U.! rua Haldtmand.en écrivant, téléfro-fhtant nu téléphonant ft M Hepburn.I* * férnnt, 1ÜC I.a traitement aat complété en trot» jour* Errlvai aujnurd hut et da* j mandea la hrochur» qua i on éntNMa ftn- ' tultcmant.août enveloppe eachatée T'*u j j *\u2022 w»tn»ttunlcatlon ak»aotumant privé# et j t confidentiel!*.A.COlFhEUH f'ARISIfy 151, Kue Du Pont, - tr u seio Fabrique avec les cheveux de peignures, tous les modèles que les daines désirent, transforma» lions, chignons, tresses torsades.Fabriciue l\u2019erruques, Toupets, Salon spécial pour Shampoo Séchoir Electrique, Coiffure, Teinture, Tonique.¦\t¦: .rir 1^ »oir avant le coucher ou le matin Dans du lait chaud.Pendant ou après lé repas.Pur ou mélangé d'eau minérale.Dan* les moments de faiblesse ou de dèfaülano* Pur ou sur un morcande sucre Comme tonique : pur ou mélangé ar«c des auts, du lait et du sucre.L.» Coscnoo \u201c C L_ A VJ DO IX * est le melllenrde» toni-|ne» C\u2019est un stimulant précieux pour toutes eellule» de l'organisme II est l\u2019aliment d\u2019épargne qu'im)osale rumenage de la rie moderne.ESSAYEZ LE ! GAGNON-GARANT, Liée, Deposilaiies, Quebec rs\u2019.Cognac Perle d'or \u2014 Marque déposée OA*ASTI Cf JP ns XXX 0»'**è 12 to'-.teille» .I.OO XXXX uaisa* 12 conteilles fine rhaaragns,.10.BO V O- P- Calase 13 bout, vieille réserve.I \u2022.¦O XXX Calase !4 flask* .\u2022 0 0* En «Snte dan» tout»* le* hoenee Epicerie» El.R O U IV11 l-MAC \u2022 nul awpswieale-* \u2022* WeepelWta»!.-» ri* I* M*e*i«* 48 50.COTE DU PA.LAIS.Q«*W - Teiepsawns neri \u2014\u2014 y LE SOLEIL.QUEBEC.MERCREDI, 21 AOUT 1D12.LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE NOTRE DAME DE QUEBEC offre a DEPOSANTS nue garmatie de TOUT REPOS A St Sauveur | A St-Roch La Sainte\t| Un baav voyage.I l* «nrtlca ir 1a confrérie de la 81*-! Il y aara.4imanclie prochain, un Ponillia.pour la rnpua Sa I'toie he i fort beau voyage A faire A \\ te'iorla i par le tirand Tronc.C'eat une (lama latctltla