Le soleil, 10 juillet 1930, jeudi 10 juillet 1930

[" L \u201cLe Soleil\u201d est lu dans 100% des families canadiennes \u2022 françaises de Québec LE SOLEIL riRAOE CKRTIFIE PAR 1/A.B.LE TIRAGE I I / I \u201cSOLEIL\u201d ca fait le deuxieme jourasi (rinçais d\u2019j Oommioa \u2014 - -^ 39e ANNEE\u2014No 160 QUEBEC, JEUDI 10 JUILLET 1930 EDITION QUOTIDIENNE\u2014PRIX: DEUX tLN ' ?NS UNE EPOUVANTABLE HECATOMBE DANS UNE MINE D\u2019AUEMAGNt VOYAGEURS DU QUEBEC A REGINA Le groupe de l\u2019Université de Montréal est reçu par nos compatriotes dirigés par Mgr Marois.A CALGARY VANNUTELLI Cité C'aticane, 10, (A.P.l \u2014 Les funérailles du cardinal Vannutelli, doyen du Sacré Collège, décédé hier soir d\u2019empoisonnement urémique, ont été fixées à 10 heures du matin samedi.Elles auront lieu à l\u2019église de St-Ignace, sa propre église titulaire de Ste-Marie Majeure étant maintenant en réparation.C\u2019est le nouveau doyen du Sacré Collège, le cardinal Grant! Pignatelli di Belmonte, qui présidera aux imposantes funérailles de son prédécesseur.Les restes mortels du défunt sont en chapelle ardente dans le grand salon du palais d\u2019Ataria, son lieu de résidence.Calgary, 10.\u2014 Partis de Winnipeg ; i lundi soir, les excursionnistes de l\u2019Uni- ' versité de Montréal, voyageant sur un convoi spécial du Pacifique Canadien, | sont arrivés à Calgary hier matin et ont pu assister à l\u2019un des grands évé- 1 nements sportifs qui contribuent à j attirer des foules énormes dans la jo- | lie petite ville de l\u2019ouest, où règne une | activité bourdonnante .principale-ment pendant la période du grand \u201csampede\u201d.Mardi matin, le convoi arrivait en gare de Régina, capitale de la Saskatchewan.et les voyageurs montaient dans des auto-cars pour visiter la ville.Les véhicules les transportèrent aux principaux points d'intérêt et aux barraques de la police montée de l\u2019ouest, où, grâce à la complaisance du commandant Strong, ils purent voir évoluer les cavaliers de ce corps de gendarmerie, ^ette démonstration d'adresse où les chevaux dociles, obéissant parfaitement à leurs cavaliers intéressa vivement les voyageurs de l\u2019Université de Montréal, qui ne tarirent pas d'éloges sur la parfaite tenue des policiers.Il se trouva même quelques uns d\u2019entre eux.canadiens français, qui se prêtèrent aimablement à la visite des baraques.Il y eut ensuite lunch à l\u2019hôtel Saskatchewan du Pacifique Canadien, puis le départ dans l'après-midi à 3 heures pour Moose Jaw.Quelques ca-nadiens-français de Régina s\u2019étaient rendus à la gare pour saluer les distingués visiteurs de l\u2019est, entre autres Mgr Marois, vicaire général de Régina.qui représentait S.G.Mgr J.C.McGuigan.archevêque et successeur du regretté Mgr O.E.Mathieu.Hier matin le convoi entrait en gare de Calgary et les voyageurs visitèrent la ville dans des autos.Dans l\u2019après-midi, eut lieu le \u201cStampede\u201d, le grand événement de la prairie, qui attire chaque jour environ 70,000 personnes La ville coquette dans sa parure de fleurs et de verdure, était abondamment pavoisée.Cette visite plut à nombre d'excur-Lionnistes.Le lunch fut servi à l\u2019hôtel \u201cPalli-ser\u201d et immédiatement après le groupe des visiteurs québécois se rendit sur les terrains de l\u2019exposition pour assister aux prouesses des cavaliers des prairies qui montaient des bêtes non dressées.Tous revinrent enchantés de leur après-midi.Les visiteurs passèrent la soirée et la nuit à Calgary et repartirent ce matin pour Banff où ils pourront enfin voir les Rocheuses dont on aperçoit dans le lointain les pics neigeux.Un spectacle qui n\u2019a pas non plus manqué d'intéresser les voyageurs a été de voir la lueur terrifiante que l'on peut apercevoir du toit de l'hôtel \u2018 Palliser\u201d, et qui est causée par la combustion des gaz émanant des puits pétrolifères de la vallée Turner.M.Victor Doré, directeur du voyage, a reçu quelques canadiens français de la ville qui, pendant la journée, firent tout n leur possible pour rendre le séjour des excursionnistes on ne peut plus agréable.S.BALDWIN PRESENTERA UNE MOTION Le chef conservateur anglais veut faire censurer le gouvernement de Mac-Donald.\u2014 Celui-ci attend avec confiance.ELECTIONS Londres, 10. \u2014 Le premier ministre travailliste Ramsay MacDanald, victorieux par seulement trois voix hier au cours d\u2019un échauf-fourée en Chambre des Communes qui faillit entraîner sa démission et déclancher une élection générale, était mieux retranché contre une nouvelle attaque aujourd\u2019hui.Cette attaque sera probablement faite la semaine prochaine alors qu'une motion de censure, proposée par le leader conservateur M.Stanley Baldwin, sera mise aux voix.On prédit une division dans les rangs libéraux comme conséquence des tactiques de son chef, M.David Loyd George a cependant prit e gime et provoquer une élection.M.Lloyd Georg a cependant prit le ciel à témoin qu\u2019il ne voulait pas ce résultat.On a beaucoup commenté l'attitude a?50 jeunes députés conserva-teurs, qui demeurèrent dans un club voisin jusqu\u2019au moment du vote, apparemment pour donner le change aux travaillistes et qui se précipitèrent ensuite aux banquettes conservatrices pour voter contre le gouvernement, avec Lloyd George et quelques uns de ses partisans.Ce fut un moment critique, mais plusieurs libéraux s\u2019abstinrent de voter et d\u2019autres votèrent pour le gouvernement de sorte que le vote enregistré, 278 à 275, soit trois voix de majorité, sauva le gouvernement de la défaite et le pays d\u2019une élection.Plusieurs libéraux ont déclaré ensuite qu'il ne suivront aveuglément leur chef, mais qu\u2019ils voteront avec le gouvernement sur toutes les questions Importantes lorsque le sort du régime, et leurs propres sièges, seront en jeu.Cent quarante-quatre mineurs au moins ont péri à la suite d\u2019un coup de grisou-Cinquante- six blessés sont dans un état précaire-Le travail des sauveteurs est interrompu par la présence du gaz dans les galeries de la mine où ce drame est survenu.81 CADAVRES RECOUVRES Neurode, Allemagne, 10.(A.P.) \u2014 Une explosion devint presque impossible.Le travail de sauvetage, à la mine Wenceslaus a fait périr au moins 144 mi- de plus en plus difficile, dut être abandonné vers mineurs hier.On a déjà recouvré 81 cadavres, pour la nuit, plusieurs des sauveteurs, munis de masques à plupart gravement brûlés.Tout espoir pour ceux res- gaz, ayant été blessés ou rendus inconscients, tés dans le puits a disparu.Des 200 mineurs qui s\u2019y On ne put sauver que 49 personnes sur les 193 au trouvaient au moment de l\u2019explosion 56 seulement travail lorsque la catastrophe se produisit.Tous les purent s\u2019échapper; encore étaient-ils gravement blés- rescapés, bien qu\u2019atteints de brûlures cruelles, survi-ses*\tvront probablement.Le coup de grisou se produisit par suite de la mise Ce désastre prit officiels et mineurs au dépourvu, à découvert d\u2019une nappe de gaz comme on provoquait l\u2019inspection périodique pour les gaz ayant eu lieu des explosions de dynamite dans la mine hier, sur la dimanche.On croyait la mine plus sûre que jamais, fin de la journée.Les vapeurs mortelles envahirent II y a des années que l\u2019Allemagne n\u2019a pas connu un les ouvrages avec une telle rapidité que toute fuite désastre semblable dans ses mines.UN DRAME Ldmundhton, N.-B.10, (D.N.C.) I n jeunr enfant.Roy Akerley, fils de M.Robert Akerley, s'est noyé dans la rivière Madawaska, hier.Parti avec un groupe de petits amis pour aller à la pêche, il glissa dans la rivière, d\u2019une roche où il s'était posté.Son frère et ses camarades le virent apparaître à la surface une fols, mais il était trop loin d'eux pour qu'ils puissent lui porter secours.L\u2019accident se produisit à une vingtaine de pieds seulement de l\u2019écluse de la compagnie Fraser.Les recherches pour recouvrer le cadavre furent commencées immédiatement mais le cadavre n'a pas encore été repêché.UN NOUVEAU COUP PORTE A MACDONALD MORT TRAGIQUE DE QUATRE GRAVEURS L\u2019aile gauche travailliste L, Riopcl, 23 ans, A.Dupont, 26 ans, B.Lacaillc, 19 ans, et |.McAllister se noient dans la rivière Maline, au nord de Maniwaki.RUPTURE D\u2019UN EMBACLE LE CANADA LUI OFFRE UN EXEMPLE Le vicomte Adachi, diplomate japonais, étudie le sort des minorités dans notre pays.\u2014 Attendu dans Québec.DEUX RACES Vancouver, 10.\u2014 «Spéciale» \u2014 Le mais il est la problème de faire une nation avec i- impossible de dire s\u2019ils moururent d\u2019une explosion où!1*5 deu4x races anglaise f1 française.îs: %\t,\t, j ,\t^\t, j aussi comment on y résout le pro- ; de 1 écroulement des billes sur eux apres la rupture de blême des minorités PRESIDENT Toronto, 10, (P.C.) \u2014 Charles Mac-Donald.de Toronto, a été élu hier président de la Confederation Life Ass\u2019n en remplacement de feu Peleg Howland.M.MacDonald, depuis quelques années gérant-général de la compagnie, cumulera les deux fonctions.Dans les quartiers conservateurs, on a aussi entendu dire que M.Stanley Baldwin a désapprouvé la tactique de ses propres partisans et qu\u2019il ne veut pas d\u2019une élection générale alors que les questions du libre-! échange dans l'Empire et des tarifs sur les denrées alimentaires sont en ! jeu.FEU MME PUCCINI Milan, 10.(A.P.) \u2014 Mme Elvira Puccini, veuve du fameux compositeur de ce nom, est morte hier soir d'une crise cardiaque.qui compte le fils de Baldwin dans ses rangs propose un amendement Londres, 10.\u2014fP.C.)\u2014L\u2019aile gauche travailliste, dont fait partie le propre fils de M.Stanley Baldwin, a déposé\t- hier sur la table de la Chambre une ]\\/t\u201e\t\u2022 i n ~ ~\tr\\, proposition d\u2019amendement à la mo- Maniwaki, 10.p.c.Quatre draveurs se sont noyés tion de censura contre le gouverne- dans la rivière Maline, 90 milles au nord d\u2019ici hier soir., ment que le chef conservateur doit r'\u2019\t+\t^\t~ /: ___\\ j u*n\t\u2022 r 'vicomte Adachi, diplomate japonais, proposer la semaine prochaine.Aux\t^ rupture Cl Un\tembâcle (jam) de\tbilles\tqui tut a quitté Vancouver pour\tl'Est\tcana- termes de cet amendement ce n\u2019est\tcause de CCt accident.\tOïl\tSait que les hommes\tavaient dien- où 11 va étudier sur\tplace\tla fa- ni le libre échange ni la protection Ij^ij\t\u2022.j ,\t,\t.\tçon dont le Canada a su résoudre qui ramèneront la prospérité en An- i de la dynamite dans leur embarcation, gleterre.Les \u201cback benchers\" voudraient que fussent instituées des commissions appelées \"import boards\u201d ^ 1 ecrouiement des ouïes sur eux apres la rupture mBatSfe.sdp?emièrrefdonc >'embâcle- On n\u2019a PU encore recouvrer leurs cadavres, j Comme rapporteur de !a commis-l\u2019Angleterre a besoin.Ils prétendent\tl^CS Victimes Sont : James\tMcAllister.41\tans,\tMani- ,SIOn des minorités de la\tS D.\tN., le que l'agriculture anglaise trouverait\twaki * T\tP H\t\u2022 P T\t; vicomte Adachi.qui fut\tdéjà\tprési- dans le pays même, grâce à ces com- /laK1 \u2019 !°Pei:\tanS\u2019 Jl50Cnette\u2019 V-?D- -Pacaille, dent du conseil de la Ligue, jouit d'u- missions, un débouché rémunérateur 19 ans.Chute Rouge, P.Q.; et A.Dupont, 26 ans, de !le grande influence au sein de cette pour ses produits; qu\u2019il serait facile\tP h fit#»\tPrmo-#» lui ancci\tdernière\tLes renseignements qu\u2019il d\u2019éviter par ce moyen la spéculation\tv^Ilutc\txxuuge 1U1 aussi.\tpuisera a\tOttawa, puis à Montréal, et le \"dumping\u201d; que la placement à 0.\t,\t' r\t,\t.\tr .seront ensuite communiqués par lui l\u2019étranger d\u2019énormes commandes par olX nommes turent envoyés en barque pour faire a la Ligue pour sa gouverne dans la les \"import boards\u201d permettrait à\tvanter\tnn pmhàrlp Hp KîIIpq\tà\tN\tHi/namitP\tT\ta\tnirvtnr-*\tsolution de l\u2019épineux problème des l'Angleterre d\u2019obtenir des dégrève-\t7*,,\tTt emDacle ae OU ICS\ta\tla\tdynamite.\t1.3\trupture\tminorités\teuropéennes.ments avantageux pour ses propres de 1 embâcle renversa-t-elle le bateau, ou celui-ci cha-1 Le diplomate japonais est actuelle-son pays à Pa-être relevé de ses ___________ .\t.,1\t.\t.fonctions prochainement pour se veurs, apparemment meilleurs nageurs que leurs ca-1 consacrer tout entier à la société des marades, triomphèrent des eaux turbulentes et ga- Rations, n est candidat à run des -\t.\tt\t.\t*\t& sièges de la cour de justice interna- gnerent terre.Les autres, dont les cris d agonie re-jtionaie, et serait heureux de savoir menis avantageux pour ses propres i cmuacic i cuvci\tic Udicdu, uu LCiUi-tl tna-1 àrrexportauon\u201canglaise.\u2019 ess°r donné\tdans le courant rapide comme il approchait duLemaS.b^elrde barrage?C\u2019est ce qu\u2019on n\u2019a pu savoir.Deux des dra- T15, ?aia 11 esPère êtr 1\t.^ +\t*\u2022\tI fnr\\nT 1 r\ta*** M.LAPOINTE ET SON CHEF A EDMONTON Le Premier Ministre du Canada et le Ministre de la Justice tiendront une assemblée ce soir.\u2014Une réponse à M.Ferguson.M.BENNETT Kamloops.C-A .\t10.«P C.)\u2014Le premier ministre du pays, M.Mac-kcnzie-King poursuit sa campagne dans l\u2019Ouest alors que le chef conservateur, M.Bennett, continue sa tournée dans les provinces maritimes.M.King est actuellement en route pour Edmonton, où M.Ernest Lapointe.ministre de la Justice, le rejoindra.Les deux chefs du parti libéral tiendront une assemblée dans cette dernière ville, ce soir, et ils parleront ensuite dans plusieurs grands centres des prairies.Hier soir, le premier ministre a ré- cultivateur, fut certaine- p°ndu au discours de M.Ferguson, premier ministre de l'Ontario, à Kamloops, C.-A.A Montréal, l\u2019honorable M.P.-J.-A.Cardin, ministre de la Marine, a comparé M.Bennett au Père Noel \"parce-que le chef bleu se promène partout avec un sac rempli de promesses , dit-il.M.Bennett, à New-Glasgow, a promis encore une fois une route nationale et toute son aide aux pêcheurs.DR DEROME AU PROCES DE CORTLAND L\u2019expert médico-légal déclare que Mark Ward, un cultivateur, fut ment assassiné.A ST-HYACINTHE LE BETAIL Londres..de Québec, étaient ce» i jours ddermers chez M Jea i Diouin et d\u2019autres jiare.its.Mille Alnho ise Furlaud et »er-enfants d»« Détroit, Michigan, en visite chez so i père, M Louis Delisle.M J -W.Grégoire, de Sherbrooke, j eu v Dite chez sa »oear Mlle Grégoire et chez M et Mme Alphonse (détour eau.Mlle Grégoire est partie pour faire uu voyage dans le g«»lfe et à la Baie-J dae-Cnaleurs\ta*coinpaguée «le M.Grégoire.Mme Dominique Devlin, ses enfants Rita, Agathe, Grace de Berli \u2022.N.-H.**«i visite chez M.et Mme William Delisle MM A lyre (\u2019ôté et Joseph Boyce I »\t.jn\ti i ri v Rufin au collège Ste-Marie, Beauce.Oit vi»ùé des pareils àChar-tierville.I«* 29 juin, ave** M.Philippe Payeur.M.et Mm** Oduie Côté.Mine Joseph Morel, Mlles Rose-A In a et Germai ve Côté.Etaie il les hôtes de M ef Mme Garfield Filin» i le 29 juin.M.et Mme Thomas Nad«*au.leur fille Al**\\a \u2022-dri ic.M *\u2019t Mme Joseph La\u2019N1ea ra.Rodolphe première foi* un discours notn* ville.Frémont.d« MM De Blois, qu\u2019une politique Trois semaines nous séparent de la ; date de la convention des gardes fédérées qui aura lieu à Ottawa cette année.C'est un voyage rapide et gai.1 et tous les amis qui voudront accompagner les corps militaires dans la i capitale du Canada seront les très bienvenus.La cie des chemins de fer I nationaux du Canada mettra à leur disposition ses meilleures voitures avec wagon buffet, salon, dortoir et j toutes les commodités de transport \u2022 moderne.I*» prix du billet est de $13.80 fvoya-ge double Le départ s'effectuera à j la gare du Palais samedi soir le 2 ' août.On reviendra le 4 au soir Plus amples informations pourront , être obtenues du Chef de Transport le ' Major Garant, à son bureau 308\\ rue i St-Joseph, ou encore chez M.T Mar- I tin.156 Marie de l'Incarnation, ainsi que du Brigadier Hamel.183 rue Ste- 1 sidérablcs\" Marguerite.Nous engageons ceux qui Au sujet du tarif.N! me Frémont désirent accompagner la Fédération ! «léclara.\"que depuis la guerre fil à Ottawa de retenir leur billet au I pays ont élevé leur* droits tn ri fai-moins une semaine d'avance.\t| res et ou»* seul le Canada Nous donnerons plus tard d\u2019autres i détails concernant ce congrès annuel Recherchés depuis le milieu de juin, en rapport avec le vol d\u2019une automobile.deux jeunes gens ont été arrêtés hier après-midi par la police municipale.Les deux auteurs présumés de ce vol commis à Ste-Anne de Beaupré, attendent dans un cachot du poste central de l'hôtel de ville, le moment de comparaître devant leur juge Leur arrestation met à jour une histoire qui tient un peu du roman et sans le vouloir, sans doute, un jeune homme et une jeune fille appartenant à la famille d\u2019un brave cultivateur du lac St-Agnès.près de la Malbai', y sont aujourd'hui mêlés.Le jeune homme et la jeune fille s'étant laissés convaincre par les deux présumés voleurs.consentirent à venir à Québec avec eux.Pour le jeune homme, c'était sa première visite dans notre ville et.pour son malheur, il se vit.( lui aussi, conduire au poste par un Char-1 agent.Il appert que l'un des individus arrêtés pour vol qui avait un dossier, était en liberté sur un \"ticket of leave \".Recherché pour des vols d automobiles en différents endroits de la province, il aurait continué ses activités pendant ce temps et se serait apprqprié illégalement une autre machine.la propriété de M Emile Pro-vancher.de St-Anne de Beaupré, le 22 juin, sur le coup de midi.Avec son compagnon, une fois le vol commis, il serait venu à Québec dans l'auto volé, un Ford, pour ensuite se rendre à Victorlavllle.où l'on aurait ! Ie Bis de Louis Belley et réussi à mettre la main sur des plaques de licences portant le numéro 81847 enregistrées au nom de M Antoine Gagné.Le retour à Québec s'effectua, parait-il.sans encombre.Les deux individus pris du goût de voyager, voulurent se rendre à Chicoutimi.En passant à la Malbaie, ils firent la rencontre d'une jeune fille du lac St-Agnès.qui était occupée à vendre des légu- i mes.Ils lui offrirent d aller la reconduire chez elle, ce qui fut accepté.NI Frank Dinan.eamudat «'op-june fois à destination, la jeune fflle s»*rvat«»ur dans Qm»rH>e-Siid contre \u2022 leur présenta ses parents, ou ils pas-l«* major ( -G I ow» r.ewlevant sèrent quatre jours, pour ensuite con-puté et de nouveau camlniai, a parlé tjnuer ieur route vers Chicoutimi et au radio hi«»r soir 11 était aocom- Mm«» Krémont parla la première et traita particulièrement de la question «lu enômage.Elle sVst demandé \"comment il «» fait qu\u2019il y ait des chômeurs et de la misère dans un pays coin me le nôtre qui possède «les ressources naturelles revenir aussitôt au lac Ste-Agnès.où ils profitèrent encore de l\u2019hospitalité du père de la jeune fille jusqu'à mardi soir dernier, alors qu'ils décidaient de venir à Québec de nouveau, mais voulant être agréable, ils offrirent au fils ] du cultivateur qui les avait hébergés (de ramener avec eux.rassurant qu\u2019ils j le ramèneraient au lac Ste-Agnès.C\u2019était une offre alléchante pour le jeune homme qui n'avait Jamais vi- grande partie de sa vie, et à Qiie» bec où il vint résider il y a dé;4 plusieurs années, l\u2019honorable Belley fit toujours preuve d'une tivité inlassable, s'intéressant à tom les mouvements publics que ce fn* dans les domaines politique, judiciaire.municipal ou paroissial.adversaires, «les hommes publics eu ont tous», ne pouvaient s'empêcher d admirer sa vigueur dans les coup?francs qu'il portait sans craindre les ripostes; les clients qui fréquentèrent son étude d'avocat .savent qu'il n\u2019y avait pas de petites causes pour lui et qu\u2019il mettait la même chaleur dans toutes les causes qu\u2019il était chargé de défendre, quelle qut fût la Cour ou se plaçait le débat.La mort de ce distingué citoyen causera de profonds regrets.Le Barreau le considérait comme un plaideur habile, spécialement versé dans les affaires municipales et ses conseils étaient recherchés même par des maîtres du prétoire.SI quelques confrères ressentaient parfois l\u2019acuité des remarques lancées pendant un engagement judiciaire, tous savaient que 1 hon.M Belley serait le premier à les accueillir avec un bon sourire une fois dépouillé des armes du combat.Quant aux juges, aucun d eux n'a entendu avec indifférence l'éloquence fougueuse de ce fidèle serviteur de Thémis.Né à Saint-Alexis de Grande-Baie, comté de Chicoutimi, le 3 février 1863.Louis de Gonzague Belley était de Elizabeth Gaudreault.Après ses études classiques au Séminaire de Chicoutimi il étudia le Droit à l'Université Laval où il fut licencié en Droit en 1887.puis admis à la pratique la même année.Lhon.M Belley commença sa carrière politique en 1892 comme il fut élu député de Chicoutimi à la Chambre des Communes.En 1921, il était appelé à entrer dans le cabinet Meighen comme ministre des postes.Il se présenta alors dans le comté d«» Charlevoix-Saguenay, où il fut.défait.Depuis, l hon.M.Belley s'intéressa continuellement à l'avenir de son paru politique et était considéré comme l\u2019un des conservateurs les plus en vue.L'honorable M Belley a été aussi président de la Société d Agriculture de Chicoutimi, de 1892 à 1895.échevin de Chicoutimi, de 1900 à «909.et maire de 1909 à 1911.Il fit partie du 9e Régiment.Il demeurait à Québec depuis un grand nombre d années et contribua à la fondation et au développement sité la ville.La mère ne voyant pas ral)ide do I® paroisse de St-Dominique a mun-( Via nYst Mm** Fré- des unités de la Fédération Catholique des Gardes Indépendantes du Ca-i nada Québec.Lévis.Montréal.Vallcy-field.Rivière du Loup.St-Hyacinthe.Joliette.etc., prendront part à ce conventum annuel, c'est une excellente occasion de venir voir à l'oeuvre et à la manoeuvre nos Jeunes militaires.au foyer même du militarisme de l'Etat, ils feront sûrement bonne fi-! gure.La Garde Indépendante Champlain d Ottawa fera les honneurs de la réception et ceux qui connaissent , la vieille garde Champlain de la Capitale.digne émule de celle de Québec.fondée la première en 1899.celle d'ici en 1894.savent que rien ne ocra négligé pour donner à cette convcn-i Uon tout 1 attrait et l intérét attendus.res et qu»» seul tenu les siens très bas\u201d pas logique, «le l'avis .CHEZ LES AUTRES Discours et radio M.Bennett, quelque part, a dit que la radio permet de mettre un terme à l\u2019hypocrisie et à la duplicité de certains discours.Les chefs de partis sont obligés, quand ils parlent à la radio, d\u2019exposer partout les mêmes idées et ne peuvent faire appel aux préjugés de tel ou tel corps d\u2019électeurs.La radio, certes, a sa grande utilité en temps d\u2019élections, et pour plusieurs autres raisons que celles qu'a énumérées M.Bennett, fort bien S\u2019il n\u2019y avait pas d'autres pouvoirs navals dans le monde, le \"standard\u201d aurait pu être rendu absolu du premier coup.On aurait pu arrêter net la construction des vaisseaux.Mais puisqu\u2019il y a là France et l\u2019Italie, l\u2019Allemagne et l\u2019Espagne, auxquelles on doit penser.et qui, I toutes quatre, concernent l\u2019Angle-1 terre, permission a été donnée h la Grande-Bretagne d\u2019augmenter sa for- j ce navale en aucun temps où elle j sentirait sa suprématie menacée chez elle, dans sa sphère.Mais, encore, , afin que cette permission ne dérange, pas la proportion invariable établie entre les trois grandes puissances, j automatiquement, chacune d\u2019elles i acquiert l'autorisation de construire i des vaisseaux de guerre comme la | Grande-Bretagne, jusqu'à l\u2019exact dé-gré où le \"standard\u201d de relativité est maintenu tel que convenu, et tel | qu\u2019indiqué ci-dessus.XXX I leurs revenus pour vivre.On sait que des faillites importantes pourraient résulter de la négligence que l\u2019on apporterait à faire appliquer le règlement du stationnement nocturne.Or.dans un moment de crise générale, alors qu\u2019il faut s\u2019unir pour procurer du travail à tout le monde, nous ne devons prendre aucun risque qui serait de nature à diminuer l\u2019emploi dans la ville de Québec.Un citoyen servi ainsi que MM King.Lapoim^ d'autres aussi par la radio Mai# celle-ci sert egalement a des électeur# qui ne fréquentent pas d'ordinaire les réunions politiques de moyen de constater la pauvreté intellectuelle, le manque de bon sens et la fatuité de maints parleurs L'on croyait qu\u2019un tel ou qu un tel parlait raisonnablement.On ouvre la radio, l'on entend vociférer un quelconque énergu-mène.qui.pendant vingt minutes, se défend de vouloir faire un discours et pendant vingt minutes manque d'en faire quatre ou cinq, et l'on reste saisi de stupéfaction quand 1 annonceur à la radio dit: \"Vous venez d entendre M X Comment?C\u2019est ça M X?C\u2019est lui qui parle comme* ça.X.qui hurle plutôt?Et ce M.Z.dont vous aviez entendu dire que c'est un bel orateur \u2019, c'est lui.ce monsieur qui a débité & la radio un discours de phrases redondantes et ampoulées?*:t voilà: une demi-heure de radio a suffi a déboulonner deux réputations.\u2014 à démasquer plutôt, deux phraseurs présentés comme orateurs de renom.La radio donc si elle est avantageuse pour les hommes qui ont de quoi à dire, est cruelle pour un grand nombre d\u2019orateurs politiques.Ils font beaucoup de bruit et démontrent comme ils manquent tout à fait du moindre vestige d\u2019idée.\u2022 Le Devoir).La mort de Conan Doyle Avec moins de légèreté et d extravagance.Conan Doyle a répété dans la littérature anglaise l'exploit du romancier français Ponson du Terrail, dont le centenaire vient de passer à peu près inaperçu.Pendant des années.le premier auteur parisien de romans-feuilletons fit triompher son Rocambole des aventures les plus invraisemblables.à la satisfaction d un public insatiable.Le Sherlock Holmes de Conan Doyle est en tout point plu» recommandable que Rocambole, mais, comme lui, sa gloire de héros d'aventures imaginaires a duré pendant plus de quarante ans.Conan Doyle est mort hier, dans la soixante-douzième année de son âge.Il a été médecin, professeur, écrivain sérieux, poète, patriote sincère, pamphlétaire.puis, après la perte de son fils au champ d\u2019honneur, propagandiste du spiritisme le plus candide, il a mémo été créé chevalier par son souverain, en reconnaissance de ses services publics tout autant que de ses mérites littéraires.Mais c\u2019est comme auteur de ses fameuses histoires de détective et les talents de déduction de son Sherlock Holmes qu\u2019il restera connu partout où l\u2019on a lu ses romans, dans son texte ou dans d\u2019innombrables traductions.Contrairement à la plupart des exploiteurs du même filon littéraire, les livres de Conan Doyle sont, pouvons-nous dire, de moeurs irréprochables.Ce sont, des histoires de crimes dont la trame habilement ourdie est aussi habilement dénouée par l\u2019impeccable et flegmatique détective amateur.Ils sont intéressants de la première à la dernière page, et il n\u2019en reste aucun mauvais souvenir.(L'Evénement) Britannique.En un mot.les anglais conclurent\t_____ et décidèrent que les américains, au f pC I PTTRPQ OI ÎP contraire des allemands de naguère.\tLf7 ne construisaient pas contre eux leur INOUo\tVONi) formidable flotte.\t______ Deuxièmement, ils avaient cette Sous cette rubrique, nous reproduis perception très nette que les res- sons, ici, les lettres que nous rece» sources relatives des deux pays as- vons et qui traitent de sujets d'inté-sureraient certainement le succès rêt public.Ces expressions d\u2019opi-final des américains dans une course nions n'engagent en rien la respon-à l\u2019armement naval.Cette course sabilité de notre journal.ne pouvait se terminer que par le triomphe de l\u2019Oncle Sam.lies amé-\tQuébec, le 9 juillet 1930 ricains étaient devenus trop riches Monsieur le rédacteur, et trop puissants.\tLe \u201cSoleil\u201d, Néanmoins, si les anglais avaient j Québec, pensé que les \u201cyankees\u201d construi- saient une telle flotte comme un défi à leur hégémonie navale, ils auraient\u2014avec répugnance et en grimaçant\u2014mais ils auraient quand même entrepris la course à l\u2019armement.en dépit de tous les désavan- ! püque pas assez vite un règlement t(ftgç8'\tcomplet de circulation.Si le peuple anglais avait considéré J'approuve particulièrement votre Cher monsieur.J\u2019ai lu avec intérêt votre article de samedi, sur le stationnement des automobiles dans la ville de Québec.Je crois, comme vous, que l\u2019on n'ap- Underwood Noiseless Typewriter IL Y A TRENTE-CINQ ANS.il y eut une révolution dans le commerce des Clavigraphes.\u2014 La Cie Underwood présentait \u201cune machine à écriture visible \u2019 et immédiatement toutes les machines d\u2019autres marques devinrent démodées.Depuis plus d\u2019un demi-siècle, les hommes d'affaires ont toléré le bruit des Clavigraphes, mais maintenant avec la nouvelle machine \u201cUNDERWOOD SILENCIEUSE \u201d, ils ne seront plus obligés de le subir.Ce nouveau Clavigraphe permet aux chefs de bureaux de faire exécuter leur travail de clavigraphie dans leur voisinage immédiat, sans avoir à subir le bruit de la machine.ESSAYEZ-LA.CLEMENT & CLEMENT Enr.104, Cote de la Montagne TEL.2-1422\tQUEBEC l\u2019expansion navale américaine comme il considère certainement l\u2019expansion navale française, ou l\u2019italienne, il est certain que John Bull aurait NOTES ET COMMENTAIRES LE JUGE FLEURI Le beurre et la politique L\u2019honorable R -B Bennett sera chez nous dans quelques jours Tout le monde sait d'avance ce qu\u2019il dira Son discours se divisera en deux parties 1 \u2014Le Canada a été conduit à la ruine par le gouvernement King ; 2\u2014Il ne lui reste plus qu à créer un gouvernement Bennett pour ramener la prospérité dans tous les domaines et rendre le bonheur à tous les Canadiens Le chef de l opposition a fait bien des promesses, depuis le début de la présente campagne canalisation du Saint-Laurent.travail en abondance a tous et à chacun, paiement intégral par le fédéral des pensions de vieillesse, établissement de ports libres, guerre commerciale déclarée au monde entier, convocation urgente du parlement pour supprimer le chômage Bref, le leader conservateur apparaît au peuple canadien comme un dieu fait homme qui aurait en mains !a panacée pour guérir tous les maux de l\u2019humanité Selon lui.il serait aisé d\u2019empêcher la crise qui sévit actuellement aux Etats-Unis, en Crande-Breagnc et dans les divers pays d Europe, d'affecter les conditions industrielles et commerciales des nations qui ont à exporter et importer.Libre à chaque électeur de prendre au sérieux ces innombrables promesses de politiciens plus avides à leurrer leurs auditoires qu à préciser les moyens dont ils useront pour A Londres, dans les cours de justice où le juge a coutume de recevoir les prévenus, un vieil usage veut que sur sa table il y ait un bouquet de fleurs artificelles.Au début, ces fleurs étaient naturelles et odoriférantes.Elles servaient à combattre l'odeur empestée de 1 inculpé, qui était généralement un être pouilleux, sale et nauséabond.Depuis, les délinquants ont un accoutrement plus soigné : soit qu\u2019ils aient besoin de se donner une apparence plus civilisée pour assurer l\u2019exercice de leurs opérations, soit que le 1 métier soit devenu plus rémunérateur.A lodorat.on ne distinguerait pas nécessairement le malandrin du magistrat.Ainsi, le juge n\u2019a plus besoin de fleurs pour embaumer son local.Mais la tradition qui lui attribue les fleurs sur l un des crédits du budget est sacrée pour un Anglais.Le Juge \u2022 continue à toucher des fleurs.Seulement, de nos jours, ces fleurs sont devenues artificielles.il- MISSIONNAIRES l>l L\u2019ATHEISME EN RUSSIE fumerie, le chef du groupe dramatique, le président et le vice-président \u2022 communiste bon teint) de la Commission cultuelle.Ces \u2018\u2018civilisateurs\u2019\u2019 burent 1 argent de leur voyage, leurs frais de déplacement.un paletot, leurs pardessus, une guitare et un porte-cigare d'argent.Ils eussent été obligés de revenir à pied si l'un d'eux n\u2019avait réussi à mettre en gage son livret de caisse d épargne.Ils revinrent tant bien que mal et restèrent vautrés au club et à la direction de la fabrique, tout en continuant leurs libations pendant trois Jours sans discontinuer.Le résultat, c\u2019est que la Ligue de l\u2019athéisme dont se réclament ces sinistres bambocheurs a donné aux populations, sans le vouloir, la leçon de l\u2019Ilote.attitude au sujet du stationnement des véhicules, la nuit, devant les portes des hôtels et des maisons.Déjà le règlement municipal exis-serré sa ceinture, et aurait assumé jtant; défend formellement le \"park-toutes les responsabilités, tous les\tde nuit.Nos rues sont assez dangers qffun pareil tournoi avec ! étroites et encombrées pour qu\u2019on les Etats-Unis pouvait signifier pour\tdispenser d\u2019y voir constam- lui.Le fait qu\u2019il n'a pas agi de ment des rangées d\u2019automobiles qui cette manière est le plus intéressant font sentinelle au bord des trottoirs détail de la Conférence de Londres.partir de minuit jusqu à neuf heu- | Peu après l\u2019infurctueuse Confé-1res du matin renee de Genève, en 1927, John Bull paraissait furieux des prétentions américaines à la parité, et très soupçonneux des motifs dissimulés derrière ces prétentions.\u201cTrois ans après, dit Frank-H.Simonds, auquel j\u2019emprunte ces détails,\u201d il y a changement complet dans l'opinion.Jamais entendit-on moins d\u2019expressions antipathiques aux américains que depuis l\u2019ouvertu- Le bolchévi.sme en Russie, comme d ailleurs en France, sert à procurer aux malins la vie Joyeuse aux frais des camarades sans défense Lôrgane communiste Rabotrhaia Gazeta \u2018Journal des travailleurs) du 12 mai raconte comment les missionnaires athées ont mené la campagne antipascale dans les villages du gouvernement de Riazan II y avait là les délégués d'une fabrique de pàr- jours de naissance LE POETE OFFICIEL DE L\u2019ANGLETERRE L'Angleterre a institué, voilà quatre siècles, un poste de poète officiel.qui s'est perpétué sans inter- j roi un nouveau lauréat, ruption depuis Dryden, contemporain de Jacques II, premier de la série.Le rôle de l\u2019aède national était de célébrer par des vers de circonstance les anniversaires de la famille royale.ainsi que les événements importants.Il recevait pour sa part un nombre variable de livres sterling par an et un tonneau de madère.L'un des successeurs de Dryden préféra toucher 27 livres au lieu du tonneau de vin Peu à peu, l'aède obtint qu'on n'exigerait plus de lui qu'il chantât obligatoirement les des princes et plus maniables.Cet abus devrait être particulièrement réprimés sans retard en dedans des murs, où stationnent les voitu-1 res des touristes, aux environs des \u2018 hôtels.Cette vieille partie de la cité est | absolument impropre à entretenir des , garages en plein air.Les touristes eux-mêmes doivent ! être les premiers à s\u2019étonner de ce ! que la bonne vieille ville de Québec 1 permette de tels abus.On ne montre 1 _______________________________________i pas de telles tolérances dans les vil- 1 les des Etats-Unis.Aucun Canadien princesses.Il y en avait trop.Le qui voyage dans la république voisine poète officiel finit par ne versifier ne se permettra de laisser son auto-que s\u2019il se trouvait en train.Or.il mobile dans la rue pendant des nuits y a des années, comme disaient les entières.Il aurait peur de la police, vieux bohèmes, où l\u2019on n'est pas en qui sait maintenir l'ordre, train.Aussi, sous le dernier aède, Les visiteurs n?s\u2019offusqueraient! M.Robert Bridges, qui vient de donc nullement de trouver chez nous I mourir, des Journaux anglais ont des dispositions auxquelles Us sont murmuré contre l\u2019obligation imposée obligés de se conformer chez eux et aux contribuables d'entretenir un auxquelles ils sont d\u2019ailleurs habl-rossignol muet.\t; tués.Quimporte?La tradition est là.a notre sens.11 suffirait de bien M MacDonald a fait nommer par le avertir les principaux intéressés et M John d'avertir les hôteliers pour que l'on Masefield, qui succède à M.Bridges, puisse appliquer le règlement sans Le poète d'Etat aura à opter entre\ttrop\tde\tdifficultés et\tde désagré- son tonneau de vin ou une somme\tments.équivalente en argent comptant.La défense de la mesure est facile Mais à la célébration de quels événe- 1.\u2014Il s'agit d'un règlement existant ments ce Dangeau consacra-t-il sa qu\u2019il faut respecter ; 2\u2014Il s'agit de muse officielle?A l'organisation de l\u2019intérêt des citoyens de Québec la distribution et au contrôle des Les autorités, il me semble, n\u2019ont prix dans l\u2019industrie charbonnière?pas le droit de prêter la propriété pu-à la rationalisation de l\u2019industrie blique aux propriétaires d\u2019automobi- j dans ses rapports avec la réduction les pour en faire des garages en plein du chômage?Aux amendements à\tair\tCar la chaussée\tappartient\tà apporter à la loi électorale?\ttout\tle\tmonde Elles\tn\u2019ont pas\tle Pégase était rétif quand il avait droit, non plus, de léser ly droits des ailes Les HP sont, beaucoup des garagistes, qui sont très-lourdement taxés et qui ont besoin de tous La Mode a fait de très élégants manteaux de fourrure, taille légèrement ajustée, jupe plus longue et godée.Venez voir ces Nouveaux Manteaux à notre Salon Manteaux neufs et réparations que vous faites faire en été, .coûtent moins cher.Et la facture ne vient pas plus vite que si vous attendiez à la dernière minute.MAGASIN PRINCIPAL SUCCURSALE 145, rue St-Joseph 48, rue de la Fabrique \\ LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 10 JUILLET 1930 CHEZ LES OUVRIERS Chaudronniers, local 601 (V soir, jeudi 10 juillet, aura heu.au Ko 272 rue Des tu »*»I.4y CREPE GEORGETTE IMPRIME, toute soie, jolis dessins.Largeur 40 pouces.Régulièrement $3.00.\t(F 1 Q A SPECIAL.\tJbl.Oy CREPE GEORGETTE et NINON DE SOIE\u2014importation française\u2014grand choix de dessins.Largeur 38 pouces.Régulièrement $2.00.(T» i OA §pe< i a i.\ttbi.zy CHIFFONNETTE DE SOIE IMPRIMEE, 38 pouces, nouveaux arrivages, et grand choix de dessins.Régulière- *7 a ment $1.50.SPECIAL 4 Î7C CREPE IMPRIME\u2014acheté spécialement pour cette vente\u2014 variété superbe de dessins, très bonne qualité, pour robes d\u2019après-midi ou de soir.Régulièrement $2.00.\t£\u2022 A SPECIAL.\tOÏ7C CREPE PLAT Fleqr de Lys\u2019 38 pouces, en blanc, ivoire, coquille d\u2019oeuf, jaune, rouge, rose, pêche, bleu-pâle, vert-pâle, bleu Madeleine, bleu français, beige, vert moussa, noir, lilas.TRES UvfrgeAL' $1.09 CREPE PLAT \u201cFLORIAN\u2019 toute soie .de qualité exclusive pour Paquet, largeur 38 pouces.En blanc, coquille d\u2019oeuf, vert-pâle, beige, mauve, vieux-rose, rouge, jaune, bleu-pâle, bleu français, bleu Madeleine, pêche, lilas, vert, bleu marine, noir, mastic beige, gris, brun-doré, violet, écru.Régulièrement SPEC IA I.\t$1.59 CREPE GLORIA, qualité posante, en blanc, coquille d\u2019oeuf, rose, pêche, mauve, jaune, gris, vert-pâle, mastic, bleu Madeleine, bleu marine, noir (T* *1 A A TRES SPECIAL.M.4ÏJ SOIE FUJI, 30 pouces, en blanc, mauve, rose, jaune, pêche, vieux-rose, vert-pâle.gris, bleu marine, bleu français, gros-bleu.\ta a TRES SPECIAL.4ÏJc CHAMBRE ET RAYON, dessins rayés ou quadrillés.31 pouces, beau choix de couleurs.Régulièrement 35c.l a SPECIAL.14c SPECIAUX DU SOUS-SOL W BRÉAD 3] 89c 89c BOITES A PAIN, blanches, coins ronds.15 x 10 pouces.Spécial.BOITES A PAIN dans la nouvelle couleur jaune, coins ronds, 15 x 10 pouces.\tQ A Spécial.Oï/C BOITES A PAIN dans la nouvelle couleur verte, coins ronds 15 x 10 pouces.Spécial.BOITES A PAIN, blanches, coins ronds, 17 x 12 poet I 1 A Spécial.J) 1.1 7/ BOITES A PAIN, dans la nouvelle couleur, jaune, coins ronds.17 x 12 pouces.£ 1 t a Spécial.\td) 1.1 y BOITES A PAIN, dans la nouvelle couleur verte, coins ronds 17 x 12 pouces.(pi t a Spécial.\tM.iy BOITES A PAIN, blanches, couvercle roulant, gros format.»\t$1.39 SERIES de 4 boites à épices, format moyen.\t/?a Spécial.\tUÎ/C SERIES de 4 boîtes à épices, grand format.\t(p *1 oa Spécial.tbl.Zy SERIES de 4 boites à épices, grand format, dans les nouvelles couleurs : ivoire, bleu jaune SPECIAL.$1.29 POUBELLES blanches pour déchets de cuisine, avec receptacle intérieur en galvanisé.ïit.\t$1.29 POUBELLES bleues, pour déchets de cuisine, avec récep-raole, intérieur en galvani- SPECIAL.$1.29 MECHES pour poêle à l\u2019huile NEW PERFECTION, QO SPECIAL.\t«5 OC // 4?GRANDE VENTE DE DEBARRAS AU RAYON DE CONFECTIONS POUR DAMES L\u2019OFFRE CONSISTE EN LIGNES DESASSORTIES, ET DES LIGNES ACHETEES A PRIX RIDICULES DE NOS FOURNISSEURS Vous trouverez, dans le lot, des ROBES magnifiques de toutes descriptions, des manteaux, costumes, quelques imperméables, etc., etc.TOUTES DES VALEURS REGULIERES DE $5.50 à $35.00.PRIX DE DEBARRAS.\t.$2.95, $4.98 et $6.95 100 ROBES en crêpe Norain, styles très jolis, nuances pâles, y compris le blanc.Tailles 13 à 19, 14 à 20, 38 à 42.Très confortables pour les journées chaudes, des plus appropriées pour tous les genres de sports, et très faciles à laver.TRES SPECIAL, VENDREDI.$12.95 Solde d'un petit groupe de ROBES, en crêpe Norain, légèrement défraîchies par la manipulation.Tailles désassorties.Elles étaient des valeurs régulières de $12.95, $13.75 et $15.00.PRIX DE DEBARRAS, VENDREDI .$10.00 25 ENSEMBLES en crêpe imprimé.Nous avons acheté ces ensembles spécialement pour ajouter à l\u2019intérêt de cette vente, et nous y avons joint quelques lignes de notre assortiment régulier.En temps ordinaire vous paieriez ces marchandises $25.00 à $38.50.NOTRE PRIX TRES SPECIAL, TANT QU\u2019IL Y EN AURA\t.$18.75 CHAUSSURES POUR DAMES SANDALES Deauville, en beige et rouge, beige et bleu, beige et vert, Pointure» 3 à 5.\tg g $2.99 SPECIAL.SOULIERS on Cabretta blanc, avec courroies, talons recouverts hauts ou moyens.Pointures 2 1-2 à 9.SPECIAL.SOULIERS de sport, en tan et blanc, semelles en caoutchouc crêpelé.Pointures 2 1-2 â 6.\t(T O A H special.Jbz.yy SOULIERS blancs, semelles de caoutchouc, pour le tennis ou pour fcffic ,'\u201d1\u201c\"r'\"' \u2018'2\u2018;$1.10.$1.75».$2.00 SPECIAL FIN-DE-SEMAINE AU RAYON DES BONBONS Rez-de-chaussée 3000 livres de* BONBONS à la gelée \u201cJelly beans\u201d ^ mm strictement frais et délicieux, spécialement pour 1 Æ Paquet.TRES SPECIAL, la livre .\t.Pas de commandes par la poste, ni par téléphone, ni pour livraison contre remboursement.r TEL: 8131 SPECIAUX DE VENDREDI AU RAYON DE LA MERCERIE COSTUMES DE BAIN, pure laine, qualité extra bonne, en deux pièces, savoir : camisole toute blanche, et caleçon de couleur uni, soit noir ou bleu.Aussi costumes de bain, stylo combinaison, avec jtJP^ à rayures de couleurs.Tailles 34 à 44.TRES SPECIAL.$2.39 GANTS de soie pour hommes, en gris ou olive.Pointures 7, 9, 9V£ 10, mais non dans chaque nuance.TRES SPECIAL.99c BRETELLES \u201cPolice\u201d, très fortes, la bretelle favorite des ouvriers.TRES SPECIAL .19c \\ 6 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 10 JUILLET 1930 LES BAISSIERS PROFITENT DE LA SITUATION INDECISE POUR TENTER D'ENTRER EN JEU.-A NEW-YORK LA SEANCE S\u2019OUVRE FRANCHE ET FORTE DANS LA METROPOLE Montreal.10.jP C.)\u2014L\u2019ouverture a été ferme à la Bourse de Montréal aujourd\u2019hui.Brazilian, Dominion Bridge .Montreal Power.Shawinigan et d autres valeurs ont enregistré des avances de moins d'un point.Winnipeg Electric a perdu 1 point en revenant à 40 et Nickel a été en baisse de 1-8.BOURSE DE MONTREAL Cours d'ouvorturo et a 10 h.45 a.m.fournis par L.-G.Beaubien & Cle.Valeurs Bell Telephone Brazilian Traction .B C Power \"B Brompton Pulp Building IToducts Canada Cement.pri\\ Canada Power & Paper Canadian Car Can Ind.Alcohol.Cons Smelting Dom Bridge Dom Textile Fraser Gypoum.Hamilton Bridge International Nickel McColl- Frontenac Montreal Power Nat.Breweries Quebec Power.St Lawrence Paper Shawinigan Steel of Canada Winnipeg Electric Winnipeg Elect.Priv PRIX DU GROS Blé Manitoba No ft Blé d engrais Orge No 5, ouest.Avoine No 1, engrais extra Avoine No 1, engrais Avoine No\\, engrais Avoine No 2.engrais Cribulures d'avoine\te Mais d\u2019Argentine Farine de ble du printemps: Première Patente Deuxième Patente Forte & boulanger Par baril en sacs de jute ex-voie ferrée, moins 10 cent ins.par baril pour du comptant).Farine de ble d\u2019hiver: Qualité de choix au char par baril en sacs de jute rte seconde main\tf.^.OO a *\u2022> H» Qualités de choix en moins d'un char, par baril, ex- x magasin\t40 à 50 POTIN^ de lev Bourse \t10 45 Ouv\ta m 147 1 2\t147 4 39\t38 4 15 4\t15 4 27\t\u202227 214\t214 95\t95 14\t14 20\t20 5\tA 194\t194 50 s,\t50», 65\t05 7^«\t7V4 18 4\t18 4 20\t20 24 4\t24 18\t18 54 4\t55 30\t30 53 4\t.53 4 9H\t«*4 00\t66 41 4\t41 4 40\t40 101\t101 A MONTREAL\t $ft so fi 20 A.80 Farine à engrais: >n.ru rouge., ru blanc .Par tonne comprenant voie ferrée, moins 25 tonne pour du comptant), ait séché (La tonne au détail', ruau.sac de 00 Ibs.\t.Foin presse: Extra No i.Timothy No 2.Timothy.No 3.Timothy .(Par tonne f à b.Montréal) Oeufs: Frais spéciaux Frais extras.Frais.Frais seconds.Beurre: N -Zélande, plus beau Québec, past .No 1 Québec, past .No 1 Solide aux détaillants.Moulé aux détillants $23.25 24.25 29.25 les sacs ex cent ins par $24.00 3.15 $10 00 15 .00 ; 14 00 | La doz $0 38 3fi 32 .29 La livre\t $0 31 4 ft\t$0 31 H 29\tà\t29 h 29\tà\t29 V4 .32 à 33\th\t.33 .34 ro mage: plus beau st.plus vieux La llvre\\ $0.15H & iflH a .ifi o m mes de terre:\t.,\t.^ ates N -Brunswick\t*190 b *- ates blanches, Québec\t1 80 a 1 Ho Par sac de 90 livres, au char exvoie ferrée, à Montréal /olalllet: ides de choix.ons de choix lards de choix mes canards domestiques lards verts ilets de choix.ilets nourris au lait ailles de choix.ailles pour rôtir.ailles de choix pour rôtir Prix II stand 36\t45 27 29 31 as 26-34 36-44 30-37 40-48 37\t43 livre Extra 32 42 24 20 28 24-32 34 42 27-34 43-45 34 40 Pradults de l\u2019érable: rop nouveau, le gallon.$2 OO a $\u2022_ -o icre nouveau, la livre\t.18 a -O (Prix des grossistes aux détaillants; MARCHE DES CEREALES WINNIPEG Blé: Juin Oct Dêr\tOuv 95 H 99 H 1.01 H\tMax 97 4 1 01 4 1 03 4\tMin 95 4 99 4 1 01 4\tFerm 96 4 1 004 1 02 4 Avoine: Juill Oct .Déc\t42\t4 43\tH .43 4\t43\tH 44 44\t42\t4 43\t4 43 4\t43 4 43 4 43 4 Orge: Juill Oct Déc\t.39 41 4 44 4\t39 42 4 44*4\t38 4 41 4 444\t.38 4 42 4 44 4 Lin: Juill Oct Déc .\t1 72 1 71\t1 73 4 1 73 4\t1.71 1.71\t1 80 4 1 73 4 1 73 4 Seigle: juin.Oct Déc\t.5014 53 *4 .50*4\t51 4 «54 H 57 H\t50 4 53 H .56 4\t50 4 54 4 .57 \t\tCHICAGO\t\t Blé: juin st.\tOuv.88I4 99 97 4\tMax 91 4 944 1 004\tMin 884 92 97 4\tFerm 90 92 4 98 4 Avoine: juin Sept Déc\t.33 4 .35 4 38 *4\t.33 4 30 4 394\t33 4 .35 4 384\t334 30 39 4 Male: juin Sept Déc\t.75 4 74 H .08\t.78 4 70 4 69 4\t754 74 4 68\t77 4 \u2022 754 69 Seigle: juin Sept Déc\t.48 51 *4 57 4\t49 4 53 4 .58 4\t.48 4 514 574\t48 4 52 4 57 4 FIRME SUSPENDUE POUR TROIS ANS New-York.10.\u2014(PC.) \u2014La Bourse de New-York a annoncé aujourd\u2019hui que la firme 8utro and Company, qui a des bureaux à New-York et à San-Francisco.est frappée d\u2019une suspension de trois ans.Le comité d\u2019administration a expliqué cette décision en révélant que l\u2019on reproche à la firme en question d\u2019avoir opéré des transactions d\u2019achat et de vente en même temps et au même prix par suite de la manière dont se traitaient les affaires au bureau de Sutro and Company sur la 44ème rue Dans l'opinion du comité cette manière de procéder n\u2019entraine pas le changement de propriété.iryslrr a expédié en juin der-28,407 autos soit f>7 pour cent autos expédiés en juin 1929 mais 1 autos de pins qu\u2019en juin 1928 mai dernier, les expéditions des actionnaires qui ont pris un pen d\u2019inquiétude sous l\u2019influence des bruits ré,»» idus à ce sujet se réjouiront de la dénégation appor- TENTATIVE D\u2019UN MOUVEMENT VERS LA BAISSE A N.-Y.Bourse de New-York, 10.Ouverture.\u2014 l**s valeurs ont pris des tendances peu définies à l\u2019ouverture de la Bourse ce matin, à Wall Street.Les prix ont eu des variât ions de peu d\u2019amplitude et sans caractère précis, i Westinghouse Eh h* trie, Columbia Gas 1 **1 Northern Pacific ont gagné de 1 à 1 1-2 point ; New-Haven 3-4 et Paramount, ainsi qu\u2019Union Pacific.\u2022VH.National Cash Register a subi pendant le même temps une perte de 3-4 de point en descendant à un niveau inconnu pour cette valeur jusqu\u2019ici; Radio et Johns Manville a perdu 5-8 et U.S.Steel 1-4.l^es haissiers se sont hâtés d\u2019intervenir peu d\u2019instants après la période indécise de l\u2019ouverture, et les actions ont été à la baisse pendant la première demi-heure, bien que les transactions se soient continuées en volume réduit.Le caractère peu défini de la séance d\u2019hier et du ralliement qui s\u2019y est produit semble avoir encouragé les haissiers.Bien que les maisons ; de courtiers parussent avoir une meilleure confiance ce matin, dans des millieux bancaires de haute con->idération on incline plutôt à laisser la Bourse p>ursuivre sa marche comme auparavant.Les habitués \u2022 le la Bourse ne paraissent pas trouver raison d\u2019entreprendre rien de sérieux et de durable.Air Réduction a perdu 5 points, j et John Manville 4.Allied Chemical en a perdu environ 5, Safeway Stores 3.et American Can.ainsi que Westhinghouse 2 ou environ.Parmi les actions qui se sont vendus en baisse d\u2019un point ou un peu plus on compte celle de C.S.Steel.North American.General Electric.Radio et Consolidated Gas.Les changes étrangers ont été fermes ; la livre sterling cote 1 1-16 de plus, à $4.86^2.BOURSE DE NEW-YORK Amn Can Amn Smelters A Kcflnlng Amn Sugar Refining Alleghany Corporation.Anaconda Auburn Motors Corp Baldwin Locomotive Bethlehem Steel - Briggs Mfg Can Pac H y Can.Par Ry.New Chrysler Motors Can Southern Power DuPont de Nemours Dominion Stores Davidson Chemical.(ïen lias A Electric i General Asphalt General Electric Co.General Motors Houston Oil Hudson Motors International Paper Montgomery-Ward New-York Central Nash Motors North American Co Poor Co B Paramount Publlx Cor Radio Corp Remington Rand Southern Pacific Studebaker Corp Texas Gulf Sulphur Union Pacific l S Steel Corp Westinghouse Electric Ventes i) H) h 30 180.800 NQU DE LONDRES 1184\t116 4 01 4\t01.4 55\t544 214\t21 49 4\t49 4 100 4\t100 20 4\t21 4 79 4\t794 18\t18 4 187\t186 4 46 4\t404 27 4\t27 4 13 4\t13 4 99 4\t98 20 4\t20 94\t94 42 4\t42 4 07 4\t66 4 40 4\t404 744\t73 4 31 4\t31*g 20\t20 34\t33 4 159\t1584 33 4\t33 4 90 4\t88 4 21\t21 ! 50 4\t50 354\t35 4 ; 25 4\t2.5 F 1 115 4\t115 4 I 304\t30 4 \u202253 4\t53 4 212 4\t2134 157\t150 4 133 4\t131 4 Ar~ 1 1\tNQI j\tdres, rer\theb d\u2019A\tleterr mei\tsuiv en b\t augmentation.221,- P.A.)\u2014Le eompte-u claire de la Banque contient, les change-.qui doivent être lus .ling.Réserve lotale ; diminution, 863,-000.Circulation 000.Lingots : diminution.643,000.Autres titres : diminution, 23.-148.000.Dépôts publics : diminution, 2.406.000.Autres dépôts ; diminution, 16,-! 598,000 Réserve de billets : diminution : 834.000.Bon.% du gouvernement : augmentation.5,000,000 La proportion de la réserve de la banque à son passif est de 45.88 pour cent contre 40.02 il y a une se-i maine.i I>* taux de l\u2019escompte est de 3 i pour eent.CHANGES A NEW-YORK Par L.-G.Baaublan St-Plerra, Québec.Londres (livre sterling) Berlin marks Copenhague ^couronne) Stockholm (couronne) Paris franc) Rome (lire).Rotterdam (couronne) Bruxelles (franc) Genève franc Vienne (couronne1 Athènes (drachme).i Christiania (couronne' Madrid ipeseta) Rlo-de-Janeiro (milreis) Dollar canadien 1-64 de & Cle 70 rue .\t4864 2384 .\t2077 2080 393 4 533 H 40184 1397 194 2 14114 1 29 «i, 2677 1178 1085 \\% escompte.LE TAUX D\u2019ESCOMPTE EST ABAISSE AUX INDES Bombay.Indes.10 (P.A.)\u2014 L'Imperial Bank of India* a ramené aujourd\u2019hui le taux d\u2019escompte de six à cinq pour cent.RAPPORT DE L\u2019ABANA DE FEVRIER A JUIN On vient de publier à Montréal un rapport des quatre mois d\u2019activités terminés le 1er juin à l\u2019Abana Mines.On y voit que les réserves de minerai mises à jour complètement ou partiellement pendant cette période s'élèvent à 477,200 tonnes; le grand total est de 937.900 tonnes.On a calculé les profits de traction en mettant l\u2019or à l\u2019once, I argent à 45 l\u2019orvce.le vre à 15 cents la livre et le à 6 cents la livre.L'extraction du minerai de zinc a donné pendant ces quatre mois, en valeur brute, la somme de $12,-018,000 et le cuivre $10,118,600 I^a Bell Telephone Company of Canada demande des soumissions pour construction d\u2019un nouvel édifice sur la rue Belmont, à Montreal tér par les autorités de la compagnies.l\u2019ex- $20 cui- zinc Commentaires SUR Wall Strict A la Bourse.11 semble que la Bourse commencera à tenir compte de l\u2019amélioration des affaires avant qu\u2019un autre mois se soit écoulé.General Motors.II est tou! à fait vraisemblable que d\u2019ici un an le prix actuel de cette valeur apparaîtra avoir été extrêmement bas.Alleghany Corporation.Aux prix actuels cette valeur présente de belles occasions de réalisations de profits, bien supérieurs aux risques que l\u2019on peut courir.Standard Gas and Electric.Cette valeur pourrait bien, en dépit de la situation défavorable de la Bourse, monter de 30 ou 40 points au-dessus de son prix actuel.Paramount Publix.Paramount Publix a été achetée en Quantités importantes à partir e 64 en descendant.Cette valeur-semble destinée à devenir une des plus en vue lors du prochain mouvement important vers la hausse.OPINIONS DE COURTIERS Greenshields and Company \\ji manière dont s\u2019est comportée la Bourse pendant la journée d\u2019hier semble offrir plus d\u2019encouragement quelle ne l'a fait depuis quelque temps.On a remarqué qu\u2019elle a fait preuve d\u2019une v igueur solide et tranquille.tout comme si les achats avaient pris une grande importance; mais comme il n\u2019y a pas eu de mouvement considérable d\u2019engagé du côté des ventes il est impossible de dire d\u2019une façon certaine quelle résistance pourra être opposée à la baisse.Nous demeurons toujours dans le simple domaine des transactions.et comme les gains n\u2019ont eu lieu hier qu\u2019à la faveur d\u2019un volume réduit d\u2019affaires on ne peut concevoir d\u2019espoirs bien SAUF INT.NICKEL LES VALEURS SONT INDECISES A TOR.' Toronto.10.\u2014< P.C.» \u2014Ouverture.\u2014 International Nickel a déployé de la fermete à l'ouverture en se tenant à 24.Les autres valeurs de la liste ont eu une tendance peu définie.Sudbury Basin est montée à $1 50.en hausse de 5 points, et Vipond a $1 25.soit 2 points de gain Par contre Nordon a perdu 5 points en descendant à $1.10 Ajax Oil a abandonné 10 points en tombant à $1.60.fondés sur l\u2019avenir, du moins à la lumière des événements actuels.Il semble qu\u2019il faille présentement plus de patience que de vision, nous demeurons toujours d\u2019opinion que l'attitude la plus prudente pour la spéculation est de se tenir sagement à l\u2019écart.E.-F.Hutton and Company Nous croyons qu\u2019il y a raison de s\u2019attendre à une bonne activité dans les valeurs.Nous basons notre jugement sur l\u2019amélioration générale de la situation commerciale et sur la position forte des valeurs principales, comme l\u2019indiquent les diminutions des prêts sur titres et la réistance qui a été opposée aux mouvements de vente.Halle and Steiglitz.Au point de vue technique de la Bourse le fait le plus important à se rappeler est que les prêts des courtiers sont à un niveau très bas.J.S.Basche and Company.Nos serions portés à croire que les efforts des haissiers se feront sentir encore quand la Bourse reprendra un peu plus de vigueur.LE QUEBEC P.DIMINUE SES TAUX D\u2019ELECTRICITE La consommation individuelle d\u2019électricité et la taxe sont à la base des taux dit M.Smith Montréal.10 juillet.Julian-C.Smith, président de la Quebec Power Co.en parlant hier de la réduction qui vient d\u2019être annoncée dans les taux d\u2019électricité de la ville de Québec a déclaré que cette réduction.qui est entrée en vigueur le 1er juillet dernier, marque bien la politique établie il\t\t4 OO\t Hudaon Bay\t\th on\t8 00 Imperial Oil\t\t20 00\t20 25 Int Nickel\t\t23 75\t24 4 Int Petroleum\t\t18.50\t18 25 Lake Sh re\t\t22 25\t21.75 Lowery Pete\t\t1 (*>\t1 OO M clntyre\t\t1HV»\t18 00 Ml lin* Corp.\t\t1 IO\tMO Nipievinr\t\t1 0*\tLOI N oramla\t\t23 25\t23 25 l\u2019enfi Oreille\t\t1 10\t1 10 sherritt G< rfion\t\t1.35\t1 26 Sisct >e.\t\t20\t26 Southwest Pete\t\t30\t20 Sudbury Ha^in\t\t1 40\t1 .50 Teck Hughes\t\t6 IO\t0 40 Towatfmar.\t\t40s\t43s Vlnond.\t\t1 22\t1.25 Wright Har\t\t1.85\t1.84 \t50\t1 20\t40 Moyennes: -\t1 nddu.\t.Ferr.Utll\tTota Hier\t1.>0 8\t1 20 .5\t'12 0\t1^0 9 Mardi\t154 5\t118 9\t»09 S\t1.58 6 Semaine passée\t157.9\t12C3\t217 0\t.62 .5 1929\t229 3\t149/\t277 1\t223.9 1928\t159.2\t119.5\t140 7\t1.50 5 1927.moy sein.130 7\t\t110.7\t113.4\t1 18 9 Max 1930\t292.t\t1410\t281 3\t205.8 Min 1930\t149.0\t115.6\t204 9\t154 0 Max 1929\t252.8\t107 9\t353 1\t253 5 Min.1929\t1413\t117.7\t1505\t1 40.3 Total fies ventes 1.358,020 actions.Co mpteM porté* $ur marge raitonnable Bruneau & Rainville Membres de la Bourse de Montréal Membres du Montréal Curb Market Montréal : 61 Ouest, rue Sî-Jacques TéL: HArbour 4286 Québec 71.rue St-Pierre Tél.:2-8l60 INTERNATIONAL PAPER and POWER COMPANY Cet organisme, y compris ses filiales, est la propriété de 79.000 actionnaires répartis entre le Canada, le Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Ses titres sont inscrits aux tableaux des Bourses de Montréal et de AVir- York et négociés sur res parquets.U N équilibre parfait entre ses ressources de pâte ligneuse et le rendement de ses moulins est une des lois que s\u2019est fixées la International Paper and Potter Com-panx.Ses aménagements ne sont effectués que lorsque ses forets suffisent à alimenter indéfiniment ses diverses usines.Tout aussi importante, la protection des propriétés boisées de la International s'inspire de principes déterminés: utiliser toutes les ressources de la Compagnie aux fins de donner aux travaux de la (Compagnie une efficacité maximum et n'employer que des forestiers d\u2019expérience qui seront responsables du développement et de la mise en pratique des mesures scientifiques qui assureront les coupes futures.En plus de sa coopération avec les diverses associations dont le but est le protéger les forets canadiennes contre l\u2019incendie, la International maintient son propre système de sauvegarde contre le feu\u2014-et nous croyons que c\u2019est là une de plus vastes entreprises de ce genre hors du domaine gouvernemental.\\ cette fin, la Compagnie dépense environ $4-00,000 par année.Si coûteux qu il soit, un tel programme garantit la permanence de l'oeuvre de la ( Compagnie.Ses abonnés ne seront jamais déçus, les détenteurs de ses titres seront protégés, l\u2019avenir des loc alités qui s'appuient sur cet organisme pour l'emploi régulier de la main-d\u2019œuvre est définitivement sauvegardé.Cette annonce est la cinquième d'une série qui explique au publie ce qu'est la International Paper and Pmcer Company à qui elle appartient, et quels sont les prineipesqui la dirigent, son œuvre, son but.INTERNATIONAL PAPER and POWER COMPANY CANADIAN INTERNATIONAL PAPER COMPANY NEW BRUNSWICK INTERNATIONAL PAPER COMPANY RIORDON SALES CORPORATION LIMITED SAINT JOHN RIVER POWER COMPANY GATINEAU POWER COMPANY CANADIAN HYDRO-aECTRIC CORPORATION LIMITED GATINEAU ELECTRIC LIGHT COMPANY LIMITED CONTINENTAL PAPER PRODUCTS LIMITED INTERNATIONAL FIBRE BOARD LIMITED NIPIGON CORPORATION LIMITED INTERNATIONAL PAPER AND POWER SECURITIES LIMITED l\t1\t\t1\t 4\t4\t\t4\t 14K\t147\t1-2\t14H\t 39\t;t8\t1-2\t38 5\t-8 6 14\t6\t1*4\t6 1\t4 36\t36\t\tai\t 15 1-2\t15\t\t15 1\t2 2\t2\t\t2\t 27 12\t27\t1-2\t27 1\tO 4\t3\t3-4\t3 3\t4 22\t22\t\t22\t i 15\t7 15\t\t4 15\t 50\t50\t\t50\t 14\t14\t\t14\t 20\t20\t\t20\t 25 1-2\t25\t12\t25 1-\tO 5 1-2\t5\t1-2\t\t 15\t14\t3-4\t14 3-4\t MONTREAL L.-G.BEAUBIEN & CIE 7t, ru« St-Pi«rr«, QUEBEC SEANCE DU 9 JUILLET VALEURS Abitibi Alberta Grain.Aibestoc Curp .Asbestos Corp.priv.Bell Telephone.Brazilian Traction.B.C.Packers.B.> ceqts Alirmagno.23.84 cents.?Vocal ! 8.00\t7 00 Amov Aml> s .30\t7 30 N B< ' Orchestre WCAE, Pittsburgh.34S\t1220 k.j\t7.05\t6 05\t\\BC\tWhAT 1110 k WRVA, Richmond.24«/.3 7.00\t6.00 Amoh-And; 8.45\t7 45 WJZ 11 15 10.15\u2014Local Danse WHAM.Rochester, 260.9\t1150 k 7 00 «.00 Amos-Andy Dlc-Dim 7 30\t«30\u2014Studio.11.15 10.15\u2014Récital d'orgue WG Y, Schenectady, 380\t790 k.7.15 «.15\u2014Variété.8.00\t7 (K) Programme 9 00\t8.00\u2014N BC WEAK 1100 10.00 Studio WBZ, Springfield, 2C3\t930 k.7 0 6.CC- AmoK-Andy 9 30 7 30\u2014N LC «ANJ/v C K G W, Torcnto.42*.5\t690 k.7.00\t(i.CC- An.oa-Andy.8.00\t7 Ct\u2014N LC Ht i re C I* CECA, Tcrcnte, 357\t840 k.7.00\t0.00\u2014Cauhtrie.Orch.de danse WRC, Washington, 316\t9S0 k.7.00\t(.01\u2014I r Même MIC WJZ : 12 00 11 (Mi urcl «être de danse WSM.Mashvtlla, 492\t650 k.v(m\tToit\tmu\tstudio I\tI 311 10 30 Aiuoi*-Andy 12.00 11 (Mi Savannah Linnei* WOW.Omaha.509\t590 k s (M)\t; iM»\t\\ lu KSD.St-Louis.50C SSO k.7\t(Ml\t«.(MI\tMIC\tComplet de WEAK K M O X .St-Louis.271.5\t1090 k.8.(K)\t7 00\tColumbia KVOO.Tul*a.363\t1150 k.i I I (K) 10 OO N 1U ' ; 12 15 1 I 15 Artistes invité** Samedi, 12 juillet PROGRAMMES CHOISIS DE SAMEDI Ted Husing\u2019s Sportsland W .VRC Meure Oikie fehoe W \\I4C I anfare Goldman W.IZ Heure General Electric Wi \\! Programme Silver.F.ute W> VT Musique Slumber W JZ.Orchestre Rudy Vallée WLAI Premi«re colonn**.h« i.re de TKkI Deuxième «i)l«mne.ht-i.n- ('entrait* ii.rr aval i STATIONS DE L\u2019EST WSB.Atlanta.405\t740 k.k .30\t7 .30\t\\ IU W E \\ T II\t30 10 30 Amos-Andy NBC WPG.Atlantic City.272.7\t1109 k.8\t(Mi 7 (Mi sv sN'mo < dlunibia 9\t(M)\t8 (X) (ircbest re WBAL.Baltimore.283\t1060 k.8 30\t7 («»\t< 'am«-n conc« ri 1C 30\t9 31 Syst«me NBC WEEI.Boston.509\t590 k.« 50\t5 50 Muüiqut- du