Le soleil, 5 juin 1930, jeudi 5 juin 1930

[" \u201cl 'Spécial Lundi.26 mai eut lieu la plantation Ides arbres ?.St-Jean-de-Dieu.Ces prendre rapide- travaux furent exécutés sous la direction habile de M.Joseph Dumont.inspecteur forestier avec le ,\t.,.\t.\t.concours de M.Honoré Michaud et force et dune énergie merveilleuses.j des *nfants de l\u2019école du village.U Voulez-vous faire ressortir votre célébration de la fête fut remise au Aimeriez-vous à ment des livres de belle chair saine \u2014 bannir la nervosité et l\u2019irritabilité charger votre organisme fatigué d\u2019une Faits par les Fabricants des Bicyclettes COM- « .oeauté cachée\u2014acquérir un teint clair et velouté\u2014avoir des yeux brillants reflétant la bonne santé générale ?Prenez alors les Tablettes McCoy à l'Extrait de Foie de Morue\u2014 toutes pleines de puissants éléments créateurs de chair, de force de jeunesse et de santé.Qui aurait cru que les foies de l\u2019humble morue étaient capables de fournir des éléments vitaux aussi indispensables à la santé ?Pourtant c\u2019est ce qu\u2019ils fournissent et depuis des années les docteurs et les plus grandes autorités médicales au monde les prescrivent pour les hommes, les femmes et les enfants épuisés et en-dessous du poids normal.29 mai.après vêpres, pour donner la facilité aux gens d\u2019y prendre part en plus grand nombre.De fait Pas- Bon nombre de visiteurs assis-) tai*int à celte fête notamment M.Léon Casgrain.M.P.P., M.A.Valin, ingénieur forestier de Québec.M.| Tremblay, secrétaire de M.V ; O.Pelletier, inspecteur forestier de i St-Eleuthère, M.Ernest Gauvreau, j de ITle-Verte, etc.l,o l»eaii soleil de mai ajoutait une j note de gaieté à la fête.M.l\u2019abbé! Wilfrid Deromo, curé de la paroisse j procéda d'abord à la bénédiction des I Achetez votre Joycycle\tC.C.\tM.chez 273- j i e:\t%'É' ,42- st.p.ui P-TU-E©\tAT\t(Jnsf St-Joseph Tous les modèles pour\ttous\tles âges N ous jKHivez vous procurer les Ta- i arbres, ensuite on en fit la planta-blettes McCoy à l\u2019Extrait de Foie de tion officielle dans l\u2019ordre suivant Morue chez J.-E.Livernois (limitée), celui du Souverain Pontife, par M.W.Brunet & Compagnie.O.Couture.' le Curé, celui du Roi par M.Pabi^é ou chez n\u2019importe quel autre pharma-! Oscar Beauté, vicaire, celui du Com-cien.P»0 tablettes recouvertes (]e té par M.Léon Casgrain, celui du sucre 60 sous et si vous ne gagnez pas au moins 5 livres en 30 jours \u2014votre argent vous sera remboursé.ministre des Terres et Forêts par M.Valin, celui des Visiteurs par M.Oscar Pelletier, celui des Donateurs \\ TOUS gardons la ligne complète des ^ fameux Joycycles \u201cC.C.M.\u2019 ©011 DIVISION DU DETAIL 155-173, ST-JOSEPH PIERRE L\u2019ERMITE LA BRISURE FEUILLETON ou \u201cSOLEIL y \\\\ R^revluctlotï AiiOorl*#* pour les Journaux ayant un trait* avor la aii-rent, Armand.Alphonse, C\u2019harl s-Augu&te G Luck n Leveillé.Ive second accident a eu lieu î, PRESIDENT CONCOURS MANENT MENT Clai de DU COMITE PERDE L\u2019ENSEIGNE-SECONDAIRE Version troisième latine Premier M.Christian Lapointe.Ste-Anne-dt'-la-Pocatière, Deuxième: M.Fernand Picard, St-Alexandre de la Gatineau.Classe de seconde- Composition «rançaise Premier: M.Jean-Louis Delisle, Québec, Deuxième: M.Elie Gagnon, Chicoutimi.Classe de Rhétorique \u2014Version latine Premier: M.Arthur Vallée, Qué-! bec, Deuxième: M.Jean-Marie Lemieux, Lévis, Troisième: M.Irénée | Gagnon.Kimouski, Quatrième: M.j Jules Paquin, Trois-Rivières, Cinquième: Ni.St-Georges Groleau, Sto-Anne-de-la-Pocatière.Concours pour le prix du Prince de Galles\tClasse de Rhétorique Premier: M.Jean-Charles Bonenfant, Séminaire de Québec.Premier en composition française: M.Joan-Honenfant, Deuxième: M.\u201cMais tout cela ne comptait pas dans l'esprit de l\u2019hon.Monsieur Bennett, de son collègue, Monsieur ! Charles Church, de Toronto, Nord-Ouest dans Roland Bergeron, Chicoutimi.Pre-celui de Monsieur Geary, de Toron-; mjor en version latine: M.Armand to-Sud, du colonel James Arthurs, Bérubé, Kimouski.Deuxième: M.de Parry-Sound, de Monsieur M.-J.Jean-Charles Bonenfant.Maloney, de Renfrew-South, et., etc.Les résultats des classes de Scien-En face des grands principes é- ces ne sont pas encore connus, mis pai ccs Messieurs , ajouta 1 hon.La liste qui suit est celle des pro M.Mercier, je me rappelais le cas de motions aux grades académiques; -M.Jim Morris, candidat conserva-; | Dans les classes do grammaire* teur dans Chateauguay, qui se pro- (a) Au grade d\u2019aspirant menait dans le comté exhibant une Septième \u201cB\u201d: Joseph Quirion lettre de l\u2019hon.M.Rogers, promet- J.-B.Drolet, Damase Tremblay\u2019 tant le pont et qui faisait publier Lucien Pageau, Gérard Asselin.portrait | Septième \u201cA\u201d: Jean-Paul Drouin, Maurice Bissonnette, Maurice Nor- dans certains journaux le d'un pont de Cunghnawaga ! \u201cCertains députés conservateurs parmi ceux que j ai nommés se sont (Suit a a pag \u2022 17, le col.) LES ELECTIONS Les énumérateurs nommés par le Gouvernement fédéral pour faire l\u2019enregistrement des électeurs ont commencé leur travail.Ils passeront à toutes les maisons de la ville afin de prendre les noms de toutes les personnes âgées de 21 ans.Celles-ci ont droit de vote aux éle< ions fédérales mais elles doivent inscrire leurs noms sur les listes des énumérateurs fédéraux.ïl n\u2019y a aucune ingéranec politique dans le travail des énu-mérateurs et nous conseillons à tous les électeurs de leur rendre ce travail facile en leur donnant toutes les informations nécessaires concernant toutes les personnes qui ont droit de vote.Nous recommandons aux électeurs d'exiger le reçu que doivent le^ir remettre ces énumérateurs lors de Itmr visite.mand.Sixième \u201dE\u201d Jos&phat Gilbert, Aimé Frenetic.Man* Mathieu.Wilfrid Gravel.Ernest Nadeau.Sixième \u201cD\u201d: Roger Guimont, Paul-André La'oerge, Benoit Parent.Sixième\tHector Poulin, Be- noit Lemieux, Ludger Morency, Lu-: cieh Dionne.Sixième \u201cB\u201d: Armand Bédard, Paul-Etienne Cauchon, Paul-Henri i Lepage, Rosaire Savarci.Sixième \u201dA\u201d: Lionel Laliberté, Maurice Fortier, Gérard Blouin, j Aioéric PA quel.Cinquième \u2018\u2018D\u201d: Jean-Charles Ga-| mâche.Benoit Denis, Louis-Philippe j L\u2019Ecuyer.Cinquième \u201cC\u201d: Oscar Hamel., Maurice Rioux.Daniel Bourret, Ray-mond Bélanger.Cinquième \u201cB\u201d: Fernand O au dry, Jean-Paul Côté.Quatrième \u201cC\u201d: Jean Simard, i Paul-Eugène Ronitnille.Quatrième \u201cA\u201d : Pierre (\u2019hrySologne Giroux.h au grade de candidat : Quatrième \u201cC\u201d Paul-Emile Ma-(Suite à la page 20 7>e col.) k * ê s» r m s# 1030 M.LIONEL AUDET, finissant au Séminaire de Québec, présidait, hier soir, la réunion annuelle de l\u2019Académie St-Denys.EXPERTISE DIFFICILE A LA COUR Un comptable jure que les livres qu\u2019il a examinés constatent un déficit dans la caisse d\u2019une maison.\u2014Un autre a constaté un surplus.DISCUSSION 1 Une longue discussion, que nous ; | ouïrions qualifier de savante sans ion exagérer, et qui fut menée sur i m ton spirituel du commencement fin.a été soutenue, hier, en i ** es Sessions de la Paix alors Ni.le juge Fitzpatrick était sur \u2022 lire, que Me La^ tare Roy occupait pour la Couronne et MeJ.-M.j Guén.rd pour un accusé qui subit actuellement son procès, Le prévenu dans cette affaire est j accusé par ses anciens employeurs d\u2019avoir frauduleusement gardé pouf ! son usage personnel des montants ^ , .\t» ,\tï considérables d\u2019argent et de mar- I ortneuf Station.M.Oscar 1 apil- j chandises pendant qu\u2019il avait la gérance du magasin.Li preuve de la Couronne fut surtout basée sur le témoignage d\u2019un comptable qui.Ion, < m ployé la compagnie East.rn Paper revenait de son travail, en motocyclette, lorsque dans un tournant, près de la traverse à niveau du Pa-ifique-Cana lien, il jn.Enfin, la dernière victime d\u2019un accident grave est un jeune enfant de cinq ans, Jean-Paul Trépanier, qui est mort des suites d\u2019une imprudence.Le bambin était le fils de M.Herménégilde Trépanier, demeurant à 105 rue Bayard.Vers huit heures et vingt, hier matin, le jeune Trépanier jouait dans la rue avec plusieurs compagnons lorsque la voiture du poste des pompiers No 7 vint à passer.I>*s enfants n\u2019eurent rien de plus pressé que de s\u2019accrocher à la partie arrière du véhicule et de faire ainsi un bout de chemin, à l\u2019insu du conducteur et d\u2019un autre occupant.Au coin des rues Bayard et Napoléon les deux garçons décidé : rent de débarquer sans prendre soin, naturellement, de regarder en arrière.En traversant la rue à j après un examen de tous les livreà et de tous les reçus de ventes faites ; depuis deux ans, en arrive à la conclusion que le prévenu a, pour le moins, filouté la caisse de quelque ' (pialrc cents dollars.En défense, cependant, un autre comptable non moins averti ; fut appelé dans la boîte.Après avoir examiné les mêmes documents, fait les calculs des mêmes chiffres, il assure à son tour avec une clarté: apparemment concluante que ce n\u2019est pas un déficit mais un surplus que révèle la caisse enregistreuse \"\u2022 Situation embarrassante pour tout le monde ' Hier, le procureur de la Couronne suggéra ce qu\u2019il assura être le moyen de sortir de cette impasse : la nomination par la Cour d\u2019un comptable expert.-\u201cCe n\u2019est pas à la Cour dé prendre cette initiative\u201d, fit remarquer le savant magistrat.\u201cSi vous voulez faire une preuve additionnelle, comme cela arrive quelque fois, demandez la permission de faire en tendre un nouveau comptable.Mais dans ce cas.je ne pourrai refuser à la défense la même permission et, comme les conclusions seront probablement les mêmes de part et d\u2019autre, je ne crois pas que nous serions plus avancés.\u201d < \"est l'opinion que Me Guérard défendit à son tour : \u201cMon client est sous le coup d\u2019une accusation depuis plusieurs mois, scs frais de défense sont déjà élevés et on veut nous forcer à faire de nouvelles dépenses.Je soumets que la Couronne a terminé sa preuve, que notre défense n\u2019est pas terminée et qu\u2019il est prématuré pour la poursuite de demander de nous contredire avant que nous avions la course ils roulèrent sous les pattes exposé tous ros moyens.Il appar- d\u2019un cheval et sous les roues de la voiture de livraison de la maison Coulombe.Jean-Paul Trépanier tomba sous la roue droite qui lui passa sur le corps.Quand on le releva il était mort.Son petit compagnon plus heureux ne s\u2019était fait aucun mal.I>* conducteur de la voiture, M.J.Létourneau, en voyant h s infants se précipiter devant son cheval fit l'impossible pour l\u2019arrêter et éviter la collision.Il ne put réussir.Les pompiers A.Bélanger et Auclair aidèrent à transporter petite victime à la résidence de parents.Le bilan de la journée d\u2019hier y H.la ses se démon-demvn-coram?le juge termine par un autre accident, moins pa M.mourant rue Marie de l\u2019Incarnation.a été blessé assez gravement sur la piste du terrain de l\u2019Exposition.1a» jeune homme conduisait un attelage de course lorsqu\u2019une bosse assez prononcée le précipita à terre.Il s infligea dans sa chute de douloureuses blessures qui heureusement ne mettent pas sa vie en danger.Il a été transporté à l'hôpital Sainte-Marie où il est sous les soins du Dr Jules Vallée.t \u2019Îa» Soleil\u201d prie les familles si cruellement éprouvées par ces catastrophes de bien vouloir accepter! l\u2019expression de ses profondes sym- I pat Mes.tiendra d\u2019ailleurs au président du Tribunal de dé cider lequel des deux comptables entendus doit être cru.- \u201cJe n\u2019ai en vue que l\u2019intérêt de la Justice aussi bien que celle de l\u2019accusé\u201d, protesta Me Roy.Si ma demande est accordée et que l\u2019innocence du prévenu est trée, je serai le premier à der à la Cour de l\u2019acquitter je l\u2019ai lait hier devant M.Fortier dans un autre cas.\"Ne croyez-vous pas.M.Roy.que le comptable que vous voulez faire nommer serait substitué au juge et que ce serait lui qui déciderait si la vérité se trouve du côté de la poursuite ou du côté de la défense dans cette affaire ?\u201cInterrogea, le juge.\u2014\u201cJe prétends que non\u201d, répondit le substitut du procureur général.\u2019\u201d!! s'agit simplement de nommer un expert, comme il arrive assez souvent, afin (i'aider à ce que | justice se fasse.\u201d Iai problème des experts n\u2019est pas nouveau devant les cours de justice.au civil comme au criminel.Mais on s\u2019explique encore que des hommes de loi.lies médeçms même, ou des mécaniciens puissent soutenir des opinions contraires quand il ne s\u2019agit (pie de théories ! Comment | comprendre qu\u2019en face de chiffres, qui ne mentent pas d'après le die-I ton.deux hommes compétents peuvent arriver à des conclusions différentes 2 I LE SOLEIL, Cl EB Ct JEUDI 5 JUIN 1930 JPr» /\u2022 ^ que cois LE SOLEIL Organe du parti libéral QÜEEEC, 5 JUIN 1930 L\u2019inscripfion des élccteufc Ues ënumérateurs fédéraux, qui vont de perte en porte pour inscrire les électeurs, selon les prescriptions de la nouvelle loi électorale, achèvent leur travail.La période d\u2019énume-ratidh ne doit durer que six jours.De la sorte, tout sera terminé samedi soir de la présente semaine.Nous apprenons que cette tâche se poursuit avec grand succès et qu'il ne s\u2019est produit aucun incident désagréable, aucûn reard important, dans la confection des listes Mais nous avertissons une fois encore les citoyens d\u2019exiger toujours le reçiFat tes tant que leur nom figure véritablement dans le registre Autrement, il pourrait y avoir des supercheries.En cas d'absence du domicile ou d\u2019omission de la part des ënumérateurs, la loi a pourvu à l\u2019établissement de bureaux d\u2019enregistrement qui seront ouverts les 12.13 et H juin.Les personnes préposées à I enregistrement, dans ces bureaux, recevront les demandes d'inscription que les énuméra-teurs auront omis, décideront des cas douteux, feront des corrections aux listes précédentes, feront souscrire des affidavits pour ou contre l\u2019inclusion dans la liste de certains noms, composeront un cahier avec index contenant toutes les particularités des listes.Il ne restera ensuite à parfaire qu\u2019un travail de révision, qui durera jusqu'au 23 juin, c\u2019est-à-dire trente-cinq jours avant le scrutin.Nous croyons devoir donner ces détails au moment où un grand nombre d\u2019électeurs, faute de renseignements suffisants, pourrait se laisser défranchiser Dans une démocratie, le droit de vote est sacré Chaque citoyen est appelé à se prononcer sur les choses publiques, et pour bien marquer sa participation au gouvernement de son pays, il est essentiel qu il dépose son bulletin dans l\u2019urne.On admettra toutefois que la confection des listes, avec la nouvelle loi, est sensiblement simplifiée.Désormais, les électeurs n\u2019auront guère à se déplacer, du moment que les énumé-rateurs les trouveront chez eux.On les inscrit à domicile.S\u2019ils s\u2019abstiennent de voter, ils ne pourront donner pour excuse qu'on les a rayés du registre électoral.En outre, nous croyons que le nouveau système contribuera pour beaucoup à éliminer des méthodes \"télégraphiques La parole d\u2019un vrai Canadien Après le discours impérialiste de M.Bennett, aux Communes, le 26 mai dernier, l'honorable M Lapointe, parlant le lendemain, a donné au chef tory la leçon que provoquaient ses déclarations de rétrograde.Faisant une brève revue de notre évolution constitutionnelle, depuis environ trois quarts de siècle, le ministre de la Justice a démontré qu\u2019à toutes ces étapes \"il s\u2019est rencontré des réactionnaires qui s\u2019opposaient à toute réforme, sous prétexte qu\u2019elle nous conduisait à la séparation.\" Nous résumons ces déclarations, qui sont comme la philosophie de notre histoire : on appela'tr^îtres et sécessionnaircs Baldwin et Lafontaine, quand ils luttaient pour assurer au Parlement le droit de réglementer les impôts et les dépenses.En 1839, quand on se battait au Canada pour le gouverne-mervt responsable, le comité permanent du conseil législatif du Haut-Canada fit rapport que ce gouvernement responsable conduirait à \"l\u2019anéantissemenf du grand empire colonial de l'Angleterre.\" En 1855.quand la confédération s\u2019annonçait et qu\u2019on en parlait au parlement anglais, un M.Dunkin, d\u2019après les rapports parlementaires du temps, disait : \"Je crois sincèrement que.la mesure proposée tend directement et inévitablement à cette autre mesure.Pour ce motif, parce que je suis Anglais et que je tiens au lien britannique, je dois m opposer à ce projet.\" En 1882, à propos de la motion d\u2019Edward Blake, tendant à assurer au Canada le droit de négocier des pactes commerciaux aveçJune autre possesssion anglaise ou un Etat étranger, sir John-A MacDonald dit : \"Déguisez la chose tant que vous voudrez, cette motion veut dire la séparation et l\u2019indépendance De même cette dépêche expédiée par le ministère des Colpmes, en 1895 : \"Donner aux colonies le pouvoir de négocier des traités pour elles-mêmes sans avoir recours au gouvernement de Sa Majesté, serait leur accorder un statut d'Etats distincts et souverains et équivaudrait à diviser l\u2019Empire en plusieurs Etats indépendants \u2019\u2019 Voilà ce qu'on disait à diverses époques, depuis 1839.Et cependant, le gouvernement responsable a été accordé, la confédération a été fondée, des traités ont été signés sans le recours au gouvernement anglais, des ambassadeurs ont été nommés, mêmes sentiments, avec les mêmes mpyensr avec des journaux qui vendront leur influence.d la rue.Donnez-lui un logement con-\tUinq nomination»\tau Oenat\tdegrés en bas de zéro, ma\ttante, sor- venable : il s\u2019y plaire.Il fera même\t, .\t* église après la grand messe, _______ ^ ._ .des économies pour l\u2019embellir.Il sera L honorable Rodolphe Lemieux, ex- croisa monsieur le Cure qui retour- Comment ne pas se rappeler les vera^ænsible aux petits arrangements de sa president de la Chambre des Corn- nait au presbytère prendre son di-de Victor Hugo Lorsque l\u2019vnfani pu- femme.Il aura des enfants et.s il a munes et députe de Oaspé.l\u2019honora- nt|\u2019 .\tj * rait.\tou\tles\tstrophes\tde\tLamartine la chance d\u2019avoir par surcroît un bout\tdie Georges Parent, ancien député de\tApres les salutations\tordinaires, dans\tLa\tVigne\tet\tla\tMaison:\tde jardin, le voila qui sera près de ce\tMontmorency et député\tde Québec-\tmonsieur le Cure dit: bonheur calme, paisible et modeste\tOuest, l\u2019honorable J-E.\tPrévost, dé-\t\u2014Beau temps, n est-ce\tpar.La vie apparaUsam, rôti, k chaque te- âne donne la vie de famille.\tPUté de Terrebdnne.l\u2019honoiablq L.-A Mft Unte* qui\t«nveloppee jus- i netre Les enfant#, il suffit de se prome- Wilson, député de Vaudreuil-Soulan- QU aux yeux, ne trouvait pas le temps sou* le* beaux trait* d entant* mebés'dans ner dans les rues de Paris, ou au gefc.l\u2019honorable E.-W.Tobin, depute lia maison fc0l5 de Boulogne ou au Champ- de Richmond-Wolfe, ont été nommes de-Mars.ou au Luxembourg pour sénateurs, hier, aux acclamations de, .\t.nil.T, ^ .o v, r*» Or, je Us dans un journal médical, se rendre compte à quel point ils sont leurs nombreux amis libéraux, con-\ta qli01 qu\t* * Bon) 01611 \u2022 le Journal des Praticiçns, ces détails aimes et choyés dans tous les mi- servateurs et indépendants A des de- de\t°™!?e narw empruntes pour la plupart à un ar- lieux.Dès qu\u2019une poussette aborde grés différents, ce sont tous de vieux r,OK\tli nnn nJii \u2019 l)anez tide de M.Eugène Bestaux paru dans i :a chaussée, le sergent de ville, s\u2019il lutteurs du parti libéral et ils ont bien p\t13011 AJ*eu- \u2014Beau, c est vrai, froid, monsieur le mais il fait bien Curé.Dites-moi C est sans voyag; la Revue Universelle sur les enfants ust là, donne un coup de sifflet et mérité de leurs chefs Depuis long- U âiln mnn«!ionr \\l rw de la Russie soviétique: \"Pas de voix arrête toutes les voitures.S\u2019il n\u2019y a temps.M.Lemieux est un personnage nour tiSr w nMlt^s bêtes il a joyeuses d'enfants, écrit la Komso- pas de sergent de ville, ce sont^ les politique d\u2019un caractère et d\u2019une va- §e fair^mour Mes grises c\u2019est tort Chaque été.les compagnies de navigation et de chemins de fer.avec l\u2019aide de corps publics importants et d\u2019instituteurs canadiennes.organisent des excursions intéressantes à travers le pays Ces voyages présentent un intérêt national de premier ordre.Ils contribuent à faire connaître le Canada à une multitude de Canadiens qui ne songeaient peut-être pas, autrement, à se mettre au courant des beautés et des ressources de la terre natale.\t' Il est certain que l\u2019excursion annuelle de l\u2019Université de Montréal vers la côte du Pacifique, par exemple, offre une occasion unique à nos compatriotes de la province de Québec, d\u2019aller voir l\u2019aspect magnifique de la Prairie, des Rocheuses et de la Colombie pittoresque.Il faut citer de même l\u2019Union des municipalités de cette province, qui, chaque été à la fin de juin, tient ses congrès annuels en voyageant.On loue un navire à cet effet, on indique un endroit intéressant comme but de la croisière, et pendant que le bateau vogue, on tient les séances du congrès, on discute de problèmes municipaux on prépare une partie de la législation dont s'occupera le gouvernement.Comme le public, moyennant une somme minime, est invité à ces congrès, des centaines de personnes suivent l\u2019excursion tous les ans.On a fait ainsi une dizaine de beaux voyages, et des milliers des nôtres y ont pris part, en visitant les régions les plus belles et les plus typiques de Québec, de l\u2019Ontario et des provinces maritimes.On a parcouru la voie fluviale en tous sens : on a vu le Saguenay, le lac Saint-Jean, la Côte Nord, les Mes de la Madeleine.Niagara en Ontario et Rochester, aux Etat$-Unis, la Gas-pésie et autres lieux.Cette année, la croisière se fait à Terre-neuve et à Saint-Pierre et Miquelon.Bien peu connaissent le petit Dominion de l\u2019Atlantique, qui est comme posé en sentinelle à la porte du Canada et qui tient depuis si longtemps au prestige de rester indépendant ou séparé de notre pays, en dépit de tant d\u2019intérêts communs.Terreneuve offre un aspect tout à fait particulier aux voyageurs Sa nature âpre, sa population originale, ses traditions particulières et ses habitudes devraient être un sujet d\u2019étude piquant pour les observateurs.Vraiment, nous félicitons les organisateurs du choix qu\u2019ils ont fait.Nous souhaitons que le plus grand nombre possible des nôtres suivent ce congrès sur l\u2019eau, qui mêle si admirablement l\u2019utile à l\u2019agréable.! molskaia Pravda no 149.pas de mi- chauffeurs qui, d eux-mêmes, font leur incontestables.Très jeune, il avait ________________________________________________17_ i nés fiaiches, ni d yeux brillants.Tout signe à la mère, à la nourrice, à la attiré et retenu l\u2019attention de sir Wil- blée législative dissoute ces semaines-respire 1 abattement.la tristesse Et\tbonne, de pasaer sans crainte.\tLe\tjrjd Laimer.Pendant\tdes annnées.\tci.et les libéraux, sept; ces deux par- Mme Edma Goldmann precise: Pen-\tdimanche, il\ty a des enfants partout\tpar ja paroje et par ia\tpiqjjje, il fut\ttu ont\tl\u2019un et l'autre changé déchois dan* un séjour de deux ans en Rus-\tou l\u2019pn peut\trespirer un peu de\tbon\tje prjnclpai champion\tde sa cause\tdepuis\tun an.Indice que ni l'un ni I sie, eont-elle, une seule fois j ai en-\tair, ceux-ci\tdans leurs petite^\t\\oi-\tdanâ ja province de Québec.Comme\tl\u2019autre\tde ces chefs ne se considérait tendu rire un enfant.\tturcs, ceux-là sur 1 épaule de leur pe- miniStre, comme magistrat, comme a lft veille de devenir premier minis- Une enquête de la Krasnaia Oc- re où.s\u2019ils savent marcher, la main zêta, que sur 102 enfants de la rue.80 sont petit peuple est prêt au rire.Tout ce cocaïnomanes, fument et boivent de ! petit peuple rit de tout et sepa- n^yY,0\tx/r oT- berta le leudi 19 de ce mois indicme- l'alcool.\"Il y ei> a.continue le Jour- \\ nouit.Ah! si leurs frères de Russir ^nt.qu1a ^u!our?es.a^é dT\t^\tvÆ- ,\t^ J ,\t.\t* il» c»\tprofesseur, ij a brillé partout, au pavs tre' c\u2019est Que tous les deux ont volon du 30 mai IB-fl, nous apprend dans la main pa-erncUe.Et tout ce comme ^ l\u2019étranger.C\u2019est une acqui- tairement quitté leur poste.La façon délite c,ont voteront les électeurs de TA1- prostitution (vendent pour avoir de la cocaïne.: Dans une razzia faite «à Moscou.1,000 j fillettes ont ète arrêtées; elles étaient âgées de 8 à 16 ans.Dans le gouver-j nement de Moscou (La Pravda.août 11926», 29.527 crimes ou délits den-i fants ont été poursuivis en justice, j dont 213 meurtres et assassinats.Le Trend «30 juin 1926), signale que le chiffre des délits d\u2019enfants, qui était * de 9,000 en 1921 s\u2019est élevé à 20.000 en ! 1925.Comment la santé de ces pe-! tits vauriens intoxiqués et malfai-! leurs publics résisterait-elle à pareil-! le organisation de vie?Sur 1,000 pion-; niers, c'est-à-dire membres des organisations communistes de Simpe-| ropol.24 p.c.se traînent sans force, j 20 p.c.ont la colonne vertébrale dé-j viée, 16 p.c.souffrent de maladies d'yeux, 10 p.c.sont tuberculeux.8 p.c.! souffrent d\u2019une affection cardiaque.soit 78 p.c.de malades.(Le Troud, 17 mars 1927.» Alphonse Daudet, ajoute ce journal technique \u2014 et l'émotion d\u2019un journal technique, dépourvu par métier de toute sensibilité apparente, est à signaler \u2014 Alphonse Daudet avait prévu la sauvagerie tique lorsqu\u2019il imaginait la Jungle, do Rudyard Kipling, un 11 a toujours eu de forts adversaires taine.des plus beaux passages de l\u2019oeuvre a rencontrer, et il a toujours été élu, est celui où Meogli, le petit homme, rnoins unç fois, dans une carrière po-prend conscience de la méchanceté Ütique de plus d un quart de siècle, humaine et s'aperçoit que ses yeux Rarement un partisan a été plus gé-sont humides.\u2014 Qu'est-ce que c\u2019est, nereux pour ses chefs, auxquels il demande-t-il inquiet de ce liquide abandonnait (trop volontiers peut-inconnu qui lui a mouillé les mains, être) le seul organe libéral fortement \u2014 Ce n\u2019est rien, dit.la panthère, ce organisé de la province de Québec.Il sont seulement des larmes.\ta longtemps revendiqué pour Québec \u2014Qu'est-ce que c est donc?deman- à la Chambre des Communes ; il con-deraient les petits enfants russes en tmuera de rendre de signalés services voyant rire leurs frères de France, à ses concitoyens dans sa nouvelle Et 11 faudrait leur répondre :\tfonction.M.Prévost est un journaliste \u2014Ce n\u2019est rien.C\u2019est seulement le militant, M.Wilson un Mécèné intel-rire.'\t| ligent et sans préjugés ; M.Tobin, agent d\u2019 (Le Devoir) Le» décrocheur» de crucifix Somme toute, s\u2019il est très désagréable.pour nos frères de la Saskatchewan, de se voir obligés «le livrer une lutte plus ou moins longue pour la survivance religieuse et française dans les écoles fréquentées par leurs enfants, le long chemin qu\u2019a déjà fait le bon sens doit les encourager.On finira, chez eux comme ailleurs par détourner les yeux de la fameuse botte de foin des Orangistes et des Ku Klux Klan, et on voudra donner plus de justice.Le temps est aussi passé où on pouvait dire que la résistance française n\u2019était à tout prendre qu\u2019un feu de paille.Ontario et le Manitoba sont là pour établir que si celg a pu se dire, on se garde bien chez les gens avertis d\u2019aujourd'hui de le répéter.de la procurer à tous les petits qu'il ( Lians moins ae trois semaines, \u2014| M- Anderson appr^nc^a que d autres recueillait: enfants abandonnés, or-I ^ 19 juin.- les électeurs de l Al-< avant lui ont dit que leur province Uffi En étudiant les oeuvres de cet ab- un habile agent d'élection.Tout le bé Fouque dont je viens d'écrire la monde est heureux de l'honneur qui vie, j'ai été frappé de ce détail.Ce- leur échoit, même ceux qui, dans la lui qu\u2019on a appelé si justement le Vin- chaleur des polémiques, ont pu ou-cent de Paul marseillais, fils d\u2019un .plier parfois leurs qualités de beaux portefaix du port, avait eu une enfan- 1 jouteurs.ce heureuse, une de ces enfances po- | (L\u2019Evénement)\tN pulaires où tout vous est une occasion i\t- d'émerveillement.Cette enfance heu- reuse, il fut tonte son existence pos- i Dans trois Semaines sédé par le désir lancinant, obsédant, !\t- Dans moins de trois semaines du régime sovié-, phelins, enfants tiraillés entre pa-1 lDert'a vont élire un nouveau gouver-1 àtait une partie anglaise de lEmpire, AiiirtfeAnait que Jésus,\trents divorcés, enfants coupables et,\tr}ement Provin9ial- Eu juillet 1921,\u2014\tet Bishop Lloyd se rendra compte , pour punir les hommes pervertis, im-\tprécocement gâtés, enfants anormaux\t!\t^ -v aura bientôt par conséquent neuf\tqu il n invente rien lorsqu il compaie posait aux nouveu-nés K* fardeau de\tet physiquement inférieurs.Or, corn-i\tans- \"7 le gouvernement libéral Ste-' les droits que possédé notre element l'expérience: \u201cLes enfants, imaginait- ment les prenait-il?Et il les pre-j wart l'Alberta disparut devant le a ceux des Allemands, des Ukra-\u2022 il, naquirent tristes, vieux, décou-\tnait si bien que tous le considéraient\t!\tpremier gouvernement agraire de\tniens et des autres laces récemment i ragés.et Ton vit cette chose abomina-\tcomme leur père.Il les prenait par\ti\t^ 0uest- Depuis, les agraires ont te-\tarrivées en pays, ou lorsqu il pretend ! ble : des suicides d'enfants, des tout\tle rire.Lui qui connaissait tous les\t|\tnif- .M Brownlee, l'actuel premier\tQUil n y a de bilingue en Canada que petits cherchant a se détruire de leurs\tsoucis possibles et imaginables, tant\t»\tn?inist,re albertain, eut jusqu à 43 des\tIe Parlement d Ottawa et ki province ; menottes désespérées.\u201d\t: il construisait et tant il entreprenait]63 députés jie sa province à Edmon- cler,7^d®c Cet effrayant tableau, supposé par d'oeuvres nouvelles qu'il fallait mener ! 1,011\t~ le romancier, est aujourd'hui une réalité.Là-bas, les enfants naissent vieux, tristes, découragés.Ils ne rient La verve étourdissante de l\u2019esprit que n'inspire point la t-haleur du cœur est comparable aux vapeurs phosphorescente.® qui brillent un instant sans échauffer.L\u2019ennui est un maître inexorable.Four échapper à .j.tyrannie, le (ccur le plus ferme et le plus vaillant n'hésite pe® à faire les choses les plus contraires à sa nature.j s'il est une condamnation plus for-j melle et plus saisissante du régime ] communiste, une reconnaissance plus 1 éclatante, par contraste, de la nécessité du foyer et de la bienfaisance de | la famille.Les oeuvres sociales les plus utiles à bien et qui auraient écrasé un moins croyant que lui, dès qu\u2019il apparaissait dans une de ses' maisons d'enfants, à Sainte-Anne où il rassemblait les enfants abandonnés, à Saint-Tronc où il recevait les enfants coupables, à Monfavet réservé aux anormaux, dès qu'on pouvait entendre sa canne sur le pavé, il changeait de visage.Les peines et les inquiétu- Combien en aura-t-il le soir De sont choses usées à la corde ail-du 19 juin, c'est ce que les pronos- leurs, et depuis longtemps jugées.Tou-tiqueurs cherchent à prévoir.La Hefois, bien des démonstrations de-Free Press de Winnipeg croit que M-| vront être reprises, car le public est Brownlee, par suite de la crise et de changé et pas encore à la page la mévente des blés, est peut-être en On en est encore à l\u2019enlèvement des moins bonne posture que l'an dernier; Crucifix dans les écoles ct à la secu-mais les avantages qu'il a obtenus larisation du costumes des institu-d'Ottawa dans le règlement de la ! teurs.question des ressources naturelles Avec du travail- et de la patience la sont de nature à raffermir sensible- lumière se fera.ment les chances de reélection de son\t(L,Action Catholique) des disparaissaient.Il se détendait.\t, à ipon goût \u2014 et j\u2019en ai tant visité 1 II se préparait à rire.¥t les enfants, !\tdoot 11 est * alPba\t____________ .__________ iqe je dois bien avoir acquis une cej*- le voyant, riaient aux éclats.Il re- llomega.Ce qui fait une partie de\t.,r.\u201e .\t.\t.aifta expérience \u2014 sont celles qui lut- .présentait à leurs yetix le bonheur sa îorce.c est le «ogre de de$prgani- i ACHETEZ LES MARCHANDISES >r\tmat-if Ht» iodation des conservateurs et des If- I %\taknomcvIs \u2022 N\u2019attendons pas grandVhoae des personnes qui se répandent en bonnes paroles.Si elles 1rs multiplient, c\u2019est qu\u2019 lies sentent quelles ne les engagent à rien.Le plaisir dont on abuse se mue bientôt en souffrance.tam contre le taudis et celles qui re- qui doit couler naturellement de la cueillent les enfants abandonnés ou paternité sur lès enfants comme une malheureux.La maison d\u2019habitation, eau bienfaisante, la maison, c\u2019est la base de la vie de famille, c'est le repos, la sécurité,\tHENRY BORDEAUX, rattachement.Il faut que l\u2019ouvrier\tde l\u2019Académie Française, trouve du plaisir, au sortir de l'atelier.«L'Echo de Paris) CHERCHEZ LA FAUCILLE ET LE MARTEAU béraux albertains.Les conservateurs I avaient quatre députés dans Tassem- L ANNONCEES (Test le seul mcjeU sage.AU FIL DU JOUR NOTES ET COMMENTAIRES Echange de politesses J\u2019ai reçu d\u2019un de nos lecteurs la lettre suivante:\tj\t- Le dinars dernier, dors qu'une \\ Dne compagnie d\u2019acteurs japonais] émotion douloureuse étreignait Ja se trouve actuellement à Paris.Le _____________________________________ \u2018\tFrance entière à la suite des terribles tait est rare.Il se produit, pour la 1 ; inondations qui venaient de ravager première fois, lors de l\u2019Exposition de points ou il y a des causes a juger.Je Midi, la Banque de France et la 1900.Une célèbre tragédienne nippo-i^es deux mâgistrats ont suivi par un\tFédération des journaux français ont\tSada\tYakp,\tjoua\tavec\tsa\tcompa- Toronto a résolu d\u2019ouvrir six nou- ] autre apareu, dans lequel montent\tfait connaître la constitution du Co- 1\tKnie sm\u2019\tune\tpetite\tscène\tdressée 'veaux etablissement de sa Commis- les interprètes et les scribes.Armes mité de Ia souscription nationale, ou- dans la rue de Paris de cette expo-j sion des Liqueurs à l\u2019occasion de la\tsur les lieux, les juges cnerchent 1 en-\tverte pour venir on aide aux sinis-\t^ion- convention des Shriners, qui doit avoir\tdroit le plus confortable, le plus sou-\t^r®s- ^e patriotique appel se termi-\te !.\u2014\t1\t.nait ains*-.\u201cLes fo7ids de la souscrip- °ie.GESTE D\u2019AMITIE Eut pendant des années des boutons cuisants sur la figure.Soulagée par Cuticura.\u2022J** fus M*nd;int d-.«« années afflige de boutons et de oomédous.bouton» ('talent durs, ktob et rouges et affectaient, ma flgrnre.Un certain nombre s'infectaient et causaient des éruptions et parfois démangeaient terriblement J'essayai sans succès toutes sortes de remèdes.Je fis venir un échantillon gratis de Savon et d'Ongruent Cuticura et après l\u2019avoir utilisé j'en achetai se transporte par avion à tous les1\tG.M.citée , Son intervention d eide im- O.T.U.Autrement dit.d accord avec bolchevisme, pour la révolution! Prosper.tLEcho de Paris).le Dans toute maison ou il y a des enfants il faut de Teau chaude en ete comme en hiver. LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 5 JUIN 1930 es.5t NEZ QUI DEGOUTTE SIGNE DE CATARRHE NOUVELLES DE LEVIS lièrent mal et l'auto tourna x ménif put» alla tomber dans le fo«é.I\t1\tJ1' Heureusement les .eeupants ne fu- { omIp; IMtr *n.L'élMiulement nasal constant qui Note* personnelle» Le jeune René (Hixjer, entant vis.ces jours derniers, pour ; Les énumérateurs passent pour assister au manage Kohitaille-St-\tles listes électorales u,.rent mal et l auto tourna sur elle-\t\u2018>,n; 1 t>arraasant peut être promptement Catarrhoxone.rent pae trop Me^s.On leu\t\"\"l oourut et I auto fut tire iteu a pré» ,.|klnia u dén,an.de sa mauvaise position, mais non ir^ai.nn sans avoir été endommagé considéra- 1 * \u2018\tan* hlement.le I au rent ^ Mlle Bernadette Nadeau, tille de M.Nai>oléon Nadeau, de Beaumont, est entrée à l\u2019Hôtel-Dieu de ^ I^évis, pour suivre un traitement médical.ne/.Il assèche les écoulements nauséabonds qui tombent du ne/, dans l'estomac.Impossible pour un rhume de tenir longtemps quand ou le traite au 11 est très commo- Le travail de confection des listes électorales dans le comté de Lévis est commencé depuis quelques jours et sera terminé vers la fin de la semaine.Des énumérateurs nommés w 4 w ^\t^\t.PJr gouvernement fédéral »ont I Catarrhoson».M et Mme\tPieiTe-Oeorges\tchargés de ce travail\tet passent a\tde à employer; il n v a i»as de mé- Koy\tainsi que^ leur\tnls Henri, de\tj domicile pour prendre\tles noms des\t^eine à prendra, juste un petit in- moments les dégagés, .\t,\t,\t.\t_______w\u2014\t.-, ~L on se un séjour de quelques mois chez tous les renseignements nécessaires,\tcomme une personne nouvelle, des parents, à Montréal, est de Chaque énumérateur «loit remettre procurez-vous le Catarrhozone retour\tdans sa famille h Beaumont,\tà domicile un revu ou duplicata de la\tchez votre pharma ien; traitement L\u2019honorable\tjuge Alphonse\tfeuille qu\u2019il remplit à\tchacune des\t.923\t20.2!o FUs de rou $\t988.757 $8 46.475 $142.282 Voici maintenant nn tableau montrant 1 actif et le passif «le cette compagnie «iu-\u2022 rant 1929 avec comparaison avec Tannée i précédente a consolidé marché et devrait probablement recommencer à monter prochainement que les affaires de cette compagnie aient légèremnt diminué quelque temps par suite de la saison peu favorable aux représentations cinématographiques, ses revenus de toute l\u2019année courante devraient établir un nouveau maximum Liquid CaVbonic.Grâce au fait qu\u2019elle possède une forte tranche de la Dry Ice Corporation.cette compagnie profite de l\u2019accroissement d«*s affaires de cette dernière.fos affaires de Li\t44\t3\t4\t44\t1\t.*>\t44\t3-4 oo < om mer et*.Montréal.Royale.BANQUES 30ô j.».» ;io:; j.).» :*0ô NEW-YORK MONTREAL Montréal.4.rtée> .NEW-YORK CREENSHIELDS 4k COMPANY 126, rue St-Pierre QUEBEC LES MINES (COTE DE TORONTO) BARRY 4k McMANAMY 72, rue St-Pierre MONTREAL CURB SAVAKDA.ELINAS 4k PLOW 111, rue St-Pierre SEANCE DU 4 JUIN SEANCE DU 4 JUIN Ventes\tValeurs\tOuv.\tMax.\t\t\tMin.\t\t\u2022>\t.45 p.m\t\t\tVentes\t 1300\tAdams Express\t\t31 3 S\t31\t5\t8\t31\t3\t8\t31\t5\t8 \\\t1705\tAbana 8300\tAlleghany Corp.\t26 3 K\t26\t3\t4\t26\tl\t4\t26\t1\t\\\tKHH)\tAeonda .\tAllis Chalmers.\t61\t61\t3\tS\t61\t\t\t61\t1\t4 j\t13150\tAjax Oil 10200\tAmerada\t30 1-2\t31\t1\t4\t30\t.5\t8\t:«)\t1\t\t205\tAlU rta Pacific 5000\tA.M.Byers\t\t97 5- 8\t99\t3\t4\t97\t5\t8\t99\t\t\t2200\tAmity 7(H)\tAm.Bosch Mag.\t42\t42\t\t\t42\t\t\t42\t\t\t182,5\tAmulet .12900\tAm.< an\t14.5 5- 8\t14.5\t1\t4\t14,5\t1\t4\t146\t1\t~ i\t\tArea 2(H)\tAm.Car A Fdry\t\t54 1 2\t.54\t1\t\u2022>\t,54\t1\t\u2022>\t54\t1\t3\t1.500\tArno .\tAm.A Foreign row .\t86 7 8\t87\t3\t4\t86\t\t\t87\t1\t\u2022> j z\t\tAss.Oil A Gas b00 1600 800 2» >0 1300 2200 600 3400 600 400 701) 5300 \u2022MX) 19200 100 300 500 1.500 l'M )0 .500 300 1900 9200 1100 1900 13800 17300 0100 5500 2100 18100 1400 900 8700 1600 38700 100 000 4100 3.500 2500 20900 1200 100 12200 12000 30500 07900 2300 2700 33000 100 1500 2900 0700 1000 20700 200 81(H) 1400 4(H) 9300 2000 5800 1806 900 900 10000 1 KH) 3800 170(H) 3.500 3300 12500 5700 4300 100 2200 1700 14(H) ! 1200 2900 4500 1200 15500 10300 1100 14300 400 2100 200 4100 2800 1800 800 58200 20200 77(H) 500 3800 4(H) 2(H) 300 2000 0400 00800 4(H) ,500 1500 ll(X) 42900 3300 000 1700 P.HX) 3000 900 1100 400 .5100 500 15100 12200 4200 18(H) 1200 300 5600 32300 26000 4(H) 5000 1.500 16(H) 9800 3100 3900 10000 29 3 4 17 5 8 14 1 8 131 1 8 65 1 2 Am.Loco.\t3i\t1 2 Am.Radiator .\t31\t3-4 Am.Smelting.\t71\t12 Am.Tel.à Tel.\t230 1 2 Am.Tobacco B.\t*263\t1 4 Am.Waterworks\t115\t3 4 Anaconda Copper\t59 Atchison R\u2019y .\t224\t7-8 All.Refining\t43\t3-8 Auburn Auto\t159 Baldwin Loco.\t27\t3-4 Barnsdall Corp'n.\t26\t1 -2 Bethlehem Steel.\t93\t7-8 Borg.Warner.\t37 Briggs Mfg\t21\t7-8 Brooklyn M.Transit.70\t1 4 California Packing.\t69\t1-4 Canada Dry\t08\ti-H Canadian Pacific.\t199\t1-4 Can.Pacific, nouv.\t49\t1-2 Ccrro de Pasco.\t54\t3-4 Chesapeake A Ohio.212\t3-4 (\u2019hic.M.Si St.Paul.\t19 ( \u2019hrysler.\t34\t1 8 Coca-Cola\t183 Colorado F.& I.\t66\t7 8 Columbia Gas.\t82\t5 8 Columbia Graph.Com.Solvents.Com.South.Power.Congoleum.Consolidated Gas.Continental (\u2019an.Continental Motor.\t5 Cont.Oil of Del.\t26\t1 Corn Products.\t100\t1 Curtiss Wright.\t9\t1 Crosley Radio.\t18\t1 Davison Chemical.\t34\t1 Dupont de Nemours.\t1291 Eastman Kodak.Elec.Au to-Lite.Elec.Pow.Si L.Erié Railroad Eriépriv Fox Film.Gen.G.& E.nouv.G en.Motors.Gillette Safety.( Joodyear.Houston Oil.Hudson Motors.Hupp Motors.Int.(\u2019ombustion.Int.Harvester.Int.Hydro-Elect Int.Nickel.Int.Paper \u2018C\u2019.Int.Tel Si Tel.Johns Manville.Kelly Spring Tire.Kennecott Copper.Kolster Radio Krueger & Toll .Louisiana Oil Loose Wiles Lorillard Mack Trucks Mexican Seaboard.Miami Copper.Miss.Kan.Si Texas.Montgomery Ward Nash Motors.Nat.Hellas Hess.Nat.Bisc.nouv.Nat.Cash Reg.Nat.Dairy Prod.Nat.Pow.& Light .Nat.Supply.Nevada.New-Haven.N.-Y.Central.North Am.Co .Oliver Farm.Packard Motor.Fan Amn \"B\" .Paramount.Penick & Ford.Pennsylvania Ry.Phillips Pete.Poor A Co.Pac.Gas & Elec.Pressed Steel.Public Serv.of N.-J.Pullman.Pure Oil.\t.Purity Bakeries.Radio Corp\u2019n.Radio-Keith.Remington-Rand.Reo Motor.Rep.I.& Steel.Royal Dutch.St-lx)uis & S F.Sears Roebuck.Shell Union.Simmons Bed.Sinclair Oil.Southern Pacific.South Porto Rico.Standard Brands Stan.Oas Si EJec.Standard Oil N.-J Standard Oil N.Y.Stewart Warner.Studebaker.Symington.Texas Gulf Sulphur.Timken Rol Bearing.Tobacco Products.Underwood Elliott.Union Carbide Union Pacific.United Aircraft.United ( 'ignr.United Corporation.U.S.C.l.Pipe.U.S.Ind Alcohol.U.8.Realty.U.S.Rubber.U.S.Steel.Vanadium Wabash Warner Brothers.Western Maryland .Western Union.Westing.Elec.Willys Overland.Wool wort h.Yellow Truck .58 31 3 4 71 5-8 231 263 1-2 116 1-4 59\t1-4 224 7-8 43 5-8 164 27 3-4 27 1-2 94 3-8 37 1-2 22 7-8 70 1-4 09 3 4 08 3 8 200 1-4 50 14 .54 3 4 213 19 35 1 2 1 S3 3 1 07 7 8 83 3 S 27 1 S 30 1 4 17 5 8 14 5 8 8\t1.32 2\t00\t3 8 5 18 2\t27\t1 2 4\t108\t1 2 s 9 3-8 8 18 1-8 2\t34\tI 2 4\t130\t1-2 57\t1 2 31 3 4 71 1 2 230 12 258 114 3-4 58 224 7 8 43 159 27 3 4 26 1 2 93 1-2 37 21 7 8 70 1-4 69 1-4 68 1 s 199 14 19 1 2 53 212 3 I Is 3 8 33\t7 s 182 3 8 66 1 2 82 I 2 26 3 4 29 1 2 17\t1 2 Ills 130 3 8 65 1 2 5 26 1 I 106 1 4 8 5-8 18\tIS 34\t1 2 129 1 4 oi 1-» 31 3 4 71 5 8 80 15(H) B.A.Oil.Barry Holl.Bedford.< >uv.80 d.i 2.75 1.50 (13 1 .85 .08 .08 t.|b 19.75 .13 .17 Valeur» Asîv Br**wene>.A»s.i >il A G.i' I B A.Oil.j Dominion Eng J 4.5 pm' Hintm-WalU r.SO .05 2 7(1 1.31 .03 I .85 .08 .09 OOh 19.75 14 .17 231\t\t1500\tBidgood.\t.02\t.02 258\t\t22(H)\tBig Missouri.\t55\t.57 116 1\t4\t1630\t( 'alniont Oil.\t1.50\t1.55 58\t\t2600\tCen.Manitoba.\t.13\t13 224 7\t8\t5895\tChemical Research.\t6.80\t7.95 13 i\t\u2022 >\t\tCommonw .Pete\t\t26\t 164\t\t\tCons.Smelters\t\t230.00\t230.00 27 3\t4\t510\tDalhousie Oil\t\t1 10\t1.10 27 1\t-8\t1530\tDome Mines\t\t9(H)\t9.10 94 3\t8\t\tFalconbridge.\t3.85\t 37 1\tS\t\tGraham Bousquet\t\t.02\t02 22 7\t8\t405\tHollinger\t\t6.50\ti.10 70 1\t4\t111\tHome Oil\t\t7(H)\t6.95 69 3\t4\t4100\tHowey Gold\t\t'.H)\t.93 68.»\t8\t\tHudson Bay\t\t9.90\t9.60 Home ( hi.! Imp.Oil j InqM rial Tub.: lut.Petroleum.! Ini.Util \u2018A\u2019 Pag« -H« rse\\ .Mines 1 \\bana.1 N o rand a Siseoe Hors liste t 'anada Malt., I lalhousie.Wain well .Ouv.15 1 .00!» 20 t»5 11 ' t Ain.\t3(H)\t\t300 \\ m.< i as A El»*»-\t145\t\t149 Am.Invest.*B\u2019 .\tK) 1\t4\t10 1-2 Am.Superpow.\t32 3\t4\t33 1 4 Gas A EL.\t37 3\t4\t37 5 8 Brazilian.\t48 5\t8\t49 1 4 ('an.Marconi.\t6 1\t4\t6 3 8 Vlanese\t\t21 3\t>.\t23 3 8 'itu - S» rv ice\t\t32 7\t8\t32 1 2 ( \u2019»>nt Gas of B.\t1*29\t\t131 Durant Motors.\t3 3\t4\t3 7 8 Kle»*.Bonds\t105\t\t110 l 4 Ford of ( 'an A \u2019\t34\t\t35 Ford of ('an B'\t50\t\t54 Ford of France .\t12\t\t12 1 4 Fox Theatre A.\t12 1\t8\t12 5 8 iulf Oil\t\t1 IS\t\t152 Imp.Oi!\t\t24 1\t4\t25 I nt.l td \u2018A\u2019\t\t4 1\t\t46 In; l til B\u2019 .\t19 l\t4\t18 Memphis Gas.\t15 1\ts\t19 Middlew Util.\t33 3\t8\t33 7 8 Mountain Produc\t10 1\t-8\t10 3 8 Nat Pub S A\t24\t\t25 Nat.F\tGa>\t38 1\t8\t39 1-4 Niagara A Hud.\t21 1-\t-2\t\u2022>\u2022> N\u2019oranda Mines.\t29\t\t29 12 Penn W A P\t\t85\t\t90 1 2 199 3 4 50 1-4 53 212 3 4 18 3 8 35 1 2 is;; 3 t 07 7 8 83 1 l 27 I s 30 1 8 17\t5-8 14 5 8 131 J 2 66 3 8 5 18 27 1-4 108 12 8 5 -S 18\t1 -8 34 1 2 130 242\t1-8\t245\t1-2\t242\t\t\t*244\t1\t4 89\t7-8\t91\t\t89\t3\t4\ttX)\ti\t8 93\t\t93\t14\t92\t\t\t93\t3\t1 45\t18\t45\t14\t45\t\t\t45\t\t 64\t\t64\t\t64\t\t\t63\t\t 52\t\t53\t3-8\t51\t1\to\t*53\t\t 48\t\t50\t3-8\t48\t\t\t49\t\u2022\t-8 85\t1 8\t83\t1 *2\t81\t7\t-8\t83\t1\t8 13\t3-8\t13\t5-8\t13\t3\t-8\t13\t5\t8 49\t1-8\t50\t5-8\t49\tl\t-8\t50\t1\t8 86\t3 4\t88\t\t86\t3\t4\t87\t3\t-4 85\t5-8\t87\t\t85\t1\t_2\t87\t\t 103\t1-8\t108\t3-4\t102\t\t\t108\t1\t2 43\t\t43\t\t43\t\t\t43\t\t 18\t1-4\t18\t14\tIS\t1\t4\t18\t1\t4 8\t3-8\t9\t\t8\t5\tS\t8\t3\t4 9.5\t3 8\t98\t1 2\t94\t3\t8\t98\t\t 47\t5-8\t47\t5-8\t47\t3-8\t\t47\t5\t-8 31\t3 4\t32\t\t31\tl\t*>\t31\t5\t-8 13\t3-4\t13\t3-4\t13\t3\t4\t13\t3\t-4 67\t7 8\t63\t3 -8\t62\t3\t-4\t63\t3\t8 107\t1-2\t109\t\t109\t\t\t108\t3\t1 4\t1-4\t4\t1-4\t4\t1\t\\\t4\t1\t4 47\t18\t47\t1-2\t47\t1\t8\t47\t1\t-8 4\t5-8\t5\t\t4\t5\tS\t4\t3\t1 31\t5-8\t31\t7- 8\t31\t5\t-8\t31\t3\t4 88\t14\t91\t\t88\tl\tft\t90\t1\t8 68\t3 4\t69\t3 8\t68\t3\t4\t69\t3\t-8 24\t1 -2\t24\t5-8\t24\t3\t8\t24\t1\t2 70\t5-8\t71\t1-4\t70\t5\t-8\t71\t1\t4 29\t1 8\t30\t5-8\t29\t\t\t30\t1\t8 21\t7 8\t*22\t\t21\t4\t8\t21\ti\t8 .50 1 2\t\t51 1 *2\t\t50\t\ti 8\t51\t1\t1 45\t1-4\t46\t1 8\t45\t1\t4\t46\t\t 39\t3-4\t40\t1 8\t39\t5\t8\t40\t\t 14\t12\t14\t1-2\t14\tl\t4\t14\t1\t4 91\t14\t9*2\t\t91\t1\t8\t91\t3\t4 50\t5-8\t64\t1-2\t60\t1\t-2\t63\t5\t8 60\t\t(X)\t14\t60\t\t\t60\t1\t4 48\t\t48\t5-8\t47\t4\t8\t48\t1\t2 114\tl *2\t114\t1-2\t114\t1\t2\t114\t1\t2 20\t1-2\t20 5 8\t\t20\t3\t-8\t20\t1\t2 113\t\t113\t\t113\t1\t2\t112\t1\t2 174\t\t174\t14\t173\t1\t7\t174\t1\t4 126\t\t128\t7-8\t125\t3\t-4\t128\t1\t8 *29\t1 8\t29\t7-8\t29\t1\t8\t29\t3\t4 16\t3 4\t16\t3 4\t16\t3\t4\t16\t3\t4 6*2\t9-2\t63\t3 8\t62\t1\t2\t63\t3\t8 69\t5-8\t70\t5-8\t69\t1\t\u2022>\t70\t1\t8 5*2\t3-4\t54\t\t52\t3\t4\t54\t\t < i\t5-8\t77\t5 8\t77\t1\t_«>\t4 4,\t1\t2 37\t1 *2\t38\t1 4\t37\t1\t4\t38\t\t 27\t1 2\t27\t1-2\t27\t1\t_2\t27\t1\t2 68\t1 4\t68\t1 2\t68\t1\t-4\t68\t1\t4 9\t14\t9\tJ 4\t9\t1\t4\t9\tI\t4 113\t1 4\t114\t5-8\t112\t1\t8\t114\t5\t8 73\t14\t73\t1 2\t73\tl-\t-8\t73\t1\t\u2022> oo\t3-4\t23\t\t22\t3-4\t\t23\t\t 71\t18\t71\t3-4\t71\t\t\t71\t1\t2 51\t1 8\t52\t1 4\t50\t3\t4\t51\ti\t8 41\t7 8\t42\t3 8\t41\t3\t4\t42\t3\t8 34\t7 8\t35\t3-8\t34\t5 8\t\t35\t1\t4 11\t1 8\t11\t1 -8\t11\t\t\t11\t\t 57\t1 4\t57\t7-8\t57\t1\t4\t57\t3\t4 52\t3 4\t52\t3-4\t52\t3\t4\t52\t3\t4 109\t3 4\t109\t3 4\t109\t3-4\t\t109\t3-\t4 87\t1 4\t87\t1 2\t87\t1\t4\t87\t1\t2 20\t3 4\t20\t7 8\t20\t3-\t4\t20\t3\t4 37\t\t37\t3-8\t36\t3\t8\t36\t5-\t8 28\t1 4\t29\t1 *2\t27\t3\t4\t29\t\t 121\t1 *2\t1*21\t1 2\t121\t\t\t121\t\t 21\t7-8\t22\t\t21\t7\tH\t\u2022»\u2022>\t\t 23\t5-8\t23\t3 4\t*23\t1\t4\t23\t3-\t4 116\t\t118\t1-4\t116\t\t\t117\t1\t2 79\t\t80\t1-8\t78\t3\t4\t80\t\t 36\t3 8\t36\t3-4\t36\t\t\t36\t3\t4 *29\t3-4\t*29\t3 4\t29\t3\t4\t29\t3\t4 36\t18\t36\t7 8\t35\t1\t2\t35\t1\t2; 12\t\t12\t\t11\t1\t2\t11\t1\t2 | 59\t1 2\t60\t1 *2\t59\t1\t2\t(X)\t1\t2 72\t3-4\t73\t\t72\t3\t4\t73\t\tI 4\t3-8\t4\t3 4\t4\t3\t8\t4\t3\t4 j 107\t\t107\t1 2\t107\t\t\t107\tI\t2 84\t7 8\t84\t7 8\t83\t4\t8\t83\t5-\t8 225\t\t225\t\t224\t\t\t224\t\t 74\t5-8\t76\t\t74\t5\t8\t75\t3\t4 7\t7-8\t8\t1 2\t*?4\t5-8\t\t8\t3-\t8 44\t14\t45\t18\t44\t1\tA\t44\t7\t8 36\t\t36\t\t35\t3\t4\t35\t3\t4 88\t1 2\t88\t7 8\t88\t\t\t88\t7\t8 65\t\t65\t5-8\t65\t\t\t65\t5-\t8 31\t\t31\t3-8\t30\t1\t2\t31\t1\t4 169 3 4\t\t171\t1 4\t169\t1\t2\t171\t1-\t4 121\t\t122\t7-8\t120\t\t\t122\t\t 49 3-4\t\t49\t3-4\t49\t1\t2\t49\t1\t2 t>4\t\t64\t5 8\t63\t5\t8\t64\t5-8\t 30\t18\t30\t3 4\t29\t1\t2\t30\tj\t4 184\t\t184\t7-8\t184\t\t\t184\t7\t8 178\t1 4\t180\t7 8\t177\t1\t4\t180\t1\t2 7\t3 8\t7\t3 8\t7\t1\t4\t7\t1\t4 64\t5 S'\t64\t5-8\t64\t\t\t64\t\t25\tJ -\t8 H(> 1360 135 10.500 1725 KHI '.(KM) 1100 55 250 3000 1315 2.50 \u20225(H) 2421 2700 2300 2500 470 9.500 I >805 10(H) » >525 Imperial Oil.Int Nickel .Int.Petroleum.Kirkland Lake.Knot.Flor.Lake Shore.Ivowery Pete.Malart ic.t Mandy Manitoba 1 las in May land Mcl ntyre.M ining < Jorp.Moss.Newbec Nipissing.N'oranda.Pend Oreille.Pioneer.Sherritt Gordon.Siscœ Southwest Pete.Stadacona.Sudbury Basin.Sylvanite.Teck Hughes.Towagmac.Vipond.Wain well.Wright Har.25.00 31.75 20.75 7 1 ,04s 22.75 1 .(H) .02 .16 .07b 1.10b 19.05 1.60 20 10 1 15 29.00 1.70 .11 2.05 .U) .03 1 2.00 .52 7.10 .00 1.41 .\t.14 2.21 2.5.00 31.3 20.50 04s 22.75 1 (H) .02 10 .07b 1.10 19.(M) 1.00 .20 10 1.45 \u202229(H) 1.60 .11 2.05 .32 .40 .03 1-2.60 .00 1.30 1 1 2.25 la production agric(\tde d«* 1 Argentine Sehulb- United.\t3 .5-8\t4\t pour l\u2019année 1929\tmentionnent s.- s ().of Indiana.\t53 1 4\t54\t 365.1(H) tonnes i-2\t6\t pc ; sèdent des terres d\u2019une étendue qui j varie do 2.000 à 35.0(H) acres, ('es propriétaires fonciers ont généralement leur demeure à\u2019 Buenos-Aire-; ! et choisissent un mayordomo pour ¦\tgérer leur ferme ou louent celle-ci ¦\tpar petites etendues de 50 à .5(H) M dr«- 11.75 AUTRE BAISSE DU BLE Winnipeg.4\t-*\tI*' >>«'« achats venant de lo reo 111 al qu'il \\ii nanvromenl du- 'est avaient fait monter les prix au ne année h l\u2019autre «d doit dépendre BOURSE DE MONTREAL TORONTO du marchand local pour les crédits nécessaires à l\u2019achat de ses articles de ménage et des accessoires pour cultiver sa terre.On affirme que les chararero» restent presque toujours endettés comme résultat des hauts prix de ces marchandises.Ces hauts prix sont dus au fait que les facilités de transport sont plus ou moins bonnes dans l'intérieur et que \u2022\u2018< commencement de la journée mais une liquidation passablement forte se manifesta bientôt cl cancella les avances enrégistrées.Le blé pour livraison en juillet ferma à $1.11 3-8 avec I 5-8c de perte, tandis que les deux autres livraisons futures accusaient des pertes de 1 I -Sc chacune.Ix> blé pour livraison en octobre termina la \"éan-n $1.14 3-8 et celui do décenj- Stock A Alining Exchange au cours i \u2018 de la matinée et, ' \u201c:j:\t'\t\u2018 VENTES DE 10 A 3 HEURES (Fourni par L.-G.Beaubien A Cie) Abitibi : 20 à 31; 2.5 à 31 ; 35 à 31.Asbestos Corp.: 20 à\t1 1-4\tde la matinée et,\tà midi,\tles prix Brazilian :\t625 à 49\t1-4; 80 à\t491 manifestaient une\ttendance irrégu- 1-4; 175 à 49 1-4; KH) à 49 1-4; 150 lière à baisser Toutefois, la liste à\t49 1-4; 50\tà 49 1-8;\t.50 à 49;\t50 j garda une certaine\tfermeté\ten sour- à\t49 1-8; 85\tà 49 1-8;\t35 à 49 1-8: I dine et, lorsque le relevé\tdes prix 105 à 49 1-8: 200 à 49 1-8; 25 à 49 1-2; fut fait vers l\u2019heure du midi, gains 125 à 49 1-8; 300 à 49 1-8; 100 à 49 et pertes étaient à peu près égale-1-8; 40 à 49; 200 à 49 1-8; KH) à 49; | ment répartis au tableau 300 à 49 1 -2 ; .50 à 49 l -2 ; 2,S0 à 49 1-4; 120 à 49 1-4; 105 à 49 1-4; 175 à 49 1-4; 125 à 49 1-4; 100 à 49 1-4: 250 à 49 1-4; 150 à 49 1-8.B.C.Packers 1.5 à 8; 25 à 8 B.C.Power; 50 à 40 B.E.Steel 2e priv.: 25 à 5.Brompton : 95 à 28 1-2.Bell Telephone ; 15 à 151\t1-4; 10 à 152; 50 à 151 1-2; 20 à 151 400 à 151; 25 à 151 1-2; (\u2019an.Brewing; 70 à 9 1-S; 25 à 9.(\u2019an Car ; 150 à 24; 20 à 24: 20 les taux de fret sont élevés.Presque toujours le chacarero est forcé de vendre ses récoltes au même marchand immédiat (\u2018ment après la moisson afin de payer ses dettes.D\u2019un autre côté, il n\u2019y a aucun système de crédits bancaires dont il puisse bénéficier.j Un tel état de choses, ainsi que bre entre $1.1.5 7-8 et 81.15 3»l.VALEURS HORS-LISTE Fourni par A.-J.Pattison jr Limited, Toronto.a Co., Toronto.4\t(P.\t(\u2019.).Mi< A pros avoir ctfhulA à une allure a.-1\tn.'ra'ùx! '' expliquent \" jmurquoi eeleree.le volume «les ransaeliona : |es (.(,r,.,|,.s arK00,-(HH).(HH).Ses exportai ions aux pay s étrangers consistent surtout en viandes lainés.peaux, blé, mais et graine de lin.mais ses achats auv mêmes sources couvrant une grande variété de marchandises.Le pays ne compte que très d\u2019industries, les plus importantes étant celles du sucre, du tabac, de la bière, de la farine, de l\u2019électricité, du verre, des v tements.des drogues de l\u2019alcool, de la viande, du vin.du\u2019 pélrolo.du ciment, de l\u2019huile, des confitures.des chaussures et des mobiliovs.La fabrication en est encore a ses débuts surtout parce que l\u2019énergie électrique, qui est toute produite au moyen de charbon gallois, coûte très cher.Industrielles:\tOtt.\tDe m.Hrandram Henr.(M)\t\u2022 00 (K) Burns Pref.Bonus 2.V, co.\t70 00\t7C, (K) ( 'anada Machin r\\ \t «'anada Packers?'; priv\t«?ôO\t101.50 ( \u2019«in.I miust ries ( \u2019om B\tle.voo\t105 (K) ('an Wcétinghouso\tix> no\t04.00 Dom Alloy Steel pris\t1 «x>\t2 OC 1 >ominion Suiîar com.\t21 50\t27 5C 1 'astern 1 >airics priv\t05 OO\t100 (K < iodrich Kl- N.ttor A Trans\t17 no\t10 5C !nter( 'it v Baking com\t71.25\t Int Utilities priv\t02 Uinx Kdward Motel A\t.50\t H\u2018 \\ l>\t50.50\t5 4.50 1 xk*w s HutTalo priv *\t14 (Kl\tS7.00 Uoevv s Toronto Ppriv\ts:i (K>\t Mount Boyal Motel Scrip Mount Koval Motel C.' , pr .\t2 25\t3.50 \t43 oo\t45 50 Nat.(irocers 2e priv\t30 50\t90.00 Standard Fuel priv fmnus\ts t 00\t \t\t \t\t \u2014 NOTAIRES ¦>- TASCHEREAU & TASCHEREAU NOTAIRES 71 RUE ST-PIERRE \u2014 QUEBEC Argent à prêter sur hypothèque et autres garanties.Administration de successions.Organisation de compagnies à fonds social.Ventes à 2 h.10 1,348.200 parts.Argent 3cr.,249 .vi, 300 .000 00 ! 70 ,560.81 H9 .997 .2HO 37 (CommunlqiiF > I ii groupe de la Tidewater Associated Oil a tacheté «le Stndard Oïl of N.-.L les actions que cette dernière Compagnie détenait dans leur enfreprbe.CURB DE MONTREAL B.A.Oil: 10 à 20; 75 à 19 7-8.Brauharnois Electric: 5 à 13 1-2.Dalhousie; 200 à 1.20.Imperial Oil 8 à 25; 10 à 25; 25 à 25; 20 à 25; 10 à 25; 10 à 25; 25 à 25.,\t.\t~\t, Imperial Tobacco: 25 à 9 7-8; 500 des profits nets de $32,511,823 en1 à 9 7-8: 500 à 9 7-8 1929.ce qui équivaut h $2.22 par\tint Petroleum: 25 A 20 3-4 aetion Les profils nets avaient été\tInt.Utilities A\t10 s 45.de 529,253 eu 1928.\tUage-Hersey ; 10 à 95.Electric Bond A Share a gagné 50 à 83 1-2; 25 à 83 1-2; 20 à 83 20 à 82 1-2 Quebec Power.\u2014 20 à 62.Shawinigan.\u2014 15 à 75; 40 à 74 3-4; 105 à 74; 60 à 74 \u2014\u2014\u2014¦ ii i____________________\tSteel of Canada \u2014 50 à 48 3-4; |25 à 48 3-4; 15 à 48 7-8; 25 à 48 3-4; .\t-nv\t150 à 48 3-4; 50 à 48 3-4 \\\\alker .\t11 1-2, 100 à\tSouthern Canada Power \u2014 25 à K) à 11 1-2, .>0 à 11 1\t; 100 à 11 1 -2; ' o*j os à 33 ôOfcn ]-?;\t10àll l-2:, Penmans.- 20 à 62 St.Lawrence Paper.\u2014 100 à 8 1-2.Windsor Hotel : 15 à 22 Winnipeg Electric : 170 à 44 1-2; Les exportations canadiennes à l\u2019Argentine ont augmenté très rapidement DE GRAINS EN TRANSIT j leurs suivantes : on 1924.$7,505,866; Montréal, 4.\t(P.(\u2019.) Au jeu 1925, $10,322.373; en 1926, $12,- 315-8; 100 à 317-8; 25 à 317-8; 50 à cours du mois de mai dernier, il'(>39,706; en 192ort de Mont- grain, les habits de bain et les chan-25 à 34 1-2; 20 à 34 1-2: 30 à 34 3-4;\tr£a| )|\ty a eu un pour Sorel\tdails 100 à 34 3-4; 100 à 34 3-4; 100 à 34\tcinq\tpour Quel»'' Let\tarrivage*\t,__________ 3-4; 100 à\t34\t5-8\tont été durant\tla\tsaison actuelle Nat.Steel\tCar.\u2014 20 à 68 1-2; 20 ,ie 14.045.040\tboisseaux contre à 68 1-4.\t22,691.150 boisseaux l\u2019an pass» Power Corporation.\u2014 25 à 83 1-2; Leg livraisons ont été moindres de D\u2019INVENTI Km tout paj'i Demande* le GUli>K DR 1.I \\ KNTKt'R qui sera coven*4 gratis MARION&MARION 361 ru* Université - - - Montréal 11ru* St-PI«ri* - - - - Québa« Washington, D.C.Dr L.ROBERT SPECIALISTE E\\-e ève des hôpitaux de Paris.Maladie de la peau et du cuir chevelu, voies urinaires 24, COTE DU PALAIS TEL.: 2-1001J Heures de buraau 2 àôet 7 àS1 ^p.m.8,879.303 boisseaux en 1930 20 à 11 1-4; 100 à 11 1-2.(\u2019anada Malting : 50 à 20; 25 à 20 Mine* : Noranda : 40 à 29; 25 à 29; 5 à 29; 5 à 29.Siscœ: 100 à.32; 2000 à.33; 1000 à .33; KH) à .33 Privilégié» : (Jelauese .25 à (>8 3-4 ; K) a 68.25 à 44 3-4 ; 15 à 44 3-4 Privilégiés : Asbestos : 25 à 4 1-4 Can Car 40 à 28 ; 25 a 28.Can Cement 15 à 07.Int.Power .20 a 83.Bauqurs : Commerce : 3 à 255 Montréal : 20 a 305 Royyale : 65 à 303 à 303 \u2018 Droits : Montreal Power à 105 : 2570 à 105 à 105 ; 2340 à 105 à 105 ; 60 à 105 ; 7 à 303 ; 25 440 à 105 ; 80 à 105 : 310 a 105 1500 à 105 .; 3100 100 i 105; 500 à 105 ; 200 à 105 ; 200 à 105; 585 à 105 ; 1805 à 105 ; 540 à 105; 1310 à 105 ; 485 à 105 ; 1110 à 105 : 430 à 105 .240 à 105 .70 à 105 ; 100 a 105 .900 à 105 , 12000 a 105.Greenshields & Co Banquiers en Valeurs de Placement Membres «le la Bourse de Montréal Membres du Curb «le Montréal BUKEAl \\ \\ QUEBEC; 126.Kl E SAINT-PIERRE Téléphones: 2-2701 -2702-2.03 Achats et ventes sur marges, con-ervni rires effectués aux bourses tie Montreal et de New-York, avee lesquelles notre .Maison est reliée par fils directs.1 8 LE SOLEIL, QUEBEC, JEUDI 5 JUIN 1930 Di OPl' Jeudi, 5 juin PROGRAMMES CHOISIS DE JEUDI H«ur« FlelscHm«nn WKAK Melodies Jack f rost Ul \\l Fanfare de la Marine U AUC Programme Kodak \\\\ \\BC Heure Maxwell Melodies ^ JZ RCA W K A F Tastyeast Jester WJZ Premierf onlounr, heure I Est Deuxième colonne, h.ure (\\ntrale (Heure avancée) STATIONS DE L\u2019EST WPG.Atlantic City.272.7\t1190 k.9 00 w OO Studio 10.30\tO 30 Système Columbia WBAL.Baltimore.213\t1060 k.s (K)\t,\tt»i) MK\u2019 WJ/ 1100 10 00 Musical.11.30\t10 30 Heure Witching WEEI.Boston.409\t590 k 0.00\t5.00 Bin Broth* r Cop n Baüev s 00\t7 00 \\BC NN I.A !\u2022 10 30\t9.30 (.inurs M *t Mme 11.00 10.00 Température Nouv RECEPTION Ceci ne se rapporte 0w*é In rOeeptlon des pestes en dehors de la villa).L\u2019HEURE \u201cFLEISCHMANN SUNSHINE\u2019\u2019 f *¦ Kt K AB.k 30\t730 Lincoln.N HC 390\t779 k WHAS.Louisville.166\t626 k.K OC) 7 (M) Programme* N HC 1 1 30 IO 30 Alllttb-Aiul.v 12 30 11.30 Orcheetre de daneo WTMJ.Milwaukee.414\t620 k *00\t7 00 Diner H 30\t7 30 SBC Danse Orgue WCCO.I ft 00\t7 00 11\t.30 IO 30 12\t30 II 30 1(10 12 U) Kn ville.WENR.Chicago.345\t679 k.0 30 \"Jo Acteur\u2019» \\VK\\ K Il OO lOOtf Vaudeville 11\t30 10 30 12\t:iO 11 30 Aiuos-And v lloimiiK Daii\u2019 I pies- St Paul, 376 Columbia Network \u2022 16 k.riiéatr*- Minnesota W A H( \u2019 Orcheatre 1 x>ük WSM.Nashville.462\t660 k.* 00\t7 00 SBC WKAK 1130 10.30 Amok-Andy Nouveauté WOW.Omaha.509\t590 k.9 00\t* OO NBC WKAK MOYENNE TARD Fournia par C.Robitailla Qué\u2019-^wc \u2022lies WG R (Ml 7 , Buffalo, 554\t550 k.00 NBC WKAK WLW.Cincinnati.429\t700 jk.*00\t7 00 Orchestre Club Causerie.9 00\t* (K) NBC Orrh Dave Hernie.10\t00\t9 00 Studio 11\t(M) 10 oo H Hall Amos n Andy 12\t00 1L00 Musique Heur*- Slumber \u2022 N HC W H K, Cleveland, 215.7\t1390 k.9.00\ts (MK CBS \\\\ ABC 12.00 l! 00 Orchestre de danse - WTAM.Cleveland.270.4\t1070 k.7.15 t* 15 Musique du diner.9 00\t>*00\tKritertain* r>.9 30 s 30 NBC WI-.AI-12 35 11.35 Musique populaire Nouvelles.WJ R.Detroit.400\t750 k.8.00\t7(H)\tNBC 9 00\t8(H)\tStudio 11\t30 10.30 Amos n And> 12\t00 11 OO- Orchestre.Nouvelles WWJ, Detroit, 326\t920 M.7(H) t.(H) Musique «lu diner v 00\t7 00 NBC WKAK W G H P, Détroit, 7 00 (i (H) Studio 11.30 10 30 WABC WTIC, Hartford.283 6.30 5 30 Kay Music C FC F.Montreal.291 3 6.00 5 00 Twilight 8 30\t7.30\u2014Orgue; Danse 241.9\t1240 k.( trehestre 1060 k.WEAF.New-Yark.455\t560 k.fit)'.05\u2014 Orchestre Black and tiold Kom «.30\t5.30\tOrchestre Bhil spitalny « 55\t5 5.5 Késultats du baseiiall 7(H)\t*\u2022 (H) Chant de I hymne 7.30 t .30 Demi-heure au Capitol s on 7(H) Ib-ure Fleichinann.K Vallée 9 (Hi s oo Party Arm 9 30 s 30 Mélodies Jack Krost 10 00\t9(H)\tHeur»* BAC T Ships 11(H) 10(H) Série classique 1200 I MH) Orchestre Kay O'Hara WJZ.New-York, 395\t760 k «(H)\t5 00\tOrchestre\tBarney\tKapp « 15\t5 15 Table du capitaine t> t.»\t5 45 Litarary Digest l\u2019oll 7 (H)\t«.(H) Pepsodmt prog Amos-Andy 7 15\t« 15 Tastyeast Jesters 7.30 t.30 Résultat du base bail 7.35\t«35\tOrchestre\tVincent\tlaipez 7(H)\t*» (H)\tOrchestre\tKolft 9(H)\ts (H)\tOrchestre\tKnox Dunlap 9 30 k 30 Mélodies Maxwell Hous* 10\t(M)\t9(H)\tKnights.5e Avenue 1 1 (H) 10 (H) Mélodies Mellow 1130 10 30 Prog Pensodent Autos H An*ly Vhicago Literary Dig«*st Poli Orchestre Kolfe et Pari-Central WABC.New-York, 349\t860 k.«.(K)\t5 00 Orchestre de I hôtel.Shelton «.30\t5 30 Répertoire civique de théâtn K va Le Oallienne 7 (H)\t« (H) Crockett Mountaner- 7\t30\t« 30 Ward Tip Top (Club\u2019 H.(H)\t7.00 Programme K ducat if 8\t15\t7 1.5 K W Win* Aure- e s 30\t7.30\tFanfare de la Marine.9.00\t8.00 Arabesque 9\t30\t8 30 Milford Knights 10.00\t9.00 Programme Kodak.10.30 9 30 National Radio Forum 11.00\t10 00 Dream Boat.Nouvelle».11\t30 10 30 Orchestre Ben Pollack.12.00\t11 30- -Orchestre Anson Week 12\t30 11 30 Méhxlies de minuit; Ann ' Leaf a l'orgue.K6D, St-Louis, 7 (K) t.(H) NBC 500\t550 k W KAK K M O X.St- Louts.274.1 9 (H) h 00 Columbia 1090 k.K V OO.TuDa.263\t1140 k.11\t(M) 10 (KJ N BC 12\t30 II 30\u2014Orchestre de danse Vendredi, 6 juin WL6.Chicago.145 ft.90 7 30 < lueur 9(H)\t* 00 Ménestrel* 170 k WHAS, Louisville.366 9 IN) Htm NBC W JZ» 1\t.in io ;to Amos-And y 2\t30 11 30\t< >rchest re de 820 k Club WF A A, Dallas.H IM) 7 (H) N B< 11 30 10 30 N BC 375\t800 k.Orch Isharn Jones.FRANCES WILLIAMS Fameuse étoile de danse chantera ; diverses mélodies au cours de l\u2019heure) Kleischmann.ce soir, jeudi.5 juin.! de s heures à 9 heures p.m.Kudy , \\ allée et son orchestre joueront une I da PROGRAMMES CHOISIS DREDI DE VEN WOC, Davenport.300\t1000 k.7 00\t« OO Musique et nouvelle*.1100 10 00 Musique KOA.Denver.361\t630 k.7 30\t«30\tProgrammes\tN BC 1130\t10 30\t\\mo-i-Andy\tProgramme NBC 12 30 1130 Prog, local.NBC-6F WBAP.Fort Worth.375\t800 k.11\t(H)\tm oo\t\\mos-Andy 12\t00\t1100\tDanse K T MS.Hot Springs.288.5\t1040 k 10 30\t9 30 Système NBC 12 0O 1 ! 00 Orchestre WOS, Jefferson, City, 470\t610 k.7(H)\t6(H)\tStudio WD AF.Kansas-City.391\t610 k.7.30\t« 30 School ot the Air *.00\t7(H)\tProgramme NBC 1 15 12 15 Night hawk Krolic WHAS.Loulseville, 366\t820 k.9 00\t* (H> N BC \u2019 WTMJ.Milwaukaa, 484\t620 k s CM) 7 (H) Musique *30\t7.30 New-York .NBC 11 20 10 20 NBC Danse Orgue WCCO.Mpls-St-Paul, 370\t810 k.k (M)\t7 (H) système Columbia 19JH) 11 (X) -Cour Orchestre de danse.WSM.Nashville.492\t650 k.* (H)\t7(H) NBC Studio 9(H) k OO NBC 1 WJZ » 11 30 10 30 Amos-Andy 11 IO a m Mélodies uu matin 1230 p ni\torchestre Mt Royal.I CM) p m\tCotatiotiH I 15 p tu - Adresse et kusique Lions 5 0t) p m - L heure du thé 5 55 p.m - Température Programme résumé « (M) p m Twilight 7 oo p.m \u2014Cotations 7 15 p m Has* bail 7 30 p ni.c irehest re k 30 pro Récital Ogilvy (X) p in Heure A Ross CraflOD Company' 9 30 p m Studio 10 (X) p m Kmerson (iill A son orchestre 11(H) p ni L heure exacte d après la montre Ta vannes WOW.Omaha.509 *30\t7 30 NBC 590 k KSD.St-Louis.(H) «(H) NBC\u2019 500\t550 k Complet de WEAK C.Jeudi, 5 Juin K.A.C K M O X, St- Louis, 271.5 9(H) h (H) Columbia 1090 k KVOO, Tulsa, 363\t1150 k I 1 (H) 10.00 N HC 12 15 II 15 Artistes invités.C F C F Jeu dl, 5 juin: 10.(H) a.m\tSuiichino 11 (H! a m Manie Leaf Milling C« 10\t30 p.m.Musical Columbia.11\t(K) a m Menu quotidien bilingue Il 30 a m\tNouvelles\tTempéra- ture.12.00 p.m\tCotations\tde\tV - y\tet de\tMontréal 12.00 pm\tCotations\tde\tN.-Y\tet de\tMontréal 12.30 p m.Récital d'orgue de Tudor Hall'' 4 (H) p m Dernière cotations «(H) Festival t>ar la symphonie de\tLa Ih-esse «10 nm\tNouvelles\tStocks I an important» gramme.WBZ, Springfield, 300 (H)\t«(H) NBC WJZ laus ce pro- Heure Cities Service WEA1 Chants des soldats WJZ Revue Raleigh WKAK Green and White WABC fanfare Ellington WABC Gold Medal fright WABC Orchestre Lopez WKAK Première colonne, heure de I Est Deuxième eolonnne heure Centrale (heure avancée' Température Sommaire du programm* au «nir « K) «30 p.Causerie aux tout tvw tits |s»r T tan 6e Marte-Aurore.«30\t7 00 pra\u2014Rapports bilingue du marché fédéral 7 00\t7.15 p.m.\u2014Causerie 7 15\t* OO pm Orchestre du RiU-C&rl- ton Direction de Rubin K ramer.*\t00 k 30 p m.ITogramme Eversa* 1* .*\t30 9 oo p m Prog.Kelvinator CBs 9 00 10.00 p.m Heure Neilson Ch*>co- late.(CBS) Ste-Justine, Langevin Va-et-vient \u2014Mlle Marie-Reine Chabot, en promenade par ici.M.Joseph I^essard.a'ear ici pour quelques temps.M.Noé (\u2019habot a acheté la maison de M.F.Soiicy.\u2014 I^a famille de M.Adéodat (Yiu tare, nous quittera pour aller demeurer h Daaquam.990 k STATIONS DE L\u2019EST 272.7\t1100 k.1 1 45 12.00 10 45 i 1 00 CFCF, Toronto, 557\t830 k.« 30\t5 30 Programmes 9(H) K.00 Orchestre de danse.C K G W, Toronto.434.8\t590 k.7(H)\t*.(H)\tEagle\tFlights\t\\m**s\tn' s (H)\t7(H)\tNBC 10 (H)\t9.00\tHeure\tVictor lioo\t10 00\tOpéra\tNBC\tNouvelles WPG, Atlantic City R 30 7 30 Studio 1100 10.00- Système Columbia Andy | W R C, Washington.oo «(H) NBC 316\t950 k.STATIONS DE L'OUEST WSB.Atlanta, 405\t740 k.* (H)\t7 00\tNBC\tS\tS S Sargon 9 30\tK .30\tNBC 12(H) 11 00\u2014Concert ; Sheldon Orgue.WMAQ.Chicago, 448\t670 k.8(H)\t7(H)\tVariété\tFeatures 9(H)\tH (H)\tNBC\tA\tStudio 11(H) 10 00 Amos-Andy.12.00 H 00\u2014Orchestre de danse 294.1 1080 k.WCAO, Penvacola 12.00 11 (H) Musique 223.7\t1340 k.«le danse 2 hrs WOR.Neark.423\t710 k.6.00\t5.00 Variété; Cabblies.s.oo 7.00\u2014Symphonie Bamberger 9 (H) s (KV Loin* Star Rangers 10 (H)\t9(H) Red l^mjuier Orchestre 11(H) 10(H)\u2014 Moonb*ams Nouvelles.Dan- WCAU, Philadelphie, 256\t1170 k.s 30\t7 30 Système Columbia WABC WLIT.Philadelphie.536 7.30\t6.30 Scores «le Balle 560 k.Nouvelles par Radio vglb i di aussi l'heure exacte la montre Tavannes Ce soir à 6 h.30, le poste CKCl\u2018\u2018Le Soleil\u201d émettra les dernières nouvelles, cotations de bourse, nou-et donnera d\u2019après WFI, Philadelphie.536\t560 k.8(H)\t7(H)\tNBC WEAK K DK A, Pittsburgh, 360\t930 k.« oo 5 00 de P Adresse et musique.7\t(H)\t« (H) Amos-Andy.8\t00\t7(H)\tNBC Orchestre WCAE.Pittsburgh.245.6\t1220 k.7.30\t«30- NBC WEAK WRVA.Richmond.270.3\t1110 k.7(H)\t«00- Amos-Andy *(H)\t7(H)\tNBC 11.(H) 10.00\u2014Orchestre local.WHAM.Rochester.260.9\t1150 k.7 (H) «.OO Amos-Andy 8.00\t7.00- NBC WJZ WSUN.St-Petersburg.333\t900 k.9.00\ts (H) Programme musical du stu- dio 12.00 11 OO Musique de danse WGY, Schenectady, 380\t790 k.7(H)\t6 00 Heure Fro Joy 7 30\t6.30 Programme d agriculture 8(H)\t7 00 NBC WKAK 11(H) 10 00 Danse Orgu** K Y W.Chicago.7 30\t«30\tStudio 8(H)\t7(H)\tNBC 11(H) lo oo Amos-Andy.1 1 45 10.45\u2014Orchestre de danse WBBM.Chicago.390\t770 k «(H)\t7.00\u2014Columbia.1 (H) 12 00 Around the Town WENR.Chicago, 345\t870 k.9.30\t^ 30 Acteurs 12(H) 11 OO Vaudeville W LS, Chicago, 345\t870 k.8(H)\t7 00 Revue Radio 9 (H)\t8.00\u2014Causerie.3 h.) 1020 k.Wf AA.Dallas i MK» 7(H) NBC 12.00 1 1 00 VVKAA 365\t860 k.Studio.KOA.Denver, 361\t630 k.7\t30\t«30 New-York NBC 1 (H)\t12.00\tNBC WffO, Des Moines, 300\t1000 8(H)\t7(H)\tNBC 1130 10.30\u2014Causerie NBC Banquiers.W B A P, Fort Worth, 375\t900 k.8\t(X)\t7 00- NBC.WEAK K T H S.Hot Springs.288.5\t1040 k.8(H)\t700\tProgrammes\tNBC 12 00\t11(H)\tMusique\tde danse.W D AF, Kansas-City, 492\t610 k.7 30\t«.30\u2014School of the Air 9(H)\t8.00\tNBC Il 45 12 45 Nignthawk Krolic WB AL, Baltimore, 263\t1060 k.(H)\t«(H) Ensemble W BAL.30\t«30\tMoments Majestic.WEEI.Boston, 409\t590 k.MH) 5 00 Big Brothers Cap u Bailey 7 30 «30 Aventures Whitting MH)\t7(H)\tNBC WEAK- 10 (X)\t9(H)\tTrappeurs orgue.Igtnuv WM AK, Buffalo.333\t900 k.7 30 6 30 Système Columbia.Studio W G R, Buffalo, 545\t550 k 7 00\t(.(H)\tCauserie.- \" (H) 7.00\u2014NBC.(WEAK WLW, Cincinnati, 429\t700 k.7(H)\t«(H)\tProgrammes.8(H)\t7(H)\tOrchestre Mac\tet\tAl 9 45\tH 15\tNBC Musique.12 (H) 11 00- -Corkers Trio.I 30 12 30 Musique Insohmiacs WFLA, Clearwater, 333\t900 k.10 00\t9(H)\tProgrammes «le\tstudio 12(H) 11.00 Musique de danse W H K, Cleveland, 215.7\t1390 k.9 00\tMM)\tCBS WEAK 12 00 11(H)\u2014Orchestre de danse WTAM, Cleveland, 280.4\t170 k.9 00\t8 00 Solis Twins: Suitmen.10.00\t900\u2014Trappeurs; Frolics [11.50 10 50 Acteurs WTAM , 12.30 1130 Musique de danse; Nouvelles W G H P, Détroit.241.»\t1240 k.; 7(H)\t«00\u2014Studio.7 30 « 30\u2014Système Columbia 1 12 30 11.30\u2014Orchestre Pbantons.WWJ.Détroit.326\t930 k.*00\t7 00 Programmes WEAK 11.30 10 30 Orchestre .P RO J ETTE 4?LUMIERE h / endroit voulu Nouveau dans son principe.Nouveau dans sa plus grande commodité.Le projecteur Burgess à tête flexible constitue le perfectionnement le plus marqué dans la fabrication des projecteurs.Tourne, prenant toutes les directions désirées.Projette la lumière dans des endroits inaccessibles aux lampes ordinaires.Aucun autre projecteur ne peut se comparer a celui-ci au point de vue efficacité, commodité et usage general.Il est breveté, tout naturellement.des Y;'.''-' Commandes par\tmail* acceptées moyennant tion OCCASIONS en CHAUSSURES chez ios.Plamondon Les lignes que nous vous offrons cette semaine sont tout à tait exceptionnelles.Vous y trouverez plus que pour votre \u2022 argent.Notre assortiment de chaussures d\u2019été est au complet et dans des prix très avantageux.Ne manquez pas de venir nous voir et vous serez des jtlus satisfaits.Splendide Soulier pour Hommes $4.95 Nouveau soulier noir en veau première qualité forme anglaise avec talon cuir et fer.Semelle double.Valeur Incroyable de S7.00.Spécial de SOULIER Magasin WJ R.Detroit, 400\t750 k.8\t00 7 00 Programmes, s 30 7 30\u2014M BC ( WJ Z 12.00\t110O\u2014Musique de danse: Nouvelles.WTIC.Hartford.283\t1080 k.8.00\t7 00- NBC WEAF' 10.00\t9.00\u2014Norwich : Travelers Musique CFCF, Montréal, 291.3\t1080 k.«00\t5 00 Heure Twilignt Musique 9.00\th 00- Danse.WOli, Newark.428\t710 k.7 30 «30- Programmes Revues.9(H)\t8.00\u2014Gypsies Fanny Farmer J 10.(H) 9.00\u2014-Beggar Lyons; .Moonbeams.WEAF, New-York, 455\t060 k.! «.05 5.05\u2014-Black and Gold Room Orch I 0.15 5 15- World in Music | 0.30 «30\u2014 Orchestre Don Bigelow !» «55\t5 55 Résultat du \"Baseball' h 7 (H) «.OO \u2014Genita Zlelinska.soprano 7.15 «.15\u2014Series de Sécurité Universelle 7.30\t« 30 Welcome Ia»wis.contralto |ft (X)\t7.00\u2014Orchestre concert Cities Ser- vice.9\t00 8.00\u2014Cliquot Club Eskimo | 9.30\t8 30 Big Guns.10.00\t9 00\u2014Revue Raleigh 11(H) 10.00\u2014Orchestre Vincent Lopez 12 00 11.00\u2014Orchestre Lloyd Huntley WJZ, New-York, 305\t760 k.615 5.15\u2014Cloverdale; Orch Whyte « 45 5.45\u2014Literary Digest Poll ' ! 7 (H)\t«.00- - Prog.Pepsodent Atnos-Amh 7.15 6.15- Wallace Silversmiths 7.30\t« 30 Résultats du baseball 7\t35\t«.35 -Chants des Soldats 8\t00\t7.(Ht Famille Pikard 8.30\t7.30 Programme Hickok 9.00\t8.00- \u2014Interwoven Pair 9.30\t8.30 Programme Armour 10 00 9.00 Amstrong uQuakefs 10 30 9 30 Programme Kodak 11.00\t10.00 Programme Elgin 11.15 10.15 Musique Slumber 1130 10.30 Pepsodent Amos n Andy 11.45 10.45 -Litterary Digest Poll 12.00\t11.00- \u2014Orch.Phil.Sphitalny | WABC, New-York, 44»\t860 k.«00\t5 00 Melodies.1 « 30\t5.30 -Orch.Litinan , M) « 00- -Crockett Mountaineers 1 7 15\t« 15 -H.-V Keltenborn: Causerie 1 7 30 « 30 -Evangeline Adams * 7 45 « 45 Fashion Orch Paramount 8 00 7 00 Heure Nit-Wit.8.30\t7 30 -Concert de la fanfare de la I\tMarine des E.-U 8.00\t-Heure d\u2019histoire vraie 9.00\tGreen and White 9.30 -Gold Medal Fast Freight Orch Bert Lown Orch' Will Osborne Veau PROJECTEUR, BURGESS ^flexible MAGASINS Dominion Service Personnel OÙ LA Qualité Compte\" £ ¦*rj\u2014*-P j , a.''Tr VP pigEb 9.00 10 (H) 10\t30 1 1 OO 10 OO 11\t30 10 30 hgt 12.30 11.30 Mélodies de Minuit WCOA, Pensacola, 223.7\t1340 k.10 (H)\t9.00-Studio.WCAU, Philadelphie.256\t1170 k.s oo 7 00 Studio 9 (M)\t*00 -Columbia W ABC SPECIAUX EN VIANDES à 75 ave.Cartier DEVANTS la DE VEAU livre VEAU\tla DESOSSE livre FESSE\tÜT DE VEAU livre DEVANTS la d9 Agneaux livre ACHETEZ TOUT CE QU\u2019IL VOUS FAUT D\u2019EPICERIE AU MAGASIN DOMINION LE PLUS PRES DE CHEZ VOUS Fray Benlos Bonne Qualité et Bon Marché *2.95 WLIT.Philadelphie.536 7.30\t«30 NBC WEAK I 1 1 (H) 10 (XV Studio 560 k.Pour un soulier d\u2019homme en veau noir doublé en cuir, semelle de cuir et talon caoutchouc.Valeur Impayable de 5.00.Pointure 5 a 10.Pour WIP.Philadelphie, 492\t610 k.h OO 7(H) Musique du diner Histoires 9(H) «oo Trio Seivad Récital