Le soleil, 5 novembre 1910, samedi 5 novembre 1910

[" EDITION QUOTronNHl LE SOLEIL, QUEBEC, SAM EDI 5 NOVEMBRE .010 VOL 14 No 260 AHONNHMENTS.! $3 00 par ann^e 2.00 \u201c Smois 1.00 \u201c 4 \" A $1.00 iwr année \u201c Nibdinairin j .00 » « mois SOLEIL ORGANE DU PARTI LIBERAL TARIF des ANNONCE!: Mesure Agate 14 lignes au pajc») Première iiiMMiion.13 Deuxième 44\t.\\(\\ Cliaque\t.subs.OJ / ) s y IV A ¦ t La Compagnie de Publication \u201cLE SOLEILLimitée-Pit)pnét&ire.\u2022 \u2022 FAIS CE OUE DOIS |l|ir^*|i|.\t90 92, Cote de Ij Montagne ' 32 33' rue Notre Dame.Les travaux du Pont Le Pont de Québec Les ingénieurs lont une visite au cais- j (Jne compagnie hollandaise serait son dans la cale-sèche de Lèves.j\tchargée des travaux Les dommages ne sont pas considérables et ne causeront aucun retard Trois nouveaux caissons pour la rive sud.Le pont sera prêt en 1915 Ud« réunion de.s membre© d»* la Commission de* Ingénieurs du Pont de Québec à eu Heu, hi^.«i cette ville, MM H.E Vantent.Modjeska et Maedonald étalent présents.Ils ont v tel té la oate-ebebe à Lévis oi'l se trouv© an tielleinen! le r de?\u2019, réparations.Après un© courte enquête, au cour® de laquelle ite ont pris des notes qui permettrvnit de faire une étude approfondie des causes de l\u2019accident, le* In- L\u2019ANGLETERRE S\u2019INQUIETE Des négoeialions du traité commercial entre les Etats-Unis et Canada.On craint la réciprocité entre ces deux payi Le Canada résistera-t-il à l\u2019attraction des Etats-Unis ?le1 Les échos d'une élection L\u2019OPINION DES CONFRERES Vlctorlaville, 4 On up saura.t tifs.Lien peindre la surprime cause par la nouvelle que M.Arthur (îlHert, « aiididal I Ottawa.5\u2014 Du corr.du \u2019Soleil '.\u2014 ; I Bien qu'aucune décision officielle j n\u2019ait été prise quant & l'adjudication | dee travaux du Pont de Québec, on dit i ici qu\u2019il y a de grande» probabilité^.Mk,u, que 1.Cl**\tfcü,an.;\tqul fectmt la vIs Jour,i;11^ d, toua daise que a iioumi selon né à cet « ff* .ae pro force d attraction\tque sont les\tadmettait avec «es amis\tque\tla dé- 1\tf\tk' * D * I f Liais elle est constdérée comme un Etat, i ni» I*eu à peu, - in» qu'ils fajte é\u2019ait Inévfctabîe Ull nouveau CaDinei unana LU j premier pas fait vers une union\ts en doutent, il* mpi r > her«mt de\tiii)^raux sont stup**faiLK.Le que entre les deux Bt*ts.Voici\tce que\tplus en plus de teurs\tvoisü*.Jusqu\u2019à\tr6hUltat De fa;sak peur\u2018nou*\taucun dit lé \u2018Standard\u201d à ce sujet :\tt-e que le.» faible* tLs\tuni les ratU-\tdout(r jj n était question que\tde ma- \"Le i»oini fondamental a ne pas per loberont encore A 1 empire se rom-dra de vue qu'uu iraité de récipro- peut\" cité ne peut rester un simple ar- (\u2019eue crainte de ]»c dre le (\u2019ana4l4 rangement commercial.11 y a tant d^ i^ès^ra fcicmeut ®ur X** dé ision^ qui la t onférenoe imi»ê Sir Wilfrid Laurier, dit le \u201c Herald \u201d peut garder Tassurance que sa politique eft encore la plus sage et la meilleure pour tous ses compatriotes quels qu\u2019ils soient le sujet de singuliers commentaires que la question naval© fut le seul point dr d;a multiphies aa-sem-bl es.>ar tiouL'.* premier minisire tion du premier ministre lui même , Asquith est.paraît-il sur le point d'o- Hier noir, l\u2019on a officiellement an \u2019pérer d\u2019importants changements dan» noocé la démission du vicomte Merle rouage de 1 administration des co- ley.secrétaire d\u2019Etat de l lude [ Ionie», le prochain ministre de- cola- Ont été nommés ;>u jK*ste «le loni-:\t.\u201c*\u2022 ^\t* nies n'aurait ou à s occuuer de» uffai président du conseil le comte de un mineure, cent un.di^tribu-\tan«Uts,s.Koaurhamp .a^r\u201ea,rr d Eta« d- \u2018tandis que Ms pay* qui se gouvernent l'Inde w comte de < ro»e : comme eux même», ici» que le Canada, i Au» secrétaire mai des colonies.M sous la dtrec-; Lewis Harcourt, v \" plus que l'andeo ©t aéra 60 pour cent crj.^ tion us prix.\u201cAutrefois, dit-11, iioi»r devenir mi nîfitne.il fallait avoir eontHbué à ren ?©mer- 1© cabinet précédent : maint©- ,ra \u2019e nant il faut l'avoir soutenu\t.' M.Briand, qui a tou joui.- été un ijtew*lutii ninai: *\\ a révvihitiorinê ie» On n\u2019a pas > fait que l\u2019Angleterre a d.continué ! de défendre no» u>t»*s et que non» de-| von» nous organic t j»our notre pio-i pre défense n\u2019a pas été comi>ris par le» électeur», surtf ut jwr les cultivateurs qui ne veulent pa» qu\u2019on fa-se \u2019 de» dépenses jKmr une marine.Quand le peuple s*>ra plu* au courant de ia queaüou.il oomprenufa mieux et votera mieux aucai.Ise fait est qu on »e demande ici pourquoi une marin© «'t qu\u2019il imjKvne d »Tj donn r les raisons.Le stoir du scrutin quand le résulta ic d« iai \u2018 rande-B'eiagne e\u2019ut été connu, n fit un* ovation a M qu» la oampagne mené© par .LE \u201c(liAJBK de Toronto.I©* \u2019(flob**\" cbs ! *.\u2022 qu * ! *'¦;«\u2022anal.i II M iavor*ne-Monk doit prSro-n suivra néceaaalr©in©ntun© f \u2022\u2022 -ur L*- tÜffêrtnces de * t » Lvutnrl©: dijit continuer sa iK>litiqu navale, calme «Iudm la iw-titiaie (|u\u2019il «st appuyé par la grande majorité du peuple., mais il saperce-' t qu il ne peut j*a» compter sur Fai»- f:\\ù di se» compotnotn qui tôt ou tard » aju-r» «'Vnnt de leur folie Bourasea ne peut pas lui succéder, ni Monk, ni aucun homme de la provint** \u2022 \"l\u2019ITl/lLN \u2019 d'Ottawa.OtUaw a.4.-\u2014Le \u201cCltiwen\" \"rgan* c oonuneutaire suivant Nous ne jM*uvori> pas nier qn« U\u2018»«.s regrettons tieaiM'Odp la dé-laite du candidat du u:ou\\eruenient-Nous avons critique leh détoiis dé la P1 \u2019ij> ¦ navale e^ avons rogretté d© ¦ avoii- fut en vu© dé plaire n la Pro-Ltu c de Quét» niai» au fond 11 re-pr- entait un effort honnête ftour contribuer A la défense de l\u2019Empire.Non» t.avons aucune s\\ mpathi© pour Bon» \u2022a-^t et in*h agHauurs d© Québec.\" Le résultat est une réponse A LX IMPLIC1AL1HTHS OLTKK8 \\1 on n, seraient pl«Ace LA PATRIE , Montréal ministérielle».lx»s députés ne plu* font.I/awA© aum 1758 piedP t** J ©ont pa:^ satisfait*, il v a trop d\u2019honi-42 motoB W ionrien pont la lar-|ttw nollvW\u201ex et i\u2019ali©e.i©e d\u2019hommee ! feur\t21\tNus qt» leJ- i.yanr autaritA oidigera M.Briand le d© 1 ainnaen pont.\tft parler pour tout 1© momie, d© sorte, *T \u2022\t(Que «©* efTorts l'épufsenuit.El\\ MEMOIRE\tj minis tér -\tjtwtlon de M.Miliérand **t trêa com- Lcs ouvriers feront une grandiose de-\tIwes TJluB «Prirntete© ne pen- ^\tsent paa que le cabinet rente deltout jusqu au ooaiw d© mars prochain.\u201d J© ne pen»© r*** que 1© nouveau | Adoptent une loi defendant I établisse xtetn*'.trouve grande faveur.L'abe- i 1\t, ment de nouvelles congrégations rel gieuses.L opinion du Le Sénat ' VINGT-CINQ ; E S pOgnOl j aliénés s\u2019échappent à demi* vêtus dnn asile incendié L:4't»rt.«latiH rhôtel^d©-ville.Envi- -'1 Bou .«-sa , M |>t\\e.giH* ¦ ron 5» '* citoyens étai« nt iH*é«ent».1^© titue un daiure: ikuh la paix « i nouveau député dan» rson discour*de\tdu IXHiiinion.remarciemeut* aux électeurs, comitira -a vre à c*ll© de David tui Oollath et rendit hommage à .a Problème grâce â l'intervention dirent** qui il doit son succès.M Gilbert demanda à laa^emoiée di* chanter le \u2019 Veul C\u2019reat4>r Spiritus , l'hymne 4e» vépr©s catholique-, jour remercier la Provideme et lui témoigner sa récounaisvsonce Pertes : $250,000 ï.mon«tration, au cimetière de la Cote des neiges, sur la tom-Æ be de feu J.-A.Rodier premier ministre Canalejas LNH IHSPtCTtOH\t4 f .Kl£> ______\tUne entente probable entre *ntrêal, 6.\u2014TMnaîn après-midi De l Atlantic Québec and Western! l\u2019Espagne et le Vatican 0irrf»©r» d© Montréal f©ront un© grau- J Dr,:!.,.,\t( i dion© démcniRtration au cimetière d©l t'^ilway sera aite par un expert la (VH© d**» Neigea, sur la tomih© d© ' anglais en chemins de 1er feu J.A.Rndre», fera un «-ij- p.randon, Manli ol»a, r».\u2014Ix» feu a détruit l'asile d**» aliéné* ici.hic \u2022 matin, à bonne heure; le» pertes ©ont évaluée* à .'çj.muhki.©t six cent* ]\u2022& tient» et cc*nt en , \u2018uyês de l\u2019institution sont sans gîte.Le feu a été mi» par une pauvre folle jouant avec une botte d'allumettes (ju\u2019elle avait obte-Madrtd.8.\u2014 l«e Sénat a adopt»* une nue en assistant n i travail de la »m-loi défendant l'établissement de nou- gine ]«a mille© et les citoyens ont \\e 1,1©> congr gâtions rtdigieuse*, par aidé le» patients à s\u2019éR'happer ce 1 é- I>\u2018 parti miniaiériel, il noue aemble, aurai4, dû aborder cette question de la marine d© guerre plu** bravement qu'il u© l'a tait devant 1© peuple.La Patrie u a j>a» changé d opinion.Nous «\u2022 oyons quv la niè:>*-patne f*\\i-ge d© nous ce sacrirtï*©, et qu© la ma-Etepéroos qm- le ipeupl© comprendra\t\u2018L* l,t po|>idaiiou du Dominion mieux la question avant longtemps et \u2018 ?JL \u2018*11 f aTe'u dune contribution ft qu\u2019il reviendra bientôt d \u2019 son erreur ' 1 rmipire.un vot©4»'149 ntre 85.L\u2019adoption de, diftee.lai plupart de ce» derniers, vu llP it, gouvernement car on oral- d\u2019entre eux ont é é blasés au courw f* \u201cL\t1 «\u2022 «frra\u2018n «1- la mé *.M© ou M la valet.r de lAtlan-j ^ vJnon ™.-or,,\tk-uM,,,:.lu\to, ne .roi, q .Western Railway, en lea ci^Tq(.aux et le» couscrvatpurs ait eu aucun»* pert* de vie.mai* vingi-«ont forts 1 m mesure pos era main- cinq de» aliénas ont imi » é ha i**r à désordre et battent pro- 11 semble au\u2019il n I de doute lâ-dvuis colt remplacé demain par M.Borden ou j>ar un autre, lu marine d© guerre n\u2019en ©ra.pa» mointi mauiteime ©t augmentée d\u2019année en année.Tout**» le* colon le* sont venue» au secours de la \u2018irande-Brefagm*.*n ni lion» voulons rester suj-u britacm-qu \u2022' n i .*> voile\u2019ll, aino* ((\u2018ment, \u2014il nous faudra fan© comme le© anses com ltyens partout ou Brantford.4 L Expositor*, au ->ujet «U l'élection de Dmcomoiid *t ArthaUatUu, dit.réeultat du scru-tons-jUjj mollira ,j,ie Bir Wilfrid Laurier a k* pr«*- ,^é **las loin dan» la voie de 1 lmp©-i ria.ism \u2022 que ne 1© veut 1© iieupie d^ I ** pn provtm a.yu* « ralt-11 ar-riv.si mi Iku de hi * - «Mon d un* marin* .anadieun© t ava:t stmpla-ment fait cadeau de D ado oughts à la niw ne impériale?l.* verdict dï Drummond ©r Art.haiiaaka est une ré-pon^e aux impérïoJla\u2019jea outré» d\u2019Ontario qui prétanden* » \u201dWh!g\" é«-rii OsT un avertiisement pour le pou* pie d© langue anglaise C esr un© ne* rhonea qui ?© sont fait»-» et dites au rAcent Congrès Eucharistique l assertion da la sujiréniatie de l ^glise sur l'Etat, l acté déloyal d© 1 administrateur du gouvernement du Canada, un Canadien français membre d© la Cour Suprême.rendant ©n cette qualité hommage au Légat du Pape .n sont due.«dén ©n1 la conduit*» du Président d© la Chambre des Commun©» et du de!juge Anglin, les chose» qui ont été dites dans Québec, que la provinou d'Ontario accepter» 1© svstème seq-airc préparé pour ©li© som d©» oho* ]«a \u2022©* a.'ant leur slgniflcario*.©t la Ca- PHILIPPE REÜMER I n© dépèohe «1» Paris a annoni\u2019é la 1 mort de Philippe Itégnier.marquis | de Massa.**ion connujem'ée par cet © © **« ti(>n iia«ia f',ançai*» prenant fait et «aima gen» d© langue anglais© du comté «ml j partielle *'st (bistn .H-\ts éteixlr© si ien* la nampagne de M IVmraaaa.one- voté contre 1© «andidat du gouverne-1 les Canadien s-français veulent s© lab-*trôl©ra la province de Québec.!© riment.indique le rêsuitJht d\u2019outre* mo-ser égarer, si Ioh méfaits d« la faction sultmt d'hier en est la preuve.domicile, Ancien \u2019.Y rue d Anjou.élève «le l'Ecole d© Saint UN INCENDIE l NE CAUSE DEUX COUPA G NIE S renversa avec *o» pied* POUR LES SINISTRES tie 1 incendie de ( am pbellton.N.R.,.A\tfr© précis.d UHawa tient une séance inléressane, certains rapports officieux donnent -\tft M.Gilbert une majorité de 242 OUavra.5 Du correspondant du niai* ceci est démenti par Thon sé-Pour la première fols d©- nateur Lavergne.q\u201e| déclare, avec en Vnii* 1© mol» de juin, le ?du courant, rnains le» meilleur» rapports connu» j ' K Dan'e.\u2019 Il fit d*» nonil rcune* pièce© ©n un! 1 acte qui.prritqu© toutes, fuient Jouées !*ur de* tiliéfitres de société '\tI/© marquis d© Massa éx-oquait 1© j ! «ou venir d© la ex mit de» Tuilerie*, ©t Lan passé, ja société de» Confèrence* lui demanda d© faire revivre une So-1 ciété qu\u2019il avait si bien connue.C'est une figure trè* parlaletni© qui \u2014 Cn d ner d adieu a'dleparaît Bien qu Agé de ©oixante- narqula\tde Massa et II était demeuré un habitué\td©\ttoute» l©s\tnianlfewtu- tl«.n 5 artKlqn»-* \u2022 ' de toute» b-s pre» mière II Hait 1 autre noir ©m ore ft ir>j>éra.t© 1\t1 du gala Sardou ri avait\tdp*\tI MH*\tMadeleine Coprs-ns, «lont il «*ut trois enfants Jean, comte d* Mruma.marié à Mlle, d* Boutrav.Gaston et Jooipieu.Ganan< que, B.\u2014Hier matin, le feu s'©et déclaré dan© le* flairs ft sécher d© la \"Ontario Wheel\tle» pertes sont d© flMLmio ft $175,000.Il y a ft I MF u près $125.00(1 d\u2019assurances.On a été obligé d'appeler la brigade du feu de Kingston.Il n© l'ente de toute» I©* bàtu ^wde Li oompwgni© que doux entrrqjôt* et bi chambre aux boulllolrw.La compagnie employait un© centaine d\u2019h««nm©*.IL» r.qui j fAj ÿnaçiHM».©t la Realty A fnsuranca ' I/Wi «-nplval $so.(Xm( t dernlète Mort subite.©»t commlmaüre de* écoles, conduit cet le eau»© p«nir non conque ?»« celui d© plunleur» cx>ntr1bi.ahl*»> qui se jrlat gnent que l\u2019on ©n»»elcne 1© enté*-hlvin© aux enfant» de l«ut:4 dlatrkt scolaire, pendant, les h ©un** de obi*»©.Joseph PomerleRU.peintre d© la ru© Chàteauguay.©st mort, subitement hier *o1r.A »a résidence.Il avait va-qué ft »«*» occupation* tmpe la journée et rien n© fateait prévoir un© fin ai Mouditiiie.I/© H.1* l.eUAvr© a été ap^e-lé de même q*©- le uiéd«>clii.mai» la mort avait fait son oeuvre L© «v*ronwr a été averti ©t tiamlni mm enquête.Une visite au \u201c Cornwall e*t étal>li* pH r l'ancien maire Morria* tandis que la prenilère ©ntrsprtee ©st l\u2019oeux re d© M \\ L Trip, député urorim te4 4V ittavro.On gonMiaia aitesl qu'à la prochaine s*»*lon una chart»» sera demandé^ pour la imnquf Anglo Oanadian de Montréal.NOCES DfARGENT jeudi dernier.I/»* membre» du conseil de la!\t__ Chambre de Commerce, de \u2019a Corn- .mlMton du Havro et de l AMoeiatlon » **\td« M.JUmoo4a% d©» Marchand» Détalllour».ont fait un© \\iHlt»\\ hier après-midi, sur 1«( v al» »eau école, le \u201d Cornwall, actuel j lenient mouillé ©n face d© la vide nflffax.>L*E., B.\u2014 T I*.O'Connor, la dépoté Irlandais ©»t parti hl r atfl'Oa mkfl pour Québac.d'ofi li a\u2019em-barquira aujourd\u2019bnl pour Liverpool.Avant d© \"\u2018r*'t4r.Il ©»t allé rendre tMU A l\u2019arrhevèqn© McCarthy, rete mi à oa chair,br.» par « maladie Au OSOMI du dîne» causerie qu'on lui O é\u20acart hJ#r.H h prédit que tamp* éfilît proche où 1 ralt wmm jopuittion de cent millions t*01^ UN INCINERAT EL R sera hirntol (Oiutruit à Oltawi MESURÉ DE PRCDKNCE]lNceiKf)lg Pans le vaslf domairK1 dr 1 avlalinn CONSIDERABLE -\tPari*, n Ottawa.5 \u2014 Du correspondant du vient d'adopter un© mesure indispen So cil\tle bureau de contrôle\tft U sécurité des aviateur*.Il a d\u2019Ottawa a résolu de recommander au »n «ffet décidé que tout aéroplane Con»©ll muntnpa'.1 acceptation d© ia avant d être offert au public, serait Canada au- »n,im1saion d© MM.léiurle et l amb, /oumis ft un minutie ix examen ft la n construction d/*n incinéra* au|ta duquel serait délit ré un cvrtül Sherbrooke lell .-On ©et 1 ptratiffl du banquet offert par le» d- _____\t#\ttoy en» du comté de Rlchnrond.r^n^er- T/Aéro Club de Franc© Destruction d une banque et d un hotel vatenra comm© libéraux A l\u2019hon.r.8 M Marsh, vie.* président, de lu Chambre de Commerce, et M P.J (\u2019ôté.président de l'Association de» Mu relui nd\" Détail leur*, oc campa-gnniéiii 1©» visiteurs qui ont été r*via avec lu plus grande rouriolofei par te* __ fYu coït, du ¦ Su-?ffi< 1er» du navire d© guerre fair«* h « derniers pre-.\t\u2014-»- - ACQUITTE l.n banquet d\u2019hnnnuir é«\"bovin de St-Malo.et Madam© Pla-mondon.f[ l\u2019occasion de la Wé»hra» Hon du \\ insrt'Cinquième anntv©rso!rw de leur mariage.Ih» nombreux purent» ©t ami* »\u2022 «ont réunis j»mr offrir «us Jubilaire#\u2019 } rw^K»tu©ux lionunagee *t da joli» cadeaux Aptée un© ioli© réj otite par Nf, PlaimuiUtui.on s'amusa terme Ju#* qu ft uiio heure avancée d© la nuit.Mort d'un prince tour municipal, au coût d# MM**.'cat d# \u2022olldlté.Huntsv11>.Alabama, r.I/* f©u s>*r déclaré dan-» LhAtsl llufit*\" i'1»\u2019 der La banque fi© l éndrolt a été dé j rrultè alnai que idurtwir» ii>#CMlB« I Portoa, J Maekcnxle M le Dr Haves, maire i\\r cette ville est présiden* du banquet M.A J Union, éohevin, président du comité d organisation H M.] J r Souther\u2019» d secrétaiie Final eu r# collègue* de l\u2019Hon tréso-| ri©r px\u2019ovlnciai oeront prêeente.Ixindr©» B \u2014 l>e prince KYanct# Je I acrus#lion tir meurlrr\tHatxfeidt-Wlldenburg.©si mort ici, ___ \tMiimurd hui 11 naquit ©n He«»e-Naa- Vww - York- .Y\u2014Edward r| Rodons \"i en iv.r- le > n.i.u.r.U99 il heimer.un riche manuftrturiev a été époucalt.ft l/>ndre* M lie ( hare Hun-s ©quitté, hier *oir, d© l\u2019accuifttion i tingdon.fil© 'I© f1*'* loin» \" d avoir tué M.le tira©© HougJ» an lajtingdon, ¦utrefoi» de l>étroR.Mlrpt-t ; enveisant avoc un» automobUe.\tftan.A 2 LM SOLKIL, QUKBIC, SAM SOI 5 HOVSMBKI 1910 lu* *ol InnciM THt CANADIAN NOATHtAN QUl»AC AAI L WA V COMMANV AVT« mi par la prêtant éonnê qua.par £4ra âu B jraau A\u2018 iorte 14 IM.f.l.JO OHANCE «l'aclirter mir proprirtr de irraiidc «sieur et 4 riert ninditioas les plus ladles.OR WD CONCOURS OFFERT A TOIT ACHETEUR.A raison dfbnd#.Convienursit parfaitement pour une manufacture, main-d\u2019œuvre facile.].a ville serait bien disposée envers une compagnie sérieuse.I>« s soumissions seraient reçue** par la sousttignée.ride M.J.BOIVIN F»oiiM~re:-i_Evi8 LEÇONS DE PIANO L\u2019anseignecnsnt le piius soigné don* né aux élèves.Use sttootios toute par.Meulière est accordée aux 00 mm ta* çants.S adreaser à 211.me St-J sail J«nca6.Trfiubia> & Mslouin Ingénieurs civils st trptnteurs BAtlsss ds la\tBT-BOCH.Banqu* NauooAls,\t«éuébse.Phono SS1L\tSt so Si-4 ms Dr A.DERY, D.D S.et LD.S CHIRURGIEN-DENTISTE.Csln «sa russ «u Psnt st saint-Jos«p4« Ne 10t.en face «e la nouvelle Ca*«a« « Economie.Sis sont jolis C'est ce que loutas Isa dames de gout disent en voyant nus costumas et nos chapeaux.FALL Y IBPINAY A FrèrA AGFNCE DE KODAK POUR LEVIS Nous* avoué obtenu i oui* Izévis l\u2019agence de la Eastman Kodak Cu Nous garderons à ravenir les films de toutes grandeurs ainsi que le développeur, etc.Noire assortiment de Kodaks et Cameras est coin, plet d \u2022 $2.00 en montant.Nous conseillons aux aux am«teurs de venir chercher un livra gratis donnant toute* les explications de L photographie.Pharmacie DION Rue Commerolale, UEVIA S.J.SHAW SCIt.3, Rue St-Jean, et Angle 4e Lamontagne et ru» Notre«Dame Venez Voir Notre Assortiment de Perches de Liguas pour Saumon, Agrès da Pèche et Mouches à Saumon de FOitKST k SMS.HAUTE-VILLE 537 BAS5E VILLE 441 POUR DES HUITRES Comme noua sommes à la saison des huîtres, tl serait ds boa ton d'aller faire visite au Crown Rsstaurant, 29, rue de la Couronna, dont U.Georges Richard est 1# pfopriéUirt.Oa y trouvera un grand choix ds vins, liqueurs et cigaros de choix AU# à dîner de première clnaos, selon les règlements de la cité, st tout 1s Son-fort qui »e pul»st déairsr.N\u2019ouhllon» pas les huitrss, qui sont reçus régu-| üèremsnt à cette saison, i\tlEoct\u2014Imq 1 .\t.¦ If ¦¦¦ mmmmmnmmmmmmm Oj » Oj *» .?» 4».4>* *« *»: tt* =fi\u2014n\u2014n\u2014rr \u2014n\u2014\u2014n t .Fouilleton du \u2022\u2022 Soleil M 4*) 4», 4m O* 4*i «M f\tUI11LLE UTE ! #\tROMAN DRAMATIQUE\t.* A,\t-|4* K\tPar JAMiLLE DESCA.vIPC \u20194- *\u2014\u2014:-*v u-\t.îa \u2022¦t.:t.u.1 .u, ir.*»l»0 \u2022»« *»' ?O» VÎT?V»; Sk« Os *¦ o?Of S|> 'jq 2*\tamant de )x Iwl e créole l\u2019a suivie A I Pari.¦\u2019 est jUH# Rew n \u2022\t'\ti de tout ^tuxnd el'.s lui pariait de la fenimo d» \u2022wv \u2022 t probaMemen» du meilleur v h ambre mais elle lavait »ttr1b .?« a \u2022ff*'\tla crainte qu'sl'e le fofxât â s abou- xe\tBtB)m\t«*t>er ave\tune domestique P U'am Is Et\t«lèh .>\tI?rvi^atal^ de i\\ lef e.-\tüém ncer\tA M et â Mme Du s« ei'TOposéea avec de» caraclèrss d'm- t ** ne iroynit pa» que la muAâtfso pr:raerie découpé» dans un > urral.*«\u2022 fût l'almèe partaient aux Mdrxssea de MM Va- Kt en effet cx>cornent cip!tqu«*r le ua lo-B«>din et Porriquef.\tchagrin de MT.e iué.si «o n e « j jlnt K\u2019.te* dleal^nt la même < h w «*\u2022«« été elle.Inès.! Wo ée I\t|«-\t»- I-\u2022 »\t« nol» ce que e *a:.*ua.t S'il\t«loi «, a* 1\t» u *- Il «L 1.»«»NlU»eUi.««\u2022 mènie t lient u avoir, l\u2019effort à fate était do venger ?-Oui ! -Vous ne consentJrW jaoisds % voua sauver avec lui.â Mlle Inè» ?CA wTril LE LINIMKNT MINARO «UR» LC MAUVAIS TCMRtRAMRNT.3 4 LE SOLEIL, QUEBEC, SAM EPI 5 NOVEMBRE 1910 MM.Leclerc ei Lo~-kwfll aideront le club Québec\u2014ï,a course de six jours est à la veille de prendre lin\u20141, utilité des exercices, durant les vacan-Holmer est victorieux\u2014Le pool et le billard anglais, au Victoria ces* CULTURE PHYSIQUE BONNES ET SAINES VACANCES down et de Wood*, a pria la deuxième place.Ix*s SuAdol* flattav L.iitnir*tjrwn et John Svanberg août arrivé» en troiniéme [t»p message A poalilon.f«totbaU.Son nvMecIn lui a 8trlet*i\u2014it ordonné de n\u2019en rli-n faire, du tuoln» i>our Mtitonme U hit a cependant lanwé entendra qu\u2019il pourrait Jouer dana un an.H rooks a l'une des vertèbre* cer>'ale* déplacées, niais j»aa suftlHaniment i«our praaasr air la na^èlle iplnlèra.-\u2014Bert Dalaney, de N«.rthb«>ro, Mass., nous écrit pour nous prier de lancer su son nom.an dén A Napoléon Du/resae Il dit qu\u2019il *\u2019est déjA battu avec lui deux foi* A LewUton.et qu\u2019il a eu l\u2019avantage, mais que i'arhl re était contre lui.I! offre de parler $100 qu'il aura l\u2019avantage sur Dufreans dans un combat de 15 ion-jdes.\u2014On télégraphie, de San Francisco, out A*i.Wolgaat et son rival BaiilinK Nelson se rencontreront une fols de plus pour le championnat pokls-létcer.t*ette itou voile a causé une grosse surprise dan» le monde de la boxe.WoJgast a envoyé PROBLEME FRANÇAIS No 4'4«nitfM*é par F Noire : l.igAerr, Pi*** Paris.\u2014 Il en est qui estiment que le» vacances sont faites essentiellement pour se reiioser et pour goûter pleinement le \u2019 dolce farniente \u2019 quel vous Interdisent d\u2019ordinaire les multi pies occupations de la vie courante.M.Albert Surier.directeur-rédac teur en chef de \u201d I^a culture physi que.\u201d n\u2019est pas de ceux-là, et il cou sidère au contraire le* vacances com- en tet*-.me une période d exercice physique à Ht-nir - ( CYCLISME LA GRANDE COURSE Boulon, 5.\u2014 l>es première* position* dan» la longue course sont ternie», ce matin, par les mêmes qu\u2019hier.Les équipe* -K ramsr-Moran, Fogier-Odllns, miette, Wiley - Lawrence et Louis B!ot, promu*.eu\u2019.?n- n liqueurs de choix.LF FT APRKH DIM A N TOBRB UIQ, le* trains elr \u2022 ult : IB, le 21 OC deroàt comme 8.20 A M.\u2014Kxprr-.vi Ri vlére-du-Liup.bellton, tous le* manche.$.40 P M.- Kxpreas J-an, Halifax et ir Murray Bay, Flavla «t Cmap-rs, excepté dl- Marltime Sydney, pour 81-ry, tuu* le* Ce train se | -ment le sa- i pour Rlvlére-du-r», excepté 1s sa- jour», excepté SKiiif rend A 8U*t-Kiavle : medl.4-20 P.M.\u2014F.xprasa l»up, tou* les J< medl st le dimam hs.12.50 p m.\u2014express Maritime pour St-Hyacinthe et Montréal, tous les Jour* j4.20 P.M.\u2014t*;>rs*s p*»ur St-Hyacinthe et |\tMontré*!, tuu* le» Jour*, excepté la I\tdlmaix he.VARIETES THiiATRB CANADIEN HI ICK4 1 r.( Ka A.R0B1TIILLE et JULIEN DAODST LA FEE QUEBECOISE -8» A R - JL/LIEN DAOUSf et A.1 REHBLAY Noiréc* .10.1Ô, \u2018Jôat lVt* Matinees, marli, jeudi, «atnedi, 10, 15 et - h*le.outrauce.i^e tourisme sou» toute» ses \\V -rnt-i\u2019i mer,- avaient fru\u2019iclil 1,124 forme» : à pied, à cheval, en bieyclet- m: !\u2022» et « tou r.-*, au bout d*' cinq Jour*, te, en plaine ou eu montagne, la nata J-ikus .-t s-hllier « n ont un ;jeu perdu, t ion.la < lia ont >*\u2022> i ,i \u2014\u2022\t\\\ti favoris.Il ne dédaigne pas non plus des m t- Mis\u2019artio et \u2019«« fvér*Bed-U «.>nt exercices plu» groahier» et qu'on n a urï tour en arriére des premiers, pas coutume de considérer comme de»! J«*ku*s et »ciiiii*r ont fait 1124 milles et 4 uport» : 11 acie du bois?11 déclare au tous.JEU DE DAMES Toute* communication* concernant le jeu de dame* doivent être adressée.» au Dr Jus.Leblond, 8t-Malachle, comté de Doreheuter, P.y.reste que c\u2019est un de» meilleurs exercices qui Bolent au monde, précisément parce que c\u2019est un des plu» fatigant*.On n\u2019a pas oublié d'ailleurs qu\u2019il a vanté un jour, uans un ver-vetix éditorial, l\u2019ingéniosité de ce médecin suisse qui inventa la cure du sciage de bois.Albert Surier est également un ferrent disciple de Nerarod.Mais il aime la chasse et la pratique en vrai sportsman qu'il est.C'est dire qu\u2019il n\u2019est n est pas un de ce» chasseurs de \u201c tirés \u201d où 11 suffit, pour être jugé La course va »e terminer dans la soirée d\u2019aujourd\u2019hui.LE POOL A L\u2019HOTEL VICTORIA L\u2019un de* fait» saillant* du o«>nr ura rn ce lieu est la suite ininterrompue de victoire» gagnée* par Maurice Imbue.CVlul-cl est donc »u premier rang et semble devoir y rester.Nous con inuon» à insérer bon fusil,\u201d de massacrer à bout por- le* résultats qu\u2019on veut bien nou* trane-tant et commodément Installé sur un:«n*ttre pliant, les Infortuné» bipèdes ou qua i M Dubm \u20140 1^4372135251 J2 dnqiAdes qu\u2019une armée de rebatteur» i 1\t4 5 2 o u 1 o 24127\t12\t0\t4\t1.\ti 1 ramène devant le canon de votre Plu* forte» \u2022*ér,.*>s : u.\t12.\t7.\u201d hammerless.\u201d U aime courir après!\tJ- F.Lefebvre \" :\tu 2\t0\t0\t0\t0\t0042 le gibier, déjouer ses feinte», et peut \u20220\t2 3 300 120132\t2 1\t2\t1\t2\t3\t1\t1\t2\t1 lui chaut de revenir le carnier vide, T-1 si la poursuite d'un gibier insalsissa- M oqueur : Thom Me lui a valu une bonne et saine Journée de marche à travers les champs et les blés.PROBLEME DE JEU FRANC No 4414 Comspoaô par .1 Nyllie Noirs d pUVes PlonB 7, 11, 14, SJ, Si; dam - 4.IBS \u2022 MB \u2022 ¦ \u2022 H I ¦\tB*B ¦\u202218 ¦ B«B*g«B*Bo| ¦\t¦\u2022¦ a«ü b ¦\u2022B*B B B I B«B B & B Si ft B^B B B I a- b Boy a us mm mm a i B fl ° B °\t& Si Boll H R I Fin «Semaine ri EN DEHORS Four autre* information» et wa* dortoirs ou parloirs, t adresser bureau des billet» de ia cité.No# rue Du Fort et 31\u2019 rue Dalousle.Téléphones .Aéu et ü$.r»a?r c«rés, >nt de la suite du coule consentement dii Ministère de la .cours à l'hôtel Vletana ; Milice, pour avoir l\u2019uARge dn manège L O'Donnell ; bill* noir*.\u20140 s 0 4 3 5 0 (1 isnüftaire, de Toronto, pour 7 Jouer le» ido 10 8803230 il 030020240 S'tLrrioN du :>r\tohlf-me\tfrançais\tj Arrive à\tSt-Hyacinthe 4.\t.11.35\ta.\\o \u2022JT\u2019J.par N au IIic\tchu.\t\t**\tMoMfY-Si\t\t.1.10\tP Blancs\t21\u2014l»î\tl\u2018V-27\t\t!\tRtierhrooke.\t, .ILSS\ta 47 - 41\t*9\u2014\tO* 9\t\t**\tPortland.\t.6 30\tP :>:2 jj,\t44 4r>\t\u2022\t; * vr*°\tP.M Tou* le» >»ur\ts\t ,V> 4R L'aan\test\t\t! A rrivé à\tMon tnéa!\t\t\tP \t\t\t\tSherbrooke, .\t.4 5;.\tl> soM'TIOK «in t\tMèina\tcanadien\t-\tBoston\t\t.9.35\ta.No 404, i*ar A Ratmond Blancs SELON LE MOU K ANGLAIS parties.Ues équipes enrôlées dtgis la nouvelle ligue seront formées des Joueurs suivants : Shamrocks Junction :\tKensman, Il 265500050000030000003 000 0 626552050330202300 236332000000000603706\u2014 j 200.Pius forte* série* : 11, 10.8.8.M.Bum* ; bille blanche.\u20140 0 0 0 2 0 0 Harshaw, üraydon, Mountree, Felker, ] 6 S040204370 0090600006 JL.Gilbert, winters et B.Gilbert 000000067004000000004 3 Harshaw, Graydon, Rountree, Felker, 335 12 030202020700223300 Sragg, Parke, Fitzgerald, Hope et 700 22 U 0022020 3 022229 1\u2014 Kails.\tj 184.Meilleure* série* r 15.9, 9, 7.Toronto : Holmes.Menary.Powers jUge : a.Talbot.Braden, Warwick, Wright, Carter et , \u2014 \u2014- f CIE DE AVIGAI ION NAT ION ALS LF S.S.NATASMQUAN.ICapt.Jos Boucher, Partira JEUDI SOIR, 8 7 l .-ur.*.!i-uva^uioi « < »V .U) , a iw Cl »¦ i* p.Ui.Ue Ot-J wSwli.m pour WbébeO k I Téléphone 17.%.CfcTTK 5EMAINB UL\u2019A IGLON\u201d l\u2019ièce or.5 hctOJ 11 en ver» par EDMOND ROSTAND Décor» apéciAU* brassé» pour la circon^» unooi».Mise en acèue t h A res da Pans.M'A de Mme Destroismaisons rv/x : Soirée*.10.t5.2S.JS et 50c ; l.ofjr*.f*0; Uuitmôre*, 7Sc Matinée*: Hardi, Jeudi et Samedi, IS, 25 et 35c.LV, il IV *- S.0W »».U SIUUloU* 24\\J i L*.\u2014 Puai Vwli A AiVt au e.l-x*o DidLLNUHLo intei uitUui^i es Départ de Quéu«u pour Ut+jyie a i.«u 10.vu les dil ru an on es.p.m.luepat t de Beaupré pout Quéu® a .m «l 4.W6 p «* _______ Uépatt uc «queuec pour rfl-JwacUAU» Pour pins ample* informations, s a ires- ; \u2018\ta* bi-Joach.m pout w-ebec \u2022er au No 10, ru* tjte-Anne.Téti.567 er5erc et Lockwell, pour contribuer à la néorganteatlon.II.-leur ont Justement témoigné de la rr>n-hanoa Mal» MM.Leclerc et Lock well n\u2019otit pu accepter aucune charge, à cause rte leur» nombreuses occupations.Th» promirent tout de même d'aider le club Québec autant que poealble.MM.Leclerc et Lockwell seront d*» collaborateur* au travail du Bureau de direct ion.C\u2019est fort encourageant.Nous 16.12.p» r>mjaI**on» aaeex leur esprit public et | Jugs et marqueur sportif pour savoir pertinemment que res deux oltoyrahs sauront tenir parole.«027 000000 14 400 0 - 1X8.Plus fortee séries : 15, 14.10.Juge et marqueur L.Gauvreau.\u2022 \u2022 e Burn* ; hille blanche ; handicap de 10 point».\u20140 0 0 70220 44 5 08 4300 30204 0000 2 2\t08 007 0000 0200002 20 0 3 60040 820003 501 60 1* 00020 4002 2 5.\u2014 167.(l^rie forte» séries : 20# 18, 8.*.G.N»-«Seville ; bille noire.\u2014* 0 0 0 « 0 21532400 3300006 6210 202 SO0OO00 000 10 8 0000 893 3 008 n 0000 204066 2 12 02 207 0 S 9 8 0 7 3 2 6.\u2014200.Plu» fortes séries: J.Duquel.1 *\u2018\t^ mL&z JOLIES PERSPECTIVES NOTES L\u2019on de* promoteurs d\u2019Ottawa vient de fllre au ** Toronto Telegram \u201d que le club Québec aéra dons la N.H.A., ITiItat pro- oahtn.i^e* Wanderer» et les Shamrocks semblant \u2022\u2019oppower à l\u2019entrée d\u2019une deuxième équipe d* la capitale fédérale.Québec a donc rie vraie* bonne* chance* d'être admis.FOOTBALL LE GENRE FATAL Boanoke, Va R - -J.M Mock, membre rte l\u2019équipe sctilor du rouage Rofuioke,.\u2022»t décédé, hier.Il \u2022 sucnnihé a,Ux ble«-*ur*e qu\u2019on lui Infligea dan-* une Joute dr footbaU.la aeontlne dernière.ATHLETISME COUBtE RAPIDE New Tork, L- L\u2019éqtAipe Ban* H.dmer R W.Queal, portant le* cculeat* aroérl-Minaa a wngnA la coure® Internationale arnu du nombre des lutteur* le 10 mtn«a.au Mafltrou Hquare Garden, I eon* le* auspices hier acir.Temp® : une heur*, vingt-neuf minules et quarante-mut second*».r*>gt le record du motfde |trmr cette distance a i'IaiérlAur.L\u2019anciem»# marque était de 4 Saifsutaa M 1-4 de ascoade de tdu*.L\u2019ne*emblée annuejlc du club de hockey Ht-4reorges eet convoquée.Elle sera tenue, lundi Hoir prochain, à l\u2019hôtel Victoria ~T,e gérant d\u2019affaire* F.C.Bancroft, de«» rinolnnetl, a été engagé par le» At Met les, pour organiser une série de , jarties A \u2018 \u2019uha.IJ a déclaré que i*k cham-plona du liosehall partiront dee KtaU-rms.vers ia ml-novembre.T'ne équipe bain* paiera le* frais de vo>ag»- du Améiiratn.Il est rumour que Tes Ottawa ont of-$2.400 A Krnte J«jliriston.p«>ur ses ser» vi*^s pendant l\u2019hiver prochain.Chose t ertaine, c os» qu* Je* ex-eh,t.nij(ioii* veulent le concours de ce fort >meur.\u2014\tlie club de cro*æ Varsity, de Toronto.lancera un défi pour lu 00ope Mann, avant de partir pour sa tournée d\u2019Angleterre.L** Fiaton* orvt égojetnent lee yeux .rur o© trophée et l\u2019auraiont sfiroment dls-| putê, cet automne, n\u2019efit été la maladie de trol* de leur* msltleur* Joueur», le Jour ftxé pour leijr renoomre avec les M»Jt-lands.fVtte coupe est donc connldérée Nujo'ind\u2019hul par tous Je* clubs amateur» du t'anada comme le véritable trophée *fnt>l*matique d\u2019un championnat mondial.-\tCaseaux.Boei.Maupa* et Lundln qui seront du \" CTub athlétique tmnadlen Incorporé.Bien qu\u2019il ait eu !e cou brisé, 11 y » douse Jour», dan* une partie de football entre l unlvarslié û» r'inclnnatl et Ear:- liain, KetmeUi Brook* a repris *e* étude* «BNBM de Mae- KarUML et veut Jouer de nouveau au La Célèbre SOPRANO Australienne Se fera entendre a la SALLE LOYOLA MERCREDI SOIR, le 9 Novembre prochain Comme tous les autres grands artistes qui sont tournée au Canada, «lie tBiploiera à ce concert, le fameux PIANO \u201c NEW SCALE WILLIAMS H C«s célébra» instrument» *ont reconnu» comme les plu» perfectionné» et se recommandent de préférence ù tdnt autre, aux acheteurs soucieux d s se procurer le le meilleur Piano qui soit fabriqué au Canu la.Le favori de?artistes tels que Madame Sembrisli, Mischa Elman, Walter Damrosch.Blanche Marchesi, ( icrmaine Schml/er, David Bispham et autres.SKI LS UEl'KKSKMTAVrs 4 » a.l our Hiailisfiâ LAZox uiuuiaire® voir i Horaire.Le* ciUM* è.tvtrviuo* font raccurtUiucnt a la JwUClloli\t*vr Iouj iem Itatroi 1 at «MA-Asoati» 4to.ii.a ou itiittui uu «'aklie-: luiiuüi uc AiosLAto.aaiic, etc.i Uénokieui ots Cuuiea AloUtinureacy Iciiv-Uiu «.oiiiuie suri .-«\u2022.«m-* «*u ernum.uv, dtpui* 6.30 a.m.jue-tu ù.ia.40 p.a* UauaiiLue», Uepui* L00 p ai.Ju*qua il au p éi- Li.BT A Pit K.'* DiMJLNOHB.le 2 OO TOBRK 191\", t.» trjtoiti» partiront de Québec comme suit ; CHEMIN DE FER CANADIEN NORD QUEBEC 8.56 A.M.\u2014DiMiAU\t\u2022\u2022u.euienl pour àt* Cammu.0.30 A.M.\u2014Tou* Ita Jours, duuaocha «x-cvpté, pou; Mctitiési, Uraad Mère, le» Chutes ànawiuiaaa BaccocueiuMaQ pt.ur aiiei et wulr d® Rivière-k-iherre, l^a Tuque et stalioxi* ineruti-d aire* par Jonc tu o uorueau.U y a uu char buffet-parloir sur c« train.5.15 P.M.\u2014Tou* le* jour», axoeptè le mauciie.i>vur Jt-Casimir.QUEBEC ET LAC 6T JEAN Bmeis d êchaiiae émis à toutes les sia- ( Hun- o®i vue a\tLocal pour\t, ft.* A.M.\u2014 i >us les jours, escepté i* sa- medi et dimanene, pour Robarval, La 'quels, petite* nulle*, t LctliUuei, fruit», eu;., \u2019 *ur luus »e» *iaiu», au cuûl de 6 cl* et ' au-o* .A *uivaal te poids., Four toute autre lulouuatlon, \u2022'\u2022drearier *u suriiiteouauL j -A- jto.eilt-uL.\tC.- K -A.CAKK, bc utandauL\ttiéraot généra LA COMPAGNIE TRAN8-ST - LAURENT (LIMITEE.) Bureau principal ^ratervllle, P Q.Service léguller entre la Rive Sud du St-Laurent et le\u201d Hoya^ne du Saguenay Par le S &.\u201c Mahon® *' HURA1KK D ETE 1910 Septembre et Octobre Ma.Ven.51er.Sam.Rivière-du-Loup\t.»-00\tE0é\tA.00 Baie Bte-Uathez'tn* .\t.\t10 .é Tadouaac.10.30\t10.40 Lacounuoa .\t.\u2022 \u2022\t1.00* ht-bunéon.10 00 bt-Fidèle, (x).11.00 Ai&itiale.Midi l oi* \u2022 bt -Fidèle, tx).8.00* Lrosae-Uoch*.Midi 1.00* j Vadouaac .\t\u2022 \u2022 , Eé0* 2 00# l.Jd* 1 Baie Ste-Cati)*rUi*\t\u2022 .\tEéO* ht-Slmèoia\t.\t.4.00* Ki> 1ère-du-Loup\t6,00*\t«OO*\t4.00* ix> Anète sur signai seuiemenu t*> inchque aprèa-mull.Kaocordbtneni avec iea bateaux Rich*-; beu & On ta.k», A Maibaie, St-Siméon et iaUousaao ; auaul avec le* oheaiio* de far j inierorlonlai et Témiec.uata.Transport i .e psaa&geru *1 fiet.\u2014Four lalormatlon* .Iauioeaei au géraai.MAX.QEo.PELLETIER.Vapeur \u201cORLEANS\u2019 LE et après LUNDI, le 7 NOVEMBRE, i® tempe el le» ol.ouitsiaiices le perme.isnt.ce bateau vu>ageia oumatc suit ; DK Q U KBKC\tDK\tL\t1LK 7.30 hia a.m.4.46 hr* a.m.9 ié *\u2019 a.m.\t8.lé \u201cam.11.80 \u201cau.\tiu 00 \u201c a ¦» 1.0# \u201c\tp.m.3.«O **\tp.m.6 15 .\"\tp.m.Tuque et Chicoutimi, avec char par- low pour Chicoutimi, le modi et jeudK revenant .e jour suivant.9.30\tA.M.\u2014mm* ne he scuicmaoL pour Su Kayaiood.6.30\tP.M.\u2014fous les Jour», excepté le dfc manche, pour St-Uayucud.; g.00 P.M.\u2014Le samedi ee^cuent, pouf Huber ta.Chlcvutuui.etc., avad chai Uorti lr jueqa 4 ChkcoutlmL i BUiels en vente A .a g* *.rue St-André.®t ches F.G.STOCKING^ rue dt-' La>u1s.au Ohâteau-Krunienaa et aux bureaux du Clraod-Truoc.n.»\u2022-p.m.p.rn.LS DIMANUI.DK QUKBBC 1 o0 tu s p.m.S.80\tp ru.6.80 p.m.UK LTLB 130 hrs p.m.6.00\t\u201c p m.LA SEULE LIGNE CIICUUNT TOUS Its Joins PILLMAN DIRECT JUSQU J NEW-YORK 273*287 Put ÜT PAUL 32*38 RUesr.VALJtfl QUEBEC STEAMSHIP Co., LTD LIQNE DU ST-LAURENT Québec » Uaspa, Viaioais, PercA Qrande Riv.ere, aammersida.Char-iottstewn et Plctau d.S.CASCAPEDIA, 1,900 tonneaux Avec le» aorenunedauena .es p.u* me-d«ri.es pour .e» i>>«eagera paxura MA HDL l* é NOVEMBRE, à MIDI.Le* exportateur* sont requi* d» marquer le port de destination !>tq tous les paquets, visiD.einent, afin éviter lee erreur* uaus le débarquement.Le* marenaudi*'* seiunt raque* le jour du aépaii seuieiaeut, entre s ®{ .1 heure* a.m.LIGNE in b W YORK, BLNMUdES et le* INDES OCCIDENTALES Du quoi 47, Mlvière du Noid.New-V urV.MALLE ROYALE pour BERMUDES a.b.BERMUDIAN \u201d, 6,400 LoO- aea Impart à 10 ii**j're a.ai, .all i n qu; *ers *¦ q u*l du marri Champlain, p-'ttr eon dernier voyage mardi le 9 novembre.4 8 heara* p.nu pour les principaux ports de i* Oaapéai* «L e Baie dn* Clialrv.** jusqu 4 l'aapèbiaa.Le fret sera :e*u le Jo»r du départ.Jué-qs é 2 heure* p m.P->ur sutrrs Informations, s «dresser an bureau, coin de* rusa .R-Paul et Da«-louiêès.Té.éphoua .-341.| SV\u2014%.Oto 4 ift SOLEIL\u201d QUEBEC, 5 NOVEMBRE 1»10.I l£S masques tombent MAiDt^nant wtloo de Onimcnond àJihAlttknkû.1>« ttTU\u2019ur».lea fijfurnufs le» mju*hinl»tMi et Jusqu au soufleur, »»r\td« sou trou.f»-uxsà : de* u>i*Ua**« août iiiooiaa aur la m&u* K \u2022* dAt^Miionneut à qui mieux miel t lût rUm a «*if i»lu«\tplu» irnttrudif surtout que r*m rnifl/U-.n r»a que re* bravades, ttoiwhona qui aauleat sous !a\t«>#\tque le ?u v M et l>ap#ratiortera >\u2018*n i»ot au lait et prédit \"laurier jérlra dan* rhumillatlon \u201d M Boursa^t dan» un .t-cA* de rage avait, se croyant battu, dé laré la WtÜa qu.- quolqii arrive \u2022\u2022 L- a\u2019 and lnuuinie fluirall daii» la crotte ^ Connue voua U* voyez.11 y a unanimité trot» jsirfaite entra toute» ces «*pie»*lon- d m in n- pour Air.'*\u2022 r*«ultat d une sini|»!e coincldenoe Dati- l eva Mt on d une v « toile Inespérée, no» adversaire* ont lainsé sortir ]e < ha» «b* la |M»die Du Canaria.»1e la marine, «le leur Impérialisme, pas un mot ; tout «^ela OféL» » bon pour l*v» naif» »\u2018t le* InmIsud» Il \"'iglt bien; dé < eia ' Ce dont H'aginna.t.« Aiait de détruire le Solid Quel*» d&Lattr* la \u201cfrench domln »¦ loi .««'\u2022;' \u2019te, de battre en bré.lie le pl'estige de tfir Wilfrid Laurier, «1 ébranler :a (onflauce que se« « omiKiiriote» professent i»our lui Tou», «lepui» Bonieii ju gixale et vol nt dé » en rév» Pendant la lut»».>s uni Qu'Il* n avalent en vue, sut du Canada Ul ttlgnor IP uiassa de la ( trsa.protest a tt fl Dnnumondv lie contre ceux qui osaient d Intention» malveillante* envers Sir NNilfr'U l^aurier ¦iu au reigneur de la Crotte, dansent la ««rma-S « Wlltrld l^aurler E la lanterne et h* autre» levaie.it le» yeux su ciel.Jurant ant le \u2022 a«.que le salut de l\u2019empire, ou celui net Ceat uns façoa de sauver icur raient les «wrveeux le* mi«ux équili-m:*e ai c# n était qu um- grève.Ils, bréa Ceat av«e\tgikrm foraines a* sentiraient un p» u plus géné* pour j qu oo se faisait Mire député, et lora-OL réprimer les détordlWi.Ma.s du , bue e* forains élus.grâ«e à la suren-uouiont que c\u2019est une insurrection, J < hère démagogique devenaient milia nont p u» d»* siTUpule* a prmére1 ule»rea A leur tour.11 leur fallait oo-iea\tmesures\tque\tleur\tfonction le«ir\ttrover au\tpeuple,\tdont\tUs\tétaient les commande\tpour\tia\tsau^ega^de de\t\u2018-rVatures.\tleur don\tde\tJoyeux avène- 1 ordre\t'ment Ils imyalent en réforme* popu- Jl.,\t.\tlairew.Toute» les lois dites sociales Je suis d alleux», da-cord évee II Q(lw w ^Hsttefit a votées depuis vingt ]r pré>!4«nt du oon»ll pour reœMl.l-, an.pruullon ^ bien# m- , w ,1e lui «reorder tome# le, ,« \u2018e ^ monoI«I II eat à\tproteetrieea de la an.I4té bourgeoise j t»* olr, d»» rapi»e!er comment U SAISON CHERE AUX GOURMETS La SAISON de, HUITRES Mangez-les bonnes en les assaisonnant des quelques accessoires uivants en vente à L\u2019EPICERIE \u2014^ MYRAND & POULIOT , Sauce royale \u201cTubasea\u201d s\u2019emploie| Sauce royale \u201c Tartar\u201d s\u2019emploie ex-étalement pour les buitres, les viandes jclusiveméDt pour apprêter les hui très froides et soupes, 2 gouttes seulement | à base d\u2019huile d\u2019olive de premier choix ; suffisent; goutez-la et vous nous en|elle procure le goût le plus exquis.\u2019 donnerez des nouvelles.43c la bouteille.| îîjc la bouteille.3 aristos.Perl \u2019or 1 Bolotiüi i>inde fore gras truffes, 30c et 45c la boite.Petit repas au gibier toujours du PengorJ.25c la boite.P.Drey A Poupon, France.Mari'iadev prépar « au viuaigre de vin.45c la bouteille.GRATIS.Samedi seulement nous donnerons pour chaque acheteur au montant de $3.00 une h die de notre laineuse poudre à pâte *\u2022 Napoléon.\" Valeur -'5c U bjîie.Bîurre pair Provisions Beurre de laiterie en tinette de *M à 50 Ibs.Pour 23c 11 livre.Beurre pour la cuisson, tinetttes de 3d Ibs.21c la livre.CONSERVES DE 1910.TOMATES, Little Chief, la boîte.i2c \u201c\tBoulton\u2019s.\t\u201c\t.uc POIS,\tLittle Chief,\t\u201c\t.\u201c\tFrançais,\t\u201c\t.' ]ôc nmioiin \u2022.a'vui?' i»u» ir»*iii*- ans u1 ;\t\u2022 rt\u2019«»f p«» un ministère rfçmblhialn qui I av^ l>our comprit ' soit Indemne de* rwspon*«b11(té» Inhé\tcontre Jea l'uu Myrand & Pouliot 70, RUE DE LA COURONNE.ST-R0CH.A j#»!n(* Ropbla- tc* les rbèieur*, le» démagogu»*» qui: i» grand Cafard de tous eux au [temlons de MM Monk et Bouraasa.et aboutirait A «on é( raaonient.Au \u2014 ' T insurgé qu il est ne «e l>at plus Se*» anciens di-( aient : \u201cVivre en travaillant, on mourir en combattant fêtait une devise de dupe» et de martyrs, au regard aujotmi hol.« u* n» et dite» nmi» un |>eu lion de ia marine à un referendum' lent *n< profiter d** la bçon que voua offre, si uette.al (''aire, le» dan» 1 ex< liât ion de la Murprite ?loi qu en veut foute la meute d1af»»riite do» tore» fropéria-de» nationalistes et de* raetom qui chassent ensemble, ne .r .c e»! a la»crier et A lAurter seul U* viennent de le hauttanvnt et a^ex lirntalcment léiioulonner laiurler, tou» taut qu i » en sont « .(pi h e» omptent.e preetige de Laurier entamé avoir l««m d** la provin c de Québc , divin e »an» e*|»olr : le» autre* érem ikauvo : | é« h**\t« u* fn « nient a*n eau troubU : d au- \u2022\trancune et par alouoie confie c*t homme qui le» Nruae de A que' te .hr-r ni « lu r es» bon .la j>erte de Drucnmond- \u2022\ti «mi fiéflnitlve un U.n heur pour la province de Quéix*a.puis-»ura fourni ]oc 189'i, aux appel» du g»*iir«-\teux\tde no» natlotiaJIttc» d'aujourd'hui.\tU semble avoir oublié a rigullèron «un\t«on histoire.Ln lü^tv, c e»\tt Is Mall and Rmpfre*' ergane de* Tapper, qu! usait de «-ette\t ta< tique N eet\t«e point lui qui Arrivait lue\t -g< ¥ l u\tM't< / Hait aw l* ati P0xro,r U\t»\u2019emjH c»*e»u»- Y «us »»n>»« donner un -poc-terl» 4» eomm» »»((\u2022 KluatrnUo* l« i-(.r«urTit» »( ?¦>««\td»nu»r «an* a ip»r»*> r*prd«n»l»tkw> «la « uaa* h»/ e »1v*f \u2022> u» at aonaanat d» vrn^ra M 4« »®tr« jlJoqtarie 4 lOr.! artt.h C# \u2022ont d» \u2022bacntfl'u'» nnuaaau «a.to-rt )\u2022 m-.nda an ratji Tn* Ma >a»xl»^i.flDenau«>>*\\M«nTarTwn» c-l af mil «««ia r on'-fiat'\u2022 da pay-* loua Ira ft «la.t- rirai au>>ièt*mont réparé ei de ce bol»\tn)t» en état de r-eprendre la mer.On Tl prrvéwme que r\u2019est le \u2018\u2018(wnrmenoe- Dr MASSUK FORTIER T «léphone Bell : 60S j CHIRURGIEN-DENTISTE» 40, rue Bta-Anne.Gradue du coUège dentaire 4a Philadelphie.\u2014Six année* de pratique* i à la Heauce.A STE MARIE, BEAUCE tou* lee lundi* (Salle publique).Télfcpiione, iicauce.croise «e» bra* sur sa poitrine et dé-j P ^ffleiens et matelots.to«j« ont »\t.\t,\t.,\t, d mandé un ixx-te à bon) du *P:uvi«V votement exprime le souhait que ! élec- ^ conaUJdné dam tion d* jeudi tourne pour \u201c'e plu* comme un navire où , de servir désormais.Dr A.LANTIER, CHIRURGIEN - OENT là f g, *0.rua Cv«4L tard.«ait également ,ue son ancien nom | Yu-4-vH la mal- Livertoie.lui wera conservé, se\u2019on la décli'on du minliitre I t on «ait enfin que l'é 1\t'.!J qutpége *»t.d«> moiDieuant, au com-j DOCTEUR A.E.BEDARD Jeudi tourne pour grand bien de VRmpIr*\" ?notre marina U sera glor eux , .\tA A\tî 11 y a eu plus de candidat a à cet 1#a farce (xxntuenr# à être un P^u | |loniUMir qlK> q « nvplois diaponll*]e( à u»è»' et ilu de »* lalj- ««-(-urm .1- Drummond et Ar i 81 '\tP»r 1- -ouv-ntr d- U \u2019 cafaMroplve\tou i>ar le* jiénl* Médecin de rifépital du Sacr#-Coeur, Q of bec.ex-éiéve d.e hôpitaux de Pana OPEClALiTGX) ICaladl 4a ces.ée la gorge et de» poumon» tlubercuiree).CONSULTATIONS : \u2014 16 à li heure* a.m.e< 2 a ft fera p.*.BURKAU i#.rue St-Jasera- TN * »5t.Les jardins du C.^.R L inauguration du érstèma de* jardin* par lé Paclflqua Canadian, 11 y a aelxe au*, a eu pour résultat 1 établlâ-eement d* plus de l.ftOO Jardina sur tout le aystème.Las gares de chemin» de fer.le* tablée-ronde», le» bureaux-le* section*, lea barrière», en un mot.tous lea endroits disponibles sont transformé» en parterres que les employés entretiennent dans leurs moments de lo4alr.Ces employés sont na-! ture! j ornent des amateurs et leur goût, en même tempe que leur exemple a eu des imitateur» un peu partout à travers le continent avec des résulta»» superbe* et étonneott».Cette année, l\u2019enthoualasme a été plus grand qut par )e passé, montrant lé bon usag* que l'on fait des milliers de paquet» de graines, plantes et tige», qui oot Bx-axfern» de» hôpitaux ûe Parta, az- été distribué* de bonns heure au prin-élève u«m hôpitaux d« Berlin et Vienna, temps Un grand nombre de prix ont SPKCIAUTiùri Maladies de» yeux, du , été aocordés par tout le système pour ne*, de la gorge et des o-viiiae.\t1a »uuiuooa No* I et font tHU* LM lK*t.d*|-u^m\t«I V r.s|\u201e.,\tMl Tou.\tafcu,é, KDt rea^,nu.COU* i«\t«\u2022 «\u2022\u201c« n-,t I\"\t'\t*\" u'\u2018\t>\u201c'\u2022 K-u pl.\t.I,.- .li able\t,\t,\tl» He* en.m,.\u201erm nalneinent\t».t c onfloM.« Quand A ia akuatioo xonerale, la l^i.nianufMi furiers de rhauaanrea ?udance r3 de |.»1 à ii« ,\u2018,oUulf W.,,ère ^ la n\u2018^IV IkSTtUaiHèliment pour Ica cotonnades {arine8 grains, n\u2019ont pa» éié pics- 1*al,rla^ on, a'r\u2018r l*MU f*nfant dont certaine'» ligne, sont en hausse, père.* en octobre au grand mécouteo» ^ cou\\r«nt de haiKt'r* e.de pl ht-I «m* ma chaudt»ee d hiver se vendent temetit d>* nos print* paux iRu ciants tandis que 1 autre infortuné est es-blén.\tRien\tqu il\tsoit encore à lionne\tn est vrai de dire que le peu daai*.corf*\tl*!l j**8 ^uidc7\tde la\tprison negro,\til t'U\t«'».\tqui pietluatmt que la\tmatfon qui y règne nest pas de\tna \u2022\t^\tH Kim in, dr* son\tcoté,\tramèn*- au vente d»1 marchaarniisO'» pour le pria- lujv à augmenter n*s comiuiiidev ,k*, noinbreuaes »,u elle est assez bonne »t que.dsus belle* soirée» que nou« avon^ pasee !ea banques, i«l y a amplement de dan* ce» concourt et des riebee prix, fonds\tparfoi*.qu\u2019on y a rapiK*rtf.H.sans lié commerce de provisions « n gros compter, pour piusiem».le» «haimaii-n est que passable l4i demande e?t tes reciz DtmOXSTKAl/O.X si*ti /AU.Th Kit Or AU r M?B IJt K 11.1111 « n Mctal Blanc\u2014Kpin* If'es ù t etuture».LpiDfie?ft (\u2019oî* lets, -lofu'-, etc s«*nt giav«» pendant que vous attendri, très bs» prix 2fte.«oc.7.V et\t51.00 Res de-( hauss.e\u2014Rayon de* Etoffe» ft R «dies.__________-S @C0MiPAw»^ lui DIVJhlON D DE i i , iv: 157-173, rue ST-JOSEPtl Au Paqneloriuni-Nues Anincei 1 F\\cut**.*n \u2022 travers la Bretagne lean suit a Mode.L» reps** .1 \u2022 Ixiups-*ianus.I-e» servantes Mo-li ro' (iianaonsde eboix : T\u2019en Souviens tu.* ¦Vision d'amoui .» i u iHitoiâ general# .5o Notre (irnnde Vente Annuelle d\u2019Ecoulement de Marchandises Avant les Fêtes C I MEAUX ET ELEGANTS iANTEAUX D'AUTOMNE | h ECOULES à des prix VRAIMENT SENSATIONNELS \\Æ V J I ! N imm«*n»e achat *pc*ua'«le Manteaux d'Automne pour dame?ae»a « critie i>eu,laut ctf Vente la\t¦ .\u2022¦ r.UN immense achat apéma' «le Manteaux d'Automne pour dame* sera « c ridé peu,tant «'«'tt* Vent» la v :irièt \u2022 .let grandeurs est complète et le choix «*'\u20221 «lt-% plu* saiisluisant».\\ i«n*, me cbin*- n c* «l aeleter uu Manteau ta-luonablc pour l'Aiitonuie, au commeicement Je la »ai?oti.* un pr \\ tr « l u *.< eux-ci août très biea ü n* et a?**»-* chauds pour étr/ port.- p« u Lnl l\u2019lliv« t NoL z cv» description - - A $\\Ç8 A $5.f8 A S5.98 Manteaux en tweed carreauté, pout «lames, longueur », collet cliùle faiitsi'Mie garni de au lui noir devaient »e vendre *x.UU l\u2019riv «le Vente.55.08 Mant«*au« en Beau Dran Diab eu r fige.long*1, pour Dar let tempête, poche- lantai te» grandeurs, devaient sw .6,00 Frix de \\ ente .Manteaux en cheviot noir ou U A Svtf A $5.49 Manteaux en Tweed, me», longueur i, genre Iule \u2019.joli* mélange* pour l\u2018a-' Vu loin o-fxu Lisie, u- » lasliioiiable*, devaient *e ven-«;!«¦ 77 - Prix «I \\ critc $5.49 pour Dam ?longueur tailleur collet »*t poignet «le galon 'levaient *e ven> l*r.x «le Vente.me* col*\tbltfu-manii.pour dame».\tlong?, isie.tou*\tgenre *\\Vutou»ebil« toutesgrin-\t p vctivite\td»urs.«le* aïeul »e vendent »''* \u2019*'J\t .95.98\tPrix d VfM\t$5.98 \tA $5.49\t a ?1 » r.\tManteaux en 1 liez»* Dr *\t.Foncé i, genre\tlongueur ».Collet clr.i'e\t«\u2022t poi* ga ni*»\tguet* g.;rni* 7.n\t|7 hj, Prix «le \\ e.te\t\t 55.49\t.\tSS.49 Ccsiti foi*'' Banos Valaui $!.58 poar 98c BEAI \\ Cor» *t» en